1 00:00:47,631 --> 00:00:48,841 .D'accord, Lily 2 00:00:49,425 --> 00:00:51,469 Aujourd'hui, nous vérifions Qu’avez-vous appris ? 3 00:00:52,470 --> 00:00:54,429 Je ne te le dis pas cette fois 4 00:00:54,430 --> 00:00:57,141 le nom de chaque oiseau .après qu'elle ait chanté 5 00:00:57,975 --> 00:01:01,394 Cette fois, je vais juste jouer les chants d'oiseaux 6 00:01:01,395 --> 00:01:03,355 Et tu devras nommer l'huile 7 00:01:04,982 --> 00:01:07,485 ?Prêt Essayons 8 00:01:13,115 --> 00:01:14,365 .oiseau chanteur bleu 9 00:01:14,366 --> 00:01:17,202 Un oiseau doré 10 00:01:17,203 --> 00:01:20,289 Mésange 11 00:01:23,667 --> 00:01:25,211 .une colombe 12 00:03:06,478 --> 00:03:08,062 Reviens, bébé 13 00:03:08,063 --> 00:03:09,564 Est-ce que ça va ? 14 00:03:09,565 --> 00:03:11,816 Lilian Pierce Rentrez à la maison ! 15 00:03:11,817 --> 00:03:13,068 !Maintenant 16 00:04:27,267 --> 00:04:28,519 .mère 17 00:04:54,586 --> 00:04:56,504 N'oubliez pas de faire attention au travail .vos pieds avant la position 18 00:04:56,505 --> 00:04:57,839 J'ai pris de l'avance 19 00:04:57,840 --> 00:04:59,216 D'accord. Essayons encore 20 00:05:11,103 --> 00:05:12,812 ...non, toi .tu vas bien 21 00:05:12,813 --> 00:05:14,647 Il te suffit d'aiguiser .les démarches 22 00:05:14,648 --> 00:05:17,608 Oui, et travailler sur l'épaule Gaucher, je sais 23 00:05:17,609 --> 00:05:19,360 Quoi qu'il en soit, merci .encore une fois là-dessus 24 00:05:19,361 --> 00:05:21,612 .et oui. A la prochaine fois 25 00:05:21,613 --> 00:05:22,740 D'accord oui- 26 00:05:34,877 --> 00:05:36,962 ... la vérité que j'ai 27 00:05:38,297 --> 00:05:39,672 j'ai une autre carte 28 00:05:39,673 --> 00:05:41,382 pour le show de DJ Starfish .le mois prochain 29 00:05:41,383 --> 00:05:42,509 Vraiment 30 00:05:44,053 --> 00:05:46,305 Oui, ma copine non .love House, donc 31 00:05:48,182 --> 00:05:51,435 je suis dedans Vraiment dedans 32 00:05:53,103 --> 00:05:54,229 Certainement 33 00:05:55,022 --> 00:05:56,440 Comment se passe la clôture ? 34 00:05:57,024 --> 00:05:58,233 D'accord 35 00:05:58,776 --> 00:06:02,153 J'essaie de jurer moins les étudiants 36 00:06:02,154 --> 00:06:03,988 maudire moins les étudiants 37 00:06:03,989 --> 00:06:05,823 Cela ne devrait être rien sur lesquels on travaille 38 00:06:05,824 --> 00:06:07,464 Ça devrait être quelque chose .que tu choisis d'arrêter 39 00:06:08,118 --> 00:06:09,328 .Oui 40 00:06:10,079 --> 00:06:11,080 .profond 41 00:06:12,081 --> 00:06:14,165 je te paie ?Pour des déclarations aussi superficielles 42 00:06:14,166 --> 00:06:16,627 Le problème avec les déclarations superficielles est .qui sont généralement vrais 43 00:06:19,421 --> 00:06:20,881 Parlons de ton père aujourd'hui 44 00:06:23,717 --> 00:06:25,468 Tu me l'as dit la dernière fois tu es anxieux 45 00:06:25,469 --> 00:06:27,386 à propos de lui étant une créature Contactez-vous bientôt 46 00:06:27,387 --> 00:06:30,641 à cause de l'anniversaire Pour la mort de ta mère 47 00:06:32,684 --> 00:06:34,436 .espérons qu'il ne l'est pas 48 00:06:35,938 --> 00:06:38,098 Ce ne serait pas la première fois .qu'il a oublié une date importante 49 00:06:38,315 --> 00:06:39,857 Et qu'en est-il des cauchemars ? 50 00:06:39,858 --> 00:06:41,693 ... étaient-ils .le même- 51 00:06:43,487 --> 00:06:46,740 Mais je ne suis pas inquiet Que veux-tu dire- 52 00:06:49,118 --> 00:06:51,870 Mieux vaut voir maman .dans un cauchemar que pas du tout 53 00:07:59,479 --> 00:08:04,483 ?Vous plaisantez ? ?Je- 54 00:08:04,484 --> 00:08:06,069 .jamais. je ne suis pas drôle 55 00:08:07,279 --> 00:08:08,821 ?Qui a dit ça ? 56 00:08:08,822 --> 00:08:11,366 Ma mère, mon frère .le premier ami 57 00:08:12,993 --> 00:08:16,163 ... eh bien Je pense que tu es drôle 58 00:08:17,497 --> 00:08:19,457 Il ne t'en a fallu que 16 .dating pour remarquer 59 00:08:19,458 --> 00:08:25,214 ?Mais qui compte ? .JE. certainement je- 60 00:08:30,302 --> 00:08:31,511 , 16 ?Qu'est-ce que c'est ? 61 00:08:32,804 --> 00:08:33,847 ...comme 62 00:08:34,848 --> 00:08:35,891 ...en étain 63 00:08:37,184 --> 00:08:38,351 ?cuivre tête- 64 00:08:38,352 --> 00:08:42,481 .J'espère Tu vois, tu es drôle- 65 00:08:44,399 --> 00:08:48,694 Regarde, tu as fait du saumon Doux au piment 66 00:08:48,695 --> 00:08:53,199 Carbonisé à la perfection Avec quoi ? 67 00:08:53,200 --> 00:08:55,785 Ginger et je ne sais pas 68 00:08:55,786 --> 00:08:58,996 Purée de pommes de terre au fromage .et sésame grillé sur haricots verts 69 00:08:58,997 --> 00:09:01,457 Oui. sésame grillé sur des haricots verts 70 00:09:01,458 --> 00:09:04,126 Tu... oui, tu l'es définitivement tu recevras 71 00:09:04,127 --> 00:09:07,046 .tout ce que tu veux ce soir ?Sésame grillé 72 00:09:07,047 --> 00:09:09,382 ?C'est ce que c'était ?Ou des haricots verts 73 00:09:09,383 --> 00:09:11,175 .J'aime les haricots verts 74 00:09:11,176 --> 00:09:13,595 Tout le monde sait ce qui se passe .en mangeant des haricots verts 75 00:10:03,353 --> 00:10:05,605 ...attends. je suis 76 00:10:08,567 --> 00:10:10,944 ...Non, je ne veux pas ?Quoi- 77 00:10:14,114 --> 00:10:17,867 Je viens d'apprendre que je devrais aller à New York pendant une semaine 78 00:10:17,868 --> 00:10:19,036 ...et 79 00:10:20,704 --> 00:10:22,913 Je ne veux pas que tu penses que je disparais 80 00:10:22,914 --> 00:10:24,875 après la première fois que nous avons dormi 81 00:10:25,500 --> 00:10:27,377 , je... oui .c'est bien 82 00:10:28,503 --> 00:10:30,797 Mais je ne voulais pas que tu le ressentes ...que je t'abandonne 83 00:10:33,967 --> 00:10:36,345 .ou t'oublier 84 00:10:37,346 --> 00:10:39,056 Est-ce que tu m'oublies ? 