1
00:00:14,800 --> 00:00:15,800
Está bien.

2
00:00:16,400 --> 00:00:18,020
Ella es... ella es amigable.

3
00:00:20,020 --> 00:00:21,440
Puedes acariciarla si quieres.

4
00:01:46,600 --> 00:01:47,940
Conoce a los Mets.

5
00:01:48,420 --> 00:01:49,940
Conoce a los Mets.

6
00:01:50,840 --> 00:01:53,840
Da un paso adelante y saluda a los Mets.

7
00:01:54,440 --> 00:01:57,940
Trae a tus hijos, trae a tu esposa.

8
00:01:59,780 --> 00:02:02,600
Garantizado para tener el tiempo de su
vida.

9
00:02:04,400 --> 00:02:06,980
¿Estás pasando el mejor momento de tu vida?
¿Víctor?

10
00:02:07,720 --> 00:02:09,300
Sé que lo soy.

11
00:02:10,820 --> 00:02:13,880
Me encanta este juego.

12
00:02:14,440 --> 00:02:15,460
Lo sé.

13
00:02:16,120 --> 00:02:17,460
Lo sé, eso es baloncesto.

14
00:02:18,180 --> 00:02:20,100
Pero la caza es especial, ¿no?

15
00:02:24,860 --> 00:02:28,720
Un poco sobre mi, para que puedas saber
el hombre que te mató.

16
00:02:30,400 --> 00:02:32,320
Solía ​​trabajar en Wall Street.

17
00:02:34,120 --> 00:02:38,520
A los 18 años, mi padre me consiguió un nivel básico.
trabajo en el piso de materias primas.

18
00:02:39,640 --> 00:02:41,480
Quería que aprendiera desde cero.

19
00:02:42,580 --> 00:02:43,580
Hice.

20
00:02:44,590 --> 00:02:46,210
Yo era millonario a los 20.

21
00:02:46,530 --> 00:02:49,190
A los 30 compré su empresa y lo despedí.

22
00:02:49,750 --> 00:02:52,510
Y luego cerré todo
sólo para cabrearlo.

23
00:02:54,510 --> 00:02:56,610
Mira, el dinero no me importaba, Vic.

24
00:02:56,930 --> 00:02:59,190
Fue la prisa del trabajo lo que enganchó
yo.

25
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
El estado.

26
00:03:01,390 --> 00:03:05,890
El dinero era sólo un camino hacia el siguiente.
pico de adrenalina.

27
00:03:15,900 --> 00:03:18,180
Seis. Siete.

28
00:03:18,500 --> 00:03:20,700
Ocho. Nueve.

29
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
Diez.

30
00:03:23,340 --> 00:03:26,840
Fila 10, artículo 114.

31
00:03:55,180 --> 00:03:56,119
Señor, una actualización.

32
00:03:56,120 --> 00:03:57,520
Hubo casi una inmediata
compromiso.

33
00:03:57,840 --> 00:04:00,860
Lo bueno es que la ventaja fue una
excelente movimiento. Adrenalina instantánea.

34
00:04:01,620 --> 00:04:03,580
¿Qué otra cosa? Ningún corredor dejó de moverse.

35
00:04:03,880 --> 00:04:06,380
Ford nunca estuvo lo suficientemente cerca como para infligir
lesión. Supongamos que es al escondite.

36
00:04:06,660 --> 00:04:10,640
Todos intentaron esconderse desde el principio. entonces
intentaron escapar. Luego intentaron

37
00:04:10,640 --> 00:04:12,460
contraatacar. Puedes ver mientras miras
eso.

38
00:04:13,760 --> 00:04:14,920
Hay un tráfico mínimo.

39
00:04:15,140 --> 00:04:16,140
Voy a estar allí.

40
00:04:16,300 --> 00:04:17,300
Mantenme informado.

41
00:04:19,519 --> 00:04:20,820
Hermoso día para un juego.

42
00:04:21,829 --> 00:04:25,370
No entiendo. ¿Por qué se factura?
para la semana que viene? Son fresas.

43
00:04:25,750 --> 00:04:29,190
Fuera de temporada. Y sé que tiene dos
proveedores que pagarán por adelantado.

44
00:04:29,510 --> 00:04:33,010
No juegues. Los necesitamos. tu
hay que comprarlos. Está bien, está bien. estoy consiguiendo

45
00:04:33,010 --> 00:04:34,010
efectivo.

46
00:04:36,390 --> 00:04:37,390
¿Qué diablos?

47
00:04:40,110 --> 00:04:41,110
¿Tienes el control?

48
00:04:41,450 --> 00:04:42,450
A minutos de distancia. ¿Por qué?

49
00:04:42,770 --> 00:04:46,570
Querrás seguir esto. vado
podría establecer el récord de muerte más rápida.

