5
00:00:17,752 --> 00:00:20,451

كان بالتأكيد
صباح جميل.

6
00:00:20,538 --> 00:00:23,802
وأشرقت الشمس متوهجة
والتألق.

7
00:00:23,889 --> 00:00:25,282
وعندما طلع الفجر

8
00:00:25,369 --> 00:00:27,893
استيقظت كل طيور الويتزل.

9
00:00:27,980 --> 00:00:30,983
طيور ويتزل
استيقظ الجميع ويتزلنج.





13
00:00:58,228 --> 00:01:01,361

جميلة بشكل غير عادي
كان الصباح.

14
00:01:01,448 --> 00:01:06,975
حتى غرينش
استيقظت ويتزلنج.



16
00:01:08,542 --> 00:01:11,371
اندهش كلبه ماكس!

17
00:01:11,458 --> 00:01:13,373
حدق من الأرض.

18
00:01:13,460 --> 00:01:15,854
غرينش الساحر؟

19
00:01:15,941 --> 00:01:17,725
لم يحدث من قبل.

20
00:01:17,812 --> 00:01:20,685
لم يحدث من قبل هذا سيئة،
الرجل العجوز

21
00:01:20,772 --> 00:01:23,340
غادر من سريره
مع ابتسامة في عينيه

22
00:01:23,427 --> 00:01:26,604
و"مرحبا"
إلى الطيور في السماء.



24
00:01:31,913 --> 00:01:34,002
لا يصدق!

25
00:01:34,089 --> 00:01:35,917
وكان هذا خيرا من الخير.

26
00:01:36,004 --> 00:01:38,616
وكان هذا أعظم من الكبرى.

27
00:01:38,703 --> 00:01:40,879
وكان هناك سلام في قلبه.

28
00:01:40,966 --> 00:01:46,232
سيكون هناك سلام في الأرض.

29
00:01:46,319 --> 00:01:50,062
وصباح الخير عليك جداً
السيد غرينش.

30
00:01:50,149 --> 00:01:51,890
أوه، هو، أليس كذلك؟

31
00:01:53,108 --> 00:01:57,025
حسنًا، يبدو الأمر كذلك، نوعًا ما.

32
00:01:57,112 --> 00:02:00,115
لا أرى شيئا
للتحدث عنه.

33
00:02:00,203 --> 00:02:02,988
يجب أن تكون خارج رأسك،
لا شك.

34
00:02:03,075 --> 00:02:05,382
أعتقد أن الوقت قد حان
لأجلك

35
00:02:05,469 --> 00:02:09,124
لتكرار قسم غرينش
معي.

36
00:02:09,212 --> 00:02:11,692

غرينش غير مفيد

37
00:02:11,779 --> 00:02:14,913
غير ودي، قاس.

38
00:02:15,000 --> 00:02:16,915
بأفكار عبثية..

39
00:02:17,002 --> 00:02:19,222
.. في عقل غير صحي.

40
00:02:19,309 --> 00:02:21,398
غرينش غير مبتهج

41
00:02:21,485 --> 00:02:24,575
غير نظيفة وغير نظيفة.

42
00:02:24,662 --> 00:02:27,795
"الآن، قل هذا معًا!"

43
00:02:27,882 --> 00:02:32,409

أنا لئيم بشكل مخيف!

44
00:02:32,496 --> 00:02:35,107
عيناي كلاهما ماكرة.

45
00:02:35,194 --> 00:02:37,370
أصابعي مقتصد.

46
00:02:37,457 --> 00:02:39,938
فمي لن يبتسم.

47
00:02:40,025 --> 00:02:41,592
وليس نصف بوصة.

48
00:02:41,679 --> 00:02:43,158
أنا غرينش.

49
00:02:43,246 --> 00:02:45,683
أنا غرينش.

50
00:02:45,770 --> 00:02:47,598
أنا غرينش!

51
00:02:47,685 --> 00:02:49,295
هذا هو ابني!

52
00:02:49,382 --> 00:02:51,602
الآن، اخرج وأثبت ذلك.



54
00:02:59,349 --> 00:03:02,656

إثبات ذلك. إثبات ذلك.

55
00:03:02,743 --> 00:03:04,615
إثبات ذلك.

56
00:03:04,702 --> 00:03:06,530
إثبات ذلك.






