1 00:00:31,698 --> 00:00:33,338 - Biraz müzik dinlemeye var mısın? 2 00:00:33,659 --> 00:00:35,409 - Evet. Elinde ne var? 3 00:00:36,453 --> 00:00:37,453 - İşte küçük bir sayı. 4 00:00:37,746 --> 00:00:40,116 - ♪ Bütün sevgimle ♪ 5 00:00:40,123 --> 00:00:43,633 ♪ Sana göndereceğim ♪ 6 00:00:44,044 --> 00:00:46,337 ♪ Bütün sevgimle ♪ - Bu John. 7 00:00:46,338 --> 00:00:49,168 - ♪ Sevgilim, dürüst olacağım ♪ 8 00:00:53,303 --> 00:00:55,179 - Ülke. - Evet. 9 00:01:00,310 --> 00:01:02,150 - Bu John'un ritim meselesi. 10 00:01:05,566 --> 00:01:06,936 - Olağandışı seçim. 11 00:01:06,942 --> 00:01:08,742 - Bunu üç dakika boyunca yapmayı deneyin. 12 00:01:08,743 --> 00:01:09,775 - Evet. 13 00:01:12,698 --> 00:01:15,368 - Bu onu canlandırdı, Bunu yaptığını hatırlıyorum. 14 00:01:15,369 --> 00:01:16,867 - Evet. - Peki bunu yapacağım. 15 00:01:17,327 --> 00:01:18,657 - Peki bu sadece stüdyoda mı oldu? 16 00:01:18,662 --> 00:01:19,912 - Evet. - Yoksa bu canlı çaldığınız zaman mıydı? 17 00:01:19,913 --> 00:01:21,083 Stüdyoda mı? - Stüdyo. 18 00:01:24,001 --> 00:01:25,001 Beklemek. 19 00:01:27,254 --> 00:01:30,054 ‐ ♪ Gözlerini kapat ve seni öpeceğim ♪ 20 00:01:30,507 --> 00:01:33,257 ♪ Yarın seni özleyeceğim ♪ 21 00:01:33,260 --> 00:01:38,140 ♪ Unutma her zaman doğru olacağım ♪ 22 00:01:38,932 --> 00:01:41,976 ♪ Ve ben uzaktayken ♪ 23 00:01:41,977 --> 00:01:44,977 ♪ Her gün eve yazacağım ♪ 24 00:01:44,980 --> 00:01:48,274 ♪ Ve tüm sevgimi göndereceğim ♪ 25 00:01:48,275 --> 00:01:49,735 ♪ Sana ♪ 26 00:01:51,612 --> 00:01:53,112 Zor bir kısım. - Evet. 27 00:01:53,113 --> 00:01:54,533 Ve kimse onu oynamazdı. 28 00:01:54,534 --> 00:01:57,116 Bu sadece alışılmadık bir müzikal seçim. 29 00:01:57,117 --> 00:02:00,867 Ama sonra, geri döndüğünde daha sıradan şımarıklığa... ıvır zıvıra, 30 00:02:00,871 --> 00:02:03,121 Kulağa harika geliyor. - Evet. Evet. 31 00:02:03,123 --> 00:02:04,832 - Sadece kontrasttan dolayı. - Evet. 32 00:02:04,833 --> 00:02:08,303 Hayır, bu gerçekten iyi bir şeydi bu oldu. 33 00:02:08,304 --> 00:02:11,375 Hepimiz sahip olduğumuzu biliyorduk etrafta dolaşma özgürlüğü. 34 00:02:11,381 --> 00:02:12,381 - Evet. 35 00:02:13,175 --> 00:02:18,135 - Bu buna bir örnek Şarkıdan önce sözlerim vardı. 36 00:02:18,847 --> 00:02:23,387 Bir tur otobüsündeydik. ve pek bir şey olmuyor. 37 00:02:24,394 --> 00:02:27,314 Düşünüyorum... 38 00:02:27,856 --> 00:02:29,606 bilirsin, "Merhaba tatlım, evde olacağım. 39 00:02:29,608 --> 00:02:31,188 Bütün sevgimi göndereceğim" ve biliyorsun... 40 00:02:32,319 --> 00:02:34,195 Kayıt cihazları yoktu, 41 00:02:34,196 --> 00:02:35,446 bu yüzden onları hatırlaman gerekiyordu. 42 00:02:36,073 --> 00:02:39,242 Ama bir nevi uyanırdın, ve sabah orada olurdu, 43 00:02:39,243 --> 00:02:41,410 yani düzeltmek için tekrar oynarsınız. 44 00:02:41,411 --> 00:02:42,251 - Evet. 45 00:02:42,252 --> 00:02:44,036 - Ve John bunu yapardı yine de hatırladım. 46 00:02:44,039 --> 00:02:47,667 Böylece şunu fark ettik: şarkılar yazıyorduk 47 00:02:47,668 --> 00:02:49,038 bunlar unutulmazdı. 48 00:02:49,044 --> 00:02:51,629 Değil çünkü onları istedik unutulmaz olmak. 49 00:02:51,630 --> 00:02:54,300 - Evet. Hatırlamak zorundaydın... - Ama onları hatırlamamız gerektiği için. 50 00:02:54,301 --> 00:02:57,009 Biliyor musun, öyleydi Gerçekten çok pratik bir neden. 51 00:02:57,010 --> 00:03:00,470 ♪ Hafif piyano müziği çalıyor ♪ 52 00:03:00,472 --> 00:03:03,522 ♪ 53 00:03:04,518 --> 00:03:06,308 Müzik neydi bu senin evinde mi oynandı? 54 00:03:06,311 --> 00:03:07,731 Baban evde müzik dinler miydi? 55 00:03:07,732 --> 00:03:11,439 - Benim babam da piyanistti. amatör bir piyanist. 56 00:03:11,441 --> 00:03:13,985 Bu yüzden evde piyanomuzu çaldı. 57 00:03:13,986 --> 00:03:15,316 - Ne tür müzik çalıyordu? 58 00:03:15,904 --> 00:03:18,284 - Oynayacaktı... ♪ Chicago, Chicago ♪ 59 00:03:18,285 --> 00:03:19,866 Gösteri melodileri gibi. 60 00:03:19,867 --> 00:03:21,784 - Evet. Kendi evinde oynadı 61 00:03:21,785 --> 00:03:26,115 yani çok hoş bir dinlemeydi Birisi evde piyano çalıyor. 62 00:03:26,540 --> 00:03:30,460 Onun asıl işi yılbaşı gecesiydi. büyük aile partisi. 63 00:03:30,919 --> 00:03:35,169 Ve piyanoya binerdi ve bütün akşam oyna. Hiçbir şey yoktu... 64 00:03:35,174 --> 00:03:37,180 O da çalıp şarkı mı söyledi, yoksa sadece oynadı mı? 65 00:03:37,181 --> 00:03:38,634 Hayır, sadece oynayacaktı. 66 00:03:38,635 --> 00:03:40,094 Ve sonra herkes şarkı söylerdi. 67 00:03:40,095 --> 00:03:41,635 - Anlıyorum. - Birlikte şarkı söylemekti. 68 00:03:41,638 --> 00:03:44,307 Bütün hanımlar, onların küçük içkileri var, 69 00:03:44,308 --> 00:03:47,058 ve hepsi oturuyorlar, değil mi? şeyin etrafındaki sandalyelerle. 70 00:03:47,060 --> 00:03:48,690 Ve hepsi... ♪ Kırmızı, kırmızı, ardıç kuşu ♪ 71 00:03:48,691 --> 00:03:50,855 ♪ Bob, bob, sallanarak geliyor ♪ 72 00:03:50,856 --> 00:03:51,856 Ve hepsi şarkı söylüyor. 73 00:03:52,316 --> 00:03:55,026 Ama ellerinde artrit var. 74 00:03:55,027 --> 00:03:58,157 bu yüzden sürekli egzersiz yapıyorum. 75 00:03:58,488 --> 00:03:59,948 Ama piyano çalamıyordu. 76 00:04:00,532 --> 00:04:02,325 Ben de bir nevi devraldım. 77 00:04:02,326 --> 00:04:04,486 - Mezun olmuş gibi hissediyor musun? ailede, 78 00:04:04,494 --> 00:04:06,710 çocuğun izlemesinden çıkmak gibi... - Evet. 79 00:04:06,711 --> 00:04:08,615 - birdenbire sandalyeyi mi ele geçirdi? 80 00:04:08,624 --> 00:04:09,542 - Evet, kesinlikle. 81 00:04:09,543 --> 00:04:10,543 Evet. - Bu heyecan verici. 