1
00:00:04,970 --> 00:00:09,030
曲名

2
00:00:09,030 --> 00:00:12,496
<i>♫ 私は空の下で定命の者です ♫</i>

3
00:00:12,496 --> 00:00:15,856
<i>♫ 大衆は私の傲慢さについて話します ♫</i>

4
00:00:15,856 --> 00:00:19,596
<i>♫ 私は高く飛びたいと思っています ♫</i>

5
00:00:20,476 --> 00:00:23,066
<i>♫ 私の手では光を隠すことができません ♫</i>

6
00:00:23,066 --> 00:00:26,456
<i>♫ すべてがうまくいくわけではありません ♫</i>

7
00:00:26,456 --> 00:00:29,896
<i>♫ 振り返ってみると、すべてを変えることはできません ♫</i>

8
00:00:29,896 --> 00:00:33,928
<i>♫ 私は過去のものになるでしょう ♫</i>

9
00:00:35,746 --> 00:00:37,504
<i>♫ あなたが欲しがるものに興味があります ♫</i>

10
00:00:37,504 --> 00:00:39,142
<i>♫ 偶然、秘密を知ってしまいました ♫</i>

11
00:00:39,142 --> 00:00:40,092
<i>♫ 私の口から出る政治 ♫</i>

12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
<i>♫ すべてを覆しました ♫</i>

13
00:00:41,148 --> 00:00:42,436
<i>♫ 堅実ではありません ♫</i>

14
00:00:42,436 --> 00:00:43,748
<i>♫ ここに立ってください ♫</i>

15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
<i>♫ あなたは私が作ったルールに従ってください ♫</i>

16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
<i>♫ 病気を治すためにスキルを応用する ♫</i>

17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
<i>♫ この広大な土地から病気を根絶しましょう ♫</i>

18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
<i>♫ 私はただの一般人です ♫</i>

19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
<i>♫ 一歩ずつ着実に進んでいくつもりでした ♫</i>

20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
<i>♫ 私はただの一般人です ♫</i>

21
00:00:53,662 --> 00:00:55,936
<i>♫ 私は何が本当で何が嘘かを見分けることができます ♫</i>

22
00:00:55,936 --> 00:00:57,094
<i>♫ 私はただの一般人です ♫</i>

23
00:00:57,094 --> 00:00:58,648
<i>♫ 私は音楽が好きですが、陰謀は嫌いです ♫</i>

24
00:00:58,648 --> 00:01:00,326
<i>♫ 孤独な魂でいっぱいの丘をよく見ていました ♫</i>

25
00:01:00,326 --> 00:01:03,316
<i>♫ 自分の無謀を後悔しています ♫</i>

26
00:01:03,316 --> 00:01:07,456
<i>♫ 将来の世代に残す
自分の落書きを確認するために ♫</i>

27
00:01:07,456 --> 00:01:10,076
<i>♫ 私の手では光を隠すことができません ♫</i>

28
00:01:10,076 --> 00:01:13,366
<i>♫ すべてがうまくいくわけではありません ♫</i>

29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
<i>♫ 振り返ってみると、すべてを変えることはできません ♫</i>

30
00:01:16,806 --> 00:01:21,204
<i>♫ 私は過去のものになるでしょう ♫</i>

31
00:01:22,432 --> 00:01:24,314
<i>♫ 人生は一度だけ、気楽に過ごしましょう ♫</i>

32
00:01:24,314 --> 00:01:25,973
<i>♫ 私のチェス盤には 2 つの面があります ♫</i>

33
00:01:25,973 --> 00:01:27,584
<i>♫ 私が戦略を立てるとき、あなたはヒントを参考にしてください ♫</i>

34
00:01:27,584 --> 00:01:29,226
<i>♫ 後悔したときは手遅れです ♫</i>

35
00:01:29,226 --> 00:01:30,688
<i>♫ トリックと嘘がたくさんあります ♫</i>

36
00:01:30,688 --> 00:01:32,656
<i>♫ あなたがやったことを私は目撃しています ♫</i>

37
00:01:32,656 --> 00:01:34,117
<i>♫ 生きて死ぬことも一緒にできますように ♫</i>

38
00:01:34,117 --> 00:01:37,336
<i>[大峰の守護者]</i>

39
00:01:37,336 --> 00:01:40,139
<i>[エピソード 18]</i>

40
00:01:40,139 --> 00:01:41,530
それは奇妙だ。

41
00:01:42,139 --> 00:01:43,690
ドアを開けてください。

42
00:01:45,150 --> 00:01:55,030
<i>タイミングと字幕は、</i> によって提供されます。
⚔️ <i>正義のチャンピオン</i> ⚖️ <i>チーム @Viki.com</i>