85 00:10:43,018 --> 00:10:44,061 Alors prends une photo 86 00:10:51,109 --> 00:10:52,611 ?Là 87 00:11:29,481 --> 00:11:31,608 Tu sais, peut-être par-dessus l'épaule 88 00:11:36,571 --> 00:11:37,864 ?Tout va bien 89 00:11:38,782 --> 00:11:39,825 ?C'est trop 90 00:11:41,910 --> 00:11:43,203 .Non, non 91 00:12:29,166 --> 00:12:32,502 Hé, tu veux de l'aide ? ?Avec tes affaires 92 00:12:35,088 --> 00:12:36,131 Avant de rentrer à la maison 93 00:12:39,426 --> 00:12:40,594 ?sérieusement 94 00:12:43,513 --> 00:12:44,556 Quoi 95 00:12:48,643 --> 00:12:49,728 ...la nourriture peut-être simple 96 00:12:51,813 --> 00:12:52,939 ?pour rester 97 00:13:01,364 --> 00:13:02,824 ... Je suis désolé. c'était 98 00:13:04,659 --> 00:13:06,495 je suppose 99 00:13:12,459 --> 00:13:13,502 Nous n'en sommes pas encore là 100 00:13:15,420 --> 00:13:16,546 ...non, juste moi 101 00:13:20,091 --> 00:13:23,261 .c'est bien Tu peux me parler 102 00:13:30,810 --> 00:13:33,146 .J'ai fait beaucoup de cauchemars ces derniers temps 103 00:13:34,022 --> 00:13:35,065 .c'est tout 104 00:13:37,234 --> 00:13:38,610 Mon père s'est endormi 105 00:13:39,236 --> 00:13:41,153 Donc rien de moins 106 00:13:41,154 --> 00:13:44,031 de courir après un homme Cinquante ans nu 107 00:13:44,032 --> 00:13:46,660 Il fait nuit sur le parking .calme pour moi 108 00:13:55,669 --> 00:13:56,711 ...je suis 109 00:13:57,879 --> 00:13:58,922 ...malédiction 110 00:14:00,382 --> 00:14:01,424 .beaucoup 111 00:14:04,427 --> 00:14:06,388 , peut-être avec quelqu'un ici .ce n'était pas si mal 112 00:14:08,431 --> 00:14:10,016 Cela ne me dérange pas une demi-heure de route 113 00:14:12,018 --> 00:14:14,020 ... je veux juste que tu le fasses 114 00:14:16,106 --> 00:14:17,148 Tu veux que je reste 115 00:14:28,159 --> 00:14:31,161 Marta avec sa sœur" , étaient les propriétaires 116 00:14:31,162 --> 00:14:32,955 de l'héritage d'un artiste" 117 00:14:32,956 --> 00:14:34,873 Château de la Madeleine 118 00:14:34,874 --> 00:14:37,502 Et mon ventre et une partie de Jérusalem" 119 00:14:38,211 --> 00:14:40,714 Martha a beaucoup hérité de sa mère" 120 00:14:42,173 --> 00:14:43,674 ça n'est dit nulle part 121 00:14:43,675 --> 00:14:46,385 que tu as déjà triché" était un mari 122 00:14:46,386 --> 00:14:49,389 .ou un ami" 123 00:14:50,348 --> 00:14:52,600 était, à l'époque 124 00:14:52,601 --> 00:14:56,103 une moitié de grosse bête" 125 00:14:56,104 --> 00:14:58,564 avec des dents pointues" comme une épée 126 00:14:58,565 --> 00:15:00,816 cornes de chaque côté" 127 00:15:00,817 --> 00:15:03,235 "Marthe" , avec les prières de son peuple 128 00:15:03,236 --> 00:15:05,404 a conduit la ville à la corruption" 129 00:15:05,405 --> 00:15:07,448 avec des lances" ".et axes du peuple 130 00:15:07,449 --> 00:15:09,867 ?Elle a causé la mort de la ville 131 00:15:09,868 --> 00:15:12,620 je préfère les chevaliers se salir les mains 132 00:15:12,621 --> 00:15:14,539 .comme Galahad ou Roland 133 00:15:15,081 --> 00:15:18,209 .Oui « Tu aimes Roland, n'est-ce pas ? 134 00:15:19,961 --> 00:15:21,588 .viens ici 135 00:15:34,809 --> 00:15:40,148 Bite ! Lily- 136 00:15:55,830 --> 00:15:59,751 .Salut, Lily Lys 137 00:16:00,377 --> 00:16:02,169 Lily. Lily 138 00:16:02,170 --> 00:16:04,673 .Lily, tu as gagné d'un simple toucher 139 00:16:10,720 --> 00:16:11,805 Est-ce que ça va ? 140 00:16:24,734 --> 00:16:27,404 Je sais que nous avons déjà parlé .à propos de l'institution de Chicago 141 00:16:29,572 --> 00:16:31,825 Non, je te l'ai dit ... que tu ne peux tout simplement pas 142 00:16:33,201 --> 00:16:34,702 je ne peux pas disparaître 143 00:16:34,703 --> 00:16:36,663 à l'autre bout du pays .pendant cinq semaines 144 00:16:37,163 --> 00:16:38,997 .et je suis professeur d'escrime 145 00:16:38,998 --> 00:16:41,166 ...seul le coût est 146 00:16:41,167 --> 00:16:43,378 Je sais, mais ils s'épuisent Nous avons le choix, Lily 147 00:17:10,864 --> 00:17:11,864 .commençons 148 00:17:13,032 --> 00:17:15,660 Positionnez-vous confortablement 149 00:17:17,579 --> 00:17:21,416 Asseyez-vous ou allongez-vous Ce que tu préfères 150 00:17:22,125 --> 00:17:25,253 Vous pouvez choisir d'être .à l'intérieur ou à l'extérieur 151 00:17:26,087 --> 00:17:29,424 .et commencez par un exercice de respiration 152 00:17:30,049 --> 00:17:31,509 ...tout d'abord 153 00:17:39,768 --> 00:17:41,602 ferme les yeux 154 00:17:41,603 --> 00:17:44,606 Et concentre-toi sur la façon dont l'air est .autour de toi, on se sent 155 00:18:03,249 --> 00:18:05,459 .Salut papa Hé, Lily- 156 00:18:05,460 --> 00:18:07,837 Comment vas-tu ? Pourquoi tu appelles ? 157 00:18:09,130 --> 00:18:10,215 ...Je suis 158 00:18:12,091 --> 00:18:14,092 Je suis sûr que tu sais 159 00:18:14,093 --> 00:18:17,096 Nous approchons du 20ème anniversaire à sa mort 160 00:18:18,097 --> 00:18:19,140 ...donc 161 00:18:20,600 --> 00:18:24,604 Je pensais qu'il était temps de m'en débarrasser .de certaines de ses affaires 162 00:18:27,148 --> 00:18:28,690 , mais avant de le faire 163 00:18:28,691 --> 00:18:31,444 Je voulais te demander si tu le ferais .un peu de ça 164 00:18:32,987 --> 00:18:35,948 .Oui .Oui, bien sûr que c'est le cas 165 00:18:35,949 --> 00:18:39,494 ?Quand est-ce que tu le fais ? cette semaine- 166 00:18:41,037 --> 00:18:43,706 .Je sais que c'est dans un délai court ?Pensez- 167 00:18:44,415 --> 00:18:46,292 Tu peux rester le week-end 168 00:18:47,919 --> 00:18:50,129 je vais préparer le dîner 169 00:19:06,771 --> 00:19:07,938 Salut 170 00:19:07,939 --> 00:19:09,357 Comment vas-tu ? 171 00:19:12,819 --> 00:19:14,319 Comment vas-tu? 172 00:19:14,320 --> 00:19:16,280 Oui, je dois me préparer pour New York 173 00:19:16,281 --> 00:19:20,368 Je ferai du Rosetta Stone New .Yorkais anglais en train 174 00:19:20,910 --> 00:19:22,536 A quoi participez-vous ? 175 00:19:22,537 --> 00:19:24,663 Il s'agit d'une conférence pour des solutions durables 176 00:19:24,664 --> 00:19:26,456 .pour les besoins architecturaux modernes 177 00:19:26,457 --> 00:19:30,002 Comment allons-nous utiliser les vers ? pour faire des pavillons 178 00:19:30,003 --> 00:19:32,589 ou du vomi de grenouille pour le zona je ne sais pas 179 00:19:33,506 --> 00:19:34,924 .Pauvres grenouilles 180 00:19:35,425 --> 00:19:39,469 Oui, c'est l'heure pour les salauds .Ces verts feront quelque chose pour la société 181 00:19:39,470 --> 00:19:42,747 Et vous ? Avez-vous des projets pour le week-end ? 182 00:19:43,266 --> 00:19:44,392 .peut-être 183 00:19:46,019 --> 00:19:49,814 Mon père m'a invité dans la vieille maison ... mais ça 184 00:19:51,232 --> 00:19:52,483 .horrible 185 00:19:54,027 --> 00:19:56,236 La nouvelle partie est construite .dans les années cinquante 186 00:19:56,237 --> 00:19:58,823 .Le reste avant la révolution 187 00:19:59,741 --> 00:20:00,992 .