82 00:04:10,959 --> 00:04:14,045 Çok da göz korkutucu. çünkü bütün şarkıları bilmiyordum. 83 00:04:14,069 --> 00:04:15,089 Evet! 84 00:04:15,797 --> 00:04:17,297 - Ama harikaydı 85 00:04:17,299 --> 00:04:20,635 biliyorsun, öyleydi çok hoş bir atmosfer. 86 00:04:20,636 --> 00:04:22,256 Ve ben... bu çok komik, insanlara şunu söylüyorum: 87 00:04:22,262 --> 00:04:24,892 Her zaman düşündüm herkesin sevgi dolu aileleri vardı, 88 00:04:25,432 --> 00:04:27,942 ve herkes birbirine çok iyi davranıyordu. 89 00:04:27,943 --> 00:04:30,895 Ve elbette daha sonra Bunun doğru olmadığını buldum. 90 00:04:30,896 --> 00:04:33,566 - Evet. - Ve bazı insanlar çok talihsizdir. 91 00:04:33,899 --> 00:04:37,239 John çok şanssızdı. çünkü o vardı, babası gitti 92 00:04:37,778 --> 00:04:39,908 Üç yaşındayken evinde 93 00:04:40,447 --> 00:04:42,617 ve John onu görmedi ünlü olana kadar. 94 00:04:43,325 --> 00:04:46,035 Ayrıca John'un annesi de öldürüldü. 95 00:04:46,036 --> 00:04:47,826 Biliyor musun, yani bu benim için göz açıcı oldu. 96 00:04:47,829 --> 00:04:50,789 Şöyleydi: "Vay canına, düşündüm Herkes bizim gibi yaşadı." 97 00:04:50,791 --> 00:04:51,831 - Evet. - Ama... 98 00:04:51,834 --> 00:04:55,591 - Aynı zamanda farklılığa da değiniyor yetişkinlerin mizaçlarında... 99 00:04:55,592 --> 00:04:56,361 Evet. 100 00:04:56,385 --> 00:04:58,714 O farklı deneyim gerçekten her şeyi değiştirir. 101 00:04:58,715 --> 00:05:00,675 - Bu doğru. Bilirsin, bir düşün, John... 102 00:05:00,676 --> 00:05:02,716 - Çok mantıklı. - John'un çok savunmacı bir tarzı vardı. 103 00:05:02,719 --> 00:05:04,509 - Omzunda bir çip vardı, öyle geliyor. 104 00:05:04,513 --> 00:05:06,013 - Çok güzeldi. - Evet. 105 00:05:06,014 --> 00:05:08,524 - Çocukluğunu bu şekilde atlattı. 106 00:05:09,059 --> 00:05:11,099 Ama ben çok daha açık ve adildim. 107 00:05:11,103 --> 00:05:13,863 "Ah, her şey harika." Bilirsin, iyimser. 108 00:05:14,439 --> 00:05:17,358 Ekip olarak bu işe yaradı. - Evet. 109 00:05:17,359 --> 00:05:19,439 - Çünkü, biliyorsun, yazardım, ımm, 110 00:05:19,444 --> 00:05:22,071 ♪ Her geçen gün daha iyiye gidiyor ♪ 111 00:05:22,072 --> 00:05:24,492 Ve gidecekti... ♪ Daha kötüsü olamaz ♪ 112 00:05:25,075 --> 00:05:28,575 Mükemmel bir folyo gibi o şarkı için, biliyorsun. 113 00:05:28,579 --> 00:05:30,459 Bu yüzden her zaman ekleme şeklini sevdim, 114 00:05:31,123 --> 00:05:33,333 şarkılara biraz alaycılık gibi. 115 00:05:33,750 --> 00:05:35,710 ♪ Benim açımdan görmeye çalış ♪ 116 00:05:36,128 --> 00:05:40,338 ♪ Konuşmaya devam etmem gerekiyor mu devam edemeyene kadar mı? ♪ 117 00:05:40,841 --> 00:05:42,891 ♪ Sen kendi istediğin gibi görürken ♪ 118 00:05:43,218 --> 00:05:47,058 ♪ Bilme riskini göze alın aşkımızın yakında yok olabileceğini ♪ 119 00:05:47,472 --> 00:05:49,312 ♪ Bunu çözebiliriz ♪ 120 00:05:49,766 --> 00:05:52,016 ♪ Bunu çözebiliriz ♪ 121 00:05:52,019 --> 00:05:54,939 - ♪ Hayat çok kısa ♪ 122 00:05:55,314 --> 00:05:59,284 ♪ Ve zaman yok ♪ 123 00:05:59,860 --> 00:06:03,320 ♪ Yaygara ve kavga için, arkadaşım ♪ 124 00:06:05,282 --> 00:06:09,702 - Geriye dönüp bakınca, bu çılgınlık gözlük taktığı için 125 00:06:09,703 --> 00:06:10,995 ve ben yapmadım. 126 00:06:10,996 --> 00:06:14,536 Yani eğer bir tartışmaya girersek, Ona dört göz derdim. 127 00:06:15,292 --> 00:06:17,092 Bilirsin, "Dört göz." 128 00:06:17,586 --> 00:06:19,586 Ve "Güvercin sandığı" derdi. 129 00:06:22,216 --> 00:06:25,966 Göğsüm o kadar gelişmedi onun gibi ya da her neyse. 130 00:06:25,969 --> 00:06:27,848 Yani biliyorsunuz bunların hepsini yaptık. 131 00:06:27,849 --> 00:06:30,346 Ama açıkçası bu şeyler sizi bir araya getirelim. 132 00:06:30,349 --> 00:06:31,099 Evet. 133 00:06:31,100 --> 00:06:33,059 Muhtemelen her şeyi yaptın o günlerde birlikteydik. 134 00:06:33,060 --> 00:06:34,977 Evet, yaptın. Evet. 135 00:06:34,978 --> 00:06:37,188 - Birlikte çok zaman geçirdik. - Mm. 136 00:06:37,189 --> 00:06:39,148 - Ayrıca birlikte gitar çaldık. 137 00:06:39,149 --> 00:06:41,649 Yani John'un bildiği herhangi bir akoru biliyordum. 138 00:06:42,110 --> 00:06:43,740 Ve eğer yeni bir akor öğrenirsek, 139 00:06:43,741 --> 00:06:49,657 George ve benim yürüdüğümüzü hatırlıyorum yerel müzik mağazasına. 140 00:06:49,660 --> 00:06:51,700 Adı Hessy's, Frank Hessy'ydi. 141 00:06:52,246 --> 00:06:54,496 Ve Jim Gretty adında bir adam var. 142 00:06:55,082 --> 00:06:56,632 biraz cazcıydı. 143 00:06:57,334 --> 00:06:59,590 Ve o dolduruyordu dükkanda çalışıyor. 144 00:06:59,591 --> 00:07:02,296 Ama onu bir kez oynarken izledik ve bunu yaptı. 145 00:07:04,174 --> 00:07:07,051 Ben ve George "Bu nedir?" diye sorduk. 146 00:07:07,052 --> 00:07:10,346 O gidiyor... "Eh, bu F" gibi bir şey. 147 00:07:10,347 --> 00:07:12,667 Hatırlamıyorum. Bu güne kadar ne olduğunu bile bilmiyorum. 148 00:07:13,892 --> 00:07:16,272 Ama sanki "Vay canına. Bize bunu nasıl yaptığınızı gösterin." 149 00:07:19,648 --> 00:07:22,794 Yani anladık. Artık ben ve George bu akoru biliyorduk. 150 00:07:22,806 --> 00:07:23,858 Evet. 151 00:07:23,861 --> 00:07:26,908 - Yani bunu John'a gösterecektik. "Şuna bak" biliyorsun. 152 00:07:26,909 --> 00:07:29,275 - Evet. - Ve artık hepimiz bu akoru biliyorduk. 153 00:07:29,283 --> 00:07:30,203 Onu kullandım... 154 00:07:30,204 --> 00:07:33,950 ♪ Michelle'i oynuyor ♪ 155 00:07:38,917 --> 00:07:39,917 - İnanılmaz. 156 00:07:46,133 --> 00:07:48,639 - John bu sırada sanat okulundaydı. 157 00:07:48,640 --> 00:07:52,255 Harika sanat partileri verdiler, ve harika kızlar olurdu. 158 00:07:52,848 --> 00:07:55,598 John bizi bir nevi davet ederdi. 