1
00:00:20,040 --> 00:00:21,040
Obrigado.

2
00:00:52,110 --> 00:00:54,530
Eu pensei que alguém queria me chutar
para baixo.

3
00:00:54,950 --> 00:00:56,850
O que está acontecendo aqui? Você está correndo,
garota?

4
00:00:57,150 --> 00:00:58,150
Sim.

5
00:00:58,610 --> 00:01:01,470
Prazer em conhecê-lo. O que você está fazendo
aqui?

6
00:01:01,950 --> 00:01:04,650
Nada, nada. Estou apenas saindo
para ver meu amigo.

7
00:01:05,069 --> 00:01:05,949
E você?

8
00:01:05,950 --> 00:01:07,310
É bom te ver.

9
00:01:07,810 --> 00:01:09,350
Me ligue algum dia.

10
00:01:09,930 --> 00:01:10,930
Eu te ligo, ok?

11
00:01:11,770 --> 00:01:13,670
A propósito, foi um prazer ver você na semana passada.

12
00:01:15,090 --> 00:01:16,190
Foi legal.

13
00:01:17,850 --> 00:01:18,850
Quem é ele?

14
00:01:19,050 --> 00:01:20,170
Minha última semana.

15
00:01:20,750 --> 00:01:27,650
Uma noite só e na verdade a minha melhor
mesa de cabeceira da minha vida

16
00:01:27,650 --> 00:01:33,110
Ele veio três. Oh não, não quatro vezes.

17
00:01:33,350 --> 00:01:39,810
Quase perdi a conta. Primeiro eu estava
desapontado quando

18
00:01:39,810 --> 00:01:42,870
ele veio depois que mal começamos

19
00:02:05,320 --> 00:02:06,920
Terminamos?

20
00:02:07,840 --> 00:02:08,880
Não se preocupe.

21
00:02:09,100 --> 00:02:10,440
Apenas aqueça.

22
00:03:17,070 --> 00:03:18,070
Oh.

23
00:10:47,860 --> 00:10:50,660
hum, hum

24
00:11:22,960 --> 00:11:29,420
uh-huh uh-huh

25
00:12:15,780 --> 00:12:18,580
Uh, hein.

26
00:13:07,790 --> 00:13:08,790
Ainda vamos?

27
00:13:10,490 --> 00:13:11,690
Não podemos continuar.

28
00:13:14,770 --> 00:13:16,070
Você não quer ir para a cama?

29
00:13:16,670 --> 00:13:17,670
Oh sim.

30
00:19:59,160 --> 00:20:00,700
Eu não posso parar.

31
00:20:05,500 --> 00:20:09,660
Mas não terminei.

32
00:20:10,340 --> 00:20:12,300
Eu ainda não fiz isso.

33
00:20:14,020 --> 00:20:15,720
Então você pode continuar.

34
00:20:57,520 --> 00:20:58,520
Hum.

35
00:21:53,929 --> 00:21:55,330
Oh.

36
00:22:32,410 --> 00:22:33,410
Hum-hmm.

37
00:24:00,159 --> 00:24:02,960
Hum-hmm.

38
00:27:44,990 --> 00:27:47,770
Nunca conheci alguém como você.

39
00:27:49,890 --> 00:27:52,070
Quantas vezes você recebe?

40
00:27:52,870 --> 00:27:54,270
Eu perdi a conta.