Ça a l'air cool 188 00:20:02,994 --> 00:20:06,414 Bien sûr Je suis surpris- 189 00:20:08,791 --> 00:20:10,043 Quoi 190 00:20:10,710 --> 00:20:12,870 Juste au moment où je pensais .que tu n'as peur de rien 191 00:20:15,715 --> 00:20:17,090 .c'est doux 192 00:20:17,091 --> 00:20:21,888 Surtout quand c'est dit à quelqu'un qui est presque Déchire ton visage par peur 193 00:20:22,639 --> 00:20:24,557 Les cauchemars sont différents 194 00:20:27,727 --> 00:20:31,647 .Tu es une bonne affaire, Willow 195 00:20:31,648 --> 00:20:33,983 je sais Toi aussi 196 00:20:36,027 --> 00:20:37,361 .Oui 197 00:20:37,362 --> 00:20:40,072 Quelques beaux chiens 198 00:20:40,073 --> 00:20:43,409 avec de belles maisons Tu sais ? 199 00:20:43,993 --> 00:20:46,328 Je sais, peut-être deux 200 00:20:46,329 --> 00:20:47,829 Mais j'aime les rousses surtout 201 00:20:47,830 --> 00:20:49,331 , quand il est ondulé, bouclé 202 00:20:49,332 --> 00:20:51,124 , quelque chose entre les deux , sait 203 00:20:51,125 --> 00:20:52,751 Quand il ne sait pas .ce que ce sera 204 00:20:52,752 --> 00:20:55,879 .c'est mon style Dieu- 205 00:20:55,880 --> 00:20:58,633 .Oui. C'était bien 206 00:23:49,595 --> 00:23:50,638 Salut 207 00:23:54,725 --> 00:23:57,311 J'ai travaillé dans le jardin à l'arrière J'ai entendu ta voiture arriver 208 00:24:08,156 --> 00:24:10,824 ...je peux accepter ...un verre ou quelque chose comme ça 209 00:24:10,825 --> 00:24:12,076 C'est un long trajet 210 00:24:12,577 --> 00:24:14,494 Je ne possède pas d'alcool à la maison plus 211 00:24:14,495 --> 00:24:17,622 .J'ai promis, pas encore oui- 212 00:24:17,623 --> 00:24:19,457 ...Non, je le sais 213 00:24:19,458 --> 00:24:23,880 ... je voulais ...du thé, ou 214 00:24:25,131 --> 00:24:28,676 .jus ou quelque chose comme ça oui- 215 00:24:38,436 --> 00:24:39,604 Je t'ouvrirai la porte 216 00:27:40,326 --> 00:27:41,369 Un étourneau 217 00:27:46,332 --> 00:27:47,375 .corbeau bleu 218 00:27:56,592 --> 00:27:57,635 Grive 219 00:28:24,870 --> 00:28:26,038 ?Bien 220 00:28:34,880 --> 00:28:36,715 ...donc moi 221 00:28:37,842 --> 00:28:39,844 J'ai rejoint le club de jardinage 222 00:28:43,931 --> 00:28:46,558 , j'ai des amis Des femmes âgées principalement 223 00:28:46,559 --> 00:28:50,229 On parle, on mange Déjeuner et parties d'échecs 224 00:28:51,021 --> 00:28:52,189 ... c'est gentil seulement de 225 00:28:53,566 --> 00:28:55,317 aide-les à se sentir .bon 226 00:28:55,901 --> 00:28:58,904 .c'est bon pour moi .vraiment bien pour eux 227 00:29:00,322 --> 00:29:03,993 Ils n'ont pas grand chose ...une petite amie, ou 228 00:29:05,202 --> 00:29:08,205 quelque chose en commun .pour les jeunes générations 229 00:29:09,081 --> 00:29:12,208 Ma connaissance de l'histoire 230 00:29:12,209 --> 00:29:15,045 ...permet une connexion plus profonde et Tu ferais mieux de baiser- 231 00:29:17,506 --> 00:29:18,549 ?Tu sais 232 00:29:20,092 --> 00:29:22,303 si tu veux provoquer .pour que les personnes âgées se sentent bien 233 00:29:25,097 --> 00:29:26,140 je dis juste 234 00:29:30,561 --> 00:29:31,770 je m'en tiendrai aux échecs 235 00:29:32,855 --> 00:29:35,440 .Oui, donnez le minimum 236 00:29:35,441 --> 00:29:38,068 Et ça suffit Puisses-tu te sentir bien 237 00:29:40,279 --> 00:29:42,490 J'espérais que ça se passerait différemment 238 00:29:43,657 --> 00:29:45,576 Pourquoi serait-ce différent ? 239 00:29:47,912 --> 00:29:49,246 ... parce que tu as préparé le dîner et 240 00:29:50,247 --> 00:29:52,499 Tu racontes des histoires sur comment maintenant Vous traitez mieux les femmes 241 00:29:52,500 --> 00:29:55,628 ?De ce que tu as fait référence à ma mère ...à- 242 00:29:57,087 --> 00:29:59,548 Fais-moi regretter d'avoir commandé . toi ici 243 00:30:03,761 --> 00:30:06,931 .et le voici .comme toujours 244 00:30:08,015 --> 00:30:10,266 La routine du gentil est remise en question juste un peu 245 00:30:10,267 --> 00:30:12,061 .et tu deviens fou 246 00:30:13,854 --> 00:30:16,482 quand tu commences à parler .sur la chute de Rome 247 00:30:21,946 --> 00:30:22,988 ... eh bien 248 00:30:24,573 --> 00:30:26,950 Ce n'était pas une chute d'une catastrophe naturelle 249 00:30:26,951 --> 00:30:29,911 Comme c'était une lente décadence ...d'un système impérialiste 250 00:30:29,912 --> 00:30:31,330 je n'ai pas demandé 251 00:30:39,505 --> 00:30:40,965 ...donc 252 00:30:42,258 --> 00:30:43,926 Est-ce que tu sors avec quelqu'un ? 253 00:30:49,598 --> 00:30:50,641 .Oui 254 00:30:53,227 --> 00:30:56,772 Elle s'appelle Willow .et elle est architecte 255 00:30:57,606 --> 00:31:01,569 Elle a beaucoup de succès et me soutient 256 00:31:07,116 --> 00:31:08,492 Et les amis ? 257 00:31:09,618 --> 00:31:11,495 ?Ayez de la chance avec eux ces jours-ci 258 00:31:19,461 --> 00:31:22,505 Oui, oui, la vérité 259 00:31:22,506 --> 00:31:24,716 , un de mes étudiants seniors , Liam 260 00:31:24,717 --> 00:31:26,719 .on traîne ensemble tout le temps 261 00:31:33,475 --> 00:31:36,227 ?Comment ça va ? 262 00:31:36,228 --> 00:31:39,857 ...mon père dit 263 00:31:40,774 --> 00:31:43,026 Je le plains parce qu'il est humain .mieux maintenant 264 00:31:43,027 --> 00:31:44,737 je ne l'accepte pas ...donc 265 00:31:45,988 --> 00:31:49,783 Mais je me sens comme un chien Pourquoi tu te sens comme une garce ? 266 00:31:53,245 --> 00:31:56,331 Il m'a préparé à dîner et je lui ai dit Baiser une grand-mère de quatre-vingts ans 267 00:31:56,332 --> 00:32:00,753 .hé, ils en ont besoin aussi C'est ce que j'ai dit- 268 00:32:03,130 --> 00:32:05,882 Peut-être lui donner une chance , petit 269 00:32:05,883 --> 00:32:08,844 .pendant que tu y es, au moins 270 00:32:09,553 --> 00:32:12,514 .juste une petite chance 271 00:33:11,782 --> 00:33:14,576 .Exactement, gamin Exactement 272 00:33:20,708 --> 00:33:23,460 D'accord 273 00:33:36,598 --> 00:33:37,641 ...merci 274 00:33:39,268 --> 00:33:40,310 .à propos du repas 275 00:33:47,693 --> 00:33:49,694 Quelques souvenirs Le meilleur de ma vie 276 00:33:49,695 --> 00:33:51,155 Ce sont eux que je t'ai appris à conduire 277 00:33:55,701 --> 00:33:57,578 Mes souvenirs préférés .il y avait des fers à cheval 278 00:33:59,079 --> 00:34:01,206 Tu m'as appris à concevoir .le fer et la forge 279 00:34:03,083 --> 00:34:04,668 .c'était vraiment cool 280 00:34:13,802 --> 00:34:15,012 Quoi ? Êtes-vous prêt à en savoir plus ? 