159 00:07:55,601 --> 00:07:57,641 Biz onun küçük arkadaşlarıydık. biliyorsun, 160 00:07:57,644 --> 00:07:59,694 bu biraz utanç vericiydi o yaşta. 161 00:08:00,063 --> 00:08:03,733 Yani şunu giyerdim: siyah balıkçı yaka bir kazak, 162 00:08:03,734 --> 00:08:05,904 ve hepimiz Fransız olmaya çalışıyorduk. 163 00:08:06,570 --> 00:08:10,280 Olmaya çalışıyorduk, biliyorsun. Fransız sanatçıları sevdik, 164 00:08:10,741 --> 00:08:13,291 özellikle kızlar Juliette Gréco. 165 00:08:13,660 --> 00:08:15,620 "Vay canına, şuna bak" dedi. 166 00:08:15,621 --> 00:08:19,501 Brigitte Bardot'yu bilirsiniz. Bunlar bizim favori kadınlarımızdı. 167 00:08:19,833 --> 00:08:23,002 Ama bir köşede otururdum ve düşün, bilirsin, 168 00:08:23,003 --> 00:08:26,723 "Peki ya çalışırsam siyah balıkçı kazak ve gitar çalmak, 169 00:08:27,424 --> 00:08:28,884 "o zaman benim Fransız olduğumu düşünebilirler, 170 00:08:29,510 --> 00:08:32,010 ve bu nedenle benden etkilenirler." 171 00:08:32,012 --> 00:08:33,392 Yani ben de... 172 00:08:33,393 --> 00:08:34,468 ♪ Günaydın ♪ 173 00:08:41,021 --> 00:08:43,401 "Merhaba bebeğim." 174 00:08:45,025 --> 00:08:47,065 Ve yıllar sonra John şunu söyledi: 175 00:08:47,069 --> 00:08:50,698 "O çılgın küçük Fransız şarkısını hatırla partilerde yapardın?" 176 00:08:50,699 --> 00:08:53,077 "Ah, evet" dedim. Dedi ki: "Bunu bitirmelisin." 177 00:08:54,243 --> 00:08:55,662 Diğer şey ise şuydu: 178 00:08:55,663 --> 00:08:58,541 çünkü buna sahiptim Aklımda Fransız meselesi var 179 00:08:58,872 --> 00:09:01,624 Edith Piaf bir plak yaptı Milord, 180 00:09:01,625 --> 00:09:04,125 ♪ Efendim ♪ 181 00:09:04,127 --> 00:09:06,417 - ♪ Milordları söylüyorum ♪ 182 00:09:06,421 --> 00:09:08,341 ♪ Şans eseri değil! ♪ 183 00:09:08,342 --> 00:09:10,590 ♪ Saygılarımla, efendim ♪ 184 00:09:10,592 --> 00:09:12,762 ♪ Vous ne m'avez jamais vue ♪ 185 00:09:14,555 --> 00:09:19,765 ♪ Mais vous pleurez, efendim? ♪ 186 00:09:20,686 --> 00:09:24,226 ♪ Ça je l'aurais jamais cru! ♪ 187 00:09:24,231 --> 00:09:26,401 Bir nevi bunun arkasından gidiyordum. 188 00:09:26,402 --> 00:09:30,150 Milord, Michelle ve ardından Çok iyi bir arkadaşım vardı 189 00:09:30,153 --> 00:09:33,283 aslında o adam beni John'la tanıştıran Ivan. 190 00:09:33,782 --> 00:09:35,202 Bu sırada evliydi. 191 00:09:35,203 --> 00:09:38,290 Eşi Jan da Fransızca öğretmeniydi. 192 00:09:38,829 --> 00:09:40,659 Dedim ki, "Ah, Jan, dinle, bana yardım etmelisin. 193 00:09:41,164 --> 00:09:44,004 Kafiye nedir? Michelle için mi?" 194 00:09:44,668 --> 00:09:46,748 "Ma belle" dedi. 195 00:09:47,588 --> 00:09:50,258 "Bu ne anlama geliyor?" dedim. "Güzelim" dedi. 196 00:09:50,259 --> 00:09:53,007 "Harika, Michelle, ma belle" dedim. 197 00:09:53,594 --> 00:09:54,974 Peki o zaman nasıl dersin? 198 00:09:54,975 --> 00:09:58,180 "Bunlar sözler birlikte iyi giden" Fransızca mı? 199 00:09:58,182 --> 00:10:01,642 "Sont les mots qui vont tres bien topluluğu." 200 00:10:02,603 --> 00:10:04,273 "Tamam, bunu yazsan iyi olur." 201 00:10:04,771 --> 00:10:09,361 Ama onunla John arasında bana şarkıyı söylemeyi hatırlatıyor, 202 00:10:09,985 --> 00:10:12,565 Michelle'im vardı. 203 00:10:12,571 --> 00:10:14,780 Bir, iki, üç, dört. 204 00:10:14,781 --> 00:10:19,076 ♪ Michelle oynuyor ♪ 205 00:10:22,831 --> 00:10:24,881 ♪ Michelle ♪ 206 00:10:25,417 --> 00:10:26,707 ♪ Güzelim ♪ 207 00:10:26,710 --> 00:10:27,919 - İşte o akor. 208 00:10:27,920 --> 00:10:32,130 ‐ ♪ Bunlar kelimeler bunlar birlikte iyi gider ♪ 209 00:10:32,132 --> 00:10:33,341 ♪ Michelle'im ♪ 210 00:10:33,342 --> 00:10:34,462 - Akoru alıyor musun? 211 00:10:35,219 --> 00:10:37,259 - ♪ Michelle ♪ 212 00:10:37,763 --> 00:10:39,305 ♪ Güzelim ♪ 213 00:10:39,306 --> 00:10:40,926 ♪ Sont des mots qui ♪... 214 00:10:40,933 --> 00:10:42,353 - F bunaktı. 215 00:10:44,478 --> 00:10:46,478 - ♪ Très bien ensemble ♪ 216 00:10:47,231 --> 00:10:50,399 ♪ Seni seviyorum Seni seviyorum, seni seviyorum ♪ 217 00:10:50,400 --> 00:10:51,900 - Uyum abartılıyor. 218 00:10:51,902 --> 00:10:53,322 - ♪ Söylemek istediğim tek şey bu ♪ 219 00:10:53,323 --> 00:10:54,660 Bas kısmın nerede? 220 00:10:55,989 --> 00:10:58,239 - ♪ Bir yol bulana kadar ♪ 221 00:10:58,242 --> 00:10:59,742 - Tekrar çalışıyor. - Evet. 222 00:11:00,202 --> 00:11:01,289 - Bu çok hoş. 223 00:11:01,290 --> 00:11:04,746 - ♪ ...tek kelimeler Anlayacağını biliyorum... ♪ 224 00:11:04,748 --> 00:11:07,378 - Bunu bulduğumda iyiydim, Biliyor musun, diye düşündüm. 225 00:11:07,835 --> 00:11:10,415 ♪ Michelle ♪ 226 00:11:10,420 --> 00:11:11,879 ♪ Güzelim ♪ 227 00:11:11,880 --> 00:11:16,384 ♪ Sont les mots qui vont très bien topluluğu ♪ 228 00:11:16,385 --> 00:11:19,095 Yani, ister miydin, ister miydin? bas kısmını hallettim 229 00:11:19,096 --> 00:11:20,805 stüdyodan önce mi? - Hayır, hayır. 230 00:11:20,806 --> 00:11:23,096 - Yani sadece bir gitar şarkısıyla mı girdin? - Sana söylüyorum dostum... 231 00:11:23,100 --> 00:11:24,938 Evet, biliyorsun, bu gerçekten... 232 00:11:24,939 --> 00:11:26,515 Geriye dönüp baktığımda diyorum ki... - Evet. 233 00:11:26,520 --> 00:11:27,398 - Kendime hayret ediyorum. 234 00:11:27,399 --> 00:11:28,519 - Anlık bir gelişme. - Evet. 235 00:11:28,981 --> 00:11:31,981 - ♪ Michelle'im ♪ 236 00:11:31,984 --> 00:11:36,028 - Şimdi bu noktada şunu duyuyorsunuz: yavaşlar 237 00:11:36,029 --> 00:11:37,029 biraz. - Evet. 238 00:11:37,030 --> 00:11:38,820 - Bunu kimse çözemedi. 239 00:11:38,824 --> 00:11:42,374 Bu... bu bizim girişimimizdi Milord rekoru gibi olmak için, 240 00:11:42,828 --> 00:11:44,198 bunu yavaşlatıyor. 