1 00:00:20,660 --> 00:00:23,980 Gli eventi qui riportati sono tutti parte dell'immaginazione degli autori. 2 00:00:24,020 --> 00:00:27,060 Tutti i riferimenti alla vita reale, presente o passato, 3 00:00:27,100 --> 00:00:30,340 o a persone vive adesso o nel passato 4 00:00:30,380 --> 00:00:33,980 sono puramente casuali. 5 00:00:46,700 --> 00:00:48,940 Nonostante le apparenze... 6 00:00:48,980 --> 00:00:52,620 e purché la nazione non lo sappia... 7 00:00:52,620 --> 00:00:56,340 L'EROTISTA 8 00:02:00,100 --> 00:02:02,540 Siamo a due terzi del percorso nonostante il conteggio dei voti. 9 00:02:02,620 --> 00:02:06,700 Il nome del senatore Giacinto Puppis sta arrivando molto, 10 00:02:06,740 --> 00:02:09,540 così come quello del senatore Torsello. 11 00:02:09,580 --> 00:02:13,180 Ricordiamolo agli spettatori di questa edizione speciale del telegiornale 12 00:02:13,220 --> 00:02:17,020 quello nei primi tre turni delle elezioni presidenziali 13 00:02:17,060 --> 00:02:19,740 è necessaria la maggioranza dei due terzi. 14 00:02:19,780 --> 00:02:22,140 Se nessuno dei candidati ottiene questa maggioranza, 15 00:02:22,220 --> 00:02:25,500 può essere eletto il nuovo capo dello Stato nei turni successivi 16 00:02:25,540 --> 00:02:28,700 con la metà dei voti più uno in più. 17 00:02:28,740 --> 00:02:30,140 Sta vincendo! - No, non ce la farà. 18 00:02:32,380 --> 00:02:34,300 Dai! Dai! 19 00:02:52,300 --> 00:02:54,500 OK. Va bene. 20 00:02:55,700 --> 00:02:58,180 Interrompiamo la nostra trasmissione da Montecitorio, 21 00:02:58,220 --> 00:03:00,260 su cui torneremo in circa 20 minuti, 22 00:03:00,300 --> 00:03:02,580 per andare all'aeroporto di Ciampino 23 00:03:02,580 --> 00:03:05,900 per la cerimonia di benvenuto per la signora Laila Mandi, 24 00:03:05,980 --> 00:03:09,140 presidente della Repubblica di Uria. 25 00:03:09,140 --> 00:03:11,140 A te, Gioiello. 26 00:03:12,060 --> 00:03:13,940 Gioiello, mi senti? 27 00:03:13,980 --> 00:03:16,780 sono Vittorio Gioiello, segnalazione da Ciampino. 28 00:03:16,820 --> 00:03:20,220 Siamo fuori dal palazzo dello Stato. 29 00:03:20,260 --> 00:03:24,900 L'aereo della signora Mandi è appena atterrato. 30 00:03:24,940 --> 00:03:28,900 Tutto è pronto per ricevere gli ospiti illustri. 31 00:03:28,940 --> 00:03:30,700 Oltre alle persone che sono stati invitati, 32 00:03:30,740 --> 00:03:32,780 possiamo vedere che una piccola folla ha riunito 33 00:03:32,820 --> 00:03:36,300 nella piazza davanti al Palazzo dello Stato. 34 00:03:36,340 --> 00:03:39,580 Possiamo vedere una guardia d'onore ai lati del tappeto rosso 35 00:03:39,620 --> 00:03:43,540 e possiamo vedere i dignitari italiani e quelli della Repubblica di Uria 36 00:03:43,580 --> 00:03:45,900 riuniti qui per ricevere la signora Mandi. 37 00:03:45,940 --> 00:03:50,580 Senatore Giacinto Puppis è al centro di questo gruppo 38 00:03:50,620 --> 00:03:52,660 e alla sua destra il senatore Torsello, 39 00:03:52,700 --> 00:03:55,540 entrambi i candidati per la più alta carica dello Stato. 40 00:03:55,580 --> 00:03:57,380 Accanto a loro... - Scusami, Vittorio. 41 00:03:57,420 --> 00:03:59,540 Tutti se lo chiedono se lo avremo come presidente 42 00:03:59,580 --> 00:04:02,260 un laico indipendente, Senatore Torsello, 43 00:04:02,300 --> 00:04:05,580 o un rappresentante del partito di centro, Senatore Puppis. 44 00:04:05,620 --> 00:04:08,900 Sei riuscito a farti un'impressione? dai due senatori 45 00:04:08,940 --> 00:04:10,580 su come stanno andando le votazioni? 46 00:04:10,620 --> 00:04:12,740 Solo un paio di "Nessun commento", 47 00:04:12,780 --> 00:04:15,740 che c'è da aspettarselo dato la delicatezza delle loro posizioni. 48 00:04:15,780 --> 00:04:20,220 Ovviamente. In effetti è rassicurante da vedere loro in piedi uno accanto all'altro. 49 00:04:20,260 --> 00:04:22,740 Dimostra che grande amicizia hanno. 50 00:04:22,780 --> 00:04:27,060 Non solo, ne è anche la prova lo spirito di grande civiltà democratica 51 00:04:27,100 --> 00:04:30,020 che caratterizza l'antagonismo occasionale 52 00:04:30,020 --> 00:04:31,860 tra questi due eminenti senatori. 53 00:04:32,460 --> 00:04:36,140 Ti ho detto che non lo farò mi lascio fare la figura dello stronzo. 54 00:04:36,180 --> 00:04:37,580 Di cosa stai parlando? 55 00:04:37,620 --> 00:04:39,260 Buongiorno, generale. 56 00:04:39,300 --> 00:04:44,020 Secondo il nostro accordo la tua festa avrebbero dovuto votare tutti per me, 57 00:04:44,060 --> 00:04:46,820 ma ho ottenuto solo 98 voti. 58 00:04:46,860 --> 00:04:49,260 Non capisci che è una tattica diversiva 59 00:04:49,300 --> 00:04:51,540 per scoraggiare l'opposizione. 60 00:04:51,580 --> 00:04:53,980 E ritiro la mia candidatura? 61 00:04:54,020 --> 00:04:56,020 Dai, non essere sciocco. 62 00:04:56,060 --> 00:04:58,620 Sei stato in contatto? con i liberali? 63 00:04:58,660 --> 00:05:02,180 Hanno promesso di astenersi nel secondo giro e vota per me nel terzo. 64 00:05:02,180 --> 00:05:04,380 Ecco qua. Ce la farai al quinto round. 65 00:05:04,420 --> 00:05:08,300 Ora sorridi. Un futuro presidente deve formarsi se stesso a sorridere tutto il tempo. 66 00:05:08,340 --> 00:05:10,620 Vedremo. 67 00:05:10,660 --> 00:05:14,740 Ad essere sincero, ho l'impressione che mi vuoi fregare. 68 00:05:23,300 --> 00:05:25,340 Qual è il problema, Puppis? 69 00:05:26,580 --> 00:05:27,780 Niente. 70 00:05:27,820 --> 00:05:30,780 Possiamo vedere la signora Mandi uscire dell'aereo, 71 00:05:30,820 --> 00:05:32,540 seguita dai suoi dignitari. 72 00:05:32,580 --> 00:05:36,980 I dignitari italiani si sono riuniti qui le renderanno omaggio. 73 00:05:37,020 --> 00:05:41,020 Il suo sari multicolore e le uniformi dei suoi assistenti 74 00:05:41,060 --> 00:05:44,580 sono brillanti macchie di colore che risaltano 75 00:05:44,620 --> 00:05:50,060 contro gli outfit sobri dei nostri rappresentanti riuniti qui. 76 00:05:50,100 --> 00:05:53,500 Senatore Puppis si avvicina all'illustre ospite 77 00:05:53,540 --> 00:05:56,020 per accoglierla per conto del governo. 78 00:05:56,100 --> 00:05:59,220 I loro volti, le loro espressioni, tutto contribuisce a... 79 00:05:59,740 --> 00:06:02,180 È un lungo rapporto. - Proseguire. 80 00:06:02,220 --> 00:06:04,260 Farò un montaggio. 81 00:06:04,300 --> 00:06:06,100 Vai avanti, vai avanti. 82 00:06:07,340 --> 00:06:09,260 Continuare. 83 00:06:09,300 --> 00:06:12,940 Sempre la solita vecchia schifezza. 84 00:06:12,980 --> 00:06:16,660 Ancora schifezze. 85 00:06:16,660 --> 00:06:20,380 Amicizia con il popolo di Uria, altra schifezza. 86 00:06:20,380 --> 00:06:24,020 La famosa solidarietà e il spirito di grande civiltà democratica... 87 00:06:24,060 --> 00:06:26,900 Cosa dicono esattamente qui? 88 00:06:26,940 --> 00:06:28,580 È la solita vecchia poltiglia. 89 00:06:28,620 --> 00:06:31,980 Supporto entusiasta e incondizionato ammirazione per il popolo uriano 90 00:06:32,020 --> 00:06:35,460 e per la loro lotta contro il feudalesimo e l’imperialismo. 91 00:06:36,820 --> 00:06:37,940 Aspetto. 92 00:06:40,860 --> 00:06:42,700 Torna indietro. 93 00:06:45,100 --> 00:06:46,620 Vai avanti. Continuare. 94 00:06:51,940 --> 00:06:53,380 OK. Questo è tutto. 95 00:06:59,200 --> 00:07:00,158 Quindi non è un frocio. 96 00:07:00,380 --> 00:07:03,380 Pensi che sia quello del vecchio? caduto nella trappola? 97 00:07:03,420 --> 00:07:06,540 Torsello? Non è perso ancora tutte le sue biglie. 98 00:07:06,580 --> 00:07:11,820 Lo sai che lo dice a tutti che vogliamo fregarlo. 99 00:07:16,420 --> 00:07:18,020 Per favore. 100 00:07:18,060 --> 00:07:23,180 Marmi o non marmi, è un candidato strategico per noi. 101 00:07:23,220 --> 00:07:28,620 Ma ci serve una scusa per sbarazzarci di lui al quinto turno. 102 00:07:28,660 --> 00:07:31,580 Dobbiamo trovare una soluzione. 103 00:07:31,620 --> 00:07:36,100 E se lo rivelassimo? lo scandalo del mantenimento dei figli? 104 00:07:36,140 --> 00:07:40,060 O lo scandalo del tabacco messicano? 105 00:07:40,100 --> 00:07:42,700 Molto bene. Ma è lui che li ha rivelati. 106 00:07:42,740 --> 00:07:45,660 Ho sudato tantissimo per mandare in fumo quelle richieste. 107 00:07:45,700 --> 00:07:47,660 E' un uomo onesto. 108 00:07:47,700 --> 00:07:51,180 Vedi come si stanno infiltrando in noi? 109 00:07:56,620 --> 00:07:59,460 Dobbiamo trovare qualcosa per causargli problemi. 110 00:08:04,060 --> 00:08:06,580 Perdonami, Monsignore. - Giacinto. 111 00:08:07,100 --> 00:08:08,740 Non alzatevi, ragazzi. 112 00:08:08,780 --> 00:08:10,060 Mi dispiace, sono in ritardo. 113 00:08:10,100 --> 00:08:13,860 La cerimonia di investitura del mio capo, 114 00:08:13,900 --> 00:08:17,540 per monsignor Maravigli, è in atto dopodomani. 115 00:08:17,580 --> 00:08:20,740 Anche noi abbiamo molto da fare. 116 00:08:20,740 --> 00:08:23,580 Stavi parlando quel rompicoglioni di Torsello? 117 00:08:23,620 --> 00:08:26,700 Quando hai deciso di tradirlo? 118 00:08:26,700 --> 00:08:31,100 Non hai fatto colazione, vero? Monsignore? Se desideri qualcosa... 119 00:08:32,460 --> 00:08:33,900 Grazie, sei molto gentile. 120 00:08:33,940 --> 00:08:37,500 Stamattina ho detto la messa piuttosto tardi e non ho avuto tempo per la colazione. 121 00:08:37,540 --> 00:08:39,540 Prego. Siediti. 122 00:08:49,150 --> 00:08:52,590 Ecco, solo un boccone. Ho fretta. 123 00:08:52,630 --> 00:08:55,950 Abbiamo già tracciato le nostre tracce per le elezioni. 124 00:08:55,990 --> 00:08:59,270 Adesso voi politici dovete seguirci senza inciampando. 125 00:09:01,150 --> 00:09:03,210 Compagni. - Mi scusi. 126 00:09:06,630 --> 00:09:08,950 Mi scusi, monsignore. 127 00:09:10,350 --> 00:09:14,470 Senatore Puppis, c'è una telefonata per te nella mia stanza. 128 00:09:14,510 --> 00:09:16,590 È urgente. - Chi è? 129 00:09:17,490 --> 00:09:18,630 Padre Lucione. 130 00:09:25,330 --> 00:09:28,410 Non sono qui. No, diglielo Non voglio parlare con lui. 131 00:09:28,450 --> 00:09:30,930 Va bene, signore. 132 00:09:35,530 --> 00:09:38,330 Ok, capisco. 133 00:09:38,370 --> 00:09:41,250 Bene, digli che voglio per parlargli. 134 00:09:41,290 --> 00:09:44,930 Dillo al servitore di Maravigli è nel suo interesse. 135 00:09:48,130 --> 00:09:52,170 Digli che dovrebbe venire. 136 00:09:52,210 --> 00:09:55,010 Lo aspetto al solito posto. 137 00:09:55,050 --> 00:09:57,470 E diglielo se non viene sarà nei guai. 138 00:10:12,050 --> 00:10:14,650 Aspetta qui, Carmelino. - Sì, signore. 139 00:10:47,130 --> 00:10:50,410 Cosa diavolo vuoi? Mi hai messo davvero nella merda... 140 00:10:54,110 --> 00:10:57,550 Mi scusi, padre. Volevo dire un vero disastro. 141 00:11:02,610 --> 00:11:04,530 Giacinto. 142 00:11:16,210 --> 00:11:17,650 Cosa vuoi? 143 00:11:17,690 --> 00:11:22,010 Giacinto, stai facendo confusione destra e sinistra anche in politica adesso. 144 00:11:22,050 --> 00:11:23,610 Cosa vuoi? 145 00:11:24,770 --> 00:11:27,010 Questa mattina qualcuno è venuto da me per confessare. 146 00:11:27,050 --> 00:11:28,970 Sì? BENE? 147 00:11:32,570 --> 00:11:34,650 Dai un'occhiata al futuro presidente. 148 00:11:39,530 --> 00:11:41,610 Me lo ha dato. 149 00:11:49,730 --> 00:11:50,930 Ma è impossibile. 150 00:11:50,970 --> 00:11:53,450 Anche a me sembrava impossibile, Giacinto, 151 00:11:53,490 --> 00:11:56,330 dato che ti ho conosciuto fin dall'università. 152 00:11:56,370 --> 00:11:59,530 Ma non disapprovo di quello che sta facendo. 153 00:12:00,220 --> 00:12:04,060 Metterà fine ad alcune voci girando intorno a te. 154 00:12:04,100 --> 00:12:06,860 Un fotomontaggio. Sporco ricatto. 155 00:12:06,920 --> 00:12:10,960 No, non è un fotomontaggio. Ho controllato. Ma è un ricatto. 