50
00:04:47,070 --> 00:04:49,590
¿Víctor entró en pánico? No, sólo mala suerte.

51
00:04:50,080 --> 00:04:52,480
Los estadios son laberintos y él está acorralado.
él mismo.

52
00:04:52,880 --> 00:04:55,320
Ese tribunal es muy arrogante.

53
00:04:55,560 --> 00:04:57,460
¿Quién murió para que volviera a ganar?

54
00:04:57,760 --> 00:04:59,100
¿Tiene un látigo nuevo?

55
00:04:59,740 --> 00:05:00,740
Naturalmente, no.

56
00:05:06,220 --> 00:05:07,220
Hernández!

57
00:05:10,080 --> 00:05:11,080
Guten!

58
00:05:13,220 --> 00:05:14,220
¡Plaza!

59
00:05:15,660 --> 00:05:17,480
Mira el lado bueno, Víctor.

60
00:05:19,250 --> 00:05:21,050
Morirás donde deambulan las leyendas.

61
00:05:22,650 --> 00:05:25,450
Tú y yo hacemos que sea difícil ver qué es
Viene de la izquierda, ¿eh, amigo?

62
00:05:43,850 --> 00:05:45,170
Éstas son las buenas noticias, Víctor.

63
00:05:45,730 --> 00:05:49,510
Cuando golpee tu cuello, te cortará
justo a través de tu yugular. solo unos pocos

64
00:05:49,510 --> 00:05:51,790
momentos de terror, y no estarás
asustado más.

65
00:06:21,969 --> 00:06:23,370
Verde, dame una actualización.

66
00:06:23,630 --> 00:06:24,630
Está fuera.

67
00:06:26,190 --> 00:06:27,610
Ahí tienes, campeón.

68
00:06:28,390 --> 00:06:32,630
¿Cómo pudo Tina dejar a este tipo en el
Rechazar montones más allá de mí.

69
00:06:32,870 --> 00:06:35,450
Sí. Abrazo. ¿Perdimos a Ford?

70
00:06:35,970 --> 00:06:37,370
Aún está por determinarse.

71
00:06:37,710 --> 00:06:38,990
¿Qué diablos significa eso?

72
00:06:39,490 --> 00:06:44,030
Significa que actualmente está colgado de un
lazo, pero está tratando de cortarse

73
00:06:44,030 --> 00:06:47,690
gratis. Según su color, vivirá.
o morir en cuestión de segundos.

74
00:07:07,310 --> 00:07:08,310
Sobrevivió.

75
00:08:08,860 --> 00:08:10,680
Monroe está en el mismo auto que él.

76
00:08:11,480 --> 00:08:12,720
Ding, ding, Víctor.

77
00:08:13,620 --> 00:08:14,620
Segunda ronda.

78
00:08:14,920 --> 00:08:17,800
Damas y caballeros, estoy en recuperación.

79
00:08:18,380 --> 00:08:22,320
No quiero folletos, ¿vale? yo solo
quiero entretener.

80
00:08:24,460 --> 00:08:27,760
Cualquier donación, lo agradezco.

81
00:08:48,880 --> 00:08:50,280
Soy ese hombre paloma.

82
00:08:50,660 --> 00:08:53,020
Dije que soy ese hombre paloma.

83
00:08:53,640 --> 00:08:55,160
Ayúdame.

84
00:08:55,400 --> 00:08:56,700
No lo dije.

85
00:08:56,920 --> 00:08:59,240
Soy ese hombre paloma. Sí, Señor.

86
00:08:59,700 --> 00:09:01,520
Soy ese hombre paloma.

87
00:09:02,540 --> 00:09:05,820
Soy ese hombre paloma. Muy bien,
todos. ¿Consíguelo?

88
00:09:06,240 --> 00:09:09,200
Tiene un cúter. el tiene una caja
cortador. Es para protección.

89
00:09:10,120 --> 00:09:13,480
Los jodidos rescates hicieron que la ciudad volviera a ser
los años 80. Saca tu mierda de aquí

90
00:09:13,540 --> 00:09:14,860
hombre. Ve a otro auto, hermano.

91
00:09:15,260 --> 00:09:18,360
¿No ves que estamos tratando de tener algo?
¿Hora de diversión, hora de música aquí?

92
00:09:18,700 --> 00:09:21,160
La gente como tú me hace tener que cargar
esta cosa. ¿Sí?

93
00:09:21,640 --> 00:09:22,940
¡Vete a la mierda de aquí!

94
00:09:23,880 --> 00:09:24,880
Adiós Felicia.

95
00:09:25,420 --> 00:09:26,420
Vete, perra.

96
00:09:35,520 --> 00:09:37,100
Tipos así arruinan la ciudad.

97
00:09:48,170 --> 00:09:49,170
Esos son los que llevas.

