1
00:00:10,458 --> 00:00:11,958
مستشفى اتش دبليو

2
00:00:27,750 --> 00:00:29,333
لماذا تسقط القمامة؟

3
00:00:30,666 --> 00:00:31,750
هل نذهب؟

4
00:00:33,291 --> 00:00:34,375
لقد زاد وزنك، أليس كذلك؟

5
00:00:35,750 --> 00:00:37,583
هذا شيء جيد. انها صحية.

6
00:00:38,208 --> 00:00:40,625
تلك كانت الفكرة بأكملها، أليس كذلك؟

7
00:00:54,541 --> 00:00:55,583
يا.

8
00:00:56,625 --> 00:00:58,958
إذن، هل كانت جيدة؟

9
00:00:59,666 --> 00:01:01,291
نعم، الكثير من المرح.

10
00:01:01,375 --> 00:01:03,583
و؟ هل هناك أي أولاد لائقين هناك؟

11
00:01:04,833 --> 00:01:05,958
لا.

12
00:01:06,041 --> 00:01:07,767
هيا.
لم تحصل على رقم أي شخص بالنسبة لي؟

13
00:01:07,791 --> 00:01:09,625
لا، لم يسمحوا لي بالاحتفاظ بهاتفي المحمول.

14
00:01:10,250 --> 00:01:11,958
على أية حال، كلهم ​​مجانين هناك.

15
00:01:12,041 --> 00:01:13,166
نعم، وخاصة أنت.

16
00:01:14,166 --> 00:01:15,166
ماذا؟

17
00:01:16,166 --> 00:01:19,041
- صديقك المفضل فأر.
- هوغو ليس فأراً.

18
00:01:20,083 --> 00:01:22,083
- هناك ابنتي الصغيرة!
- يا!

19
00:01:22,166 --> 00:01:23,000
يا!

20
00:01:25,583 --> 00:01:27,500
هل ستغادر بالفعل مرة أخرى؟

21
00:01:27,583 --> 00:01:30,958
نعم، لدي عرضين في بروكسل،
ثم سأذهب إلى موسكو.

22
00:01:35,416 --> 00:01:38,208
كنت آمل أن تبقى هنا
لفترة من الوقت هذه المرة.

23
00:01:38,291 --> 00:01:39,458
أنا أعرف.

24
00:01:39,541 --> 00:01:42,583
يمكننا مشاهدة بعض الأفلام
أو اضغط على متجر التسجيلات.

25
00:01:43,083 --> 00:01:46,875
أود ذلك، ولكني فاتني بالفعل
شهر من الحفلات.

26
00:01:49,416 --> 00:01:51,541
- أنت لن تراه، أليس كذلك؟
- لا.

27
00:01:53,416 --> 00:01:55,666
- إنه لا يستحقك، كما تعلم.
- أب.

28
00:01:57,750 --> 00:02:00,708
- اللعنة عليه!
- أبي، من فضلك!

29
00:02:02,916 --> 00:02:05,750
- وهذا كله خطأه.
- هذا ليس صحيحا.

30
00:02:06,500 --> 00:02:08,666
أنا مسؤول عن نفسي.

31
00:02:09,375 --> 00:02:10,875
لقد كان مجرد عرض.

32
00:02:14,375 --> 00:02:18,458
هل يمكننا على الأقل أن نحظى بجلسة مربى؟
قبل أن تغادر؟

33
00:02:18,541 --> 00:02:20,000
نعم بالتأكيد.

34
00:02:20,791 --> 00:02:22,458
<i>♪ لن أنسى أبدًا ♪</i>

35
00:02:22,541 --> 00:02:24,541
<i>♪ الأغاني التي اعتدنا تشغيلها ♪</i>

36
00:02:24,625 --> 00:02:26,166
<i>♪ وعندما أرتديها ♪</i>

37
00:02:26,250 --> 00:02:29,250
<i>♪ هذا الشعور لا يتلاشى أبدًا من جسدي</i>...<i> ♪</i>

38
00:02:31,250 --> 00:02:33,291
<i>♪ أتمنى أن تفكر بي ♪</i>

39
00:02:47,625 --> 00:02:49,065
من علمك الطبخ؟

40
00:02:50,166 --> 00:02:51,166
ماذا؟

41
00:02:51,708 --> 00:02:53,291
قلت من علمك الطبخ؟

42
00:02:53,791 --> 00:02:54,791
والدتك.

