1 00:01:30,376 --> 00:01:31,626 За да ви покажа как 2 00:01:31,709 --> 00:01:34,209 голяма симфония оркестърът е събран, 3 00:01:34,292 --> 00:01:37,376 Бенджамин Бритън е написал голямо музикално произведение, 4 00:01:37,459 --> 00:01:39,209 което е измислено от по-малки парчета 5 00:01:39,292 --> 00:01:42,292 които ви показват всичко отделните части на оркестъра. 6 00:01:42,376 --> 00:01:45,167 Тези по-малки парчета се наричат вариации, 7 00:01:45,251 --> 00:01:48,751 което означава различни начини да свири една и съща мелодия. 8 00:01:48,876 --> 00:01:52,084 на първо място, той ни позволява да чуем мелодията или темата, 9 00:01:52,167 --> 00:01:53,292 което е красива мелодия 10 00:01:53,376 --> 00:01:56,751 от много по-старите Британският композитор Хенри Пърсел. 11 00:01:56,834 --> 00:02:01,292 Ето темата на Пърсел свирен от целия оркестър заедно. 12 00:02:30,542 --> 00:02:34,501 Сега, г-н Бритън ви позволява да чуете четирите различни семейства на оркестъра 13 00:02:34,584 --> 00:02:37,542 възпроизвеждайки същата тема на Пърсел по различни начини. 14 00:02:37,626 --> 00:02:39,417 Първо, чуваме семейството на дървените духови инструменти. 15 00:02:39,501 --> 00:02:43,167 Флейтите, обоите, кларинетите и фаготите. 16 00:03:05,459 --> 00:03:07,376 Ето го и брас фамилията. 17 00:03:07,459 --> 00:03:10,751 Тръбите, роговете, тромбоните и тубите. 18 00:03:16,876 --> 00:03:18,251 Едно до четири. 19 00:03:29,626 --> 00:03:33,667 Сега г-н Бритън подрежда темата за Пърсел за семейството на низовете. 20 00:03:33,751 --> 00:03:34,792 Писна ми от този дъжд. 21 00:03:34,876 --> 00:03:39,292 цигулките, виолите, виолончелата и контрабасите. 22 00:03:39,376 --> 00:03:41,751 И разбира се, арфата. 23 00:04:02,751 --> 00:04:05,126 И накрая семейство перкусии, 24 00:04:05,209 --> 00:04:08,501 всички тези барабани и гонгове и нещата, които сте ударили. 25 00:04:12,209 --> 00:04:14,667 След това ще чуйте темата от Пърсел 26 00:04:14,751 --> 00:04:18,667 играна още веднъж в оригинала формират от четирите семейства заедно. 27 00:04:18,751 --> 00:04:21,042 Тоест целият оркестър. 28 00:04:44,667 --> 00:04:47,042 Това е остров Ню Пензанс. 29 00:04:48,417 --> 00:04:50,292 Дължина 16 мили. 30 00:04:51,459 --> 00:04:54,459 Залесена с стар бор и клен. 31 00:04:55,626 --> 00:04:58,209 Пресечени плитки приливни потоци. 32 00:04:59,334 --> 00:05:01,709 Чикчау територия. 33 00:05:02,251 --> 00:05:03,292 Няма такива павирани пътища, но... 34 00:05:04,626 --> 00:05:06,584 Ето го Джед с пощата. 35 00:05:06,667 --> 00:05:10,709 Но вместо това много мили пресичащи се пешеходни пътеки и черни пътеки, 36 00:05:10,792 --> 00:05:13,834 и ферибот, който работи два пъти дневно от Stone Cove. 37 00:05:14,792 --> 00:05:18,167 Годината е 1965. 38 00:05:19,209 --> 00:05:22,209 Ние сме на далечния ръб на Black Beacon Sound, 39 00:05:22,292 --> 00:05:24,959 известен със свирепите и добре документирана буря, 40 00:05:25,042 --> 00:05:28,292 което ще удар от изток на 5 септември. 41 00:05:29,042 --> 00:05:31,542 След три дни. 42 00:05:47,751 --> 00:05:48,959 Добро утро, Гадж. 43 00:05:49,042 --> 00:05:50,334 Добро утро, сър. 44 00:05:59,126 --> 00:06:01,334 Делука, проверка на тоалетна. 45 00:06:10,042 --> 00:06:11,376 добре 46 00:06:13,501 --> 00:06:15,709 Рузвелт, как върви това въже? 47 00:06:16,709 --> 00:06:17,876 ужасно. 48 00:06:21,959 --> 00:06:23,709 Скотак, за какво е целият този дървен материал? 49 00:06:23,792 --> 00:06:25,126 Ние строим къща на дърво. 50 00:06:25,209 --> 00:06:26,542 - Къде? - Точно тук. 51 00:06:29,251 --> 00:06:32,501 Това не е безопасна височина. Защо е толкова високо? 52 00:06:32,584 --> 00:06:34,667 Ако някой падне от там, това е гарантирана смърт. 53 00:06:34,751 --> 00:06:35,876 Е, къде би ти си го построил? 54 00:06:36,626 --> 00:06:38,126 По-ниска. 55 00:06:44,126 --> 00:06:45,792 Никълби? какво правиш 56 00:06:45,876 --> 00:06:47,501 Борба с вредители. Изгаряне на няколко мравки. 57 00:06:47,584 --> 00:06:49,251 Проверка на място. 58 00:06:51,292 --> 00:06:53,001 Чорапите ти са долу, опашките на ризата ти са разкопчани, 59 00:06:53,084 --> 00:06:54,501 панталоните ти са не е натиснат правилно. 60 00:06:54,584 --> 00:06:57,042 Вие сте докладвани за еднообразно нарушение. 61 00:07:00,084 --> 00:07:01,292 Колко ракети правиш ли, Panagle? 62 00:07:01,376 --> 00:07:02,417 Шестнадесет и половина, сър. 63 00:07:02,501 --> 00:07:03,792 Това достатъчно ли е за Hullabaloo? 64 00:07:03,876 --> 00:07:06,459 Изод, донеси още една пинта барут от оръжейната барака. 65 00:07:06,542 --> 00:07:07,917 Редфорд! Спри! Видях това! 66 00:07:09,542 --> 00:07:11,042 - Колко бързо вървяхте? - Тест за безопасност, сър. 67 00:07:11,126 --> 00:07:12,167 Ела пак? 68 00:07:12,251 --> 00:07:13,501 Превозното средство изглежда в добро работно състояние, 69 00:07:13,584 --> 00:07:14,667 Просто проверявам дали... 70 00:07:14,751 --> 00:07:16,167 Безразсъдно колоездене. Второ предупреждение. 71 00:07:16,251 --> 00:07:18,042 следващия път, Взимам ключовете. 72 00:07:20,084 --> 00:07:21,751 Добро утро, готвач. 73 00:07:32,084 --> 00:07:32,959 ясно! 74 00:07:44,917 --> 00:07:47,042 Кой липсва? 75 00:07:47,126 --> 00:07:49,084 - Кой липсва? - Шакуски. 76 00:07:49,167 --> 00:07:52,292 - Шакуски. - Шакуски. 77 00:07:52,376 --> 00:07:53,959 Шакуски! Закуска! 78 00:08:00,501 --> 00:08:02,584 Шакуски, там ли си? 79 00:08:03,959 --> 00:08:05,417 Сам? 80 00:08:08,667 --> 00:08:10,084 Закопчава се с цип отвътре. 81 00:08:35,876 --> 00:08:38,209 Джимини Крикет, той летеше кокошарника. 82 00:08:57,751 --> 00:08:59,626 Здравейте, това е Капитан Шарп, край. 83 00:08:59,709 --> 00:09:03,209 Капитан Шарп, това е Рандал Уорд в лагер Айвънхоу. край 84 00:09:03,292 --> 00:09:05,334 Добро утро, Ранди. Какво мога да направя за вас? край 85 00:09:05,417 --> 00:09:10,001 Не съм сигурен точно. Имам избягал каки скаут. край 86 00:09:11,709 --> 00:09:13,126 какво значи това край 87 00:09:13,209 --> 00:09:14,834 Едно от моите момчета изглежда е откраднал 88 00:09:14,917 --> 00:09:16,834 миниатюрно кану и малко риболовни принадлежности, 89 00:09:16,917 --> 00:09:19,876 10 паунда разни неща, две легла, плюс въздушна пушка. 90 00:09:19,959 --> 00:09:22,001 И изчезна. край 91 00:09:22,084 --> 00:09:23,459 Някаква идея защо? край 92 00:09:23,542 --> 00:09:26,709 Не, той ме изостави писмо за напускане. край 93 00:09:26,792 --> 00:09:28,001 Уважаеми Scout Master Ward, 94 00:09:28,084 --> 00:09:30,792 Много ми е тъжно да ви съобщя Не мога повече да участвам 95 00:09:30,876 --> 00:09:32,709 с каките Скаути на Северна Америка. 96 00:09:32,792 --> 00:09:35,001 Останалата част от войската вероятно ще се радвам да чуя това. 97 00:09:35,084 --> 00:09:36,126 Не си виновен. 98 00:09:36,209 --> 00:09:37,792 С най-добри пожелания, Сам Шакуски. 99 00:09:39,584 --> 00:09:42,959 Е, предполагам, че сме по-добри уведомете хората си. край 100 00:09:43,042 --> 00:09:45,292 окей Над и навън. 101 00:10:00,584 --> 00:10:01,626 Здравей Даян. 102 00:10:01,709 --> 00:10:04,376 Беки, имам твоята човек на човек от Честърфийлд 103 00:10:04,459 --> 00:10:05,626 Задръжте линията, моля. 104 00:10:07,459 --> 00:10:08,501 здравей 105 00:10:08,584 --> 00:10:10,334 Здравейте господине Това е капитан Шарп. 106 00:10:10,417 --> 00:10:13,751 Да, сър. Получих твоя съобщение. много ви благодаря 107 00:10:13,834 --> 00:10:17,292 Всъщност стигнахме до решение, като семейство, 108 00:10:17,376 --> 00:10:21,542 защото това е само най-новото инцидент, свързан с проблемите на Сам, 109 00:10:21,626 --> 00:10:24,751 и просто не е справедлив към другите, така че, за съжаление, 110 00:10:24,834 --> 00:10:28,209 не можем да го поканим обратно по това време. 111 00:10:30,626 --> 00:10:34,376 Няма причина за тревога, сър. Ще го намерим. 112 00:10:34,459 --> 00:10:37,167 Просто ви уведомяваме като протокол и т.н. 113 00:10:37,501 --> 00:10:40,542 разбирам това Уведомявам ви за ситуацията от моя страна. 114 00:10:41,584 --> 00:10:44,584 Объркана съм от това твърдение. Не можете да го поканите обратно? 115 00:10:45,167 --> 00:10:48,542 Страхувам се, че не. Той е добро момче. Той има добро сърце. 116 00:10:48,626 --> 00:10:51,334 Но просто не е честно на другите, разбирате ли? 117 00:10:52,209 --> 00:10:54,292 Той е емоционално разстроен. 118 00:10:57,959 --> 00:10:59,667 Аз ли говоря с бащата на Сам? 119 00:11:01,542 --> 00:11:03,417 Не, сър. 120 00:11:03,501 --> 00:11:05,709 Родителите на Сам починаха преди няколко години. 121 00:11:05,792 --> 00:11:08,834 Ние сме г-н и г-жа Билингсли. Ние сме приемни родители. 122 00:11:09,417 --> 00:11:12,042 Сам беше с ние от миналия юни. 123 00:11:12,126 --> 00:11:14,959 Извинете, сър. Това е Scout Master Ward. 124 00:11:15,042 --> 00:11:16,792 Намекваш ли че Сам е сирак? 125 00:11:17,376 --> 00:11:19,459 Е, това е известен факт. Разбира се, че е така. 126 00:11:19,917 --> 00:11:21,667 Е, защо, по дяволите не го ли пише в регистъра? 127 00:11:21,751 --> 00:11:22,834 Извинете за езика ми. 128 00:11:23,751 --> 00:11:25,167 аз не знам Какъв регистър? 129 00:11:27,834 --> 00:11:29,876 Изпратихме му писмо. Трябва да стигне до вас веднага. 130 00:11:31,292 --> 00:11:34,042 Г-н Билингзли, Имам избягал каки скаут. 131 00:11:34,126 --> 00:11:36,417 Уведомяваме ви по протокол. 132 00:11:36,501 --> 00:11:39,709 Казваш, че не можеш да го покани обратно? Казвате, че е сирак? 133 00:11:40,376 --> 00:11:42,042 аз не разбирам как работи това. 134 00:11:42,792 --> 00:11:44,667 Какво да предполагам да правя с него? 135 00:11:45,626 --> 00:11:48,376 Това зависи от социалните служби. Те ще се свържат с вас. 136 00:11:48,459 --> 00:11:51,251 Те ще се грижат за Сам. Успех на теб. 137 00:11:59,667 --> 00:12:00,792 Имате своите заповеди. 