43
00:01:58,990 --> 00:02:00,598
彼は死んでしまった。

44
00:02:05,579 --> 00:02:06,579
何？

45
00:02:06,579 --> 00:02:08,859
彼は死んだんですか？

46
00:02:08,859 --> 00:02:11,199
サンボ事件に関与している可能性がある。

47
00:02:11,199 --> 00:02:12,579
私は彼に尋問したかった。

48
00:02:12,579 --> 00:02:13,938
これが来るとは思わなかった。

49
00:02:13,938 --> 00:02:15,859
彼は黙ってしまった。

50
00:02:15,859 --> 00:02:19,138
彼は魏氏にとって重大な犯罪者だ。

51
00:02:19,579 --> 00:02:20,699
彼はどうやって死んだのですか？

52
00:02:20,699 --> 00:02:22,338
わからない。

53
00:02:22,338 --> 00:02:24,579
検死官が調べてくれるだろう。

54
00:02:27,930 --> 00:02:30,618
犯人は死んだ
京昭政権時代。

55
00:02:30,618 --> 00:02:33,378
しかし、これは私には関係ありません。

56
00:02:33,378 --> 00:02:37,079
お客様。捜査を手伝います。

57
00:02:37,079 --> 00:02:40,539
私の部門はあなたの命令通りにします。

58
00:02:41,539 --> 00:02:43,539
郡判事が独房内で死亡した。

59
00:02:43,539 --> 00:02:46,379
それは事故でした、
それはあなたとは何の関係もありません。

60
00:02:48,259 --> 00:02:50,178
ありがとう。

61
00:02:50,178 --> 00:02:51,378
全くない。

62
00:02:51,378 --> 00:02:56,398
昨日、法務省であなたが私にお願いをしてくれたとカイウェイが言いました。

63
00:02:58,859 --> 00:03:01,058
問題ない。

64
00:03:01,058 --> 00:03:03,238
私にとってそれは問題ではありません。

65
00:03:05,218 --> 00:03:09,839
その場合はお休みさせていただきます。

66
00:03:09,839 --> 00:03:11,259
気を付けてください、先生。

67
00:03:11,259 --> 00:03:13,959
お越しいただきありがとうございます。よろしくお願いします。

68
00:03:18,482 --> 00:03:20,929
<i>[大絶賛]</i>

69
00:03:23,338 --> 00:03:25,099
お越しいただきありがとうございます。

70
00:03:25,099 --> 00:03:26,378
どういたしまして。

71
00:03:26,378 --> 00:03:28,619
あまり役に立ちませんでした。

72
00:03:31,470 --> 00:03:34,138
それで、詩は…

73
00:03:36,378 --> 00:03:39,139
欲しいものは何でも手に入ります。

74
00:03:39,139 --> 00:03:42,419
たった今、あなたが本のページを燃やしているのを見ました。

75
00:03:42,419 --> 00:03:45,999
悪気はありませんが、これほど強力な魔法は見たことがありません。

76
00:03:45,999 --> 00:03:48,318
仕組みを聞いてもいいですか？

77
00:03:49,458 --> 00:03:52,218
これは魔法の本です。

78
00:03:52,218 --> 00:03:56,338
そこには私のアカデミーの魔法のトリックが含まれています。

79
00:03:56,338 --> 00:03:58,058
これは宝物です。

80
00:03:58,058 --> 00:03:59,259
その1ページに火をつけると、

81
00:03:59,259 --> 00:04:05,338
このページの魔法の力を使います。

82
00:04:06,199 --> 00:04:07,539
なるほど。

83
00:04:07,539 --> 00:04:09,819
私の無知を許してください。

84
00:04:09,819 --> 00:04:14,798
ただし、後で詩をあげなければなりません。

85
00:04:14,798 --> 00:04:17,539
この件は緊急です。私の修煉は弱いです。

86
00:04:17,539 --> 00:04:22,078
残念ながら、私は長い間詩を作ることができません。

87
00:04:29,230 --> 00:04:33,298
それを助ける魔法の本をあげましょう。

88
00:04:33,298 --> 00:04:35,259
それは素晴らしいですね。

89
00:04:37,999 --> 00:04:41,818
それで、詩は…

90
00:04:41,818 --> 00:04:44,538
もちろん、それを持っています。

91
00:04:49,618 --> 00:04:51,618
またね、先生。

92
00:04:57,818 --> 00:04:59,178
チュン。

93
00:04:59,178 --> 00:05:00,818
郡判事が獄中で亡くなったと聞きました。

94
00:05:00,818 --> 00:05:02,759
陳漢光さんは何と言ったでしょうか？

95
00:05:02,759 --> 00:05:04,918
解剖報告書を見てみましょう。

96
00:05:05,539 --> 00:05:07,219
外傷はなく、毒物も入っていない。

97
00:05:07,219 --> 00:05:09,058
それで、彼は理由もなく亡くなったのでしょうか？

98
00:05:09,058 --> 00:05:11,938
ツァイウェイは夜勤の事務員たちに質問した
そして看守たち

99
00:05:11,938 --> 00:05:13,058
そして不審なものは何も見つかりませんでした。

100
00:05:13,058 --> 00:05:17,199
郡判事はその夜、睡眠中に死亡したことが確認された。

101
00:05:17,199 --> 00:05:18,659
夢の中で殺されたのか？

102
00:05:18,659 --> 00:05:19,899
何が思い浮かびますか？

103
00:05:19,899 --> 00:05:24,518
三宗の殷の神ならそれができると聞きました。

104
00:05:24,518 --> 00:05:26,258
三宗派？

105
00:05:26,258 --> 00:05:27,659
<i>それが三宗派の場合</i>

106
00:05:27,659 --> 00:05:31,139
<i>ジンリアンは何かを聞いたはずです</i>

107
00:05:31,139 --> 00:05:33,199
それに加えて、

108
00:05:34,138 --> 00:05:36,618
別のグループがあります。

109
00:05:37,659 --> 00:05:39,622
魔法使い。

110
00:05:47,178 --> 00:05:48,258
魔法使い？

111
00:05:48,258 --> 00:05:49,826
私に従ってください。

112
00:05:53,378 --> 00:05:54,938
魔術師教団について聞いたことがありますか？

113
00:05:54,938 --> 00:05:56,339
平志さんから聞きました。

114
00:05:56,339 --> 00:05:58,618
彼らはいかなる階級をも超えた神聖な存在です。

115
00:05:58,618 --> 00:06:01,938
魔術師教団は彼によって設立されましたか？

116
00:06:01,938 --> 00:06:04,739
魔法使いの神は一般的に神です
北方諸州で崇拝されている。

117
00:06:04,739 --> 00:06:07,378
魔術師教団が最高権力を握る
北では、

118
00:06:07,378 --> 00:06:10,978
西洋の天国カルトと同じです。

119
00:06:11,659 --> 00:06:13,138
15年前、

120
00:06:13,138 --> 00:06:17,419
雲州の族長が衝突した
魔術師教団と一緒に。

121
00:06:17,419 --> 00:06:23,179
一夜にして2,000人の精鋭兵士が兵舎で死亡した。

122
00:06:23,179 --> 00:06:25,339
彼らの体には傷はなかった。

123
00:06:25,339 --> 00:06:28,339
全員が眠りのうちに息を引き取った。

124
00:06:28,339 --> 00:06:32,018
結局、族長も目を覚ますことはなかった

125
00:06:32,018 --> 00:06:36,738
その後、雲州は主無き地となった。

126
00:06:36,738 --> 00:06:38,659
盗賊が横行した。

127
00:06:38,659 --> 00:06:40,958
次々と災難が起きた。

128
00:06:41,618 --> 00:06:45,138
情報源からの情報によると、

129
00:06:45,138 --> 00:06:49,599
おそらく大豊の魔術教団の本拠地になっていると思われる。

130
00:06:52,290 --> 00:06:56,498
この件が雲州に関係しているとしたら、

131
00:06:59,718 --> 00:07:02,418
事件は複雑になるだろう。

132
00:07:05,018 --> 00:07:07,439
いつも感じています

133
00:07:07,439 --> 00:07:10,878
庚子の年の終わりが大災害の始まりとなることを。

134
00:07:10,878 --> 00:07:12,938
待って。

135
00:07:12,938 --> 00:07:14,299
あなたは私を混乱させました。

136
00:07:14,299 --> 00:07:17,178
ケースに焦点を当ててみましょう。

137
00:07:23,178 --> 00:07:24,378
ニンヤン、どこへ行くの？

138
00:07:24,378 --> 00:07:26,398
周志雄を捕らえるために。

139
00:07:32,245 --> 00:07:35,202
<i>[雲州司令部]</i>

140
00:07:38,938 --> 00:07:40,918
楊公が都に入った。

141
00:07:44,938 --> 00:07:46,899
わかった。

142
00:07:46,899 --> 00:07:48,220
どうすればいいでしょうか？

143
00:07:48,220 --> 00:07:49,790
<i>[楊伝南、雲州司令官]</i>

144
00:07:49,798 --> 00:07:51,978
なぜですか？

145
00:07:51,978 --> 00:07:53,899
<i>[李妙鎮、天宗四位]</i>
その理由はご存知でしょう。

146
00:07:53,899 --> 00:07:57,018
彼の到着に伴い、あなたは権力を引き渡さなければなりません。

147
00:08:00,099 --> 00:08:02,478
それがルールなので、

148
00:08:02,478 --> 00:08:04,818
私はそれに従うよ。

149
00:08:05,578 --> 00:08:07,959
本当に理解できないのですか？

150
00:08:07,959 --> 00:08:11,079
皇帝は楊公を青州に派遣した。
知事になること。

151
00:08:11,079 --> 00:08:13,899
彼はあなたが権力を行使しすぎることを恐れています。
そこで彼はバランスをとるために誰かを送りました。