43
00:02:59,583 --> 00:03:01,583
<i>♪ لا نعلم ماذا نفعل ♪</i>

44
00:03:01,666 --> 00:03:03,583
<i>♪ يقولون أننا صغار جدًا</i>...<i> ♪</i>

45
00:03:04,458 --> 00:03:07,333
والدتي سوف تعرف
لا يمكنك طهي البطاطس بدون زيت.

46
00:03:12,791 --> 00:03:15,041
<i>إيناس، هل أنت هناك؟</i>

47
00:03:15,125 --> 00:03:16,958
<i>إيناس، هل أنت هناك؟</i>

48
00:03:17,041 --> 00:03:19,916
نعم. نعم، نعم، تعال مرة أخرى؟

49
00:03:20,958 --> 00:03:23,208
<i>على وشك العودة من المدينة.
هل كل شيء على ما يرام هناك؟</i>

50
00:03:26,875 --> 00:03:31,208
- يجب أن يكون لدينا خدمة غدا، أليس كذلك؟
- قال ثيا ليس هناك وقت.

51
00:03:31,291 --> 00:03:33,541
لا وقت؟ لا احترام.

52
00:03:34,375 --> 00:03:37,166
إنها تريد التغلب على الروس
إلى النرويج للحصول على البذور.

53
00:03:38,000 --> 00:03:40,541
إنها على حق،
وقال العقيد نفس الشيء.

54
00:03:40,625 --> 00:03:43,458
نأمل أن تجد المجموعة شيئًا ما
في المدينة لفتح هذا الباب

55
00:03:43,541 --> 00:03:45,125
حتى نتمكن من إعادة ملء المولدات.

56
00:03:45,208 --> 00:03:47,333
يمكنك المراهنة بمجرد فتح القراد،

57
00:03:47,416 --> 00:03:49,791
سوف يقومون بترتيب جنازة كبيرة
للأم والطفل.

58
00:03:50,333 --> 00:03:52,958
- "القراد؟"
- وهذا ما يسميه الركاب.

59
00:03:53,041 --> 00:03:55,166
هل تعرف تلك الحشرات التي تمتص الدم؟

60
00:03:55,250 --> 00:03:58,333
لقد كنت في أكسفورد قبلك
وضع الرشات على الخبز الخاص بك.

61
00:03:59,500 --> 00:04:04,125
شاهد، سوف يستشهدون الأم
والطفل، عندما كان خطأهم.

62
00:04:06,708 --> 00:04:08,934
سفير,
أعتقد أن هناك شيئاً نحتاجه...

63
00:04:08,958 --> 00:04:10,625
"هل تحتاج؟" نعم اه...

64
00:04:13,250 --> 00:04:15,208
نحن بحاجة إلى شيء للقبر.

65
00:04:15,791 --> 00:04:17,375
بعض الحجر أو الصليب.

66
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
يا!

67
00:04:22,916 --> 00:04:23,916
لقد عادوا!

68
00:04:36,708 --> 00:04:37,916
يا إلهي!

69
00:04:55,125 --> 00:04:59,333
ماما، أريد أن أسألك
لرعاية هذا الملاك الصغير، حسنا؟

70
00:05:05,750 --> 00:05:09,708
وجلس أصدقاء أيوب
معه في صمت لمدة سبعة أيام.

71
00:05:11,041 --> 00:05:13,125
هذا ما سأفعله معك يا أياز.

72
00:05:13,625 --> 00:05:15,375
ولكن ليس في صمت، هذا أمر مؤكد.

73
00:05:15,458 --> 00:05:17,333
أنت تعرفني.

74
00:05:20,166 --> 00:05:22,083
من هناك؟

75
00:05:24,083 --> 00:05:25,083
يا.

76
00:05:26,458 --> 00:05:28,166
لماذا انقطعت الكهرباء؟

77
00:05:28,666 --> 00:05:31,750
- إنهم يصلحون المولد.
- إذن دخلوا الغرفة؟

78
00:05:31,833 --> 00:05:35,708
- نعم، الآن.
- وزارا ودومينيك كانا...