138 00:12:00,876 --> 00:12:02,834 Използвайте ориентирането и умения за намиране на път 139 00:12:02,917 --> 00:12:04,501 че сте били тренира цяло лято. 140 00:12:04,584 --> 00:12:07,459 Нека намерим нашия човек, го върнете безопасно обратно в лагера. 141 00:12:07,542 --> 00:12:09,751 Запомнете, това не е просто група за търсене, 142 00:12:09,834 --> 00:12:11,959 това е шанс да се направи някои първокласни скаути. 143 00:12:12,042 --> 00:12:14,209 Някакви въпроси? 144 00:12:14,292 --> 00:12:15,417 Мързеливо око? 145 00:12:15,501 --> 00:12:17,084 Каква е вашата истинска работа, сър? 146 00:12:17,167 --> 00:12:18,959 - Аз съм учител по математика. защо - Каква оценка? 147 00:12:19,042 --> 00:12:20,751 - Осмо. - Имате ли нужда от докторска степен за това? 148 00:12:20,834 --> 00:12:22,167 Мързеливо око, не, но знаеш ли какво, 149 00:12:22,251 --> 00:12:24,792 всъщност сме по средата на нещо тук, в случай че не сте забелязали. 150 00:12:24,876 --> 00:12:27,001 Един от нашите скаути липсва и това е криза. 151 00:12:27,084 --> 00:12:28,126 някой друг? Редфорд? 152 00:12:28,251 --> 00:12:29,292 Ами ако се съпротивлява? 153 00:12:29,376 --> 00:12:30,459 - СЗО? - Шакуски. 154 00:12:30,542 --> 00:12:31,584 Позволено ли ни е използва сила срещу него? 155 00:12:31,667 --> 00:12:35,834 Не, не си. Това е ненасилствена спасителна операция. 156 00:12:35,917 --> 00:12:39,292 Вашата мисия е да го намерите, да не го нараняваш при никакви обстоятелства. 157 00:12:39,376 --> 00:12:41,251 Правя ли сам разбрах? 158 00:12:41,334 --> 00:12:43,126 - да - Добре. 159 00:12:44,667 --> 00:12:47,292 Ще променя отговора си, всъщност това е истинската ми работа. 160 00:12:47,376 --> 00:12:50,959 Скаутски главен отряд 55. Отстрани съм учител по математика. 161 00:12:52,042 --> 00:12:53,792 Бъдете подозрителни там. окей 162 00:12:53,876 --> 00:12:55,292 Сега да започваме. Кой има Снупи? 163 00:12:55,376 --> 00:12:56,709 Точно тук. 164 00:12:57,209 --> 00:12:59,126 Дайте му аромата. 165 00:13:02,917 --> 00:13:04,959 Чух, че е избягал защото семейството му почина. 166 00:13:05,334 --> 00:13:07,334 Чух го никога не съм имал семейство. 167 00:13:07,417 --> 00:13:08,751 Това е вероятно защо е луд. 168 00:13:08,834 --> 00:13:09,959 Ще ти кажа едно нещо, 169 00:13:10,042 --> 00:13:12,792 ако го намерим, аз няма да съм този който е забравил да носи оръжие. 170 00:13:12,876 --> 00:13:14,834 Нито аз. 171 00:14:03,167 --> 00:14:05,959 Лагер Айвънхоу, това е целият път от другата страна на острова. 172 00:14:06,042 --> 00:14:07,292 Наистина мислиш 12-годишно момче 173 00:14:07,376 --> 00:14:09,334 може да гребе толкова далеч в миниатюрно кану? 174 00:14:09,417 --> 00:14:10,459 Най-вероятно не. 175 00:14:10,542 --> 00:14:12,001 Възможно е, съветник. 176 00:14:12,084 --> 00:14:14,292 Не съм съгласен, съветник. Щяха да му отнеме поне три дни. 177 00:14:14,376 --> 00:14:15,834 Не мисля така. Два дни, максимум. 178 00:14:15,917 --> 00:14:18,167 - Е, няма да споря за това. - Както и да е, 179 00:14:18,251 --> 00:14:20,209 - ще ме уведомите ли, ако видите нещо необичайно? - да 180 00:15:29,251 --> 00:15:32,126 Дневник на учителя на скаутите, 2 септември. 181 00:15:32,209 --> 00:15:34,626 Първи ден на търсене парти за Сам Шакуски 182 00:15:35,001 --> 00:15:36,292 Моралът е изключително нисък, 183 00:15:36,376 --> 00:15:37,417 отчасти, предполагам, 184 00:15:37,501 --> 00:15:39,792 защото Сам е най-малко популярният скаут в отряда. 185 00:15:40,792 --> 00:15:42,251 Със значителна разлика. 186 00:15:43,876 --> 00:15:46,626 объркана съм и се притеснявам. 187 00:15:48,209 --> 00:15:50,626 Моля, позволете ни намери го утре. 188 00:15:50,709 --> 00:15:54,042 Моля, не позволявайте той пада от скала, 189 00:15:54,126 --> 00:15:56,334 или да се удавя в проклетия езеро или нещо подобно. 190 00:15:56,417 --> 00:15:58,001 Ужасен ден в лагер Айвънхоу. 191 00:16:01,209 --> 00:16:02,876 Да се надяваме утре е по-добре. 192 00:17:29,876 --> 00:17:32,126 Една година по-рано 193 00:19:01,251 --> 00:19:02,459 каква птица си ти 194 00:19:03,459 --> 00:19:05,709 аз съм врабче, тя е гълъбица... 195 00:19:05,792 --> 00:19:09,959 Не, казах, каква птица си ти 196 00:19:13,167 --> 00:19:14,417 аз съм гарван. 197 00:19:15,792 --> 00:19:16,959 Момчетата не са позволено тук. 198 00:19:18,542 --> 00:19:19,709 Скоро ще си тръгна. 199 00:19:22,792 --> 00:19:24,042 Какво стана с ръката ти? 200 00:19:26,126 --> 00:19:27,834 Ударих се в огледалото. 201 00:19:27,917 --> 00:19:29,667 Наистина, как стана това? 202 00:19:30,959 --> 00:19:32,876 Изпуснах нервите си. 203 00:19:36,376 --> 00:19:37,459 как се казваш 204 00:19:37,542 --> 00:19:38,792 Сам. каква е твоята 205 00:19:39,251 --> 00:19:40,626 Аз съм Сузи. 206 00:19:43,292 --> 00:19:44,709 Не е възпитано да зяпаш. 207 00:19:45,667 --> 00:19:47,417 Птици, готови ли сте? кой си ти 208 00:19:47,501 --> 00:19:49,042 от къде дойде Върни се на мястото си. 209 00:19:55,209 --> 00:19:56,917 Той те харесва. 210 00:20:30,376 --> 00:20:31,542 Бяхте ли следени? 211 00:20:34,042 --> 00:20:35,542 - Съмнявам се. - Добре. 212 00:20:38,084 --> 00:20:39,334 Това котка ли е там? 213 00:20:47,626 --> 00:20:49,834 - Можете ли да четете карта? - ъъъъ 214 00:20:50,209 --> 00:20:52,417 Занимавам се с картография. 215 00:20:52,501 --> 00:20:54,626 Чувствам, че трябва изминете половината път днес и половината утре 216 00:20:54,709 --> 00:20:56,126 тъй като си по-малко опитен турист, 217 00:20:56,209 --> 00:20:58,251 и носиш Обувки за неделно училище. 218 00:20:58,334 --> 00:20:59,376 Те всъщност не са Обувки за неделно училище. 219 00:20:59,459 --> 00:21:00,501 тук 220 00:21:00,584 --> 00:21:01,626 О, благодаря ти. 221 00:21:04,209 --> 00:21:05,667 Ето къде ние сме точно сега. 222 00:21:05,751 --> 00:21:07,876 Бих искал да представя лагер тук до 1600, 223 00:21:07,959 --> 00:21:09,792 което означава 4:00. как звучи това 224 00:21:09,876 --> 00:21:11,792 - Добре. - Искаш ли малко сушено говеждо месо? 225 00:21:11,876 --> 00:21:13,292 - Добре. - Да тръгваме. 226 00:21:26,126 --> 00:21:27,501 жаден ли си 227 00:21:27,584 --> 00:21:28,959 Не, благодаря. 228 00:21:29,042 --> 00:21:31,126 Е, ако гърлото ви изсъхва, 229 00:21:31,209 --> 00:21:33,001 пъхнете камъче във вашия устата и го смучете. 230 00:21:33,084 --> 00:21:34,959 Можете да утолите жаждата си с плюнката, уж. 231 00:21:35,501 --> 00:21:36,542 Ммм-хмм. 232 00:21:37,209 --> 00:21:40,417 Понякога лепя листа върху себе си коса. Помага за охлаждане на главата ви. 233 00:21:40,501 --> 00:21:41,542 Хм. Това е добра идея. 234 00:21:41,626 --> 00:21:43,959 Може също да помогне, ако не си носил кожена шапка. 235 00:21:44,042 --> 00:21:46,001 да вярно 236 00:21:47,292 --> 00:21:50,584 Можете да продължите. Бъдете внимателни. 237 00:22:01,709 --> 00:22:03,459 Ето един трик, хвърлят борови иглички във въздуха 238 00:22:03,542 --> 00:22:05,459 и можете да видите в каква посока духа вятърът. 239 00:22:09,751 --> 00:22:11,084 Кой път? 240 00:22:13,876 --> 00:22:15,001 Предполагам всъщност няма значение, 241 00:22:15,084 --> 00:22:16,376 само докато ние прикриваме следите си. 242 00:22:27,876 --> 00:22:29,876 Миришеш на парфюм. 243 00:22:29,959 --> 00:22:31,376 О, това е на майка ми. 244 00:22:32,042 --> 00:22:33,792 Хм. Хм. 245 00:22:44,292 --> 00:22:46,167 Донесох и вода. 246 00:22:49,501 --> 00:22:51,167 - Ти изчакай тук. - Добре. 247 00:22:52,417 --> 00:22:53,792 Връщам се веднага. 248 00:22:56,959 --> 00:22:58,167 Пази си главата! 249 00:23:08,251 --> 00:23:09,626 Къде по дяволите е? 250 00:23:16,709 --> 00:23:18,001 Намерих го! 251 00:23:28,792 --> 00:23:29,917 Готово е. 252 00:23:30,876 --> 00:23:33,376 Той познава нечий гледайки го. 253 00:23:33,459 --> 00:23:37,042 съгласен съм чакай защо го казваш 254 00:23:38,417 --> 00:23:41,251 Ммм... не знам, Просто мисля, че ни усеща. 255 00:23:46,667 --> 00:23:48,209 последвайте ме 256 00:24:15,667 --> 00:24:17,292 Колко силно на плувец ли си 257 00:24:17,376 --> 00:24:20,126 Доста добре. Подобрих училищния ни рекорд по гръб. 258 00:24:20,209 --> 00:24:23,792 окей Е, не съм толкова силен плувец, така че нося спасителен пояс. 259 00:24:29,709 --> 00:24:30,834 Внимавайте за костенурките. 260 00:24:30,917 --> 00:24:33,417 Ще те ухапят ако поставите пръстите си в устата им. 261 00:24:33,501 --> 00:24:35,084 окей 262 00:24:35,167 --> 00:24:36,876 Нека да видя дали аз може да хване този. 263 00:24:39,709 --> 00:24:41,209 Почувствайте нещо. 264 00:24:46,001 --> 00:24:47,126 Хм... 265 00:24:47,209 --> 00:24:48,501 Някой е писал върху него. 266 00:24:49,626 --> 00:24:51,542 Пръчката се движи. 267 00:24:51,626 --> 00:24:52,792 Имате един! 268 00:24:54,042 --> 00:24:56,792 Риба на куката! Навийте го бавно. 269 00:25:06,584 --> 00:25:07,667 Ммм 270 00:25:10,501 --> 00:25:13,501 много добре Знаете много за къмпинга, нали? 271 00:25:14,334 --> 00:25:18,459 Аз съм каки скаут. Това е, на което съм обучен за. Е, както и да е, някога бях. 272 00:25:19,501 --> 00:25:22,959 Може би можем да нахраним котката ви червата и очните ябълки. 273 00:25:23,042 --> 00:25:24,709 О, това е добре. Яде само котешка храна. 274 00:25:26,084 --> 00:25:27,126 о 275 00:25:27,834 --> 00:25:30,542 Какво друго донесете? Може би можем да направим инвентаризация. 276 00:25:31,376 --> 00:25:32,501 окей 277 00:25:43,042 --> 00:25:44,084 давай напред 278 00:25:44,376 --> 00:25:47,126 Това е моят грамофон. Работи с батерии. 279 00:25:47,209 --> 00:25:49,584 Е, всъщност, принадлежи на малкия ми брат Лионел. 280 00:25:49,667 --> 00:25:51,126 - Оставих му бележка. - Добре. 