1 00:00:02,544 --> 00:00:05,172 (CWING) 2 00:00:11,678 --> 00:00:15,974 {\an8}Vi ramte byen og 3 00:00:16,058 --> 00:00:18,727 Den sluger dig hel 4 00:00:20,187 --> 00:00:23,524 Du har ingen venner, skat 5 00:00:23,607 --> 00:00:26,818 For at tilfredsstille din sjæl 6 00:00:29,363 --> 00:00:34,493 Hård række at hakke helt selv 7 00:00:40,374 --> 00:00:44,545 (TEJANO PÅ BILSTEREO) 8 00:00:44,628 --> 00:00:47,548 (MÆND, SAMLER PÅ SPANSK) 9 00:00:47,631 --> 00:00:49,049 (SKIFTER KANALER) 10 00:00:49,132 --> 00:00:52,761 Jeg er bare endnu en walking dead 11 00:00:52,845 --> 00:00:54,763 (SKUD) 12 00:00:54,847 --> 00:00:57,558 (GLAS KNUSSER) 13 00:00:59,643 --> 00:01:02,062 - De sælger fuglefrø. - Laver du mig, mand? 14 00:01:02,145 --> 00:01:04,106 I ryggen. 15 00:01:06,441 --> 00:01:09,945 White boy havde ret. M4s. 16 00:01:13,156 --> 00:01:15,784 Niners havde en særlig ordre. 17 00:01:15,868 --> 00:01:18,787 Fuldautomatisk, laserskoper. 18 00:01:18,871 --> 00:01:21,165 Niggere kunne stadig ikke slå lort. (LATER) 19 00:01:21,248 --> 00:01:22,916 (KRIGER) 20 00:01:23,000 --> 00:01:27,087 - Shh. - MAN: Tag fat i den anden ende. 21 00:01:27,171 --> 00:01:29,583 Indlæs M4'erne og Glocks i lastbilen, hva'? 22 00:01:30,632 --> 00:01:32,551 Heroppe. 23 00:01:39,600 --> 00:01:41,600 Hvad med den anden våben og lort? 24 00:01:46,732 --> 00:01:49,026 Brænd den. 25 00:01:49,109 --> 00:01:51,820 (ROCK MUSIK AFSPILLER PÅ RADIO) 26 00:02:11,715 --> 00:02:13,634 Hej Louise. 27 00:02:13,717 --> 00:02:15,761 (KLIKER) 28 00:02:15,844 --> 00:02:18,222 Du ved, du kan køb disse ved sagen. 29 00:02:18,305 --> 00:02:20,807 Vær meget billigere. 30 00:02:20,891 --> 00:02:23,810 Næh. En kasse ad gangen holder mig ydmyg. 31 00:02:23,894 --> 00:02:27,272 Få også en pakke ryger, skat. 32 00:02:42,412 --> 00:02:45,457 Det var min favorit. 33 00:02:45,541 --> 00:02:47,876 (BRANDHULLING I AFSTAND) 34 00:02:47,960 --> 00:02:50,254 Hvad fanden er det? 35 00:02:56,051 --> 00:02:58,595 - (EKSPLOSION) - Åh, shit! 36 00:03:04,434 --> 00:03:06,979 Gå ud af mig 37 00:03:08,397 --> 00:03:10,691 Gå ud på ham 38 00:03:12,276 --> 00:03:15,320 Du behøver ingen mand 39 00:03:16,572 --> 00:03:18,699 For at gøre dig i 40 00:03:21,118 --> 00:03:25,789 Men hvis natten bliver mørk Alt er stille 41 00:03:25,873 --> 00:03:29,835 Jeg vil bede for dig Du ved, at jeg vil 42 00:03:29,918 --> 00:03:35,090 {\an8}Svær række at hakke helt selv 43 00:03:37,176 --> 00:03:41,805 Men hvis natten bliver mørk Alt er stille 44 00:03:41,889 --> 00:03:46,185 Jeg vil bede for dig Du ved, at jeg vil 45 00:03:46,268 --> 00:03:51,064 Hård række at hakke helt selv 46 00:03:52,691 --> 00:03:55,235 Helt alene 47 00:03:56,778 --> 00:03:58,906 Helt alene 48 00:04:03,368 --> 00:04:05,913 - Hvad fanden skete der? - Propantanke brød i brand. 49 00:04:05,996 --> 00:04:09,208 Ammunition var derinde. Stedet blæste bare. 50 00:04:09,291 --> 00:04:10,292 Shit. 51 00:04:10,375 --> 00:04:12,378 Ja, og brandpikken siger, at det var påsat. 52 00:04:12,461 --> 00:04:14,338 Så en masse af støvleaftryk. 53 00:04:14,421 --> 00:04:16,423 - Cowboystøvler? - Ja, det tror jeg. 54 00:04:16,507 --> 00:04:19,385 - Shit-spisende mayaer, mand. - Hvor fanden var Rodrigo? 55 00:04:19,468 --> 00:04:22,262 Intet tegn på din vægter. 56 00:04:22,346 --> 00:04:25,682 - Hvad er eksponeringen? - Officielt? 57 00:04:25,766 --> 00:04:27,851 Mig og brandvæsenet. 58 00:04:27,935 --> 00:04:30,813 Brandkaptajnen kan overbevises om at genoverveje sin rapport. 59 00:04:30,896 --> 00:04:31,939 Uofficielt? 60 00:04:32,022 --> 00:04:34,316 Uofficielt blev denne eksplosion set i to amter. 61 00:04:34,399 --> 00:04:36,818 Denne placering er død. 62 00:04:36,902 --> 00:04:39,112 Jesus Kristus. 63 00:04:40,864 --> 00:04:45,994 - M4'erne? - Væk, ligesom de fleste Glocks er. 64 00:04:46,078 --> 00:04:48,455 (GRYNTER HØJT) 65 00:04:48,539 --> 00:04:50,749 Få brandmændene om bord. 66 00:04:50,832 --> 00:04:53,362 Vil ikke have det her lort rammer A.T.F.s radar. 67 00:04:56,296 --> 00:04:57,965 Lad os komme væk herfra. 68 00:04:58,048 --> 00:05:01,593 Hold fast. Du skal se noget andet. 69 00:05:01,677 --> 00:05:03,178 Gør vi virkelig? 70 00:05:04,596 --> 00:05:09,601 - (INSEKTER SOMMER) - For fanden. Stegt og refried. 71 00:05:09,685 --> 00:05:12,313 MAN: De er ulovlige. En del af vores montagebesætning. 72 00:05:12,396 --> 00:05:15,691 Vi fandt dem før F.D. gik igennem. 73 00:05:15,774 --> 00:05:19,444 Nå, efter røgen har forsvundet, slippe af med kroppene. 74 00:05:19,528 --> 00:05:22,323 Hvad skal jeg fortælle vores drenge oppe i Oaktown? 75 00:05:22,406 --> 00:05:23,741 Jeg skal levere fem sager 76 00:05:23,824 --> 00:05:25,826 til Leroy og hans besætning inden i morgen tidlig. 77 00:05:25,909 --> 00:05:28,579 Ring til gangster-hotline, aftal et møde. 78 00:05:28,662 --> 00:05:30,539 Højre. 79 00:05:34,668 --> 00:05:37,462 To i baghovedet. Hurtigt og smertefrit. 80 00:05:37,546 --> 00:05:41,008 - Det er ikke nemt at være konge. - Ja. Det husker du. 81 00:05:43,260 --> 00:05:45,179 Ridning gennem denne verden 82 00:05:46,513 --> 00:05:49,016 {\an8}Helt alene 83 00:05:49,099 --> 00:05:50,851 Gud tager din sjæl 84 00:05:52,269 --> 00:05:54,271 Du er alene 85 00:05:55,480 --> 00:05:58,525 Kragen flyver lige 86 00:05:58,609 --> 00:06:01,320 En perfekt linje 87 00:06:01,403 --> 00:06:04,364 {\an8}På djævlens seng 88 00:06:04,448 --> 00:06:05,949 {\an8}Indtil du dør 89 00:06:08,452 --> 00:06:12,039 {\an8}Man skal se dette liv 90 00:06:12,122 --> 00:06:14,333 {\an8}I øjet 91 00:06:26,094 --> 00:06:29,431 {\an8}Kan ikke stoppe verden Verden slår 92 00:06:31,141 --> 00:06:35,229 {\an8}Sidste stop Det sidste gardinopkald 93 00:06:37,940 --> 00:06:40,025 {\an8}Nogle dage er du Beamer, 94 00:06:40,108 --> 00:06:42,736 {\an8}nogle dage er du det forbandede rådyr. 95 00:06:42,819 --> 00:06:46,240 {\an8}En eller anden yuppie cremede hende oppe ved vandløbene. 96 00:06:46,323 --> 00:06:49,076 {\an8}Han løb ind i den eller ramte et træ mens det gav ham hovedet? 97 00:06:49,159 --> 00:06:51,924 {\an8}Hvor fanden vil du have mig for at få det ud derfra? 98 00:06:59,670 --> 00:07:02,297 Kom nu. Jesus, mand. 99 00:07:02,381 --> 00:07:04,925 Bare lad som om det er "Carve your own steak"-aften på Sizzler. 100 00:07:05,008 --> 00:07:08,053 Jeg spiser ikke kød, mand. 101 00:07:08,136 --> 00:07:09,847 Find ud af det, grynt. 102 00:07:15,352 --> 00:07:17,563 {\an8}Hvad fanden skete der? 103 00:07:17,646 --> 00:07:19,690 {\an8}Mayafolk i brand lageret. 104 00:07:19,773 --> 00:07:23,151 {\an8}- Stjal Niners' M4'er. - For helvede. 105 00:07:23,235 --> 00:07:26,363 {\an8}Clay er gået for at sidde ned med Leroy, prøv at købe lidt tid. 106 00:07:26,446 --> 00:07:28,949 {\an8}- Niners har allerede betalt for den hardware. - (MOBIL RINGER) 107 00:07:29,032 --> 00:07:30,909 {\an8}Det er den vanskelige del. 108 00:07:33,495 --> 00:07:35,539 {\an8}Hej, mor. 109 00:07:35,622 --> 00:07:38,375 {\an8}- Gik du til lageret? - Ikke endnu. 