1
00:00:04,710 --> 00:00:09,130
曲クレジット
2
00:00:09,130 --> 00:00:12,476
♫ 私は空の下で定命の者です ♫
3
00:00:12,476 --> 00:00:15,736
♫ 大衆は私の傲慢さについて話します ♫
4
00:00:15,736 --> 00:00:19,296
♫ 私は高く飛びたいと思っています ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:22,966
♫ 私の手では光を隠すことができません ♫
6
00:00:22,966 --> 00:00:26,456
♫ すべてがうまくいくわけではありません ♫
7
00:00:26,456 --> 00:00:29,796
♫ 振り返ってみると、すべてを変えることはできません ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:33,828
♫ 私は過去のものになるでしょう ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,404
♫ あなたが欲しがるものに興味があります ♫
10
00:00:37,404 --> 00:00:39,142
♫ 偶然、秘密を知ってしまいました ♫
11
00:00:39,142 --> 00:00:39,992
♫ 私の口から出る政治 ♫
12
00:00:39,992 --> 00:00:41,148
♫ すべてを覆しました ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
♫ 堅実ではありません ♫
14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
♫ ここに立ってください ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ あなたは私が作ったルールに従ってください ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ 病気を治すためにスキルを応用する ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ この広大な土地から病気を根絶しましょう ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
♫ 私はただの一般人です ♫
19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
♫ 一歩ずつ着実に進んでいくつもりでした ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,562
♫ 私はただの一般人です ♫
21
00:00:53,562 --> 00:00:55,936
♫ 私は何が本当で何が嘘かを見分けることができます ♫
22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
♫ 私はただの一般人です ♫
23
00:00:57,094 --> 00:00:58,648
♫ 私は音楽が好きですが、陰謀は嫌いです ♫
24
00:00:58,648 --> 00:01:00,326
♫ 孤独な魂でいっぱいの丘をよく見ていました ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,192
♫ 自分の無謀を後悔しています ♫
26
00:01:03,192 --> 00:01:07,408
♫ 将来の世代に残す
自分の落書きを確認するために ♫
27
00:01:07,408 --> 00:01:09,976
♫ 私の手では光を隠すことができません ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ すべてがうまくいくわけではありません ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ 振り返ってみると、すべてを変えることはできません ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:20,904
♫ 私は過去のものになるでしょう ♫
31
00:01:22,532 --> 00:01:24,214
♫ 人生は一度だけ、気楽に過ごしましょう ♫
32
00:01:24,214 --> 00:01:25,873
♫ 私のチェス盤には 2 つの面があります ♫
33
00:01:25,873 --> 00:01:27,584
♫ 私が戦略を立てるとき、あなたはヒントを参考にしてください ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,326
♫ 後悔したときは手遅れです ♫
35
00:01:29,326 --> 00:01:30,688
♫ トリックと嘘がたくさんあります ♫
36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
♫ あなたがやったことを私は目撃しています ♫
37
00:01:32,656 --> 00:01:34,417
♫ 生きて死ぬことも一緒にできますように ♫
38
00:01:34,417 --> 00:01:37,196
[大峰の守護者、シーズン 1]
39
00:01:37,196 --> 00:01:40,005
[エピソード 23]
40
00:01:40,930 --> 00:01:51,040
タイミングと字幕は、 によって提供されます。
⚔️ 正義のチャンピオン ⚖️ チーム @Viki.com
41
00:01:55,924 --> 00:01:59,124
陛下、
こちらは指名手配犯の周志雄です
42
00:01:59,124 --> 00:02:02,885
元近衛兵の百人隊長。
43
00:02:04,776 --> 00:02:09,045
来て。起きろ。
44
00:02:15,564 --> 00:02:18,805
勘弁してください。
45
00:02:18,805 --> 00:02:23,624
周志雄、あなたに陰謀を指示した人
46
00:02:23,624 --> 00:02:27,404
[宇宙の調和]
クイ族と一緒に火薬を密輸する？
47
00:02:28,245 --> 00:02:31,524
私は…
48
00:02:31,524 --> 00:02:35,724
勘弁してください。
49
00:02:38,205 --> 00:02:40,105
お願いします、先生。
50
00:02:45,004 --> 00:02:48,564
紳士は正直であるべきだ、
一般人もそうであるように。
51
00:02:54,805 --> 00:03:00,644
教えて。クイ族と共謀して火薬を密輸するよう指示したのは誰ですか?
52
00:03:00,644 --> 00:03:02,208
さて…
53
00:03:05,485 --> 00:03:07,525
典礼大臣、
54
00:03:08,805 --> 00:03:12,544
リー・ユランさん。
55
00:03:14,164 --> 00:03:16,144
それがリー・ユランでした。
56
00:03:16,144 --> 00:03:17,604
実は彼なんです！
57
00:03:17,604 --> 00:03:19,264
彼を処刑してください。
58
00:03:19,765 --> 00:03:23,285
陛下。
59
00:03:23,285 --> 00:03:25,580
陛下。これは不合理です。
60
00:03:25,580 --> 00:03:28,720
周志雄が私を中傷しています。
61
00:03:30,365 --> 00:03:33,725
周志雄は嘘をつきませんでした。
62
00:03:33,725 --> 00:03:35,496
彼は嘘をつきませんでした。
63
00:03:36,124 --> 00:03:40,805
リー・ユランさん、あなたは自分自身に何と言うでしょうか？
64
00:03:41,545 --> 00:03:45,025
私は不当な扱いを受けています。
65
00:03:49,444 --> 00:03:54,164
陛下、彼には確かに共犯者がいます。
66
00:03:54,164 --> 00:03:56,245
彼に尋問させてください。
67
00:03:56,245 --> 00:04:01,884
陛下、法律により、この事件はこうすべきです
法務省が取り扱うことになります。
68
00:04:26,764 --> 00:04:31,325
法務省に任せろよ
この事件を調査してください。
69
00:04:31,325 --> 00:04:33,124
あなたの命令により。
70
00:04:56,764 --> 00:04:58,472
魏源さん。
71
00:04:59,524 --> 00:05:02,685
李玉朗の犯罪を捜査します。
72
00:05:02,685 --> 00:05:07,145
でも、他人を中傷しようとすると、
73
00:05:07,145 --> 00:05:10,065
そんなことはさせません。
74
00:05:15,925 --> 00:05:17,640
待って。
75
00:05:21,644 --> 00:05:26,305
周志雄が私に何が起こったのか聞いています。
76
00:05:26,305 --> 00:05:29,045
あなたに一言アドバイスを申し上げたいと思います。
77
00:05:29,045 --> 00:05:31,724