64
00:03:20,065 --> 00:03:22,981
أثبت أنني غرينش. هاه!



69
00:03:32,773 --> 00:03:34,514
ووتزل لك.






73
00:03:49,094 --> 00:03:51,444
♪ أيها النحل
مشغولون بالطنين ♪

74
00:03:51,531 --> 00:03:53,707
♪ في كرمة التوت ♪

75
00:03:53,794 --> 00:03:55,753
♪ بينما التوت
تحلية ♪

76
00:03:55,840 --> 00:03:58,146
♪ في ضوء الشمس القديم الجيد ♪

77
00:03:58,233 --> 00:04:02,368
♪ سيكون الجو مشمسًا
يوم بيزلبيري الصاخب ♪

78
00:04:02,455 --> 00:04:04,544
♪ يوم القطط ♪

79
00:04:04,631 --> 00:04:07,155
♪ ارتدي قبعات جديدة ♪

80
00:04:07,242 --> 00:04:09,593
♪ عندما ترتدي القطط
قبعات النزهة الخاصة بهم ♪

81
00:04:09,680 --> 00:04:12,857
♪ واذهب للخارج للعب ♪

82
00:04:12,944 --> 00:04:14,293
جلجل



85
00:04:25,173 --> 00:04:27,306
♪ يا القفزات
هي قفزة ♪

86
00:04:27,393 --> 00:04:29,743
♪ وهم يقفزون
بخير عظيم ♪

87
00:04:29,830 --> 00:04:31,789
♪ وهم يطلقون الصافرة
بينما هم يقفزون ♪

88
00:04:31,876 --> 00:04:34,269
♪ في ضوء الشمس القديم الجيد ♪

89
00:04:34,357 --> 00:04:38,273
♪ سيكون صوت صفير
قفزة مو مو ليوم واحد ♪

90
00:04:38,361 --> 00:04:40,711
♪ توت صاخب ♪

91
00:04:40,798 --> 00:04:45,368
♪ بيزلي لولو جدا في اليوم ♪♪



93
00:05:01,732 --> 00:05:02,646
البوب






100
00:05:23,797 --> 00:05:28,193
تحصل على هذا الصندوق
بعيدا عن طريقي.

101
00:05:28,280 --> 00:05:32,937
أنا هائل
لذلك آسف جدا يا سيد..

102
00:05:33,024 --> 00:05:34,634
مهما كان اسمك.

103
00:05:34,721 --> 00:05:36,854
يبدو أنني أقوم بالحظر

104
00:05:36,941 --> 00:05:38,943
وعرقلة
التنقل الخاص بك.

105
00:05:39,030 --> 00:05:42,729
عرقلة
إرادتي الحركية.

106
00:05:42,816 --> 00:05:45,297
ومع ذلك، السيد المضيفين،
لو تكرمت

107
00:05:45,384 --> 00:05:47,299
كما لعقد بلدي هوت دوج ..

108
00:05:47,386 --> 00:05:49,170
"هذا زميل جيد."

109
00:05:49,257 --> 00:05:52,913
سوف أقوم بإزالة الحظر و
إزالة العرقلة عن هذا الطريق

110
00:05:53,000 --> 00:05:56,482
مما يسمح لك بالتقدم
على طريقتك المرحة.

111
00:05:59,833 --> 00:06:03,271
أنا أستنكر بشدة
أي إزعاج

112
00:06:03,358 --> 00:06:06,187
أنني قد
لقد سببت لك يا سيدي..

113
00:06:06,274 --> 00:06:07,232
...الوجه الأخضر.

114
00:06:08,929 --> 00:06:10,278
الوجه الأخضر؟

115
00:06:10,888 --> 00:06:13,107
المفاجئة

116
00:06:13,194 --> 00:06:15,196
أشكركم على صبركم
وأتمنى لك

117
00:06:15,283 --> 00:06:17,895
استئناف سعيد
في رحلتك المتقطعة

118
00:06:17,982 --> 00:06:19,984
نحو النهائي الخاص بك
الوجهة على..

119
00:06:21,855 --> 00:06:24,554
السيد جرينفيس؟




127
00:06:43,790 --> 00:06:44,878
تحطم



129
00:06:46,880 --> 00:06:47,794
تحطم

130
00:06:49,622 --> 00:06:51,102
دفقة




135
00:07:05,420 --> 00:07:06,813
عفوًا!