241 00:11:44,204 --> 00:11:47,582 ♪ Efendim ♪ 242 00:11:47,583 --> 00:11:49,709 Ama buna cesaret edemedik. 243 00:11:49,710 --> 00:11:51,460 Bu yüzden biraz yavaşladık. - Bir nebze. 244 00:11:51,461 --> 00:11:54,051 - Sanki biz, yanlış anladık. 245 00:11:54,052 --> 00:11:55,715 - Evet. - Bilirsin? 246 00:11:55,716 --> 00:11:59,006 Bir buçuk saatimiz vardı bu parçayı yapmak için. 247 00:11:59,011 --> 00:12:00,094 - Evet. 248 00:12:00,095 --> 00:12:01,845 - Oldukça ekonomik. 249 00:12:02,431 --> 00:12:04,851 - Stüdyoya gelin, bunu erkekler için oynuyoruz. 250 00:12:05,392 --> 00:12:07,685 Zaten düşünüyor musun başka neye ihtiyacı olduğu konusunda? 251 00:12:07,686 --> 00:12:09,306 - Hayır, bunların hepsi canlı stüdyoda. Bu... 252 00:12:09,313 --> 00:12:10,732 - Peki o zaman? - Evet. 253 00:12:10,733 --> 00:12:11,818 ♪ Seslendirme ♪ 254 00:12:11,819 --> 00:12:14,475 Evet, yapmazdık... Yani, şöyle düşünürdün: birlikte olurduk 255 00:12:14,484 --> 00:12:16,863 ve bu armonileri çözdüm. - Evet. 256 00:12:16,864 --> 00:12:18,821 elbette, Yapımcımız George Martin, 257 00:12:18,822 --> 00:12:20,662 bunda da çok yardımcı oldu. 258 00:12:21,617 --> 00:12:23,987 George şöyle derdi: "Tamam Paul, senin sözün..." 259 00:12:28,540 --> 00:12:29,498 Ya da her neyse. - Evet. 260 00:12:29,499 --> 00:12:31,339 - Sonra şöyle dedi: "Tamam George, seninki..." 261 00:12:35,881 --> 00:12:38,549 Ve George bunu yapardı... Ya da her neyse. 262 00:12:38,550 --> 00:12:41,260 Garip olurdu ilgisiz küçük çizgiler, 263 00:12:41,261 --> 00:12:43,349 ama onları hatırlaman gerekiyordu. - Evet. 264 00:12:43,350 --> 00:12:45,717 - Yoksa yetişkin seni azarlardı. 265 00:12:45,724 --> 00:12:47,266 Vay. 266 00:12:47,267 --> 00:12:48,767 Herhangi bir ilham var mıydı, 267 00:12:48,769 --> 00:12:51,148 diğer gruplar gibi sen de armoni için dinlerdim 268 00:12:51,149 --> 00:12:52,686 Everly Kardeşler dışında mı? 269 00:12:53,065 --> 00:12:56,734 - Beach Boys sanırım uyum üzerinde büyük etkisi vardır. 270 00:12:56,735 --> 00:12:59,945 ♪ İyi Titreşimler oynuyor ♪ 271 00:12:59,947 --> 00:13:03,115 ♪ uyumlaştırma ♪ 272 00:13:03,116 --> 00:13:06,326 - ♪ Nerede olduğunu bilmiyorum ama beni oraya gönderiyor ♪ 273 00:13:06,328 --> 00:13:09,868 ♪ Aman tanrım, ne duygu ♪ 274 00:13:09,873 --> 00:13:12,423 Biraz vardı kıtalararası rekabet, 275 00:13:13,210 --> 00:13:15,500 esas olarak Brian, yazıları. 276 00:13:16,505 --> 00:13:18,505 Sanırım albümlerimizden birini dinlemişti 277 00:13:18,507 --> 00:13:21,387 ve şöyle düşündüm: "Bende daha iyisini yapmak için" biliyorsun. 278 00:13:21,388 --> 00:13:24,215 Ve bu sevdiğim Pet Sounds'du. 279 00:13:24,221 --> 00:13:27,141 Sanki hâlâ bir taneydi büyük albümlerimin arasında, biliyorsun. 280 00:13:27,641 --> 00:13:31,394 Çok atmosferik ve farklı. - Evet. 281 00:13:31,395 --> 00:13:33,354 - Ve yine de öyleydi Hala Beach Boys'du, biliyor musun? 282 00:13:33,355 --> 00:13:35,515 - Evet. - Evcil Hayvan Seslerini duyduk ve şöyle düşündük: 283 00:13:35,524 --> 00:13:37,483 "Doğru, bunu yapmamız lazım bundan daha iyi bir şey." 284 00:13:37,484 --> 00:13:39,824 - Evet. - Biz de Çavuş'u yaptık. Biber. 285 00:13:41,572 --> 00:13:44,202 ♪ Çavuş. Pepper'ın Lonely Hearts Club Band'ı oynuyor ♪ 286 00:13:51,456 --> 00:13:53,996 ♪ 20 yıl önce bugündü ♪ 287 00:13:54,001 --> 00:13:56,341 ♪ Çavuş Pepper öğretti çalacak grup ♪ 288 00:13:56,712 --> 00:13:59,212 ♪ Gidiyorlar tarzın içinde ve dışında ♪ 289 00:13:59,214 --> 00:14:01,594 ♪ Ama garantilidirler bir gülümseme yaratmak için ♪ 290 00:14:01,925 --> 00:14:03,925 ♪ Peki seni tanıştırabilir miyim ♪ 291 00:14:04,511 --> 00:14:07,141 ♪ Bildiğin hareket bunca yıl boyunca mı? ♪ 292 00:14:07,142 --> 00:14:11,849 ♪ Çavuş Pepper'ın Lonely Hearts Kulüp Grubu ♪ 293 00:14:12,519 --> 00:14:14,439 - Yolcumuzla birlikte uçaktaydım, 294 00:14:14,440 --> 00:14:15,768 ve yemek yiyorduk 295 00:14:15,772 --> 00:14:18,532 ve dedi ki: "Tuz ve biberi uzatır mısın?" 296 00:14:19,276 --> 00:14:21,026 Ben de Çavuş dediğini sanıyordum. Biber. 297 00:14:21,486 --> 00:14:23,276 "Ne?" dedim. "Tuz ve karabiber" dedi. 298 00:14:23,280 --> 00:14:25,370 Dedim ki "Ah, düşündüm Çavuş dedin. Biber." 299 00:14:26,116 --> 00:14:27,325 Bu yüzden buna çok güldük. 300 00:14:27,326 --> 00:14:28,906 Ama sonra daha çok düşündüm. 301 00:14:28,911 --> 00:14:31,831 "Çavuş Pepper, bu çok hoş bir karakter." 302 00:14:35,250 --> 00:14:39,510 - ♪ Çavuş Pepper'ın Lonely Hearts Kulüp Grubu ♪ 303 00:14:40,214 --> 00:14:41,474 - Sertçe sallanıyor. 304 00:14:41,882 --> 00:14:42,882 - Evet. 305 00:14:45,052 --> 00:14:46,971 ‐ ♪ Çavuş Pepper yalnız... ♪ 306 00:14:46,972 --> 00:14:49,518 - Ve yine de, çünkü Çavuş. Pepper'ın grubu, 307 00:14:49,519 --> 00:14:51,345 koyuyorlar, bilirsin, pirinç içeri. 308 00:14:51,350 --> 00:14:52,630 - Diğer enstrümanlar. - Tubas. 309 00:14:55,103 --> 00:14:57,480 ‐ ♪ Burada olmak harika ♪ 310 00:14:57,481 --> 00:14:59,361 ♪ Kesinlikle heyecan verici ♪ 311 00:15:00,609 --> 00:15:02,949 "Harika olurdu" dedim şöyle bir albüm yapmak 312 00:15:02,950 --> 00:15:06,105 biz kendimizin egosunu değiştiriyoruz." 313 00:15:06,114 --> 00:15:09,164 Yani düşünmemize gerek yok Bu tıpkı The Beatles'ın albüm yapmasına benziyor. 314 00:15:09,165 --> 00:15:13,079 Ne yapacağına dair bir baskı yok Beatles'ın bunu hemen yapması gerekiyor. 