156 00:12:12,510 --> 00:12:15,870 Ti costerà 10 milioni di lire. È un prezzo giusto. 157 00:12:15,910 --> 00:12:18,950 Giusto? Lo manderò in prigione. 158 00:12:18,990 --> 00:12:21,070 Ehi, stiamo lavorando! 159 00:12:22,510 --> 00:12:24,910 Lo manderò in prigione. Chi te l'ha dato? 160 00:12:24,920 --> 00:12:28,720 Giacinto, potresti essere senatore ma questo è un luogo santo. 161 00:12:30,720 --> 00:12:35,160 Nessuno andrà in prigione perché Non ti dico chi me lo ha dato. 162 00:12:35,200 --> 00:12:37,240 Dovresti pagare 163 00:12:37,280 --> 00:12:40,080 a meno che tu non voglia vedere questo su tutte le prime pagine dei giornali 164 00:12:40,120 --> 00:12:45,400 accanto all'annuncio della tua elezione alla più alta carica dello Stato. 165 00:12:46,480 --> 00:12:50,640 Ma quando mi chiami... - Non ti chiamo. 166 00:12:50,680 --> 00:12:52,680 Mi chiamerai, so che lo farai. 167 00:12:52,760 --> 00:12:56,360 Come stavo dicendo, quando mi chiami, hai bisogno di farti conoscere. 168 00:12:56,400 --> 00:13:00,760 Se non sono sicuro che sto parlando con te Farò il sordo. Capisci? 169 00:13:00,790 --> 00:13:02,990 Di cosa stai parlando? Sei pazzo. 170 00:13:03,030 --> 00:13:05,430 È come nei film di spionaggio. 171 00:13:05,470 --> 00:13:09,110 Dici una frase in codice e poi iniziamo a parlare. 172 00:13:09,150 --> 00:13:13,630 Dici: "Il senatore si sente fuori sud." È appropriato. 173 00:13:13,670 --> 00:13:16,150 Appropriato? Lo sai cosa farò con il sud? 174 00:13:16,190 --> 00:13:17,590 Esattamente. 175 00:13:17,630 --> 00:13:19,590 Ti manderò in prigione. 176 00:13:19,630 --> 00:13:22,350 Giacinto, suggerirono Uso questa frase. 177 00:13:22,390 --> 00:13:25,550 Mai! Li manderò in prigione. 178 00:13:25,550 --> 00:13:27,550 In prigione! 179 00:13:41,980 --> 00:13:44,820 È mio. Non è l'immagine di un santo. 180 00:14:28,190 --> 00:14:31,150 Ciao. Chi è? - Sono io. Non mi riconosci? 181 00:14:31,190 --> 00:14:35,750 No. - Ti sto chiamando per queste cose. 182 00:14:35,750 --> 00:14:38,030 Che roba? - Quella storia. 183 00:14:39,150 --> 00:14:41,430 Questo conta. Come si chiama? 184 00:14:42,670 --> 00:14:46,030 Quella cosa. Me lo darai? 185 00:14:46,070 --> 00:14:50,910 No. Per chi mi hai preso? Che cosa intendi? Che roba? 186 00:14:51,870 --> 00:14:55,110 Di cosa stai parlando? - Qual è la frase? 187 00:14:56,030 --> 00:14:58,310 Il senatore si sente giù... - Che cosa prova? 188 00:14:58,350 --> 00:15:00,550 Che diavolo sta provando? 189 00:15:00,590 --> 00:15:02,170 Il senatore si sente giù... 190 00:15:02,470 --> 00:15:04,870 Quella cosa. Il senatore si sente giù... 191 00:15:06,190 --> 00:15:08,230 Il sud. Il senatore si sente a sud. 192 00:15:08,270 --> 00:15:11,390 Infine. Hai deciso? 193 00:15:12,950 --> 00:15:15,630 OK. Vado a sentire il sud. 194 00:15:15,670 --> 00:15:17,470 Sì, ma faresti meglio a sbrigarti 195 00:15:17,510 --> 00:15:21,790 perché il sud ne ha abbastanza di esistere si è sentito senza aver mai ricevuto soldi. 196 00:15:23,950 --> 00:15:25,630 Ci sono due cose qui. 197 00:15:25,670 --> 00:15:28,550 Potrebbe essere assistente del nunzio pontificio. 198 00:15:28,790 --> 00:15:32,030 No, non può essere, vista la sua età. Sei sicuramente tu. 199 00:15:33,390 --> 00:15:35,390 Sì, non ci sono dubbi. 200 00:15:35,470 --> 00:15:37,830 Ma l'ho fatto senza rendermene conto, lo giuro. 201 00:15:38,600 --> 00:15:41,000 Non ne ero consapevole. Capisci cosa intendo? 202 00:15:43,160 --> 00:15:46,640 Stai dicendo che lo era un atto inconscio? 203 00:15:46,680 --> 00:15:49,200 Una specie di trance? 204 00:15:49,240 --> 00:15:51,000 Come dovrei saperlo? 205 00:15:51,040 --> 00:15:53,480 È difficile da credere è sempre così. 206 00:15:53,520 --> 00:15:55,480 Cosa dovrei dire? 207 00:15:55,520 --> 00:15:57,560 Vuol dire che sono malato. 208 00:15:58,200 --> 00:16:00,160 Malato! 209 00:16:02,000 --> 00:16:07,880 Da un po' ho memoria ricadute, vertigini, svenimenti. 210 00:16:07,920 --> 00:16:10,800 Pensavo fosse esaurimento nervoso. 211 00:16:11,680 --> 00:16:14,200 Oh, Dio. - Cosa c'è che non va? 212 00:16:14,210 --> 00:16:17,210 L'ultima volta che è successo era a Strasburgo. 213 00:16:17,250 --> 00:16:20,090 Al ricevimento ufficiale per la CEE. 214 00:16:21,770 --> 00:16:22,730 E? 215 00:16:24,170 --> 00:16:27,650 Vicino a me c'era la principessa... 216 00:16:34,170 --> 00:16:36,690 Ora capisco. - Perché? Che è successo? 217 00:16:36,730 --> 00:16:41,810 Niente. I Paesi Bassi ne hanno raccolto alcuni problemi su una questione agricola. 218 00:16:41,850 --> 00:16:45,530 Ebbene, i Paesi Bassi si fecero sentire quella volta. 219 00:16:46,290 --> 00:16:48,810 Non è una cosa da ridere. - Mi dispiace. 220 00:16:51,690 --> 00:16:53,690 Devi fare qualcosa al riguardo. 221 00:16:53,730 --> 00:16:57,370 Non puoi andare in giro tutto agitato i capi di stato di altri paesi. 222 00:16:57,410 --> 00:17:00,570 Chissà cosa potrebbe succedere? Le guerre sono scoppiate per molto meno. 223 00:17:00,610 --> 00:17:03,010 Non importa le guerre. Se scoppia uno scandalo sono finito. 224 00:17:03,090 --> 00:17:04,970 Addio alla presidenza. 225 00:17:05,010 --> 00:17:08,770 Ci ho passato tutta la vita arrivare dove sono e ora... 226 00:17:10,490 --> 00:17:12,250 Scusa, Giacinto. 227 00:17:13,770 --> 00:17:18,410 Non intendo curiosare, ma perché non ti sei sposato? 228 00:17:18,450 --> 00:17:21,050 C'è anche una voce che sei ancora vergine. 229 00:17:26,290 --> 00:17:28,650 Per me la politica è come il sacerdozio. 230 00:17:29,490 --> 00:17:31,850 Tutti gli statisti dovrebbero comportarsi come me. 231 00:17:31,850 --> 00:17:34,770 Donarsi, corpo e anima. 232 00:17:34,810 --> 00:17:36,850 Ascolta le sciocchezze di cui dici. 233 00:17:37,450 --> 00:17:40,250 Mi batto per l'abolizione del celibato per i preti. 234 00:17:40,290 --> 00:17:43,330 Vuoi portare dentro celibato per i politici? 235 00:17:43,370 --> 00:17:45,810 Hai ragione, figlio mio. Sei malato. 236 00:17:45,850 --> 00:17:48,410 Forse. Ma migliorerò. È una questione di forza di volontà. 237 00:17:48,450 --> 00:17:52,290 Cosa intendi con forza di volontà? Hai bisogno di un medico, di uno specialista. 238 00:17:52,330 --> 00:17:55,010 Di cosa stai parlando? Sei pazzo. Nella mia posizione? 239 00:18:03,530 --> 00:18:05,490 E se la gente lo scoprisse? 240 00:18:07,010 --> 00:18:08,850 No, è troppo pericoloso. 241 00:18:08,890 --> 00:18:11,170 No. Andresti via per un paio di giorni. 242 00:18:13,130 --> 00:18:15,090 Dì che stai andando a un ritiro spirituale. 243 00:18:15,130 --> 00:18:16,570 Ascoltami, Giacinto. 244 00:18:16,610 --> 00:18:19,370 Hai bisogno di uno specialista, qualcuno con discrezione. 245 00:18:19,410 --> 00:18:22,930 Posso trovartene uno. Un domenicano come me. Uno psicoanalista tedesco. 246 00:18:22,970 --> 00:18:24,890 Non essere ridicolo. Smettila. 247 00:18:27,330 --> 00:18:30,370 Forse più tardi. Dopo che sarò stato eletto. Non adesso. 248 00:18:30,410 --> 00:18:32,410 Questo è un momento delicato. 249 00:18:33,170 --> 00:18:37,650 Sarò in grado di controllarmi. Devo farlo. 250 00:18:41,210 --> 00:18:43,330 Buongiorno, senatore. - Buongiorno. 251 00:18:47,130 --> 00:18:48,050 Senatore. 252 00:19:47,610 --> 00:19:49,530 Buongiorno, senatore. 253 00:19:52,610 --> 00:19:53,770 Buongiorno. 254 00:19:54,410 --> 00:19:57,370 Senatore? 255 00:19:57,410 --> 00:19:59,570 Qual è il problema, senatore? 256 00:20:00,970 --> 00:20:03,370 Buongiorno. - Bene, bene. 257 00:20:10,950 --> 00:20:13,430 Sei sicuro che questo prete mi curerà? 258 00:20:13,470 --> 00:20:15,870 Sei convinto, Lucione? - SÌ. 259 00:20:15,910 --> 00:20:18,830 Usa la psicoanalisi per controllare gli impulsi. 260 00:20:19,870 --> 00:20:23,190 Bevi il cocktail dei giovani. 261 00:20:23,230 --> 00:20:25,670 Ti disseta e ti dà energia. 262 00:20:25,710 --> 00:20:27,870 Bevilo, è buono. 263 00:20:28,310 --> 00:20:30,350 Ti prendo un brandy. Qualcosa di forte. 264 00:20:30,390 --> 00:20:32,470 Riempilo con Esso Extra. - Aspetta qui. 265 00:21:21,190 --> 00:21:23,910 Giacinto! Fermare! 266 00:21:31,910 --> 00:21:33,830 Una barba! 267 00:21:35,350 --> 00:21:39,470 Un frocio... - Ti sbagli. 268 00:21:39,510 --> 00:21:45,230 Le relazioni italo-scozzesi hanno sofferto disaccordi politici 269 00:21:45,270 --> 00:21:47,550 anche se la vecchia amicizia tra la gente... 270 00:21:50,310 --> 00:21:52,550 In ritiro spirituale. 271 00:21:56,870 --> 00:21:58,390 Non ha detto altro? 272 00:21:58,430 --> 00:22:00,950 Sono un servitore. Mi vengono dati degli ordini e li obbedisco. 273 00:22:25,950 --> 00:22:28,830 Questo per quanto riguarda un ritiro spirituale. 274 00:22:28,870 --> 00:22:34,270 Mio caro Giovanni, sono sempre più convinti che mi vogliano fregare. 275 00:22:54,220 --> 00:22:57,580 Cosa farò se sarò eletto? Se vengo eletto cosa farò? 276 00:22:57,620 --> 00:23:00,260 Sarai presidente, Giacinto. 277 00:23:00,300 --> 00:23:02,700 Hai scoperto le donne, stai scoprendo l'alcol. 278 00:23:02,740 --> 00:23:04,500 Sarai un presidente perfetto. 279 00:23:04,540 --> 00:23:07,620 E anche se non puoi farlo, perché dovrebbe interessarti? 280 00:23:07,660 --> 00:23:09,700 Hai imparato a goderti la vita. 281 00:23:10,900 --> 00:23:13,460 Cosa dirà la gente? - Le persone? 282 00:23:13,000 --> 00:23:15,560 Il calciomercato inizierà presto. 283 00:23:16,100 --> 00:23:18,540 Stanno per uscire i dischi dell'estate. Alla gente non importa. 284 00:23:18,580 --> 00:23:23,140 Il prossimo disco dell'estate potrebbe essere Youth. 285 00:23:35,700 --> 00:23:40,460 Infine. Benvenuto, signore. 286 00:23:41,660 --> 00:23:43,900 Grazie. 287 00:23:46,780 --> 00:23:50,060 È ubriaco, ma è meglio essere ubriachi brandy che al potere. 288 00:23:53,740 --> 00:23:57,380 La prima cosa di cui ha bisogno è un buon sonno. 289 00:23:58,700 --> 00:24:02,940 Sarai molto felice qui. 290 00:24:02,980 --> 00:24:07,100 C'è una grande calma qui, una grande solitudine. 291 00:24:07,140 --> 00:24:11,300 Ci sono pochissime suore qui. Sono tutti molto efficienti. 292 00:24:11,340 --> 00:24:15,100 Sono tutte suore tedesche, molto discrete. 293 00:24:15,140 --> 00:24:18,780 Tengono tutto in ordine. Hanno preparato la sua stanza. 294 00:24:18,820 --> 00:24:21,260 Lo vedrà quassù... 295 00:24:22,340 --> 00:24:24,420 la vista... 296 00:24:24,460 --> 00:24:27,620 Sì, va bene. Sfortunatamente Devo andarmene adesso. 297 00:24:27,620 --> 00:24:30,180 Lo lascerò nelle tue mani. 298 00:24:30,220 --> 00:24:32,740 Molto bene. Mi prenderò cura di lui. 299 00:24:32,780 --> 00:24:37,380 Assicurati di farlo. - Non preoccuparti. E' in buone mani. 300 00:24:37,420 --> 00:24:38,660 In ottime mani. 301 00:24:45,460 --> 00:24:48,220 Chi è? 302 00:24:48,260 --> 00:24:50,580 Sono io, sorella. 303 00:25:03,460 --> 00:25:06,620 Entri, senatore. Non aver paura. 304 00:25:08,180 --> 00:25:13,100 Questa è Sorella Delicata, lei è la portinaia. 305 00:25:13,860 --> 00:25:15,750 IN UNA DEMOCRAZIA LA POLIZIA SERVIRE IL CITTADINO 306 00:25:15,840 --> 00:25:18,180 Questa è l'intercettazione numero 47a. 307 00:25:18,220 --> 00:25:24,020 Stava telefonando il senatore Puppis Padre Lucion, che fu poi identificato. 308 00:25:24,060 --> 00:25:25,860 Ascoltare. 309 00:25:25,900 --> 00:25:28,100 Cosa diavolo sto ascoltando? 310 00:25:28,100 --> 00:25:30,500 Quella notte pioveva. 311 00:25:36,260 --> 00:25:38,020 Ascoltalo adesso. 312 00:25:44,260 --> 00:25:46,140 Nessuno lo scoprirà. 313 00:25:49,700 --> 00:25:51,300 A loro non importa. 314 00:25:51,340 --> 00:25:54,980 Quando piove a Roma i telefoni no funziona molto bene. Non è colpa nostra. 