王党派が再び強く圧力をかけると、
78
00:05:31,724 --> 00:05:37,165
あなたはあなたの行動の犠牲者になるでしょう。
79
00:05:37,165 --> 00:05:41,960
若者よ、よくもここでナンセンスなことを言うものだ！
80
00:05:42,624 --> 00:05:44,324
ナンセンスなことを話す勇気はありません。
81
00:05:44,324 --> 00:05:47,644
正直に言うと、私には詩の才能があります。
82
00:05:47,644 --> 00:05:51,204
詩を紹介したいと思います。
83
00:05:51,204 --> 00:05:56,845
詩のタイトルは「サンボ事件とサン氏」。
84
00:05:56,845 --> 00:05:57,864
詩？
85
00:05:57,864 --> 00:06:00,925
何だと思う？彼はヤン・リンです。
86
00:06:00,925 --> 00:06:04,024
これを見るのは珍しいです。確かに。
87
00:06:09,725 --> 00:06:14,785
誰もが賢い子供が生まれることを望んでいます。
88
00:06:16,004 --> 00:06:20,505
しかし、私の知恵は生涯にわたって私を誤解させてきました。
89
00:06:21,204 --> 00:06:26,564
私は自分の子供が愚かで単純であることだけを望みます
90
00:06:26,564 --> 00:06:31,356
そして高官になるだろう、
病気や困難から解放されます。
91
00:06:31,356 --> 00:06:35,545
そうですね…なぜそんなことを言ったのですか？確かに。
92
00:06:36,805 --> 00:06:38,444
すぐに彼を捕まえてください。
93
00:06:38,444 --> 00:06:40,084
彼を降ろしてください。
94
00:06:40,084 --> 00:06:42,564
孫さん、落ち着いてください。
95
00:06:46,204 --> 00:06:49,564
魏源、彼は私を侮辱したばかりです。
96
00:06:49,564 --> 00:06:52,525
法律により、彼は追放されるべきである。
97
00:06:52,525 --> 00:06:58,505
彼を守りたくても守れない。
98
00:06:58,505 --> 00:07:03,664
大臣を侮辱することは確かに重大な犯罪です。
99
00:07:05,444 --> 00:07:07,476
ただし、
100
00:07:11,884 --> 00:07:15,345
もし彼の言ったことが本当なら、
101
00:07:15,345 --> 00:07:17,124
それは侮辱ではありません。
102
00:07:17,124 --> 00:07:20,004
魏源、あなたは…
103
00:07:21,485 --> 00:07:23,308
出発しないんですか？
104
00:07:24,045 --> 00:07:25,568
はい。
105
00:07:28,605 --> 00:07:33,385
サンさん、おめでとうございます
よく知られているからです。
106
00:07:33,385 --> 00:07:34,764
よくもまあ！
107
00:07:34,764 --> 00:07:36,604
なんとも…
108
00:07:36,604 --> 00:07:39,645
サンさん。
109
00:07:40,204 --> 00:07:41,960
サンさん。
110
00:07:44,320 --> 00:07:45,988
魏さん。
111
00:07:46,030 --> 00:07:49,970
112
00:07:51,524 --> 00:07:56,065
魏さん、わからないことがあります。
113
00:07:56,805 --> 00:08:02,285
なぜ陛下はこの訴訟を手渡したのか
法務省に行くの？
114
00:08:02,285 --> 00:08:06,584
李玉朗は王党派の党員である。
115
00:08:06,584 --> 00:08:10,524
この事件が引き渡されたら
ガーディアン・ヤーメンに、
116
00:08:10,524 --> 00:08:14,324
それは多数の王党派を巻き込むことになるだろう。
117
00:08:14,324 --> 00:08:15,725
理解した。
118
00:08:15,725 --> 00:08:19,004
それは力の不均衡につながります。
119
00:08:19,004 --> 00:08:21,350
どちらかの政党が優勢かどうか
または他のものと力を合わせる
120
00:08:21,350 --> 00:08:23,960
それは陛下が望んでいることではありません。
121
00:08:38,765 --> 00:08:40,285
すぐに。
122
00:08:40,285 --> 00:08:42,645
魏さん、何が起こったのですか？
123
00:08:42,645 --> 00:08:44,588
それはあなたの心配ではありません。
124
00:08:45,265 --> 00:08:47,285
サンボ事件は結審した。
125
00:08:47,285 --> 00:08:53,270
陛下はあなたに言及しませんでしたが、これは彼があなたを赦したことを示しています。
126
00:08:54,405 --> 00:08:55,936
今すぐ出発しても構いません。
127
00:08:55,936 --> 00:08:57,332
はい。
128
00:09:06,005 --> 00:09:11,404
魏さん、朱楊が悪事を企んでいるのではないかと心配しています
陛下にお会いしたとき。
129
00:09:11,404 --> 00:09:14,065
予防策を講じるべきでしょうか?
130
00:09:15,805 --> 00:09:17,376
必要なし。
131
00:09:17,376 --> 00:09:19,208
はい。
132
00:09:19,208 --> 00:09:22,732
[湖畔のパビリオン]
133
00:09:28,885 --> 00:09:31,664
徐さん、どうしてここに来たのですか？
134
00:09:31,664 --> 00:09:35,504
王女は意気消沈していた。それで、彼女の様子を見るためにここに来ました。
135
00:09:35,504 --> 00:09:37,344
プリンセスはパビリオンにいる。
136
00:09:37,344 --> 00:09:40,424
行って彼女と話してみませんか?
137
00:09:40,424 --> 00:09:41,916
大丈夫。
138
00:09:57,964 --> 00:10:00,765
殿下、私です
139
00:10:00,765 --> 00:10:02,572
入ってください。
140
00:10:13,925 --> 00:10:16,040
徐乾、見てください。
141
00:10:16,644 --> 00:10:22,165
首都大豊では、太陽さえも束縛されています。
142
00:10:23,005 --> 00:10:25,750
平陽が言及したのを覚えています
143
00:10:25,750 --> 00:10:30,420
南に沈む夕日
空全体が赤くなるかもしれない。
144
00:10:31,165 --> 00:10:35,824
果てしなく続く砂漠の中で、
人は自由に太陽を追いかけることができた。
145
00:10:39,444 --> 00:10:44,464
南部は
平陽公主の目的地ですよね？
146
00:10:45,525 --> 00:10:47,136
はい。
147
00:10:49,204 --> 00:10:51,845
最近ずっと考えています。
148
00:10:51,845 --> 00:10:55,064
平陽は自由を求めて命を落とした。
149
00:10:55,064 --> 00:10:57,744
それでもそれだけの価値はあるでしょうか？
150
00:10:58,564 --> 00:11:00,785
答えはありますか？
151
00:11:02,244 --> 00:11:04,044
手がかりがありません。
152
00:11:05,765 --> 00:11:08,164
それは私の心配を増やすだけです。
153
00:11:09,364 --> 00:11:13,005
座ってください。あなたの意見を聞きたいです。
154
00:11:26,724 --> 00:11:29,185
むやみやたらに姫について語るつもりはない。
155
00:11:29,185 --> 00:11:31,580
しかし、当時の状況を考えると、
156
00:11:31,580 --> 00:11:35,660
おそらくここを離れることが唯一の選択肢だった
平陽公主へ。
157
00:11:36,964 --> 00:11:41,985
私は彼女に会ったことはありませんが、あなたの説明からすると、
158
00:11:41,985 --> 00:11:44,480
彼女が自由奔放だったことは知っています
159
00:11:44,480 --> 00:11:46,980
そして閉じ込められたくない
礼儀作法によって。
160
00:11:46,984 --> 00:11:51,585
彼女にとって、王室との結婚
死よりも恐ろしいかもしれない。
161
00:11:55,685 --> 00:11:57,204
王妃になるのは良いことではないですか?