315 00:15:13,080 --> 00:15:14,670 - Evet. - Bu sadece başka bir grup. 316 00:15:14,671 --> 00:15:16,785 ‐ ♪ Ve hepinizin birlikte şarkı söylemenizi istiyor ♪ 317 00:15:16,792 --> 00:15:18,792 ♪ O halde sizi tanıştırayım ♪ 318 00:15:19,336 --> 00:15:21,876 ♪ Tek Billy Shears ♪ 319 00:15:21,880 --> 00:15:27,050 ♪ Ve Çavuş Pepper'ın Lonely Hearts Club Band, evet ♪ 320 00:15:32,224 --> 00:15:37,478 ♪ Billy Shears ♪ 321 00:15:37,479 --> 00:15:40,069 - Güzel bas sesi. Bas sesi... 322 00:15:40,607 --> 00:15:44,397 ♪ Ne Akordu bozuk şarkı söylesem ne düşünürsün? ♪ 323 00:15:44,403 --> 00:15:48,033 ♪ Ayağa kalkar mısın? ve beni terk mi edeceksin? ♪ 324 00:15:50,367 --> 00:15:51,907 - Sonunda biraz seçici. 325 00:15:53,078 --> 00:15:56,914 ‐ ♪ Ve şarkı söylememeye çalışacağım anahtarın dışında ♪ 326 00:15:56,915 --> 00:16:00,955 ♪ Ah, biraz yardımla idare ediyorum arkadaşlarımdan ♪ 327 00:16:01,962 --> 00:16:04,092 - Bunlar bir bütün olarak mı yazılmıştı? Yazılı mıydı... 328 00:16:04,093 --> 00:16:07,925 - Evet. Hayır. İki şarkı. 329 00:16:07,926 --> 00:16:11,216 - Çünkü gerçekten içeri giriyor, sanki olması gerektiği gibi. 330 00:16:11,221 --> 00:16:14,851 - Ve bu eğlencelerden biriydi çözülmesi gereken şeyler... - Evet. 331 00:16:14,852 --> 00:16:16,526 Nasıl gideceksin oradan oraya git. 332 00:16:16,550 --> 00:16:17,550 Evet. 333 00:16:17,644 --> 00:16:20,564 - Belki bir köprü akoru vardır ya da başka bir şey, biliyorsun. 334 00:16:22,816 --> 00:16:25,436 Albümlerimizde bir Ringo şarkısı olsun istedik. 335 00:16:25,444 --> 00:16:27,573 Çünkü milyonlarca hayranı vardı. 336 00:16:27,574 --> 00:16:29,741 Yani her zaman istediler Bir Ringo şarkısı dinlemek için. 337 00:16:30,199 --> 00:16:32,449 Ve ilk günlerde cover'lar yapıyordu, 338 00:16:32,451 --> 00:16:36,001 adlı bir ülke şarkısı Doğal davranın, bu harika. - Evet. 339 00:16:36,002 --> 00:16:37,826 - Çok çok Ringo. 340 00:16:37,831 --> 00:16:40,541 Ama biz "Peki, bekleyelim" dedik. Bir tane yazabiliriz." 341 00:16:40,542 --> 00:16:42,462 - ♪ Mmm, biraz yardımla deneyeceğim ♪ 342 00:16:42,463 --> 00:16:44,001 - Yine akorlar basit, 343 00:16:44,004 --> 00:16:47,844 ama bas onu aktif tutuyor ve sürekli hareket ediyorum. 344 00:16:49,426 --> 00:16:51,636 - Evet, basları senkronize ediyoruz ve hareket etmeye devam edin. 345 00:16:52,679 --> 00:16:54,469 Ve sonra geri kalanı oldukça düz. 346 00:16:54,473 --> 00:16:55,433 Ama iyi olan da bu 347 00:16:55,434 --> 00:16:58,311 bunu düz bir şekilde yapabilirsin ve onunla oyna. 348 00:16:58,312 --> 00:16:59,560 - Evet! Evet. - Bom. 349 00:16:59,561 --> 00:17:01,101 Ama düz şeylere ihtiyacın var. 350 00:17:01,104 --> 00:17:03,022 - Evet, eğer herkes onunla oynuyorsa, 351 00:17:03,023 --> 00:17:04,193 şarkıyı duyamazsınız. 352 00:17:04,194 --> 00:17:05,441 Sanki... 353 00:17:07,236 --> 00:17:09,146 Aslında kurşun bas gibi. 354 00:17:10,989 --> 00:17:14,534 ‐ ♪ Ne görüyorsun ışığı ne zaman söndüreceksin? ♪ 355 00:17:14,535 --> 00:17:17,955 ♪ Sana söyleyemem, ama onun benim olduğunu biliyorum ♪ 356 00:17:18,288 --> 00:17:22,208 ♪ Ah, biraz yardımla idare ediyorum arkadaşlarımdan ♪ 357 00:17:22,918 --> 00:17:27,048 - Çavuş. Pepper's, bu ilk miydi Bunu yapmak için uzun zaman mı harcadınız? 358 00:17:27,049 --> 00:17:32,757 - Evet. Sanırım bir nevi almıştık bunun yapılması için altı aylık süre. 359 00:17:33,345 --> 00:17:36,055 Büyük müzik gazeteleri şunu söylemeye başlıyorlardı: 360 00:17:36,056 --> 00:17:37,636 "Peki, Beatles'a ne oldu? 361 00:17:38,100 --> 00:17:39,478 Kurumuşlar." 362 00:17:39,479 --> 00:17:41,136 Ama yoğun bir şekilde çalışıyoruz 363 00:17:41,144 --> 00:17:42,520 Abbey Road'da... 364 00:17:42,521 --> 00:17:44,861 küçük Pamuk Prenses'in elfleri gibi. 365 00:17:45,816 --> 00:17:47,936 - Ve turneyi bıraktın, bu da sana daha fazla zaman kazandırdı. 366 00:17:47,943 --> 00:17:50,743 - Evet, ayrıca şarkılar da daha karmaşık hale geliyordu. 367 00:17:51,488 --> 00:17:55,198 Ama bunu bilmek çok heyecan vericiydi Çavuş yapıyorduk. Pepper'ın. 368 00:17:55,200 --> 00:17:55,910 - Evet. 369 00:17:55,911 --> 00:17:59,039 Araba kullanan insanların hikayeleri var o hafta sonu Laurel Canyon'da 370 00:17:59,040 --> 00:18:01,455 ve nereye giderseniz gidin, 371 00:18:01,456 --> 00:18:04,836 tek duyduğunuz Çavuş'tu. Biber albümü her yerden geliyor. 372 00:18:04,837 --> 00:18:05,995 - Evet. - Evet. 373 00:18:06,545 --> 00:18:09,585 - Yani o hafta sonu şöyleydi sıcak bir hafta sonu yazı. 374 00:18:10,465 --> 00:18:11,715 Ve sonra rekorumuz geldi. 375 00:18:11,717 --> 00:18:15,007 Yani herkesin Cuma gecesi için işi var. 376 00:18:15,012 --> 00:18:18,019 Cumartesi gününe verdiler ve hepsi taşlanıyor 377 00:18:18,020 --> 00:18:20,265 ve sarhoş olmak ve buna bağlı her şey. 378 00:18:20,726 --> 00:18:24,396 Ve Pazar günü, Jimi Hendrix konser veriyordu. 379 00:18:24,771 --> 00:18:28,816 Böylece Jimi geldi, ve Çavuş ile açılıyor. Biber. 380 00:18:30,986 --> 00:18:33,736 Bunu sadece iki gün önce öğrenmişti. 381 00:18:34,406 --> 00:18:36,826 ‐ ♪ Hey, gerçekten istemiyorum gösteriyi durdurmak için ♪ 382 00:18:37,451 --> 00:18:39,911 ♪ Ama sanırım bilmek istersin ♪ 383 00:18:39,912 --> 00:18:42,252 ♪ Şarkıcının bir şarkı söyleyeceğim ♪ 384 00:18:42,581 --> 00:18:44,631 ♪ Ve hepinizi istiyor katılmak için ♪ 385 00:18:45,209 --> 00:18:46,499 ♪ O halde sizi tanıştırayım ♪ 386 00:18:46,502 --> 00:18:51,922 - Bunun harika bir versiyonunu yaptı. Gerçekten tuhaf, gürültülü ve güzel. 387 00:18:55,427 --> 00:18:58,137 Vibratör kolunu kullanıyor. Bigsby kolu, 388 00:18:58,722 --> 00:19:02,099 ve gidiyor... 389 00:19:02,100 --> 00:19:06,437 ♪ 390 00:19:06,438 --> 00:19:08,397 "Biliyor musun" dedim. "Bu seni dengeden çıkardı." 