79
00:05:37,208 --> 00:05:38,666
لقد كانوا بالداخل أيضاً؟

80
00:05:40,375 --> 00:05:42,583
- أين سيكونون؟
- أنا فقط...

81
00:05:44,500 --> 00:05:46,666
أنت لا تعرف أبدًا حتى تعرف، هل تعلم؟

82
00:05:50,958 --> 00:05:51,958
لا.

83
00:05:52,958 --> 00:05:55,208
- ماذا هناك؟
- ملابس.

84
00:05:55,958 --> 00:05:58,125
معاطف في الغالب
للأشخاص الذين يغادرون إلى النرويج،

85
00:05:58,208 --> 00:06:02,041
ولكن، اه، لدينا الكثير من الأشياء
إذا كنت تريد إلقاء نظرة.

86
00:06:02,541 --> 00:06:03,625
ربما في وقت لاحق.

87
00:06:05,625 --> 00:06:07,708
أياز لسه ماخرجش؟

88
00:06:11,375 --> 00:06:14,708
أخبره قال ماتيو وسيلفي

89
00:06:14,791 --> 00:06:18,083
سوف يقومون بدفن زارا
ودومينيك.

90
00:06:19,291 --> 00:06:22,333
لذا، إذا كنتم ترغبون جميعًا في الحضور، فيجب عليكم ذلك.

91
00:06:23,583 --> 00:06:24,583
شكرًا لك.

92
00:06:32,625 --> 00:06:33,958
هل سمعت ذلك؟

93
00:06:34,041 --> 00:06:35,791
ستكون هناك جنازة.

94
00:06:38,333 --> 00:06:39,333
أياز؟

95
00:06:39,916 --> 00:06:42,083
هل يمكنك أن تقول لي
ما الذي تفكر فيه؟

96
00:06:45,000 --> 00:06:48,166
أنا أفكر في ذلك
إذا فاتني رحلتي في تلك الليلة،

97
00:06:50,125 --> 00:06:52,125
لن أشعر بكل هذا الألم

98
00:06:53,125 --> 00:06:55,708
لقد كانت إرادة الله
لكي تكون على تلك الرحلة.

99
00:06:55,791 --> 00:06:56,791
نعم.

100
00:06:58,791 --> 00:07:01,166
لمعاقبتي على ما فعلته.

101
00:07:01,250 --> 00:07:02,250
لا.

102
00:07:06,916 --> 00:07:08,041
ماذا كان ذلك؟

103
00:07:09,375 --> 00:07:12,791
لا شئ.

104
00:07:13,875 --> 00:07:16,083
ماتيو، ماركوس
وسأذهب غربًا للعثور على طائرة.

105
00:07:16,166 --> 00:07:18,541
عثمان ويعقوب سوف يتجهان شرقا
إلى الساحل للحصول على الوقود.

106
00:07:18,625 --> 00:07:21,333
لا، جاكوب يجب أن يأتي معنا
في حال كنا بحاجة إلى ميكانيكي.

107
00:07:21,416 --> 00:07:24,666
تمام. نقطة جيدة،
لكن هل يستطيع عثمان الحصول على الوقود بنفسه؟

108
00:07:24,750 --> 00:07:27,230
- سأذهب معه.
- كنت أتمنى أن تأتي معنا.

109
00:07:27,291 --> 00:07:31,083
إذا كان هناك شيء واحد تعلمته،
إنه لا يمكنك أبدًا أن يكون لديك عدد كبير جدًا من الطيارين.

110
00:07:31,166 --> 00:07:33,208
ماذا عن السؤال عما نفكر به جميعًا؟

111
00:07:34,750 --> 00:07:36,541
نحن لا نهتم بما هو رأيك.

112
00:07:44,041 --> 00:07:45,958
اه، أنا متأكد من أننا يمكن أن نتوصل إلى اتفاق.

113
00:07:46,916 --> 00:07:48,500
عثمان سيحضر الوقود.

114
00:07:48,583 --> 00:07:52,541
فريق الطائرة سيكون أنا،
ماتيو وماركوس وجاكوب وسيلفي.