152
00:08:13,899 --> 00:08:15,659
やっぱり青州と雲州なら
共同統治されており、

153
00:08:15,659 --> 00:08:19,058
青州知事は
雲州の実権を握る。

154
00:08:19,058 --> 00:08:23,698
楊公さんは雲路学院の出身だそうです。

155
00:08:23,698 --> 00:08:26,539
彼は生徒から詩を受け取りました
就任前に。

156
00:08:26,539 --> 00:08:30,558
おそらく彼は名声を求めて政治のためにここに来た人でしょう。

157
00:08:33,579 --> 00:08:37,318
大豊では害虫しか発生しません。

158
00:08:38,418 --> 00:08:41,099
あなたは何をしたいですか？

159
00:08:43,699 --> 00:08:46,938
その言葉を言えば、彼を殺します。

160
00:08:51,979 --> 00:08:54,559
これには慎重な検討が必要です。

161
00:08:55,418 --> 00:08:57,538
あなたがそのように卑劣な行為をするのを見るのは耐えられません。

162
00:08:57,538 --> 00:08:59,719
元京皇帝はとても意地悪です。

163
00:08:59,719 --> 00:09:01,378
ミャオジェン。

164
00:09:01,378 --> 00:09:04,778
何？私は帝国の給与計算に載っていない。

165
00:09:09,258 --> 00:09:11,458
ヒロインのフェイヤン。

166
00:09:13,819 --> 00:09:17,759
あなたは山賊を鎮圧しました

167
00:09:18,618 --> 00:09:23,219
雲州の平和を維持するために悪人を懲らしめました。

168
00:09:23,219 --> 00:09:27,218
本当に感謝しています。

169
00:09:28,538 --> 00:09:32,259
ただし、ルールはルールです。

170
00:09:33,059 --> 00:09:35,958
なにせ、私は宮廷の召使いですから。

171
00:09:35,958 --> 00:09:39,378
言葉遣いに気をつけてください。

172
00:09:41,178 --> 00:09:43,639
どこに行くの？

173
00:09:44,538 --> 00:09:47,639
この部屋にいるとひどい気分になります。もうこれ以上滞在することはできません。

174
00:09:57,839 --> 00:09:59,558
- 李将軍。
- それは何ですか？

175
00:09:59,558 --> 00:10:01,899
最近、山賊に新しいリーダーが誕生しました。

176
00:10:01,899 --> 00:10:04,558
最近、強盗が増えています。それは蔓延しています。

177
00:10:04,558 --> 00:10:05,739
引き続き情報収集を行ってください。

178
00:10:05,739 --> 00:10:08,819
適切な瞬間を待ちます
部下たちとともに山賊を攻撃するためだ。

179
00:10:08,819 --> 00:10:09,939
- はい。
- じゃあ行きましょう。

180
00:10:09,939 --> 00:10:11,502
さあ行こう。

181
00:10:12,898 --> 00:10:15,298
マスター、すぐに出てきましたね。

182
00:10:16,814 --> 00:10:20,469
<i>[スースー、天宗]</i>

183
00:10:24,138 --> 00:10:25,778
嬉しくないんです。

184
00:10:32,339 --> 00:10:34,719
ほら、昔の問題がまた再発したよ。

185
00:10:34,719 --> 00:10:37,299
私たちは山に囲まれています。冷えには気をつけてください。

186
00:10:37,299 --> 00:10:39,122
<i>[コールドチャーム]</i>

187
00:10:40,418 --> 00:10:42,062
わかりました。

188
00:10:42,898 --> 00:10:44,938
ヤン・チュアンナンのせい？

189
00:10:45,658 --> 00:10:47,839
役人って面倒なだけだよ。

190
00:10:47,839 --> 00:10:50,759
名目上、あなたは彼が雇った騎兵将軍です。

191
00:10:50,759 --> 00:10:52,339
実際、あなたはすべて友情のためにそうしたのです。

192
00:10:52,339 --> 00:10:55,478
彼があなたを怒らせたら、ただ無視してください。

193
00:10:55,478 --> 00:10:57,240
それでも雲州では、

194
00:10:57,240 --> 00:11:01,450
彼は盗賊の鎮圧を支援してくれる唯一の役人だ。

195
00:11:01,458 --> 00:11:04,738
誰であれ、責任は元京皇帝にあります。

196
00:11:08,258 --> 00:11:11,658
みんな。首都でまた事件が起きた。

197
00:11:11,658 --> 00:11:14,139
どうしたの？元京皇帝は亡くなったのか？

198
00:11:14,139 --> 00:11:16,719
市内および市外全域
ロックダウン下にあります。

199
00:11:16,719 --> 00:11:17,920
誰も出入りすることはできません。

200
00:11:17,920 --> 00:11:19,970
何かが起こったに違いないと思いました。

201
00:11:19,970 --> 00:11:24,238
ナンバーワン。何かニュースを聞いたことがありますか？

202
00:11:24,238 --> 00:11:25,939
<i>興味深いですね。</i>

203
00:11:25,939 --> 00:11:30,040
<i>ジンリアンは実際にはガーディアンである私に尋ねませんでした</i>

204
00:11:30,040 --> 00:11:32,130
<i>ただし、ナンバーワンに直接尋ねました。</i>

205
00:11:32,139 --> 00:11:33,878
上堡湖で爆発があった。

206
00:11:33,878 --> 00:11:36,018
雍正山河寺
破壊されました。

207
00:11:36,018 --> 00:11:39,479
サンボに封印されていたものは跡形もなく消えた。

208
00:11:39,479 --> 00:11:41,859
３番、何か手がかりはありますか？

209
00:11:41,859 --> 00:11:43,538
なんという偶然でしょう。

210
00:11:43,538 --> 00:11:47,099
アカデミーは、特定のルートを通じて、いくつかの情報を入手しました。

211
00:11:47,099 --> 00:11:50,139
事件を大まかに整理しました。

212
00:11:57,558 --> 00:12:00,298
クイ族？それは不可能です。

213
00:12:00,298 --> 00:12:03,518
彼らはどのようにしてサンボを破壊したのでしょうか？

214
00:12:03,518 --> 00:12:07,299
調査の結果、彼らは大黄山から硝石を入手した。

215
00:12:07,299 --> 00:12:09,939
彼らは硝石を火薬に加工した

216
00:12:09,939 --> 00:12:13,210
そしてそれを運びました
都心へ by 周志雄

217
00:12:13,210 --> 00:12:14,370
サンボを爆破する。

218
00:12:14,378 --> 00:12:17,578
爆発後、周志雄さんは家族とともに逃走した。

219
00:12:17,578 --> 00:12:19,719
<i>[1 つ]</i>
それで行き止まりです。

220
00:12:19,719 --> 00:12:20,939
あまり。

221
00:12:20,939 --> 00:12:24,579
私の考えでは、朝廷は、
近く令状が発行されるだろう。

222
00:12:24,579 --> 00:12:28,919
周志雄は大峰を離れるか、安全な場所に隠れるべきです。

223
00:12:28,919 --> 00:12:31,018
彼はどこに隠れると思いますか?

224
00:12:31,018 --> 00:12:33,859
それは明らかです。雲州でしょうね。

225
00:12:33,859 --> 00:12:36,839
2 番目。雲州ではあなたは強いです。

226
00:12:36,839 --> 00:12:39,339
<i>[1 つ]</i>
周志雄の調査を手伝ってくれませんか？

227
00:12:39,339 --> 00:12:40,618
<i>よくやった。</i>

228
00:12:40,618 --> 00:12:42,560
<i>ナンバーワンはそう考えているようです</i>

229
00:12:42,560 --> 00:12:45,810
<i>ナンバー 2 は役人よりも信頼できる。</i>

230
00:12:45,818 --> 00:12:47,278
私はあなたを助けることを拒否します。

231
00:12:47,278 --> 00:12:48,778
<i>[1 つ]</i>
ご褒美をあげますよ。

232
00:12:48,778 --> 00:12:54,258
いいえ、あなたは宮廷出身です。私はあなたを助けることを拒否します。

233
00:12:54,258 --> 00:12:56,947
<i>[1 つ]</i>

234
00:12:59,018 --> 00:13:02,759
<i>これは良くありません。 2 番目が役に立たない場合は、</i>

235
00:13:02,759 --> 00:13:07,679
<i>このような広大な場所で周志雄をどうやって捕まえるでしょうか?</i>

236
00:13:09,138 --> 00:13:13,219
2 番目。 6 番のおかげで、あなたは私に 1 つの借りがありました。
まだカウントされますか?

237
00:13:13,219 --> 00:13:16,079
もちろん、そうなります。私が言うことはいつも本気です。

238
00:13:16,079 --> 00:13:19,258
さて、周志雄に注目してください
雲州にある。

239
00:13:19,258 --> 00:13:21,138
そうすれば、あなたは私に借りはありません。

240
00:13:21,138 --> 00:13:23,939
それで、ナンバーワン、今回はあなたに借りがあります。

241
00:13:23,939 --> 00:13:26,398
お二人はどう思いますか？

242
00:13:26,398 --> 00:13:28,959
- わかった。
- わかった。

243
00:13:32,460 --> 00:13:36,330
 

244
00:13:36,330 --> 00:13:39,346
<i>[15 年前、魔術師教団]</i>

245
00:13:51,018 --> 00:13:53,399
魏さん、徐乾さんが到着しました。

246
00:14:03,179 --> 00:14:04,839
魏さん。

247
00:14:04,839 --> 00:14:10,338
昨日、私は偶然あなたの仕事の進捗状況を見ました。

248
00:14:12,418 --> 00:14:14,639
確かに、あなたは良い仕事をしています。

249
00:14:18,059 --> 00:14:20,138
魏さん、公務で忙しいですね。

250
00:14:20,138 --> 00:14:22,779
ご迷惑をおかけするのが怖いです。

251
00:14:24,459 --> 00:14:27,670
宮廷が令状を発行した
周志雄のために。

252
00:14:27,670 --> 00:14:28,698
<i>[周志雄、近衛百人隊長]</i>

253
00:14:28,698 --> 00:14:32,958
しかし半月以内に見つけるのは難しい。

254
00:14:34,459 --> 00:14:37,079
別のアプローチはありますか?