110 00:07:38,458 --> 00:07:40,711 {\an8}Nå, hvis der er noget du kan bruge... 111 00:07:40,794 --> 00:07:42,588 {\an8}Jeg har ikke kigget igennem at baby ting i år. 112 00:07:42,671 --> 00:07:44,631 Jeg er sikker alt vil hjælpe. 113 00:07:44,715 --> 00:07:46,592 GEMMA: Kommer stadig til middag i morgen aften? 114 00:07:46,675 --> 00:07:48,469 Jeg henter bøffer fra det tyske. 115 00:07:48,552 --> 00:07:50,429 Åh, du ved det. 116 00:07:50,512 --> 00:07:52,681 Du bør medbringe Chibs og det nye barn. 117 00:07:52,764 --> 00:07:56,393 - (STØNENDE) - Den nye knægt spiser ikke kød. 118 00:07:56,476 --> 00:07:59,855 - (REKTERER) - GEMMA: Lad være med at lappe ham ind. 119 00:07:59,938 --> 00:08:02,149 Kan ikke stole på nogen spiser ikke kød. 120 00:08:02,232 --> 00:08:04,693 Hej, du hørte fra min skøre ekskone overhovedet? 121 00:08:04,776 --> 00:08:08,072 {\an8}- Svarer aldrig hendes forbandede telefon. - Det er fordi hun ved, det er dig. 122 00:08:08,155 --> 00:08:10,282 {\an8}Ja, det skulle hun være sender mig lægeregningerne. 123 00:08:10,365 --> 00:08:12,534 {\an8}Jeg har ikke set en i flere uger. 124 00:08:12,618 --> 00:08:15,037 {\an8}Jeg tager forbi på vej hjem. Jeg tjekker ind på hende. 125 00:08:15,120 --> 00:08:17,497 Tak... Bedstemor. 126 00:08:18,749 --> 00:08:20,667 Røvhul. 127 00:08:21,877 --> 00:08:25,297 (HARD ROCK SPILLER PÅ STEREO) 128 00:08:28,133 --> 00:08:29,968 (HUND, der gøer på afstand) 129 00:08:38,101 --> 00:08:40,354 I 130 00:08:40,437 --> 00:08:42,022 Jeg kender dig 131 00:08:44,024 --> 00:08:48,779 Jeg ved, hvad du vil gøre 132 00:08:48,862 --> 00:08:50,697 I 133 00:08:50,781 --> 00:08:52,282 Jeg kender dig 134 00:08:54,493 --> 00:08:57,412 Jeg kender tingene 135 00:08:57,496 --> 00:09:00,332 Du vil gøre 136 00:09:00,415 --> 00:09:02,543 (PUSTERER ud) 137 00:09:04,586 --> 00:09:07,464 {\an8}Lang tur fra Charmerende til Oakland. 138 00:09:07,548 --> 00:09:11,051 Hvordan kommer Easy Rider møde mig ansigt til ansigt? 139 00:09:14,096 --> 00:09:17,057 Montagelager brændte ned. 140 00:09:17,140 --> 00:09:21,311 Alle våben, inklusive dine M4'er, sprængt til lort. 141 00:09:21,395 --> 00:09:25,023 Der er nul saldo på den hardware. 142 00:09:25,107 --> 00:09:28,986 - Forsendelsen bliver lidt forsinket. - Det kan ikke ske. 143 00:09:29,069 --> 00:09:31,655 Fik en forsendelse af min egen komme ind. 144 00:09:31,738 --> 00:09:33,907 Meget vigtig last. 145 00:09:33,991 --> 00:09:36,452 Jeg har gjort forretninger med One-Niner i lang tid. 146 00:09:36,535 --> 00:09:38,454 Jeg har altid respekteret vores arrangement. 147 00:09:38,537 --> 00:09:41,999 Jeg har aldrig solgt en pistol til mexicanerne. 148 00:09:42,082 --> 00:09:45,752 Nu har jeg brug for dig for at vise mig lidt respekt, 149 00:09:45,836 --> 00:09:48,547 og giv mig et par dage mere til levering. 150 00:09:48,630 --> 00:09:52,217 Giv ikke en lort om historie eller respekt. 151 00:09:52,301 --> 00:09:54,553 Det handler om forretning, gammel mand. 152 00:09:54,636 --> 00:09:59,224 Og jeg siger dig, bror, 153 00:09:59,308 --> 00:10:01,852 give mig noget mere tid? 154 00:10:01,935 --> 00:10:03,937 Virkelig smart forretning. 155 00:10:04,021 --> 00:10:05,856 (KLOKKEREN GIVER PÅ AFSTAND) 156 00:10:09,067 --> 00:10:11,028 Du har til søndag. 157 00:10:11,111 --> 00:10:13,238 Dem forstår jeg ikke M4s inden da, 158 00:10:13,322 --> 00:10:17,076 der kommer nogle nye sorte ansigter krydser gaderne i Charming. 159 00:10:17,159 --> 00:10:21,042 Og et nedbrændt lager vil være det mindste af dine problemer. 160 00:10:25,125 --> 00:10:27,184 (MAN SYNGER UTYSTIGT PÅ RADIO) 161 00:10:43,852 --> 00:10:45,687 (RIFLE KLIK) 162 00:11:00,619 --> 00:11:05,874 Spredt som skaller Tabt til havet 163 00:11:05,958 --> 00:11:10,879 Som floden Dagene går hurtigt 164 00:11:15,425 --> 00:11:21,139 Jeg har alle disse minder Jeg ved ikke hvad til 165 00:11:21,223 --> 00:11:25,394 Jeg har dem, og mand Jeg kan ikke lade være 166 00:11:27,104 --> 00:11:31,108 Nogle flyder over og løber ud som bølger 167 00:11:32,568 --> 00:11:36,864 Nogle vil jeg have i alle mine dage 168 00:11:38,365 --> 00:11:43,203 Jeg brænder som olie Du blomstrer som en blomst 169 00:11:46,540 --> 00:11:50,211 JOHNS STEMME: "For mine sønner Thomas, som allerede har fred, og Jackson, 170 00:11:50,294 --> 00:11:53,630 "må han aldrig vide det dette liv i kaos." 171 00:11:56,383 --> 00:12:00,679 Vores sande kærlighed finder os, når det er tid 172 00:12:07,144 --> 00:12:09,104 - Bare læg det over... - Halvsæk. 173 00:12:09,188 --> 00:12:11,440 - Hvad? - Piney tilstoppede toilettet igen. 174 00:12:11,523 --> 00:12:15,582 Jesus Kristus. Den fyr skider mere end en grizzly, mand. Det er ikke menneskeligt. 175 00:12:15,986 --> 00:12:20,240 Her, bare sæt det rigtigt... Lige her under... Ja. 176 00:12:20,324 --> 00:12:22,576 Hvor blev du fra det navn? 177 00:12:22,659 --> 00:12:24,828 - Hvad? - Halvsæk. 178 00:12:24,912 --> 00:12:30,042 Åh, mand. Jeg fik min venstre møtrik sprængt af ved en aper frag i Irak. Se på den fyr. 179 00:12:30,125 --> 00:12:33,087 Jesus Kristus! Læg den deformerede nøddepose væk, vil du? 180 00:12:33,170 --> 00:12:36,798 - Undskyld, Clay. jeg var... - Forsvind. Fortsæt. 181 00:12:36,882 --> 00:12:39,927 (SUK) Find Jax. 182 00:12:41,094 --> 00:12:43,305 Jax! 183 00:12:51,980 --> 00:12:53,815 - (KANKER) - CHIBS: Hej, Jax! 184 00:12:53,899 --> 00:12:56,652 - Vi er ved bordet. - Okay. 185 00:13:12,000 --> 00:13:15,504 Skriften er på væggen 186 00:13:21,426 --> 00:13:24,888 Skriften er på væggen 187 00:13:30,936 --> 00:13:34,648 Skriften er på væggen 188 00:13:34,731 --> 00:13:36,024 Wendy! 189 00:13:42,781 --> 00:13:45,701 Dumme junkie tæve. 190 00:13:48,453 --> 00:13:50,581 Jeg har en dag mere ud af Leroy, det er det. 191 00:13:50,664 --> 00:13:53,709 Niners venter en kæmpe heroinforsendelse. 192 00:13:53,792 --> 00:13:56,670 Karabinerne er til beskyttelse. 193 00:13:56,753 --> 00:14:02,342 Hvad sker der, hvis de mayaer crashe den dope-fest med Leroys M4'er? 194 00:14:02,426 --> 00:14:05,262 Vi mister hele Niner-forretningen, køb os en kæmpe sort... 195 00:14:05,345 --> 00:14:08,098 - Det kommer ikke til at ske. - (SLAGER NÆVE NED) 196 00:14:08,182 --> 00:14:12,728 Disse mexi-røvhuller kommer ind vores territorium. De stjæler fra os. 197 00:14:12,811 --> 00:14:15,564 De skider på vores levebrød. 198 00:14:15,647 --> 00:14:18,734 Jeg er ligeglad med hvem vi skal smøre eller dræbe. 199 00:14:18,817 --> 00:14:20,903 - Jeg vil have de forbandede våben tilbage. - JAX: Okay. 200 00:14:20,986 --> 00:14:23,781 Mig og Chibs vil tage os sammen al vores nuværende information om mayaerne. 201 00:14:23,864 --> 00:14:27,284 Juice, begynd at hacke ind i kriminalitetsdatabaser. 202 00:14:27,367 --> 00:14:29,745 Få adresser på eventuelle mayaer i systemet. 