391 00:19:08,398 --> 00:19:10,648 Böylece biraz ayarlamaya başlıyor, 392 00:19:11,026 --> 00:19:13,316 ve seyirciler arasındaki gitaristler gidiyor, 393 00:19:14,196 --> 00:19:15,656 "Geri dönüş yok Jim. 394 00:19:16,281 --> 00:19:18,991 "Biliyorsun, sahip olacaksın orada durup onu ayarlamak." - Evet. 395 00:19:18,992 --> 00:19:20,451 - "İkinci numaranız olmasına rağmen." 396 00:19:20,452 --> 00:19:22,161 - Evet. - "Öylece devam edemezsin." 397 00:19:22,162 --> 00:19:22,832 - Evet, evet, evet. 398 00:19:22,833 --> 00:19:25,329 - Ve mikrofona eğiliyor, "Eric orada mı?" diyor. 399 00:19:26,834 --> 00:19:28,094 Eric Clapton'ı arıyorum. 400 00:19:29,044 --> 00:19:30,384 - Ona göre ayarlamak için mi? - Evet. 401 00:19:31,463 --> 00:19:33,383 Eric dışarıda. Eric saklanıyor. 402 00:19:34,633 --> 00:19:37,053 Görünmek istemiyor seyircide. 403 00:19:37,553 --> 00:19:39,013 "Bunu benim için ayarlar mısın dostum?" 404 00:19:39,014 --> 00:19:40,562 - Çok komik. 405 00:19:41,139 --> 00:19:44,889 - Evet. Çok büyük bir çıkıştı. 406 00:19:44,893 --> 00:19:46,519 Aynı zamanda ilk kapı kıvrımınız. 407 00:19:46,520 --> 00:19:47,440 Evet. 408 00:19:47,441 --> 00:19:49,727 - Kapı kıvrımı vardı, ortada büyük resim varken, 409 00:19:49,731 --> 00:19:51,440 ve kesikler olduğunu hatırlıyorum. 410 00:19:51,441 --> 00:19:52,941 - Küçük kesikler falan vardı. - Bir sürü eşyası vardı. 411 00:19:52,943 --> 00:19:54,822 - Evet. Ve olay şu ki, biliyorsun, 412 00:19:54,823 --> 00:19:56,658 bir tür şey O zaman düşünüyordum, 413 00:19:56,659 --> 00:19:59,115 ve diğerlerinin de aynı şekilde düşündüğünü biliyordum, 414 00:19:59,658 --> 00:20:01,738 Liverpool'dayken öyleydi 415 00:20:01,743 --> 00:20:03,786 ve bir albüm satın almıştın, 416 00:20:03,787 --> 00:20:05,497 bu çok büyük bir olaydı, 417 00:20:06,123 --> 00:20:07,961 aslında bir vinil albüm satın almak, 418 00:20:07,962 --> 00:20:10,708 çünkü bir numara, sen vardın onu elde etmek için çok para biriktirmek. 419 00:20:11,128 --> 00:20:13,458 Daha sonra yarım saatlik bir otobüs yolculuğu yaptım. 420 00:20:13,463 --> 00:20:15,720 Yani onu çıkarırsın kahverengi kese kağıdından, 421 00:20:15,721 --> 00:20:18,466 ve eve giderken onu çalışırdın. - Evet. 422 00:20:18,468 --> 00:20:20,798 - Ve her küçük notu okurdun 423 00:20:20,804 --> 00:20:22,104 ve her küçük fotoğraf. 424 00:20:22,556 --> 00:20:27,185 Bu yüzden bir şeyler yapmak istedik Bu gerçekten paranın karşılığını veriyordu. 425 00:20:27,186 --> 00:20:29,146 - Evet. - Ve sonra, eğer o otobüs yolculuğundaysanız, 426 00:20:29,563 --> 00:20:32,403 birkaç otobüs yolculuğuna ihtiyacın olacak Bu şeyi kontrol etmek için. 427 00:20:35,110 --> 00:20:37,987 Biz çocukken, Otobüse biniyordum. 428 00:20:37,988 --> 00:20:40,068 Bir sonraki durakta George binecekti. 429 00:20:40,741 --> 00:20:42,531 Aynı okula gidiyorduk. 430 00:20:42,951 --> 00:20:45,951 Adı Liverpool Enstitüsü'ydü Erkek Lisesi, 431 00:20:45,954 --> 00:20:48,004 bin çocuğun olduğu yer. 432 00:20:48,540 --> 00:20:50,210 İşte bu kadar. Kız yok. 433 00:20:50,834 --> 00:20:52,840 Neyse, bu yolculuklardan birinde, 434 00:20:52,841 --> 00:20:54,666 yanımda boş bir koltuk vardı. 435 00:20:55,130 --> 00:20:58,090 Ve oturdu, ve konuşmaya başladık. 436 00:20:58,091 --> 00:21:01,181 Ve konuştuk neyi sevdiğimiz hakkında, 437 00:21:01,595 --> 00:21:04,965 müzik ve gitarlar, 438 00:21:04,973 --> 00:21:07,143 çünkü George gitarlara çok meraklıydı. 439 00:21:08,268 --> 00:21:09,308 Eğer tahmin ediyorsan, 440 00:21:09,853 --> 00:21:13,064 başka kaç çocuk var Otobüste müzik umurunda mıydı? 441 00:21:13,065 --> 00:21:15,645 - Şanslı olsaydın bir tane tahmin ederdim. 442 00:21:16,235 --> 00:21:17,735 - Yani bir bağ hissettiniz hemen ona 443 00:21:17,736 --> 00:21:20,446 sırf gitarın olduğu için ortaktı ve nadirdi. - Evet. İkimiz de eskiden... 444 00:21:20,447 --> 00:21:22,027 Oldukça nadirdi. Evet. 445 00:21:22,741 --> 00:21:24,870 Böylece birbirimizi çok iyi tanıdık. 446 00:21:24,871 --> 00:21:27,118 - Mm-hmm. - Ve otostop çekerdik, 447 00:21:27,621 --> 00:21:30,248 ve sana verecek olan adam bir asansör, "Harika, harika." 448 00:21:30,249 --> 00:21:33,169 Yani bu asansörü alırsınız ve o şöyle derdi: "Evet, bundan daha ileri gidemem. 449 00:21:33,170 --> 00:21:35,668 Artık buraya gidiyorum." Yani bizi bırakacaktı. 450 00:21:35,671 --> 00:21:38,221 Ve bizim yapacağımız şey şuydu: küçük bir dükkana giderdik 451 00:21:38,222 --> 00:21:42,505 ve bir kutu sütlaç alırdık. 452 00:21:43,095 --> 00:21:44,465 Adı Ambrosia'ydı. 453 00:21:44,888 --> 00:21:47,178 Ve ben, çok becerikli bir şekilde, 454 00:21:47,182 --> 00:21:49,934 yanımda getirmişti küçük bir kamp ocağı. 455 00:21:49,935 --> 00:21:50,725 - Vay. 456 00:21:50,727 --> 00:21:52,347 - Yani yolun kenarındayız 457 00:21:53,313 --> 00:21:54,692 otostop çekmeye çalışıyorum, mesela... 458 00:21:54,693 --> 00:21:56,280 Bu küçük açık kutumuz var. 459 00:21:56,281 --> 00:21:57,395 - Vay. 460 00:21:57,401 --> 00:21:59,110 - Biz Beatles değildik. Biz hiçbir şey değildik. 461 00:21:59,111 --> 00:22:01,699 Ama geriye dönüp baktığınızda oldukça şaşırtıcı olduğunu görürsünüz. 462 00:22:01,700 --> 00:22:04,156 "Beatles'tan iki tane var pirinç kreması yiyorum." 463 00:22:04,157 --> 00:22:04,907 -Yol kenarında. 464 00:22:04,908 --> 00:22:06,788 - Gerçekten, yol kenarında, evet. - Evet. 465 00:22:07,244 --> 00:22:09,373 - Ve sonra... - sinemaya giderdik, 466 00:22:09,374 --> 00:22:11,331 sık sık birlikte sinemaya giderdik. 