315 00:25:55,020 --> 00:25:56,900 Non capisco niente di tutto ciò. 316 00:25:56,940 --> 00:25:58,900 Sembra che sia qualcosa di importante. 317 00:25:58,940 --> 00:26:02,660 Un segreto di Stato, il sud e quella roba. 318 00:26:02,660 --> 00:26:06,180 Forse è la droga. - Cuccioli? 319 00:26:06,220 --> 00:26:09,220 Il senatore coinvolto nella droga? 320 00:26:09,260 --> 00:26:12,260 Andiamo, è impossibile. 321 00:26:12,300 --> 00:26:14,700 E' solo un frocio. 322 00:26:14,240 --> 00:26:16,640 Sì, signore, un frocio. 323 00:26:22,300 --> 00:26:26,220 E cosa dice "Il senatore "sentirsi al sud" significa? 324 00:26:26,260 --> 00:26:29,100 Potrebbe essere un codice? 325 00:26:29,140 --> 00:26:32,820 Ricordi quei messaggi? da Radio Londra durante la guerra? 326 00:26:32,860 --> 00:26:34,540 "L'uccello vola di notte." 327 00:26:34,580 --> 00:26:36,300 "La zia Carmela ha fatto la marmellata." 328 00:26:36,340 --> 00:26:37,620 "La nave ha rotto il ghiaccio." 329 00:26:37,660 --> 00:26:40,100 E mi stai rompendo le palle. - Sì, signore. 330 00:26:40,700 --> 00:26:45,420 Oltre al senatore, chi altro vive nella residenza Puppis? 331 00:26:45,460 --> 00:26:48,300 Solo un servitore che è anche il suo autista. 332 00:26:48,340 --> 00:26:53,700 Carmelino Carpena, 27 anni, nato a Biancavilla. 333 00:26:53,740 --> 00:26:56,060 Un frocio. - Anche lui? 334 00:26:56,060 --> 00:26:59,860 E dicono che l'Italia è una repubblica fondata sul lavoro. 335 00:26:59,940 --> 00:27:03,900 Sai su cosa penso sia fondato? Sul culo. 336 00:27:03,940 --> 00:27:07,300 Padre. Padre Scirer. Vieni presto. 337 00:27:07,340 --> 00:27:10,980 È la Madre Superiora. Vieni presto. 338 00:27:12,260 --> 00:27:14,060 Apri la porta. - Cosa vuoi? 339 00:27:15,380 --> 00:27:19,660 Dovresti dormire. Cosa diavolo sta succedendo? 340 00:27:20,220 --> 00:27:23,540 Vieni presto, Padre. È successo qualcosa di terribile. 341 00:27:24,220 --> 00:27:27,140 A Sua Eccellenza? - No, a Suor Patrizia. 342 00:27:27,940 --> 00:27:29,380 Suor Patrizia? 343 00:27:29,420 --> 00:27:32,540 Sì, il più giovane. 344 00:27:33,820 --> 00:27:35,900 non voglio sapere niente... 345 00:27:35,940 --> 00:27:37,540 Non voglio saperlo. 346 00:27:39,100 --> 00:27:42,340 Vai a letto. 347 00:27:42,380 --> 00:27:44,900 Questo è abbastanza. Andare. 348 00:27:51,320 --> 00:27:52,800 Clip. 349 00:27:54,700 --> 00:27:56,620 Pronto? Entra. 350 00:27:56,660 --> 00:28:01,140 Concedimi, o Signore, la perseveranza per combattere le debolezze della carne 351 00:28:01,180 --> 00:28:02,740 e le tentazioni del diavolo 352 00:28:02,780 --> 00:28:04,700 e tieni lontano da me il peccato. 353 00:28:04,740 --> 00:28:06,260 Dai forza alla mia anima 354 00:28:06,300 --> 00:28:09,540 affinché io possa sopportare il dolore con santa rassegnazione. 355 00:28:10,540 --> 00:28:13,700 Il dolore del mio corpo. 356 00:28:13,740 --> 00:28:16,060 Ascolta la mia preghiera, ti prego, 357 00:28:16,100 --> 00:28:20,780 affinché io possa trovare la gloria e la pace eterna in cielo. 358 00:28:20,820 --> 00:28:25,980 Dammi la forza di sopportare tutto questo dolore atroce con santa rassegnazione. Amen. 359 00:28:28,020 --> 00:28:31,380 Oh, padre, cosa dovrei fare? 360 00:28:31,420 --> 00:28:34,140 Aspetta con calma. Adesso darò un'occhiata. 361 00:28:36,660 --> 00:28:40,500 Fa male? - No, ma ho i brividi. 362 00:28:40,540 --> 00:28:44,660 Ovviamente. Capisco. Come è successo? 363 00:28:44,700 --> 00:28:46,540 Lo stavamo mettendo a letto. 364 00:28:46,540 --> 00:28:49,620 Sembrava che stesse dormendo come un bambino. Allora... 365 00:28:54,900 --> 00:28:57,460 È incollato a lei. 366 00:28:57,500 --> 00:29:00,180 Quest'uomo è molto forte. 367 00:29:00,220 --> 00:29:03,740 È tutta colpa mia. Avrei dovuto prevederlo. 368 00:29:03,780 --> 00:29:06,700 È meglio lasciarlo dormire in pace. 369 00:29:06,740 --> 00:29:08,740 Che cosa? 370 00:29:09,380 --> 00:29:12,540 Padre, lo fa Suor Patrizia devo restare così tutta la notte? 371 00:29:14,060 --> 00:29:16,380 Se lo svegliamo, avrà un forte shock. 372 00:29:15,920 --> 00:29:20,640 È importante che si svegli lentamente e con calma. 373 00:29:21,180 --> 00:29:26,540 I suoi nervi si rilasseranno, i muscoli della sua mano si allenteranno 374 00:29:26,580 --> 00:29:29,340 e Suor Patrizia potrà andare. 375 00:29:31,380 --> 00:29:34,260 Padre, forse sarebbe più giusto se lo facessimo a turno. 376 00:29:34,300 --> 00:29:36,820 Una volta per ognuno di noi non farà del male a nessuno. 377 00:29:36,860 --> 00:29:41,980 Reverenda Madre, Suor Patrizia era qui per curare un uomo malato. 378 00:29:42,020 --> 00:29:46,140 Ricorda che una maglietta per capelli lo è un piccolo sacrificio offerto al Signore. 379 00:29:46,180 --> 00:29:47,980 "Omina munda mundis." 380 00:29:48,020 --> 00:29:50,140 Come diceva San Paolo. 381 00:29:50,180 --> 00:29:53,860 Non penso a San Paolo si è mai trovato in questa situazione. 382 00:29:54,660 --> 00:29:55,620 Chi lo sa? 383 00:29:55,660 --> 00:29:57,540 Ma se lei è un sacrificio... 384 00:29:57,580 --> 00:30:01,180 Non perderti d'animo. Pregare. 385 00:30:01,220 --> 00:30:05,500 Devi soffrire nella speranza di essere toccato dalla grazia. 386 00:30:05,540 --> 00:30:08,120 Ma è una grazia amara. - Buona notte. 387 00:30:09,850 --> 00:30:12,050 Come capo della politica, sono confuso. 388 00:30:12,090 --> 00:30:15,050 La frase dice che si sente al sud. 389 00:30:15,090 --> 00:30:16,890 Il sud, come sai, 390 00:30:16,930 --> 00:30:21,090 è tradizionalmente una riserva delle forze sovversive di destra. 391 00:30:21,130 --> 00:30:23,850 Ora, per quanto riesco a capire, 392 00:30:23,890 --> 00:30:27,650 Viene preso in considerazione il senatore Puppis essere di sinistra. 393 00:30:27,690 --> 00:30:30,890 Un politico aperto a tutto. 394 00:30:30,930 --> 00:30:33,170 Nessuna allusione, capito? 395 00:30:33,170 --> 00:30:38,610 Destra, sinistra. Siamo nel caos più completo qui. 396 00:30:38,650 --> 00:30:40,730 Guarda, tutto quello che sappiamo 397 00:30:40,770 --> 00:30:46,210 è quel senatore Puppis è il maggiore esponente 398 00:30:21,930 --> 00:30:28,690 della frangia sinistra di una destra movimento nel partito di centro. 399 00:30:54,530 --> 00:30:58,290 È una frangia che si trova a sinistra 400 00:30:58,330 --> 00:31:01,650 dopo la rottura di un movimento di destra moderata. 401 00:31:01,690 --> 00:31:05,890 Quindi dipende su come vedi la situazione. 402 00:31:07,290 --> 00:31:11,050 Sono stato chiaro? - Molto chiaro, signore. 403 00:31:11,890 --> 00:31:15,210 Tuttavia, la scomparsa inaspettata di Puppis 404 00:31:15,290 --> 00:31:18,890 a questo ritiro spirituale chissà dove 405 00:31:18,930 --> 00:31:21,850 ha un'aria finta, il che mi conferma... 406 00:31:23,610 --> 00:31:26,770 Non c'è dubbio su questo. Senza dubbio. 407 00:31:26,810 --> 00:31:28,850 Vogliono farlo sotto i nostri occhi. 408 00:31:28,890 --> 00:31:32,850 Ben detto, signore. Vogliono farlo sotto i nostri occhi. 409 00:31:32,890 --> 00:31:36,490 È ora di aprire le finestre. Inizia arrestando qualcuno. 410 00:31:36,530 --> 00:31:38,810 Ma, signore, per cosa? 411 00:31:38,850 --> 00:31:44,170 In Italia le persone vengono arrestate che non hanno commesso alcun reato. 412 00:31:44,210 --> 00:31:49,050 E il nostro paese è in un tale caos che potremmo avere un colpo di stato da parte della sinistra 413 00:31:49,090 --> 00:31:51,010 finanziati dagli industriali 414 00:31:51,050 --> 00:31:53,810 o uno di destra organizzato dai maoisti. 415 00:31:53,850 --> 00:31:56,930 Fondamentalmente voglio tutto fatto correttamente. 416 00:31:57,850 --> 00:32:00,530 È pazzesco. È assurdo. 417 00:32:00,570 --> 00:32:05,330 Stanno preparando un colpo di stato. Siamo arrivati ​​a questo? 418 00:32:05,370 --> 00:32:07,930 Sarà la prima volta nella storia della nostra nazione 419 00:32:07,970 --> 00:32:12,690 che sia inscenato un colpo di stato senza informare lo Stato Maggiore. 420 00:32:12,690 --> 00:32:15,970 Dove sta andando l’Italia? Dove va l’Italia, Leonardi? 421 00:32:17,930 --> 00:32:21,170 Non ho capito tutto, signore. 422 00:32:21,210 --> 00:32:23,930 Non importa. A mio agio. 423 00:32:28,290 --> 00:32:34,690 Hai scoperto chi è il senatore Puppis? misterioso interlocutore è? 424 00:32:34,730 --> 00:32:36,850 E' stato identificato? 425 00:32:36,890 --> 00:32:39,170 Sì, signore. Dalla polizia. 426 00:32:39,210 --> 00:32:43,210 Ma abbiamo subito intercettato l'identificazione. 427 00:32:45,730 --> 00:32:48,890 Allora chi è? - È un monaco domenicano. 428 00:32:50,330 --> 00:32:54,610 Un monaco? - Un certo padre Lucion. 429 00:32:54,650 --> 00:32:55,610 Lucione? 430 00:32:58,090 --> 00:33:01,570 Ma il punto resta lo stesso. 431 00:33:01,610 --> 00:33:07,130 Se i preti cominciassero a organizzare colpi di stato, cosa resta da fare a un povero soldato? 432 00:33:07,170 --> 00:33:09,530 Deve dire messa? 433 00:33:12,330 --> 00:33:15,090 Leonardi, devi indagare e scoprire le cose. 434 00:33:15,130 --> 00:33:20,170 Innanzitutto, cosa sta facendo la polizia e quali misure stanno adottando. 435 00:33:20,210 --> 00:33:24,810 In secondo luogo, cosa sta facendo la Guardia di Finanza e quali ordini hanno dato. 436 00:33:24,850 --> 00:33:29,850 In terzo luogo, gli intercettatori delle note segrete di il Dipartimento dell'Interno. 437 00:33:29,890 --> 00:33:36,170 Solo così potremo per costruire un mosaico... 438 00:33:43,370 --> 00:33:45,930 IMMOBILIARE ADRANO SEDE 439 00:34:01,370 --> 00:34:04,650 Innanzitutto, cosa sta facendo la polizia e quali misure stanno adottando. 440 00:34:04,690 --> 00:34:08,330 In secondo luogo, cosa sta facendo la Guardia di Finanza e quali ordini hanno dato. 441 00:34:08,370 --> 00:34:12,170 In terzo luogo, gli intercettatori delle note segrete di il Dipartimento dell'Interno. 442 00:34:12,170 --> 00:34:15,130 Solo così potremo per costruire un mosaico 443 00:34:15,210 --> 00:34:16,970 che ci metterà il dito sul polso 444 00:34:17,010 --> 00:34:20,770 e vedremo se il senatore Puppis sta progettando di organizzare un colpo di stato senza di noi. 445 00:34:22,690 --> 00:34:26,290 Quel frocio di Puppis! 446 00:34:27,930 --> 00:34:30,130 Si sta preparando per una caduta. 447 00:34:30,170 --> 00:34:34,130 Vuole mangiare da solo e imbrogliare tutti in silenzio. 448 00:34:34,170 --> 00:34:37,610 Ci dice questo, ma se non fosse nessuno... 449 00:34:37,650 --> 00:34:39,330 Ma chi è? Ma chi è? 450 00:34:39,370 --> 00:34:41,370 Chi è lui? 451 00:34:41,410 --> 00:34:43,730 Una persona senza peso. 452 00:34:43,770 --> 00:34:46,290 La nostra famiglia non l'ha mai fatto sopportare parassiti come lui 453 00:34:46,330 --> 00:34:48,170 e se ne è sempre sbarazzato. 454 00:34:48,170 --> 00:34:53,290 Sta organizzando un colpo di stato e lo vuole fare sbarazzarsi delle persone che lo hanno creato. 455 00:34:53,330 --> 00:34:58,970 La sua brama di potere sarà la sua rovina. 456 00:34:59,010 --> 00:35:04,130 Dimmi qualcosa. Gli hai dato un avvertimento? 457 00:35:04,170 --> 00:35:06,610 Non menzionarlo. 458 00:35:06,650 --> 00:35:11,170 E' troppo in alto. Ma dobbiamo avvertirlo. 459 00:35:46,850 --> 00:35:49,730 Vostra Eminenza. 460 00:36:02,610 --> 00:36:06,290 Monsignor Maravigli. 461 00:36:08,250 --> 00:36:10,330 Bardolino, cosa stai... 462 00:36:36,210 --> 00:36:41,450 Puppis ha commesso atti impuri in TV e ha creato uno scandalo enorme... 463 00:36:41,490 --> 00:36:43,170 Cristo! 