140
00:07:17,345 --> 00:07:18,303
أوف!

141
00:07:19,783 --> 00:07:21,306
يستريح.


143
00:07:25,919 --> 00:07:28,052
♪ في هذا العالم ♪

144
00:07:28,139 --> 00:07:30,794
♪ معقدة
تعقيد ♪

145
00:07:30,881 --> 00:07:32,839
♪ في هذا العالم ♪

146
00:07:32,926 --> 00:07:35,755
♪ من الحيرة الغريبة ♪

147
00:07:35,842 --> 00:07:37,844
♪ في هذا العالم ♪

148
00:07:37,931 --> 00:07:41,065
♪ من السخرية
rufulization ♪

149
00:07:41,152 --> 00:07:43,720
♪ يأتي وقت ♪

150
00:07:43,807 --> 00:07:48,855
♪ الاسترخاء ♪

151
00:07:52,467 --> 00:07:53,556
♪ حياتك مليئة بالصخور ♪

152
00:07:53,643 --> 00:07:54,992
♪ ولكن تجاهل كبار السن ♪

153
00:07:55,079 --> 00:07:58,212
♪ فقط هز كتفيك
ينبغي لك كبار السن ♪

154
00:07:58,299 --> 00:08:01,215
♪ ري إي لاكس ♪

156
00:08:09,746 --> 00:08:12,009
♪ في هذا العالم لقد .. ♪

157
00:08:12,096 --> 00:08:14,098
صراخ صراخ

158
00:08:17,449 --> 00:08:19,930
♪ في عالم بيك هذا.. ♪

159
00:08:20,017 --> 00:08:22,019
صراخ صراخ

160
00:08:25,413 --> 00:08:27,111
♪ في هذه الدنيا.. ♪♪

161
00:08:27,198 --> 00:08:30,810
صراخ صراخ

162
00:08:30,897 --> 00:08:34,553

وجود مشاكل،
السيد القط في القبعة؟

163
00:08:34,640 --> 00:08:36,207
تعال إلى الداخل.

164
00:08:36,294 --> 00:08:38,252
لدي شيء لتظهر لك.

165
00:08:41,342 --> 00:08:43,736
هذا يا سيدي هو صوتي

166
00:08:43,823 --> 00:08:45,869
مكافحة الصافرة الصوتية.

167
00:08:45,956 --> 00:08:50,264
وإلا معروف
مثل مكنسة الصوت الفراغية الخاصة بي.

168
00:08:50,351 --> 00:08:51,614
الذي - التي؟

169
00:08:51,701 --> 00:08:52,919
هذا هو الشيء الرتق

170
00:08:53,006 --> 00:08:55,530
الذي يجعل الصوت
يبدو غبيا؟

171
00:08:55,618 --> 00:08:58,359
تمتص من الهواء
كل ضجيج

172
00:08:58,446 --> 00:08:59,883
كل صوت

173
00:08:59,970 --> 00:09:01,885
ويغرغر بالموجات الصوتية

174
00:09:01,972 --> 00:09:04,452
لمسافة 50 ميلاً!

175
00:09:04,539 --> 00:09:07,368
'أداة صغيرة أنيقة،
أليس كذلك؟

176
00:09:07,455 --> 00:09:10,328
إنه أمر غير معقول،
هذا مستحيل

177
00:09:10,415 --> 00:09:13,723
هذا غير معقول
وغير قانوني.

178
00:09:13,810 --> 00:09:16,116
مثل هذه الأشياء لا تحدث أبدا
في منتصف النهار.

179
00:09:16,203 --> 00:09:18,292
"وإذا فعلوا ذلك، فأنا أتجاهلهم"

180
00:09:18,379 --> 00:09:20,164
وهم مقيدون
ليذهب بعيدا..

181
00:09:20,251 --> 00:09:21,644
صراخ صراخ



183
00:09:26,866 --> 00:09:29,564
من الآن فصاعدا سوف تسمع

184
00:09:29,652 --> 00:09:31,566
ما أريدك أن تسمع.