281 00:25:51,209 --> 00:25:53,084 - Харесваш ли музика? - да 282 00:25:54,167 --> 00:25:56,167 Това е моето любим албум. 283 00:25:56,251 --> 00:25:58,251 Кумата ми го даде на мен за рождения ми ден. 284 00:25:58,334 --> 00:26:00,084 Тя живее във Франция. 285 00:26:02,126 --> 00:26:05,501 Това са моите книги. Харесвам истории с магически сили в тях. 286 00:26:05,584 --> 00:26:08,042 Или в кралства на Земята или на чужди планети. 287 00:26:08,126 --> 00:26:11,251 Обикновено предпочитам момиче герой, но не винаги. 288 00:26:11,334 --> 00:26:13,459 Не можах да ги доведа всичките защото стана твърде тежък. 289 00:26:13,542 --> 00:26:14,667 Можете да вземете назаем каквото искате. 290 00:26:14,751 --> 00:26:15,792 благодаря 291 00:26:15,876 --> 00:26:20,751 Аз също донесох лявата ми ножица, защото съм левичар, 292 00:26:20,834 --> 00:26:25,376 няколко гумени ленти, допълнителни батерии, моята четка за зъби, 293 00:26:25,459 --> 00:26:26,542 и моят бинокъл, както знаете. 294 00:26:26,626 --> 00:26:27,667 да 295 00:26:27,751 --> 00:26:29,959 Забравих си гребена. Но ще използвам пръстите си. 296 00:26:35,292 --> 00:26:36,376 хаха 297 00:26:38,792 --> 00:26:42,667 Чакай, това са всички библиотечни книги. 298 00:26:42,751 --> 00:26:46,667 В моето училище ти си само позволено да проверяват един по един. 299 00:26:47,084 --> 00:26:49,959 Някои от тях са ще закъснее. 300 00:26:51,876 --> 00:26:53,084 крадеш ли 301 00:26:55,667 --> 00:26:57,376 защо Ти не си беден. 302 00:26:58,542 --> 00:27:02,251 Може да обърна част от обратно за един ден. още не съм решил. 303 00:27:02,334 --> 00:27:05,917 Знам, че е лошо. Мисля, че просто взех да имат тайна, която да пазят. 304 00:27:06,001 --> 00:27:07,667 както и да е по някаква причина, 305 00:27:07,751 --> 00:27:09,417 това ме кара да се чувствам вътре по-добро настроение понякога. 306 00:27:10,917 --> 00:27:12,626 в депресия ли си 307 00:27:14,376 --> 00:27:15,626 как така 308 00:27:15,709 --> 00:27:18,001 Е, мога да ви покажа пример, ако искате, 309 00:27:19,501 --> 00:27:21,751 но не става чувствам се много добре. 310 00:27:21,834 --> 00:27:26,167 Както и да е, намерих това върху нашия хладилник. 311 00:27:27,542 --> 00:27:28,584 Това означава ли ти? 312 00:27:29,751 --> 00:27:31,126 така мисля. 313 00:27:35,667 --> 00:27:36,709 Смееш ли се 314 00:27:40,084 --> 00:27:41,126 Не е смешно. 315 00:27:44,876 --> 00:27:47,417 Вие наистина знаете как да се сприятеляваме. 316 00:28:06,584 --> 00:28:07,626 съжалявам 317 00:28:08,917 --> 00:28:10,792 о всичко е наред 318 00:28:11,126 --> 00:28:12,792 Аз съм на твоя страна. 319 00:28:14,251 --> 00:28:15,584 аз знам 320 00:28:20,667 --> 00:28:22,042 благодаря 321 00:28:26,167 --> 00:28:28,584 Кое е най-доброто? 322 00:28:28,667 --> 00:28:32,834 „Очите му са сведени, царството му е вътре руини, Минар стисна тежката си лапа 323 00:28:32,917 --> 00:28:34,876 "през вълнистата повърхност от хладните плитчини 324 00:28:34,959 --> 00:28:36,584 „и надолу към каменния му под. 325 00:28:36,667 --> 00:28:39,751 „Някога моите хора бяха водени от голям и благороден звяр 326 00:28:39,834 --> 00:28:43,042 "и аз вече не виж лицето му в това отражение. 327 00:28:57,751 --> 00:29:01,001 „Междувременно, на равнините на Табита, Франсин почива. 328 00:29:01,084 --> 00:29:03,042 „Ще има друг път за война." 329 00:29:05,834 --> 00:29:08,542 Сузи! Вечеря! аз не съм ще го кажа отново. 330 00:29:10,876 --> 00:29:12,334 къде е сестра ти 331 00:29:12,417 --> 00:29:16,751 Не знам, но тя взе назаем моя грамофон за 10 дни без да питам. 332 00:29:16,834 --> 00:29:19,501 какво значи това 333 00:29:19,584 --> 00:29:22,001 Скъпи Лионел, имам нужда да използвате вашия плейър. 334 00:29:22,084 --> 00:29:25,626 ще го върна след 10 дни или по-малко. Не казвай на мама. Или татко. 335 00:29:25,709 --> 00:29:28,917 Ще сменя батериите, когато връщане. Подписано, Сузи Бишоп. 336 00:29:31,876 --> 00:29:33,459 Уолт! Къде си, по дяволите? 337 00:29:33,542 --> 00:29:34,667 Точно тук! 338 00:29:34,751 --> 00:29:36,667 Защо ме ругаеш? 339 00:29:36,751 --> 00:29:39,417 Притеснява ли те това дъщеря ви просто е избягала от вкъщи? 340 00:29:42,584 --> 00:29:43,876 Това е натоварен въпрос. 341 00:29:44,376 --> 00:29:45,709 Слезте и прочетете това. 342 00:29:46,376 --> 00:29:49,001 Scout Master Ward потвърждава, че не са имали късмет. 343 00:29:49,084 --> 00:29:50,126 Прибират се вкъщи за... 344 00:29:53,251 --> 00:29:54,292 кой е там 345 00:29:59,334 --> 00:30:02,084 Добър вечер Съжалявам, че ви стреснах. 346 00:30:02,167 --> 00:30:04,709 какво правиш тук Никой не се е обадил в полицията. 347 00:30:04,792 --> 00:30:07,084 аз знам ъъ... аз знам 348 00:30:07,167 --> 00:30:09,584 Групата за търсене все още не е приключило. С други думи... 349 00:30:09,667 --> 00:30:11,834 Сузи също я няма! Върви да я намериш. 350 00:30:14,834 --> 00:30:17,084 Тропическият циклон, който се появи миналата седмица 351 00:30:17,167 --> 00:30:20,001 край бреговете на Британски Хондурас, се засили бързо 352 00:30:20,084 --> 00:30:22,667 и сега е обозначен Ураганът Мабелин. 353 00:30:22,751 --> 00:30:24,459 Останете на линия за допълнителна информация 354 00:30:29,834 --> 00:30:34,376 Как можем да й помогнем? Тя има толкова много проблеми. 355 00:30:35,084 --> 00:30:36,876 Влошава се. 356 00:30:38,542 --> 00:30:40,167 Чия е вината? 357 00:30:40,251 --> 00:30:41,376 аз не знам 358 00:30:42,126 --> 00:30:44,876 Но само за протокола 95% от всички бегълци 359 00:30:44,959 --> 00:30:46,834 върнете се у дома в рамките на първите шест часа. 360 00:30:47,417 --> 00:30:50,417 Това не те прави всичко добро в момента. Това е просто статистика. 361 00:30:50,834 --> 00:30:53,292 Но по всяка вероятност, Сузи вероятно се крие в килера 362 00:30:53,376 --> 00:30:55,667 в къщата на най-добрата й приятелка играе китайски дама 363 00:30:55,751 --> 00:30:58,084 точно в този момент, докато говорим. 364 00:30:58,167 --> 00:31:00,376 Тя няма приятели. 365 00:31:01,876 --> 00:31:03,251 Как е Лора? 366 00:31:06,459 --> 00:31:07,834 — Как е Лора? 367 00:31:07,917 --> 00:31:09,459 Мисис Бишъп, искам да кажа. 368 00:31:09,542 --> 00:31:12,126 аз не разбирам 369 00:31:12,209 --> 00:31:13,584 Разстроена ли е? 370 00:31:28,001 --> 00:31:29,376 Има бодливо прасе. 371 00:31:38,876 --> 00:31:43,459 Тя има приятел за писане! Много е интимно. Те планираха това заедно. 372 00:31:44,501 --> 00:31:47,751 Сам Шакуски. Това е моят избягал Каки Скаут. 373 00:31:47,834 --> 00:31:48,917 Семейството му загина. 374 00:31:49,001 --> 00:31:51,001 Свети Христос, какво гледам 375 00:31:51,084 --> 00:31:54,417 Прави акварел. Предимно пейзажи, но няколко голи тела. 376 00:31:54,501 --> 00:31:55,542 Тя седи за това? 377 00:31:55,626 --> 00:31:56,667 какво казва той 378 00:31:59,251 --> 00:32:01,459 Скъпа Сузи, имаш страхотен глас. 379 00:32:01,542 --> 00:32:03,834 Ти беше любимото ми животно в програмата, до момента. 380 00:32:03,917 --> 00:32:05,251 Моля, вижте приложеното... 381 00:32:05,334 --> 00:32:07,001 Скъпи Сам, много ти благодаря 382 00:32:07,084 --> 00:32:09,834 Бях заменен като гарван защото се развиках на г-жа Лин. 383 00:32:09,917 --> 00:32:11,667 след това Бях само синя сойка, но... 384 00:32:11,751 --> 00:32:14,584 Скъпа Сузи, съжалявам че братята ти са толкова егоисти. 385 00:32:14,667 --> 00:32:16,042 Може би ще го направят израстват от него. 386 00:32:16,126 --> 00:32:18,626 Понякога хората правят неща без да знае причините за... 387 00:32:18,709 --> 00:32:20,459 Скъпи Сам, ти си отличен художник, 388 00:32:20,542 --> 00:32:22,251 особено дървета и телефонни стълбове. 389 00:32:22,334 --> 00:32:25,417 Трябва ли да бъде момичето във водата аз? Любимият ми цвят е... 390 00:32:25,501 --> 00:32:29,209 Скъпа Сузи, случайно създадох огън, докато ходех насън. 391 00:32:29,292 --> 00:32:32,417 Нямам спомен за това, но приемните ми родители мислят, че лъжа. 392 00:32:32,501 --> 00:32:33,542 За съжаление е... 393 00:32:33,626 --> 00:32:35,626 Скъпи Сам, Пак съм в беда 394 00:32:35,709 --> 00:32:37,209 защото хвърлих камък през прозореца. 395 00:32:37,292 --> 00:32:39,709 Майка ми все още има стъкло в косата й. Също... 396 00:32:39,792 --> 00:32:42,292 Скъпа Сузи, бях опитвам се много да се сприятелявам, 397 00:32:42,376 --> 00:32:44,834 но чувствам, че хората го правят не като моята личност. 398 00:32:44,917 --> 00:32:46,751 Всъщност мога да разбера защо може и да не... 399 00:32:46,834 --> 00:32:48,751 Скъпи Сам, сега ме спират 400 00:32:48,834 --> 00:32:50,334 защото влязох битка с Моли. 401 00:32:50,417 --> 00:32:53,417 Тя казва, че полудявам. Нашият директор е против мен. Защо някои... 402 00:32:53,501 --> 00:32:55,834 Скъпа Сузи, познавам родителите ти наранявам чувствата ти, 403 00:32:55,917 --> 00:32:58,917 но все още те обичат. Това е по-важно. Ако те... 404 00:32:59,001 --> 00:33:00,667 Скъпи Сам, Мисля, че трябва 405 00:33:00,751 --> 00:33:01,917 помислете за техните лица всеки ден, 406 00:33:02,001 --> 00:33:03,459 дори и да те натъжава. 407 00:33:03,542 --> 00:33:05,001 Много е лошо те не те остави 408 00:33:05,084 --> 00:33:07,001 още снимки на себе си. може ли... 409 00:33:07,084 --> 00:33:09,001 Скъпа Сузи, ето го планът ми. 410 00:33:09,084 --> 00:33:11,084 Скъпи Сам, отговорът ми е да. 411 00:33:11,167 --> 00:33:12,584 Скъпа Сузи, кога? 412 00:33:12,667 --> 00:33:14,251 Скъпи Сам, къде? 413 00:33:14,334 --> 00:33:17,834 Скъпа Сузи, вървете 400 ярда на север от къщата си 414 00:33:17,917 --> 00:33:20,459 към черната пътека който няма име върху него. 415 00:33:20,542 --> 00:33:24,417 Завийте надясно и следвайте до край. Ще те срещна на поляната. 416 00:33:32,209 --> 00:33:34,501 Боже, какво правиш? да предположим, че му се е случило? 