464 00:37:13,850 --> 00:37:15,730 NON È SENZA UN SENSO DI MERAVIGLIA 465 00:37:15,810 --> 00:37:17,690 QUELLA GENTE GUARDA I FILM CHE LI TRASPORTANO 466 00:37:17,730 --> 00:37:19,850 IN SCONOSCIUTO E A VOLTE MONDI INIMMAGINATI 467 00:37:19,890 --> 00:37:21,810 CHE NESSUN ALTRO SIGNIFICA PUÒ RAPPRESENTARE 468 00:37:21,850 --> 00:37:23,770 PIÙ VIVIDO DEL CINEMA 469 00:37:23,810 --> 00:37:25,130 PIÙ XII 470 00:38:00,870 --> 00:38:02,390 Fermare! 471 00:38:06,950 --> 00:38:07,870 Quindi... 472 00:38:07,910 --> 00:38:09,510 Vede, Eminenza? 473 00:38:09,550 --> 00:38:14,470 È tutta una questione di donne. Per fortuna. 474 00:38:15,470 --> 00:38:18,310 Che vuoi dire, per fortuna, don Gesualdo? 475 00:38:18,350 --> 00:38:20,230 Cosa sta facendo? 476 00:38:20,270 --> 00:38:25,190 Sembrava un colpo di stato, Vostra Eminenza. E invece... 477 00:38:25,230 --> 00:38:27,910 Invece? Questo è molto peggio. 478 00:38:28,910 --> 00:38:35,310 Niente. È possibile che tutti voi non capisci niente, don Gesualdo? 479 00:38:35,350 --> 00:38:38,550 Almeno un colpo di stato non fa ridere la gente. 480 00:38:38,590 --> 00:38:41,670 Ti porta nemici, ovviamente. 481 00:38:41,710 --> 00:38:44,590 Ma se vuoi il potere non puoi fare a meno di farti dei nemici. 482 00:38:44,630 --> 00:38:46,630 E hai bisogno... 483 00:38:46,670 --> 00:38:51,550 Ma queste stupide sciocchezze è più serio. 484 00:38:51,590 --> 00:38:55,470 Scommetto che anche le persone morte chi lo ha votato sta ridendo. 485 00:38:55,510 --> 00:39:00,270 È ridicolo che in questo mondo questo è più grave di un colpo di stato. 486 00:39:06,430 --> 00:39:08,470 Figlio di puttana. 487 00:39:08,510 --> 00:39:11,550 Per tutta la vita ho creato, minuto dopo minuto, 488 00:39:11,590 --> 00:39:14,430 una foto magnifica della divina provvidenza, 489 00:39:14,510 --> 00:39:17,430 e ora che stavo per raccogliere i frutti del mio duro lavoro... 490 00:39:17,470 --> 00:39:23,230 Santa Rosalia, Sant'Agata, Santa Caterina da Villahermosa, 491 00:39:23,270 --> 00:39:25,510 San Vito... 492 00:39:25,550 --> 00:39:26,470 Ora pro nobis. 493 00:39:28,030 --> 00:39:31,190 Bardolino, li maledico. 494 00:39:33,310 --> 00:39:37,510 Eminenza, non si arrabbi. La situazione è sotto controllo. 495 00:39:37,550 --> 00:39:39,550 Viene ricattato... 496 00:39:39,590 --> 00:39:41,470 Voglio parlargli. 497 00:39:42,390 --> 00:39:46,550 Eminenza, è difficile. - Perché? 498 00:39:47,790 --> 00:39:49,030 Bardolino, vai. 499 00:40:01,630 --> 00:40:03,990 Cosa hai su questo operatore? 500 00:40:09,630 --> 00:40:11,710 Cosa gli hai fatto? 501 00:40:15,430 --> 00:40:17,470 Fu canonizzato. 502 00:40:17,510 --> 00:40:20,670 Altri tre all'ultimo piano. 503 00:40:20,710 --> 00:40:25,030 Ripeto, altri tre all'ultimo piano, reparto spedizioni. 504 00:40:25,110 --> 00:40:27,310 La terza spedizione di angeli è finito. 505 00:40:27,350 --> 00:40:31,110 Manda gli altri al reparto ornamenti. 506 00:40:33,190 --> 00:40:37,150 Per una statua di santi non è venuta male. 507 00:40:42,110 --> 00:40:46,750 Ego te absolvo a peccatis tuis nell'articulo mortis 508 00:40:46,750 --> 00:40:52,190 In nomine Patris et Filii et Spiritu Sancti. 509 00:40:55,590 --> 00:40:59,350 Eminenza, ce n'è un altro. 510 00:40:59,390 --> 00:41:03,430 Il buon pastore. Qualcuno che ha dato un passaggio a Puppis. 511 00:40:41,230 --> 00:40:44,110 Chi è? - Una segretaria. 512 00:41:09,150 --> 00:41:10,750 Vabbè. 513 00:41:28,850 --> 00:41:33,370 Non sono i primi santi creati per un errore della Chiesa. 514 00:41:33,410 --> 00:41:36,250 Ho paura che non saranno gli ultimi, Vostra Eminenza. 515 00:41:37,330 --> 00:41:41,050 Ora osserva attentamente questo disegno 516 00:41:41,090 --> 00:41:44,450 e dimmi cosa ti viene in mente. 517 00:41:44,490 --> 00:41:48,010 Dimmi. Sii onesto. 518 00:41:54,770 --> 00:41:57,810 Non fare i versi delle pecore, per favore. 519 00:41:57,850 --> 00:42:02,930 Dimmi cosa vedi qui. Non c'è bisogno di vergognarsi. Dai. 520 00:42:07,010 --> 00:42:12,050 Io... Padre, capisco... - Sii coraggioso. 521 00:42:12,090 --> 00:42:15,970 Vedo un... un... 522 00:42:17,410 --> 00:42:19,770 Bottino. - Che cosa? 523 00:42:20,290 --> 00:42:23,130 Un botto. - Bottino? 524 00:42:24,290 --> 00:42:27,410 Cos'è un bott? Un'auto sovietica? 525 00:42:27,450 --> 00:42:30,450 No, è un didietro. 526 00:42:31,930 --> 00:42:33,610 Il sedere di una donna. 527 00:42:34,850 --> 00:42:36,090 Un asino. 528 00:42:36,770 --> 00:42:41,370 Quindi dì "culo", allora. Va bene. 529 00:42:41,410 --> 00:42:44,930 Devi essere preciso. Questa non è politica, questa è anatomia. 530 00:42:44,970 --> 00:42:48,290 Non parlare tedesco, per favore. Parlo bene l'italiano. 531 00:42:50,770 --> 00:42:55,210 Bene. Ora, cosa vedi in questo? 532 00:42:59,770 --> 00:43:02,530 La stessa cosa. - Un sedere? 533 00:43:02,570 --> 00:43:04,010 Un botto. 534 00:43:04,090 --> 00:43:05,970 Un asino. 535 00:43:07,970 --> 00:43:11,090 E questo? Cosa vedi qui? 536 00:43:11,850 --> 00:43:15,010 E qui? In questo? 537 00:43:15,050 --> 00:43:19,690 E in questo? E qui? E questo? 538 00:43:20,530 --> 00:43:22,410 Vedi qualcosa di diverso? 539 00:43:24,170 --> 00:43:27,290 No. Mi dispiace, padre. 540 00:43:27,330 --> 00:43:30,010 È sempre uno schifo. Vedo culi di donne ovunque. 541 00:43:30,050 --> 00:43:33,250 Mi dispiace. Mi scusi. - Solo culi. 542 00:43:33,290 --> 00:43:34,770 Devo dirlo, figliolo, 543 00:43:34,810 --> 00:43:38,810 come tutti i politici non hai molta fantasia. 544 00:43:38,810 --> 00:43:42,770 È importante tenere presente anche questo. 545 00:43:42,810 --> 00:43:44,570 Facciamo un'altra prova. 546 00:43:44,610 --> 00:43:49,450 Ora devi dire cosa pensi che sia. 547 00:43:57,490 --> 00:43:59,650 Padre... 548 00:43:59,690 --> 00:44:01,770 Padre, mi sento male. 549 00:44:02,650 --> 00:44:04,410 Mi sento male. 550 00:44:11,890 --> 00:44:15,490 Dannazione! Avresti dovuto scegliere un culo diverso. 551 00:44:17,450 --> 00:44:21,410 Questa non è una mano, è un artiglio. 552 00:44:34,850 --> 00:44:37,650 Cos'è successo, padre? - Non preoccuparti, figlio mio. 553 00:44:37,690 --> 00:44:39,970 Adesso è tutto chiaro, tutto è illuminato. 554 00:44:40,010 --> 00:44:42,370 Capisco che ogni volta che vedi... 555 00:44:42,370 --> 00:44:46,210 Vedi un... - Bottino? 556 00:44:46,250 --> 00:44:47,810 Sì, un botto. 557 00:44:47,850 --> 00:44:50,410 Sei in trance. 558 00:44:50,450 --> 00:44:53,690 Il tuo subconscio è bloccato 559 00:44:53,730 --> 00:44:59,490 e subito vuole toccare con mano, 560 00:44:59,570 --> 00:45:01,050 come San Tommaso. 561 00:45:01,610 --> 00:45:03,850 Perché, era... 562 00:45:03,890 --> 00:45:06,010 Vieni, figlio mio, laggiù. 563 00:45:10,810 --> 00:45:12,770 Meglio non prenderlo. 564 00:45:16,810 --> 00:45:19,290 Prima tu, signore. 565 00:45:21,210 --> 00:45:24,370 Sdraiati qui, mettiti comodo. 566 00:45:24,410 --> 00:45:26,730 Cosa vuoi farmi, Padre? 567 00:45:26,730 --> 00:45:29,330 Niente. Non preoccuparti. 568 00:45:36,530 --> 00:45:38,890 Ora dimmi, figlio mio, 569 00:45:38,970 --> 00:45:42,610 sogni spesso durante la notte? 570 00:45:42,650 --> 00:45:44,690 Sì, padre. 571 00:45:44,770 --> 00:45:48,330 Prova a ricordare un sogno che hai fatto. 572 00:45:48,370 --> 00:45:50,810 Tentativo. 573 00:45:50,850 --> 00:45:55,450 Ricordare. 574 00:45:55,530 --> 00:45:57,410 Ricorda... 575 00:46:04,370 --> 00:46:08,170 Attenzione. Attento, piccolo Giacinto. 576 00:46:08,210 --> 00:46:12,970 Devi stare in guardia. Le donne ingannano i tuoi sensi. 577 00:46:13,010 --> 00:46:18,450 Hanno un lato nascosto, dominato dall'istinto bestiale. 578 00:46:18,490 --> 00:46:21,930 Satana parla per bocca delle donne. 579 00:46:21,970 --> 00:46:25,970 Non perderti al cospetto delle donne, il piccolo Giacinto. 580 00:46:26,010 --> 00:46:28,450 Non perderti in loro presenza. 581 00:47:32,290 --> 00:47:34,850 Circa il turno. 582 00:50:01,970 --> 00:50:03,910 No, Giacinto! 583 00:50:04,270 --> 00:50:05,170 Cosa sta facendo, signore? 584 00:50:05,580 --> 00:50:06,970 Non toccare le mie parti. 585 00:50:07,010 --> 00:50:09,970 Ho fatto voto di castità. 586 00:50:09,970 --> 00:50:12,130 Per favore, signore. 587 00:50:12,170 --> 00:50:15,090 Giù le mani. No, mani in alto. 588 00:50:15,130 --> 00:50:19,890 Bene, signore. Cosa farò? Signore. 589 00:50:20,780 --> 00:50:23,620 Signore, stai dormendo. 590 00:50:23,660 --> 00:50:26,860 Svegliati! Signore! 591 00:50:30,610 --> 00:50:32,530 Padre Scirer? - Purtroppo. 592 00:50:32,570 --> 00:50:34,490 Gesù, Maria e Giuseppe. 593 00:50:35,450 --> 00:50:37,890 Signore... - Come sono arrivato qui? 594 00:50:40,290 --> 00:50:42,090 Cosa ho fatto? - Me lo chiedi? 595 00:50:42,130 --> 00:50:43,810 Perdonami, padre. 596 00:50:44,930 --> 00:50:46,970 Ho fatto un sogno incredibile. 597 00:50:47,810 --> 00:50:49,410 Un sogno terribile. 598 00:50:49,450 --> 00:50:52,850 Molto chiaro. Adesso capisco tutto. 599 00:50:54,250 --> 00:50:55,250 Bevi questo. 600 00:50:57,610 --> 00:51:00,250 Che cos'è? - Un sedativo. 601 00:51:00,290 --> 00:51:02,730 Ne hai un grande bisogno. Vai avanti. 602 00:51:05,210 --> 00:51:06,690 Va bene. 603 00:51:06,730 --> 00:51:11,490 Ora raccontami tutto del tuo sogno 604 00:51:11,530 --> 00:51:15,250 e lo analizzerò. 605 00:51:15,290 --> 00:51:17,210 È strano, padre, ma... 606 00:51:21,410 --> 00:51:23,010 Mi sento meglio. 607 00:51:23,050 --> 00:51:25,610 Veramente? - Molto meglio. 608 00:51:27,490 --> 00:51:31,410 Ebbene, forse ti ho dato troppo. 609 00:51:31,450 --> 00:51:34,650 Forse, ma mi sento davvero bene. 610 00:51:35,810 --> 00:51:38,930 Davvero buono. - Sì, capisco. 611 00:51:38,970 --> 00:51:44,410 È come se... come se fossi stato ricaricato. 612 00:51:44,450 --> 00:51:46,210 Riposato. 613 00:51:46,250 --> 00:51:49,890 Sì, ma non è questo l'effetto del sedativo, amico mio. 614 00:51:49,930 --> 00:51:52,050 Questo è l'effetto del sogno. 615 00:51:52,090 --> 00:51:54,090 Forse mi sbaglio, ma sembri guarito. 616 00:51:54,130 --> 00:51:59,330 Dai, raccontami il tuo sogno. Includi anche i dettagli più minuti. 617 00:52:00,930 --> 00:52:04,530 Di alcune cose è difficile parlare, Padre. 618 00:52:05,410 --> 00:52:07,970 Non si tratta solo di me, si tratta... 619 00:52:08,010 --> 00:52:09,930 Chi? 620 00:52:11,610 --> 00:52:13,290 Non posso dirlo. - Dai. Chi? 621 00:52:13,330 --> 00:52:17,370 No, padre, non posso dirlo. - Non aver paura. Dimmi. 622 00:52:17,410 --> 00:52:20,210 Riguarda le suore della Santa Espiazione. 623 00:52:20,250 --> 00:52:22,570 Chi? 624 00:52:22,570 --> 00:52:24,850 Le suore qui. 625 00:52:24,850 --> 00:52:26,770 No. - Sì. 626 00:52:27,690 --> 00:52:29,610 Quale? 627 00:52:31,370 --> 00:52:33,290 Tutti quanti. 628 00:52:35,870 --> 00:52:40,670 Signore, è sicuro di voler andarsene? È tranquillo qui. 629 00:52:40,710 --> 00:52:42,790 È riposante. 630 00:52:42,830 --> 00:52:46,670 Mi piacerebbe restare, ma c'è un ricevimento ufficiale a cui non posso mancare. 631 00:52:46,710 --> 00:52:50,590 Soprattutto, quel sogno che avevi ti ha liberato 632 00:52:50,630 --> 00:52:53,030 e rimosso il blocco dal tuo subconscio. 633 00:52:53,070 --> 00:52:55,990 Hai molta fiducia in te stesso adesso, tu no? 634 00:53:01,710 --> 00:53:03,430 Ascoltare. 635 00:53:04,350 --> 00:53:09,390 Immagina se lo dicessi alle suore riguardo al sogno che hai fatto la notte scorsa. 636 00:53:11,310 --> 00:53:15,230 Ascolta, se hai un altro sogno così, chiamami. 637 00:53:15,270 --> 00:53:16,950 Il tuo caso è molto interessante. 638 00:53:16,990 --> 00:53:19,590 Potresti anche avere una ricaduta. 639 00:53:19,630 --> 00:53:21,790 Speriamo di no, Padre. Speriamo di no. 640 00:53:21,830 --> 00:53:24,310 Ti bacio i piedi. 