185
00:09:35,048 --> 00:09:36,833
♪ تشغيل مرة أخرى مرة أخرى ♪

186
00:09:36,920 --> 00:09:38,922
♪ إصدار السعال الصوتي مرة أخرى ♪

187
00:09:39,009 --> 00:09:42,708
♪ أنا الرئيس
مما يسمعه الجميع ♪

188
00:09:42,795 --> 00:09:44,492
♪ صوت صوتك ♪

189
00:09:44,579 --> 00:09:47,017
♪ هو الصوت من اختياري ♪

190
00:09:47,104 --> 00:09:50,934
♪ أنا السيد
آذان الجميع ♪

191
00:09:54,851 --> 00:09:56,461
♪ بنقرة إبهامي ♪

192
00:09:56,548 --> 00:09:58,724
♪ بكل سهولة ♪

193
00:09:58,811 --> 00:10:00,421
♪ إذا كنت أتمنى أن أتوقف ♪

194
00:10:00,508 --> 00:10:02,946
♪ كل طنين النحل ♪

195
00:10:06,906 --> 00:10:08,734
♪ وأما طيور الحب لديك ♪

196
00:10:08,821 --> 00:10:10,605
♪ لا أستطيع تحمل زقزقتهم ♪

197
00:10:10,693 --> 00:10:12,695
♪ لذا أضغط على الزر ♪

198
00:10:12,782 --> 00:10:14,784
♪ تبدأ طيور الحب بالتجشؤ ♪



200
00:10:18,875 --> 00:10:20,398
♪ الأصوات التي تصدرها ♪

201
00:10:20,485 --> 00:10:22,617
♪ هي الأصوات من اختياري ♪

202
00:10:22,705 --> 00:10:24,707
♪ يمكنني أن أجعلك تبدو أفضل ♪

203
00:10:24,794 --> 00:10:26,839
♪ أو يجعلك تبدو أسوأ ♪

204
00:10:29,189 --> 00:10:30,974
♪ عندما الثور الخاص بك
يخرج للتودد ♪

205
00:10:31,061 --> 00:10:33,237
♪ لن يكون هناك المزيد من الخوار ♪


207
00:10:38,808 --> 00:10:40,766
♪ عندما أرغب في سماع الموس ♪

208
00:10:40,853 --> 00:10:42,812
♪ كان بإمكاني سماعهم منك ♪

209
00:10:42,899 --> 00:10:44,378
ليس مني..



211
00:10:50,776 --> 00:10:52,386
♪ يمكنني إخفاء الصوت ♪

212
00:10:52,473 --> 00:10:54,606
♪ مما يسمعه الجميع ♪

213
00:10:54,693 --> 00:10:59,219
♪ أنا سيد اللغز
من الجميع ♪

214
00:10:59,306 --> 00:11:02,396
♪ E-e-a-rs ♪♪

215
00:11:02,483 --> 00:11:03,528
ها ها!



217
00:11:06,009 --> 00:11:06,966
تحطم





221
00:11:16,062 --> 00:11:17,411

"أنا اللغز"

222
00:11:17,498 --> 00:11:20,023
"سيد آذان الجميع."



224
00:11:23,678 --> 00:11:25,593
'الأعلى. الأعلى!'

225
00:11:25,680 --> 00:11:27,639
"أين أنت يا ماكس؟"



227
00:11:30,947 --> 00:11:33,340
"أوه، لا، ماكسي-واكسي."

228
00:11:33,427 --> 00:11:37,780
لا يوجد مخبأة على نطاق واسع
من غرينشي-وينشي.

229
00:11:41,174 --> 00:11:42,393
تلك القطة!

230
00:11:42,480 --> 00:11:44,438
تلك القطة بيزلبيري!

231
00:11:44,525 --> 00:11:46,397
لقد خنقت صوته.

232
00:11:48,312 --> 00:11:50,227
"الآن سأفعل المزيد."

233
00:11:50,314 --> 00:11:53,839
خذ هذا إلى متجري
في الطابق 39.

234
00:11:53,926 --> 00:11:57,538
سوف تعاني تلك القطة
كما لم يحدث من قبل!