255
00:14:38,339 --> 00:14:42,239
おそらく周志雄だと思います
雲州へ逃亡したのだ。

256
00:14:42,239 --> 00:14:46,158
そこで、２番の方に質問させていただきました。
雲州にいる彼を捕まえるために。

257
00:14:46,158 --> 00:14:48,098
雲州？

258
00:14:49,059 --> 00:14:51,158
それは解決策です。

259
00:14:51,158 --> 00:14:55,119
しかし、雲州はあなたが思っているよりも複雑です。

260
00:14:56,339 --> 00:14:58,218
しばらく時間がかかります。

261
00:14:59,219 --> 00:15:01,098
それは本当です。

262
00:15:02,498 --> 00:15:07,559
魔法の道具を試したことがありますか？

263
00:15:07,559 --> 00:15:09,598
魔法の道具？

264
00:15:09,598 --> 00:15:12,799
周志雄の存在は隠蔽されている。

265
00:15:12,799 --> 00:15:15,579
天文学局の魔法使いさえも
彼が見つからない。

266
00:15:15,579 --> 00:15:17,539
これは 2 つのことを示しています。

267
00:15:17,539 --> 00:15:21,878
まず、術者のレベルが高すぎます。

268
00:15:21,878 --> 00:15:28,198
第二に、彼は身を隠すために魔法の道具を使ったに違いありません。

269
00:15:35,778 --> 00:15:39,179
周志雄さんの情報です。
見てみましょう

270
00:15:39,179 --> 00:15:41,319
彼はまだ8位です。

271
00:15:47,258 --> 00:15:50,218
<i>ウェイさんは私を助けてくれたようです
秘密裏に</i>

272
00:15:53,990 --> 00:15:57,198
<i>♫ 考えが消えずに残る ♫</i>

273
00:15:57,198 --> 00:15:59,310
<i>♫ 袖を動かしながら笑います ♫</i>

274
00:15:59,310 --> 00:16:02,250
<i>♫ 私は悲しみを隠しました ♫</i>

275
00:16:02,250 --> 00:16:05,582
<i>♫ 薄着のせいで、そばの温もりが少し奪われてしまいました ♫</i>

276
00:16:05,582 --> 00:16:07,726
<i>♫ 持ち帰りました ♫</i>

277
00:16:07,726 --> 00:16:10,638
<i>♫ そばにちょっとした温もりを ♫</i>

278
00:16:10,638 --> 00:16:14,290
<i>♫ 誰が私に同行しますか ♫</i>

279
00:16:14,290 --> 00:16:15,858
魏さん。

280
00:16:16,839 --> 00:16:18,654
それは何ですか？

281
00:16:18,654 --> 00:16:20,699
<i>♫ 目を伏せて、ひとりため息をつく ♫</i>

282
00:16:20,699 --> 00:16:24,418
君に報告したかったんだ

283
00:16:25,599 --> 00:16:28,779
そもそも。ただし…

284
00:16:30,158 --> 00:16:31,470
大丈夫です。

285
00:16:31,470 --> 00:16:34,879
<i>♫ あなたがいれば、何も恐れることはありません ♫</i>

286
00:16:34,879 --> 00:16:38,179
私もそういう人たちには警戒してます

287
00:16:39,438 --> 00:16:41,819
私の死を命じたのは誰か。

288
00:16:43,150 --> 00:16:46,282
<i>♫ 世界の悲惨さと寒さを十分に認識しています ♫</i>

289
00:16:46,282 --> 00:16:48,425
<i>♫ あなたに平和を与えたいだけです ♫</i>

290
00:16:48,425 --> 00:16:52,617
<i>♫ 喜びと悲しみは決して交わることはありません ♫</i>

291
00:16:52,617 --> 00:16:54,666
<i>♫ 花が上から落ちてくる ♫</i>

292
00:16:54,666 --> 00:16:56,726
<i>♫ 袖の香り ♫</i>

293
00:16:56,726 --> 00:17:02,039
<i>♫ 私はあなたに人生を捧げます ♫</i>

294
00:17:02,039 --> 00:17:04,499
魏さん、馬車の準備ができました。

295
00:17:05,519 --> 00:17:08,078
宮殿へ行きます。

296
00:17:08,078 --> 00:17:09,814
徐乾さん。

297
00:17:11,058 --> 00:17:13,219
あなたも一緒に来てください。

298
00:17:37,659 --> 00:17:40,638
官職を離れて外へ冒険に出てみませんか？

299
00:17:40,638 --> 00:17:42,250
その通り。

300
00:17:42,739 --> 00:17:45,179
あなたの性格は似合わない
役人のために。

301
00:17:45,179 --> 00:17:47,958
外の世界があなたの居場所です。

302
00:17:50,219 --> 00:17:52,590
サンボ事件がなければ、

303
00:17:52,590 --> 00:17:57,130
あなたはすでに首都を離れているでしょう
私の取り決めのもとで。

304
00:17:57,659 --> 00:18:00,518
この事件を解決できない場合は、

305
00:18:00,518 --> 00:18:04,879
あなたは秘密の連絡先として機能します
ガーディアンのために。

306
00:18:04,879 --> 00:18:07,879
あなたは私の手の刃になれる、

307
00:18:08,858 --> 00:18:11,279
暗闇にあるはずの刃。

308
00:18:11,279 --> 00:18:13,386
どうですか？

309
00:18:13,386 --> 00:18:15,378
悔しい思いをしていますか？

310
00:18:16,979 --> 00:18:22,518
命ある限り、刃物どころか、何にでもなりたい。

311
00:18:24,858 --> 00:18:27,179
連絡を取るのは簡単ではありません。

312
00:18:28,018 --> 00:18:31,578
本当のアイデンティティを隠さなければならないだろう

313
00:18:31,578 --> 00:18:33,618
そして家族から離れてください。

314
00:18:34,538 --> 00:18:36,578
さらに悪いことに、

315
00:18:36,578 --> 00:18:41,378
あなたの死は気づかれないようにしなければなりません。

316
00:18:46,570 --> 00:18:48,619
まだ外に出る準備ができていません。

317
00:18:48,619 --> 00:18:52,519
真相解明に向けて全力を尽くしたいと思います。

318
00:18:57,018 --> 00:19:01,899
あなたは外見的には気さくに見えますが、内面は厳格です。

319
00:19:01,899 --> 00:19:04,419
そしてあなたは少し衝動的です。

320
00:19:05,498 --> 00:19:08,139
私はあなたのこの側面を高く評価していますが、

321
00:19:08,139 --> 00:19:10,658
私もそれは好きではありません。

322
00:19:15,110 --> 00:19:16,978
知っています

323
00:19:17,818 --> 00:19:21,839
ガーディアン・ヤーメンには問題がある。

324
00:19:21,839 --> 00:19:24,098
それについてはとても明確です。

325
00:19:24,098 --> 00:19:26,939
それが人間の本性なのかもしれない。

326
00:19:26,939 --> 00:19:29,899
光と闇が交錯する。

327
00:19:29,899 --> 00:19:33,379
李裕春のような人は何人いますか？

328
00:19:33,379 --> 00:19:37,219
もしガーディアン全員が彼のようだったら、

329
00:19:37,219 --> 00:19:41,278
彼らは役人たちをどうやって管理できるだろうか？

330
00:19:42,258 --> 00:19:44,619
わかりました。

331
00:19:44,619 --> 00:19:47,298
でも、自分の目で見たら、

332
00:19:47,298 --> 00:19:49,398
我慢できません。

333
00:19:51,219 --> 00:19:53,338
古い問題。

334
00:19:53,338 --> 00:19:55,319
それらを修正するには時間がかかります。

335
00:19:56,058 --> 00:19:59,219
よく考えなければなりません

336
00:19:59,219 --> 00:20:01,858
役人として行動する前に。

337
00:20:01,858 --> 00:20:07,439
完璧な公務員など存在しないことを知らなければなりません。

338
00:20:07,439 --> 00:20:10,279
軽率に行動するのではなく、

339
00:20:10,279 --> 00:20:14,619
慎重に進めた方が良いでしょう

340
00:20:14,619 --> 00:20:18,179
そして一つずつ取り組んでください。

341
00:20:20,379 --> 00:20:22,179
理解した。

342
00:20:24,577 --> 00:20:27,758
<i>[皇居]</i>

343
00:20:28,459 --> 00:20:30,839
こんにちは、魏さん。

344
00:20:30,839 --> 00:20:32,438
ごきげんよう。

345
00:20:32,438 --> 00:20:36,979
こちらはサンボ事件の責任者、徐乾安です。

346
00:20:37,538 --> 00:20:41,358
お手数ですが、懐清王女に会いに連れて行っていただけませんか？

347
00:20:41,358 --> 00:20:43,378
問題ない。

348
00:20:44,018 --> 00:20:45,690
懐清公主?