115
00:07:54,000 --> 00:07:57,541
سيلفي، إذا ذهبت،
من سيشرف على الركاب الآخرين؟

116
00:07:58,583 --> 00:08:00,125
باستثناء السفير طبعا.

117
00:08:00,208 --> 00:08:02,208
لا أحد يشرف على أحد.

118
00:08:04,291 --> 00:08:05,291
ربما أبقى؟

119
00:08:06,083 --> 00:08:09,000
اه بلا إهانة يا سفير
لكنهم يستمعون إلى سيلفي.

120
00:08:09,750 --> 00:08:11,583
- إنها زعيمتهم.
- هذا صحيح.

121
00:08:12,541 --> 00:08:15,125
وهي ليست فكرة سيئة
للاحتفاظ بالطيار هنا أيضًا.

122
00:08:16,500 --> 00:08:18,958
- طيار هليكوبتر .
- لديه نقطة بالرغم من ذلك.

123
00:08:20,916 --> 00:08:21,916
أنا موافق.

124
00:08:23,500 --> 00:08:24,500
حسنًا، سأبقى.

125
00:08:24,541 --> 00:08:27,416
- ممتاز، فلنبدأ.
- لا، ليس بعد.

126
00:08:28,541 --> 00:08:30,166
ليس حتى نقول وداعا.

127
00:08:34,041 --> 00:08:35,791
في مثل هذه الأيام،

128
00:08:36,291 --> 00:08:39,000
يوصينا يسوع أن نبقى حازمين.

129
00:08:39,791 --> 00:08:42,291
فقال: في بيت أبي.

130
00:08:43,750 --> 00:08:45,166
هناك العديد من الغرف."

131
00:08:46,125 --> 00:08:48,750
إذا كان هناك شيء واحد أنا متأكد منه،

132
00:08:49,625 --> 00:08:53,916
إنه أن هناك مكانًا في الجنة
لزارا ودومينيك.

133
00:08:57,625 --> 00:08:59,208
لكن أيام مثل هذا اليوم

134
00:09:00,250 --> 00:09:02,125
أيضا تجعلنا نتساءل

135
00:09:02,208 --> 00:09:05,375
لماذا يحتاج الله إلى هذين الاثنين هناك.

136
00:09:06,125 --> 00:09:07,500
في مثل هذه الأيام...

137
00:09:07,583 --> 00:09:08,943
- مهلا!
- لماذا؟ ما هو الخطأ؟

138
00:09:09,000 --> 00:09:10,500
أنت تتحقق من ساعتك.

139
00:09:11,416 --> 00:09:13,625
آسف. أوه، سامحني. آسف.

140
00:09:15,166 --> 00:09:16,458
أظهر بعض الاحترام.

141
00:09:17,041 --> 00:09:18,166
مشين.

142
00:09:21,208 --> 00:09:22,848
آسف. لا أقصد التقليل من احترام أحد،

143
00:09:22,875 --> 00:09:25,750
لكن بعد ثلاث ساعات من الآن
علينا أن نغادر إلى النرويج.

144
00:09:29,125 --> 00:09:32,625
وما حدث لهم مأساة
أنا لا أنكر ذلك.

145
00:09:32,708 --> 00:09:35,541
- من حقنا أن نحزن، ولكننا...
- أسقطه، حسنا؟

146
00:09:35,625 --> 00:09:38,166
تعتقد أنني لا أدرك
كم هذا مؤلم؟

147
00:09:38,791 --> 00:09:40,791
أنا أحاول
لإخراجنا من هذا معًا!

148
00:09:50,791 --> 00:09:53,458
أنا آسف لخسارتك، أياز.
أنا أتكلم نيابة عنا جميعا.

149
00:10:05,958 --> 00:10:07,041
هذا ليس لهم.

150
00:10:08,958 --> 00:10:10,291
لقد ذهبت أرواحهم.

151
00:10:12,416 --> 00:10:15,250
لقد فارقت أرواحهم أجسادهم
منذ وقت طويل.

152
00:10:16,458 --> 00:10:17,958
أنت على حق، أياز.

153
00:10:18,833 --> 00:10:19,833
أنت على حق.

154
00:10:21,500 --> 00:10:22,500
علينا أن نعيش.

155
00:10:24,500 --> 00:10:25,500
بالنسبة لهم.