237
00:12:13,076 --> 00:12:14,991
♪ هذه هي المعدات الخفيفة ♪

238
00:12:15,078 --> 00:12:16,775
♪ وكما تعلمون ♪

239
00:12:16,862 --> 00:12:18,821
♪ إنه يدور ويصنع ♪

240
00:12:18,908 --> 00:12:20,910
♪ انطلق الترس الكبير ♪

241
00:12:20,997 --> 00:12:22,825
♪ ويدور الترس الكبير ♪

242
00:12:22,912 --> 00:12:24,783
♪ الفرك البيضاوي ♪

243
00:12:24,870 --> 00:12:26,829
♪ والذي بدوره مرفق ♪

244
00:12:26,916 --> 00:12:29,005
♪ إلى التوجه الدراتسيتال ♪

245
00:12:29,092 --> 00:12:30,876
♪ الذي يدور الشفة ♪

246
00:12:30,963 --> 00:12:33,270
♪ من جوتش السلامار ♪

247
00:12:33,357 --> 00:12:35,315
♪ وهذا يخفف الضغط ♪

248
00:12:35,402 --> 00:12:37,187
♪ ينابيع الملعقة ♪

249
00:12:37,274 --> 00:12:39,058
♪ التي تتقلب "جولة" ♪

250
00:12:39,145 --> 00:12:41,582
♪ في الحلقات الهائجة ♪

251
00:12:41,669 --> 00:12:43,410
♪ الذي يسخن كرة الطاولة ♪

252
00:12:43,497 --> 00:12:45,673
♪ بينما يقومون بتسخين الأصوات ♪

253
00:12:45,760 --> 00:12:48,111
♪ وهذا يؤدي إلى ♪

254
00:12:48,198 --> 00:12:51,157
♪ أفظع الأشياء ♪♪

255
00:12:51,244 --> 00:12:53,072
[يضحك]

256
00:12:53,159 --> 00:12:54,117
ها!



258
00:12:55,988 --> 00:12:56,946
'الأعلى.'

259
00:12:59,165 --> 00:13:02,952
هل تعلم
ما هي المنارة؟

260
00:13:03,039 --> 00:13:05,084
"المنارة تصنع الضوء."

261
00:13:05,171 --> 00:13:07,565
لذا، فقط من أجل قبرة

262
00:13:07,652 --> 00:13:10,350
لقد بنيت لي منزلاً مظلماً.

263
00:13:10,437 --> 00:13:14,702
البيت المظلم يجعل الظلام.

264
00:13:14,789 --> 00:13:17,967
أنا فقط اضغط على زر
هنا في هذا المكان ..

265
00:13:18,054 --> 00:13:23,059
'... ولا يمكنك رؤيتك
القفاز أمام وجهك.

266
00:13:23,146 --> 00:13:25,844
هاه؟ ماذا؟ ماذا..

267
00:13:25,931 --> 00:13:29,804
لا أستطيع رؤية القفاز الخاص بي
أمام وجهي.


269
00:13:42,730 --> 00:13:43,688
صراخ

270
00:13:43,775 --> 00:13:44,907
تحطم




273
00:13:55,352 --> 00:13:57,745
كيف حالك يا كيتي كيتي؟

274
00:13:57,832 --> 00:13:59,878
هل تشعر أنك بحالة جيدة

275
00:13:59,965 --> 00:14:01,793
السيد القط في الصيحة؟

276
00:14:05,405 --> 00:14:07,755
إلى جانب كونه رئيس أذنيك

277
00:14:07,842 --> 00:14:09,192
وصوتك

278
00:14:09,279 --> 00:14:11,455
أستطيع أن أصنع الكآبة

279
00:14:11,542 --> 00:14:13,500
لجولة مائة ميل.

280
00:14:15,459 --> 00:14:18,549
أوه! ذلك غرينش!

281
00:14:18,636 --> 00:14:19,854
ذلك غرينش!

282
00:14:19,942 --> 00:14:22,248
ذلك غرينش المختل عقليا!

283
00:14:24,207 --> 00:14:26,078
لماذا غرينش؟

284
00:14:26,165 --> 00:14:28,341
ما الذي يجعله علامة؟

285
00:14:28,428 --> 00:14:31,866
لماذا هو عقله غرينش
مريض، مريض، مريض؟

286
00:14:31,954 --> 00:14:34,608
يا ولدي لو كان عندي
أريكة الطبيب النفسي

287
00:14:34,695 --> 00:14:36,349
سأكتشف ما هو الخطأ

288
00:14:36,436 --> 00:14:39,265
مع ذلك غرينشي جروتش.