281 00:34:15,888 --> 00:34:17,055 ?Êtes-vous prêt à en savoir plus ? 282 00:34:22,144 --> 00:34:24,354 .Oui, exactement. c'est ça 283 00:35:21,829 --> 00:35:23,622 ?Tu t'en débarrasses oui- 284 00:35:25,123 --> 00:35:26,916 , celui de ta famille .pas celui de ma mère 285 00:35:26,917 --> 00:35:28,377 .Oui, je sais 286 00:35:29,378 --> 00:35:31,380 Il n'y avait pas beaucoup de livres ...la sienne aussi, cependant 287 00:35:33,048 --> 00:35:34,883 Elle avait une obsession ... à ces choses 288 00:35:35,676 --> 00:35:38,846 Et je ne peux pas regarder .à ce sujet sans penser à elle 289 00:35:43,100 --> 00:35:45,269 ?Penser à elle est une chose terrible 290 00:35:46,353 --> 00:35:48,564 Quand seulement à propos de ça .tu penses, oui 291 00:35:50,816 --> 00:35:54,236 De qui était l’idée ? ?Transformez toute votre vie 292 00:35:55,112 --> 00:35:57,906 Tu n'es pas le seul à y aller .pour le traitement 293 00:36:00,659 --> 00:36:03,203 C'est la même infirmière qui t'a aidé ?Arrêtez de boire 294 00:36:04,288 --> 00:36:06,123 Tu le dis comme .ce qui est une mauvaise chose 295 00:36:08,709 --> 00:36:09,751 ?Le mignon 296 00:36:12,337 --> 00:36:14,965 .Oui. Oui, exactement 297 00:37:03,013 --> 00:37:04,056 Bienvenue 298 00:37:04,681 --> 00:37:10,311 La méditation d'aujourd'hui se concentrera sur la réalisation relaxation profonde 299 00:37:10,312 --> 00:37:11,730 .et l'unité 300 00:37:12,773 --> 00:37:15,776 Nous nous connecterons .à notre corps 301 00:37:16,610 --> 00:37:20,363 Et donc il vaut mieux faire cette méditation 302 00:37:20,364 --> 00:37:23,825 seul, ou où .tu te sens en sécurité 303 00:37:25,661 --> 00:37:28,454 Pendant que nous plongeons profondément , plus pour nos âmes 304 00:37:28,455 --> 00:37:30,706 , nous rencontrerons des énergies 305 00:37:30,707 --> 00:37:35,170 .frustrations et peurs Ne t'inquiète pas 306 00:37:36,088 --> 00:37:38,799 Nous y travaillerons ensemble 307 00:37:40,384 --> 00:37:44,346 ...et toi 308 00:39:41,755 --> 00:39:42,839 ?Lily 309 00:39:54,059 --> 00:39:56,685 J'ai lu ça quand tu pars , du sommeil 310 00:39:56,686 --> 00:39:59,022 On peut voir ...que tu es dans le monde réel 311 00:40:00,023 --> 00:40:03,150 Mais votre subconscient peut créer un demi-monde 312 00:40:03,151 --> 00:40:06,195 où vous êtes conscient de l'espace , le vrai où tu bouges 313 00:40:06,196 --> 00:40:10,074 Mais ton esprit peut encore rêver .des choses dedans 314 00:40:10,075 --> 00:40:13,829 .donc ça doit être tout ce que c'était 315 00:40:46,570 --> 00:40:47,988 .Il n'y a rien là-bas 316 00:40:51,408 --> 00:40:52,576 Je sais ce que j'ai ressenti 317 00:40:54,870 --> 00:40:57,330 Quelque chose n'allait pas chez elle . là à la fin 318 00:40:59,666 --> 00:41:00,709 ... quelque chose qui 319 00:41:02,252 --> 00:41:04,796 .qui m'a repris quand elle est morte 320 00:41:05,714 --> 00:41:08,967 Peut-être quoi que ce soit .déjà parti 321 00:41:11,219 --> 00:41:14,514 S'il te plaît, parle-moi .Je suis inquiet 322 00:41:21,688 --> 00:41:26,734 Tu m'as à peine parlé Jusqu'à mes 25 ans 323 00:41:26,735 --> 00:41:28,402 ...oui , nous avons eu des moments 324 00:41:28,403 --> 00:41:31,155 Nous avons eu l'aménagement paysager .et l'équitation 325 00:41:31,156 --> 00:41:32,949 ?Mais qu'est-ce que c'est ? 326 00:41:34,492 --> 00:41:36,077 « Etes-vous inquiet maintenant ? 327 00:41:37,287 --> 00:41:41,875 Pourquoi? ce qui a changé le temps- 328 00:41:43,293 --> 00:41:45,794 .ma grand-mère était la même 329 00:41:45,795 --> 00:41:51,176 C'était une sacrée chienne .âge de quatre-vingts ans et puis elle s'est adoucie 330 00:41:51,968 --> 00:41:55,972 Quelque chose à propos de voir .la tombe arrive 331 00:41:57,807 --> 00:41:58,850 ...père 332 00:42:00,227 --> 00:42:01,478 Cancer du côlon 333 00:42:02,812 --> 00:42:04,564 .ne pouvait pas changer assez vite 334 00:42:05,106 --> 00:42:08,901 Il y a soixante-dix pour cent .pour survivre, pas mal 335 00:42:08,902 --> 00:42:12,822 Mais je commence la chimiothérapie Encore deux mois 336 00:42:14,658 --> 00:42:15,867 ... j'aimerais pouvoir 337 00:42:17,327 --> 00:42:20,663 changer la façon .ton enfance a été 338 00:42:20,664 --> 00:42:24,960 Je pourrais être là ...d'autant plus si ta mère 339 00:42:27,128 --> 00:42:29,005 Lily, elle m'a trompé 340 00:42:29,506 --> 00:42:33,593 Je l'ai toujours aimée .J'aime toujours 341 00:42:34,261 --> 00:42:38,014 ... je ne peux pas Je ne peux pas y entrer 342 00:42:39,683 --> 00:42:42,768 je suis désolé Concernant votre diagnostic 343 00:42:42,769 --> 00:42:45,562 Je suis vraiment désolé, mais ...je suis 344 00:42:45,563 --> 00:42:48,899 Je ne serai là que deux jours de plus Encore deux jours- 345 00:42:48,900 --> 00:42:50,300 De quoi tu parles ? 346 00:42:51,236 --> 00:42:53,654 .rien ne vient pour toi 347 00:42:53,655 --> 00:42:56,324 Tu avais vraiment peur ...depuis 348 00:42:56,825 --> 00:42:59,244 .puisque je ne sais pas quand .ouais, tu ne sais pas quand- 349 00:43:00,745 --> 00:43:03,206 Parce que tu n'as jamais été là .pour rien 350 00:43:04,165 --> 00:43:07,209 ... tout ce que tu as fait c'est gémir 351 00:43:07,210 --> 00:43:08,335 .pendant des décennies 352 00:43:08,336 --> 00:43:12,589 Avez-vous déjà pensé à des choses ? ?De mon point de vue 353 00:43:12,590 --> 00:43:14,842 Bien sûr, un professeur d'histoire 354 00:43:14,843 --> 00:43:16,093 .qui baise sa femme de chambre 355 00:43:16,094 --> 00:43:17,762 .et puis, quelle surprise 356 00:43:18,680 --> 00:43:19,806 .il perd sa carrière 357 00:43:20,890 --> 00:43:22,683 Et puis tu t'attendais ?Shama... quoi ? 358 00:43:22,684 --> 00:43:25,227 Je te suis pour toujours Une vie sans avenir 359 00:43:25,228 --> 00:43:28,397 ?Avec un professeur complet Je l'aimais, Lily- 360 00:43:28,398 --> 00:43:31,818 Je l'aimais de tout mon coeur 361 00:43:32,402 --> 00:43:33,403 Tu l'aimais 362 00:43:34,571 --> 00:43:39,617 Et c'est pourquoi tu pleurais toujours .tu n'as jamais été présent à la chose 363 00:43:40,785 --> 00:43:42,786 Parce que tu ne pouvais pas supporter d'être 364 00:43:42,787 --> 00:43:45,164 Dans le même espace qu'elle .sans son affection 365 00:43:45,165 --> 00:43:47,082 Tu ne pouvais pas supporter d'être dans la même pièce 366 00:43:47,083 --> 00:43:49,919 , avec les hommes avec qui elle est sortie Les hommes qu'elle a baisés 367 00:43:52,839 --> 00:43:55,300 Et ne me dis pas que je ne sais pas De quoi je parle ? 