417 00:33:34,584 --> 00:33:38,001 не съм сигурен Мисля, че отиде да търси в тъмното. 418 00:33:38,084 --> 00:33:41,042 Тя открадна батериите от фенерчето ми. 419 00:33:41,126 --> 00:33:43,667 Откраднал батериите от фенерчето... 420 00:33:45,834 --> 00:33:47,084 Мисля, че ни преследва. 421 00:33:47,167 --> 00:33:48,376 Разбира се, че е така. 422 00:33:48,459 --> 00:33:48,959 Разбира се, че е? 423 00:33:49,709 --> 00:33:50,792 Разбира се, че е така. 424 00:33:52,584 --> 00:33:54,834 Тогава защо не сме притеснен за това? 425 00:33:54,917 --> 00:33:56,542 аз съм 426 00:33:56,626 --> 00:33:58,251 Е, не знаех. 427 00:33:58,334 --> 00:34:01,709 Или, както и да е, Мислех, че може би греша. 428 00:34:01,792 --> 00:34:02,834 Удари ли го? 429 00:34:02,917 --> 00:34:04,042 Не. Той падна в канавка. 430 00:34:04,126 --> 00:34:08,751 хей Котешка храна! Мисля, че е улика. 431 00:34:13,209 --> 00:34:14,584 Това е тя. 432 00:34:16,251 --> 00:34:17,917 къде отива той 433 00:34:18,709 --> 00:34:20,167 аз не знам 434 00:34:21,709 --> 00:34:23,376 добре, знаем, че са заедно. 435 00:34:23,459 --> 00:34:25,667 Знаем, че са вътре определен радиус на това място. 436 00:34:25,751 --> 00:34:28,001 Заявявам дело с окръга в момента. 437 00:34:28,084 --> 00:34:31,584 Докато пристигне помощ, Замествам малкото момче, кльощавия, 438 00:34:31,667 --> 00:34:33,084 и момчето с превръзката на окото му 439 00:34:33,167 --> 00:34:34,501 да дойде с мен комбито. 440 00:34:34,584 --> 00:34:37,667 Ранди, влизаш и тръгвай нагоре река с останалите си войски, 441 00:34:37,751 --> 00:34:39,001 разделят се пеша. 442 00:34:39,084 --> 00:34:41,167 Беки, обади се на Джед, кажи му да заобиколи 443 00:34:41,251 --> 00:34:43,709 този край на острова и лети ниско. 444 00:34:56,167 --> 00:34:57,251 те ли са 445 00:34:57,334 --> 00:34:58,376 да, да 446 00:34:59,542 --> 00:35:00,834 Намериха лагерния огън. 447 00:35:00,917 --> 00:35:05,751 Плъхове! Трябваше да сложа повече борови иглички върху него. да вървим 448 00:35:12,084 --> 00:35:13,334 Бъдете внимателни. 449 00:35:44,459 --> 00:35:46,084 Какво искате, гадняри? 450 00:35:46,876 --> 00:35:48,292 търсим те 451 00:35:49,251 --> 00:35:50,376 защо 452 00:35:50,959 --> 00:35:52,334 Ами защото ти си беглец. 453 00:35:52,417 --> 00:35:54,667 Не, не съм. Напуснах каки скаутите. 454 00:35:54,751 --> 00:35:57,167 Е, няма значение така или иначе. Вие нямате тази власт. 455 00:35:57,251 --> 00:35:58,542 Бяхме заместени. 456 00:35:58,626 --> 00:36:01,876 Сега ще дойдеш мирно или не? 457 00:36:05,042 --> 00:36:06,334 Чуйте някаква причина. 458 00:36:06,417 --> 00:36:08,501 не те харесвам не ме харесваш 459 00:36:08,584 --> 00:36:11,292 Така че, защо не го направите просто ни остави да изчезнем? 460 00:36:12,251 --> 00:36:15,167 Е, изкушаващо е, но не можем да го позволим. 461 00:36:16,292 --> 00:36:17,584 ти знаеш, не трябва да си приятел с него. 462 00:36:18,417 --> 00:36:19,459 защо не 463 00:36:20,167 --> 00:36:21,334 Защото е луд. 464 00:36:22,584 --> 00:36:24,251 Може би вие просто не го познавам. 465 00:36:25,626 --> 00:36:27,501 Всъщност ние го познаваме много по-добре от теб. 466 00:36:27,584 --> 00:36:29,501 Той е емоционално разстроен защото семейството му почина. 467 00:36:29,584 --> 00:36:31,292 Никълби, вържи го. 468 00:36:34,792 --> 00:36:40,209 Не прекрачвайте тази клечка. 469 00:36:48,042 --> 00:36:49,542 Ти си обречен, Шакуски. 470 00:37:26,334 --> 00:37:28,667 Моли е права, Наистина полудявам. 471 00:37:31,001 --> 00:37:32,626 Беше той или ние. 472 00:37:37,167 --> 00:37:38,334 о, не 473 00:37:43,167 --> 00:37:45,334 Тя намушка Редфорд отзад с лява ножица. 474 00:37:45,417 --> 00:37:47,084 Повторете го, моля? край 475 00:37:47,167 --> 00:37:50,334 Прободна рана, долна лумбална. Направете място за носилка в пилотската кабина. 476 00:37:50,751 --> 00:37:51,959 Ще се оправиш. 477 00:37:52,042 --> 00:37:55,001 Слава Богу тя пропуснал артерията. Ето, захапете това. 478 00:37:55,084 --> 00:37:56,917 Опитах се да го нарежа, но той избегна томахавката ми. 479 00:37:57,001 --> 00:37:58,501 Той има отлична стрелба. 480 00:37:58,584 --> 00:37:59,792 Простреля Делука в двете ръце. 481 00:37:59,876 --> 00:38:02,167 Предполагам, че ще пропуснем Hullabaloo все пак. 482 00:38:02,251 --> 00:38:03,584 Къде е Снупи? 483 00:38:04,876 --> 00:38:06,876 Тези кучи синове. 484 00:38:06,959 --> 00:38:09,542 Разбраха го правилно през врата. 485 00:38:11,542 --> 00:38:13,209 Беше ли добро куче? 486 00:38:14,709 --> 00:38:18,917 Кой да каже. Но той не заслужаваше да умре. 487 00:38:35,042 --> 00:38:36,167 какво стана кой е това 488 00:38:36,251 --> 00:38:37,334 Освободи дока, Едгар! 489 00:38:37,417 --> 00:38:39,001 - Защо кърви? - Сузи с теб ли е? 490 00:38:39,084 --> 00:38:40,792 Не, тя е вътре гората с Шакуски. 491 00:38:40,876 --> 00:38:41,917 къде отивам 492 00:38:42,001 --> 00:38:44,917 Лазаретът във Форт Ливан. Ние ще бъдем точно зад вас. Разбрахте ли? 493 00:38:45,001 --> 00:38:46,126 да 494 00:38:46,209 --> 00:38:47,501 Загрейте мотора, веднага се връщам 495 00:38:47,584 --> 00:38:48,876 Задръж го там! 496 00:38:49,876 --> 00:38:51,042 Вие не сте напускайки този остров. 497 00:38:51,126 --> 00:38:54,001 Дъщеря ни е била отвлечен от един от тези бежови лунатици. 498 00:38:54,084 --> 00:38:56,459 Уолт, много е ясно. 499 00:38:56,542 --> 00:38:58,501 Двамата заговорили за това заедно. 500 00:38:58,584 --> 00:38:59,917 не се притеснявай Господин епископ. Тя ще бъде в безопасност. 501 00:39:00,001 --> 00:39:01,292 Сам е отличен умения в пустинята. 502 00:39:02,417 --> 00:39:04,417 Защо не можеш контролирате вашите скаути? 503 00:39:06,292 --> 00:39:07,542 Е, опитвам се. 504 00:39:10,542 --> 00:39:11,667 Уау, уау. хей 505 00:39:11,751 --> 00:39:12,834 Престани! Престани! 506 00:39:12,917 --> 00:39:14,501 - Престани! - Престани. 507 00:39:14,584 --> 00:39:19,251 Аз го обвинявам. Но аз също обвинявам себе си и двама ви. 508 00:39:19,334 --> 00:39:23,834 с цялото ми уважение, не можете да оставите децата си да намушкват хора. 509 00:39:23,917 --> 00:39:25,459 какво говориш 510 00:39:25,542 --> 00:39:27,167 Тя е жестока, Г-жо Бишоп, това е нападение. 511 00:39:30,834 --> 00:39:32,376 - Ти адвокат ли си? - Не, не съм адвокат. 512 00:39:32,459 --> 00:39:33,584 Е, ние сме! 513 00:39:33,667 --> 00:39:34,751 Вземете ръцете си от жена ми! 514 00:39:34,834 --> 00:39:35,584 Свалете ги! 515 00:39:36,626 --> 00:39:40,417 извинете ме Извинете, капитан Шарп! 516 00:39:44,501 --> 00:39:46,376 Както някои от вас знаят, Аз научих Сам 517 00:39:46,459 --> 00:39:48,751 за картографията бутон за изпълнение. 518 00:39:48,834 --> 00:39:51,167 Той е умно момче и той изрази голям интерес 519 00:39:51,251 --> 00:39:53,792 в историята на острова местни народи. 520 00:39:54,334 --> 00:39:57,334 по-специално, Спомням си очарованието му от идеята 521 00:39:57,417 --> 00:40:01,709 за повторно проследяване на оригинала пътят на старата миграция на реколтата Chickchaw. 522 00:40:05,917 --> 00:40:09,917 Това, което имам предвид е това. Мисля, че знам къде отиват. 523 00:40:16,251 --> 00:40:17,876 В къщичката за птици, 524 00:40:17,959 --> 00:40:20,042 където всеки вид птица, която можете да си представите 525 00:40:20,126 --> 00:40:22,209 се върти и се въртя наоколо. 526 00:40:28,209 --> 00:40:30,709 Това е нашата земя! 527 00:40:30,792 --> 00:40:32,417 Да така е! 528 00:40:33,542 --> 00:40:34,626 Уау! 529 00:40:35,417 --> 00:40:36,709 Уау! 530 00:40:36,792 --> 00:40:37,834 Бягай! 531 00:40:55,709 --> 00:40:56,792 Да скачаме! 532 00:41:20,792 --> 00:41:21,876 На три! 533 00:41:21,959 --> 00:41:23,001 Едно, две, три! 534 00:41:35,251 --> 00:41:38,542 Всеки от вас, който някога е имал трябваше да се поти в упражненията по пиано 535 00:41:38,626 --> 00:41:40,792 ще съчувствам на тези... 536 00:41:50,126 --> 00:41:52,001 Харесва ми тук, но не ми харесва името. 537 00:41:53,292 --> 00:41:54,501 Нито аз. 538 00:41:54,584 --> 00:41:58,417 „Миля 3,25 приливни входове“ Няма нищо общо с това. 539 00:41:59,126 --> 00:42:01,417 Нека го променим. Какво трябва да бъде? 540 00:42:02,459 --> 00:42:03,376 Нека помисля за минута. 541 00:42:14,584 --> 00:42:16,542 Направих ти бижута. 542 00:42:21,042 --> 00:42:22,626 Ушите ти пробити ли са? 543 00:42:32,709 --> 00:42:33,917 Хубаво е. 544 00:42:35,626 --> 00:42:37,209 Направете другото. 545 00:42:45,334 --> 00:42:47,751 защо ти винаги да използвате бинокъл? 546 00:42:50,751 --> 00:42:54,084 Помага ми да виждам нещата по-близо, дори и да не са много далеч. 547 00:42:54,834 --> 00:42:57,001 Преструвам се, че е така моята магическа сила. 548 00:42:57,334 --> 00:42:58,376 Хм. 549 00:42:58,459 --> 00:43:00,376 Това звучи като поезия. 550 00:43:00,459 --> 00:43:02,417 Стихотворенията не винаги трябва да се римува, нали знаеш. 551 00:43:02,501 --> 00:43:05,126 Те са просто трябва да е креативен. 552 00:43:08,292 --> 00:43:11,959 И така, какъв искаш да бъдеш когато пораснеш? 553 00:43:12,376 --> 00:43:15,917 аз не знам Мисля, че искам да се впусна в приключения. 554 00:43:16,001 --> 00:43:18,834 Да не се забива на едно място. какво ще кажете за вас 555 00:43:21,126 --> 00:43:24,584 Отидете и вие на приключения. Да не се заклещвам също. 556 00:43:24,667 --> 00:43:27,459 Както и да е, не можем предсказват точното бъдеще. 557 00:43:28,376 --> 00:43:29,417 това е вярно 558 00:43:32,042 --> 00:43:35,001 Възможно е да мога намокри леглото, между другото. По-късно, искам да кажа. 559 00:43:36,292 --> 00:43:37,334 окей 560 00:43:38,042 --> 00:43:40,167 Иска ми се да не го правя трябва да го спомена, но за всеки случай. 561 00:43:40,251 --> 00:43:41,751 аз не искам да те накара да се обидиш. 562 00:43:43,292 --> 00:43:44,876 Разбира се, че няма да го направя. 