203 00:14:29,828 --> 00:14:32,581 Hvor end du finder de fyre, Bobby, Jeg vil gerne Fat Man og Little Boy 204 00:14:32,664 --> 00:14:34,542 hver tomme af det forbandet sted. 205 00:14:34,625 --> 00:14:37,294 - Bobby har Tahoe i denne weekend. - Nej, jeg aflyser det lort. 206 00:14:37,377 --> 00:14:39,338 - (STEMMER OVERLAPPER) - Jeg burde kunne bestemme... 207 00:14:39,421 --> 00:14:42,716 Du har allerede to ekskoner brugte de forbandede casinochecks. 208 00:14:42,799 --> 00:14:45,803 Det sidste vi har brug for er P.I.'er og advokater camping ude foran. 209 00:14:45,886 --> 00:14:48,013 Og hvem skal håndtere pyroen, jeg er der ikke? 210 00:14:48,096 --> 00:14:49,932 Ingen sprænger lort i luften bedre end Opie. 211 00:14:50,015 --> 00:14:51,975 Opie læner sig rigtigt i disse dage. 212 00:14:52,059 --> 00:14:54,603 Opie vil læne sig enhver måde, vi har brug for ham til. 213 00:14:56,396 --> 00:14:58,148 Du får ham ombord. 214 00:15:06,782 --> 00:15:09,743 Så du er sikker på, at du er okay med mig at gå væk fra dette? 215 00:15:09,826 --> 00:15:12,037 Ja, ja. Tag udsigten med dig. 216 00:15:12,120 --> 00:15:14,498 - (SUK) Ja. Jeg får ham halvt lagt. - (SNIFTER) 217 00:15:14,581 --> 00:15:16,750 Hvad er den lugt? 218 00:15:16,834 --> 00:15:18,919 - (BILHORN TUTER) - Yo. 219 00:15:19,002 --> 00:15:21,255 Åh, shit. 220 00:15:23,590 --> 00:15:26,301 - Jeg prøvede at ringe til dig. - Hvad er det? 221 00:15:26,385 --> 00:15:30,055 Jeg fandt disse kampe ved siden af en flok af hendes tomme tommelfingerposer. 222 00:15:30,138 --> 00:15:32,224 - Behåret hund. - Shit. 223 00:15:32,307 --> 00:15:34,643 Det må være Nords handler ud af hunden igen. 224 00:15:34,726 --> 00:15:36,937 Darby slap ud af Chino for to uger siden. 225 00:15:37,020 --> 00:15:39,940 Ja, kald den nazistiske narr. Sæt et møde. 226 00:15:47,489 --> 00:15:49,992 - Hvad fanden skete der? - Hvornår så du hende sidst? 227 00:15:50,075 --> 00:15:53,787 - Et par uger. - Hendes hænder og fødder var fulde af spor. 228 00:15:53,871 --> 00:15:57,519 Toksikologiske rapporter er ikke tilbage endnu, men det er højst sandsynligt håndsving. 229 00:15:59,835 --> 00:16:03,380 - Babyen? - Vi skulle lave et akut kejsersnit. 230 00:16:03,463 --> 00:16:05,257 Han er 10 uger for tidligt. 231 00:16:06,675 --> 00:16:07,718 Holy shit. 232 00:16:07,801 --> 00:16:10,262 Kom nu. Lad os sætte os ned, og jeg vil lede dig igennem det. 233 00:16:10,345 --> 00:16:11,346 Bare fortæl mig. 234 00:16:11,430 --> 00:16:16,018 Han har en medfødt hjertefejl, 235 00:16:16,101 --> 00:16:19,229 og gastroschisis, en rift i hans underliv. 236 00:16:19,313 --> 00:16:21,982 Gastroen og den tidlige fødsel er fra stofferne. 237 00:16:22,065 --> 00:16:24,359 Men C.H.D. er sandsynligvis... 238 00:16:24,443 --> 00:16:27,112 - Familiefejlen. - Ja, det er genetisk. 239 00:16:27,196 --> 00:16:29,156 Enten ville være seriøs, men ikke livstruende. 240 00:16:29,239 --> 00:16:31,298 Men de to sammen... 241 00:16:33,452 --> 00:16:36,079 Dr. Namid giver ham 20% chance, 242 00:16:36,163 --> 00:16:39,082 og jeg er bange det er at være optimistisk. 243 00:16:39,917 --> 00:16:41,585 Åh, min Gud. 244 00:16:43,045 --> 00:16:45,714 Hun ville aldrig at tale med mig. Jeg vidste det ikke. 245 00:16:45,797 --> 00:16:48,592 Hendes O.B. sagde hun savnede hendes sidste tre aftaler. Ingen vidste det. 246 00:16:48,675 --> 00:16:50,845 Dr. Namid vil have at ordne hans mave først. 247 00:16:50,928 --> 00:16:53,681 Så hvis han stabiliserer sig, han vil gå ind og prøve at reparere hjertet. 248 00:16:53,764 --> 00:16:56,266 Jeg er ked af det, Jax. 249 00:16:57,935 --> 00:17:00,646 Jeg kan tage dig at se ham nu. 250 00:17:03,357 --> 00:17:05,275 Tara. 251 00:17:07,736 --> 00:17:10,322 Du behøver ikke at gøre dette. Jeg er sikker på, du har andre patienter. 252 00:17:10,405 --> 00:17:13,283 Jeg spurgte Dr. Namid hvis jeg kunne hjælpe. 253 00:17:13,367 --> 00:17:15,160 Jeg vil gerne hjælpe din søn. 254 00:17:17,871 --> 00:17:20,415 Han hedder Abel. 255 00:17:20,499 --> 00:17:22,376 Det er et godt navn. 256 00:17:26,171 --> 00:17:28,799 - Jax? - Jackson? 257 00:17:28,882 --> 00:17:31,885 Gå med Tara. Jeg har noget at lave. 258 00:17:35,222 --> 00:17:37,015 Pas på hans ryg. 259 00:17:43,772 --> 00:17:46,949 - (ROCKSPIL PÅ JUKEBOX) - (snadder og griner) 260 00:17:59,204 --> 00:18:01,498 Sælg krank til min gravide ekskone? 261 00:18:01,582 --> 00:18:03,625 (STØNENDE) 262 00:18:05,711 --> 00:18:08,797 - Nemt, drenge. - Hov, hov, hov, hov, hov! 263 00:18:08,881 --> 00:18:11,509 Jeg tror, ​​du gjorde din pointe. Jeg tror, ​​du gjorde din pointe. 264 00:18:11,592 --> 00:18:14,219 Dumt peckerwood lorthoved! 265 00:18:16,763 --> 00:18:18,515 (SPYT) Nyd din frokost. 266 00:18:20,017 --> 00:18:22,352 Shish ka-bolde er på mig. 267 00:18:22,436 --> 00:18:24,563 (STØNENDE) 268 00:18:24,646 --> 00:18:28,567 For vi ved ikke, hvornår vi skal stoppe 269 00:18:28,650 --> 00:18:32,654 Vi ved ikke, hvornår vi skal stoppe 270 00:18:32,738 --> 00:18:36,325 Jeg prøver og jeg prøver Men jeg kan ikke få nok 271 00:18:36,408 --> 00:18:41,788 Jeg vil ikke svigte dig Du vil ikke blive troet 272 00:18:41,872 --> 00:18:44,249 - Er du okay? - Ja. 273 00:18:44,333 --> 00:18:46,335 Jeg vil gå og find Ope. 274 00:18:46,418 --> 00:18:49,129 - Okay. - (STARTER MOTOR) 275 00:19:04,603 --> 00:19:06,605 Så alle siger det var en våbenfabrik 276 00:19:06,688 --> 00:19:08,524 der blæste ud af vandløbene i aftes. 277 00:19:08,607 --> 00:19:09,608 Mayaerne ramte os. 278 00:19:09,691 --> 00:19:12,861 Stjal vores M4'er. Vi har brug for dig. 279 00:19:12,945 --> 00:19:15,531 - For hvad? - Bobby har en koncert i weekenden. 280 00:19:15,614 --> 00:19:19,201 - Ingen måde, mand. - Vi skal hurtigt ind og ud. 281 00:19:19,284 --> 00:19:21,120 Du er den eneste fyr der kan trække det af. 282 00:19:21,203 --> 00:19:23,873 Du tror, jeg vil være her flise træ for lort løn? 283 00:19:23,956 --> 00:19:25,875 Jeg lovede Donna. Jeg tjener lige. 284 00:19:25,958 --> 00:19:29,169 Kom så, Opie. Vi tjener alle lige. 285 00:19:29,253 --> 00:19:32,214 Jeg bruger 40 timer om ugen med et forbandet elværktøj i hånden. 286 00:19:32,297 --> 00:19:35,384 Når du er på Clays lønningsliste, alt i din hånd er et elværktøj. 287 00:19:35,467 --> 00:19:37,177 Siger du nej til klubben? 288 00:19:42,766 --> 00:19:45,894 Alting blev til lort siden jeg kom ud. 289 00:19:45,978 --> 00:19:47,896 Jeg er i gæld op til mine øjne. 290 00:19:47,980 --> 00:19:50,357 Mine børn kender mig næsten ikke. 291 00:19:50,440 --> 00:19:54,278 Jeg nævner endda Sam Crow til Donna, hun kommer til at bryde ud af at græde. 292 00:19:59,491 --> 00:20:01,493 Se, mand, hvis du har brug for penge... 293 00:20:01,577 --> 00:20:03,813 Jeg vil ikke låne. Jeg vil tjene. 