156
00:10:28,125 --> 00:10:30,666
لذلك... دعونا نعيش.

157
00:10:35,375 --> 00:10:36,750
- يمين؟
- نعم.

158
00:10:40,291 --> 00:10:41,375
كيف يمكنني المساعدة؟

159
00:10:46,333 --> 00:10:49,250
يمكنك الذهاب والبحث عن الوقود مع عثمان
إذا كان هذا على ما يرام؟

160
00:10:49,958 --> 00:10:50,958
بالطبع.

161
00:10:52,000 --> 00:10:56,666
ربما يمكنك العثور على شاحنة ثانية هناك
وإعادة ضعف كمية الوقود.

162
00:10:56,750 --> 00:10:57,750
فكرة جيدة.

163
00:10:58,875 --> 00:11:00,250
نحن ننطلق في ثلاث ساعات.

164
00:11:17,875 --> 00:11:20,708
- لم يكن ذلك غريبا، أليس كذلك؟
- غريب جدا.

165
00:11:20,791 --> 00:11:23,250
- هل تعتقد أنه يخطط لشيء ما؟
- لا أعرف.

166
00:11:24,333 --> 00:11:28,000
ولكن لو كنت ثيا،
سأكون سعيدًا لأنني لن أذهب معه.

167
00:11:44,500 --> 00:11:45,916
ماذا تفعل؟

168
00:11:46,625 --> 00:11:49,041
قال جيراردو شخص آخر
يجب أن تتحرك هنا.

169
00:11:51,083 --> 00:11:52,083
ربما أنت؟

170
00:11:53,000 --> 00:11:54,333
هل تحتاج شيئا؟

171
00:11:55,791 --> 00:11:56,791
أنا، اه...

172
00:12:00,583 --> 00:12:02,583
لقد التقطت هذا لك في المدينة.

173
00:12:03,250 --> 00:12:04,250
شكرًا.

174
00:12:09,500 --> 00:12:10,583
شيء آخر؟

175
00:12:11,750 --> 00:12:12,750
لا.

176
00:12:13,541 --> 00:12:14,541
أعني...

177
00:12:15,833 --> 00:12:17,375
نعم، شيء واحد.

178
00:12:21,083 --> 00:12:22,875
الليلة الماضية، في الخارج،

179
00:12:23,750 --> 00:12:26,333
كان هناك شيء
أردت أن أقول، ولكنني...

180
00:12:27,125 --> 00:12:29,875
إذا لم نسترجعه
من النرويج، أود منك أن تقرأ هذا.

181
00:12:29,958 --> 00:12:33,458
- ويقول ذلك أفضل مما أستطيع.
- لماذا لا يمكنك العودة؟

182
00:12:34,625 --> 00:12:37,875
وربما يقرر الروس ذلك
لإطلاق النار علينا من السماء، هل تعلم؟

183
00:12:45,500 --> 00:12:46,625
سوف تعود.

184
00:12:49,750 --> 00:12:51,041
أفترض أنني يجب أن.

185
00:12:51,958 --> 00:12:54,000
إذا فقط لرؤيتك DJ.

186
00:12:54,958 --> 00:12:57,583
لقد مات الناس اليوم يا ماركوس.

187
00:12:57,666 --> 00:12:58,500
أنا أعرف.

188
00:12:58,583 --> 00:13:01,500
أم وطفلها كانوا يعيشون هنا،
الآن هم في الخارج في التراب.

189
00:13:01,583 --> 00:13:02,583
بالطبع.

190
00:13:04,291 --> 00:13:05,291
إيناس...

191
00:13:09,041 --> 00:13:11,250
- الليل كله. لقد قضيت كل...
- إيناس!

192
00:13:11,333 --> 00:13:13,750
- كيف كان يبدو؟
- رأيت كم هو غريب...

193
00:13:14,333 --> 00:13:15,666
خارج في خمسة!

194
00:13:20,791 --> 00:13:23,958
هذا ما كنت تفعله
بدلا من الحضور إلى الجنازة؟

195
00:13:24,041 --> 00:13:24,916
هل فاتني؟

196
00:13:25,000 --> 00:13:28,166
وعلمت للتو أنك أخبرتني أيضًا
الجنود الآخرون لم يحضروا.