641 00:53:34,030 --> 00:53:38,990 Il senatore se n'è andato? - Sì, sta molto meglio. 642 00:53:39,030 --> 00:53:41,510 Perché? C'era qualcosa? volevi da lui? 643 00:53:42,510 --> 00:53:45,630 Sono venuta a dirti che le suore aspettano per ascoltare le loro confessioni. 644 00:53:45,670 --> 00:53:50,270 Confessione! Non hai mai niente da confessare. 645 00:53:50,310 --> 00:53:52,470 Sempre le solite cose. 646 00:54:07,750 --> 00:54:13,470 Quante volte è stato con te, mio figlio? 647 00:54:13,510 --> 00:54:16,910 Tre volte, padre. Lo confesso. 648 00:54:16,950 --> 00:54:20,590 Cosa hai detto? - Tre volte, padre. 649 00:54:22,110 --> 00:54:23,830 Tre volte. 650 00:54:23,870 --> 00:54:28,630 Con tutti gli altri fa 21 volte. 651 00:54:28,710 --> 00:54:30,950 Questo senatore è campione d'Europa. 652 00:54:30,950 --> 00:54:33,670 No, campione del mondo. - Vedo. 653 00:54:33,710 --> 00:54:35,950 Questo era molto più di un sogno. 654 00:54:35,990 --> 00:54:39,150 Ma eri tu, padre, quando l'altra sera hai detto, 655 00:54:39,150 --> 00:54:43,590 "Ricordati che il cilicio lo è un piccolo sacrificio offerto al Signore». 656 00:54:48,070 --> 00:54:50,510 Gesù, Maria e Giuseppe. 657 00:54:50,550 --> 00:54:53,790 Sorella, era più di un piccolo sacrificio. 658 00:54:53,830 --> 00:54:56,230 Hai fatto un tipo molto diverso di penitenza. 659 00:54:56,270 --> 00:54:57,750 Ma, Padre, tu hai detto: 660 00:54:57,830 --> 00:55:01,110 "Non svegliarlo quando è in trance. 661 00:55:01,190 --> 00:55:03,270 "Se lo fai, avrà uno shock." 662 00:55:03,310 --> 00:55:06,710 Ho dovuto soffrire per carità cristiana, Padre. 663 00:55:06,750 --> 00:55:09,550 Pensavo di fare una buona azione. 664 00:55:09,590 --> 00:55:12,750 Sì, capisco! Hai fatto un'ottima azione. 665 00:55:13,750 --> 00:55:17,870 Per obbedirmi. Al diavolo l'obbedienza! 666 00:55:17,910 --> 00:55:20,150 Padre, ti voglio per ascoltare la mia confessione. 667 00:55:20,190 --> 00:55:23,150 Chiuso perché esaurito dai peccati. 668 00:55:23,190 --> 00:55:24,990 Voglio sapere. Dov'è? 669 00:55:24,990 --> 00:55:27,430 Con tutto il rispetto, Eminenza, 670 00:55:27,470 --> 00:55:29,790 Giacinto mi ha detto di non dirlo a nessuno. 671 00:55:29,790 --> 00:55:32,390 Giacinto per me farebbe un'eccezione. 672 00:55:32,430 --> 00:55:35,990 Questa volta non lo fece. Deve averlo dimenticato. 673 00:55:36,030 --> 00:55:38,150 Reverendo Padre. 674 00:55:38,190 --> 00:55:41,990 Non dirmi che lo vuoi per continuare ad andare in giro a fare... 675 00:55:42,950 --> 00:55:45,710 No, Eminenza. 676 00:55:46,670 --> 00:55:49,230 Forse lo sai 677 00:55:49,230 --> 00:55:53,550 che non ho mai accettato con San Girolamo o Sant'Agostino. 678 00:55:54,030 --> 00:55:56,270 Questo povero corpo soffre abbastanza. 679 00:55:56,310 --> 00:56:00,910 San Girolamo e Sant'Agostino rimarrebbe molto sgomento. 680 00:56:00,950 --> 00:56:04,630 Diglielo e fammi sapere. 681 00:56:04,670 --> 00:56:07,030 Ma devo avvisare Giacinto. 682 00:56:09,950 --> 00:56:11,750 Ha la testa confusa. 683 00:56:11,790 --> 00:56:14,630 Pensa di aver tradito la Chiesa perché ha pizzicato qualche mozzicone. 684 00:56:14,670 --> 00:56:18,190 Permettetemi, Eminenza, per dire, detto tra me e te, 685 00:56:18,230 --> 00:56:21,470 abbiamo messo l'Italia nel tu-sai-cosa. 686 00:56:30,390 --> 00:56:35,070 So benissimo che fatica stai facendo cambiare la Chiesa, 687 00:56:35,110 --> 00:56:36,550 ma voglio dirti una cosa. 688 00:56:36,590 --> 00:56:39,390 Prima di poterlo cambiare, dobbiamo salvarlo. 689 00:56:39,390 --> 00:56:41,390 Naturalmente, Eminenza. 690 00:56:42,390 --> 00:56:45,110 Non vedi? che andrà in rovina? 691 00:56:45,990 --> 00:56:49,990 Se continuiamo così, chiudendo un occhio, 692 00:56:50,030 --> 00:56:54,630 dare diritti e libertà a qualsiasi idiota con la lingua in bocca, 693 00:56:54,670 --> 00:56:57,990 stai tranquillo che è tutto finirà per essere completamente fregato. 694 00:56:58,030 --> 00:57:04,510 Nazione, chiesa, famiglia, religione, ordine, gerarchia, tutto. 695 00:57:04,550 --> 00:57:07,310 Questa è la strada verso la disintegrazione. 696 00:57:09,710 --> 00:57:11,990 Ma Giacinto... 697 00:57:12,030 --> 00:57:14,390 può rimettere tutto a posto. Capisco. 698 00:57:16,390 --> 00:57:21,230 Ovviamente. - Sarebbe una manna dal cielo. 699 00:57:21,270 --> 00:57:22,350 E perché no? 700 00:57:22,350 --> 00:57:25,750 Ma questa volta sarà lui il nostro uomo. 701 00:57:25,790 --> 00:57:30,030 Cresciuto da noi soprattutto per questo scopo. 702 00:57:30,070 --> 00:57:33,430 Come un pollo in batteria. - Esattamente. 703 00:57:34,710 --> 00:57:39,270 Questo magnifico progetto questo mi è costato anni di duro lavoro 704 00:57:39,310 --> 00:57:43,150 all'improvviso sta andando in malora, e per quale motivo? 705 00:57:43,190 --> 00:57:45,710 A causa dei mozziconi palpati. 706 00:57:45,750 --> 00:57:51,070 Le vie del Signore sono infinite e si diffusero in molti posti. 707 00:57:51,110 --> 00:57:56,710 Stai attento. Sei in pericolo di diventare santo. 708 00:57:57,590 --> 00:58:02,030 Il cielo non voglia, Vostra Eminenza. Non ho tali ambizioni. 709 00:58:07,750 --> 00:58:10,630 Sempre primo nella corsa alla santità, Diceva San Domenico. 710 00:58:10,670 --> 00:58:12,190 Ciao. 711 00:58:12,750 --> 00:58:14,470 Ciao. 712 00:58:14,510 --> 00:58:16,270 Sì, sono io. 713 00:58:16,310 --> 00:58:18,510 Che cosa? 714 00:58:18,510 --> 00:58:20,110 Ancora? 715 00:58:20,120 --> 00:58:23,920 No, questa volta non aveva solo una sensazione. 716 00:58:23,960 --> 00:58:26,840 Ha fatto molto di più. Incredibile. 717 00:58:26,880 --> 00:58:28,920 Cosa è incredibile? 718 00:58:29,920 --> 00:58:31,840 E' guarito oppure no? 719 00:58:33,960 --> 00:58:37,160 E' guarito oppure no? - Quel cretino è guarito. 720 00:58:37,200 --> 00:58:39,520 Sono io quello che è malato adesso. 721 00:58:39,560 --> 00:58:41,640 Che cosa? Chi sta parlando? 722 00:58:45,480 --> 00:58:51,040 Eminenza, le bacio la mano. 723 00:58:51,080 --> 00:58:54,600 Ti ricordi di me? Padre Scirer. 724 00:58:57,640 --> 00:58:59,960 Il senatore venne da me per farsi curare. 725 00:58:59,960 --> 00:59:03,040 Una cura breve ma efficace. 726 00:59:03,080 --> 00:59:07,400 Ovviamente. È guarito. Sta bene, perfettamente bene. 727 00:59:07,440 --> 00:59:11,760 In effetti, sta così bene che è tornato a Roma. 728 00:59:11,800 --> 00:59:13,720 Sicuro? Sì, Vostra Eminenza. 729 00:59:13,760 --> 00:59:18,560 Ti bacio i piedi, Eminenza, e le tue mani. Bacio tutto. 730 00:59:21,520 --> 00:59:22,720 Dannazione. 731 00:59:35,320 --> 00:59:37,760 Disastro! Disastro! 732 00:59:37,800 --> 00:59:39,640 La mia carriera è kaput. 733 00:59:39,680 --> 00:59:44,000 Ma ora dirò a questo senatore, a questo figlio di puttana, 734 00:59:44,040 --> 00:59:46,920 che deve aiutarmi altrimenti sono fregato. 735 00:59:47,960 --> 00:59:49,800 Infine. 736 00:59:50,320 --> 00:59:52,240 Ecco Carmelino. 737 00:59:54,600 --> 00:59:57,160 Quell'idiota dimentica sempre le chiavi. 738 00:59:57,200 --> 00:59:59,000 Carmelo... 739 00:59:59,040 --> 01:00:01,480 Padre Scirer, cosa fa qui? 740 01:00:01,520 --> 01:00:04,920 21. 21. Sono rovinato. 741 01:00:06,560 --> 01:00:09,720 Ho finito, finito. - Cosa fai? 742 01:00:10,640 --> 01:00:12,480 Cosa c'è che non va, padre? 743 01:00:12,520 --> 01:00:15,000 Sono malato. Molto malato. 744 01:00:15,040 --> 01:00:18,560 Rovina, disastro. Questa è la fine per me. 745 01:00:18,600 --> 01:00:21,160 Non ha fatto solo un sogno, signore, 746 01:00:21,200 --> 01:00:25,280 hai fatto davvero quello che pensavi stavi sognando. 747 01:00:25,320 --> 01:00:26,280 Che cosa? 748 01:00:26,320 --> 01:00:30,080 Quando tutte le tue forze istintive liberarsi 749 01:00:30,120 --> 01:00:33,640 dopo un periodo eccessivamente lungo di inibizione, 750 01:00:33,680 --> 01:00:36,680 c'è sempre, da usare termine tecnico, un vero disastro. 751 01:00:36,720 --> 01:00:38,800 Un vero disastro. 752 01:00:38,840 --> 01:00:41,480 Padre, potresti spiegarlo? un po' meglio? 753 01:00:42,360 --> 01:00:44,280 Qui. - No, non bevo. 754 01:00:46,720 --> 01:00:50,720 Ieri sera hai disonorato tutto il mio convento. 755 01:00:50,760 --> 01:00:55,440 Hai usato le mie suore per alleviare i tuoi istinti bestiali. 756 01:00:55,440 --> 01:00:59,040 Hai osato abusare di 21 corpi immacolati. 757 01:01:01,520 --> 01:01:03,440 21 corpi. 758 01:01:04,480 --> 01:01:07,320 21. - Come ho fatto? 759 01:01:08,920 --> 01:01:11,080 Forse sì c'è molto da recuperare. 760 01:01:13,120 --> 01:01:15,360 Cosa sta facendo questo idiota? 761 01:01:23,520 --> 01:01:25,640 Questo è Carmelino. 762 01:01:28,850 --> 01:01:30,770 21 corpi immacolati. 763 01:01:33,370 --> 01:01:35,130 Giacinto... - 21 corpi immacolati! 764 01:01:39,690 --> 01:01:42,090 Sei pazzo? Aprire! 765 01:01:43,170 --> 01:01:44,090 Padre Scirer. 766 01:01:44,130 --> 01:01:48,610 Mi trovo bene con le mie suore. - Padre Scirer, andiamo. 767 01:01:48,650 --> 01:01:52,330 Cosa sta facendo? - Non deve vedere che sono qui. 768 01:01:52,370 --> 01:01:55,170 Pensa che tu sia guarito. 769 01:01:55,210 --> 01:01:59,170 Non sa niente. Non sa delle 21 suore. 770 01:01:59,210 --> 01:02:01,730 Meglio così. Questo è qualcosa, almeno. 771 01:02:01,770 --> 01:02:06,170 Se lo scopre mi manderà in Corea. 772 01:02:06,210 --> 01:02:10,810 Aprire! Giacinto! Aprire! 773 01:02:11,650 --> 01:02:14,050 Avanti, Giacinto! Muoviti! 774 01:02:14,090 --> 01:02:15,770 Dove lo metto? Sotto la doccia. 775 01:02:15,810 --> 01:02:17,890 Ho qualcosa di importante per dirtelo. 776 01:02:17,930 --> 01:02:20,090 Questi domenicani sono così pesanti. 777 01:02:21,410 --> 01:02:25,690 Resta qui, padre. Non muoverti e, soprattutto, non dire una parola. 778 01:02:25,730 --> 01:02:28,050 Chi ha ancora fiato, signore? 779 01:02:28,090 --> 01:02:33,090 Dai! Aprire! Mi sto arrabbiando. - Sto arrivando, Eminenza. 780 01:02:38,130 --> 01:02:40,450 Mi dispiace, Eminenza. Non ero vestito. 781 01:02:40,490 --> 01:02:43,850 E come sei vestito adesso? Come un pollo? 782 01:02:43,890 --> 01:02:46,850 È la Festa della Repubblica. Devo andare al Quirinale. 783 01:02:46,890 --> 01:02:48,450 Ecco perché sono qui. 784 01:02:48,490 --> 01:02:52,770 Per scoprire se vuoi esserlo nel beato Quirinale o no. 785 01:02:52,810 --> 01:02:56,090 Certo che lo faccio. Ho fatto tutto Posso e mi sto preparando. 786 01:03:08,650 --> 01:03:14,050 Capisci? - Capisco. Torsello sta vincendo. 787 01:03:15,050 --> 01:03:18,410 Per un attimo ho anche pensato di stringere un patto con lui. 788 01:03:18,450 --> 01:03:20,850 Ma gli idioti sono onesti. 789 01:03:24,330 --> 01:03:27,210 Mi dispiace, Eminenza, ma dovevo andare via perché ero... 790 01:03:28,090 --> 01:03:30,010 Perché avevo... 791 01:03:31,930 --> 01:03:33,890 So tutto. 792 01:03:38,130 --> 01:03:40,890 È la cosa peggiore potrebbe succedere a me. 793 01:03:40,930 --> 01:03:42,690 Ma non è colpa mia, è un... 794 01:03:44,250 --> 01:03:46,130 una malattia. 795 01:03:47,210 --> 01:03:52,650 Giacinto, hai rischiato di fare un pasticcio tutto finito con queste sciocchezze. 796 01:03:54,330 --> 01:03:56,890 Ma ora sei guarito. 797 01:04:00,290 --> 01:04:02,210 Completamente guarito. 798 01:04:04,210 --> 01:04:06,890 Sono felice. Va tutto bene. 799 01:04:06,890 --> 01:04:09,890 E ora che tutto è tornato alla normalità 800 01:04:09,930 --> 01:04:13,290 è meglio non menzionarlo più l'argomento. 801 01:04:13,330 --> 01:04:15,770 Non lo menzionerò più, Te lo prometto. 802 01:04:19,850 --> 01:04:22,450 Ora pensiamo a questi signori. 