294 00:20:06,039 --> 00:20:09,251 Din familie skal bare tilpasse sig til at du er her igen. 295 00:20:09,334 --> 00:20:11,378 Børn skal vænne sig til hvor grim deres far er. 296 00:20:11,461 --> 00:20:13,589 (KLIKER) 297 00:20:13,672 --> 00:20:15,424 Donna ved det hvad livet er. 298 00:20:17,634 --> 00:20:20,262 Du lader en kvinde være i fred i fem år, to børn, 299 00:20:20,345 --> 00:20:24,640 det eneste hun ved er det hun ønsker ikke, at det skal ske igen. 300 00:20:26,185 --> 00:20:29,479 (FLØBER) Pausen er forbi! Lad os gå! 301 00:20:36,153 --> 00:20:37,863 Lad mig det vide når du har brug for mig. 302 00:20:41,325 --> 00:20:45,412 Hvad er det, øh, Ser Nords liste ud i disse dage? 303 00:20:45,495 --> 00:20:49,875 Femten, 16 fyre. Et par nye børn bryder ind. 304 00:20:49,958 --> 00:20:52,753 Samme ekstreme had-lort. 305 00:20:52,836 --> 00:20:55,589 Har stadig meth-laboratorier uden for Lodi. 306 00:20:55,672 --> 00:20:57,800 Sælger mest til vognmænd, nogle af mexi-banderne. 307 00:20:57,883 --> 00:21:00,060 - Tror du, de rykker op? - Hmm. 308 00:21:02,679 --> 00:21:05,099 Kun to ting føles godt i leddet. Det rykker, 309 00:21:05,182 --> 00:21:07,685 og tænker på alt det lort du vil gøre, når du kommer ud. 310 00:21:07,768 --> 00:21:09,854 Darby har været derinde i tre år. 311 00:21:09,937 --> 00:21:13,107 Jeg vil bare være sikker på, at hans store chance drømme endte i hans kom klud 312 00:21:13,190 --> 00:21:15,317 og ikke på hans "to do"-liste. 313 00:21:15,400 --> 00:21:17,694 (LATER) 314 00:21:17,778 --> 00:21:19,863 Hvordan har hans fyr det? 315 00:21:19,947 --> 00:21:24,952 Brækket kind, brækket næse, venstre møtrik svingende solo. 316 00:21:25,035 --> 00:21:29,122 - Ja, det var smukt! - Det er mig dreng! 317 00:21:29,206 --> 00:21:31,208 Ja. Han er heldig at trække vejret. 318 00:21:33,293 --> 00:21:35,295 Så, øh, noget held nordpå? 319 00:21:35,379 --> 00:21:38,340 Tacoma kan hjælpe med Glocks, men der er ingen M4'er nogen steder. 320 00:21:38,423 --> 00:21:41,969 Washington State, Oregon, Nevada... Ingen har lager, mand. 321 00:21:42,052 --> 00:21:45,639 Vi har al maya-information om morgenen. Vi får vores våben tilbage. 322 00:21:45,722 --> 00:21:49,393 Åh, ja, det vil vi. statskassen? 323 00:21:51,353 --> 00:21:54,398 BOBBY: Alle regninger er betalt. Baren er fyldt op. 324 00:21:54,481 --> 00:21:58,610 Uh, løbefonden er dækket for de næste to måneder. 325 00:21:58,694 --> 00:22:01,196 Tig er den eneste mand hvem skylder mig kontingent. 326 00:22:01,280 --> 00:22:03,282 Jeg er lidt kort. Fang dig i næste uge. 327 00:22:03,365 --> 00:22:06,535 Gæt de små Thai-drenge bliver dyre, hva'? 328 00:22:06,618 --> 00:22:10,622 Ja, det er de. Hvad med at jeg skærer dine øjne over og har du suttet min pik? 329 00:22:10,706 --> 00:22:12,041 (MÆND, der gisper og håner) 330 00:22:12,124 --> 00:22:14,209 Okay, okay. 331 00:22:14,293 --> 00:22:16,295 - Noget andet? - PINEY: Ja. jeg, øh... 332 00:22:16,378 --> 00:22:21,175 Jeg vil bare sige til Jackson på klubniveau, Sons of Anarchy, 333 00:22:21,258 --> 00:22:23,435 Redwood Original, er her for dig. 334 00:22:25,387 --> 00:22:27,431 Din far ville være stolt af den mand, du er blevet. 335 00:22:27,514 --> 00:22:30,100 Hver gang jeg ser dig sidder ved dette bord, 336 00:22:30,184 --> 00:22:32,519 helvede, jeg laver en dobbelt take. 337 00:22:32,603 --> 00:22:34,605 Det er nok bare ukrudtet, Pop. 338 00:22:34,688 --> 00:22:36,356 (LATER) 339 00:22:36,440 --> 00:22:38,442 Sandsynligvis. Det vil jeg vædde på, ja. 340 00:22:40,527 --> 00:22:43,780 I hvert fald hvad end du har brug for, søn, 341 00:22:43,864 --> 00:22:46,450 - det er dit. - Tak, Piney. 342 00:22:46,533 --> 00:22:48,785 Tak, drenge. 343 00:22:48,869 --> 00:22:50,245 Mødet er lukket. 344 00:22:55,042 --> 00:22:57,294 - Værsgo, Clay. - Tak, knægt. 345 00:22:57,377 --> 00:23:00,339 - Bourbon? - BOBBY: Ja. 346 00:23:00,422 --> 00:23:03,509 - Hvad fanden er det for en lugt? - Åh, gud, jeg... 347 00:23:03,592 --> 00:23:07,179 Jeg lugter også. (SNISSER) 348 00:23:09,056 --> 00:23:11,058 Det er den kasse. 349 00:23:11,141 --> 00:23:13,519 - Hvad er det? - Jeg ved det ikke. 350 00:23:17,356 --> 00:23:19,441 - Åh, for fanden! - CLAY: Fuck! 351 00:23:19,525 --> 00:23:21,527 - Jesus! - Det er... Det er mit! 352 00:23:21,610 --> 00:23:23,821 - Er du ude af dit sind? - Nej. Jeg bare... 353 00:23:23,904 --> 00:23:26,282 Du ved, jeg tænkte, øh, som en overraskelse, 354 00:23:26,365 --> 00:23:29,869 vi kunne montere den i klubben, du ved, som på... På væggen. 355 00:23:29,952 --> 00:23:32,538 Det skal være proppet og behandlet, din idiot. 356 00:23:32,621 --> 00:23:34,498 Ja, jeg ved det. jeg bare... 357 00:23:35,916 --> 00:23:37,334 Fyldt med hvad? 358 00:23:37,417 --> 00:23:40,337 (LATER) 359 00:23:40,420 --> 00:23:43,715 - (HÅRD ROCK SPIL) - (snadder) 360 00:23:47,261 --> 00:23:50,973 (jubler og råber) 361 00:23:51,056 --> 00:23:55,143 - Stå op! - Hov! 362 00:23:55,227 --> 00:23:57,396 (MAN SYNGER UTYSTIGT) 363 00:23:57,479 --> 00:24:02,317 Opsporede Rosen nogen fast ejendom til ombygningen? 364 00:24:02,401 --> 00:24:07,030 Ti acres til salg nordpå 84. Du ved, strukturindustrien. 365 00:24:07,114 --> 00:24:10,033 Malerfabrikker, containerpladser. 366 00:24:10,117 --> 00:24:12,286 Sparke ham i røv! 367 00:24:12,369 --> 00:24:15,664 Lastbil i forsyninger, det vil ligne en almindelig forretning. 368 00:24:15,747 --> 00:24:17,791 Hvad ville der ske hvis vi ikke byggede om? 369 00:24:21,545 --> 00:24:23,589 Hvad mener du? 370 00:24:23,672 --> 00:24:26,378 Tag jordfortjenesten, læg det i noget andet. 371 00:24:28,635 --> 00:24:32,848 Hej, jeg tænker bare på hvad der er bedst langsigtet. Vi fik varme med mayaerne. 372 00:24:32,931 --> 00:24:35,267 A.T.F. kravler op i vores røv. 373 00:24:35,350 --> 00:24:37,520 Måske tid til at kigge på andre måder at tjene på. 374 00:24:37,603 --> 00:24:41,148 Ja, der er meget lort oppe i luften lige nu. 375 00:24:41,231 --> 00:24:43,692 Vi finder ud af det hvad næste skridt er. 376 00:24:47,112 --> 00:24:48,739 Bobby, bryd det lort op. 377 00:24:48,822 --> 00:24:51,700 Okay, okay, okay, okay. 378 00:24:51,783 --> 00:24:54,369 Nej, nej. Hej. Læg dem ned. 379 00:24:54,453 --> 00:24:56,914 Kram den op. 380 00:25:01,793 --> 00:25:04,963 - Har du det okay? - Ja. 381 00:25:05,047 --> 00:25:08,217 Din mor siger du har ikke været tilbage på hospitalet. 382 00:25:08,300 --> 00:25:11,470 Du skal ikke bekymre dig om dette maya-lort. Du skal fokusere på din familie. 383 00:25:11,553 --> 00:25:14,681 - Kom nu, mand. Skub mig ikke fra det her. - Se. 384 00:25:14,765 --> 00:25:16,892 Jeg ved, at I alle er udslettet over Wendy og knægten. 385 00:25:16,975 --> 00:25:19,478 Forståelig. Det er forfærdeligt lort. 386 00:25:19,561 --> 00:25:23,524 Men din far og jeg, vi arbejdede hårdt på at skabe denne forretning. 387 00:25:23,607 --> 00:25:28,445 Vi serverede tid. Vi mistede brødre. Vi spildte en masse blod. 388 00:25:28,529 --> 00:25:31,698 Og det vil du har brug for dette nu mere end nogensinde. 