197
00:13:28,250 --> 00:13:29,250
أليس عليك الذهاب؟

198
00:13:29,291 --> 00:13:32,416
لم أكن أريد أن أغادر
دون أن أقول لك أن لا تسبب مشاكل.

199
00:13:32,500 --> 00:13:35,875
المشاكل... هي كل ما أريد تجنبه أيضًا.

200
00:13:35,958 --> 00:13:36,833
نفس الهدف.

201
00:13:36,916 --> 00:13:37,916
"نفس الهدف"؟

202
00:13:38,625 --> 00:13:41,083
هل هذا هو سبب تسميتهم بـ "القراد"؟

203
00:13:43,500 --> 00:13:45,416
مع من كنت تتحدث؟

204
00:13:45,500 --> 00:13:49,083
أنت تعرف من آخر الأشخاص الذين جردوا من إنسانيتهم
من خلال وصفهم بالحيوانات؟

205
00:13:49,916 --> 00:13:50,916
النازيون.

206
00:13:54,666 --> 00:13:56,791
حسنًا، المسؤول الفرنسي سيعلم.

207
00:13:58,750 --> 00:13:59,750
اللعنة عليك.

208
00:13:59,833 --> 00:14:01,250
أتمنى لك رحلة جميلة!

209
00:14:02,000 --> 00:14:06,000
هل ترى ما أعنيه؟
لقد دمر. دمرت تماما.

210
00:14:06,083 --> 00:14:08,333
- لا أعرف.
- أنا قلقة عليه.

211
00:14:08,416 --> 00:14:09,541
فهل أنت مستعد؟

212
00:14:09,625 --> 00:14:11,392
- ذهب أياز إلى...
- ليس لدينا وقت لذلك.

213
00:14:11,416 --> 00:14:12,541
نحن على ذلك.

214
00:14:13,750 --> 00:14:15,291
الذي جعلها رئيسة.

215
00:14:16,000 --> 00:14:17,750
على أية حال، ماذا تقصد بـ "غريب"؟

216
00:14:17,833 --> 00:14:21,250
إنها مجرد دقيقة واحدة أنه لم يكن على ما يرام
بما فيه الكفاية لرؤية أي شخص،

217
00:14:21,333 --> 00:14:22,875
وفجأة خرج.

218
00:14:23,375 --> 00:14:26,458
ربما أراد أن يكون في الجنازة.
ألا تعتقد ذلك؟

219
00:14:26,541 --> 00:14:27,541
ربما.

220
00:14:28,041 --> 00:14:30,291
لا تقلق، سأراقبه.

221
00:14:45,750 --> 00:14:48,833
- الاستعداد للبذور؟
- نعم.

222
00:14:48,916 --> 00:14:52,125
يقول هورست أنه يمكننا تسميد التربة
مع قشر البيض، هاه؟

223
00:14:52,708 --> 00:14:53,958
لكننا نفاد.

224
00:14:54,416 --> 00:14:55,958
ثم سوف نستخدم شيئا آخر.

225
00:14:56,041 --> 00:14:59,166
حتى لو وجدنا البذور
ونتمكن من زراعة الغذاء،

226
00:14:59,250 --> 00:15:00,416
ماذا عن الشمس؟

227
00:15:01,458 --> 00:15:02,458
ماذا تقصد؟

228
00:15:02,541 --> 00:15:04,708
كان لوم يقول دائمًا
سوف نجد حلا.

229
00:15:04,791 --> 00:15:07,111
وأنا أعلم أن الناس يعملون على هذا
في جميع أنحاء العالم...

230
00:15:07,166 --> 00:15:09,583
- لن يحدث ذلك أبداً.
- ماذا؟

231
00:15:11,500 --> 00:15:13,916
لكن العالم في كندا
وذاك الأمريكي...

232
00:15:14,000 --> 00:15:16,958
تعزيز حزام فان ألين
برؤوسها النووية.

233
00:15:17,458 --> 00:15:18,458
إنهم لا يفهمون ذلك.

234
00:15:18,541 --> 00:15:21,500
- إنه علم زائف، حلم بعيد المنال.
- كيف تعرف ذلك؟

235
00:15:21,583 --> 00:15:24,250
أعرف ما يكفي لأخبرك
أنه لا معنى له على الإطلاق.