368 00:43:57,927 --> 00:43:58,970 Tu as raison 369 00:44:00,764 --> 00:44:03,099 je ne t'ai jamais aimé .comme tu le méritais 370 00:44:03,767 --> 00:44:06,144 Mais je ne le méritais pas non plus .cette vie 371 00:44:06,978 --> 00:44:10,357 .tu es la raison pour laquelle j'ai tout perdu .la raison pour laquelle je l'ai perdue 372 00:44:21,951 --> 00:44:24,996 Merci à propos de quoi- 373 00:44:26,331 --> 00:44:27,499 .que tu l'admets enfin 374 00:46:38,379 --> 00:46:41,424 Ils en avaient vraiment beaucoup ?Beaucoup de monstres dans le passé 375 00:46:42,258 --> 00:46:44,301 .Ce ne sont que des histoires, mon amour 376 00:46:44,302 --> 00:46:46,012 Avez-vous déjà vu quelque chose ? 377 00:46:52,101 --> 00:46:55,730 tu es trop jeune pour Mes histoires, petit amour 378 00:46:58,942 --> 00:47:01,653 trop jeune ...pour en entendre parler 379 00:47:03,112 --> 00:47:04,364 Les yeux jaunes 380 00:47:06,699 --> 00:47:08,493 Sauvage et vicieux 381 00:47:12,539 --> 00:47:15,500 Je ne suis pas prêt à entendre parler de la douleur .ça ne te quitte jamais 382 00:47:16,251 --> 00:47:19,754 .Je l'ai entendu 383 00:47:37,814 --> 00:47:38,856 Yeux jaunes 384 00:47:50,785 --> 00:47:51,911 Dieu ! 385 00:47:52,829 --> 00:47:54,497 .on dirait que tu es resté éveillé toute la nuit 386 00:47:58,543 --> 00:48:02,380 Tu pars aujourd'hui .non- 387 00:48:08,845 --> 00:48:10,220 Vous faites une pause dans votre travail ? 388 00:48:10,221 --> 00:48:13,057 .Je n'ai pas pris de vacances toute l'année .ça ira bien 389 00:48:16,060 --> 00:48:18,145 ?Comment maman est-elle arrivée à ton cours ? 390 00:48:18,146 --> 00:48:20,606 Elle aimait le folklore .et tout du Moyen Âge 391 00:48:20,607 --> 00:48:22,065 Tu sais que 392 00:48:22,066 --> 00:48:23,525 « Et comment en êtes-vous arrivé à l’enseigner ? 393 00:48:23,526 --> 00:48:25,945 ...c'est une longue histoire. Mais 394 00:48:27,572 --> 00:48:31,034 Ma famille en faisait partie .Je suppose qu'on pourrait dire 395 00:48:31,784 --> 00:48:32,827 .dans cette section 396 00:48:39,000 --> 00:48:42,294 .Je comprends Tu as vraiment creusé profondément 397 00:48:42,295 --> 00:48:45,715 .ma mère ne me l'a jamais lu .mais il y a une page qui a été arrachée 398 00:48:47,258 --> 00:48:48,468 Pourquoi ? 399 00:48:50,803 --> 00:48:53,180 , ta mère, avant la fin 400 00:48:53,181 --> 00:48:57,018 commencé à croire .avec des idées folles 401 00:48:58,853 --> 00:49:00,188 Quelles idées ? 402 00:49:10,990 --> 00:49:13,325 Le livre que vous tenez s'appelle 403 00:49:13,326 --> 00:49:18,039 Ces créatures qui ont été brûlées .pendant que Dieu dormait 404 00:49:28,591 --> 00:49:31,677 Ceci est un résumé de la démonographie du Moyen Âge 405 00:49:31,678 --> 00:49:34,513 Écrit par un moine du XIIe siècle 406 00:49:34,514 --> 00:49:36,391 Au nom d'Atul Biman 407 00:49:40,103 --> 00:49:42,188 ...tout ce qu'il y a dans cette boîte 408 00:49:43,439 --> 00:49:44,524 .doit être brûlé 409 00:49:46,609 --> 00:49:50,405 Ceci est une collection de choses récentes .que ta mère a écrit 410 00:49:51,447 --> 00:49:52,782 Surtout des lettres 411 00:49:53,741 --> 00:49:55,785 ... elle a dit beaucoup de choses 412 00:49:57,161 --> 00:49:58,329 .des choses terribles 413 00:50:00,915 --> 00:50:02,709 ...parmi eux néanmoins 414 00:50:13,428 --> 00:50:14,512 ...Lis 415 00:50:15,430 --> 00:50:18,641 Il y a beaucoup de textes fous .au Moyen Âge comme ça 416 00:50:19,934 --> 00:50:23,146 .Les moines étaient ivres la plupart du temps tu liras- 417 00:50:32,822 --> 00:50:34,282 "... quant à ceux-ci" 418 00:50:35,366 --> 00:50:38,077 ...des monstres et des démons au-delà" 419 00:50:38,953 --> 00:50:41,664 la nouvelle de .cet humble chroniqueur 420 00:50:42,665 --> 00:50:46,586 peut-être au-delà de la compréhension" , de l'homme 421 00:50:48,337 --> 00:50:50,088 nous les appelons 422 00:50:50,089 --> 00:50:53,050 Innominum Matos" 423 00:50:56,053 --> 00:50:58,847 Et j'appelle les dortoirs" 424 00:50:58,848 --> 00:51:03,268 utiliser contre , leurs méchants bourreaux 425 00:51:03,269 --> 00:51:04,978 Anticorps de la douleur" 426 00:51:04,979 --> 00:51:08,399 ...mortel et fort" 427 00:51:09,025 --> 00:51:10,234 ...et au combat" 428 00:51:13,488 --> 00:51:14,864 ". pour régler l'affaire" 429 00:51:17,033 --> 00:51:19,786 ?Je suis... un avion innominum 430 00:51:20,995 --> 00:51:22,288 .peur sans nom 431 00:51:31,047 --> 00:51:32,089 Salut Salut- 432 00:51:32,799 --> 00:51:35,675 Vous n'êtes pas censé en apprendre davantage sur les utilisations 433 00:51:35,676 --> 00:51:38,554 dans les graines de coléoptères ?En isolement ou quelque chose comme ça 434 00:51:39,138 --> 00:51:41,836 j'entendrai tout .à propos de l'excrétion des coléoptères bientôt 435 00:51:42,558 --> 00:51:44,226 Mais il y a du temps entre les présentations 436 00:51:44,227 --> 00:51:45,978 ...auquel je dois participer, alors 437 00:51:47,146 --> 00:51:51,859 Vous pouvez découvrir la ville je préfère parler 438 00:51:56,447 --> 00:51:59,700 Es-tu toujours là ? oui- 439 00:52:02,829 --> 00:52:04,469 Je veux te montrer quelque chose sur lequel je travaille 440 00:52:04,997 --> 00:52:06,833 ?Je peux partager un album .oui, bien sûr- 441 00:52:09,836 --> 00:52:12,797 .Designs pour ma maison idéale pas question- 442 00:52:15,258 --> 00:52:16,842 .c'est incroyable 443 00:52:16,843 --> 00:52:18,886 quais de vomi de grenouille .et tout 444 00:52:21,472 --> 00:52:22,765 Pourquoi ne viens-tu pas à New York ? 445 00:52:24,892 --> 00:52:27,936 Quoi .Oui. laisser le passé derrière- 446 00:52:27,937 --> 00:52:31,022 Nous pouvons danser jusqu'à l'aube .fumer 447 00:52:31,023 --> 00:52:34,609 Ce dont vous avez besoin, c'est d'air frais .nouvelles idées 448 00:52:34,610 --> 00:52:36,570 je me promène dedans Je regarde toutes les différentes manières 449 00:52:36,571 --> 00:52:38,251 ...que l'architecture Willow, arrête- 450 00:52:39,782 --> 00:52:42,868 Quoi ...Allez, Lily 451 00:52:42,869 --> 00:52:44,828 .Je dois... je dois y aller 452 00:52:44,829 --> 00:52:47,707 Désolé Nous parlerons plus tard 453 00:52:49,876 --> 00:52:51,516 Je ne crois pas à cette merde .