162
00:11:57,204 --> 00:12:00,105
王太子妃は豊かな生活を送っています。
163
00:12:00,105 --> 00:12:03,045
これは多くの女性が夢見ているものです。
164
00:12:03,045 --> 00:12:05,105
その後、彼らにそれを追求させます。
165
00:12:05,105 --> 00:12:07,244
とにかく、私はそれを望んでいません。
166
00:12:07,964 --> 00:12:14,265
愛していない人と結婚して閉じ込められるくらいなら、死んだほうがマシ
167
00:12:14,765 --> 00:12:17,005
退屈な人生の中で
168
00:12:17,925 --> 00:12:21,364
私はあなたの脱出を手伝います。
169
00:12:21,364 --> 00:12:23,284
飛び去ってください。
170
00:12:24,768 --> 00:12:27,364
より高い。飛び去ってください。
171
00:12:38,525 --> 00:12:42,484
私は常軌を逸していました。私を許してください。
172
00:12:45,165 --> 00:12:47,065
あなたは正しかったです。
173
00:12:49,564 --> 00:12:51,904
それが平陽の唯一の選択だった。
174
00:12:53,165 --> 00:12:55,924
しかし、それは私の唯一の選択でもあります。
175
00:13:00,084 --> 00:13:01,930
母が私に言いました
176
00:13:01,930 --> 00:13:05,640
私は有力な氏族に嫁ぐ運命にあると
朝廷を安定させるために
177
00:13:05,644 --> 00:13:09,225
そして父を助けてください。
178
00:13:10,324 --> 00:13:12,525
それはすぐに起こります。
179
00:13:13,724 --> 00:13:15,084
殿下。
180
00:13:15,084 --> 00:13:18,564
ここに来たからには、一緒に飲みましょう。
181
00:13:18,564 --> 00:13:20,125
ご注文どおり。
182
00:13:20,125 --> 00:13:22,364
この後花火も上がります。
183
00:13:44,085 --> 00:13:48,165
殿下、あなたの花火は違います
私が見たものから。
184
00:13:48,165 --> 00:13:50,260
とても美しいです。
185
00:14:05,525 --> 00:14:07,472
徐乾さん。
186
00:14:09,165 --> 00:14:12,084
平陽は死んでいないかもしれないと思いますか?
187
00:14:12,084 --> 00:14:14,700
その代わり、彼女は別の世界に行ってしまったのですが、
188
00:14:14,700 --> 00:14:17,140
私たちと一緒に花火を見ます。
189
00:14:18,084 --> 00:14:19,916
はい、もちろん。
190
00:14:19,916 --> 00:14:24,464
その世界では、
卑劣さも高貴さもありません。
191
00:14:24,464 --> 00:14:26,244
誰もが平等に生まれてきます。
192
00:14:26,244 --> 00:14:30,585
お見合い結婚はありません。
193
00:14:30,585 --> 00:14:33,384
二人が出会う。
194
00:14:33,384 --> 00:14:37,264
もし彼らがお互いに恋に落ちたら、
彼らは一緒になるでしょう。
195
00:14:52,484 --> 00:14:55,224
たとえ良い相手が見つからなかったとしても、
196
00:14:55,224 --> 00:14:57,765
解決する必要はありません
外圧のせいで。
197
00:14:57,765 --> 00:15:00,104
一人暮らしもなかなかいいかもしれません。
198
00:15:00,104 --> 00:15:03,604
行きたいところへ自由に行くことができます。
199
00:15:03,604 --> 00:15:06,224
やりたいことは何でもやってください。
200
00:15:06,224 --> 00:15:07,525
そんな世界は本当に存在するのでしょうか？
201
00:15:07,525 --> 00:15:11,604
もちろん、女性は結婚しないという選択もできます。
202
00:15:11,604 --> 00:15:14,650
あの世界では女も男も
203
00:15:14,650 --> 00:15:18,240
自分の野心のために努力し、自尊心を達成するために冒険に出ることができます。
204
00:15:18,240 --> 00:15:21,364
彼らが年をとると、
彼らは友達と一緒に家を買うことができる
205
00:15:21,364 --> 00:15:24,225
そして明るく快適な生活を送りましょう。
206
00:15:39,705 --> 00:15:42,844
もし本当にそんな世界があったとしたら、
207
00:15:43,925 --> 00:15:46,284
ぜひ見てみたいです。
208
00:15:47,604 --> 00:15:49,705
ただし…
209
00:15:50,484 --> 00:15:51,885
何？
210
00:15:51,885 --> 00:15:55,925
私は平陽ほど美しくはありませんが、
211
00:15:55,925 --> 00:15:59,484
彼女ほど賢くないが、
212
00:15:59,484 --> 00:16:01,805
彼女ほど勇敢ではありません。
213
00:16:06,525 --> 00:16:08,744
何もできません。
214
00:16:15,765 --> 00:16:17,644
それは真実ではありません。
215
00:16:17,644 --> 00:16:21,464
あなたには多くのメリットがあります。
216
00:16:21,464 --> 00:16:26,544
あなたは自発的で、他人に対して誠実です。
217
00:16:26,544 --> 00:16:31,285
それでも、この世の人たちを放っておくのは忍びない。
218
00:16:32,244 --> 00:16:35,164
母と離れるのは耐えられない
219
00:16:35,164 --> 00:16:38,264
彼女はいつも不平を言っているにもかかわらず
私が彼女を決して誇りに思わないように。
220
00:16:38,264 --> 00:16:39,944
兄から離れられない。
221
00:16:39,944 --> 00:16:44,580
私が母に叱られるたびに、母はいつも真っ先に立ち上がってくれます。
222
00:16:44,580 --> 00:16:46,965
私は父から離れることができません。
223
00:16:46,965 --> 00:16:49,644
私は何の役にも立たない人間なのに、
224
00:16:49,644 --> 00:16:52,044
彼は今でも私に好意を寄せてくれています。
225
00:16:52,044 --> 00:16:54,724
小港から離れられない
226
00:16:54,724 --> 00:16:56,520
そしてあなた。
227
00:17:00,645 --> 00:17:02,624
自分？
228
00:17:04,724 --> 00:17:08,885
私たちは知り合ってまだ長い間ではありませんでしたが、
229
00:17:08,885 --> 00:17:12,064
私はあなたの気質がとても好きです。
230
00:17:12,064 --> 00:17:14,324
時々あなたは臆病になります。
231
00:17:14,324 --> 00:17:17,964
それでも時には大胆になることもあります。
232
00:17:17,964 --> 00:17:21,485
詩を書いて事件を解決します。
233
00:17:21,485 --> 00:17:24,585
あなたはたくさんの興味深いことを知っています。
234
00:17:26,444 --> 00:17:30,525
私が卵黄のペストリーが好きだということもご存知でしょう
デリカシーハウスより。
235
00:17:31,665 --> 00:17:34,944
私の母は油っこさが嫌いです
そして食べさせてくれません。
236
00:17:34,944 --> 00:17:39,424
宮殿からこっそり抜け出さなければならない
自分で買うために。
237
00:17:41,365 --> 00:17:43,224
どうやって知りましたか？
238
00:17:47,085 --> 00:17:49,132
彼女はそれを見れば理解するだろう。
239
00:17:49,132 --> 00:17:51,180
[デリカシーハウス]
240
00:17:54,964 --> 00:17:59,685
あなたを気にかけている人が静かに私に言いました
241
00:17:59,685 --> 00:18:01,516
不可能です。
242
00:18:02,484 --> 00:18:04,644
平陽はすでに死んでいる。
243
00:18:04,644 --> 00:18:06,844
もう友達はいない。
244
00:18:08,004 --> 00:18:09,904
殿下、酔ってますね。
245
00:18:19,944 --> 00:18:22,365