467 00:22:11,790 --> 00:22:14,840 Ah, bu bir nevi harika, bilirsin, eğlence. 468 00:22:15,252 --> 00:22:17,920 Ve orada kullanıldı reklam olsun... 469 00:22:17,921 --> 00:22:20,631 mobilya için, ve Link mobilyasıydı. 470 00:22:21,049 --> 00:22:24,009 Ve reklamda şöyle yazıyordu: "Bağlantı kurmayı mı düşünüyorsun?" 471 00:22:25,012 --> 00:22:27,221 Ben ve George bundan hoşlanırdık. 472 00:22:27,222 --> 00:22:28,519 "Bağlanmayı mı düşünüyorsun? 473 00:22:28,520 --> 00:22:30,345 "Yani eğer öyle olsaydı bir Buddy Holly şarkısı, 474 00:22:30,350 --> 00:22:31,640 iyi bir şey olurdu." 475 00:22:31,643 --> 00:22:32,773 Yani bunu bir nevi yazdık. 476 00:22:36,356 --> 00:22:40,106 ♪ Bağlantılı oyun oynamayı düşünüyorum ♪ 477 00:22:40,110 --> 00:22:44,160 ♪ Ben de bağlantı kurmayı düşünüyordum sana olan aşkım ♪ 478 00:22:44,698 --> 00:22:48,038 ♪ Bağlantı kurmayı düşünüyorum, aşkımız çok gerçek ♪ 479 00:22:48,702 --> 00:22:52,662 ♪ Bağlantı kurmayı düşünüyorum sadece iki kişi tarafından yapılabilir ♪ 480 00:22:59,171 --> 00:23:00,296 - Harika. 481 00:23:00,297 --> 00:23:01,877 - Yani o küçük şeyler, bilirsin, sadece... 482 00:23:01,882 --> 00:23:04,722 Ve biz sadece bunu hatırladık The Beatles antolojisini hazırlarken. 483 00:23:05,594 --> 00:23:07,274 George bana "Bunu hatırlıyor musun?" dedi. 484 00:23:08,680 --> 00:23:11,180 "Ne? Bağlanmayı düşünüyor." 485 00:23:11,558 --> 00:23:12,558 Evet. 486 00:23:12,559 --> 00:23:15,649 Yani, bilirsiniz, bu tür şeyler, diyorum ki, bunların hepsi sizi bir araya getirdi. 487 00:23:16,021 --> 00:23:20,481 Ah, sonra hepsini yaptım John'la ilgili bir tür şey, benzer şarkılar 488 00:23:20,484 --> 00:23:22,694 ve otostop ve bunların hepsi. 489 00:23:23,487 --> 00:23:26,027 Yani biz geldiğimizde kayıt grubu olmak... 490 00:23:26,031 --> 00:23:26,991 - Mm. 491 00:23:26,992 --> 00:23:30,700 - Sanırım bu yüzden bunu yapabiliriz, çok çabuk, sadece bir yalama yap. 492 00:23:30,702 --> 00:23:32,411 - Evet. - Bilirsin? 493 00:23:32,412 --> 00:23:37,422 Um, ve bu da başardı, daha neşeli. 494 00:23:38,043 --> 00:23:39,843 Bir, iki, üç, dört. 495 00:23:40,254 --> 00:23:44,423 ♪ Gitarım Yavaşça Ağlarken çalarken ♪ 496 00:23:56,728 --> 00:23:59,568 ♪ Hepinize bakıyorum ♪ 497 00:24:00,315 --> 00:24:04,315 ♪ Oradaki aşkı gör bu uyuyor ♪ 498 00:24:06,154 --> 00:24:10,744 ♪ Gitarım usulca ağlarken ♪ 499 00:24:11,702 --> 00:24:14,712 George daha sonra gelişti bir şarkı yazarı olarak. 500 00:24:15,414 --> 00:24:17,584 Başlangıçta sanmıyorum o kadar ilgilendi. 501 00:24:18,166 --> 00:24:19,996 Bu işi bana ve John'a bıraktı. 502 00:24:20,669 --> 00:24:22,879 Ama en büyüklerden biri oldu. 503 00:24:22,880 --> 00:24:27,925 - ♪ Gitarım hala usulca ağlıyor ♪ 504 00:24:27,926 --> 00:24:29,676 - Otobüste tanıştığım küçük çocuktan. 505 00:24:29,678 --> 00:24:30,388 - Evet. 506 00:24:30,389 --> 00:24:33,556 - Biraz çekingen olan küçük bir adam, bilirsin, saçlarıyla 507 00:24:33,557 --> 00:24:35,347 ve küçük bir gitarist, 508 00:24:35,350 --> 00:24:37,980 çok bilge bir adama dönüştü. 509 00:24:38,937 --> 00:24:42,357 Yani büyülü kelimesini kullandığımda, demek istediğim de bu, biliyorsun. 510 00:24:42,941 --> 00:24:44,421 Sanki böyle olması gerekmiyormuş gibi. 511 00:24:44,985 --> 00:24:48,275 Beş yılımız olabilirdi ve fabrikaya geri döndüm. 512 00:24:48,989 --> 00:24:50,869 - Muhtemelen beklenen de buydu. 513 00:24:50,870 --> 00:24:52,776 - Evet. Gerçekten hiç kimse, 514 00:24:52,784 --> 00:24:56,787 hiçbir grubun olmaması gerekiyordu birkaç yıldan fazla sürecek. 515 00:24:56,788 --> 00:25:01,288 - ♪ Gitarım hala usulca ağlıyor ♪ 516 00:25:16,099 --> 00:25:18,689 - Burası Eric Clapton'un olduğu yer gelip oynadı. 517 00:25:19,311 --> 00:25:22,730 - Bu ilk defa mıydı Beatle'ın olmadığı bilinen biri kayıtlarda çalındı mı? 518 00:25:22,731 --> 00:25:24,651 - Evet. - Onunla daha önce tanışmış mıydınız? 519 00:25:24,652 --> 00:25:26,990 - Evet. Yani olay yerindeydi. 520 00:25:27,361 --> 00:25:30,161 - Onu George'un arkadaşı olarak mı düşündün? yoksa Cream'deki adam olarak mı? 521 00:25:30,739 --> 00:25:32,279 - George'un arkadaşı. Evet. - Tamam aşkım. 522 00:25:33,033 --> 00:25:34,992 - Aslında öyle olduğunu biliyorduk harika bir gitarist. - Evet. 523 00:25:34,993 --> 00:25:36,913 Müzik çalmaya başladığında, diğer her şey... 524 00:25:36,914 --> 00:25:38,454 - Evet. Bu doğru. 525 00:25:38,455 --> 00:25:40,745 - Evet. - Komik çünkü onunla çalıştım 526 00:25:40,749 --> 00:25:43,419 belki birkaç yıl önce aynı stüdyoda 527 00:25:43,420 --> 00:25:44,708 Abbey Yolu, iki numara. 528 00:25:45,212 --> 00:25:47,262 Ben de ona "Vay canına. 529 00:25:47,631 --> 00:25:51,511 Bu stüdyoda birlikte bulunmadık Gitar Yavaşça Ağladığından beri." 530 00:25:51,512 --> 00:25:52,680 "Evet biliyorum" dedi. 531 00:25:54,471 --> 00:25:58,181 - ♪ Nasıl olduğunu bilmiyorum ♪ 532 00:25:58,684 --> 00:26:01,104 ♪ Ters çevrilmişsin ♪ 533 00:26:02,771 --> 00:26:05,731 ♪ Kimse seni uyarmadı ♪ 534 00:26:05,732 --> 00:26:08,401 Demek istediğim, bunu bir düşün George çok cömert 535 00:26:08,402 --> 00:26:11,195 Eric'e bu anı yaşatmak 536 00:26:11,196 --> 00:26:12,566 ona sahip olabileceği zaman kendisi için. 537 00:26:12,573 --> 00:26:13,533 - Kesinlikle. 538 00:26:13,534 --> 00:26:15,782 - Ama sanki, George da buna çok benziyordu. 539 00:26:15,784 --> 00:26:17,664 Öyleydi, çok açıktı. 