349
00:20:47,498 --> 00:20:51,838
文源図書館には魔法の道具に関する資料が所蔵されている。

350
00:20:51,838 --> 00:20:55,538
懐清王女にあなたを連れて行ってもらいましょう。

351
00:20:55,538 --> 00:20:56,834
はい。

352
00:20:59,578 --> 00:21:02,098
今日は詩の集いがあります。
昨夜はよく眠れましたか？

353
00:21:02,098 --> 00:21:03,998
はい、そうでした。

354
00:21:04,578 --> 00:21:08,218
通常、私たちが湖のそばに立っていると、精霊のロンが現れます。

355
00:21:08,218 --> 00:21:09,419
今日は何かあったの？

356
00:21:09,419 --> 00:21:11,219
しばらくここにいます。

357
00:21:11,219 --> 00:21:13,319
しかし、それは決して現れませんでした。

358
00:21:13,319 --> 00:21:14,538
ここが問題です。

359
00:21:14,538 --> 00:21:15,998
上堡での式典以来、

360
00:21:15,998 --> 00:21:17,818
精神はずっと乱れていたようだ。

361
00:21:17,818 --> 00:21:20,459
式典の日、湖の上で長い吠え声を上げた

362
00:21:20,459 --> 00:21:22,219
そして湖の底へ行きました。

363
00:21:22,219 --> 00:21:24,619
父が何をしたとしても、
それは現れることを拒否した

364
00:21:24,619 --> 00:21:26,498
そして王室に近づく。

365
00:21:26,498 --> 00:21:28,018
精神が長くなければ、

366
00:21:28,018 --> 00:21:30,578
なぜこの場所を選んだのか
今日の句会に向けて？

367
00:21:30,578 --> 00:21:31,979
私からは遠いです。

368
00:21:31,979 --> 00:21:33,258
イライラする。

369
00:21:33,258 --> 00:21:35,058
全部覚えましたか？

370
00:21:35,058 --> 00:21:36,858
心配しないで。

371
00:21:36,858 --> 00:21:38,359
詩を暗記しました

372
00:21:38,359 --> 00:21:40,918
そしてその背後にある物語。

373
00:21:40,918 --> 00:21:45,199
今日は、淮清を誇示して上回ってみます。

374
00:21:57,018 --> 00:22:01,779
こんにちは、王子様、王女様。

375
00:22:02,939 --> 00:22:04,538
壮大な詩のイベントが近づいています。

376
00:22:04,538 --> 00:22:06,759
今日はここで事前にリハーサルをしています。

377
00:22:06,759 --> 00:22:10,219
わざわざお越しいただきありがとうございます
帝国アカデミー出身。

378
00:22:10,219 --> 00:22:12,319
全くない。

379
00:22:12,319 --> 00:22:18,219
才能を目撃したい
王室の。

380
00:22:18,219 --> 00:22:23,159
つまり、あなたは懐清公主の専属宦官なのですね。

381
00:22:23,159 --> 00:22:25,379
どうして今まで会ったことがなかったのですか？

382
00:22:25,379 --> 00:22:27,298
後宮で働いています

383
00:22:27,298 --> 00:22:29,098
そして公の場に姿を現すことはほとんどありません。

384
00:22:29,098 --> 00:22:32,298
でも、姫様の事は私が担当しますので、

385
00:22:32,298 --> 00:22:34,498
大なり小なり宮殿内。

386
00:22:34,498 --> 00:22:39,639
正直に言うと、確認したいことが1つあります。

387
00:22:39,639 --> 00:22:43,739
あなたは臨安公主のものではないでしょうか…

388
00:22:48,459 --> 00:22:49,938
何？

389
00:22:50,659 --> 00:22:53,079
つまり

390
00:22:53,079 --> 00:22:55,619
臨安王女はあなたのことを高く評価しています。

391
00:22:55,619 --> 00:22:59,079
一方、あなたは懐清王女と親しくなっています。

392
00:22:59,079 --> 00:23:03,018
怖くないですか
臨安王女はそれを知るでしょうか？

393
00:23:03,018 --> 00:23:05,519
彼女が知っているかどうかは気にしません。

394
00:23:07,578 --> 00:23:11,379
寧燕。あなたはとても大胆です。

395
00:23:11,398 --> 00:23:15,659
でも臨安公主にはどう説明するんですか？

396
00:23:15,659 --> 00:23:16,818
彼女に説明しますか？

397
00:23:16,818 --> 00:23:18,238
ばかげている。

398
00:23:18,238 --> 00:23:20,379
なぜ私が彼女に説明する必要があるのでしょうか？

399
00:23:20,379 --> 00:23:23,298
リンアンが私を説得したいのはわかっています。

400
00:23:23,298 --> 00:23:24,979
しかし、私は自分が何を望んでいるのかを知っています。

401
00:23:24,979 --> 00:23:27,018
私は懐清公主を崇拝しています。

402
00:23:27,018 --> 00:23:30,498
まあ、林安もそれはよくわかっているはずだ。

403
00:23:31,419 --> 00:23:35,119
お願いします。私はあなたをとても尊敬しています、先生。

404
00:23:35,119 --> 00:23:37,054
光栄です。

405
00:23:39,379 --> 00:23:40,878
月。

406
00:23:42,778 --> 00:23:45,419
最初のラウンドでは、与えられたテーマに基づいて作曲します。

407
00:23:45,419 --> 00:23:47,578
誰もが「月」という言葉をテーマにしているはずです。

408
00:23:47,578 --> 00:23:49,478
ゲームを交代で行います。

409
00:23:49,478 --> 00:23:53,018
失敗した人は酒を飲むことになる。

410
00:23:53,018 --> 00:23:55,538
誰かいますか

411
00:23:55,538 --> 00:23:57,659
誰が先導するのか？

412
00:23:58,219 --> 00:24:01,678
試してみさせてください。

413
00:24:01,678 --> 00:24:03,918
月が沈むとカラスが鳴いています。

414
00:24:03,918 --> 00:24:06,659
霜は天気を冷やします。

415
00:24:06,659 --> 00:24:09,138
漁船の木と灯り

416
00:24:09,818 --> 00:24:12,699
川で一緒に過ごす。

417
00:24:23,979 --> 00:24:29,858
良い。

418
00:24:32,139 --> 00:24:34,818
素晴らしいライン。

419
00:24:34,818 --> 00:24:36,058
殿下。

420
00:24:36,058 --> 00:24:37,858
数か月後、

421
00:24:37,858 --> 00:24:42,558
違う見方をすべきです。

422
00:24:43,659 --> 00:24:45,018
宦官。

423
00:24:45,018 --> 00:24:46,739
どうしたの？

424
00:24:46,739 --> 00:24:48,559
ここが問題です。

425
00:24:48,559 --> 00:24:52,739
王子と王女はここで詩を勉強しています

426
00:24:52,739 --> 00:24:57,098
来たる壮大な詩イベントに向けて。

427
00:24:57,098 --> 00:24:59,478
懐清公主が用意した
このために長い間。

428
00:24:59,478 --> 00:25:02,419
もし私がしたことが彼女にとって利益になることだけなら、

429
00:25:02,419 --> 00:25:05,018
満足しますよ。

430
00:25:05,018 --> 00:25:06,958
あれは飼われている男ですか？

431
00:25:08,018 --> 00:25:10,899
しばらくお待ちください。

432
00:25:14,338 --> 00:25:15,699
うわさ話はしないでください。

433
00:25:15,699 --> 00:25:17,018
舌に注意してください。

434
00:25:17,018 --> 00:25:19,019
宦官、ごめんなさい。

435
00:25:19,019 --> 00:25:20,858
私たちは徐さんに初めて会いました。

436
00:25:20,858 --> 00:25:23,538
私たちは彼を見つめずにはいられませんでした。

437
00:25:23,538 --> 00:25:27,179
<i>つまり私は宮殿内では有名なんですね。</i>

438
00:25:27,179 --> 00:25:28,998
彼を見るのはやめてください。

439
00:25:28,998 --> 00:25:31,079
男性を見たことがありませんか？

440
00:25:31,079 --> 00:25:32,258
はい、あります。

441
00:25:32,258 --> 00:25:34,619
しかし、私たちは飼われている人を見たことがありません。

442
00:25:34,619 --> 00:25:37,298
いいえ、彼は臨安王女の飼われている男です。

443
00:25:37,298 --> 00:25:40,619
<i>リンアンは私が監禁されているという噂を広めています。</i>

444
00:25:40,619 --> 00:25:43,219
<i>彼女はウェッジを打ち込もうとしているのだろうか
私と淮清王女の間で？</i>

445
00:25:43,219 --> 00:25:46,798
<i>残念ながら、懐清王女はそのことを聞いたことがあるようです。</i>

446
00:25:46,798 --> 00:25:47,979
<i>いいえ</i>

447
00:25:47,979 --> 00:25:51,019
<i>臨安を諦めさせなければなりません</i>

448
00:25:53,018 --> 00:25:56,578
霧の中で水が波立っており、

449
00:25:56,578 --> 00:25:59,978
空と雲を映します。

450
00:26:00,619 --> 00:26:02,494
小港。

451
00:26:04,280 --> 00:26:06,240
 

452
00:26:15,419 --> 00:26:17,119
良い詩。

453
00:26:18,110 --> 00:26:20,219
この詩

454
00:26:20,979 --> 00:26:25,519
-雄大に聞こえます。
- 確かに。

455
00:26:25,519 --> 00:26:26,659
- 良い。
- 良い。

456
00:26:26,659 --> 00:26:29,018
- 良い詩ですね。
- 続く。

457
00:26:29,018 --> 00:26:32,519
果てしない年月がどこまでも続いていく。

458
00:26:32,519 --> 00:26:34,718
緑の水がどこまでも流れていきます。

459
00:26:34,718 --> 00:26:37,158
来て。あなたの前にひざまずかなければなりませんか？

460
00:26:37,158 --> 00:26:38,258
いいえ。

461
00:26:38,258 --> 00:26:39,958
徐さん、どうしてここに来たのですか？

462
00:26:39,958 --> 00:26:43,718
私は魏さんと一緒に、この事件のために懐清公主を探しに来ました。

463
00:26:43,718 --> 00:26:45,138
本当に？

464
00:26:45,138 --> 00:26:46,438
今のところは心配しないでください。

465