289
00:14:39,352 --> 00:14:41,050
هذا كثير من العفن.

290
00:14:44,314 --> 00:14:47,534
هل هناك شيء
في شجرة عائلتك

291
00:14:47,621 --> 00:14:52,452
الذي يسبب جنوح غرينش؟

292
00:14:52,539 --> 00:14:55,760
قطعا لا!

293
00:14:55,847 --> 00:14:59,459
♪ عندما كنت صبيا لم تكن أبدا
فتى كشاف جيد؟ ♪

294
00:14:59,546 --> 00:15:02,767
♪ هل سبق لك أن أكلت
الكثير من مخلل الملفوف؟ ♪

295
00:15:02,854 --> 00:15:06,379
♪ هل قال معلم مدرستك
أنك كنت أحمق؟ ♪

296
00:15:06,466 --> 00:15:10,253
♪ هل الغوص
في حمام سباحة فارغ؟ ♪

297
00:15:10,340 --> 00:15:12,777
بشكل إيجابي لا!

298
00:15:12,864 --> 00:15:15,693
♪ هل قاتلت كثيرا
مع أخواتك الأكبر منك؟ ♪

299
00:15:15,780 --> 00:15:18,957
♪ هل عانيت
من بثور اللبلاب السام؟ ♪

300
00:15:19,044 --> 00:15:20,437
♪ الحذاء الذي ارتديته ♪

301
00:15:20,524 --> 00:15:21,829
♪ هل كانت ضيقة جدًا؟ ♪

302
00:15:21,916 --> 00:15:23,222
♪ هل كنت خائفاً من الخروج ♪

303
00:15:23,309 --> 00:15:24,789
♪ في الظلام ليلا؟ ♪

304
00:15:24,876 --> 00:15:27,966
♪ فعلت بعض الفتوة الكبيرة
سرقة طائرتك الورقية؟ ♪

305
00:15:28,053 --> 00:15:31,100
♪ أسنانك كان هناك شيء ما
الخطأ في لدغتك؟ ♪

306
00:15:31,187 --> 00:15:33,450
♪ أو ربما والدتك لم تفعل ذلك ♪

307
00:15:33,537 --> 00:15:36,670
♪ أعاملك بشكل صحيح ♪♪

308
00:15:36,757 --> 00:15:38,890
على الاطلاق، بكل تأكيد

309
00:15:38,977 --> 00:15:41,980
هذا كثير من العفن.

310
00:15:42,067 --> 00:15:45,549
حسنًا ، واحدة من أصعب الأمور
المرضى الذين عانيت منهم من قبل.

311
00:15:45,636 --> 00:15:48,030
"سأضطر إلى القيام بذلك."
مكالمة منزلية."

312
00:15:48,117 --> 00:15:49,074
بوينغ




317
00:16:08,354 --> 00:16:10,269
حسنًا، هذا أكثر قليلًا

318
00:16:10,356 --> 00:16:12,532
معقدة مما اعتقدت.



322
00:16:20,584 --> 00:16:21,889
نعيق

323
00:16:22,586 --> 00:16:24,240
vroom



325
00:16:31,899 --> 00:16:35,816
تحطم

326
00:16:35,903 --> 00:16:39,733

هذا الظلام هو الحصول
مملة جدا

327
00:16:39,820 --> 00:16:41,083
ألا تعتقد ذلك؟

328
00:16:41,170 --> 00:16:42,910
دعونا فرح الأمور

329
00:16:42,997 --> 00:16:46,218
"مع بعض اللون الوردي البرسيمون."



331
00:16:54,052 --> 00:16:55,184
بوينج.

332
00:17:07,196 --> 00:17:08,545
أوف!

333
00:17:13,637 --> 00:17:17,162
هل لي أن أقترح
هذا الشيف الأزيز الخاص؟

334
00:17:17,249 --> 00:17:20,383
- ولكنني لست جائعة.
- اختيار ممتاز!





337
00:17:40,620 --> 00:17:41,708
أنت هنا يا سيدي.

338
00:17:43,232 --> 00:17:45,364
اللذيذ
الشيف الأزيز الخاص.


340
00:17:49,107 --> 00:17:50,674
شاهد هذا، سأعطيه

341
00:17:50,761 --> 00:17:53,633
مضاعفة
فلوماكس ديلوكس.