563 00:43:46,459 --> 00:43:48,167 За какво е този? 564 00:43:48,251 --> 00:43:49,626 - Това? - да 565 00:43:51,126 --> 00:43:52,501 не е бутон за постижение. 566 00:43:52,584 --> 00:43:54,459 Наследих го от майка ми. 567 00:43:55,084 --> 00:43:58,334 Всъщност не е предназначено за мъж нося, но не ми пука. 568 00:44:00,626 --> 00:44:02,501 Вашите приемни родители са все още ядосан на теб, 569 00:44:02,584 --> 00:44:04,459 за влизане толкова много проблеми? 570 00:44:04,834 --> 00:44:06,876 Не мисля така. 571 00:44:06,959 --> 00:44:08,959 Започваме да стигаме до познават се по-добре. 572 00:44:09,042 --> 00:44:11,042 Чувствам, че съм вътре вече истинско семейство. 573 00:44:11,126 --> 00:44:13,042 Не като твоя, но подобен на един. 574 00:44:14,334 --> 00:44:16,667 Винаги съм искал Бях сирак. 575 00:44:16,751 --> 00:44:18,917 Повечето от моите любимите герои са. 576 00:44:19,001 --> 00:44:20,959 Мисля, че животите ви са по-специални. 577 00:44:24,542 --> 00:44:26,959 Обичам те, но ти не знаеш за какво говориш. 578 00:44:29,584 --> 00:44:31,084 и аз те обичам 579 00:45:32,959 --> 00:45:35,001 - Имам пясък в устата си. - О 580 00:45:36,584 --> 00:45:38,209 Ъъъ... Можеш ли да се целуваш по френски? 581 00:45:38,917 --> 00:45:41,376 така мисля. Има ли някаква тайна? 582 00:45:41,459 --> 00:45:43,542 Езиците се докосват. 583 00:45:43,626 --> 00:45:45,334 Добре, нека опитаме. 584 00:45:57,876 --> 00:45:59,251 Чувства се трудно. 585 00:46:00,126 --> 00:46:01,167 имаш ли нещо против 586 00:46:01,251 --> 00:46:02,292 харесва ми 587 00:46:05,126 --> 00:46:06,417 Наклонете главата си настрани. 588 00:46:14,584 --> 00:46:16,292 Можеш да докоснеш гърдите ми. 589 00:46:18,626 --> 00:46:21,209 Аз... Мисля, че са ще расте повече. 590 00:46:30,167 --> 00:46:32,376 „Фенерчето лъч нарисува луна през черното 591 00:46:32,459 --> 00:46:35,084 „от другата страна на тавана и се настани на пролука в основата. 592 00:46:35,167 --> 00:46:37,792 „Миша дупка, не по-голям от джобен часовник. 593 00:46:38,126 --> 00:46:39,751 “ Ерик приклекна на плоските му крака 594 00:46:39,834 --> 00:46:41,917 “ и пъхна ръката си отпред на малкия отвор. 595 00:46:42,001 --> 00:46:43,251 „Ветровито е“, каза той. 596 00:46:43,334 --> 00:46:45,667 „Сякаш има някой там духайки на пръстите си. 597 00:46:45,751 --> 00:46:47,959 „Кристи я претърколи очи и въздъхна въздишка. 598 00:46:48,042 --> 00:46:49,709 "Той отново е прав," помисли си тя. 599 00:46:49,792 --> 00:46:51,459 „„Малки братя кара хората да полудяват." 600 00:46:57,626 --> 00:46:59,126 аз слушам Прочетете. 601 00:47:01,292 --> 00:47:02,584 Част втора. 602 00:47:33,417 --> 00:47:34,459 не! 603 00:48:14,917 --> 00:48:17,084 Скъпи Сам, това е тъжно да напиша това писмо, 604 00:48:17,167 --> 00:48:19,167 но г-жа Билингзли и съм решил 605 00:48:19,251 --> 00:48:21,251 не можем да ви позволим да се върнем в нашия дом. 606 00:48:21,334 --> 00:48:25,042 Знам, че мислиш добре. Повярвайте ми, това е най-доброто. 607 00:48:25,126 --> 00:48:27,376 божествено, Хърбърт Билингзли. 608 00:48:39,126 --> 00:48:43,626 Имайте предвид, вие двамата ще го направите никога повече да не се видим. 609 00:48:43,709 --> 00:48:47,584 Това бяха последните ти думи. разбираш ли 610 00:48:48,084 --> 00:48:49,626 Бих внимавал ако бях на твое място. 611 00:48:49,709 --> 00:48:52,042 Един от тези дни, някой ще бъде бутнат твърде далеч, 612 00:48:52,126 --> 00:48:53,876 и кой знае какво те са способни на. 613 00:48:54,459 --> 00:48:55,792 Това заплаха ли е? 614 00:48:56,292 --> 00:48:57,334 Това е предупреждение. 615 00:48:57,417 --> 00:48:59,334 Ти си предател на семейството ни. 616 00:48:59,417 --> 00:49:01,126 добре искам да бъда. 617 00:49:18,709 --> 00:49:23,376 съжалявам за това Не знаех твоята ситуация. 618 00:49:23,459 --> 00:49:25,501 Нямаше го в регистъра. 619 00:49:26,584 --> 00:49:28,751 Как загуби родителите си? 620 00:49:29,959 --> 00:49:32,876 Няма значение, аз нямам значение трябва да попитам за това. 621 00:49:36,542 --> 00:49:41,459 Иска ми се да имаме време да направя проверка там. На плажа. 622 00:49:42,501 --> 00:49:45,667 щях да дам ти си похвален. 623 00:49:45,751 --> 00:49:47,876 Това беше един от най-добрите къмпинги, които някога съм виждал. 624 00:49:47,959 --> 00:49:49,084 Честно казано. 625 00:49:49,167 --> 00:49:50,501 благодаря 626 00:49:53,667 --> 00:49:56,126 Ти не искаш да бъдеш каки скаут вече? 627 00:50:08,959 --> 00:50:10,001 Здравей, Беки? 628 00:50:10,084 --> 00:50:13,334 Джуди, имам твоя човек на човек от New Penzance. 629 00:50:13,417 --> 00:50:14,459 Давай, Ню Пензанс. 630 00:50:15,084 --> 00:50:16,584 Здравейте, това е Капитан Шарп. 631 00:50:16,667 --> 00:50:19,042 Здравейте, капитан Шарп. Това е Социалните услуги. 632 00:50:19,126 --> 00:50:21,709 Обаждам се позоваване на Сам Шакуски, държавен служител. 633 00:50:21,792 --> 00:50:22,959 Разбирам, че той е под твое попечителство. 634 00:50:23,042 --> 00:50:24,167 това е правилно 635 00:50:24,251 --> 00:50:26,084 Какво му е състоянието? Дали е страдал 636 00:50:26,167 --> 00:50:28,417 всяко нараняване или някаква травма? 637 00:50:28,501 --> 00:50:30,251 - Той е добре. - Много добре. 638 00:50:30,334 --> 00:50:31,667 Как да стигна до теб? 639 00:50:31,751 --> 00:50:33,292 Най-бързият начин ще бъде морски самолет. 640 00:50:33,417 --> 00:50:34,959 Джед може да те доведе с пощата. 641 00:50:35,042 --> 00:50:36,959 Ще дойда утре сутринта, ако това е приемливо за вас. 642 00:50:37,042 --> 00:50:38,834 Може ли някой осигурете разумна грижа 643 00:50:38,917 --> 00:50:40,542 и подхранване за момчето дотогава? 644 00:50:41,167 --> 00:50:42,251 ъъъъ 645 00:50:42,751 --> 00:50:43,792 Това да ли е? 646 00:50:44,167 --> 00:50:45,251 ъъъъ 647 00:50:47,001 --> 00:50:49,834 Много добре, ще се свържа с вас отново преди края на деня. 648 00:50:49,917 --> 00:50:51,001 Чакай малко. 649 00:50:51,084 --> 00:50:52,292 да 650 00:50:52,376 --> 00:50:53,542 Социални услуги? 651 00:50:53,626 --> 00:50:54,834 Капитан Шарп? 652 00:50:55,959 --> 00:50:57,792 Какво ще стане да му се случи? 653 00:51:00,251 --> 00:51:03,584 Е, нормално, опитваме се да го настаним в друг приемен дом, 654 00:51:03,667 --> 00:51:05,792 но този вариант не е вече достъпни за нас, 655 00:51:05,876 --> 00:51:08,084 според мен, поради историята на заболяването му. 656 00:51:08,167 --> 00:51:10,417 Което означава, че ще си отиде към приюта за непълнолетни. 657 00:51:10,834 --> 00:51:13,334 чакай какво значи това Това сиропиталище ли е? 658 00:51:14,001 --> 00:51:15,042 Кой говори? 659 00:51:15,459 --> 00:51:17,209 Това е Scout Master Ранди Уорд. 660 00:51:19,667 --> 00:51:21,251 Точно така, сиропиталище. 661 00:51:25,292 --> 00:51:28,167 Но първата стъпка е панела за прием 662 00:51:28,251 --> 00:51:29,917 изисква психологическа оценка 663 00:51:30,001 --> 00:51:32,417 да се определи дали момчето или не 664 00:51:32,501 --> 00:51:34,459 е кандидат за институционално лечение 665 00:51:34,542 --> 00:51:37,084 или електрошокова терапия. 666 00:51:37,167 --> 00:51:39,167 извинете ме Шокова терапия? 667 00:51:39,251 --> 00:51:41,417 Защо би така да бъде призован за? Той не е насилствен. 668 00:51:41,917 --> 00:51:44,417 Докладът описва нападение с ножица. 669 00:51:44,501 --> 00:51:45,667 Това беше момичето. 670 00:51:45,751 --> 00:51:46,917 Това беше момичето това направи това. 671 00:51:47,459 --> 00:51:52,501 Е, може би тя има нужда от помощ, също, но това не е наша работа. окей 672 00:51:56,292 --> 00:51:57,334 окей 673 00:52:33,792 --> 00:52:35,376 Ще бъда отзад. 674 00:52:36,751 --> 00:52:39,417 Отивам да намеря дърво за отсичане. 675 00:52:44,334 --> 00:52:47,459 Знам какво чувстваш се, Сузи-бийн. 676 00:52:47,542 --> 00:52:51,501 Имал съм моменти себе си, където казвам: „Какво правя тук? 677 00:52:51,584 --> 00:52:53,042 „Кой взе това решение? 678 00:52:53,876 --> 00:52:57,042 „Как можах да си позволя да направи нещо толкова глупаво? 679 00:52:57,126 --> 00:52:59,459 „И защо е така все още се случва?" 680 00:53:01,292 --> 00:53:03,126 Ние жените сме по-емоционално... 681 00:53:03,209 --> 00:53:04,626 мразя те 682 00:53:05,667 --> 00:53:06,959 Не казвай "мразя". 683 00:53:07,042 --> 00:53:08,501 защо не Имам предвид. 684 00:53:09,376 --> 00:53:12,542 Мислиш, че го мислиш, в този момент. Опитваш се да ме нараниш. 685 00:53:12,626 --> 00:53:13,834 точно така 686 00:53:15,292 --> 00:53:18,542 Знам какво правиш с онзи тъжен, тъп полицай. 687 00:53:25,376 --> 00:53:26,917 Той не е тъп. 688 00:53:27,917 --> 00:53:30,167 Но предполагам той е някак тъжен. 689 00:53:32,042 --> 00:53:33,542 както и да е не трябва да обсъждаме това. 690 00:53:33,626 --> 00:53:35,542 Не е подходящо дори да го призная 691 00:53:35,626 --> 00:53:38,126 това, което вече казах. 692 00:53:47,959 --> 00:53:49,292 Бедната Сузи. 693 00:53:51,376 --> 00:53:53,834 Защо е всичко толкова трудно за теб? 694 00:53:55,501 --> 00:54:00,501 влюбени сме Ние просто искаме да бъдем заедно. Какво лошо има в това? 695 00:54:05,584 --> 00:54:10,542 Боже мой! Как ще се да извадя тези куки за риба? 696 00:54:13,834 --> 00:54:17,042 Признавам, знаехме щяхме да имаме проблеми. Тази част е вярна. 697 00:54:17,501 --> 00:54:21,084 Знаехме, че хората ще бъдат притеснен и все пак избягахме. 698 00:54:21,167 --> 00:54:24,459 Но нещо също се случи, което не направихме нарочно. 699 00:54:24,542 --> 00:54:28,709 Когато се срещнахме за първи път, нещо ни се случи. 700 00:54:30,292 --> 00:54:31,667 Това е много красноречиво. 701 00:54:32,292 --> 00:54:34,584 Не мога да споря против всичко, което казваш. 702 00:54:35,251 --> 00:54:38,417 Но след това отново, Не е нужно, защото си на 12 години. 