よろしければ、
246
00:18:23,004 --> 00:18:27,245
これからはあなたの友達になれるよ。
247
00:18:48,985 --> 00:18:51,864
私はあなたと友達になりたくないです。
248
00:18:51,864 --> 00:18:54,425
♫ 雲の下に隠れた晴れた空 ♫
249
00:18:54,425 --> 00:18:58,553
♫ 今夜は星がありません ♫
250
00:18:58,553 --> 00:19:00,977
♫ 花が咲くのを静かに待っています ♫
251
00:19:00,977 --> 00:19:05,113
♫ 南風を追いかけて
中庭を通って ♫
252
00:19:05,113 --> 00:19:07,869
♫ 世俗的なものの中で ♫
253
00:19:07,869 --> 00:19:11,789
♫ 見つけるのが最も難しいのはあなただけです ♫
254
00:19:22,203 --> 00:19:25,251
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
255
00:19:25,251 --> 00:19:27,575
♫ あなたに夢中です
詩的な不滅の魂によって ♫
256
00:19:27,575 --> 00:19:30,623
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
257
00:19:30,623 --> 00:19:32,859
♫ 詩の半分でも私の考えが伝わります ♫
258
00:19:32,859 --> 00:19:35,843
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
259
00:19:35,843 --> 00:19:38,284
♫ あなたへの憧れを暗唱できます ♫
260
00:19:38,284 --> 00:19:41,283
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
261
00:19:41,283 --> 00:19:43,519
♫ 詩の半分でも私の考えが伝わります ♫
262
00:19:43,519 --> 00:19:46,503
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
263
00:19:46,503 --> 00:19:49,183
♫ あなたへの憧れを暗唱できます ♫
264
00:19:49,183 --> 00:19:51,683
♫ 良い時代だからこそ
この世界で♫
265
00:19:51,683 --> 00:19:54,135
♫ すべてはあなたのおかげです ♫
266
00:19:54,135 --> 00:19:57,083
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
267
00:19:57,083 --> 00:19:59,707
♫ あなたに夢中です
詩的な不滅の魂によって ♫
268
00:19:59,707 --> 00:20:02,555
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
269
00:20:02,555 --> 00:20:04,991
♫ 詩の半分でも私の考えが伝わります ♫
270
00:20:04,991 --> 00:20:07,975
♫ 何千ものフレーズや単語 ♫
271
00:20:07,975 --> 00:20:10,755
♫ あなたへの憧れを暗唱できます ♫
272
00:20:10,755 --> 00:20:13,059
♫ 良い時代だからこそ
この世界で♫
273
00:20:13,059 --> 00:20:17,016
♫ すべてはあなたのおかげです ♫
274
00:20:30,724 --> 00:20:33,265
殿下、お目覚めですね。
275
00:20:33,265 --> 00:20:37,144
減速する。ご気分はいかがですか？
276
00:20:39,484 --> 00:20:41,665
私はここで一晩中寝たのですか？
277
00:20:41,665 --> 00:20:43,368
はい。
278
00:20:47,804 --> 00:20:49,004
徐乾はどこにいますか？
279
00:20:49,004 --> 00:20:51,784
徐乾は夜明け前に出発した。
280
00:20:51,784 --> 00:20:53,605
彼は昨夜あなたを見守っていました。
281
00:20:53,605 --> 00:20:57,465
手を握って。
282
00:20:58,605 --> 00:21:02,505
私が寝ているときに彼は私を利用したのですか？
283
00:21:02,505 --> 00:21:06,484
いいえ、彼はあなたを温めていました。
284
00:21:09,745 --> 00:21:13,765
彼は出発前に、「起きたらすぐにこのお粥を食べさせてください」と言いました。
285
00:21:13,765 --> 00:21:18,025
酔いを覚ますのに役立ちます
そしてお腹を温めます。試してみてください。
286
00:21:18,025 --> 00:21:20,845
彼は自分で作ったと言いました。
287
00:21:20,845 --> 00:21:23,244
彼はそこに何かユニークなものを入れました。
288
00:21:23,244 --> 00:21:27,164
チキンエキスというもの。
289
00:21:33,064 --> 00:21:35,165
なかなか美味しいですよ。
290
00:21:35,165 --> 00:21:38,484
彼はいつも新しいものを持っています。
291
00:21:40,796 --> 00:21:43,472
[行動は思考よりも雄弁に語る]
292
00:21:49,244 --> 00:21:52,244
[ヤン・チアンフアン、ガーディアンの通知]
楊さん、お知らせから転記させていただきました。
293
00:21:52,244 --> 00:21:53,945
詳しく書いてありました
294
00:21:53,945 --> 00:21:57,605
この場合にどれだけうまくいったかについて。
295
00:21:57,605 --> 00:22:00,064
あなたの貢献は素晴らしかったとも書かれています。
296
00:22:03,804 --> 00:22:08,165
おそらく私の名前は首都中に広まったと思います。
297
00:22:08,165 --> 00:22:13,005
幸いなことに、Jian Zheng から折り返し電話がありました。
功績のある行為を達成すること。
298
00:22:13,005 --> 00:22:16,785
私の先生は決して私を騙しません。
299
00:22:17,524 --> 00:22:22,484
でも、外出する時はもっと気をつけないといけないですね
300
00:22:22,484 --> 00:22:24,365
私が認識されて物事をかき乱した場合に備えて。
301
00:22:24,365 --> 00:22:27,085
物事をかき乱すこと。
302
00:22:27,085 --> 00:22:29,944
実際にはその必要はありません。
303
00:22:29,944 --> 00:22:34,025
結局のところ、これについて議論している人は多くありません。
304
00:22:34,964 --> 00:22:36,776
なぜ？
305
00:22:37,904 --> 00:22:39,820
ヤンさん。
306
00:22:40,845 --> 00:22:43,028
この詩を見てください。
307
00:22:43,885 --> 00:22:46,544
裁判所から広まったので、
308
00:22:46,544 --> 00:22:50,985
それは帝国アカデミーとユンルーアカデミーで騒動を引き起こしました。
309
00:22:50,985 --> 00:22:55,085
これは史上最大の風刺詩とみなされています。
310
00:22:55,085 --> 00:22:57,724
それは今では世界中に広がりました。
311
00:22:57,724 --> 00:23:01,484
[サンボ事件とサン氏]
人々は徐氏を偉大な人物だと称賛する。
312
00:23:01,484 --> 00:23:05,025
私は自分の子供が愚かで単純であることだけを望みます
313
00:23:05,025 --> 00:23:09,764
そうすれば病気も困難もなく高官になれるだろう。
314
00:23:09,764 --> 00:23:11,752
なぜ？
315
00:23:11,752 --> 00:23:17,985
なぜ徐寧燕はいつも次から次へと何かを成し遂げてしまうのでしょうか？
316
00:23:17,985 --> 00:23:21,065
彼がとても羨ましいです。
317
00:23:22,484 --> 00:23:26,004
サンボ事件を解決した
318
00:23:26,004 --> 00:23:30,645
そして権力者を叱責した。
319
00:23:31,605 --> 00:23:35,970
それは不公平です。
320
00:23:36,565 --> 00:23:39,405
不公平すぎます。
321
00:23:39,405 --> 00:23:43,044
ヤンさん、大丈夫ですか？
322
00:23:44,444 --> 00:23:46,316
私は...