343
00:17:56,070 --> 00:17:59,422
'أوه، يا له من خدعة فائقة
فلوماكس ديلوكس.

344
00:18:04,427 --> 00:18:06,298
آه!

345
00:18:08,909 --> 00:18:09,867
بوينغ







350
00:18:29,887 --> 00:18:31,323
والآن

351
00:18:31,410 --> 00:18:33,717
سأعطيهم
حلقة ثلاثية fitzarung

352
00:18:33,804 --> 00:18:35,109
com.gunkongeshlap.

353
00:18:35,197 --> 00:18:36,807
مع صوص مارشميلو

354
00:18:36,894 --> 00:18:38,765
والكرز على القمة.







364
00:19:27,858 --> 00:19:30,643
ذلك غرينش، ذلك غرينش.

365
00:19:30,730 --> 00:19:32,341
لقد قام بتهريب نورنا.

366
00:19:32,428 --> 00:19:34,081
لقد استهلك صوتنا.

367
00:19:34,168 --> 00:19:36,170
لقد خدع حياتنا.

368
00:19:36,258 --> 00:19:38,695
ويجب إيجاد طريقة
أن يتوقف عنه

369
00:19:38,782 --> 00:19:40,871
من schploting
شره حوله.



371
00:19:55,364 --> 00:19:59,803
ذلك غرينش. ذلك غرينش.

372
00:19:59,890 --> 00:20:02,284
في أعماقي
نزوته الفظيعة

373
00:20:02,371 --> 00:20:04,460
يجب أن تكون هناك نقطة ضعف.



375
00:20:05,591 --> 00:20:07,898
يجب أن يكون هناك ضعف.

376
00:20:07,985 --> 00:20:11,728
على الرغم من هذه الحقيقة المريرة
إنه فاسد ومختل

377
00:20:11,815 --> 00:20:14,034
سوف أجد تلك البقعة الناعمة.

378
00:20:15,384 --> 00:20:17,734
يمكن تغيير ذلك غرينش.

379
00:20:17,821 --> 00:20:19,257
يكره الأبقار.

380
00:20:19,344 --> 00:20:20,954
يكره القطط.

381
00:20:21,041 --> 00:20:23,261
إنه يكره الضفادع،
يكره الحمام.

382
00:20:24,262 --> 00:20:26,569
لا يوجد أحد، لا أحد؟

383
00:20:26,656 --> 00:20:29,093
لا أحد يحب؟

384
00:20:29,180 --> 00:20:31,791
قطعا لا!

385
00:20:31,878 --> 00:20:33,532
هذا كثير من العفن!



387
00:20:35,186 --> 00:20:37,623
ظبية مشاغب! لقد حصلت عليه!

388
00:20:37,710 --> 00:20:39,625
لقد حصلت عليه،
لقد حصلت على غرينش

389
00:20:39,712 --> 00:20:41,584
ذات أبعاد نفسية.

390
00:20:41,671 --> 00:20:43,890
أنت وأنت وأنت وأنت

391
00:20:43,977 --> 00:20:45,979
اتبعوني يا رجال وسيدتي.

392
00:20:46,066 --> 00:20:48,504
نحن ذاهبون لإلغاء غرينش
غرينش.