803 01:04:22,490 --> 01:04:26,410 Quelli importanti si possono contare sulle dita di una mano. 804 01:04:26,450 --> 01:04:29,330 Il resto è come le palle su un abaco. 805 01:04:29,370 --> 01:04:32,450 Sono tutti solo un numero. Ho ragione, Giacinto? 806 01:04:32,490 --> 01:04:34,610 Per quanto riguarda gli italiani, non gliene frega niente. 807 01:04:34,650 --> 01:04:38,450 Pensano solo al calcio e il festival di Sanremo. 808 01:04:38,490 --> 01:04:41,610 Carmelino. Mi scusi un momento, Vostra Eminenza. 809 01:04:46,530 --> 01:04:49,010 Carmelina... - Finalmente, signore. 810 01:04:49,050 --> 01:04:50,610 Cominciavo a preoccuparmi. 811 01:04:50,650 --> 01:04:52,930 Ho chiamato tutta la mattina ma non ci fu risposta. 812 01:04:52,930 --> 01:04:56,890 Temevo che te ne fossi dimenticato sul ricevimento al Quirinale. 813 01:04:56,930 --> 01:04:59,890 Ma come puoi vedere Ho organizzato la processione. 814 01:04:59,930 --> 01:05:01,850 Un minuto. 815 01:05:01,890 --> 01:05:05,450 Fate compagnia al cardinale Maravigli. Finirò di vestirmi. 816 01:05:05,490 --> 01:05:08,490 Signore? Non c'è nessuno qui. 817 01:05:09,610 --> 01:05:11,210 Cosa intendi con nessuno? 818 01:05:13,530 --> 01:05:16,410 Dove si trova? Dove potrebbe essere andato? 819 01:05:19,530 --> 01:05:22,330 Oh, Dio, è andato in bagno. 820 01:05:42,890 --> 01:05:45,290 Il mio cuore... Il mio cuore... 821 01:05:54,690 --> 01:05:58,450 Fornari ti stava cercando. E senatore Torsello, ieri e oggi. 822 01:05:58,490 --> 01:06:02,250 Il capo della polizia e il generale Brofferio hanno chiamato più volte. 823 01:06:02,290 --> 01:06:04,690 Entrambi sembravano molto impazienti. 824 01:06:04,730 --> 01:06:11,050 Giacinto, signor Presidente! Vieni quassù, ti aspetto. 825 01:06:11,090 --> 01:06:14,210 Bellissimo marito, vieni qui. 826 01:06:16,810 --> 01:06:23,090 Giacinto! Vieni? 827 01:06:23,130 --> 01:06:25,370 Vieni dalla mamma. 828 01:06:25,370 --> 01:06:28,650 Hai paura? Dai, ci divertiremo. 829 01:06:28,690 --> 01:06:32,130 Venga qui, signore. 830 01:06:32,170 --> 01:06:36,050 Senatore bello. 831 01:07:06,410 --> 01:07:10,730 Mi ha cavalcato per 100 anni, ma adesso basta. Voglio te. 832 01:07:13,930 --> 01:07:16,810 Ogni anno il 2 giugno una folla di celebrità 833 01:07:16,850 --> 01:07:20,330 si trova nei magnifici giardini del palazzo presidenziale. 834 01:07:20,370 --> 01:07:24,610 Ecco il saluto del Senatore Puppis la missione diplomatica dalla Cina, 835 01:07:24,650 --> 01:07:27,330 con chi abbiamo antichi legami di amicizia. 836 01:07:27,370 --> 01:07:29,290 Il volto del senatore Puppis è teso 837 01:07:29,330 --> 01:07:32,010 a causa delle preoccupazioni di questo difficile periodo politico 838 01:07:32,050 --> 01:07:36,770 e perché è consapevole di esserlo correndo contro il senatore Torsello, 839 01:07:36,810 --> 01:07:39,410 al quale stringe cordialmente la mano. 840 01:07:39,450 --> 01:07:41,810 Il senatore Torsello sta avendo una conversazione amichevole 841 01:07:41,850 --> 01:07:44,770 con il segretario politico del partito con la maggioranza relativa, 842 01:07:44,810 --> 01:07:46,570 Senatore Fornari. 843 01:07:46,610 --> 01:07:48,650 Hai quasi vinto il quinto round. 844 01:07:48,690 --> 01:07:51,090 Puoi prendere il tuo aereo senza alcuna preoccupazione. 845 01:07:51,130 --> 01:07:54,210 Prenderò il mio aereo ma nessuno mi impedirà di pensare 846 01:07:54,250 --> 01:07:57,130 che stai per fregarmi. 847 01:08:00,050 --> 01:08:05,290 La fanfara di tromba annuncia l'arrivo di Anfitrione. 848 01:08:05,330 --> 01:08:08,410 Gli ospiti si radunano intorno a lui 849 01:08:08,450 --> 01:08:11,810 e porgergli i saluti. 850 01:08:11,850 --> 01:08:14,330 La cerimonia arriva alla sua parte più importante. 851 01:08:14,810 --> 01:08:19,490 Questo incontro con l'eminente uomo, ormai al termine del suo mandato, 852 01:08:19,530 --> 01:08:20,810 oggi presuppone... 853 01:08:20,810 --> 01:08:22,410 Deve succedere tutto a me. 854 01:08:22,450 --> 01:08:27,730 Domande a sinistra, a destra e al centro, la polizia... Che giornata! 855 01:08:27,770 --> 01:08:30,770 Cos'è tutto questo casino? Guarda quella giacca. 856 01:08:30,810 --> 01:08:32,530 Che stato! 857 01:08:32,570 --> 01:08:36,210 Il senatore deve essere tornato. Meglio così. Può sistemare la cosa. 858 01:08:36,250 --> 01:08:41,450 È uscito di nuovo. Ha lasciato la TV accesa. 859 01:08:41,450 --> 01:08:45,170 È la solita vecchia storia. Appena mi giro la mia schiena è tutto sottosopra. 860 01:08:45,210 --> 01:08:47,850 Guarda questo. Anche le sue scarpe. 861 01:08:47,890 --> 01:08:53,250 Se è così disordinato qui, ho paura di pensare cosa dichiara di aver lasciato il bagno. 862 01:08:53,290 --> 01:08:58,730 Se ha fatto la doccia ci sarà acqua su tutto il pavimento. 863 01:08:58,770 --> 01:09:01,450 C'è anche un monaco. Cosa sta facendo, dorme? 864 01:09:03,250 --> 01:09:07,290 E' morto. Santa Madonna! 865 01:09:08,770 --> 01:09:12,010 Noi stranieri non capiamo alcune sottigliezze 866 01:09:12,050 --> 01:09:14,210 dei tuoi discorsi politici. 867 01:09:14,250 --> 01:09:15,210 Veramente? 868 01:09:15,250 --> 01:09:18,010 Chi è lui? - L'ambasciatore francese. 869 01:09:18,050 --> 01:09:22,090 Ad esempio, le tue recenti dichiarazioni sulla crisi del dollaro 870 01:09:22,130 --> 01:09:23,810 erano piuttosto oscuri. 871 01:09:23,850 --> 01:09:25,930 Ti dispiacerebbe chiarirli? 872 01:09:26,930 --> 01:09:30,210 Chi, io? - SÌ. Sei un eminente economista. 873 01:09:30,250 --> 01:09:31,610 Sì, naturalmente. 874 01:09:31,610 --> 01:09:34,090 È molto semplice. 875 01:09:34,130 --> 01:09:37,370 Considerando l'italiano situazione economica, 876 01:09:37,410 --> 01:09:42,810 delicato ma indubbiamente fertile con sviluppi positivi, 877 01:09:42,850 --> 01:09:45,050 vedo... 878 01:09:46,530 --> 01:09:48,810 Purtroppo vedo... 879 01:09:48,850 --> 01:09:50,770 Oh, Dio. Cosa posso vedere? 880 01:09:50,810 --> 01:09:54,450 Vedo che il dollaro è in crisi, certamente, ma... 881 01:09:55,530 --> 01:09:57,890 è una crisi stabile 882 01:09:57,930 --> 01:10:00,890 perchè non copre... 883 01:10:00,930 --> 01:10:04,610 Devo dire che copre pochissimo e è troppo basso. 884 01:10:05,330 --> 01:10:09,250 Il quadro della convergenza... Un quadro molto interessante, poiché... 885 01:10:10,490 --> 01:10:12,730 Hanno maturità politica 886 01:10:12,770 --> 01:10:15,290 anche se la convergenza deve adattarsi al dollaro 887 01:10:17,050 --> 01:10:18,450 per coprire... 888 01:10:18,490 --> 01:10:20,330 Mia moglie. - Meglio così. 889 01:10:20,850 --> 01:10:23,770 Non è sufficiente per coprire tutto il campo finanziario 890 01:10:23,810 --> 01:10:27,410 vista la tensione dei nuovi equilibri. 891 01:10:27,450 --> 01:10:28,730 Più chiaro di così... 892 01:10:28,770 --> 01:10:31,810 Perdoni la mia curiosità, signore. 893 01:10:31,850 --> 01:10:35,730 Non ho ben capito. Forse... 894 01:10:36,410 --> 01:10:37,890 è una questione di linguaggio. 895 01:10:37,930 --> 01:10:42,170 Giusto. Forse... la lingua. 896 01:10:43,090 --> 01:10:43,770 Sì, ma... 897 01:10:44,850 --> 01:10:47,330 Non capisco i tuoi pensieri sulla crisi. 898 01:10:47,370 --> 01:10:50,530 Mio marito ed io parlano spesso del dollaro. 899 01:10:50,570 --> 01:10:52,930 Non vedi? 900 01:10:57,170 --> 01:10:59,130 Se vieni con me te lo faccio vedere. 901 01:11:00,250 --> 01:11:02,770 Vuole? - Fortunatamente. 902 01:11:02,810 --> 01:11:05,930 Posso io? Scusateci, è una questione molto delicata. 903 01:11:07,690 --> 01:11:09,730 Venga, signora, glielo spiegherò. 904 01:11:09,770 --> 01:11:14,970 Signore, mio marito... - Non preoccuparti. Lo spiegherai più tardi. 905 01:11:16,330 --> 01:11:17,370 Vieni, vieni. 906 01:11:19,010 --> 01:11:21,250 Sei sicuro di volerlo sapere? tutti i miei pensieri? 907 01:11:21,290 --> 01:11:24,090 Sicuro. - Bene. In tal caso... 908 01:11:24,890 --> 01:11:25,850 In questo modo. 909 01:11:25,890 --> 01:11:27,450 Dove? - In quel cespuglio. 910 01:11:27,490 --> 01:11:29,850 Nessuno ci disturberà. Dai. 911 01:11:29,850 --> 01:11:32,170 Ma, signore, non credo che dovremmo... 912 01:11:33,010 --> 01:11:34,210 Cosa stai facendo? 913 01:11:34,890 --> 01:11:37,490 Ambasciatore. 914 01:11:41,890 --> 01:11:44,890 Non quello. - A cosa serve? 915 01:11:44,930 --> 01:11:46,250 Signore! 916 01:11:46,970 --> 01:11:48,570 Ambasciatore! 917 01:11:52,210 --> 01:11:53,810 Vivete la Francia! 918 01:11:59,460 --> 01:12:03,060 Senatore, ho bisogno di parlarle. È urgente. 919 01:12:05,550 --> 01:12:09,870 È una questione di importanza nazionale quella bisogna affrontarlo adesso. 920 01:12:09,910 --> 01:12:12,150 È stato considerato ogni dettaglio, senatore. 921 01:12:12,150 --> 01:12:15,910 Esattamente tre ore e venti minuti dopo l'ora zero 922 01:12:15,950 --> 01:12:17,350 l'operazione avrà inizio. 923 01:12:17,390 --> 01:12:20,310 Ci occuperemo della radio e reti televisive, 924 01:12:20,350 --> 01:12:23,070 l'ufficio postale, le ferrovie e i principali ministeri 925 01:12:23,110 --> 01:12:24,910 finanza, affari interni e il tesoro. 926 01:12:24,950 --> 01:12:27,990 Tesoro! - Che ne dici, signore? 927 01:12:28,030 --> 01:12:29,470 Il tesoro, signore. 928 01:12:43,270 --> 01:12:44,830 E' tutto? 929 01:12:44,870 --> 01:12:48,550 Questo è tutto, signore. È un'operazione molto rapida. 930 01:12:48,590 --> 01:12:53,790 Signore, forse non sono stato chiaro. C'è qualcosa che non va? 931 01:13:02,350 --> 01:13:06,390 Dannazione! Questa è vera pornografia. 932 01:13:25,830 --> 01:13:26,990 Grazie. 933 01:13:27,030 --> 01:13:30,390 Il senatore deve saperlo. 934 01:13:44,710 --> 01:13:48,870 Morto. L'ho trovato morto in bagno. Devo dirlo al senatore. 935 01:13:48,910 --> 01:13:52,030 Devi dirlo a chi? Devi dirlo al senatore? 936 01:13:52,070 --> 01:13:54,870 Devi dirmelo. Solo io. 937 01:13:54,910 --> 01:13:56,630 Questo è il nostro business. 938 01:13:56,670 --> 01:14:00,190 Un monaco morto nel bagno? È antigienico. 939 01:14:01,590 --> 01:14:05,270 Dobbiamo agire, non parlare. Dai. Muoviti. 940 01:14:05,310 --> 01:14:07,750 E' la verità. Perché lo stai facendo? 941 01:14:07,790 --> 01:14:11,590 Dimmi dove mi stai portando. - Stai zitto. 942 01:14:13,030 --> 01:14:16,430 Dove stiamo andando? - Canonizzare il domenicano. 943 01:14:31,390 --> 01:14:33,590 Mi sta ascoltando o no, senatore? 944 01:14:33,630 --> 01:14:37,110 Abbiamo una lista degli arresti che faremo. Precauzioni, hai capito. 945 01:14:37,150 --> 01:14:39,830 Vuole dare un'occhiata, signore? 946 01:14:39,870 --> 01:14:43,750 È un elenco completo. Leader dei partiti di opposizione, degli anarchici... 947 01:14:43,830 --> 01:14:47,310 I prefetti sono con noi. - I prefetti? Perché? 948 01:14:49,670 --> 01:14:52,470 Senatore, per favore ascoltami. Aspettare. 949 01:14:52,510 --> 01:14:57,270 È un evento storico per la nostra nazione. Aspetteremo il tuo ordine. 950 01:14:57,270 --> 01:15:00,310 Senatore, ci lascia così... 951 01:15:08,550 --> 01:15:13,070 Sembra ci stanno prendendo in giro. 952 01:15:13,110 --> 01:15:17,670 Con 20.000 uomini e 200 carri armati presenti la Città Eterna per la processione del 2 giugno 953 01:15:17,710 --> 01:15:21,030 possiamo farcela da soli, dannazione. 954 01:15:21,070 --> 01:15:24,150 Per favore, smettila di dire le tue solite sciocchezze, Colonnello. 955 01:15:24,150 --> 01:15:26,630 Sì, signore. 956 01:15:26,670 --> 01:15:29,750 È ora di finirla con le marionette. 957 01:15:29,790 --> 01:15:32,270 Dobbiamo parlare con il burattinaio. 958 01:15:32,310 --> 01:15:37,150 Giusto. Chi sarebbe, il burattinaio? 959 01:15:39,710 --> 01:15:42,110 I poliziotti ci stanno guardando. 