323
00:23:47,605 --> 00:23:49,660
インスピレーションを得た。
324
00:23:50,244 --> 00:23:53,325
役人も叱るつもりです。
325
00:23:53,325 --> 00:23:55,645
もし徐寧燕が偉大な人なら、
326
00:23:55,645 --> 00:23:59,025
私は大豊の大きな灯台になります。
327
00:23:59,025 --> 00:24:01,265
衝動的にならないでください、ヤンさん。
328
00:24:04,344 --> 00:24:07,165
私は太陽と月を抱き、星に手を伸ばすことができます。
329
00:24:07,165 --> 00:24:10,645
この世で私と比べられる人は誰もいません。
330
00:24:12,605 --> 00:24:14,564
誰が私をここに運んだのですか？
331
00:24:14,564 --> 00:24:16,204
先生、私を止めたいですか？
332
00:24:16,204 --> 00:24:17,804
あなたはせっかちすぎます。
333
00:24:17,804 --> 00:24:20,964
あなたは私が帰国したら世界中で有名になるだろうと言いました。
334
00:24:20,964 --> 00:24:22,904
なぜ私を妨害するのですか？
335
00:24:22,904 --> 00:24:26,344
首都には才能が溢れています。あなたより大きな人が常にいます。
336
00:24:26,344 --> 00:24:29,484
先生、もっと具体的に言ってください。
337
00:24:29,484 --> 00:24:34,024
つまり、自分の弱さを隠すことを学ばなければなりません。
338
00:24:34,024 --> 00:24:35,925
わかった。
339
00:24:35,925 --> 00:24:37,325
何を手に入れましたか？
340
00:24:37,325 --> 00:24:40,044
私が有名になるのをあなたが止めてくれるのでしょうか？
341
00:24:40,044 --> 00:24:43,044
私の評判があなたの評判を超えるのを恐れているからですか？
342
00:24:48,365 --> 00:24:51,605
老人、外に出してください。
343
00:24:51,605 --> 00:24:54,265
ジェン・ジェン。
344
00:25:01,925 --> 00:25:04,088
今度は私の番です。
345
00:25:07,764 --> 00:25:10,845
ちょっとした問題に対処したばかりです。
346
00:25:10,845 --> 00:25:13,185
気にしないでいただければ幸いです、殿下。
347
00:25:13,864 --> 00:25:18,045
あなたのチェスのスキルは落ちました。
348
00:25:19,265 --> 00:25:24,884
しかし、あなたの才能に対する目は相変わらず鋭いですね。
349
00:25:24,884 --> 00:25:28,025
徐乾が事件を解決した。
350
00:25:28,025 --> 00:25:30,025
彼に対するあなたの好意は間違ってはいません。
351
00:25:30,025 --> 00:25:33,284
彼をガーディアン・ヤーメンに紹介させてください
352
00:25:33,284 --> 00:25:36,845
サンボの事件を解決するために彼を一歩ずつ導きます。
353
00:25:36,845 --> 00:25:41,865
しかし、それに関しては時期尚早ではないでしょうか？
354
00:25:42,845 --> 00:25:45,124
他に選択肢がありません。
355
00:25:45,124 --> 00:25:47,445
相手は凶暴だ。
356
00:25:47,445 --> 00:25:52,704
そうすることによってのみ、彼は彼らに立ち向かう準備ができます。
357
00:25:54,845 --> 00:25:59,165
あなたの言う通りにします。ここで一つのことがあります。
358
00:25:59,165 --> 00:26:03,844
今後は、どうしても必要な場合を除き、リンアンを巻き込まないでください。
359
00:26:06,484 --> 00:26:10,225
あなたが正しい。心に留めておきます。
360
00:26:21,724 --> 00:26:23,496
良い動きだ。
361
00:26:25,668 --> 00:26:28,172
[徐の邸宅]
362
00:26:34,764 --> 00:26:38,764
平志さん、慈九さんに新しい家に引っ越すことを知らせましたか？
363
00:26:38,764 --> 00:26:41,325
心配しないで。寧燕は確実に物事を処理します。
364
00:26:41,325 --> 00:26:44,545
彼はすでに彼に手紙を書いたに違いありません。
365
00:26:44,545 --> 00:26:45,645
お越しいただきありがとうございます。
366
00:26:45,645 --> 00:26:47,144
おめでとう。
367
00:26:47,144 --> 00:26:48,225
ここにいるよ。
368
00:26:48,225 --> 00:26:51,265
さあ、あなたのご家族
2つの傑出した数字を誇っています。
369
00:26:51,265 --> 00:26:55,304
―これからは豊かな人生ですね。
- 全くない。
370
00:26:55,304 --> 00:26:57,465
[美容クリーム]
これはあなたへの贈り物です。
371
00:26:57,465 --> 00:26:59,225
試してみてください。肌に良いです。
372
00:26:59,225 --> 00:27:01,724
肌の調子が良くなります。
373
00:27:01,724 --> 00:27:04,444
ありがとう。これは良いことだ。
374
00:27:04,444 --> 00:27:06,585
私は裕福な生活を送っているわけではありません。
375
00:27:06,585 --> 00:27:08,264
大丈夫ですよ。
376
00:27:08,264 --> 00:27:10,384
何？冗談ですか？
377
00:27:10,384 --> 00:27:11,885
あなたの家を見てください。
378
00:27:11,885 --> 00:27:14,344
静かな場所にあります。
379
00:27:14,344 --> 00:27:16,064
ここでの暮らしは快適に違いない。
380
00:27:16,064 --> 00:27:17,104
来て。
381
00:27:17,104 --> 00:27:19,565
かなり遠いところにあります。
382
00:27:19,565 --> 00:27:21,284
街の東から西へ、
383
00:27:21,284 --> 00:27:23,764
御者はこの場所を見つけるのに１時間かかった。
384
00:27:23,764 --> 00:27:26,664
長旅でめまいがした。
385
00:27:27,584 --> 00:27:31,825
体調が悪い場合は、何か食べて休憩してください。
386
00:27:31,825 --> 00:27:34,005
気にしないでください、私は食欲がありません。
387
00:27:34,005 --> 00:27:37,845
朝はツバメの巣スープを食べました。まだ消化できていないんです。
388
00:27:38,524 --> 00:27:40,165
彼女に怒らないでください。
389
00:27:40,165 --> 00:27:42,524
彼女の夫は儀式省で働いていました。
390
00:27:42,524 --> 00:27:46,125
サンボ事件の影響を受け、現在法務省で取り調べを受けている。
391
00:27:46,125 --> 00:27:48,244
どうすれば彼女は食べる気分になれるのでしょうか？
392
00:27:48,244 --> 00:27:51,044