écoute ça 454 00:52:52,962 --> 00:52:55,338 Je n'en peux plus" 455 00:52:55,339 --> 00:52:57,884 Je n'en peux plus" .Greg est si faible 456 00:52:58,551 --> 00:52:59,968 Il est si faible 457 00:52:59,969 --> 00:53:01,554 .donc j'ai envie de lui faire du mal parfois" 458 00:53:07,184 --> 00:53:08,227 ".Lily" 459 00:53:10,688 --> 00:53:12,189 Je me demande si j'aurais dû l'annuler 460 00:53:13,149 --> 00:53:14,691 Je pourrais être libre" 461 00:53:14,692 --> 00:53:16,412 Je pourrais aller n'importe où ...pour faire n'importe quoi 462 00:53:17,028 --> 00:53:18,029 ".et être jeune" 463 00:53:18,946 --> 00:53:21,406 C'était peut-être ...juste un exercice et 464 00:53:21,407 --> 00:53:23,241 , et un exercice commun 465 00:53:23,242 --> 00:53:25,619 Écrivez tous les sentiments ton pire 466 00:53:25,620 --> 00:53:27,288 .en lettres puis les graver 467 00:53:28,039 --> 00:53:29,874 « Alors pourquoi ne les a-t-elle pas brûlés ? 468 00:53:31,125 --> 00:53:32,501 ...Peut-être qu'elle voulait brûler 469 00:53:33,586 --> 00:53:34,712 .mais elle n'était pas encore prête 470 00:53:37,089 --> 00:53:39,091 ... et puis Elle s'est suicidée- 471 00:53:47,099 --> 00:53:50,895 Non Non, il y a plus que ça 472 00:58:06,066 --> 00:58:07,359 Qu'est-ce que tu fais ? 473 00:58:08,861 --> 00:58:10,279 .en m'assurant que tu n'es pas encore mort 474 00:58:12,865 --> 00:58:13,908 ?Merci 475 00:58:28,464 --> 00:58:31,717 .Je suis très fatiguée, Lily 476 00:58:33,177 --> 00:58:34,803 ?Nous pouvons parler demain 477 00:59:03,249 --> 00:59:04,416 .au diable ça 478 00:59:07,544 --> 00:59:09,087 Je demande à ces résidences" 479 00:59:09,088 --> 00:59:11,381 utiliser contre les bourreaux" les damnés 480 00:59:11,382 --> 00:59:14,342 Et ils sont forts , et mortel contre la douleur 481 00:59:14,343 --> 00:59:16,804 et au combat, laisser aller les choses" ".ceux-ci doivent être résolus 482 00:59:19,014 --> 00:59:20,348 Voyons comment est la griffe du monstre réussira 483 00:59:20,349 --> 00:59:23,643 .contre ces plaques d'acier ?Quoi- 484 00:59:23,644 --> 00:59:25,186 Non, j'ai parcouru tous les livres 485 00:59:25,187 --> 00:59:26,980 Et la seule chose , que je considère comme universel 486 00:59:26,981 --> 00:59:28,731 C'est les gars qui essaient de tuer Ces choses sont armées 487 00:59:28,732 --> 00:59:30,233 de la tête aux pieds 488 00:59:30,234 --> 00:59:31,986 ... alors, maman 489 00:59:33,153 --> 00:59:36,781 Ces choses, elle est .a essayé de s'échapper 490 00:59:36,782 --> 00:59:38,742 C'était l'anticorps .elle à... la douleur 491 00:59:40,286 --> 00:59:41,996 . une bite 492 00:59:42,538 --> 00:59:47,042 ?Nous pouvons en parler ?bien sûr. Oui. qui veut être le premier- 493 00:59:50,713 --> 00:59:51,755 .D'accord, je le serai 494 00:59:52,840 --> 00:59:55,341 , quand ma mère a été tuée , cette chose m'est attachée 495 00:59:55,342 --> 00:59:58,094 Et ça nourrit ma douleur .comme il se nourrit tout seul 496 00:59:58,095 --> 01:00:00,471 Il veut me fuir .avec ces visions 497 01:00:00,472 --> 01:00:02,432 je n'allais pas m'enfuir .pour qu'il puisse continuer à se nourrir 498 01:00:03,434 --> 01:00:06,144 Avant maman, c'était peut-être lié « À ton père, n'est-ce pas ? 499 01:00:06,145 --> 01:00:08,188 Tu as toujours dit qu'il l'était Un scélérat, un tyran 500 01:00:08,731 --> 01:00:11,065 « Et sa mère avant lui, non ? 501 01:00:11,066 --> 01:00:12,608 ...tu as toujours dit que ta grand-mère l'était 502 01:00:12,609 --> 01:00:15,194 Une personne terrible, déprimée et en colère 503 01:00:15,195 --> 01:00:18,406 .et puis d'avant en arrière 504 01:00:18,407 --> 01:00:21,409 Et puis cette chose a dû suivre .Notre famille est originaire d'Irlande 505 01:00:21,410 --> 01:00:22,744 C'est peut-être pour ça que ce sont les ancêtres , nos ancêtres sont venus ici 506 01:00:22,745 --> 01:00:24,288 .pour y échapper Et moi- 507 01:00:28,292 --> 01:00:29,460 ... peut-être ça 508 01:00:31,045 --> 01:00:35,632 .se nourrit de toi aussi .tue 509 01:00:36,717 --> 01:00:38,344 Tu te moques de moi, Lily 510 01:00:39,345 --> 01:00:40,429 ...vous êtes entendu 511 01:00:45,059 --> 01:00:46,143 .dis-le 512 01:03:13,290 --> 01:03:14,916 Ce n'est pas une lance que tu tiens 513 01:03:14,917 --> 01:03:17,210 tiens-le comme .que tu as l'intention de tuer 514 01:03:17,211 --> 01:03:18,545 Pas pour un escrimeur 515 01:03:19,046 --> 01:03:20,589 Ce n'est pas un sport 516 01:03:21,215 --> 01:03:24,092 Vous n'essayez pas de gagner des points .en poignardant quelqu'un à la jambe 517 01:03:36,772 --> 01:03:39,566 Obtenez votre pouvoir .de votre cœur 518 01:03:40,526 --> 01:03:41,902 .donc vous voudrez peut-être qu'il soit plus bas 519 01:03:47,407 --> 01:03:49,952 , quand tu attaque ...gagner des dégâts 520 01:03:52,162 --> 01:03:53,997 .dans chacune de ces urgences 521 01:03:56,041 --> 01:03:58,627 .c'est la mort 522 01:04:00,170 --> 01:04:03,298 .loin derrière, c'est une faiblesse .Ici, vous avez le pouvoir 523 01:04:36,873 --> 01:04:38,333 ... ta mère m'aimait 524 01:04:39,293 --> 01:04:42,878 .pendant une période de temps Mais elle en avait marre 525 01:04:42,879 --> 01:04:46,216 .de ma cruelle tristesse 526 01:04:47,342 --> 01:04:51,305 , elle était jeune, bien sûr .Elle a commencé à sortir avec des jeunes hommes 527 01:04:53,015 --> 01:04:55,350 j'aurais dû lui pardonner sur ça 528 01:04:59,605 --> 01:05:01,772 C'était une bonne personne 529 01:05:01,773 --> 01:05:05,902 Et je regrette des choses Beaucoup je lui ai dit 530 01:05:07,279 --> 01:05:09,031 Je sais qu'elle ne l'était pas .je le veux 531 01:05:11,491 --> 01:05:14,369 Elle aimerait que tu sois Heureux. avancer 532 01:05:15,704 --> 01:05:17,831 .ne pas mener cette vieille bataille 533 01:05:20,208 --> 01:05:22,878 ... il y a quelque chose là 534 01:05:25,505 --> 01:05:26,923 .et je dois le tuer 535 01:05:31,762 --> 01:05:33,263 Vous souvenez-vous de Don Quichotte ? 