389 00:25:31,782 --> 00:25:34,868 Et sygt barn... Det er en dyr byrde. 390 00:25:36,912 --> 00:25:41,667 Du vil gøre det rigtige af din familie, ikke? 391 00:25:44,503 --> 00:25:46,713 Ja. Selvfølgelig. 392 00:25:46,797 --> 00:25:48,590 Nå, så gå til din søn. 393 00:25:50,300 --> 00:25:52,219 Okay. 394 00:26:01,311 --> 00:26:04,189 (MONITOR BIPPER) 395 00:26:13,949 --> 00:26:18,161 (SUK) Jeg troede ikke du ville se mig. 396 00:26:21,331 --> 00:26:25,919 (SUKKER) Alle hader mig. 397 00:26:26,003 --> 00:26:29,840 Jeg er ked af det, Jax. Jeg er så ked af det. 398 00:26:29,923 --> 00:26:32,634 (SNIFLER) Vær venlig ikke at hade mig. 399 00:26:32,718 --> 00:26:36,221 - Du skal have hjælp, Wendy. - Jeg ved det. Jeg ved det. Jeg vil. 400 00:26:36,305 --> 00:26:39,975 Jeg lover. Denne gang, det lover jeg. 401 00:26:40,058 --> 00:26:41,894 (SUK) 402 00:26:41,977 --> 00:26:44,855 Lægen sagde Abel bliver stærkere. 403 00:26:47,316 --> 00:26:49,944 Han sagde, at de måske ville ordne hans mave i morgen. Måske i morgen tidlig. 404 00:26:50,027 --> 00:26:51,792 De vil gøre alt de kan. 405 00:26:58,243 --> 00:27:01,163 (PUSTER HAFT) 406 00:27:01,246 --> 00:27:03,040 Min advokat sagde, de kunne indgive strafferetlige anklager. 407 00:27:03,123 --> 00:27:05,751 Fostermishandling. 408 00:27:05,834 --> 00:27:07,753 Jeg har nogle ting tilbage i huset i gemmeskuffen. 409 00:27:07,836 --> 00:27:08,921 Jesus Kristus. 410 00:27:09,004 --> 00:27:14,593 Bare hvis de finder det lort, så finder de det læg mig væk. Du ejer huset, Jax. 411 00:27:14,676 --> 00:27:17,262 Jeg ville nødig se dette blæse tilbage på dig. 412 00:27:17,346 --> 00:27:19,515 Ja, selvfølgelig. 413 00:27:19,598 --> 00:27:21,517 Jax, vent. Venligst, tak. Jax? 414 00:27:21,600 --> 00:27:26,730 Venligst, Jax. (SUKKER) 415 00:27:34,655 --> 00:27:38,617 - Det er næsten midnat. - (SUK) 416 00:27:38,700 --> 00:27:41,578 Dette sted er en forbandet svinestald. 417 00:27:41,662 --> 00:27:43,622 Rengøring blev aldrig hendes stærke side. 418 00:27:43,705 --> 00:27:46,375 Hvad laver du her? 419 00:27:46,458 --> 00:27:48,377 - Det er mit hus. - Du ved, hvad jeg mener. 420 00:27:48,460 --> 00:27:51,046 Jeg vil ikke have dig at se det på denne måde. 421 00:27:51,129 --> 00:27:54,550 - (SUK) - Mor, du behøver ikke at gøre det her. 422 00:27:54,633 --> 00:27:57,553 Se, jeg vil bare have at få det til at leve. 423 00:27:57,636 --> 00:27:58,846 Køb dig et ordentligt tæppe. 424 00:27:58,929 --> 00:28:00,765 - Cigaretbrænder overalt. - Mor... 425 00:28:00,848 --> 00:28:03,642 Få dig ud af det kollegieværelse, derhjemme, 426 00:28:03,725 --> 00:28:07,145 - med din søn. - Mor, for guds skyld, stop med at gøre rent! 427 00:28:11,024 --> 00:28:12,818 - Han vil ikke klare det. - Hvad er du... 428 00:28:12,901 --> 00:28:14,487 Hvad taler du om? Hvad skete der? 429 00:28:14,570 --> 00:28:17,114 Han blev født med en halv mave og et hul i hans hjerte. 430 00:28:17,197 --> 00:28:19,616 Han skal dø. 431 00:28:19,700 --> 00:28:21,368 Sig det ikke! 432 00:28:21,451 --> 00:28:23,912 Du er den eneste denne dreng har. 433 00:28:23,996 --> 00:28:25,247 Du tror ikke, han vil leve, 434 00:28:25,330 --> 00:28:28,448 du kan lige så godt tage derned og dræb ham selv. 435 00:28:44,933 --> 00:28:46,810 Jeg er ked af det. 436 00:28:50,689 --> 00:28:54,067 - Du skal se ham, Jax. - Det kan jeg ikke. 437 00:28:54,151 --> 00:28:56,111 Hvorfor? 438 00:28:58,614 --> 00:29:00,324 For det vil han knuse dit hjerte? 439 00:29:02,075 --> 00:29:04,870 - Det hedder at være far. - Hvor længe? 440 00:29:04,953 --> 00:29:07,706 En dag? En uge? 441 00:29:10,167 --> 00:29:12,085 (PUSTERER ud) 442 00:29:23,639 --> 00:29:28,060 Du ved, du er født med det samme hjertefejl din lillebror havde. 443 00:29:31,063 --> 00:29:33,023 Du virker smuk robust for mig. 444 00:29:35,192 --> 00:29:37,736 Jeg kom igennem helvede, landede på mine fødder. 445 00:29:37,819 --> 00:29:41,532 Din far blev ramt af en forbandet semi. 446 00:29:41,615 --> 00:29:43,909 Træk 178 yards. 447 00:29:43,992 --> 00:29:47,287 Og den bastard levede i to dage mere. 448 00:29:47,371 --> 00:29:49,081 Tællere gør ikke dø let. 449 00:29:49,164 --> 00:29:51,708 Nej. Vi dør bare blodige. 450 00:29:54,169 --> 00:29:56,213 Det er irerne i os. 451 00:30:00,217 --> 00:30:03,011 Når du og far tilsluttet, 452 00:30:03,095 --> 00:30:06,014 han taler nogensinde til dig om hans vision? 453 00:30:06,098 --> 00:30:08,517 Om hvad han ville fra klubben? 454 00:30:10,143 --> 00:30:14,189 Hans vision var, du ved, 455 00:30:14,273 --> 00:30:16,650 hvad det er. 456 00:30:16,733 --> 00:30:19,319 Et broderskab. En familie. 457 00:30:21,738 --> 00:30:24,825 Og løbevåben? Vil han det? 458 00:30:24,908 --> 00:30:27,953 Han talte aldrig om det. Hvorfor? 459 00:30:30,539 --> 00:30:33,375 Jeg fandt en kasse af hans gamle lort i opbevaringsenheden. 460 00:30:33,458 --> 00:30:37,504 Der er ligesom, billeder og journaler og... 461 00:30:37,588 --> 00:30:39,464 Ting jeg aldrig vidste om ham. 462 00:30:39,548 --> 00:30:41,967 Hvilken slags ting? 463 00:30:42,050 --> 00:30:44,887 Det virkede som hans oprindelige idé for M.C. var noget enklere. 464 00:30:44,970 --> 00:30:47,097 du ved, socialt oprør. 465 00:30:47,181 --> 00:30:50,309 Han kaldte det en "Harley kommune". Det var ikke fredløs. 466 00:30:50,392 --> 00:30:52,978 - Det var rigtigt hippie-lort. - Vi havde mange lyse ideer dengang. 467 00:30:53,061 --> 00:30:55,981 Vi var børn. 468 00:30:56,064 --> 00:30:59,064 Din far blev en mand. Mænd tager sig af forretninger. 469 00:31:01,778 --> 00:31:03,697 Ja, det gør vi. 470 00:31:05,324 --> 00:31:08,493 Du burde komme hjem, mor. Gør rent i morgen. 471 00:31:08,577 --> 00:31:10,454 Jeg låser op. 472 00:31:14,958 --> 00:31:16,835 Okay, skat. 473 00:31:18,962 --> 00:31:22,216 - Nat, mor. - Nat, skat. 474 00:32:07,344 --> 00:32:11,014 - Hvordan er hænderne, skat? - Ah. 475 00:32:11,098 --> 00:32:15,143 Bare det fugtige. Hvor har du været? 476 00:32:15,227 --> 00:32:17,688 Rydder op hos Jax. 477 00:32:17,771 --> 00:32:19,690 (HAMLER) Selvfølgelig var du det. 478 00:32:19,773 --> 00:32:21,692 (KLAPPESENG) 479 00:32:30,367 --> 00:32:35,873 Ah. Alt det her med Abels trykker på nogle gamle knapper, hva? 480 00:32:35,956 --> 00:32:39,918 Det er ikke mine knapper Jeg er bekymret over. 481 00:32:40,002 --> 00:32:41,767 Jax går igennem noget lort. 482 00:32:43,672 --> 00:32:46,967 Ja. Jeg ved det. 483 00:32:47,050 --> 00:32:50,179 - Ikke kun med barnet. - Hvad mener du? 484 00:32:50,262 --> 00:32:54,349 Han fandt en kasse med Johns ting på lager. 485 00:32:54,433 --> 00:32:57,561 Han spurgte mig om hans oprindelige vision for klubben. 486 00:32:57,644 --> 00:33:00,355 Ønskede han at få til at køre våben? 487 00:33:00,439 --> 00:33:03,776 I aften sagde han det måske skulle vi ikke genopbygge fabrikken. 