夫は定期検査を受けています。
393
00:27:51,044 --> 00:27:52,605
彼は数日以内に戻ってきます。
394
00:27:52,605 --> 00:27:56,084
あなたの夫の問題はかなり深刻だと私に言いませんでしたか？
395
00:27:56,084 --> 00:27:59,924
そして、あなたはXu Qi'anに夫の弁護を依頼したいと考えていました。
396
00:28:00,584 --> 00:28:05,244
ばかげている。 Xu Qi'anは単なる青銅の功です。
397
00:28:05,244 --> 00:28:08,284
残念ながら彼はそのような問題には介入できないと思います。
398
00:28:08,284 --> 00:28:12,145
ガーディアンズが到着しました。
399
00:28:32,588 --> 00:28:34,804
[徐の邸宅]
400
00:28:46,284 --> 00:28:50,784
ヤンさん、ナンゴンさん。お越しいただきありがとうございます。
401
00:28:50,784 --> 00:28:53,530
徐氏はガーディアンズを代表して、
402
00:28:53,530 --> 00:28:55,580
私たちはあなたを祝福しに来ました
新しい家に引っ越しするにあたって。
403
00:28:55,580 --> 00:28:58,685
どうもありがとうございます。
404
00:28:58,685 --> 00:29:02,465
皆様のご出席は大変光栄です。
405
00:29:02,465 --> 00:29:05,104
大変光栄なことです。
406
00:29:10,804 --> 00:29:13,004
なぜ魏さんは来ないのですか？
407
00:29:13,004 --> 00:29:14,904
魏さんは来ると言った。
408
00:29:15,484 --> 00:29:16,960
魏氏は夢中になっていた、
409
00:29:16,960 --> 00:29:21,380
そこで彼は私たちに、あなたたち二人にお祝いの言葉を伝えるように特別に指示しました。
410
00:29:21,385 --> 00:29:23,565
理解した。
411
00:29:23,565 --> 00:29:25,645
皆さん、中に入ってください。
412
00:29:25,645 --> 00:29:29,485
私たちは急ぎの仕事があるので出発しなければなりません。
413
00:29:32,648 --> 00:29:34,065
- さようなら。
- 気をつけて。
414
00:29:34,065 --> 00:29:35,785
- おめでとうございます、徐さん。
- ありがとう。
415
00:29:35,785 --> 00:29:36,885
おめでとうございます、徐さん。
416
00:29:36,885 --> 00:29:40,344
ありがとう。そんなにたくさんのお土産を持っていく必要はありません。
417
00:29:40,344 --> 00:29:41,845
お越しいただきありがとうございます。
418
00:29:41,845 --> 00:29:44,580
それでおしまい。休暇を取ります。
419
00:29:44,580 --> 00:29:47,085
出かける前に簡単な食事を済ませてください。準備は完了です。
420
00:29:47,085 --> 00:29:49,565
泊まって何か食べてください。
421
00:29:49,565 --> 00:29:50,685
戻りましょう。
422
00:29:50,685 --> 00:29:52,092
どうもありがとう。
423
00:29:52,092 --> 00:29:54,085
気をつけて。
424
00:29:54,085 --> 00:29:55,780
るー。
425
00:29:56,804 --> 00:29:57,804
るー。
426
00:29:57,804 --> 00:30:01,925
気をつけてまた来てね。
427
00:30:03,804 --> 00:30:07,585
誰が考えただろう
寧燕がそんなに影響力があったとは？
428
00:30:07,585 --> 00:30:12,745
ニンヤンに聞いてもらえますか
夫に良い言葉を言いたいですか？
429
00:30:13,605 --> 00:30:18,804
正直に言うと、まさにそれが私がここにいる理由です。
430
00:30:18,804 --> 00:30:21,125
プレゼントが多すぎる。
431
00:30:23,845 --> 00:30:26,524
それを書き留めてください。誤解しないでください。
432
00:30:26,524 --> 00:30:28,125
はい、書いてください。
433
00:30:28,125 --> 00:30:30,265
魏さんからの贈り物を忘れないでください。
434
00:30:30,845 --> 00:30:32,925
ご案内しましょう。
435
00:30:32,925 --> 00:30:35,724
ルー、私たちは友達だよ。
436
00:30:35,724 --> 00:30:37,845
お願いできますか？
437
00:30:37,845 --> 00:30:40,565
- るー。
- 私の話を聞いて下さい。
438
00:30:41,284 --> 00:30:45,324
[湖畔のパビリオン]
何？お姫様は旅に出たんですか？
439
00:30:45,324 --> 00:30:47,745
しばらく経ちました。
440
00:30:48,365 --> 00:30:49,785
彼女の母親は同意しましたか？
441
00:30:49,785 --> 00:30:52,565
いいえ、王女は密かに去りました
真夜中に。
442
00:30:52,565 --> 00:30:57,104
彼女はちょうど手紙を残しました。宮殿内はすでに大混乱。
443
00:30:57,104 --> 00:31:01,530
陳妃は「誰が王女を扇動したにせよ」と語った。
444
00:31:01,530 --> 00:31:04,160
厳罰に処されるだろう。
445
00:31:09,244 --> 00:31:11,004
シャオガン、覚えておいてください。
446
00:31:11,004 --> 00:31:15,865
あの夜のことを誰かが尋ねたら、私と王女はただ一緒だった
447
00:31:15,865 --> 00:31:19,284
- 詩について議論するだけで、他には何もありません。
- 理解した。
448
00:31:19,284 --> 00:31:21,764
それは私とは全く関係がありません。
449
00:31:21,764 --> 00:31:23,704
理解した。
450
00:31:24,764 --> 00:31:28,165
プリンセスは何かメッセージを残しましたか
彼女が去る前に？
451
00:31:28,165 --> 00:31:30,125
彼女はあなたに感謝しています。
452
00:31:30,125 --> 00:31:32,790
あなたの励ましのおかげで、彼女は決心をしました
彼女の心が望むものを追求するために。
453
00:31:32,790 --> 00:31:35,680
彼女の心が望むものを追求するために。
454
00:31:46,284 --> 00:31:49,925
徐乾、あなたの言う通りです。
455
00:31:49,925 --> 00:31:52,324
[行動は思考よりも雄弁です。]
456
00:31:52,324 --> 00:31:54,605
[あなたに手紙を書いています。]
ためらうのではなく
457
00:31:54,605 --> 00:31:57,285
決意を持って行動したほうがいいです。
[リンアンの手書き]
458
00:31:57,285 --> 00:32:01,164
私は平陽のためにこの広大な世界を見てみます
459
00:32:01,164 --> 00:32:03,485
彼女の生涯の願いを叶えるため
460
00:32:03,485 --> 00:32:08,065