540 00:26:19,162 --> 00:26:22,622 - ♪ Gitarım hala usulca ağlıyor ♪ 541 00:26:22,624 --> 00:26:24,844 - Tamam. Bas gibi ses çıkarmıyor bile. 542 00:26:28,088 --> 00:26:31,838 - ♪ Nedenini bilmiyorum ♪ 543 00:26:32,259 --> 00:26:34,599 ♪ Kimse sana söylemedi ♪ 544 00:26:36,346 --> 00:26:38,216 - Çok agresif bir ses değil mi? 545 00:26:38,557 --> 00:26:42,557 - Düşünülüyor... buna eşlik ediyor. 546 00:26:42,561 --> 00:26:43,561 - Evet. 547 00:26:44,855 --> 00:26:48,355 - ♪ Nasıl olduğunu bilmiyorum ♪ 548 00:26:48,901 --> 00:26:52,031 ♪ Birisi seni kontrol etti ♪ 549 00:26:52,529 --> 00:26:55,319 ♪ bas gitar çalıyorum ♪ 550 00:26:55,324 --> 00:26:57,374 - Hiç duymadım daha önce de buna benzer bir bas sesi duyulmuştu. 551 00:26:57,375 --> 00:26:58,447 Çok sıradışı. 552 00:26:59,620 --> 00:27:03,456 Neredeyse iki şarkı gibi aynı anda oluyor. 553 00:27:03,457 --> 00:27:04,327 - Evet. 554 00:27:04,333 --> 00:27:05,583 - Ne dediğimi biliyor musun? - Evet. 555 00:27:05,584 --> 00:27:08,554 - Sanki... iki tam... 556 00:27:09,046 --> 00:27:09,916 - Evet. 557 00:27:09,922 --> 00:27:11,800 - İkisinden biri, harika. - Evet. 558 00:27:11,801 --> 00:27:14,298 - Ve sonra hemen üstte birbirinden çok fasc... 559 00:27:14,301 --> 00:27:16,886 - Bu başka. Burada başka bir şarkı var. 560 00:27:16,887 --> 00:27:17,887 - Evet. 561 00:27:24,728 --> 00:27:25,728 Veya... 562 00:27:26,104 --> 00:27:29,190 - ♪ Gitarım hala usulca ağlıyor ♪ 563 00:27:29,191 --> 00:27:30,316 - Büyüleyici. 564 00:27:30,317 --> 00:27:31,937 - Evet. - Biliyor musun, bu gerçekten harika. 565 00:27:33,779 --> 00:27:35,659 - Bunu gündeme getirmen ilginç. 566 00:27:36,240 --> 00:27:38,616 bunun bilincinde değildim ta ki şimdi onu dinleyene kadar. 567 00:27:38,617 --> 00:27:39,237 - Hayır. 568 00:27:39,243 --> 00:27:42,963 - O sesi duyuyorum, ve "Vay be" gibi. 569 00:27:43,622 --> 00:27:45,372 - Eğer bir stüdyo müzisyeniniz gelseydi, 570 00:27:45,374 --> 00:27:48,344 dünyanın en iyi müzisyeni yeni şarkınızı çalmak için 571 00:27:48,752 --> 00:27:49,877 bunu oynamazdı. 572 00:27:49,878 --> 00:27:50,918 - O bunu asla yapmaz. 573 00:27:50,921 --> 00:27:52,631 - Hayır, çünkü değil... 574 00:27:53,006 --> 00:27:54,506 - Çok daha mantıklı olurdu. 575 00:27:56,802 --> 00:27:59,812 - Bu sadece büyüleyici bir araya geldiğini görmek için. 576 00:28:00,472 --> 00:28:03,349 Siz aslında stilleri harmanlıyordunuz, 577 00:28:03,350 --> 00:28:06,350 ancak iki türü karıştırarak değil, 578 00:28:06,353 --> 00:28:08,855 ama gerçekte iki alanı karıştırarak. 579 00:28:08,856 --> 00:28:09,686 - Evet. 580 00:28:09,690 --> 00:28:13,900 - Tıpkı The Beatles'ın çaldığı zamanki gibi reggae'den etkilenen bir sayı, 581 00:28:13,902 --> 00:28:15,992 reggae'ye benzemiyor The Beatles'a benziyor. 582 00:28:15,993 --> 00:28:17,068 - Sağ. Evet, evet. 583 00:28:17,072 --> 00:28:18,742 - Böylece yeni bir şey haline gelir. 584 00:28:19,032 --> 00:28:20,412 - Evet. Bu... 585 00:28:20,826 --> 00:28:23,866 Bence bu hoş bir gerçek müziğin, 586 00:28:23,871 --> 00:28:26,161 ilham almış olsan da bir şey tarafından, 587 00:28:26,665 --> 00:28:28,075 senin gibi ses çıkaracak. 588 00:28:28,792 --> 00:28:32,211 ♪ Ob-La-Di, Ob-La-Da oynuyor ♪ 589 00:28:32,212 --> 00:28:35,972 ♪ 590 00:28:39,386 --> 00:28:43,136 ‐ ♪ Desmond'un bir el arabası var pazar yerinde ♪ 591 00:28:43,432 --> 00:28:46,312 ♪ Molly bir grubun şarkıcısı ♪ 592 00:28:47,686 --> 00:28:51,396 ♪ Desmond Molly'ye şöyle diyor: "Kızım, yüzünü beğeniyorum" ♪ 593 00:28:51,398 --> 00:28:54,858 ♪ Ve Molly şunu söylüyor onu elinden tutarken ♪ 594 00:28:55,611 --> 00:28:57,778 ♪ Ob-la-di, Ob-la-da ♪ 595 00:28:57,779 --> 00:29:00,406 ♪ Hayat devam ediyor sutyen ♪ 596 00:29:00,407 --> 00:29:02,867 ♪ La-la hayatları nasıl gidiyor ♪ 597 00:29:04,119 --> 00:29:06,245 ♪ Ob-la-di, Ob-la-da ♪ 598 00:29:06,246 --> 00:29:08,616 ♪ Hayat devam ediyor sutyen ♪ 599 00:29:08,874 --> 00:29:11,754 ♪ La-la hayatları nasıl gidiyor ♪ 600 00:29:13,337 --> 00:29:16,757 ♪ Desmond tramvayı alıyor kuyumcu dükkanına ♪ 601 00:29:17,299 --> 00:29:20,176 ♪ 20 karatlık bir altın yüzük satın alır ♪ 602 00:29:20,177 --> 00:29:21,344 ♪ Bir yüzük ♪ 603 00:29:21,345 --> 00:29:25,264 ♪ Onu Molly'ye geri götürür kapıda bekliyorum 604 00:29:25,265 --> 00:29:28,475 ♪ Ve bunu ona verirken şarkı söylemeye başlıyor ♪ 605 00:29:28,477 --> 00:29:29,437 ♪ Şarkı söylemek ♪ 606 00:29:29,438 --> 00:29:31,516 ♪ Ob-la-di, Ob-la-da ♪ 607 00:29:31,522 --> 00:29:33,940 ♪ Hayat devam ediyor sutyen ♪ 608 00:29:33,941 --> 00:29:36,941 ♪ La-la hayatları nasıl gidiyor ♪ 609 00:29:37,819 --> 00:29:39,946 ♪ Ob-la-di, Ob-la-da ♪ 610 00:29:39,947 --> 00:29:42,567 ♪ Hayat devam ediyor sutyen ♪ 611 00:29:42,574 --> 00:29:45,244 ♪ La-la hayatları nasıl gidiyor ♪ 612 00:29:45,702 --> 00:29:46,832 ♪ Evet ♪ 613 00:29:47,329 --> 00:29:51,539 ♪ Birkaç yıl içinde, güzel bir yuva inşa ettiler ♪ 614 00:29:51,542 --> 00:29:53,592 ♪ 615 00:29:55,796 --> 00:29:59,046 ♪ Birkaç çocukla bahçede koşuyorum ♪ 616 00:29:59,424 --> 00:30:02,552 ♪ Desmond ve Molly Jones'tan ♪ 617 00:30:02,553 --> 00:30:03,928 ♪ Ha ha ha ha ♪ 618 00:30:03,929 --> 00:30:07,889 ♪ Sonsuza dek mutlu pazar yerinde ♪ 619 00:30:07,891 --> 00:30:11,061 ♪ Desmond çocuklara izin veriyor yardım et ♪ 620 00:30:12,104 --> 00:30:15,857 ♪ Molly evde kalıyor ve güzel yüzünü gösteriyor ♪ 621 00:30:15,858 --> 00:30:19,277 ♪ Ve akşam hala grupla şarkı söylüyor ♪ 622 00:30:19,278 --> 00:30:19,898 ♪ Evet ♪ 623 00:30:19,903 --> 00:30:22,196 ♪ Ob-la-di, Ob-la-da ♪ 624 00:30:22,197 --> 00:30:24,866 ♪ Hayat devam ediyor sutyen ♪ 625 00:30:24,867 --> 00:30:27,487 ♪ La-la hayatları nasıl gidiyor ♪ 626 00:30:28,036 --> 00:30:29,036 ♪ Evet ♪