960 01:16:33,020 --> 01:16:35,380 Scirer. 961 01:16:39,300 --> 01:16:40,940 Belle parole, 962 01:16:40,980 --> 01:16:46,700 ma saresti così gentile? per dirmi cosa vuoi da me? 963 01:16:54,300 --> 01:16:58,620 La situazione chiede un intervento drastico. 964 01:16:58,660 --> 01:17:03,220 Miei cari compagni, considera come stanno andando le cose 965 01:17:03,260 --> 01:17:07,180 nel nostro... vostro amato paese. 966 01:17:07,220 --> 01:17:12,620 Un buon padre che ama i suoi figli possiamo solo sperare che si pentano. 967 01:17:12,660 --> 01:17:14,660 Sai che siamo imparziali. 968 01:17:14,700 --> 01:17:19,340 Se la Chiesa viene consultata, può farlo dare consigli ma solo se ciò è legale. 969 01:17:19,340 --> 01:17:21,620 Non può intervenire se è contro la legge. 970 01:17:21,660 --> 01:17:25,580 Eminenza, non volevo dire niente fuori dai confini della legge. 971 01:17:25,620 --> 01:17:29,900 Ma d'altra parte non posso negarlo 972 01:17:29,940 --> 01:17:34,420 che guardiamo con favore all'elezione del senatore Puppis 973 01:17:34,460 --> 01:17:36,780 alla più alta carica dello Stato. 974 01:17:36,820 --> 01:17:38,980 Forse voi signori non siete d'accordo. 975 01:17:39,020 --> 01:17:42,900 No, è giusto. E' l'uomo di cui abbiamo bisogno. L'ho sempre detto. 976 01:17:44,340 --> 01:17:49,260 Tuttavia dobbiamo riconoscerlo, mia cara amici, che la situazione attuale... 977 01:17:49,300 --> 01:17:51,220 Vostra Eminenza. 978 01:17:51,700 --> 01:17:53,460 Bardolino. 979 01:17:53,500 --> 01:17:57,180 ...che la situazione che si è venuta a creare nel corso del elezione del presidente 980 01:17:57,220 --> 01:17:59,500 ci fa un po' preoccupare. 981 01:17:59,540 --> 01:18:02,940 La nomina di Puppis ha creato molti ostacoli. 982 01:18:02,980 --> 01:18:05,460 Quel senatore Torsello, per esempio. 983 01:18:05,460 --> 01:18:07,740 Non commettere errori, è una persona di prima classe, 984 01:18:07,780 --> 01:18:10,820 un uomo molto degno, non lo nego, un laico... 985 01:18:10,860 --> 01:18:12,580 La tua Emi... 986 01:18:12,620 --> 01:18:14,300 Scusami. 987 01:18:16,340 --> 01:18:18,260 Qui? 988 01:18:20,420 --> 01:18:22,660 Scusate, ragazzi. Tornerò molto presto. 989 01:18:22,700 --> 01:18:24,660 Mi scusi. 990 01:18:28,660 --> 01:18:30,580 Vattene, Bardolino. 991 01:18:31,660 --> 01:18:33,740 Ha canonizzato anche padre Scirer? 992 01:18:33,780 --> 01:18:37,220 No, Eminenza, glielo prometto. Si è canonizzato. 993 01:18:37,660 --> 01:18:39,700 Canonizzazione per infarto. 994 01:18:39,740 --> 01:18:42,500 Ci siamo appena sbarazzati delle tracce. 995 01:18:43,300 --> 01:18:46,220 Viene venerato in Irlanda. 996 01:18:50,820 --> 01:18:53,020 Eminenza... 997 01:19:11,460 --> 01:19:12,940 Le mutande di una donna. 998 01:19:14,380 --> 01:19:17,460 Nero. - Con nastri rossi. 999 01:19:17,500 --> 01:19:19,140 A chi appartengono? 1000 01:19:19,180 --> 01:19:22,140 Di cosa si tratta? Qualcosa a che fare con Padre Scirer? 1001 01:19:22,180 --> 01:19:27,780 No... Giacinto li aveva. 1002 01:19:30,380 --> 01:19:33,380 Giacinto. Dove si trova? 1003 01:19:33,420 --> 01:19:35,020 Al ricevimento. 1004 01:19:36,420 --> 01:19:38,020 Siamo fottuti. 1005 01:19:38,740 --> 01:19:42,420 Guarito? È peggio di prima. 1006 01:19:42,460 --> 01:19:46,780 Giacinto non si sente sveglio non più culi vestiti. 1007 01:19:46,820 --> 01:19:50,260 Non gli bastano adesso. Vuole di più. 1008 01:19:50,300 --> 01:19:54,660 Questo è pericoloso per tutti noi, la Chiesa e la nazione. 1009 01:19:54,700 --> 01:19:57,260 Vai subito da lui. Fretta. 1010 01:19:57,300 --> 01:20:01,380 Resta al suo fianco. Guardalo. Tienilo stretto se ne hai bisogno. 1011 01:20:01,380 --> 01:20:03,540 Non deve farlo altre cose stupide. 1012 01:20:03,580 --> 01:20:05,500 Vai avanti. Sarò lì presto. 1013 01:20:07,100 --> 01:20:08,740 Vado subito, Eminenza. 1014 01:20:16,780 --> 01:20:19,580 Bardolino! - Sì, Eminenza. 1015 01:20:24,220 --> 01:20:25,900 Cosa dovrei farne? 1016 01:20:25,940 --> 01:20:29,180 Cosa pensi che sia, un cappello? Brucialo! 1017 01:21:00,100 --> 01:21:02,260 Dove diavolo è andato? 1018 01:21:03,220 --> 01:21:04,740 Questo sarà Carmelino. 1019 01:21:06,140 --> 01:21:08,100 O forse Scirer è tornato. 1020 01:21:14,420 --> 01:21:16,940 Cosa ti porta in questa parte del mondo, sorella? 1021 01:21:16,980 --> 01:21:19,300 Hai l'audacia di chiedermelo? 1022 01:21:22,620 --> 01:21:25,220 Ho quasi rotto la macchina per arrivare da te. 1023 01:21:25,260 --> 01:21:27,700 È colpa tua se sono qui. 1024 01:21:27,740 --> 01:21:30,700 Capisci? Hai disonorato l'intero convento. 1025 01:21:31,500 --> 01:21:35,060 Per favore, credimi, sorella, non è colpa mia 1026 01:21:35,100 --> 01:21:36,620 Non ero consapevole di quello che stavo facendo. 1027 01:21:36,660 --> 01:21:41,940 Sai della mia malattia. Una forza diabolica mi ha spinto, mi spinge... 1028 01:21:42,980 --> 01:21:45,180 Non ho il controllo del mio desiderio. 1029 01:21:45,220 --> 01:21:48,220 Forse non sei completamente colpevole 1030 01:21:48,260 --> 01:21:51,180 perché sei malato, molto malato, poverino. 1031 01:21:51,220 --> 01:21:53,780 Quando eri in trance non hai capito. 1032 01:21:53,820 --> 01:21:56,740 Ma la realtà è che mi hai messo in grossi guai. 1033 01:21:56,780 --> 01:21:59,020 Ora devi aiutarmi. 1034 01:21:59,060 --> 01:22:00,220 Me? 1035 01:22:02,580 --> 01:22:05,380 Come posso, sorella? Non posso. 1036 01:22:05,420 --> 01:22:07,500 Ora devi ripagarmi. 1037 01:22:07,540 --> 01:22:10,180 Sorella, se ti ripago Devo ripagare tutti gli altri. 1038 01:22:10,220 --> 01:22:12,100 Non posso sposarvi tutti... 1039 01:22:12,140 --> 01:22:17,420 Non sposarmi! Quella notte Rimasi immacolata e vergine. 1040 01:22:19,420 --> 01:22:20,980 Una vergine? 1041 01:22:21,660 --> 01:22:23,740 Non sei contento? 1042 01:22:24,420 --> 01:22:25,340 Perché no? 1043 01:22:25,420 --> 01:22:27,700 Hai abusato di tutti tranne di me. 1044 01:22:27,740 --> 01:22:32,260 Questo è un problema molto serio per me. Devi aiutarmi. 1045 01:22:32,300 --> 01:22:34,620 Mi piacerebbe, ma non fingere di... 1046 01:22:34,660 --> 01:22:37,940 Dovresti vergognarti. Come puoi? pensi una cosa così orribile? 1047 01:22:37,980 --> 01:22:39,700 Non pensavo... 1048 01:22:39,700 --> 01:22:43,020 Hai messo una grande tentazione nel mio corpo. 1049 01:22:43,060 --> 01:22:48,020 Non posso mangiare, non posso dormire, Non posso più pregare. 1050 01:22:48,060 --> 01:22:51,380 Ho una grande tentazione non mi lascerà vivere. 1051 01:22:52,620 --> 01:22:57,260 Devi liberarmi da questo tormento. - Come? 1052 01:22:57,300 --> 01:22:59,580 Ho provato di tutto ma non serve. 1053 01:23:00,260 --> 01:23:03,380 Aspetto. Indosso anche un cilicio. 1054 01:23:05,860 --> 01:23:07,780 È una bella maglietta per capelli. 1055 01:23:07,820 --> 01:23:10,140 Sì, ma non serve. 1056 01:23:10,260 --> 01:23:11,860 Guarda il cilicio. 1057 01:23:11,900 --> 01:23:14,660 Copriti, per favore. Copriti. 1058 01:23:14,700 --> 01:23:18,100 Non ti rendi conto che ce l'ho lo stesso problema. Andare via. 1059 01:23:18,140 --> 01:23:20,740 Andare via. Andare via. 1060 01:23:20,740 --> 01:23:22,780 Lo so, lo so. 1061 01:23:22,820 --> 01:23:25,540 Ma non dovresti ignorarlo. 1062 01:23:25,580 --> 01:23:27,460 Sei forte. 1063 01:23:27,460 --> 01:23:29,860 Hai guardato i nostri corpi 1064 01:23:29,900 --> 01:23:33,940 e ho provato a provare disgusto, repulsione, non è vero? 1065 01:23:33,940 --> 01:23:37,100 SÌ. Sono disgustato. Disgustato. 1066 01:23:37,140 --> 01:23:40,100 Io ti aiuterò e tu potrai aiutare me. 1067 01:23:40,140 --> 01:23:42,220 Sei d'accordo? 1068 01:23:43,180 --> 01:23:45,060 Come faccio a saperlo? 1069 01:23:59,910 --> 01:24:05,230 Non posso. Non posso, sorella. È crudele. 1070 01:24:07,070 --> 01:24:09,710 Mi sento male. 1071 01:24:09,750 --> 01:24:12,990 Mi sento male. - Cuccioli! 1072 01:24:14,710 --> 01:24:19,630 Ho bisogno di aiuto. Apri la porta, ti prego. - Non posso. 1073 01:24:19,670 --> 01:24:22,910 Devo resistere. Devo resistere. 1074 01:24:22,910 --> 01:24:24,350 Non posso arrendermi. 1075 01:24:24,390 --> 01:24:26,190 Cuccioli! 1076 01:24:29,150 --> 01:24:31,190 Sta chiamando. 1077 01:24:31,230 --> 01:24:33,630 sono tentato, non riesci a capire? 1078 01:24:33,670 --> 01:24:36,870 Mi fai schifo. Ti odio! 1079 01:24:36,910 --> 01:24:41,150 Come posso liberarmi di questi pensieri nella mia testa, nel mio corpo? 1080 01:24:41,190 --> 01:24:44,870 Sì, la frusta. La frusta. Ne ho bisogno. 1081 01:24:47,870 --> 01:24:49,790 Cavolo, che male. 1082 01:24:51,830 --> 01:24:54,590 No, non sarò mai la tua vittima. 1083 01:24:54,590 --> 01:24:58,990 Ti prego, lasciami in pace. Non posso lasciarmi rovinare. 1084 01:24:59,030 --> 01:25:01,550 Lasciami in pace. 1085 01:25:01,590 --> 01:25:03,990 Ti prego, allontana la tentazione. 1086 01:25:04,830 --> 01:25:07,950 Hai ragione. Preghiamo insieme. 1087 01:25:07,990 --> 01:25:11,070 Forse verrà. 1088 01:25:11,110 --> 01:25:13,150 Lui? Chi è lui? 1089 01:25:13,190 --> 01:25:15,950 Forse non lo stai pregando. 1090 01:25:18,790 --> 01:25:20,550 Sorella... 1091 01:25:20,590 --> 01:25:24,750 Sorella, ti prego, vai via. Sono malato e tu lo sai. 1092 01:25:24,790 --> 01:25:26,310 La carne è debole. 1093 01:25:26,350 --> 01:25:31,190 Non posso più sopportarlo. Non posso sopportarlo. 1094 01:25:32,190 --> 01:25:36,630 Siamo vergognosi. - Davvero vergognoso. 1095 01:25:36,670 --> 01:25:38,830 Mi sento come un verme. 1096 01:25:38,870 --> 01:25:42,310 Sono una mela. Il verme entra nella mela. 1097 01:25:42,350 --> 01:25:46,110 Il verme entra nella mela. 1098 01:25:46,150 --> 01:25:49,750 Ascolta le campane. Stanno dicendo addio alla purezza. 1099 01:25:53,390 --> 01:25:57,070 Non sono campanelli. È il campanello. 1100 01:25:57,110 --> 01:26:00,870 Il campanello? Oh, Dio, chi può essere? - Chi può essere? 1101 01:26:00,910 --> 01:26:03,350 Carmelino. - Chi è Carmelino? 1102 01:26:08,470 --> 01:26:11,750 Signore, lascia che ti baci la mano. - Gesù. 1103 01:26:12,750 --> 01:26:14,550 Dannazione! 1104 01:26:15,710 --> 01:26:18,950 Cosa fai? Perché non apri la porta? 1105 01:26:18,990 --> 01:26:22,230 Senatore! - Andare via. Scomparire. 1106 01:26:22,230 --> 01:26:25,390 Se ci trovano insieme, abbiamo finito. Andare via. 1107 01:26:25,430 --> 01:26:27,750 Sei il mio destino adesso. 1108 01:26:27,790 --> 01:26:31,790 Sì, lo so. Piangerai adesso? 1109 01:26:31,830 --> 01:26:34,550 Ma diventerò presidente. Capisci? 1110 01:26:34,590 --> 01:26:37,150 Non puoi essere un ostacolo per me. 1111 01:26:37,150 --> 01:26:41,070 Ma... mi gira la testa. 1112 01:26:41,110 --> 01:26:43,630 Non capisco più niente. 1113 01:26:43,670 --> 01:26:46,150 Satana. Sei Satana. 1114 01:26:48,110 --> 01:26:49,990 Satana. 1115 01:26:51,390 --> 01:26:54,390 Ma non ho intenzione di arrendermi. 1116 01:26:54,430 --> 01:26:57,830 Torna indietro, Satana. Andare via. 1117 01:26:57,870 --> 01:26:59,750 Torna indietro. Andare. 1118 01:27:04,630 --> 01:27:06,750 Cosa intendo con tornare indietro? Fermare. 1119 01:27:09,990 --> 01:27:12,070 Il mio piccolo Satana. - Cuccioli. 1120 01:27:12,110 --> 01:27:15,430 Apri gli occhi così posso caderci dentro. 1121 01:27:15,470 --> 01:27:17,990 Tu sei il mio destino. 1122 01:27:18,030 --> 01:27:21,590 A chi importa del resto? - Non ci interessa. 1123 01:27:21,630 --> 01:27:23,750 Non ci interessa. 1124 01:27:26,470 --> 01:27:29,470 Senatore! - Dai. 1125 01:27:29,510 --> 01:27:32,030 Dobbiamo usare la forza. Dai. 1126 01:27:41,590 --> 01:27:45,870 Dannazione. Sono usciti. 1127 01:27:45,910 --> 01:27:50,590 Ci hanno lasciato cercare come un mucchio di cretini. 