00:26:46,438 --> 00:26:48,578
姫様はどうですか？

466
00:26:48,578 --> 00:26:51,198
これまでのところ、彼女は元気です。

467
00:26:51,198 --> 00:26:52,379
あなたの詩のおかげです。

468
00:26:52,379 --> 00:26:53,998
いや、句会のことを言っているわけではない。

469
00:26:53,998 --> 00:26:55,079
知らないの？

470
00:26:55,079 --> 00:26:56,558
今…

471
00:26:57,799 --> 00:27:02,038
私が臨安公主のものであることが宮殿中に広まっています…

472
00:27:02,778 --> 00:27:06,158
私は臨安公主の飼い主です。

473
00:27:06,158 --> 00:27:07,699
これはまったく根拠のないことです。

474
00:27:07,699 --> 00:27:10,219
そんなことはしません。
臨安公主はきっと…

475
00:27:10,219 --> 00:27:12,758
臨安王女は不和を蒔いているに違いない。

476
00:27:12,758 --> 00:27:14,079
そんな些細なトリック。

477
00:27:14,079 --> 00:27:16,299
懐清公主はそれには騙されないでしょう。

478
00:27:17,018 --> 00:27:19,198
それは良い。と思いました…

479
00:27:19,198 --> 00:27:21,958
安心してください、プリンセスはあなたを責めません。

480
00:27:21,958 --> 00:27:23,979
彼女はあなたを理解し、同情します。

481
00:27:23,979 --> 00:27:28,739
彼女はあなたが忠実な人だと信じています。

482
00:27:28,739 --> 00:27:32,139
姫様は本当に賢いですね。

483
00:27:34,419 --> 00:27:35,899
殿下。

484
00:27:35,899 --> 00:27:37,079
次はあなたの番です。

485
00:27:37,079 --> 00:27:39,079
試してみます。

486
00:27:40,418 --> 00:27:40,919
殿下。

487
00:27:40,919 --> 00:27:44,718
カラスの大群が境界線を越える
水から飲むこと。

488
00:27:44,718 --> 00:27:48,419
来年の春にはツバメが戻ってきます。
見知らぬ人を親戚と間違える。

489
00:27:49,358 --> 00:27:51,139
どうしたの？彼女は私に会いたくないのですか？

490
00:27:51,139 --> 00:27:53,559
お姫様はあなたから遠く離れています。
残念ですが、彼女はあなたを見ていませんでした。

491
00:27:53,559 --> 00:27:55,139
- 彼女は私を見ました。
- 彼女はしませんでした。

492
00:27:55,139 --> 00:27:56,839
- 私たちはアイコンタクトをとりました。
- 彼女はあなたを見ませんでした。

493
00:27:56,839 --> 00:27:59,519
- シャオガン、聞いてください。
- ここから出て行け。

494
00:27:59,519 --> 00:28:01,219
シャオガン、たった今到着しました。

495
00:28:01,219 --> 00:28:02,899
彼女は噂を信じました、シャオガン？

496
00:28:02,899 --> 00:28:05,578
お姫様があなたの元に戻ってきます。

497
00:28:05,578 --> 00:28:08,098
後で彼女に説明してください。

498
00:28:15,899 --> 00:28:16,979
何が彼をここに連れてきたのでしょうか？

499
00:28:16,979 --> 00:28:18,858
彼は公務でここに来ています。

500
00:28:18,858 --> 00:28:22,039
でも心配しないでください。私はすでに彼を送り出しました。

501
00:28:22,039 --> 00:28:24,158
早めに気づいたのは幸運でした。

502
00:28:25,338 --> 00:28:28,779
徐乾は強敵のようだ。

503
00:28:29,858 --> 00:28:33,139
魏さんは彼のことが好きすぎると思いませんか？

504
00:28:34,818 --> 00:28:37,058
魏さんと乗るのにどれくらいかかりましたか？

505
00:28:37,058 --> 00:28:38,098
3年。

506
00:28:38,098 --> 00:28:41,079
私の方が上手にできました。
1年4ヶ月かかりました。

507
00:28:41,079 --> 00:28:46,039
しかし、Xu Qi'an がガーディアンに就任したのはせいぜい 3 か月です。

508
00:28:47,498 --> 00:28:50,298
これは驚くべきことではありません。
魏さんは自分の気質が好きだ。

509
00:28:50,298 --> 00:28:52,699
魏さんは李裕春さんの気質も気に入っています。

510
00:28:52,699 --> 00:28:54,298
待って。

511
00:28:54,298 --> 00:28:56,278
別の理由があるはずです。

512
00:28:57,578 --> 00:29:00,058
徐乾はどこの出身ですか？

513
00:29:06,459 --> 00:29:10,298
何？魏氏と親族関係を築きたいですか？

514
00:29:10,298 --> 00:29:12,098
教えて。

515
00:29:12,098 --> 00:29:14,018
言ってみろ。

516
00:29:14,018 --> 00:29:17,098
徐乾氏は首都の出身だが、魏氏はそうではない。

517
00:29:17,098 --> 00:29:19,538
彼らは同じ場所の出身ではありません。

518
00:29:19,538 --> 00:29:21,219
それは本当ですか？

519
00:29:21,219 --> 00:29:23,238
はい、そうです。

520
00:29:24,182 --> 00:29:25,599
疲れていませんか？

521
00:29:25,599 --> 00:29:27,139
ここにあなたの男がいます。

522
00:29:27,139 --> 00:29:28,138
やん。

523
00:29:28,138 --> 00:29:31,020
皆さん、私の上司がここにいます。もう私を降ろしてもいいよ。

524
00:29:31,020 --> 00:29:32,830
私は真剣です。

525
00:29:33,498 --> 00:29:35,098
ありがとう。

526
00:29:35,098 --> 00:29:38,298
ありがとう。みんな、戻ってください。

527
00:29:38,298 --> 00:29:39,939
戻ってもいいですよ。

528
00:29:39,939 --> 00:29:41,699
徐乾さん。

529
00:29:41,699 --> 00:29:44,598
あなたは首都の出身ですよね？

530
00:29:44,598 --> 00:29:46,378
あなたは？

531
00:29:47,818 --> 00:29:49,699
私はそう思います。

532
00:29:54,338 --> 00:29:56,086
文源図書館に行ったことがありますか？

533
00:29:56,086 --> 00:29:57,018
まだ。

534
00:29:57,018 --> 00:29:59,219
懐清公主を見たことがありますか？

535
00:30:00,939 --> 00:30:03,739
はい、そう思います。

536
00:30:04,818 --> 00:30:07,740
ではなぜ文源図書館に行かなかったのですか？

537
00:30:07,740 --> 00:30:10,210
ここで何をしているのですか？

538
00:30:10,219 --> 00:30:13,219
私もここで何をしているのか分かりません。

539
00:30:13,219 --> 00:30:16,878
私はちょうど王女に会って、彼女といくつかの言葉を話したところです。

540
00:30:16,878 --> 00:30:18,799
そして何が起こったかを見ました。

541
00:30:18,799 --> 00:30:20,718
彼らは私を運び出しました。

542
00:30:23,699 --> 00:30:26,179
言っておきますが、

543
00:30:26,179 --> 00:30:29,678
ターンアバウトはフェアプレーだ。

544
00:30:29,678 --> 00:30:33,479
自分が大物だとは思わないでください。
誰もがあなたのことを好きなわけではありません。

545
00:30:34,400 --> 00:30:35,918
なぜ皮肉を言うのですか？

546
00:30:35,918 --> 00:30:37,734
寧燕。

547
00:30:39,419 --> 00:30:40,894
宦官。

548
00:30:41,778 --> 00:30:42,939
寧燕。

549
00:30:42,939 --> 00:30:46,039
懐清王女があなたを探しています。

550
00:30:58,818 --> 00:31:00,338
先導してください。

551
00:31:10,979 --> 00:31:13,418
殿下。あなたの番です。

552
00:31:13,418 --> 00:31:17,179
この詩の 7 番目の単語は水に関係しているはずです。

553
00:31:17,179 --> 00:31:20,119
これは簡単なことではありません。

554
00:31:20,119 --> 00:31:21,419
どうしたの？

555
00:31:21,419 --> 00:31:26,338
徐乾は私に水に関する詩をくれませんでした。

556
00:31:27,200 --> 00:31:28,678
どうすればいいでしょうか？

557
00:31:28,678 --> 00:31:32,359
おい。今回は彼女が負けると思います。

558
00:31:32,359 --> 00:31:34,058
現在、ここにいる全員の中で、

559
00:31:34,058 --> 00:31:36,419
淮清だけが処罰されていない
ドリンク付き。

560
00:31:36,419 --> 00:31:38,818
彼女は大豊でもトップクラスの才女だ。

561
00:31:38,818 --> 00:31:40,039
プリンセスのためにそれを満たしてください。

562
00:31:40,039 --> 00:31:42,139
- 来て。
- リンアンが待っています。

563
00:31:42,139 --> 00:31:43,179
そうじゃないですか？

564
00:31:43,179 --> 00:31:44,839
さあ、飲んでください。

565
00:31:44,839 --> 00:31:46,919
はい、飲みます。

566
00:31:48,018 --> 00:31:50,139
酔ってたら気づかなかった
星が水に影を作りました。

567
00:31:50,139 --> 00:31:53,519
星の川の上で眠っているのだと思った。

568
00:31:53,519 --> 00:31:55,186
どうしてあなたは…

569
00:31:57,899 --> 00:32:00,498
酔ってたら気づかなかった
星が水に影を作りました。

570
00:32:00,498 --> 00:32:04,179
星の川の上で眠っているのだと思った。

571
00:32:04,179 --> 00:32:05,298
良い詩。

572
00:32:05,298 --> 00:32:11,639
確かに、この詩は素晴らしく、暗黙的に聞こえます。

573
00:32:11,639 --> 00:32:13,478
あえて聞いてもいいですか、あなたは誰ですか？

574
00:32:13,478 --> 00:32:15,478
私は徐乾です。

575
00:32:15,478 --> 00:32:17,319
私は懐清公主の客員研究員です。

576
00:32:17,319 --> 00:32:19,419
徐乾?彼の名前には聞き覚えがある。

577
00:32:19,419 --> 00:32:21,758
彼は臨安の飼い主ではないのか？

578
00:32:24,018 --> 00:32:27,378
私はあなたのためにここにいます、殿下。

579
00:32:27,839 --> 00:32:29,818