私も自分自身の自由を見つけます。
461
00:32:22,424 --> 00:32:26,144
尊敬するマスター、サンボの問題は解決しました。
462
00:32:26,144 --> 00:32:30,385
それは事態を混乱させ、当局者らを混乱させた。
463
00:32:30,385 --> 00:32:34,305
すべてが予想通りに進んでいます。
464
00:32:34,305 --> 00:32:37,864
この事件の後、
魏源は彼の代わりに残ります
465
00:32:37,864 --> 00:32:40,964
彼は立ち止まったことさえある
最近定例会議に出席しています
466
00:32:40,964 --> 00:32:44,050
しかし、彼はゴールドゴングを送ってきました
467
00:32:44,050 --> 00:32:46,240
大黄山に沿って捜索する
468
00:32:46,244 --> 00:32:50,620
私たちの拠点のいくつかが襲撃されました
ガーディアンズによる
469
00:32:50,620 --> 00:32:52,690
大きな損失を被っている
470
00:32:52,696 --> 00:32:54,125
あなたの言う通りです。
471
00:32:54,125 --> 00:32:57,444
ダフェンに対処するには、
まず魏源を排除しなければなりません。
472
00:32:57,444 --> 00:33:01,704
そうでなければ、クイ族
立ち上がるチャンスは決してありません。
473
00:33:01,704 --> 00:33:05,665
ジャン・ジェンに関しては、病気が続いている
そして住居から出ません。
474
00:33:05,665 --> 00:33:07,985
彼は第一級の専門家です。
475
00:33:07,985 --> 00:33:12,984
彼はただ望んでいないだけです
サンボの問題に介入するためです。
476
00:33:12,984 --> 00:33:14,925
その通りです。
477
00:33:14,925 --> 00:33:18,025
Jian Zheng が持っている必要があります
私たちの計画はずっと前に見抜かれていました
478
00:33:18,025 --> 00:33:21,510
それでも彼は邪悪な腕の所在については沈黙を保っています
479
00:33:21,510 --> 00:33:24,380
まるで何かを待っているかのよう
480
00:33:24,385 --> 00:33:27,125
邪悪な腕を操る者については
481
00:33:27,125 --> 00:33:31,585
あなたの指示どおり、彼と一時的な同盟が形成されました。
482
00:33:31,585 --> 00:33:34,745
邪悪な腕は取り去られた
計画通り彼によって。
483
00:33:34,745 --> 00:33:37,925
そして税銀とともに雲州に送られました。
484
00:33:37,925 --> 00:33:40,360
彼は首都での行動を拒否した
485
00:33:40,360 --> 00:33:43,520
まるで彼も何かを待っているかのよう
486
00:33:43,525 --> 00:33:48,245
ところで、Xu Qi'an は Silver Gong に昇進しました。
487
00:33:48,245 --> 00:33:51,085
宮廷は彼を派遣した
税金銀を取り戻すために雲州へ
488
00:33:51,085 --> 00:33:53,204
これは決して偶然ではありません。
489
00:33:53,204 --> 00:33:58,864
おそらくあなたの推測どおり、Xu Qi'an がその人物の計画の鍵となります。
490
00:33:58,864 --> 00:34:02,804
私は引き続き徐乾の調査を続けます。
491
00:34:02,804 --> 00:34:08,290
3 か月以内にすべてが解決されます。
492
00:34:14,716 --> 00:34:18,236
[3 か月後]
493
00:34:18,236 --> 00:34:21,588
[雲州]
494
00:34:55,545 --> 00:34:57,160
襲撃だ。
495
00:35:29,904 --> 00:35:32,145
皆さん、一緒に脱出しましょう。
496
00:35:32,145 --> 00:35:33,832
殺す。
497
00:35:49,364 --> 00:35:51,085
私はシルバー・ゴン・シュ・チェンです。
498
00:35:51,085 --> 00:35:52,950
私はシルバー税事件の捜査を命じられた。
499
00:35:52,950 --> 00:35:55,080
いかなるブロッカーに対しても容赦はありません。
500
00:35:55,084 --> 00:35:57,085
彼らを殺してください。
501
00:35:57,768 --> 00:35:59,452
♫ 浅い夢が私のランタンを吹き飛ばしてしまう ♫
502
00:35:59,452 --> 00:36:02,052
♫ 振り返ると、玄関のドアが照らされています。
音が耳に残ります ♫
503
00:36:02,052 --> 00:36:03,932
♫ この世界では私と一緒に ♫
504
00:36:03,932 --> 00:36:05,964
♫ 長い夜は夜明けに近いようです ♫
505
00:36:05,964 --> 00:36:07,580
♫ ここをどうやって移動したかは気にしないでください ♫
506
00:36:07,580 --> 00:36:09,532
♫ この世界では私は満たされています
情熱とモチベーションを持って♫
507
00:36:09,532 --> 00:36:11,312
♫ 剣を振るう、
マントを着て、埃を踏んでいます ♫
508
00:36:11,312 --> 00:36:13,352
♫ 一歩ごとに風が吹きます ♫
509
00:36:13,352 --> 00:36:15,276
♫ 一般的な世界から離れてください ♫
510
00:36:16,125 --> 00:36:17,485
とても印象的です。
511
00:36:17,485 --> 00:36:19,436
♫ 自由気ままな暮らし ♫
512
00:36:19,436 --> 00:36:21,483
♫ 笑顔で人々に対応する ♫
513
00:36:21,483 --> 00:36:23,899
♫ 善悪を混同してほしいです ♫
514
00:36:23,899 --> 00:36:26,531
♫ 許してください、決して♫
515
00:36:27,884 --> 00:36:29,664
♫ 誰が来ても ♫
516
00:36:29,664 --> 00:36:31,940
♫ 私には大きな野望があります ♫
517
00:36:31,940 --> 00:36:33,756
♫ 決して役人に屈しない ♫
518
00:36:33,756 --> 00:36:35,564
♫ 江湖の奥深い謎 ♫
519
00:36:35,564 --> 00:36:38,395
♫ 若者は自由になるために生まれてきます ♫
520
00:36:51,884 --> 00:36:55,825
動かないでください。必ずしっかりと結んでください。わかった？
521
00:36:55,825 --> 00:36:57,265
はい。
522
00:37:02,785 --> 00:37:04,304
先生、反乱軍の指導者は処刑されました。
523
00:37:04,304 --> 00:37:06,760
残りの反乱軍は捕らえられた。
524
00:37:07,364 --> 00:37:10,165
閣下、銀貨 134,500 テイルズ
525
00:37:10,165 --> 00:37:13,645
反乱軍の装備損失もすべてリストに記載されています。
526
00:37:13,645 --> 00:37:15,465
ぜひチェックしてみてください。
527
00:37:24,284 --> 00:37:26,284
そしてこれが没収された税金の銀です。
528