488 00:33:03,859 --> 00:33:07,029 Shit. han får tygget op af den skyldfølelse. 489 00:33:08,614 --> 00:33:10,782 Anger er en farlig ting. 490 00:33:10,866 --> 00:33:14,119 Se hvad Tommys død gjorde til John. Det ændrede ham. 491 00:33:14,203 --> 00:33:16,830 Gjorde ham blød. 492 00:33:18,624 --> 00:33:21,752 Du skal sømme Jax ned. 493 00:33:21,835 --> 00:33:23,962 Du skal sømme ham ned hårdt, Clay. 494 00:33:24,046 --> 00:33:26,340 Uanset hvad det kræver. 495 00:33:26,423 --> 00:33:28,551 Jeg vil ikke have John Tellers spøgelse forgifte ham, 496 00:33:28,634 --> 00:33:30,302 ødelægge alt, hvad vi har bygget. 497 00:33:30,385 --> 00:33:32,763 Intet vil blive ødelagt, okay? 498 00:33:32,846 --> 00:33:35,390 Bare smid ikke din panik i høj gear. 499 00:33:35,474 --> 00:33:37,768 De respekterer ham. Jax er stærk. 500 00:33:37,851 --> 00:33:40,104 - Og når du træder tilbage som pres... - Hej, hej! 501 00:33:40,187 --> 00:33:42,564 Jeg skal ingen steder hen. 502 00:33:43,899 --> 00:33:46,360 Jeg ved det, skat. 503 00:33:46,443 --> 00:33:49,196 Jeg ved det. 504 00:33:49,279 --> 00:33:51,281 Det er bare... 505 00:33:51,365 --> 00:33:54,785 Når du ikke kan ride mere, 506 00:33:54,868 --> 00:33:58,830 de vil stemme min søn ind som præsident. 507 00:33:58,914 --> 00:34:03,377 Jeg vil bare sikre mig, at han følger med i den rigtige fars fodspor. 508 00:34:04,670 --> 00:34:06,505 Okay. 509 00:34:09,675 --> 00:34:11,635 Okay? 510 00:34:27,526 --> 00:34:30,446 CLAY: En lille "Get well"-gave til din fyr, Darby. 511 00:34:30,529 --> 00:34:32,907 Det er noget seriøst jern. Izzy kan lide det. Tak. 512 00:34:32,990 --> 00:34:36,910 Tænkte vi ville give ham noget, der havde nogle bolde. 513 00:34:36,994 --> 00:34:40,873 Jeg ved, hvordan det er at lede en besætning. Nogle gange gør dine fyre noget lort 514 00:34:40,956 --> 00:34:43,000 uden at tænke tingene igennem. 515 00:34:43,083 --> 00:34:45,294 - Mine fyre tænker fint. - JAX: De tænker fint 516 00:34:45,377 --> 00:34:47,463 når de sælger krank til min gravide eks? 517 00:34:47,546 --> 00:34:51,216 Det var uheldigt. Hvordan har din lille familie det alligevel? 518 00:34:56,722 --> 00:34:58,808 Okay, okay. Alle behersker dit lort. 519 00:34:58,891 --> 00:35:00,559 Gå væk fra mig! 520 00:35:02,227 --> 00:35:04,938 - Er du færdig? - Ja. 521 00:35:05,898 --> 00:35:09,818 Undskyld, folkens. Gå tilbage til dine majshunde. 522 00:35:09,902 --> 00:35:12,988 - Det sker ikke igen. - Jeg sørgede for broderskabet 523 00:35:13,071 --> 00:35:15,032 havde Opies ryg hvert minut han var i Chino, 524 00:35:15,115 --> 00:35:17,201 - og det ved du. - Åh, jeg ved, hvordan det virker indeni, Darby. 525 00:35:17,284 --> 00:35:21,163 Spørgsmålet er, husker du hvordan fungerer det udenfor? 526 00:35:21,246 --> 00:35:24,458 - Meget ændrer sig på tre år. - Meget forbliver det samme. 527 00:35:27,461 --> 00:35:30,881 Der sker ikke noget i Charming vi styrer ikke, 528 00:35:30,964 --> 00:35:33,008 eller få et stykke af. 529 00:35:33,091 --> 00:35:37,387 Hvis vi ville have en meth handel, vi ville have en. 530 00:35:37,471 --> 00:35:39,556 - Det gør vi ikke. - Du kender øvelsen. 531 00:35:39,640 --> 00:35:44,603 Jeg mener, du kan lave mad alt det håndsving du ønsker langs grænsen. 532 00:35:44,686 --> 00:35:47,189 Men du handler ikke i Charmerende. 533 00:35:47,272 --> 00:35:49,483 Du ved, det er vi ikke den eneste kokkebutik i byen. 534 00:35:49,566 --> 00:35:51,777 Djævelen vil ind, han kommer ind. 535 00:35:51,860 --> 00:35:53,904 Nå, så har du dit arbejde skære ud for dig. 536 00:35:53,987 --> 00:35:57,574 For næste gang djævelen krydser grænsen, 537 00:36:01,119 --> 00:36:02,913 Jeg kommer efter dig. 538 00:36:05,290 --> 00:36:09,086 Og næste gang vil jeg ikke bruge det en .357 som "bliv frisk" gave. 539 00:36:12,256 --> 00:36:14,633 Det er der ingen grund til fremsætter trusler, bror. Mig og mine drenge 540 00:36:14,716 --> 00:36:17,386 altid har formået at lave tingene fungerer med Sam Crow. 541 00:36:17,469 --> 00:36:18,470 God. 542 00:36:23,392 --> 00:36:25,352 Mælk og småkager er på os. 543 00:36:33,193 --> 00:36:36,572 Abels maveoperation gik godt. Men det belaster hans system. 544 00:36:36,655 --> 00:36:39,825 Dr. Namid ønsker ikke at vente. Synes vi skal lave en hjerteoperation nu. 545 00:36:39,908 --> 00:36:41,827 Det er godt, ikke sandt, at de ikke venter? 546 00:36:41,910 --> 00:36:43,162 Det er det bedste valg, ja. 547 00:36:43,245 --> 00:36:45,914 Tak. 548 00:36:45,998 --> 00:36:48,125 Kan vi snakke? 549 00:36:49,585 --> 00:36:52,296 Hvad er det? 550 00:36:52,379 --> 00:36:56,091 Wendy er i rigtig dårlig form. Hun afgifter stadig. 551 00:36:56,175 --> 00:36:57,926 - Kan ikke lade være med at græde. - Og? 552 00:37:00,554 --> 00:37:02,389 Jeg håbede måske du kunne tale med hende. 553 00:37:02,472 --> 00:37:06,059 Bare lad hende det vide hun er ikke helt alene. 554 00:37:06,143 --> 00:37:08,979 Tro mig. Ikke noget, jeg vil sige til den krank luder 555 00:37:09,062 --> 00:37:11,523 vil gøre hende føle sig elsket. 556 00:37:11,607 --> 00:37:14,151 Glemte hvor ligefrem du kan være. 557 00:37:14,234 --> 00:37:17,487 Du glemte meget af ting, skat. 558 00:37:17,571 --> 00:37:20,032 Hvis du har et problem med mig til at hjælpe med Abels sag, 559 00:37:20,115 --> 00:37:22,076 - bare sig det. - Er du en god læge? 560 00:37:22,159 --> 00:37:24,245 - Ja. - Så har jeg ikke noget problem. 561 00:37:24,328 --> 00:37:28,082 God. Du ved, folk ændrer sig. Jeg er ikke den samme pige, som jeg var for 10 år siden. 562 00:37:28,165 --> 00:37:30,250 jeg er. 563 00:37:32,544 --> 00:37:35,172 Jeg gætter på der er nogle ting, du ikke kan ændre. 564 00:37:35,255 --> 00:37:37,883 Jeg efterlader det der så jeg husker alt det lort, der ligger bag mig. 565 00:37:37,966 --> 00:37:41,178 Glemte hvor smart du kan være. 566 00:37:41,261 --> 00:37:45,307 Tæve. 567 00:37:45,432 --> 00:37:49,811 Mayafolk har to butikker hvor de skærer og poser heroinen. 568 00:37:49,895 --> 00:37:52,773 Tyve minutter uden for Oakland, her. 569 00:37:52,856 --> 00:37:55,359 Marcus Alvarez, præsident for Oakland-charteret. 570 00:37:55,442 --> 00:37:58,320 Ejer begge bygninger hvor de driver deres dopingoperationer. 571 00:37:58,403 --> 00:38:01,073 De lokale betjente er på lønningslisten, så det er en ubesværet koncert. 572 00:38:01,156 --> 00:38:04,493 Hvilket gør ham doven. Alvarez prøv ikke for hårdt til at dække hans spor. 573 00:38:04,576 --> 00:38:06,954 Og det ved han også vi ville være videre til de udskårne butikker. 574 00:38:07,037 --> 00:38:09,498 Han ville ikke tage en chance huser M4'erne der. 575 00:38:09,581 --> 00:38:12,251 Gemmer dem et sted væk fra nettet. 576 00:38:12,334 --> 00:38:15,755 Gik tilbage for en af Alvarez'er dummy-selskaber i San Leandro, 577 00:38:15,838 --> 00:38:19,424 langs U-Pac jernbanelinjen her. 578 00:38:19,508 --> 00:38:22,302 Marcalva industrilager. 