私は混乱しています。

580
00:32:29,818 --> 00:32:33,639
徐さん。あなたはどの王女の客員学者ですか？

581
00:32:33,639 --> 00:32:37,238
お客様。

582
00:32:37,238 --> 00:32:42,858
人生で良い友達を見つけるのは難しいです。

583
00:32:42,858 --> 00:32:47,019
二人の王女様にご愛顧頂けて光栄です。

584
00:32:47,019 --> 00:32:49,819
お二人には本当に感謝しています。

585
00:32:49,819 --> 00:32:54,278
しかし、忠臣は二人の主人に仕えるわけではない。

586
00:32:54,278 --> 00:32:56,058
私は何者でもないのに、

587
00:32:56,058 --> 00:32:58,718
私には私なりの原則があります。

588
00:32:59,619 --> 00:33:02,278
懐清公主。とても助かりました。

589
00:33:02,278 --> 00:33:05,920
あなたがいなかったら、私は何も達成できなかったでしょう、

590
00:33:05,920 --> 00:33:09,290
他人からいじめられても、反撃できなかった。

591
00:33:12,459 --> 00:33:14,058
臨安公主。

592
00:33:14,058 --> 00:33:17,659
プリンセスとして、あなたは私の心からの願いを理解しています

593
00:33:17,659 --> 00:33:20,498
淮清さんの恩に報いるために。

594
00:33:20,498 --> 00:33:22,718
あなたのオファーに関しては、

595
00:33:22,718 --> 00:33:24,498
光栄に思います、

596
00:33:24,498 --> 00:33:26,818
しかし断らなければなりません。

597
00:33:26,818 --> 00:33:30,298
あなたが寛大であり、他の人に困難を押し付けないことを願っています。

598
00:33:33,979 --> 00:33:36,718
殿下、私は飼われている人間ではありません。

599
00:33:36,718 --> 00:33:40,619
過ぎたことは過ぎ去って、もう一度私を信頼してもらえますか？

600
00:33:40,619 --> 00:33:43,699
私は…

601
00:33:43,699 --> 00:33:46,079
まだ信じられないんですか？

602
00:33:47,478 --> 00:33:50,139
今、誓います

603
00:33:50,139 --> 00:33:53,118
あなたの為に努力を惜しみません

604
00:33:53,118 --> 00:33:56,979
そして私の人生においてあなただけに忠実であり続けます。

605
00:33:57,519 --> 00:33:59,079
さて…

606
00:33:59,079 --> 00:34:01,058
何が間違っているのでしょうか？

607
00:34:03,398 --> 00:34:05,019
あなたは間違いを犯しました。

608
00:34:05,019 --> 00:34:06,418
十分。

609
00:34:06,418 --> 00:34:08,418
懐清公主はあそこにいる。

610
00:34:08,418 --> 00:34:12,038
殿下、あなたのやり方はちょっと子供っぽいですね。

611
00:34:33,059 --> 00:34:34,458
- 殿下。
- 臨安。

612
00:34:34,458 --> 00:34:36,019
医師の診察を受けてください。

613
00:34:36,019 --> 00:34:37,978
- 殿下。
- 医師の診察を受けてください。

614
00:34:37,978 --> 00:34:40,019
来て。

615
00:34:40,019 --> 00:34:41,619
医師の診察を受ける必要はありません。

616
00:34:41,619 --> 00:34:43,099
天文学局から誰かを呼んでください。

617
00:34:43,099 --> 00:34:46,579
臨安は気を失った
以前、天文学局で。

618
00:34:46,579 --> 00:34:48,638
彼らは適切な薬を持っています。

619
00:34:48,638 --> 00:34:51,678
はい、そうです。

620
00:34:51,678 --> 00:34:53,499
もう大丈夫です。

621
00:34:53,499 --> 00:34:55,518
天文局へ行きましょう。

622
00:34:59,059 --> 00:35:01,858
医師の診察を受けてください。

623
00:35:01,858 --> 00:35:02,898
心配ない。

624
00:35:02,898 --> 00:35:05,058
彼はすぐに目を覚ますでしょう。

625
00:35:05,058 --> 00:35:06,579
解雇されました。

626
00:35:06,579 --> 00:35:08,478
- 私の家に来てください。
- 先生、参加してください。

627
00:35:08,478 --> 00:35:10,734
さあ行こう。

628
00:35:27,699 --> 00:35:30,099
彼らは幸せそうに見えます。

629
00:35:31,519 --> 00:35:33,019
彼らは話しています。

630
00:35:33,019 --> 00:35:36,678
このすべてについて今知りました。

631
00:35:38,099 --> 00:35:40,219
それがすべてです。

632
00:35:40,219 --> 00:35:41,699
私はあなたを怒らせてしまいました。

633
00:35:41,699 --> 00:35:43,778
お許しください、殿下。

634
00:35:51,978 --> 00:35:53,799
天気は良いです。

635
00:35:53,799 --> 00:35:55,338
私と一緒に散歩しましょう。

636
00:35:55,338 --> 00:35:56,774
はい。

637
00:36:04,039 --> 00:36:05,418
- なぜ彼らは去ってしまうのですか？
- わからない。

638
00:36:05,418 --> 00:36:07,570
- 彼らはどこへ行くのですか？
- わからない。

639
00:36:07,570 --> 00:36:10,500
 

640
00:36:26,059 --> 00:36:29,979
昨日の霊宝館
いくつかの錠剤を作成しました。

641
00:36:29,979 --> 00:36:33,718
誰かに送ってもらいます。

642
00:36:34,338 --> 00:36:36,299
ありがとうございます、陛下。

643
00:36:55,898 --> 00:36:59,559
錠剤 1 個をチェスの駒 1 個と交換します。

644
00:36:59,559 --> 00:37:00,699
それは多すぎませんね？

645
00:37:00,699 --> 00:37:02,546
全くない。

646
00:37:04,858 --> 00:37:07,639
あなたのキャンプは少し混乱しています。

647
00:37:07,639 --> 00:37:11,678
整理整頓をお手伝いします。

648
00:37:14,499 --> 00:37:16,739
よかったね。

649
00:37:19,378 --> 00:37:20,898
ここ数年、

650
00:37:20,898 --> 00:37:25,138
私が最も頼りにしたのはあなた、ウェイ・ユアンです。

651
00:37:25,138 --> 00:37:26,818
よく思うのですが

652
00:37:26,818 --> 00:37:30,798
もし宮殿に入っていなかったら

653
00:37:30,798 --> 00:37:33,279
そして科挙を受けていたのですが、

654
00:37:33,279 --> 00:37:37,399
もう一人大臣がいたらよかったのに
法廷で？

655
00:37:37,399 --> 00:37:42,858
そして、そんな些細なことを心配する必要もなくなるのです。

656
00:37:51,699 --> 00:37:53,262
陛下。

657
00:37:53,938 --> 00:37:58,918
私は陛下に仕えているのではないでしょうか？

658
00:37:59,619 --> 00:38:01,282
間違っている。

659
00:38:07,898 --> 00:38:09,999
見ていなかったのですか？

660
00:38:09,999 --> 00:38:13,019
ここに待ち伏せがあります。

661
00:38:15,219 --> 00:38:16,418
間違いを犯してしまいました。

662
00:38:16,418 --> 00:38:18,618
チェスのスキルを向上させなければなりません。

663
00:38:19,938 --> 00:38:24,278
それを解消しないと、後々大変なことになります。

664
00:38:30,298 --> 00:38:32,899
サンボの事件はどこにいるの？

665
00:38:32,899 --> 00:38:37,038
yamen によって提出された書類
そして法務省は混乱している。

666
00:38:37,038 --> 00:38:42,639
その事件の担当者が犯罪者だったことを覚えている。

667
00:38:42,639 --> 00:38:45,139
徐という姓の青銅の功？

668
00:38:45,139 --> 00:38:48,139
もちろん。彼の名前は徐乾安です。

669
00:38:48,139 --> 00:38:50,598
彼は何かを持っています。

670
00:38:50,598 --> 00:38:54,859
劉漢と周志雄の事件は彼によって捜査された。

671
00:38:54,859 --> 00:38:59,238
火薬の出所も彼によって判明した。

672
00:39:01,818 --> 00:39:04,799
ちょっと聞いたことがあります。

673
00:39:04,799 --> 00:39:07,658
この人は明晰に考えることができる。

674
00:39:07,658 --> 00:39:09,958
彼は事件解決の専門家です。

675
00:39:11,298 --> 00:39:13,519
彼は何かを見つけましたか？

676
00:39:14,059 --> 00:39:16,339
はい、彼は何かを見つけました。

677
00:39:16,339 --> 00:39:18,139
太康県知事

678
00:39:18,139 --> 00:39:22,939
昨日の朝、ヤメンの地下牢で死体で発見された。

679
00:39:24,219 --> 00:39:27,699
チェンさんはすでに私にこのことを報告してくれました。

680
00:39:27,699 --> 00:39:30,099
判事は自然死した。

681
00:39:30,099 --> 00:39:31,539
外傷はありません。

682
00:39:31,539 --> 00:39:33,259
中毒はありません。

683
00:39:33,259 --> 00:39:37,059
他の外部手段さえありませんでした
窒息など。

684
00:39:37,059 --> 00:39:40,719
三宗の陰神が背後にいないのなら、

685
00:39:40,719 --> 00:39:44,659
それは北の魔法使いでしょう。

686
00:39:59,579 --> 00:40:02,339
それで、進捗状況はどうですか？

687
00:40:04,059 --> 00:40:05,298
殿下。

688
00:40:05,298 --> 00:40:06,978
周志雄
気の観察技術を逃れてきた

689
00:40:06,978 --> 00:40:08,139
そして首都から逃亡した。

690
00:40:08,139 --> 00:40:10,378
きっと何か魔法の道具を使ったのでしょう。

691
00:40:10,378 --> 00:40:12,298
なので、それを突破口にしたいと思っています。

692
00:40:12,298 --> 00:40:13,858
魔道具の行方を辿ると…

693
00:40:13,858 --> 00:40:16,418
これについてはすでに承知しています。

694
00:40:17,539 --> 00:40:20,519
ほかに何か？確かにあなたは知っています
これ以上。

695
00:40:21,539 --> 00:40:24,999
他に知りたいことは何ですか?