00:37:26,284 --> 00:37:28,436
検査してください。
529
00:37:28,436 --> 00:37:31,125
税金の銀を財務省に送ります。
530
00:37:31,125 --> 00:37:34,445
反乱軍は投獄されるだろう。
531
00:37:34,445 --> 00:37:36,400
はい。
532
00:37:36,400 --> 00:37:37,824
徐さんからの注文。
533
00:37:37,824 --> 00:37:41,465
税金の銀を国庫に送金し、
反逆者は必ず刑務所に入れてください！
534
00:37:41,465 --> 00:37:43,105
はい。
535
00:37:43,105 --> 00:37:45,072
より速く動きましょう。
536
00:37:46,185 --> 00:37:48,985
気をつけて！
537
00:37:48,985 --> 00:37:51,632
さあ行こう。急いで。
538
00:38:06,244 --> 00:38:07,804
汗だくになりました。
539
00:38:07,804 --> 00:38:11,185
待ってください、おい。今夜、私たちは飲み物を飲まなければなりません。
540
00:38:11,185 --> 00:38:12,764
相棒、自分の権威を確立するために、
541
00:38:12,764 --> 00:38:14,824
もう３ヶ月も飲んでいません。
542
00:38:14,824 --> 00:38:17,045
私たちは出張中はお酒を飲むことができません。
543
00:38:17,045 --> 00:38:18,992
- 私も飲みたいです。
- 理解した。
544
00:38:18,992 --> 00:38:21,290
個室を予約しました。
545
00:38:21,984 --> 00:38:25,685
今夜のおやつ。好きなだけ飲みましょう。
546
00:38:25,685 --> 00:38:29,265
- グアンシャオ、税銀を調べに行ってください。
- わかった。
547
00:38:29,265 --> 00:38:30,844
来て。
548
00:40:27,684 --> 00:40:29,724
それは機能しません。
549
00:40:29,724 --> 00:40:32,065
どうやら…
550
00:40:46,244 --> 00:40:48,504
徐乾さん。
551
00:40:53,005 --> 00:40:54,925
ここは何ですか?
552
00:41:03,244 --> 00:41:04,624
周李?
553
00:41:04,624 --> 00:41:09,805
Xu Qi'an.罪を認めますか？
554
00:41:11,565 --> 00:41:13,824
徐乾さん。
555
00:41:22,804 --> 00:41:25,445
死ぬ準備をしなさい。
556
00:41:42,485 --> 00:41:45,885
徐乾さん。
557
00:41:47,905 --> 00:41:53,685
Xu Qi'an、最後に何か言葉はありますか？
558
00:41:57,010 --> 00:42:07,070
タイミングと字幕は、 によって提供されます。
⚔️ 正義のチャンピオン ⚖️ チーム @Viki.com
559
00:43:01,610 --> 00:43:05,850
OSTクレジット
560
00:43:05,851 --> 00:43:08,947
♫ 考えが消えずに残る ♫
561
00:43:08,947 --> 00:43:11,080
♫ 袖を動かしながら笑います ♫
562
00:43:11,080 --> 00:43:14,156
♫ 私は悲しみを隠しました ♫
563
00:43:14,156 --> 00:43:19,420
♫ 薄着だった服が奪われてしまいました ♫
564
00:43:19,420 --> 00:43:22,436
♫ そばにちょっとした温もりを ♫
565
00:43:22,436 --> 00:43:26,412
♫ 誰が私に同行しますか ♫
566
00:43:26,412 --> 00:43:30,500
♫ 慰めてください、涙が乾く必要はありません ♫
567
00:43:30,500 --> 00:43:32,980
♫ 目を伏せて、ひとりため息をつく ♫
568
00:43:32,980 --> 00:43:38,104
♫ 夢は長続きしますが、それでも壊れてしまいます ♫
569
00:43:38,104 --> 00:43:41,356
♫ 幸いなことに、あなたは風のようにやって来ました ♫
570
00:43:41,356 --> 00:43:43,500
♫ 私が眉をひそめるのを止めてください ♫
571
00:43:43,500 --> 00:43:46,444
♫ あなたがいれば、何も恐れることはありません ♫
572
00:43:46,444 --> 00:43:49,836
♫ この人生でまた問題が起きるかもしれない ♫
573
00:43:49,836 --> 00:43:54,984
♫ あなたがいれば、私は安心して何の影響も受けずにいられます ♫
574
00:43:54,984 --> 00:43:58,120
♫ 世界の悲惨さと寒さを十分に認識しています ♫
575
00:43:58,120 --> 00:44:00,232
♫ あなたに平和を与えたいだけです ♫
576
00:44:00,232 --> 00:44:04,492
♫ 喜びと悲しみは決して交わることはありません ♫
577
00:44:04,492 --> 00:44:08,460
♫ 花が上から落ちてくる ♫
578
00:44:08,460 --> 00:44:15,628
♫ 私はあなたに人生を捧げます ♫
579
00:44:15,628 --> 00:44:18,676
♫ 考えが消えずに残る ♫
580
00:44:18,676 --> 00:44:20,724
♫ 袖を動かしながら笑います ♫
581
00:44:20,724 --> 00:44:23,908
♫ 私は悲しみを隠しました ♫
582
00:44:23,908 --> 00:44:29,060
♫ 薄着だった服が奪われてしまいました ♫
583
00:44:29,060 --> 00:44:32,136
♫ そばにちょっとした温もりを ♫
584
00:44:32,136 --> 00:44:36,104
♫ 誰が私に同行しますか ♫
585
00:44:36,104 --> 00:44:40,324
♫ 慰めてください、涙が乾く必要はありません ♫
586
00:44:40,324 --> 00:44:42,872
♫ 目を伏せて、ひとりため息をつく ♫
587
00:44:42,872 --> 00:44:47,872
♫ 夢は長続きしますが、それでも壊れてしまいます ♫
588
00:44:47,872 --> 00:44:51,044
♫ 幸いなことに、あなたは風のようにやって来ました ♫
589
00:44:51,044 --> 00:44:53,324
♫ 私が眉をひそめるのを止めてください ♫
590
00:44:53,324 --> 00:44:56,364
♫ あなたがいれば、何も恐れることはありません ♫
591
00:44:56,364 --> 00:44:59,560
♫ この人生でまた問題が起きるかもしれない ♫
592
00:44:59,560 --> 00:45:04,824
♫ あなたがいれば、私は安心して何の影響も受けずにいられます ♫
593
00:45:04,824 --> 00:45:07,844
♫ 世界の悲惨さと寒さを十分に認識しています ♫
594
00:45:07,844 --> 00:45:10,020
♫ あなたに平和を与えたいだけです ♫
595
00:45:10,020 --> 00:45:14,180
♫ 喜びと悲しみは決して交わることはありません ♫
596
00:45:14,180 --> 00:45:18,444
♫ 花が上から落ちてくる ♫
597
00:45:18,444 --> 00:45:30,368
♫ 私はあなたが開花するように私の人生を捧げます ♫