579 00:38:22,386 --> 00:38:25,055 Langt væk fra nettet. 580 00:38:25,138 --> 00:38:26,932 Godt arbejde, børn. 581 00:38:31,520 --> 00:38:33,939 Hvad laver du? 582 00:38:34,022 --> 00:38:35,858 Jeg må løbe. 583 00:38:41,947 --> 00:38:44,408 - Hvad er der i posen? - Intet. 584 00:38:49,788 --> 00:38:52,792 - Du lovede mig, at du var færdig med det her. - Det har intet med dig at gøre, Donna. 585 00:38:52,875 --> 00:38:54,752 Det er mig, der bliver lort hvis du bliver fanget igen. 586 00:38:54,835 --> 00:38:55,836 Det kommer ikke til at ske. 587 00:38:55,919 --> 00:38:58,672 Du sad i en celle i fem år mens Clay og de andre blev rige. 588 00:38:58,755 --> 00:39:01,008 De solgte dig ud. Det ved du. 589 00:39:02,467 --> 00:39:05,137 Du er bare for svag at stå imod dem. 590 00:39:05,220 --> 00:39:07,473 - Giv mig posen. Giv mig posen! - Nej! 591 00:39:07,556 --> 00:39:10,642 - Nej! Ingen! - Donna... 592 00:39:10,726 --> 00:39:13,562 - Nej! Stop! - Stop det! Donna! 593 00:39:31,496 --> 00:39:34,458 Kom nu, drenge. Lad os gå indenfor. 594 00:39:42,841 --> 00:39:45,093 Hørte dig ikke trække op. 595 00:39:45,177 --> 00:39:47,847 Parkerede ned ad blokken. Ønskede ikke at justere Donna. 596 00:39:47,930 --> 00:39:49,932 - Fanger du alt det? - Nok. 597 00:39:50,015 --> 00:39:52,142 Jeg tror, ​​hun allerede er tweaked. 598 00:39:52,226 --> 00:39:53,769 Ja. 599 00:39:57,314 --> 00:40:00,943 - Bliv her. Jeg klarer løbeturen. - Hov, hov, hov, hov. 600 00:40:01,026 --> 00:40:03,850 Jeg dukker ikke op, Clay hugger begge vores pikke af. 601 00:40:06,406 --> 00:40:08,826 Så snart jeg går, tag dit barn til E.R. 602 00:40:08,909 --> 00:40:11,537 Fortæl dem, at hun slog sit hoved eller noget. Bare få optaget at være der. 603 00:40:11,620 --> 00:40:14,498 - Jeg dækker dig med Sam Crow. - Hvad med bommen? 604 00:40:14,581 --> 00:40:18,168 - Jeg så dig gøre det før. - (KLIKER) 605 00:40:18,252 --> 00:40:20,254 Jeg ringer til dig på forudbetalingen, hvis jeg har brug for hjælp. 606 00:40:20,337 --> 00:40:23,966 - Er du sikker på det? - Gå over for din familie. 607 00:40:29,721 --> 00:40:32,432 Hej. Hvorfor gjorde du ikke fortælle mig om dit barn? 608 00:40:35,394 --> 00:40:40,190 Jeg vidste det ikke hvad skal man sige. Gør det stadig ikke. 609 00:40:45,237 --> 00:40:49,032 (HARD ROCK MUSIK AFSPILLER) 610 00:40:56,290 --> 00:41:01,920 Sig du er, og så tager jeg verden 611 00:41:02,004 --> 00:41:04,840 {\an8}Fordi jeg ikke føler mig modstandsdygtig 612 00:41:04,923 --> 00:41:07,634 {\an8}Tag verden for 613 00:41:07,718 --> 00:41:09,928 Mand 614 00:41:10,012 --> 00:41:13,056 Du ligner den eneste ene 615 00:41:13,140 --> 00:41:17,811 Stirrer på bjerget som jeg krydser landet 616 00:41:17,895 --> 00:41:24,526 Underjordisk sydlig mand nu 617 00:41:24,610 --> 00:41:29,615 Man, you're looking like the only one 618 00:41:29,698 --> 00:41:30,699 Hvor er Opie? 619 00:41:30,782 --> 00:41:34,161 Knægt kom til skade. Had to take her to the hospital. 620 00:41:34,244 --> 00:41:36,205 Jeg fik posen. Jeg kan få det til at virke. 621 00:41:38,332 --> 00:41:39,958 Det er alt sammen godt, bror. 622 00:41:42,377 --> 00:41:47,257 Du er et dyr Se mig komme, skat 623 00:41:47,341 --> 00:41:50,135 She wants your body now 624 00:41:50,219 --> 00:41:54,181 But she don't understand 625 00:41:54,264 --> 00:41:56,808 Du er et dyr 626 00:41:56,892 --> 00:42:01,772 Se mig komme, skat She wants your body now 627 00:42:01,855 --> 00:42:04,191 But she don't understand 628 00:42:05,567 --> 00:42:08,153 Du er et dyr 629 00:42:08,237 --> 00:42:11,365 See me coming, baby 630 00:42:18,330 --> 00:42:20,416 - (MIKROFON FEEDBACK) - Hvordan lyder det? 631 00:42:20,499 --> 00:42:23,043 SIMON: Det var godt. 632 00:42:23,126 --> 00:42:25,629 Jeg vil have dig at holde min hånd 633 00:42:25,712 --> 00:42:28,257 Jeg vil have dig at holde min hånd 634 00:42:28,340 --> 00:42:30,634 Det var smukt, skat. 635 00:42:30,717 --> 00:42:33,303 Det hele er rystet. (KLIKER) 636 00:42:35,347 --> 00:42:36,765 SIMON: Bobby! Jesus. 637 00:42:36,849 --> 00:42:39,435 - Hvad laver du her? - Simon, hvad fanden er det? 638 00:42:39,518 --> 00:42:42,354 Jeg er booket. I aften, i morgen, fem shows. 639 00:42:42,437 --> 00:42:45,357 Jeg har fået en ny pige i booking. Dumme tæve fordoblede mine handlinger. 640 00:42:45,440 --> 00:42:47,985 Ja, for helvede, Simon. 641 00:42:48,068 --> 00:42:50,237 Hvorfor gør du ikke bare fortælle Chung King at tage en vandretur? 642 00:42:50,320 --> 00:42:52,615 Jeg fik seks buslæs Koreanske turister kommer ind. 643 00:42:52,698 --> 00:42:56,326 De elsker asiatiske Elvis. Jeg henter dig næste måned, Bobby. 644 00:42:57,703 --> 00:42:59,705 Bedre held næste gang, Bubba. 645 00:43:00,998 --> 00:43:03,458 Tak. Mange tak. 646 00:43:17,014 --> 00:43:19,897 - (MONITORER BIPPER) - (KLASSISK MUSIK PÅ STEREO) 647 00:43:27,774 --> 00:43:29,774 (TEJANO SPILLER Svagt PÅ STEREO) 648 00:43:46,877 --> 00:43:50,255 ASIAN ELVIS: Øh, hvem er det? 649 00:43:50,339 --> 00:43:53,258 Obersten. 650 00:43:53,342 --> 00:43:55,928 (GRYNTER) Åh, søde Jesus! 651 00:43:56,011 --> 00:43:57,763 (GRUNTE) 652 00:43:57,846 --> 00:44:01,642 Åh, hjælp mig, mor! Hjælp mig! Åh, søde Jesus! 653 00:44:01,725 --> 00:44:03,769 (TEJANO FORTSÆTTER) 654 00:44:07,731 --> 00:44:10,692 Pris Jesus. Det er et mirakel. 655 00:44:10,776 --> 00:44:12,736 Og det har jeg resten her. 656 00:44:12,819 --> 00:44:15,197 Få våbnene i varevognen. 657 00:44:15,280 --> 00:44:17,324 Sæt det her lortehul op. 658 00:44:17,407 --> 00:44:20,827 (KLASSISK MUSIK FORTSÆTTER AT AFSPILLE) 659 00:44:39,513 --> 00:44:41,598 Shit. 660 00:44:41,682 --> 00:44:42,808 Hvad fanden er problemet? 661 00:44:42,891 --> 00:44:46,979 Intet. Jeg skal lige tjekke noget med Ope. 662 00:44:47,062 --> 00:44:49,565 TIG: Våben er ladet. Hvad er ventetiden? 663 00:44:49,648 --> 00:44:51,984 Vi fik selskab. 664 00:44:53,777 --> 00:44:55,863 - Det skal være mayaerne. - Ja. 665 00:44:55,946 --> 00:44:58,657 - Få varevognen ude af syne. Læg dig lavt. - Lad os gå. 666 00:44:58,740 --> 00:45:01,326 Dig, med mig. 667 00:45:09,168 --> 00:45:12,045 Åbn den. 668 00:45:12,129 --> 00:45:14,173 MAN: Tjek el-panelet på bagsiden. 669 00:45:14,256 --> 00:45:16,466 Okay, mand. 670 00:45:25,017 --> 00:45:28,770 Shit. Det burde vi have været for længst væk nu. 671 00:45:28,854 --> 00:45:30,940 Nå, vi har jernet. Lad os komme helvede væk herfra. 672 00:45:31,023 --> 00:45:33,025 Jeg kom for at sende en besked. 673 00:45:33,108 --> 00:45:37,167 De to wetbacks ser, at det er gået i stykker bagdøren, ringer de efter backup. 674 00:45:39,031 --> 00:45:40,866 Sprænger lort i luften én ting. 675 00:45:40,949 --> 00:45:43,285 Vi fra disse fyre, kunne trigge noget løber ud af kontrol. 676 00:45:43,368 --> 00:45:45,662 Nå, det er prisen af din fejl. 677 00:45:45,746 --> 00:45:47,688 Du har et problem gør det rigtigt? 