1128 01:27:50,630 --> 01:27:52,790 È testardo, quello. 1129 01:27:55,110 --> 01:27:57,750 Li sta canonizzando tutti. 1130 01:27:59,830 --> 01:28:02,750 Mentre gli aerei supersonici spara attraverso il cielo, 1131 01:28:02,790 --> 01:28:07,470 la grande parata del 2 giugno di uomini e veicoli comincia. 1132 01:28:07,510 --> 01:28:10,630 Una folla impressionante si è radunato dietro le transenne 1133 01:28:10,670 --> 01:28:12,790 per assistere a questa manifestazione 1134 01:28:12,830 --> 01:28:17,150 del progresso del nostro Paese nel campo della difesa nazionale. 1135 01:28:18,310 --> 01:28:22,030 I titolari delle più alte cariche di stato sono presenti sul balcone. 1136 01:28:22,070 --> 01:28:23,990 Manca solo il senatore Puppis, 1137 01:28:24,030 --> 01:28:26,150 chi, soffrendo di una leggera indisposizione, 1138 01:28:26,190 --> 01:28:29,510 ha inviato il seguente telegramma al capo dello Stato. 1139 01:28:29,590 --> 01:28:32,870 "Impossibile partecipare. Spettacolo splendido. 1140 01:28:32,910 --> 01:28:37,390 "Le nostre forze armate partecipano nello spirito che anima lo spettacolo, 1141 01:28:37,430 --> 01:28:40,670 "risvegliando grande orgoglio nel popolo italiano." 1142 01:28:40,670 --> 01:28:43,070 Hai scritto tu questo telegramma? 1143 01:28:44,350 --> 01:28:45,750 Aspetta un attimo. 1144 01:28:45,790 --> 01:28:48,790 Ecco le truppe motorizzate, perfettamente allineato. 1145 01:28:48,830 --> 01:28:53,110 Io? Questo è il modello 14a utilizzato per assenza alle celebrazioni nazionali. 1146 01:28:53,150 --> 01:28:56,950 In stile militare. In stile militare. 1147 01:28:56,990 --> 01:28:59,470 A chi importa dei telegrammi? 1148 01:29:02,230 --> 01:29:06,150 Per favore, fammi vedere i soldati. 1149 01:29:07,150 --> 01:29:09,470 Adoro i soldati. 1150 01:29:27,110 --> 01:29:32,510 Eminenza, lo sono stati chiuso nella stanza 7 da ieri sera. 1151 01:29:32,550 --> 01:29:34,270 È un vero siciliano. 1152 01:29:34,310 --> 01:29:36,750 Don Gesualdo. - Non ha nemmeno mangiato. 1153 01:29:36,790 --> 01:29:40,270 Cosa stiamo facendo? celebrare la mascolinità siciliana? 1154 01:29:41,990 --> 01:29:43,990 Andiamo. Nessun pasticcio. 1155 01:29:45,470 --> 01:29:48,670 Andiamo, ragazzi, e salviamo la nostra nazione. 1156 01:30:01,590 --> 01:30:04,030 Chi è? - Colazione, signora. 1157 01:30:42,390 --> 01:30:45,230 Sei tu. Non sono riuscito a trovarti. 1158 01:30:45,230 --> 01:30:47,790 Vieni qui accanto a me, mio ​​piccolo Satana. 1159 01:30:47,870 --> 01:30:51,990 Il mio piccolo Satana? Siamo arrivati ​​a questo? 1160 01:30:51,990 --> 01:30:54,030 Lei, Eminenza? 1161 01:30:59,350 --> 01:31:02,870 Quindi Satana è diventato un vezzeggiativo? 1162 01:31:02,910 --> 01:31:05,790 Tutto è possibile dopo il concilio ecumenico. 1163 01:31:05,870 --> 01:31:07,950 Alzati, vestiti e vieni con me. 1164 01:31:07,990 --> 01:31:10,550 Affrettarsi. - Un momento, Eminenza. 1165 01:31:10,590 --> 01:31:14,830 Se hai intenzione di darmene uno delle tue solite prediche contro le donne, 1166 01:31:14,870 --> 01:31:18,350 Ti avverto che non ho voglia di ascoltare. 1167 01:31:18,390 --> 01:31:20,310 Là. 1168 01:31:20,350 --> 01:31:22,990 Cosa hai detto? 1169 01:31:23,030 --> 01:31:27,750 Sì, e ti avverto Ho intenzione di ritirarmi dalla vita politica. 1170 01:31:28,190 --> 01:31:29,710 Che cosa? 1171 01:31:29,750 --> 01:31:34,070 Senta, Eminenza, me ne sono reso conto che la carriera politica è importante, 1172 01:31:34,110 --> 01:31:37,590 ma ci sono tante altre cose che... 1173 01:31:37,630 --> 01:31:41,630 Quali altre cose? 1174 01:31:41,670 --> 01:31:43,070 Sei impazzito? 1175 01:31:43,150 --> 01:31:46,830 Il tuo cervello è confuso da una puttana di donna. 1176 01:31:49,550 --> 01:31:52,150 Una carriera politica potrebbe non interessarti più, 1177 01:31:52,190 --> 01:31:54,150 ma ci interessa, vero? 1178 01:31:55,430 --> 01:31:57,630 Mettitelo in testa. 1179 01:31:57,670 --> 01:31:59,310 Calmati, Eminenza. 1180 01:32:00,230 --> 01:32:05,430 Il punto è che non lo sono la persona che ero prima. 1181 01:32:05,470 --> 01:32:07,950 Non me ne frega un cazzo. 1182 01:32:07,990 --> 01:32:13,230 Fai quello che vuoi. Ma non puoi rovinarci a causa della tua... 1183 01:32:13,230 --> 01:32:16,950 Lo so. Sembra un motivo banale alla luce di questioni così grandi. 1184 01:32:16,990 --> 01:32:18,990 Ma per me è importante, credimi. 1185 01:32:19,430 --> 01:32:22,190 Giacinto, non puoi lascia semplicemente tutto. 1186 01:32:22,230 --> 01:32:24,190 Ci sei dentro fino al collo. 1187 01:32:24,230 --> 01:32:27,070 E ricorda, quando abbiamo fatto carriera per te 1188 01:32:27,110 --> 01:32:29,510 abbiamo usato registrazioni false. 1189 01:32:29,550 --> 01:32:32,590 Ho anche dei meriti personali. 1190 01:32:32,630 --> 01:32:34,950 Quali meriti? 1191 01:32:34,990 --> 01:32:37,110 Non saresti niente senza di me. 1192 01:32:37,150 --> 01:32:44,150 Abbiamo fatto tutti i tipi di brogli elettorali e brogli elettorali per te, Giacinto, 1193 01:32:44,190 --> 01:32:46,150 e tu lo sai. 1194 01:32:49,750 --> 01:32:52,990 Non so niente. - Non fare il gesuita. 1195 01:32:53,030 --> 01:32:57,230 Stai parlando con me, Giacinto, non a qualche stupido commesso. 1196 01:32:57,270 --> 01:33:00,230 Conosci tutte queste cose. 1197 01:33:02,070 --> 01:33:03,430 OK, li conosco. 1198 01:33:03,470 --> 01:33:05,990 Un atto di ricatto per un altro. 1199 01:33:06,030 --> 01:33:08,630 Vuoi un presidente? Bene. 1200 01:33:08,670 --> 01:33:12,070 Avrai il più grande magnaccia nella storia d'Italia come presidente. 1201 01:33:12,110 --> 01:33:17,990 Eclisserò la fama del Re Gentiluomo, gli atti del Duce. 1202 01:33:20,670 --> 01:33:23,150 Sfortunatamente non abbiamo scelta. 1203 01:33:23,190 --> 01:33:25,590 Fai quello che vuoi una volta che sarai presidente. 1204 01:33:25,630 --> 01:33:27,950 Trasforma il palazzo in un bordello se vuoi. 1205 01:33:27,990 --> 01:33:30,070 Ma prima devi diventare presidente 1206 01:33:30,110 --> 01:33:33,270 e per essere eletto devi fare quello che dico. 1207 01:33:33,270 --> 01:33:34,830 Farò quello che dico. 1208 01:33:34,870 --> 01:33:38,710 Cosa stai dicendo? Lo sei sempre stato un burattino tra le mie mani. 1209 01:33:39,670 --> 01:33:42,430 Fino a ieri, Eminenza. Fino a ieri. 1210 01:33:42,470 --> 01:33:44,150 Oggi sono guarito. 1211 01:33:45,350 --> 01:33:49,510 Non sono più il burattino che odiava le donne come mi hai insegnato tu. 1212 01:33:50,230 --> 01:33:56,310 Non sono più il ragazzino che è rimasto stregato dalle tue parole. 1213 01:33:56,350 --> 01:33:58,830 Va bene, va bene. 1214 01:33:58,870 --> 01:34:02,470 Se dici che sei guarito, vieni con me. 1215 01:34:03,350 --> 01:34:06,150 Dove? - In chiesa, a pregare. 1216 01:34:07,050 --> 01:34:09,330 Carmelino. 1217 01:34:09,370 --> 01:34:11,850 Questo è San Procolo, Giacinto. 1218 01:34:11,890 --> 01:34:17,650 Un grande santo che ha speso tutta la sua vita consolare chi gli sta vicino. 1219 01:34:17,690 --> 01:34:20,170 Guardalo. Guarda, Giacinto. 1220 01:34:20,210 --> 01:34:21,690 È un martire. 1221 01:34:21,730 --> 01:34:26,450 È il grande santo degli afflitti che aiuta coloro che lo pregano. 1222 01:34:27,530 --> 01:34:29,930 Non ti piace? 1223 01:34:29,970 --> 01:34:33,570 Adesso vieni. Vieni, figlio mio. 1224 01:34:43,530 --> 01:34:46,890 Avanti, Giacinto. Alzarsi. Alzarsi. 1225 01:34:57,730 --> 01:35:00,290 Aspetto. Non aver paura. 1226 01:35:01,210 --> 01:35:04,130 Forse preferisci questo santo. 1227 01:35:04,170 --> 01:35:07,850 Questo è San Domenico di Guzman. 1228 01:35:07,890 --> 01:35:10,930 È stato il fondatore dell'ordine domenicano. 1229 01:35:12,370 --> 01:35:15,690 Era un grande nemico dell'eresia. - Lucione. 1230 01:35:17,010 --> 01:35:19,570 Ma questi sono... - Sono santi. 1231 01:35:19,610 --> 01:35:22,210 Protettori d'Italia. 1232 01:35:22,250 --> 01:35:25,130 Guardali tutti mentre preghi, Giacinto, 1233 01:35:25,170 --> 01:35:28,410 perché il loro sacrificio non avrebbe dovuto essere vano. 1234 01:35:28,450 --> 01:35:31,850 Il loro sacrificio, come quello di tutti gli altri santi qui presenti, 1235 01:35:31,890 --> 01:35:34,290 dovrebbe servirti, figlio mio. 1236 01:35:34,330 --> 01:35:37,250 Voi. Per aiutarti. 1237 01:35:37,290 --> 01:35:40,810 Se vuoi andare avanti, e se vuoi tornare indietro, 1238 01:35:40,850 --> 01:35:43,210 questo dovrebbe esserti di esempio. 1239 01:35:59,490 --> 01:36:01,930 Ebbene Giacinto, che facciamo? 1240 01:36:05,810 --> 01:36:08,130 Sono pronto a fare quello che vuoi. 1241 01:36:08,170 --> 01:36:10,490 Con una sola speranza. - Che cosa? 1242 01:36:10,530 --> 01:36:14,050 Che presto diventerai santo proprio come meriti. 1243 01:36:18,090 --> 01:36:21,090 Va bene. Ora possiamo andare. Come si desidera. 1244 01:36:21,130 --> 01:36:24,530 Ma sarà dura battere Torsello adesso. 1245 01:36:27,210 --> 01:36:32,410 Non possiamo fare altro che confidare nella Provvidenza con i nostri cuori e le nostre anime. 1246 01:36:38,090 --> 01:36:40,610 Tutta la nazione piange 1247 01:36:40,650 --> 01:36:46,610 la morte inaspettata e tragica del grande politico 1248 01:36:46,650 --> 01:36:49,610 che sembrava destinato a raggiungere 1249 01:36:49,690 --> 01:36:53,610 il più grande riconoscimento della sua lunga e intensa vita 1250 01:36:54,010 --> 01:36:58,610 speso al servizio dei suoi ideali della libertà e della democrazia, 1251 01:36:58,650 --> 01:37:02,050 che sono il fondamento del nostro progresso come cittadini. 1252 01:37:02,090 --> 01:37:06,890 Fu detta la messa funebre da Sua Eminenza il Card. Maravigli, 1253 01:37:06,930 --> 01:37:10,130 un grande amico ed estimatore del defunto. 1254 01:37:10,170 --> 01:37:13,090 Qui lo vediamo immerso nella preghiera 1255 01:37:13,130 --> 01:37:17,850 prima di dare l'assoluzione al corpo accuratamente ricostruito. 1256 01:37:17,890 --> 01:37:22,410 I personaggi politici più importanti del nostro Paese erano tutti presenti 1257 01:37:22,450 --> 01:37:27,130 per rendere omaggio ad un uomo leale e onesto. 1258 01:37:35,090 --> 01:37:40,490 L'ho sempre detto, prima o poi mi avresti fregato. 1259 01:38:14,050 --> 01:38:16,690 Cosa sta succedendo con la Camera Due? 1260 01:38:48,570 --> 01:38:51,930 Il nuovo presidente è molto religioso. 1261 01:38:59,330 --> 01:39:01,890 Tre, due, uno... 1262 01:39:05,090 --> 01:39:06,650 italiani, 1263 01:39:06,690 --> 01:39:10,050 mentre mi preparo ad affrontare questa altissima carica, 1264 01:39:10,090 --> 01:39:13,650 a cui sono stato chiamato dal Parlamento, 1265 01:39:13,690 --> 01:39:18,290 la mia speranza, il mio augurio, il mio infallibile desiderio 1266 01:39:18,330 --> 01:39:24,410 è quello di realizzare qualcosa di più ampio e più ampio completo progresso sociale e politico 1267 01:39:24,450 --> 01:39:27,050 nella nostra comunità nazionale. 1268 01:39:27,570 --> 01:39:31,210 Voglio ripetere che democrazia significa libertà 1269 01:39:31,250 --> 01:39:35,370 ma anche coscienza, responsabilità, rischio. 1270 01:39:35,850 --> 01:39:38,610 C'è un rischio. Molto bene. 1271 01:39:38,650 --> 01:39:43,650 Un applauso al Sig. Antonio Gazza che gioca per un milione di lire. 1272 01:39:43,690 --> 01:39:46,650 Pensa molto attentamente prima di rispondere. 1273 01:39:46,690 --> 01:39:49,690 Ricordatelo tutta l'Italia pende da ogni tua parola. 1274 01:39:49,730 --> 01:39:52,330 Guarda bene e dimmi il nome di questo cantante... 1275 01:39:52,370 --> 01:39:53,890 Iva Zanicchi. 1276 01:39:53,930 --> 01:39:55,570 Iva Zanicchi. Molto bene. 1277 01:41:42,930 --> 01:41:45,330 LA FINE