536 01:05:35,807 --> 01:05:40,228 Il a imaginé une réalité différente .de ce qui était avant lui 537 01:05:41,605 --> 01:05:43,564 Il a pris des objets du quotidien 538 01:05:43,565 --> 01:05:46,443 Et divisez-les .une grande guilde de chevaliers 539 01:05:54,201 --> 01:05:55,369 .né pour être établi 540 01:06:00,957 --> 01:06:02,000 .tu m'as dit ça 541 01:06:15,889 --> 01:06:17,182 Je t'aime, papa 542 01:06:19,893 --> 01:06:23,605 ... mais je le suis Je n'ai pas besoin de prêcher 543 01:06:29,194 --> 01:06:30,278 .Je t'aime aussi 544 01:06:32,823 --> 01:06:34,991 .même si j'étais mauvais à le montrer 545 01:06:39,204 --> 01:06:40,724 Nous étions tous les deux terribles .en le montrant 546 01:07:21,204 --> 01:07:22,247 Salut 547 01:07:23,999 --> 01:07:28,378 ...je suis je voulais m'excuser 548 01:07:28,879 --> 01:07:30,422 , la dernière fois que nous avons parlé ...j'étais un peu 549 01:07:32,090 --> 01:07:34,843 Concis .droit- 550 01:07:35,427 --> 01:07:37,470 Mais j'ai aussi essayé de convaincre , tu arrive 551 01:07:37,471 --> 01:07:39,514 Alors je suis désolé aussi 552 01:07:40,640 --> 01:07:42,308 je dois te donner le temps dont tu as besoin 553 01:07:42,309 --> 01:07:46,717 Et je n'aurais pas dû être comme ça ?Y a-t-il autre chose que je puisse faire ? 554 01:07:47,397 --> 01:07:48,757 ?Pour vous aider à vous en sortir 555 01:07:54,654 --> 01:07:58,657 Le moment peut venir où il te dit des choses folles 556 01:07:58,658 --> 01:08:01,995 Et j'ai juste besoin que tu écoutes . pour moi 557 01:08:04,122 --> 01:08:05,415 .c'est tout 558 01:08:06,041 --> 01:08:08,168 L'ananas sur la pizza est fou ?Ou un chat végétarien est fou 559 01:08:11,546 --> 01:08:15,926 Il y a quelque chose dont tu veux parler .sur lui maintenant ? -Non 560 01:08:16,676 --> 01:08:17,718 Pas au téléphone 561 01:08:19,638 --> 01:08:21,264 .Quand nous serons à nouveau ensemble, alors oui 562 01:08:23,642 --> 01:08:26,435 .Oui. quand nous serons à nouveau ensemble 563 01:08:26,436 --> 01:08:28,021 , tous les jours ici ...loin de toi 564 01:08:29,397 --> 01:08:30,774 ... j'ai l'impression 565 01:08:32,150 --> 01:08:34,360 Tu n'étais pas qui tu étais , doit partir 566 01:08:34,361 --> 01:08:36,404 Mais j'avais besoin de aller vers toi 567 01:08:38,657 --> 01:08:41,116 .tu as un travail Je sais. Je sais- 568 01:08:41,117 --> 01:08:44,955 Simplement... un sentiment est un sentiment .et j'ai l'impression de t'avoir laissé tomber 569 01:08:47,707 --> 01:08:49,751 Si tu as besoin de t'éloigner ...de moi 570 01:08:50,919 --> 01:08:52,254 je comprends 571 01:08:58,260 --> 01:08:59,469 ?C'est ton père 572 01:09:01,721 --> 01:09:02,764 je reviens vers toi 573 01:10:11,750 --> 01:10:14,336 !Continue d'essayer, connard Je viens à toi ! 574 01:10:16,004 --> 01:10:17,713 .prends ma mère 575 01:10:17,714 --> 01:10:20,884 Tu ne me prendras pas Tu ne prendras pas mon père 576 01:10:25,096 --> 01:10:26,139 ?M'as-tu entendu ? 577 01:10:52,832 --> 01:10:54,584 Ils montrent toujours ...une armure qui l'a transpercé 578 01:10:56,211 --> 01:10:58,380 .dans les films .ouais, c'est des conneries- 579 01:10:59,130 --> 01:11:01,508 , si l'armure ne faisait pas son travail Personne ne s'en soucierait 580 01:11:06,721 --> 01:11:09,306 .L'épée semble correcte .on a l'impression de faire partie de maman 581 01:11:12,227 --> 01:11:14,186 .Je pensais que je prendrais le pistolet aussi 582 01:11:14,187 --> 01:11:17,940 , si tu combats en armure Ne prends rien avec toi 583 01:11:17,941 --> 01:11:21,069 qu'ils peuvent l'utiliser contre toi .s'ils le prennent 584 01:11:22,570 --> 01:11:25,407 L'épée ne pénétrera pas .Plaque d'acier 585 01:14:54,824 --> 01:14:57,702 Je n'ai pas tué ta mère 586 01:14:58,578 --> 01:15:00,997 J'ai essayé de l'arrêter 587 01:15:07,462 --> 01:15:13,593 Je lui ai montré ce qui va t'arriver .si elle meurt 588 01:15:25,897 --> 01:15:27,273 « Il se nourrit de toi, n'est-ce pas ? 589 01:15:29,067 --> 01:15:30,109 ?La douleur 590 01:15:33,196 --> 01:15:34,405 je le ressens 591 01:15:36,950 --> 01:15:38,201 Tu essaies de travailler sur moi 592 01:15:41,120 --> 01:15:42,538 Je n'en peux plus 593 01:15:44,165 --> 01:15:45,416 Alors vas-y 594 01:15:49,337 --> 01:15:50,672 .respirer de l'air 595 01:15:55,468 --> 01:15:56,678 ?partir 596 01:15:59,764 --> 01:16:02,850 Je préfère mourir plutôt que de laisser Lily .penser que je ne l'aimais pas 597 01:16:05,603 --> 01:16:11,067 J'ai montré ce qu'elle ferait .et elle l'a fait quand même 598 01:16:26,291 --> 01:16:30,419 .Ta mère était un monstre, Lillian 599 01:16:30,420 --> 01:16:34,841 laisse-moi te montrer .ce qu'elle était vraiment 600 01:16:37,010 --> 01:16:39,178 Lilian Pierce Rentrez à la maison ! 601 01:17:12,211 --> 01:17:16,758 .Rentre chez toi, Lillian Pierce Ne me tue pas 602 01:17:22,180 --> 01:17:23,973 ...si tu veux voir maman 603 01:17:30,897 --> 01:17:32,273 Dors juste 604 01:17:34,734 --> 01:17:36,110 je serai là 605 01:17:38,029 --> 01:17:40,531 .jeune pour toujours 606 01:17:42,575 --> 01:17:44,327 .comme j'ai toujours voulu 607 01:17:47,330 --> 01:17:50,665 Tu ferais mieux de me voir dans tes cauchemars 608 01:17:50,666 --> 01:17:52,335 .que de ne pas me voir du tout 609 01:18:29,997 --> 01:18:32,667 .Je l'ai poignardé à la poitrine 610 01:18:34,210 --> 01:18:35,378 Rien ne s'est passé 611 01:18:38,256 --> 01:18:40,424 .cette chose sera associée à moi pour toujours 612 01:18:40,425 --> 01:18:43,635 Je devais juste l'accepter .pour vivre ma vie du mieux que je peux 613 01:18:43,636 --> 01:18:46,639 continue de faire pipi dans le lit .effrayé de temps en temps 614 01:18:49,100 --> 01:18:52,812 .Je n'aurai pas de relation .c'est bien 615 01:18:54,397 --> 01:18:55,481 .beaucoup de gens n'ont pas 616 01:18:57,150 --> 01:18:58,276 ... disons 617 01:18:59,944 --> 01:19:02,279 Si tu faisais ce qui était ... écrit sur cette page 618 01:19:02,280 --> 01:19:06,116 Ne fais pas semblant de croire .au mot de ce que j'ai dit 619 01:19:06,117 --> 01:19:07,452 je n'ai pas fini 620 01:19:10,163 --> 01:19:11,456 ...ce que je voulais demander 621 01:19:13,166 --> 01:19:15,292 Comment épuiser la pièce ? 