696
00:40:24,999 --> 00:40:27,559
あなたの事件記録を確認しました。

697
00:40:27,559 --> 00:40:31,059
封印の陣を発見しました
サンボ湖にある天文局の。

698
00:40:31,059 --> 00:40:33,898
そしてその石柱には彫刻が施されていた
Heaven Domain スクリプトを使用します。

699
00:40:33,898 --> 00:40:36,458
調査を続けましたか
この問題に？

700
00:40:36,458 --> 00:40:37,539
殿下。

701
00:40:37,539 --> 00:40:41,119
魏氏は私にそれを調査しないように指示したことがある。

702
00:40:41,119 --> 00:40:42,898
私は彼に逆らう勇気はありません。

703
00:40:42,898 --> 00:40:46,418
クイ族はなぜ滅ぼしたのか
雍正山河寺？

704
00:40:46,418 --> 00:40:47,699
疑わしいですね。

705
00:40:47,699 --> 00:40:49,818
そして、もう一つの入り口です。

706
00:40:50,258 --> 00:40:51,739
雍正山河寺の下

707
00:40:51,739 --> 00:40:55,178
確かに恐ろしい男や物が横たわっています。

708
00:40:55,178 --> 00:40:58,218
それが何であるかを知っているのは父だけです。

709
00:40:58,218 --> 00:41:01,678
魏氏はあなたを守るため、調査を許可しません。

710
00:41:01,678 --> 00:41:04,158
<i>彼女もそれを知っています。</i>

711
00:41:07,778 --> 00:41:11,118
控除を続けます。

712
00:41:11,118 --> 00:41:13,579
周志雄は単なる第八位の戦士です。

713
00:41:13,579 --> 00:41:15,938
それでも彼はこのような衝撃的な計画を実行することができました

714
00:41:15,938 --> 00:41:18,299
そして魔法の道具を使って脱出する。

715
00:41:18,299 --> 00:41:22,179
誰かのことを疑う
法廷で密かに彼を守っている。

716
00:41:22,179 --> 00:41:24,898
そしてこの人も関係ありそう
大黄山硝石ケースと

717
00:41:24,898 --> 00:41:27,378
タックスシルバー事件も同様です。

718
00:41:27,378 --> 00:41:29,858
おそらく巨大な組織が背後にあるのでしょう。

719
00:41:29,858 --> 00:41:31,378
そして彼らが狙うのは…

720
00:41:31,378 --> 00:41:33,299
つまり…

721
00:41:33,299 --> 00:41:34,958
無謀な憶測は敢えてしません。

722
00:41:34,958 --> 00:41:36,978
しかしこの問題にはクイ族が関わっている

723
00:41:36,978 --> 00:41:38,959
そして湖の底に封印されたもの。

724
00:41:38,959 --> 00:41:42,939
それは確かにただの問題ではありません
権力と利益を求めること。

725
00:41:43,858 --> 00:41:47,099
宮廷の有力者。

726
00:41:47,099 --> 00:41:51,978
クイ族と密かに同盟を結ぶことができる男。

727
00:41:58,600 --> 00:42:08,660
<i>タイミングと字幕は、</i> によって提供されます。
⚔️ <i>正義のチャンピオン</i> ⚖️ <i>チーム @Viki.com</i>

728
00:42:27,390 --> 00:42:32,230
OSTクレジット

729
00:42:32,238 --> 00:42:35,370
<i>♫ 考えが消えずに残る ♫</i>

730
00:42:35,370 --> 00:42:37,520
<i>♫ 袖を動かしながら笑います ♫</i>

731
00:42:37,520 --> 00:42:40,462
<i>♫ 私は悲しみを隠しました ♫</i>

732
00:42:40,462 --> 00:42:45,780
<i>♫ 薄着だった服が奪われてしまいました ♫</i>

733
00:42:45,780 --> 00:42:48,870
<i>♫ そばにちょっとした温もりを ♫</i>

734
00:42:48,874 --> 00:42:52,735
<i>♫ 誰が私に同行しますか ♫</i>

735
00:42:52,735 --> 00:42:56,942
<i>♫ 慰めてください、涙が乾く必要はありません ♫</i>

736
00:42:56,942 --> 00:42:59,442
<i>♫ 目を伏せて、ひとりため息をつく ♫</i>

737
00:42:59,442 --> 00:43:04,526
<i>♫ 夢は長続きしますが、それでも壊れてしまいます ♫</i>

738
00:43:04,526 --> 00:43:07,610
<i>♫ 幸いなことに、あなたは風のようにやって来ました ♫</i>、

739
00:43:07,610 --> 00:43:09,900
<i>♫ 私が眉をひそめるのを止めてください ♫</i>、

740
00:43:09,900 --> 00:43:12,976
<i>♫ あなたがいれば、何も恐れることはありません ♫</i>

741
00:43:12,976 --> 00:43:16,145
<i>♫ この人生でまた問題が起きるかもしれない ♫</i>

742
00:43:16,145 --> 00:43:21,379
<i>♫ あなたがいれば、私は安心して何の影響も受けずにいられます ♫</i>

743
00:43:21,379 --> 00:43:24,329
<i>♫ 世界の悲惨さと寒さを十分に認識しています ♫</i>

744
00:43:24,329 --> 00:43:26,670
<i>♫ あなたに平和を与えたいだけです ♫</i>

745
00:43:26,670 --> 00:43:30,790
<i>♫ 喜びと悲しみは決して交わることはありません ♫</i>

746
00:43:30,790 --> 00:43:34,872
<i>♫ 花が上から落ちてくる ♫</i>

747
00:43:34,872 --> 00:43:41,966
<i>♫ 私はあなたが開花するように私の人生を捧げます ♫</i>

748
00:43:41,966 --> 00:43:44,701
<i>♫ 考えが消えずに残る ♫</i>

749
00:43:44,701 --> 00:43:46,999
<i>♫ 袖を動かしながら笑います ♫</i>

750
00:43:46,999 --> 00:43:50,254
<i>♫ 私は悲しみを隠しました ♫</i>

751
00:43:50,254 --> 00:43:55,230
<i>♫ 薄着だった服が奪われてしまいました ♫</i>

752
00:43:55,230 --> 00:43:58,083
<i>♫ そばにちょっとした温もりを ♫</i>

753
00:43:58,083 --> 00:44:02,480
<i>♫ 誰が私に同行しますか ♫</i>

754
00:44:02,480 --> 00:44:06,735
<i>♫ 慰めてください、涙が乾く必要はありません ♫</i>

755
00:44:06,735 --> 00:44:09,243
<i>♫ 目を伏せて、ひとりため息をつく ♫</i>

756
00:44:09,243 --> 00:44:14,345
<i>♫ 夢は長続きしますが、それでも壊れてしまいます ♫</i>

757
00:44:14,345 --> 00:44:17,488
<i>♫ 幸いなことに、あなたは風のようにやって来ました ♫</i>、

758
00:44:17,488 --> 00:44:19,696
<i>♫ 私が眉をひそめるのを止めてください ♫</i>、

759
00:44:19,696 --> 00:44:22,900
<i>♫ あなたがいれば、何も恐れることはありません ♫</i>

760
00:44:22,900 --> 00:44:25,934
<i>♫ この人生でまた問題が起きるかもしれない ♫</i>

761
00:44:25,934 --> 00:44:31,204
<i>♫ あなたがいれば、私は安心して何の影響も受けずにいられます ♫</i>

762
00:44:31,204 --> 00:44:34,244
<i>♫ 世界の悲惨さと寒さを十分に認識しています ♫</i>

763
00:44:34,244 --> 00:44:36,367
<i>♫ あなたに平和を与えたいだけです ♫</i>

764
00:44:36,367 --> 00:44:40,620
<i>♫ 喜びと悲しみは決して交わることはありません ♫</i>

765
00:44:40,620 --> 00:44:44,797
<i>♫ 花が上から落ちてくる ♫</i>

766
00:44:44,797 --> 00:44:56,703
<i>♫ 私はあなたが開花するように私の人生を捧げます ♫</i>