678 00:45:51,502 --> 00:45:54,296 Jeg trækker dem til skraldespanden. 679 00:46:02,846 --> 00:46:07,726 Når din blære er fuld du skal pisse 680 00:46:07,809 --> 00:46:09,853 Hej. (TALER SPANSK) 681 00:46:09,937 --> 00:46:13,690 (SYNGER UTYSTIGT) 682 00:46:13,774 --> 00:46:15,860 Hej, hej, hej! Fortæl dine dirtbag-kammerater... 683 00:46:15,943 --> 00:46:18,355 de slår lejr herude, de får noget af det her. 684 00:46:23,075 --> 00:46:25,786 Ingen bang-bang, til fordel. 685 00:46:30,290 --> 00:46:34,879 Fortæl dine dirtbag-kammerater, de stjæler fra Sam Crow, de får noget af det her. 686 00:46:38,423 --> 00:46:40,759 (DÆK SKRIKER) 687 00:46:40,843 --> 00:46:42,636 Jeg fik ham! 688 00:46:54,439 --> 00:46:56,358 Holy shit. 689 00:46:58,527 --> 00:47:01,233 Gå og tjek bagsiden. Sørg for, at det er dem alle. 690 00:47:07,452 --> 00:47:08,662 Han er helt din. 691 00:47:11,748 --> 00:47:14,278 - (BIPPER HURTIG) - TARA: B.P. dropper. 692 00:47:15,627 --> 00:47:16,837 - (Kontinuerlig BIP) - Hent padlerne. 693 00:47:16,920 --> 00:47:18,839 Opladning. 694 00:47:21,508 --> 00:47:24,011 MAN: Hold dig klar. 695 00:47:24,094 --> 00:47:27,931 - Tjek ledningerne. - Forbered dig på at massere hjertet. 696 00:47:28,015 --> 00:47:29,892 (TALER SPANSK) 697 00:47:38,192 --> 00:47:40,819 - (SKILD) - (GRØNNE) 698 00:47:47,409 --> 00:47:50,204 - (HUNDE, der gøer på afstand) - (STØNENDE) 699 00:47:55,042 --> 00:47:59,046 Jeg har det godt. Fik vesten. 700 00:48:01,006 --> 00:48:03,258 Gør det færdigt. 701 00:48:22,361 --> 00:48:24,821 Det er færdigt. 702 00:48:24,905 --> 00:48:27,658 CHIBS: Åh, Maria, Kristi mor! 703 00:48:27,741 --> 00:48:30,661 Jeg efterlader jer dårlige drenge i to minutter, 704 00:48:30,744 --> 00:48:32,538 og det hele bliver til lort! 705 00:48:32,621 --> 00:48:35,457 Vi har det alle sammen. 706 00:48:35,541 --> 00:48:39,211 - Lad os komme væk herfra. - Ler. Se på det her. 707 00:48:44,925 --> 00:48:47,386 JAX: Darbys fyr. 708 00:48:47,469 --> 00:48:49,597 CLAY: Ligner Darby fik nogle nye venner i Chino. 709 00:48:49,680 --> 00:48:52,391 Den hvide dreng må have suttet masser af brun pik. 710 00:48:52,474 --> 00:48:54,601 Nords lagde op med mayaerne, 711 00:48:54,685 --> 00:48:56,562 giver dem tal, adgang til våben. 712 00:48:56,645 --> 00:48:59,273 Og en fælles fjende... Os. 713 00:48:59,356 --> 00:49:01,984 Darby vil have Charming. 714 00:49:02,067 --> 00:49:04,319 (SKILD) 715 00:49:06,655 --> 00:49:08,407 Der går kvarteret. 716 00:49:19,168 --> 00:49:23,172 (HUNDE, der gøer på afstand) 717 00:49:24,089 --> 00:49:26,425 KVINDE: Sinusrytmen er tilbage. 718 00:49:28,468 --> 00:49:30,512 O2-sats er på vej. 719 00:49:34,391 --> 00:49:36,351 (TEJANO FORTSÆTTER) 720 00:49:39,563 --> 00:49:41,440 Stearinlys i kagen. 721 00:49:41,523 --> 00:49:43,483 Lad os tage hjem. 722 00:49:43,567 --> 00:49:47,487 (MAND SANGER PÅ SPANSK) 723 00:50:22,314 --> 00:50:24,107 (VAREBITS-DØREN SKYDER LUK) 724 00:50:34,159 --> 00:50:36,745 - Hej. - Hej. 725 00:50:43,418 --> 00:50:46,589 Ligner drengen måske faktisk se sin første fødselsdag. 726 00:50:46,672 --> 00:50:48,632 Klarede han det? 727 00:50:48,715 --> 00:50:50,884 Åh, Abel, gudskelov. 728 00:50:50,968 --> 00:50:54,555 Ja. Tak, Gud. 729 00:50:57,975 --> 00:51:02,145 Måske skulle vi sige en lille bøn. 730 00:51:03,605 --> 00:51:07,192 - Okay. Det ville være godt. - Kære Gud, 731 00:51:07,276 --> 00:51:11,864 tak fordi du reddede denne dreng 732 00:51:11,947 --> 00:51:13,949 fra hans morderiske junkiemor, 733 00:51:14,032 --> 00:51:17,411 der bekymrede sig mere omkring en $40 rush end hun gjorde 734 00:51:17,494 --> 00:51:19,204 hendes eget kød og blod. 735 00:51:19,288 --> 00:51:21,331 - Tør du ikke! - Tør jeg ikke? 736 00:51:21,415 --> 00:51:23,375 Din patetiske luder. 737 00:51:23,458 --> 00:51:26,212 Gæt D.A. var imponeret over dine bibelstudier. 738 00:51:26,295 --> 00:51:28,922 Jeg hører, at de ikke vil presseanklager. 739 00:51:29,006 --> 00:51:30,966 Når jeg tjekker ud herfra, Jeg skal til løfter. 740 00:51:31,049 --> 00:51:34,970 Lad os bare smide penge på de 12-trins freaks. 741 00:51:35,053 --> 00:51:38,557 Hvor lang er den holder denne gang? Seks måneder? 742 00:51:38,640 --> 00:51:41,059 Tre? Et par uger? 743 00:51:41,143 --> 00:51:45,147 Det bliver anderledes denne gang. Denne gang har jeg min baby at leve for. 744 00:51:45,230 --> 00:51:47,065 Det er der, du tager fejl. 745 00:51:48,817 --> 00:51:51,320 Du har ingen baby. Du mistede det privilegium. 746 00:51:53,614 --> 00:51:55,324 Hej! 747 00:51:55,407 --> 00:51:59,119 Og du så meget som castet en skygge på det barn, 748 00:51:59,203 --> 00:52:04,750 prøv at dreje en eller anden juridisk skrue og få forældremyndigheden, vil jeg afslutte dette job. 749 00:52:06,668 --> 00:52:09,755 Det vil han aldrig kalder dig "mor". 750 00:52:09,838 --> 00:52:12,883 (HOSTE) 751 00:52:12,966 --> 00:52:15,761 (HOSTER) 752 00:52:15,844 --> 00:52:17,492 Jeg foreslår, at du vender dig til Jesus. 753 00:52:23,352 --> 00:52:26,021 (DØREN LUKKER) 754 00:52:36,865 --> 00:52:39,535 (SUKKER) 755 00:52:48,669 --> 00:52:50,712 Vil han være okay? 756 00:52:50,796 --> 00:52:52,673 Han ser godt ud. 757 00:53:26,874 --> 00:53:28,667 Ryd op, Jax. 758 00:53:36,592 --> 00:53:41,138 Vise mænd siger 759 00:53:43,015 --> 00:53:48,312 Kun tåber skynder sig ind 760 00:53:50,564 --> 00:53:56,028 Men jeg kan ikke hjælpe 761 00:53:56,111 --> 00:53:59,948 Forelskelse 762 00:54:00,032 --> 00:54:02,910 Med dig 763 00:54:04,953 --> 00:54:10,167 Skal jeg blive 764 00:54:11,543 --> 00:54:17,132 Ville det være synd 765 00:54:18,967 --> 00:54:24,515 {\an8}Hvis jeg ikke kan hjælpe 766 00:54:24,598 --> 00:54:31,522 At blive forelsket i dig 767 00:54:33,482 --> 00:54:36,860 Som en flod flyder 768 00:54:36,944 --> 00:54:40,572 Sikkert til havet 769 00:54:40,656 --> 00:54:43,951 Kære, så går det 770 00:54:44,034 --> 00:54:46,620 Nogle ting 771 00:54:46,703 --> 00:54:49,331 Er beregnet til at være 772 00:54:50,999 --> 00:54:55,462 Tag min hånd 773 00:54:55,546 --> 00:54:57,548 (MONITOR BIPPER HURTIG) 774 00:54:57,631 --> 00:55:02,636 Tag også hele mit liv 775 00:55:04,972 --> 00:55:10,519 For jeg kan ikke hjælpe 776 00:55:10,602 --> 00:55:17,192 At blive forelsket i dig 777 00:55:19,319 --> 00:55:22,614 Som en flod flyder 778 00:55:22,698 --> 00:55:26,201 Sikkert til havet 779 00:55:26,285 --> 00:55:29,788 Kære, så går det 780 00:55:29,872 --> 00:55:34,960 Nogle ting er beregnet til at være 781 00:55:36,670 --> 00:55:42,759 Tag min hånd 782 00:55:42,843 --> 00:55:48,724 Tag også hele mit liv 783 00:55:50,392 --> 00:55:55,939 For jeg kan ikke hjælpe 784 00:55:56,023 --> 00:56:02,905 At blive forelsket i dig 785 00:56:04,531 --> 00:56:09,995 For jeg kan ikke hjælpe 786 00:56:10,078 --> 00:56:13,207 Forelskelse 787 00:56:13,290 --> 00:56:14,875 Han er perfekt. 788 00:56:15,042 --> 00:56:19,046 Med dig