703 00:54:40,709 --> 00:54:43,626 Вижте, нека си признаем. 704 00:54:45,251 --> 00:54:48,834 Вероятно си много повече по-интелигентен човек от мен. 705 00:54:49,709 --> 00:54:51,876 всъщност Гарантирам го. 706 00:54:51,959 --> 00:54:53,792 Но дори и умни деца пъхнат пръста си 707 00:54:53,876 --> 00:54:55,459 в електричеството гнезда понякога. 708 00:54:57,417 --> 00:54:59,834 Отнема време за разбера нещата. 709 00:55:00,542 --> 00:55:04,084 Доказано е от историята. Цялото човечество прави грешки. 710 00:55:06,084 --> 00:55:07,417 Наша работа е да опитайте се да ви защитим 711 00:55:07,501 --> 00:55:10,709 от правенето на опасни, ако можем. 712 00:55:10,792 --> 00:55:12,459 Искаш ли плужек? 713 00:55:22,792 --> 00:55:24,542 Какво бързаш? 714 00:55:24,626 --> 00:55:28,209 Имаш целия си живот пред себе си. 715 00:55:28,292 --> 00:55:29,667 Пред теб, искам да кажа. 716 00:55:30,001 --> 00:55:32,542 Може би така. Както и да е, ти си ерген. 717 00:55:34,001 --> 00:55:35,042 И ти също. 718 00:55:35,126 --> 00:55:36,167 това е вярно 719 00:55:38,959 --> 00:55:40,917 Обичал ли си някого някога? 720 00:55:43,084 --> 00:55:44,292 Да, направих. 721 00:55:44,376 --> 00:55:45,542 какво стана 722 00:55:47,459 --> 00:55:49,126 Тя не ме обичаше обратно. 723 00:55:49,626 --> 00:55:50,667 ах 724 00:55:53,667 --> 00:55:56,667 Съжалявам за загубата ти. 725 00:55:56,751 --> 00:55:58,542 Както и да е, ето какво трябва да кажеш. 726 00:56:23,626 --> 00:56:25,376 Дневник на капитана на скаутите. 4 септември. 727 00:56:44,626 --> 00:56:46,209 Чух, че си отива да реформират училището. 728 00:56:46,292 --> 00:56:48,167 Чух, че са ще извадя част от мозъка му, 729 00:56:48,251 --> 00:56:49,751 изпрати го на лудница. 730 00:56:49,834 --> 00:56:50,959 Харесвам момичето му. 731 00:56:51,042 --> 00:56:52,126 Тя е твърде мръсна за мен. 732 00:56:52,209 --> 00:56:53,417 Предполага се, стигнаха до трета база. 733 00:56:53,501 --> 00:56:55,001 това не е истина Той просто я напипа. 734 00:56:55,084 --> 00:56:56,126 Над риза или под риза? 735 00:56:58,042 --> 00:56:59,292 Проклет да сме. 736 00:57:03,126 --> 00:57:05,126 Не е наша работа. 737 00:57:10,334 --> 00:57:14,334 Тази войска е била много изтъркан на полевия помощник Сам Шакуски. 738 00:57:14,417 --> 00:57:17,292 Всъщност ние сме били куп подли глупаци. 739 00:57:20,876 --> 00:57:22,667 Защо е толкова непопулярен? 740 00:57:23,501 --> 00:57:26,042 Признавам, уж, той е емоционално разстроен, 741 00:57:26,126 --> 00:57:30,626 но той също е сираче в неравностойно положение. Как бихте се почувствали? 742 00:57:30,709 --> 00:57:31,792 Никълби? 743 00:57:32,626 --> 00:57:33,667 Делука? 744 00:57:34,376 --> 00:57:35,417 Мързеливо око? 745 00:57:35,917 --> 00:57:36,959 Gadge? 746 00:57:37,626 --> 00:57:40,709 Той е колега скаут каки, и той се нуждае от нашата помощ. 747 00:57:40,792 --> 00:57:42,542 Достатъчно мъже ли сме да даде това 748 00:57:42,626 --> 00:57:45,709 така част от мозъка му не се отстранява от него? 749 00:57:46,542 --> 00:57:49,251 Бяха подготвени да умрат един за друг там. 750 00:57:52,876 --> 00:57:56,542 окей окей какво ти трябва 751 00:57:56,626 --> 00:57:58,542 Като начало? Три ярда пилешка тел, 752 00:57:58,626 --> 00:58:00,876 някои скъсани вестници, и кофа пшенична паста. 753 00:58:28,459 --> 00:58:30,876 С други думи, свърши. 754 00:58:30,959 --> 00:58:34,751 Предполагам, че е така. За момента. 755 00:58:34,834 --> 00:58:37,126 До второ нареждане. 756 00:58:37,209 --> 00:58:38,334 точно така 757 00:58:38,417 --> 00:58:39,459 разбирам 758 00:58:41,001 --> 00:58:44,251 Трябва да се справя по-добре, за всички. 759 00:58:44,334 --> 00:58:45,792 Освен мен. 760 00:58:45,876 --> 00:58:47,292 Освен теб. 761 00:58:48,417 --> 00:58:52,167 Е, надявам се, че можете. Мисля, че ще го направиш. 762 00:58:53,167 --> 00:58:55,459 Вие правите правилното нещо. 763 00:59:10,001 --> 00:59:12,626 Кой знае какво има ще се случи, Дъфи? 764 00:59:12,709 --> 00:59:14,459 вероятно ще го направя ще се видим утре 765 00:59:56,626 --> 00:59:58,209 Махай се от комина ми. 766 00:59:58,292 --> 00:59:59,459 чуй ме 767 00:59:59,542 --> 01:00:02,626 Ние сме тук за приятелство. Ще те измъкнем от този остров. 768 01:00:02,709 --> 01:00:03,792 не благодаря 769 01:00:03,876 --> 01:00:06,209 да благодаря Това е спешно спасяване. 770 01:00:06,792 --> 01:00:10,251 За мен не струва нищо. Няма смисъл, не и без Сузи. 771 01:00:15,959 --> 01:00:17,209 Как стигна до тук? 772 01:00:17,292 --> 01:00:18,959 Те ме измъкнаха улея за пране 773 01:00:19,042 --> 01:00:20,917 и остави папиемаше манекен в леглото ми. 774 01:00:21,292 --> 01:00:24,292 Хм... Тактики за отклоняване. Добро мислене. 775 01:00:41,709 --> 01:00:42,751 Къде отиваме? 776 01:00:42,834 --> 01:00:43,876 Форт Ливан. 777 01:00:43,959 --> 01:00:47,042 Братовчед ми Бен управлява снабдяването и Аванпост за ресурси за Hullabaloo. 778 01:00:47,126 --> 01:00:50,376 Той е Falcon Scout, Легионер. Братовчед Бен ще знае какво да прави. 779 01:00:50,459 --> 01:00:52,001 Можем ли да му вярваме? 780 01:00:52,084 --> 01:00:53,917 Обикновено бих казал не. 781 01:00:55,709 --> 01:00:57,542 напуснахте ли друга бележка за Лионел? 782 01:00:57,626 --> 01:00:59,709 Не и този път. Не може да държи капана си затворен. 783 01:00:59,792 --> 01:01:01,459 Освен това вероятно ще го направя никога повече не го виждам. 784 01:01:01,542 --> 01:01:02,584 вярно 785 01:01:19,751 --> 01:01:22,251 Това е островът на Сейнт Джак Ууд, 786 01:01:22,334 --> 01:01:24,042 простираща се далеч на север от Land's End 787 01:01:24,126 --> 01:01:27,459 по дълбокия воден канал който води до Broken Rock. 788 01:01:31,292 --> 01:01:35,209 Ниска заливна равнина разделя плажа от града отгоре. 789 01:01:35,292 --> 01:01:38,792 Малко но просперираща общност. 790 01:01:38,876 --> 01:01:41,459 Барометърът показва 28 инча и пада. 791 01:01:41,542 --> 01:01:46,084 Силни ветрове, както виждате, вече при 22 възела. 792 01:01:49,126 --> 01:01:52,334 Часът е 4:35 сутринта. 793 01:02:12,376 --> 01:02:16,876 Подадохте ли искането на продължението? Пийбоди срещу Хендерсън? 794 01:02:16,959 --> 01:02:18,209 Беше поддържано. 795 01:02:18,292 --> 01:02:19,542 добре 796 01:02:21,126 --> 01:02:23,584 Съдията взе ли предвид вашата молба за снизходителност? 797 01:02:23,667 --> 01:02:25,001 Роджърс срещу Йентоб? 798 01:02:25,084 --> 01:02:26,959 - Той го даде. - Страхотно. 799 01:02:30,584 --> 01:02:32,126 Съжалявам, Уолт. 800 01:02:34,542 --> 01:02:37,459 Не си виновен. 801 01:02:39,376 --> 01:02:43,209 Кои наранявания конкретно за ли се извиняваш? 802 01:02:43,292 --> 01:02:45,626 Конкретно? 803 01:02:45,709 --> 01:02:48,042 Които и да болят още. 804 01:02:48,959 --> 01:02:51,417 Половината от тях са били самопричинени. 805 01:02:57,876 --> 01:03:01,709 Надявам се покривът да отлети, и съм засмукан в космоса. 806 01:03:02,417 --> 01:03:04,209 Ще бъдеш по-добре без мен. 807 01:03:06,126 --> 01:03:08,667 Спрете да чувствате съжалявам за себе си. 808 01:03:11,959 --> 01:03:13,501 защо 809 01:03:17,792 --> 01:03:19,959 Ние всички сме те имат, Уолт. 810 01:03:27,792 --> 01:03:29,751 Това не е достатъчно. 811 01:03:38,292 --> 01:03:40,209 "Но аз няма да отида," каза Барнаби Джак. 812 01:03:40,292 --> 01:03:41,542 „„Бягам тази вечер за добро. 813 01:03:41,626 --> 01:03:43,751 „И този път аз няма да те хванат.' 814 01:03:43,834 --> 01:03:46,167 "Анабел прошепна, — Идвам с теб. 815 01:03:46,251 --> 01:03:48,042 "Жълтата й коса, сега кафяво в корените, 816 01:03:48,126 --> 01:03:49,917 "уловени в вятърът и танцуваха. 817 01:03:50,001 --> 01:03:51,584 „Барнаби Джак хвана ръката на Анабел 818 01:03:51,667 --> 01:03:54,334 "и натисна нещо в него с размер на желирано зърно. 819 01:03:54,417 --> 01:03:57,417 „Скрий това в чорапите си, и бъдете готови в полунощ. 820 01:04:00,251 --> 01:04:01,917 Продължи. 821 01:04:02,001 --> 01:04:03,042 продължавай 822 01:04:03,126 --> 01:04:04,584 - Продължавай. - Продължавай. 823 01:04:04,667 --> 01:04:05,792 - Слушаме. - Това е добре. 824 01:04:07,626 --> 01:04:11,459 „Той скочи през прозореца и се приземи в прясно падналия сняг." 825 01:04:17,001 --> 01:04:19,626 Къде ми е грамофонът? 826 01:05:30,001 --> 01:05:31,542 Няма да го направиш повярвайте на този, сър. 827 01:05:31,626 --> 01:05:35,626 Този Scout Master на Ню Пензанс вече е загубил целия си отряд. 828 01:05:40,292 --> 01:05:42,292 Е, проклет да съм! 829 01:05:42,417 --> 01:05:43,542 Коя е тази бимбо? 830 01:05:43,626 --> 01:05:44,792 Не мога да кажа, сър. 831 01:06:01,292 --> 01:06:02,792 Връщам се веднага. 832 01:06:07,042 --> 01:06:10,834 Има счупен машина за дъвчене точно зад шатрата за закуски. 833 01:06:12,459 --> 01:06:14,042 Не ме интересува как го правят откъдето идваш. 834 01:06:14,126 --> 01:06:17,042 Искаш ли поп? Искаш ли бонбони? Искате ли комплект за ухапване от змия? 835 01:06:17,126 --> 01:06:18,251 Вземете малко пари. 836 01:06:18,334 --> 01:06:19,917 Братовчед Бен? 837 01:06:20,001 --> 01:06:22,042 Върни се след пет минути. 838 01:06:25,542 --> 01:06:26,584 това той ли е 839 01:06:26,667 --> 01:06:28,667 Полевият помощник Сам Шакуски, Отряд 55, подаде оставка. 840 01:06:28,751 --> 01:06:30,542 Той е горещ. Почти прекалено горещо. Какво има в кутията? 841 01:06:30,626 --> 01:06:32,042 $76, но това е най-вече в никели. 842 01:06:32,126 --> 01:06:33,209 дай ми го 843 01:06:33,292 --> 01:06:34,917 - Вашата значка по морско дело? - Да, сър. 844 01:06:35,001 --> 01:06:37,417 добре Има студена вода crabber акостирал край Broken Rock. 845 01:06:37,501 --> 01:06:38,667 Капитанът ми дължи IOU. 846 01:06:38,751 --> 01:06:40,917 Ще видим дали той може да те приеме като трошач на нокти. 