1
00:00:16,750 --> 00:00:23,610
Bienvenidos de nuevo, yo también he vuelto.
Mamá, me voy a bañar.

2
00:00:23,610 --> 00:00:30,550
Bienvenido de nuevo. Preparando comida.
porque esta hecho

3
00:00:30,550 --> 00:00:34,010
Gracias. Iré a cambiarme ahora.
si

4
00:00:34,010 --> 00:00:41,470
ayer

5
00:00:41,470 --> 00:00:48,450
Mi esposa, mi suegra y tres personas han vivido desde que Gifu desapareció en 2017.
vivir en

6
00:00:48,450 --> 00:00:49,450
estan haciendo

7
00:03:31,530 --> 00:03:32,530
puedo escucharlo

8
00:05:58,380 --> 00:05:59,380
¿Por aquí?

9
00:06:53,710 --> 00:06:54,710
No tienes que hacerlo

10
00:07:33,420 --> 00:07:34,420
Fiesta prensada por la luna

11
00:17:01,870 --> 00:17:05,790
Es hora de que cambie de departamento.
?

12
00:17:09,470 --> 00:17:13,530
Mi departamento actual tenía el mejor salario.
¿Estuvo bien?

13
00:17:15,170 --> 00:17:22,069
Oh, bueno, entonces tu salario bajará.
¿Uno?

14
00:17:24,010 --> 00:17:29,690
Ah, sí, puede que baje bastante.

15
00:17:32,940 --> 00:17:37,500
Lo siento, vete a la cama ahora y buenas noches.

16
00:18:28,790 --> 00:18:29,970
¿Eh? ¿Qué pasa con mi comida?

17
00:18:30,210 --> 00:18:36,770
Eso es todo ahí, ¿verdad?

18
00:18:38,050 --> 00:18:43,830
Si tienes algo de qué quejarte, no es necesario que lo comas. Es el salario de alguien.
Tengo que recortar mi vida porque tengo menos.

19
00:18:58,700 --> 00:19:02,480
Voy a seguir adelante, así que, por favor, adelante.

20
00:19:35,110 --> 00:19:36,110
¿Qué hiciste con eso?

21
00:19:38,110 --> 00:19:44,950
Oh, no, comamos esto, dice Natsuki, espera un minuto.
Prepararé una comida adecuada de inmediato.

22
00:20:37,870 --> 00:20:39,810
Estoy en casa. Ir a casa.

23
00:20:44,270 --> 00:20:45,770
¿Eh? ¿Qué pasa con Natsuki?

24
00:20:46,470 --> 00:20:48,430
Estuve allí hace un rato.

25
00:20:49,250 --> 00:20:50,690
Ah, ¿es así?

26
00:20:51,650 --> 00:20:52,650
Entonces iré a cambiarme de ropa.

27
00:21:22,060 --> 00:21:23,060
Estoy en casa.

28
00:21:24,580 --> 00:21:25,620
Bienvenido de nuevo.

29
00:21:27,860 --> 00:21:30,540
Bueno, acabo de regresar del trabajo.

30
00:21:31,620 --> 00:21:33,380
Sí, lo entenderás cuando lo veas.

31
00:21:36,440 --> 00:21:37,540
¿Qué tal un encuentro y un saludo?

32
00:21:40,500 --> 00:21:46,680
¿Por qué hablas con tanta arrogancia cuando tu salario ha bajado?
. Si quieres que te conozca,

33
00:21:46,760 --> 00:21:48,800
Gana tanto como antes.

34
00:22:30,700 --> 00:22:32,580
¿Qué hay de malo en beber cerveza?

35
00:22:34,460 --> 00:22:41,220
Natsuki está de mal humor porque su salario bajará el próximo mes.
te

36
00:22:41,220 --> 00:22:46,320
Lo siento mi niño

37
00:22:46,320 --> 00:22:53,140
No, te lo diré exactamente.

38
00:22:53,140 --> 00:22:58,240
Kunio-san está trabajando duro.

39
00:22:58,940 --> 00:23:05,280
No te menosprecies y déjame hacer lo mismo.
Estoy agradecido por eso.

40
00:23:26,830 --> 00:23:29,170
A Kuniho no le pasa nada.

41
00:23:29,170 --> 00:23:35,730
mamá

42
00:24:13,260 --> 00:24:19,260
Oye, Matsuki, me esforzaré más.

43
00:25:00,940 --> 00:25:05,640
Mamá, Kunio-san, ¿qué pasa con Natsuki?

44
00:25:06,740 --> 00:25:11,540
Acabo de salir, ¿verdad?

45
00:25:11,540 --> 00:25:14,940
¿Qué pasó?

46
00:25:24,540 --> 00:25:25,539
Espera, ¿qué?

47
00:25:25,540 --> 00:25:28,820
Oye, es difícil tener frío junto a la luna.

48
00:25:29,720 --> 00:25:32,660
Aunque me estoy esforzando al máximo.

49
00:25:33,720 --> 00:25:38,840
Basta, Kunio-san. Mira, ya es así.
Deja de hacer eso.

50
00:25:39,660 --> 00:25:41,640
Bueno, por favor.

51
00:25:44,260 --> 00:25:45,260
ya.

52
00:25:45,400 --> 00:25:46,400
madre.

53
00:31:59,690 --> 00:32:06,650
Lo siento, pero por favor sé amable con tu madre en ese momento.
estoy muy feliz

54
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
es lindo

55
00:33:25,900 --> 00:33:32,860
Lo siento, Kuniho-san, por dejar atrás a tu madre.
no puedo evitarlo

56
00:33:32,860 --> 00:33:35,480
Llévatelo, Kuniho-san.

57
00:38:24,140 --> 00:38:25,140
Hmph

58
00:39:32,430 --> 00:39:33,470
quería sentirme bien

59
00:59:07,790 --> 00:59:14,370
Mamá, lo siento mucho, pero fui frío con Natsuki.
Ser dejado atrás

60
00:59:14,370 --> 00:59:18,010
Todo lo que tengo ahora es mi madre.

61
01:00:33,450 --> 01:00:35,530
Me voy. Por favor vete.

62
01:01:35,560 --> 01:01:38,520
Vamos, iré.

63
01:16:51,790 --> 01:16:52,790
Nos vemos pronto.

64
01:17:27,120 --> 01:17:34,120
Lo siento, Sr. Kuniho-san.

65
01:17:34,120 --> 01:17:36,100
Yo tampoco te cuidé

66
01:41:27,950 --> 01:41:28,950
no puedo evitarlo

67
01:50:42,890 --> 01:50:43,890
Digámoslo todo el tiempo

68
02:07:47,160 --> 02:07:51,460
Una madre que no puede contárselo a su hija aunque muera