393
00:20:53,030 --> 00:20:56,773
- كيف حالي أيها العجوز؟
-بعظمة--

394
00:20:56,860 --> 00:21:00,211
♪ بونج بونج بونج ♪

395
00:21:00,298 --> 00:21:02,126
♪ بونج ♪

396
00:21:03,083 --> 00:21:07,174
♪ همهمة م م ♪

397
00:21:07,261 --> 00:21:10,613
♪ يا ليّن قلبك ♪

398
00:21:10,700 --> 00:21:14,704
♪ تذكر والدتك ♪

399
00:21:14,791 --> 00:21:16,880
♪ الجميع ♪

400
00:21:16,967 --> 00:21:19,709
♪ حتى غرينش ♪

401
00:21:19,796 --> 00:21:21,711
♪ كان لديه أم ♪

402
00:21:21,798 --> 00:21:25,062
♪ من علمه الحب ♪

403
00:21:25,149 --> 00:21:29,109
♪ بين واحد و آخر ♪

404
00:21:29,196 --> 00:21:32,939
♪ أوه تذكر
والدتك ♪

405
00:21:33,026 --> 00:21:34,985
♪ الأذرع الدافئة ♪

406
00:21:35,072 --> 00:21:37,857
♪ كما احتضنتك ♪

407
00:21:37,944 --> 00:21:42,166
♪ تذكر الحلو الخاص بك
عيون الأم ♪

408
00:21:42,253 --> 00:21:44,473
♪ لقد عشقتك ♪

409
00:21:44,560 --> 00:21:48,868
♪ تذكر مدى صعوبة ذلك
عملت الأم ♪

410
00:21:48,955 --> 00:21:51,305
♪ لتوفر لك ♪

411
00:21:51,393 --> 00:21:54,265
♪ كيف ربتت
خدودك ♪

412
00:21:54,352 --> 00:21:58,443
♪ أثناء جلوسك
على ركبتيها ♪

413
00:21:58,530 --> 00:22:02,578
♪ أوه تذكر
رائعتك ♪

414
00:22:02,665 --> 00:22:07,104
♪ أم غرينش من فضلك ♪

415
00:22:07,191 --> 00:22:10,324
♪ اه اه اه ♪

416
00:22:10,412 --> 00:22:14,241
♪ أينما كانت الآن ♪

417
00:22:14,328 --> 00:22:17,462
♪ ما زالت عيناها تنظر ♪

418
00:22:17,549 --> 00:22:20,900
♪ أنظر إليك بازدراء ♪

419
00:22:20,987 --> 00:22:24,643
♪ ويتساءل
ما هو الطبخ ♪

420
00:22:24,730 --> 00:22:28,386
♪ في أعماق عقلك ♪

421
00:22:28,473 --> 00:22:33,217
♪ يجب أن تعطيها
المزيد من الألم؟ ♪

422
00:22:33,304 --> 00:22:37,395
♪ من فضلك ليّن قلبك ♪

423
00:22:37,482 --> 00:22:41,094
♪ اجعل أمي سعيدة ♪

424
00:22:41,181 --> 00:22:44,141
♪ أوه جرينش ♪

425
00:22:44,228 --> 00:22:49,407
♪ بوم بوم بوم بوم ♪♪

426
00:22:50,364 --> 00:22:53,280
[موسيقى هادئة]

427
00:22:58,242 --> 00:23:00,505
هناك، هناك يا بني.

428
00:23:00,592 --> 00:23:03,334
كل شيء
سيكون على ما يرام.

429
00:23:05,249 --> 00:23:06,903
ماما؟


431
00:23:08,034 --> 00:23:09,340
نعم يا بني.

432
00:23:09,427 --> 00:23:10,733
الآن، يكون ولدا جيدا

433
00:23:10,820 --> 00:23:12,865
وتنظيف غرفتك.

434
00:23:12,952 --> 00:23:14,606

نعم ماما.


436
00:23:16,260 --> 00:23:18,088
أعطني وجع، ماكس.

437
00:23:18,175 --> 00:23:20,003
لدينا عمل لنقوم به.

438
00:23:22,832 --> 00:23:25,399
[الراوي ذكر]
مرة أخرى،
لقد كان صباحاً جميلاً.

439
00:23:25,487 --> 00:23:28,315
مرة أخرى،
طلعت الشمس متلألئة

440
00:23:28,402 --> 00:23:31,928
وطيور ويتزل
مرة أخرى كانوا يتذمرون.

441
00:23:32,015 --> 00:23:33,973
وكان هذا خيرا من الخير.

442
00:23:34,060 --> 00:23:36,498
وكان هذا أعظم من الكبرى.

443
00:23:36,585 --> 00:23:38,761
وكان هناك سلام في قلبه.

444
00:23:38,848 --> 00:23:41,807
سيكون هناك سلام في الأرض.

445
00:23:41,894 --> 00:23:45,071
وصباح الخير عليك جداً
السيد غرينش.

446
00:23:45,158 --> 00:23:46,986
أوه، هو، أليس كذلك؟

447
00:23:47,073 --> 00:23:49,772
أعتقد أن الوقت قد حان
لأجلك

448
00:23:49,859 --> 00:23:51,338
ليكرر قسم ذا غرينش..