847 01:06:41,001 --> 01:06:42,917 Няма да е лесен животът, но е по-добре от шокова терапия. 848 01:06:43,001 --> 01:06:44,209 Благодаря, сър. 849 01:06:44,292 --> 01:06:46,001 Между другото къде е палатката на параклиса? 850 01:06:46,084 --> 01:06:47,292 там отзад, но бащата е вкъщи със заушка. 851 01:06:47,376 --> 01:06:48,542 защо питаш 852 01:06:48,626 --> 01:06:50,626 Искам да доведа жена си. 853 01:06:53,084 --> 01:06:54,501 Но все още не сме женени. 854 01:06:54,584 --> 01:06:55,709 Ти си неговото момиче? 855 01:06:55,792 --> 01:06:56,834 да 856 01:06:57,667 --> 01:06:59,709 Технически, Аз съм писател по гражданско право. 857 01:06:59,792 --> 01:07:02,417 аз съм упълномощен за обявяване на раждания, смърт и бракове. 858 01:07:02,501 --> 01:07:04,084 Малко си млад. Имате ли лиценз? 859 01:07:04,167 --> 01:07:05,459 - не - не 860 01:07:08,126 --> 01:07:10,001 Не мога да ти предложа правно обвързващ съюз. 861 01:07:10,084 --> 01:07:11,584 Няма да издържи държавата, окръга, 862 01:07:11,667 --> 01:07:13,042 или, честно казано, всяка съдебна зала по света 863 01:07:13,126 --> 01:07:14,542 поради възрастта си, липса на лиценз, 864 01:07:14,626 --> 01:07:16,251 и неуспех да се получи родителско съгласие. 865 01:07:16,334 --> 01:07:18,917 Но ритуалът го прави носят много важен 866 01:07:19,001 --> 01:07:20,709 морална тежест вътре в себе си. 867 01:07:20,792 --> 01:07:23,751 Не можете да влезете в това леко. Погледни в очите ми. 868 01:07:23,834 --> 01:07:25,542 - Обичате ли се? - Да, ние го правим. 869 01:07:25,626 --> 01:07:26,709 Но помислете това, което казвам. 870 01:07:26,792 --> 01:07:27,834 сигурен ли си готов ли си за това? 871 01:07:27,917 --> 01:07:29,542 - Да, ние сме. - Не ме слушат. 872 01:07:29,626 --> 01:07:31,417 - Нека го перифразирам. - Бързаме. 873 01:07:31,501 --> 01:07:32,626 Дъвчеш ли... 874 01:07:32,709 --> 01:07:34,126 Изплюй дъвката, сестро. Всъщност всички. 875 01:07:37,417 --> 01:07:38,667 не ми харесва пъргавото отношение. 876 01:07:38,751 --> 01:07:41,042 Това е най важно решение, което сте взели в живота си. 877 01:07:41,126 --> 01:07:42,542 Отидете до онзи батут и го обсъдете 878 01:07:42,626 --> 01:07:45,417 преди да ми дадеш още един бърз отговор. 879 01:08:03,292 --> 01:08:04,376 Сигурни сме. 880 01:08:04,459 --> 01:08:06,459 окей Да направим кръвен тест. 881 01:08:06,542 --> 01:08:08,042 Под погледа на Бог, 882 01:08:08,126 --> 01:08:10,334 и в границите на тази местна юрисдикция, 883 01:08:10,417 --> 01:08:15,209 които с това посвещаваме на това ден, 5 септември 1965 г. 884 01:08:15,292 --> 01:08:16,376 Това е краят на кратката форма. 885 01:08:16,459 --> 01:08:18,417 Направете някой от свидетелите имате възражения или забележки? 886 01:08:18,501 --> 01:08:20,876 Обикновено не го правят. Скотак? 887 01:08:20,959 --> 01:08:23,167 Можем ли да им заемем монетите? Тревожа се за бъдещето им. 888 01:08:23,251 --> 01:08:25,167 Това е моята такса. 889 01:08:25,251 --> 01:08:26,417 - Какво мислиш? - Не знам. 890 01:08:26,501 --> 01:08:29,917 Какво казах току-що? Това е моята такса. Задържам монетите. 891 01:08:38,501 --> 01:08:40,126 Добре, могат да имат топката за тенис може. 892 01:08:40,876 --> 01:08:43,542 Подпишете тук, инициал тук и тук. 893 01:08:44,417 --> 01:08:47,251 Вземете въглерода, остави Библията. да вървим 894 01:10:16,667 --> 01:10:18,042 Къде отиват пак? 895 01:10:18,126 --> 01:10:20,709 Той ще го направи работа на скариди, ако разбирам правилно. 896 01:10:20,792 --> 01:10:22,709 - Желая им здраве. - Аз също. 897 01:10:22,792 --> 01:10:24,584 Аз също. 898 01:10:24,667 --> 01:10:26,292 Мисля, че се връщат. 899 01:10:29,292 --> 01:10:31,126 - Бързо, моряк! - Какво стана? 900 01:10:31,459 --> 01:10:33,417 Тя я остави бинокъл на кука в шатрата на параклиса. 901 01:10:34,459 --> 01:10:35,501 Просто ги остави. 902 01:10:35,584 --> 01:10:37,417 не можем. Това е нейната магическа сила! 903 01:10:50,459 --> 01:10:53,251 Ти уби кучето си, между другото 904 01:10:53,334 --> 01:10:54,792 - Снупи? - Ммм-хмм. 905 01:10:56,209 --> 01:10:57,626 Е, не можеше да се помогне. 906 01:11:00,459 --> 01:11:02,126 защо ти смяташ ме за свой враг? 907 01:11:03,792 --> 01:11:04,959 Защото вашият приятелка ме намушка 908 01:11:05,042 --> 01:11:06,584 в задната част с лява ножица. 909 01:11:07,459 --> 01:11:08,667 Сега е моя жена. 910 01:11:10,459 --> 01:11:11,751 честито 911 01:11:12,126 --> 01:11:15,959 Благодаря, но го казвам преди това преди шест седмици, от първия ден. 912 01:11:17,126 --> 01:11:18,959 защо не ме харесваш 913 01:11:19,792 --> 01:11:22,959 Защо трябва? Никой друг не го прави. 914 01:11:34,417 --> 01:11:37,042 Господи! Той е тук! Беглецът! Спри го! 915 01:11:37,126 --> 01:11:38,709 Спри го! 916 01:12:35,459 --> 01:12:37,792 на това място, Няма да се бия повече, завинаги. 917 01:12:37,876 --> 01:12:40,001 Ела и ме вземи, копелета! 918 01:12:54,292 --> 01:12:55,792 аз съм добре 919 01:12:59,167 --> 01:13:00,209 последвайте ме 920 01:13:07,334 --> 01:13:09,084 Компания, да тръгваме! 921 01:13:18,209 --> 01:13:19,876 Капитан Шарп, открихме изчезналата войска. 922 01:13:19,959 --> 01:13:22,042 Те просто избягаха от лагера. Ние сме в преследване. 923 01:13:22,126 --> 01:13:23,751 Придружени са от 12-годишно момиче 924 01:13:23,834 --> 01:13:25,376 в чорапи до коляното и обувки за неделно училище. 925 01:13:25,459 --> 01:13:27,542 в готовност, Командир Пиърс. 926 01:13:28,167 --> 01:13:29,876 Джед, пренасочи към Сейнт Джак Ууд. 927 01:13:29,959 --> 01:13:31,917 Кажете на социалните служби момчето е във Форт Ливан. 928 01:13:32,001 --> 01:13:33,042 Разбрано. Ще се съобрази. 929 01:13:33,126 --> 01:13:34,709 Уведомете епископите, Сузи е там. 930 01:13:34,792 --> 01:13:35,876 Ранди, наблюдаваш ли? 931 01:13:35,959 --> 01:13:38,084 Утвърдително. Аз съм на път. 932 01:13:39,292 --> 01:13:40,334 здравей 933 01:13:40,417 --> 01:13:41,459 Здравейте, г-н Бишъп? 934 01:13:41,792 --> 01:13:43,459 О, мили боже. Вземете момчетата! 935 01:13:44,959 --> 01:13:46,626 да тръгваме! Точно сега! 936 01:13:47,126 --> 01:13:48,667 Контрол на кулата, това е Джед. 937 01:13:48,751 --> 01:13:52,751 Потвърдете координатите за нов дестинация, Алфа две-две-седем-едно-пет. 938 01:13:52,834 --> 01:13:54,167 Изглежда доста грозно тук. 939 01:13:54,251 --> 01:13:57,126 Нямам нищо против да седна преди тенджерата да заври. 940 01:13:57,209 --> 01:13:58,501 Чакайте, социални служби. 941 01:14:18,417 --> 01:14:20,459 Още веднъж, буря водите току-що са пробили 942 01:14:20,542 --> 01:14:22,209 язовирът при Резервоар Черен фар. 943 01:14:22,292 --> 01:14:25,459 Внезапно наводнение предупреждението е в сила. Вземете незабавни предпазни мерки 944 01:14:26,251 --> 01:14:28,042 Това идва по пътя ни. 945 01:14:28,126 --> 01:14:29,792 Намерихте ли ги? 946 01:14:29,876 --> 01:14:32,501 Пригответе се за мобилизация към по-високо място. 947 01:14:34,834 --> 01:14:37,876 Църквата Свети Джак е определеното убежище срещу буря. 948 01:14:37,959 --> 01:14:40,959 Уведомете всички скаути до събрание пред палатката ми, на двоен. 949 01:15:19,042 --> 01:15:21,042 Внимание, компания! 950 01:15:21,126 --> 01:15:22,751 Подгответе се за... 951 01:15:23,626 --> 01:15:24,959 кой е това 952 01:15:35,251 --> 01:15:37,292 Вие се обадете каки скаут? 953 01:15:37,792 --> 01:15:38,834 Съжалявам, сър? 954 01:15:38,917 --> 01:15:41,459 Къде е твоята проклета войска, ти кучи син? 955 01:15:41,542 --> 01:15:42,876 Нямате ли ги? 956 01:15:42,959 --> 01:15:45,334 Те биха могли да получат убит там! 957 01:15:46,792 --> 01:15:48,542 Събличам полето вие на вашата команда. 958 01:15:57,417 --> 01:15:58,876 Внимание, компания! 959 01:15:58,959 --> 01:16:01,209 Подгответе се за спешна евакуация! 960 01:16:01,292 --> 01:16:03,626 Господине, имате ли вашето лекарство? 961 01:16:05,042 --> 01:16:06,834 веднага се връщам 962 01:16:41,292 --> 01:16:43,209 Задръжте позициите си! 963 01:17:14,042 --> 01:17:15,542 секретар на компанията, доклад за състоянието. 964 01:17:15,626 --> 01:17:17,251 Всичко отчетено, Скаутски майстор! 965 01:17:17,334 --> 01:17:20,751 Добре, момчета, ще бягаме! Влезте! 966 01:17:20,834 --> 01:17:23,084 Да се ​​движим! 967 01:17:23,167 --> 01:17:25,376 Хайде след мен! 968 01:17:48,792 --> 01:17:50,126 Кой командва тук? 969 01:17:50,626 --> 01:17:51,709 Ранди, какво стана? 970 01:17:51,792 --> 01:17:52,876 Свалете командира от мен! 971 01:17:54,542 --> 01:17:56,542 Сузи? 972 01:17:56,626 --> 01:17:58,876 Сузи? Сам? 973 01:17:58,959 --> 01:18:00,042 Пак избягаха. 974 01:18:02,834 --> 01:18:04,792 Трябва да се върнем там. Имам нужда от доброволци. 975 01:18:04,876 --> 01:18:07,042 Ти, и ти, и ти. 976 01:18:07,126 --> 01:18:08,959 - Вие? - Добре ли си? 977 01:18:09,042 --> 01:18:10,292 Разбира се, че съм. 978 01:18:23,001 --> 01:18:24,126 къде е момчето 979 01:18:25,042 --> 01:18:26,251 Все още не знаем. 980 01:18:26,626 --> 01:18:27,667 Това не е приемливо. 981 01:18:28,417 --> 01:18:30,376 Какво правиш Искате ли да кажа, госпожо? 982 01:18:30,459 --> 01:18:31,792 Някой да вземе Джед чаша кафе. 983 01:18:34,001 --> 01:18:35,626 - Вие сте капитан Шарп. - Това е правилно. 984 01:18:35,709 --> 01:18:38,751 Аз съм от социалните служби. Задържах момче под твое лично попечителство. 985 01:18:38,834 --> 01:18:40,167 Вие сте отговорни за неговата безопасност. 986 01:18:40,251 --> 01:18:42,667 Казаха ми това той току-що е бил ударен от мълния. 987 01:18:42,751 --> 01:18:44,084 Това е първото Чувал съм за това. 988 01:18:44,167 --> 01:18:45,209 вярно е 989 01:18:45,292 --> 01:18:46,584 Scout Master Ward, предполагам. 990 01:18:46,667 --> 01:18:47,709 Да, госпожо. 991 01:18:47,792 --> 01:18:49,167 Вашата репутация ви предхожда. 