622 01:19:15,293 --> 01:19:20,297 sur l'utilisation de l'anticorps ?Le mortel dans les dortoirs 623 01:19:20,298 --> 01:19:21,923 Je demande depuis le dortoir 624 01:19:21,924 --> 01:19:24,259 utiliser contre les bourreaux" les damnés 625 01:19:24,260 --> 01:19:26,928 "Joué mortel" contre la douleur 626 01:19:26,929 --> 01:19:28,805 et en train de donner à l'affaire" ".à résoudre 627 01:19:28,806 --> 01:19:30,016 ... ceci 628 01:19:32,018 --> 01:19:33,519 .c'est ce que j'ai fait 629 01:19:35,646 --> 01:19:38,608 utiliser dans une bataille de signes ...de l'amour d'une mère 630 01:19:41,027 --> 01:19:43,696 L'armure qui a été percée .ne peut pas pénétrer 631 01:19:45,031 --> 01:19:48,159 , elle aimait tout ce qui était médiéval ...oui, mais 632 01:19:50,536 --> 01:19:51,579 Et vous ? 633 01:19:53,080 --> 01:19:56,334 .Peut-être qu'il devrait y en avoir plus 634 01:19:57,668 --> 01:20:01,756 plus que .que vous aimez particulièrement 635 01:20:02,882 --> 01:20:05,009 Arrête de revenir sur les choses qui n'ont pas d'importance 636 01:20:06,636 --> 01:20:07,762 Surmonte le tien 637 01:21:54,118 --> 01:21:56,203 Et si les créatures ...de tels travailleurs 638 01:21:57,872 --> 01:21:59,165 ?Quelque part entre les deux 639 01:22:02,043 --> 01:22:03,544 .un pied dans le monde réel 640 01:22:04,879 --> 01:22:07,673 et un pied en place .où nous ne pouvons pas comprendre 641 01:22:10,176 --> 01:22:12,845 Et la peur est là pour nous protéger .de ce monde 642 01:22:17,516 --> 01:22:18,684 ...c'est peut-être une illusion 643 01:22:21,771 --> 01:22:23,022 .et je l'ai perdu 644 01:22:30,738 --> 01:22:32,198 ... J'ai besoin que quelqu'un me croie 645 01:22:35,326 --> 01:22:36,410 ...et il verra 646 01:22:43,668 --> 01:22:44,835 .ce que je vois 647 01:24:21,056 --> 01:24:22,892 .Je suis là 648 01:24:23,768 --> 01:24:26,645 .Je suis ici 649 01:24:58,385 --> 01:25:01,096 .Fruits des bois Magnifique 650 01:25:02,473 --> 01:25:03,557 .venimeux 651 01:25:32,253 --> 01:25:33,712 !Au diable ça 652 01:25:37,466 --> 01:25:38,592 ?M. Pierce 653 01:25:40,511 --> 01:25:42,387 .M. Pierce, je m'appelle Willow .L'amie de Lily 654 01:25:42,388 --> 01:25:44,097 Lily m'a parlé de toi 655 01:25:44,098 --> 01:25:46,725 ?Elle t'a dit ce qu'elle faisait .un peu- 656 01:25:47,476 --> 01:25:49,061 Nous n'avons pas beaucoup de temps 657 01:25:49,603 --> 01:25:51,438 ?Elle est en danger ?Laisse-moi appeler la police 658 01:25:52,022 --> 01:25:53,566 .ils ne le croiront jamais 659 01:25:56,110 --> 01:25:57,236 ?Comment puis-je aider ? 660 01:26:25,431 --> 01:26:26,557 Sylvie 661 01:26:39,403 --> 01:26:42,238 J'aurais dû t'exclure 662 01:26:42,239 --> 01:26:45,200 Va me baiser Tu n'es pas elle 663 01:27:14,647 --> 01:27:16,982 Tu ne pourras pas m'éloigner pour toujours 664 01:27:26,492 --> 01:27:28,493 Qu'est-ce que c'est ! 665 01:27:28,494 --> 01:27:31,121 Besoin d'un plan. Besoin d'une idée 666 01:27:37,169 --> 01:27:40,047 Saule Willow, écoute-moi 667 01:28:28,637 --> 01:28:29,680 Lys 668 01:28:31,849 --> 01:28:33,809 ...père ?L'avez-vous vu ? 669 01:28:37,688 --> 01:28:38,731 .Oui 670 01:28:40,149 --> 01:28:43,235 Attends oui- 671 01:28:48,907 --> 01:28:51,147 .il a dit, joue juste la musique 672 01:28:55,414 --> 01:28:56,457 D'accord 673 01:28:58,917 --> 01:28:59,960 ?Père, que devons-nous faire? 674 01:29:01,795 --> 01:29:02,880 .Je n'étais pas assez 675 01:29:04,465 --> 01:29:09,762 .ce n'est pas vrai .ce n'est pas vrai 676 01:29:10,929 --> 01:29:15,476 Tu le combats .tout comme ta mère 677 01:29:16,977 --> 01:29:20,021 ...et si elle n'était pas seule 678 01:29:20,022 --> 01:29:21,940 .peut-être que c'était différent 679 01:29:24,693 --> 01:29:26,444 tu n'avais pas peur 680 01:29:26,445 --> 01:29:29,239 Comme je l'ai toujours fait Dans mes peurs 681 01:29:36,080 --> 01:29:40,667 .et je suis vraiment fier de toi 682 01:29:49,093 --> 01:29:51,135 Nous avons besoin de cette chose , il va se noyer dans le poison 683 01:29:51,136 --> 01:29:52,638 .ne pas seulement être coupé par ça 684 01:29:53,639 --> 01:29:55,349 ?Papa, qu'est-ce que tu dis ? 685 01:29:58,102 --> 01:29:59,269 .Je t'aime, Lily 686 01:30:00,896 --> 01:30:03,272 J'aurais dû te le dire Encore cent mille fois 687 01:30:03,273 --> 01:30:04,817 .plus que ce que j'ai dit 688 01:30:09,571 --> 01:30:13,617 laisse-moi être le père .que j'aurais toujours dû être 689 01:30:18,539 --> 01:30:20,624 Papa 690 01:30:26,130 --> 01:30:28,215 Papa, ne pars pas 691 01:31:12,593 --> 01:31:15,554 J'ai raté l'heure du conte ?Le vôtre, non 692 01:31:17,806 --> 01:31:19,808 pourquoi je ne te l'ai pas dit ?Ce que je savais par cœur alors 693 01:31:29,193 --> 01:31:31,320 il était une fois .une fille courageuse 694 01:31:32,988 --> 01:31:34,364 .et elle était rapide 695 01:31:35,782 --> 01:31:37,159 .et elle était forte 696 01:31:38,952 --> 01:31:40,662 ... et elle ira bien 697 01:32:03,393 --> 01:32:05,812 Même si maman ne peut pas .être toujours là pour elle 698 01:32:09,399 --> 01:32:11,401 Parce que certaines choses sont .trop 699 01:32:16,990 --> 01:32:20,826 Mais la petite fille Et ce courageux était plus fort 700 01:32:20,827 --> 01:32:23,413 .que sa mère aurait pu l'être 701 01:33:14,131 --> 01:33:17,384 Willow, va aider mon père .arrêter le saignement 702 01:33:47,581 --> 01:33:49,332 je préfère glisser mon visage 703 01:33:49,333 --> 01:33:51,376 .que de passer une autre journée avec toi 704 01:34:19,613 --> 01:34:21,156 .ce n'est pas qui tu étais 705 01:34:22,657 --> 01:34:24,201 Ma mère était humaine 706 01:34:25,660 --> 01:34:29,456 .Elle avait peur et souffrait 707 01:34:30,082 --> 01:34:31,917 .Elle n'était pas un monstre 708 01:34:32,626 --> 01:34:35,170 Elle est morte il y a longtemps .et tu n'es pas elle 709 01:35:03,490 --> 01:35:04,908 .reste avec moi, père 710 01:35:07,744 --> 01:35:09,037 ... est-ce que c'est 711 01:35:09,704 --> 01:35:11,623 ...est-ce que tout est simple 712 01:35:16,711 --> 01:35:18,672 ?Soixante dix pour cent de chance 713 01:35:22,759 --> 01:35:23,885 .nous sommes là maintenant 714 01:35:27,722 --> 01:35:28,807 .c'est tout ce qui compte 715 01:35:32,144 --> 01:35:33,270 .c'est tout ce qui compte 716 01:35:47,325 --> 01:35:48,535 .Allons-y