992 01:18:49,709 --> 01:18:51,667 Вие двамата сте най-страшното 993 01:18:51,751 --> 01:18:53,251 некомпетентен попечителски настойници 994 01:18:53,334 --> 01:18:55,334 Социалните услуги имат някога е имал нещастието 995 01:18:55,417 --> 01:18:57,792 да срещнеш в 27-годишна кариера! 996 01:18:58,584 --> 01:19:00,167 Какво трябва да кажете за себе си? 997 01:19:00,251 --> 01:19:02,751 не можеш да направиш това Там ще го изядат жив. 998 01:19:02,834 --> 01:19:03,876 къде? 999 01:19:03,959 --> 01:19:05,376 как се казва на мястото отново? 1000 01:19:05,459 --> 01:19:08,376 Убежище за непълнолетни. 1001 01:19:08,459 --> 01:19:10,084 Звучи като затвор. 1002 01:19:10,167 --> 01:19:14,959 Просто намери момчето, и го предайте на социалните служби. 1003 01:19:15,042 --> 01:19:16,834 Нищо друго е във вашата власт. 1004 01:19:16,917 --> 01:19:18,792 съжалявам Можем ли да се върнем към спасяването сега? 1005 01:19:18,917 --> 01:19:20,542 - Сузи все още е там. - Кой си ти? 1006 01:19:20,626 --> 01:19:22,751 Уолт и Лора Бишъп, тяхната дъщеря е изчезналото момиче. 1007 01:19:22,834 --> 01:19:23,876 Родителите на пробождащия? 1008 01:19:23,959 --> 01:19:26,042 Възразявам срещу това описание. Тя беше нападната. 1009 01:19:26,126 --> 01:19:27,167 извинете ме 1010 01:19:27,251 --> 01:19:29,542 Искам подробности за това. Къде е скаутът, когото тя наръга? 1011 01:19:29,626 --> 01:19:31,001 Точно тук. 1012 01:19:31,084 --> 01:19:33,042 - Полевият помощник Редфорд, сър. - Какво е състоянието му? 1013 01:19:33,126 --> 01:19:34,667 Той може да страда някои ограничени хронична бъбречна недостатъчност. 1014 01:19:34,751 --> 01:19:35,792 Ето доклада. 1015 01:19:35,876 --> 01:19:37,334 - Нямаме време за това! - Тя е права. 1016 01:19:37,417 --> 01:19:39,001 - Да тръгваме. - Спри! 1017 01:19:40,792 --> 01:19:42,459 Никой никъде не ходи. 1018 01:19:44,626 --> 01:19:46,792 Той не получава шокова терапия. 1019 01:19:47,292 --> 01:19:51,042 това е! Обвинявам те за грубо нарушение. 1020 01:19:51,126 --> 01:19:52,376 Вие сте тук призован да се яви... 1021 01:19:52,459 --> 01:19:53,626 Пиша ти обратно! 1022 01:19:53,709 --> 01:19:56,167 Бъдете уведомени, че вие сте обвинен в малтретиране... 1023 01:19:56,251 --> 01:19:57,292 какво говориш 1024 01:19:57,376 --> 01:19:58,417 Няма да ти позволя да го направиш! 1025 01:19:58,501 --> 01:19:59,542 Вижте! 1026 01:20:08,126 --> 01:20:09,792 - Няма ги. - СЗО? 1027 01:20:09,876 --> 01:20:11,667 - Сузи? - Сам! 1028 01:20:11,751 --> 01:20:12,792 - Тук ли са? - да 1029 01:20:12,876 --> 01:20:15,251 Къде са отишли? Отговори ми! 1030 01:20:35,376 --> 01:20:37,667 Спри! Спри! 1031 01:20:43,292 --> 01:20:44,584 Остани там. 1032 01:20:44,667 --> 01:20:47,167 Чакай, вземи тези! 1033 01:21:01,917 --> 01:21:04,209 къде отиваш какво правиш 1034 01:21:04,292 --> 01:21:06,001 Слез долу! 1035 01:21:19,834 --> 01:21:22,084 социални услуги, четеш ли ме край 1036 01:21:42,209 --> 01:21:43,417 Може да ни се наложи плувай за него. 1037 01:21:45,376 --> 01:21:47,751 Колко дълбоко е? Не взех спасителната си жилетка. 1038 01:21:48,209 --> 01:21:50,667 Не знам, но ако е твърде плитко, така или иначе ще си счупим вратовете. 1039 01:21:52,834 --> 01:21:54,209 дръж се за мен 1040 01:21:55,584 --> 01:21:56,834 окей 1041 01:21:58,292 --> 01:22:00,501 Не, не съм женен, но съм полицай. 1042 01:22:00,584 --> 01:22:02,376 Приложението е отказано. съжалявам 1043 01:22:02,459 --> 01:22:05,001 не мога разреши това. край 1044 01:22:05,084 --> 01:22:07,501 Съветници, какво има правната перспектива? край 1045 01:22:08,167 --> 01:22:10,709 в това състояние, Бих завел дело с изключително доверие. 1046 01:22:10,792 --> 01:22:12,542 - Съгласен съм. - Отворете с член 15 1047 01:22:12,626 --> 01:22:14,042 от кодексите на Гражданска юрисдикция. 1048 01:22:14,126 --> 01:22:15,917 Без парти, при всякакви обстоятелства, 1049 01:22:16,001 --> 01:22:17,501 се отказва дължимостта и правилното разглеждане 1050 01:22:17,584 --> 01:22:19,042 без предразсъдъци завинаги. 1051 01:22:19,959 --> 01:22:21,126 Пак на три. 1052 01:22:21,209 --> 01:22:22,376 чакай 1053 01:22:23,209 --> 01:22:25,584 За всеки случай това е самоубийство 1054 01:22:25,667 --> 01:22:28,209 или ни залавят и никога повече не се виждаме, 1055 01:22:28,292 --> 01:22:31,626 Просто искам да кажа благодаря ти, че се ожени за мен. 1056 01:22:32,959 --> 01:22:35,334 Радвам се, че имам да те познавам, Сузи. 1057 01:22:47,917 --> 01:22:49,501 Мисля, че все още си има светкавица в теб. 1058 01:22:49,917 --> 01:22:50,959 Да скачаме. 1059 01:22:51,042 --> 01:22:52,667 не! По дяволите! 1060 01:22:55,126 --> 01:22:56,376 кажи му край 1061 01:22:56,459 --> 01:22:58,209 Капитан Шарп е предлагайки да поеме 1062 01:22:58,292 --> 01:22:59,959 отговорността на приемното родителство. 1063 01:23:00,959 --> 01:23:03,042 Той те иска да живея с него. 1064 01:23:03,459 --> 01:23:05,792 Това приемливо ли е за вас, г-н Шакуски? 1065 01:23:09,376 --> 01:23:10,626 Какво мислиш, приятел? 1066 01:23:21,459 --> 01:23:23,001 Слизаме. Над и навън. 1067 01:23:23,542 --> 01:23:24,959 Те слизат. Край и... 1068 01:23:43,042 --> 01:23:45,001 Не пускай. 1069 01:23:52,417 --> 01:23:54,042 Черният фар се счита за буря 1070 01:23:54,126 --> 01:23:55,876 от Министерството на САЩ на лошото време 1071 01:23:55,959 --> 01:23:58,834 да бъде на региона най-разрушителното метеорологично събитие 1072 01:23:58,917 --> 01:24:01,792 на второто полувреме на 20 век. 1073 01:24:02,501 --> 01:24:06,084 Задържа се през шест височина приливи и отливи и наводниха островите 1074 01:24:06,167 --> 01:24:09,917 с наказващи ветрове и екстремни високи води. 1075 01:24:10,834 --> 01:24:14,792 На Свети Джак Ууд, мощни вълни счупиха аркадната алея 1076 01:24:14,876 --> 01:24:18,167 и съборен селската естрада и казино. 1077 01:24:19,209 --> 01:24:21,834 Дневник на капитана на скаутите. 10 октомври. 1078 01:24:21,917 --> 01:24:24,626 Реконструкцията продължава все по-напред от графика, 1079 01:24:25,167 --> 01:24:27,209 което приписвам особено здрав 1080 01:24:27,292 --> 01:24:29,126 корпусен дух сред войската. 1081 01:24:29,209 --> 01:24:30,417 Тоалетната обаче продължава да представя... 1082 01:24:30,501 --> 01:24:31,626 Извинете, сър? 1083 01:24:31,709 --> 01:24:33,667 - Имате ли новия служител? - Да, сър. 1084 01:24:33,751 --> 01:24:35,292 - Какъв е неговият ранг? - Той няма такъв. 1085 01:24:35,376 --> 01:24:37,042 Гълъб скаут. Да му вземем лепенка. 1086 01:24:37,126 --> 01:24:39,042 Крайбрежната райони на Ню Пензанс 1087 01:24:39,126 --> 01:24:41,084 бяха бити и се промени завинаги. 1088 01:24:41,167 --> 01:24:42,751 Височина. 1089 01:24:43,626 --> 01:24:44,834 63 инча. 1090 01:24:45,417 --> 01:24:48,251 Миля 3,25 Tidal Inlet беше изтрит от картата. 1091 01:24:50,251 --> 01:24:52,167 Но реколтата дава следващата есен 1092 01:24:52,251 --> 01:24:54,959 далеч надхвърли всички записан преди това, 1093 01:24:55,876 --> 01:24:59,667 и качеството на културите беше казано, че е извънредно. 1094 01:25:05,959 --> 01:25:08,542 Така че виждате, композиторът Бенджамин Бритън 1095 01:25:08,626 --> 01:25:11,126 е взел цялото оркестър освен. 1096 01:25:11,209 --> 01:25:14,126 Сега той го поставя отново заедно във фуга. 1097 01:25:14,209 --> 01:25:16,042 Инструментите идват в един след друг 1098 01:25:16,126 --> 01:25:19,376 в същия ред както преди, започвайки с пиколото. 1099 01:25:19,459 --> 01:25:22,626 И накрая, когато всички инструментите най-накрая дойдоха... 1100 01:25:22,709 --> 01:25:25,167 Сузи, Лионел, Мъри, Руди, вечеря! 1101 01:25:25,251 --> 01:25:26,667 ...мелодия, докато другите инструменти... 1102 01:25:27,292 --> 01:25:29,251 Не ни карайте питай два пъти! 1103 01:25:53,084 --> 01:25:54,292 до утре 1104 01:27:00,167 --> 01:27:02,167 За Джуман 1105 01:29:46,001 --> 01:29:48,417 Сега ще го направим демонстрирайте оркестрацията 1106 01:29:48,501 --> 01:29:51,209 на мосю Депла музикална сюита. 1107 01:29:51,292 --> 01:29:54,042 Малко електроника метрономът задава времето. 1108 01:29:55,459 --> 01:29:57,376 Първо, арфа. 1109 01:30:02,792 --> 01:30:05,376 След това пицикато виолончела. 1110 01:30:08,792 --> 01:30:11,792 Флейта и пиколо. 1111 01:30:22,042 --> 01:30:24,001 Електрическа китара. 1112 01:30:28,626 --> 01:30:29,917 Укулеле. 1113 01:30:34,167 --> 01:30:35,792 Класическа китара. 1114 01:30:41,334 --> 01:30:42,876 Банджо. 1115 01:30:49,167 --> 01:30:50,917 Тънки дървени блокове. 1116 01:30:57,417 --> 01:30:59,376 И още две арфи. 1117 01:31:03,792 --> 01:31:05,459 B-3 орган. 1118 01:31:06,959 --> 01:31:08,251 Селеста. 1119 01:31:14,959 --> 01:31:16,959 Наклонен вибрафон. 1120 01:31:22,001 --> 01:31:23,626 И пиано. 1121 01:31:32,167 --> 01:31:34,376 Пицикато цигулки. 1122 01:31:38,042 --> 01:31:39,876 И контрабас. 1123 01:31:44,959 --> 01:31:46,542 Тръбни камбани. 1124 01:31:48,542 --> 01:31:50,209 И глокеншпил. 1125 01:31:51,626 --> 01:31:53,459 Цимбалът за каране. 1126 01:31:55,084 --> 01:31:56,251 Пиати. 1127 01:31:59,417 --> 01:32:00,459 Малки барабани. 1128 01:32:01,792 --> 01:32:03,251 Голяма къща. 1129 01:32:06,626 --> 01:32:08,001 Тимпани! 1130 01:32:11,292 --> 01:32:13,542 Шестнадесет баритонни бас певци. 1131 01:32:17,292 --> 01:32:18,751 Ксилофон. 1132 01:32:22,626 --> 01:32:24,001 Фаготи. 1133 01:32:26,667 --> 01:32:28,417 кларинет. 1134 01:32:30,542 --> 01:32:32,084 френски валдхорни. 1135 01:32:34,834 --> 01:32:36,167 Тенор сакс. 1136 01:32:41,459 --> 01:32:43,042 Тромбон. 1137 01:32:46,917 --> 01:32:48,001 Туба! 1138 01:32:52,209 --> 01:32:53,876 Тръби. 1139 01:33:13,626 --> 01:33:14,876 Триъгълник. 1140 01:33:22,167 --> 01:33:24,626 много ти благодаря много за слушане.