236
00:15:25,583 --> 00:15:26,583
تمام.

237
00:15:27,166 --> 00:15:30,083
- ولكن ليست هناك حاجة لأن تكون مزعجة إلى هذا الحد.
- أنا أعمل، لورا، أليس كذلك؟

238
00:15:35,583 --> 00:15:37,458
<i>جاهز.</i>

239
00:15:37,541 --> 00:15:38,541
الهدف.

240
00:15:39,125 --> 00:15:40,208
نار!

241
00:15:40,916 --> 00:15:41,916
مستعد.

242
00:15:42,791 --> 00:15:43,958
- هدف.
- نار!

243
00:15:45,666 --> 00:15:46,666
مستعد.

244
00:15:47,041 --> 00:15:48,708
- هدف.
- نار!

245
00:15:49,916 --> 00:15:51,458
الأسلحة الحالية!

246
00:15:56,750 --> 00:15:59,500
شكرا لك أيها العقيد،
لقيادتنا هنا اليوم.

247
00:16:02,000 --> 00:16:03,916
لن ننسى تضحياتكم.

248
00:16:15,416 --> 00:16:16,500
دعنا نذهب!

249
00:16:23,791 --> 00:16:26,041
وشكراً لك سعادة السفير.

250
00:16:26,541 --> 00:16:28,958
ربما لم تر ثيا الأهمية

251
00:16:29,750 --> 00:16:33,583
في تكريم العقيد
لكن هؤلاء الجنود يحترمون ما فعلته.

252
00:16:33,666 --> 00:16:35,875
ركزت ثيا على الصالح العام.

253
00:16:35,958 --> 00:16:40,958
وأعتقد أيضا أنها كانت قلقة
التي تركز على وفاة العقيد

254
00:16:41,041 --> 00:16:42,750
ربما يثير غضب الجنود

255
00:16:42,833 --> 00:16:44,375
وكانت وفاته حادثا.

256
00:16:46,708 --> 00:16:48,125
سعيد لسماعك تقول ذلك.

257
00:16:48,208 --> 00:16:51,666
سيكون الأمر مختلفا
إذا كان شخص ما قد قتل ضابطا.

258
00:16:51,750 --> 00:16:52,583
بالطبع.

259
00:16:52,666 --> 00:16:56,125
وهذا من شأنه أن يبرر
الحصول على "غضب" ، على حد تعبيرك.

260
00:16:57,083 --> 00:16:58,833
أنا متأكد من ذلك.

261
00:17:00,625 --> 00:17:02,583
ما الذي تحصل عليه؟

262
00:17:03,291 --> 00:17:04,291
لا شئ.

263
00:17:05,000 --> 00:17:08,333
من المهم فقط أن تعرف
قواعد الاشتباك.

264
00:17:09,833 --> 00:17:14,041
إذا قصفنا الروس
قد يأتون إلى هنا لإنهاء المهمة.

265
00:17:15,916 --> 00:17:17,875
- تعتقدين...
- لا تقلق.

266
00:17:18,375 --> 00:17:20,541
مجموعتنا ستحمي الجميع،

267
00:17:20,625 --> 00:17:23,541
طالما أننا نتمسك ببعضنا البعض.

268
00:17:25,583 --> 00:17:26,583
بالطبع.

269
00:17:28,041 --> 00:17:30,458
مرة أخرى، شكرا لك يا سيدي.

270
00:17:44,500 --> 00:17:47,791
كيف تسير سيارات الجيب، ولكن
هل تستطيع الطائرات استخدام الوقود الموجود تحت الأرض فقط؟

271
00:17:47,875 --> 00:17:50,958
لا تستطيع الطائرات التعامل مع الشوائب
التي تخلقها الشمس في الوقود.

272
00:17:51,041 --> 00:17:52,875
ومن الواضح أن السيارات لا تعاني من هذه المشكلة.

273
00:17:52,958 --> 00:17:56,208
لنفترض أننا وجدنا طائرة،
كم من الوقت قبل أن نعرف ما إذا كانت ستطير؟

274
00:17:56,291 --> 00:17:57,333
هذا يعتمد.

275
00:17:57,916 --> 00:17:59,041
نحن نعاني من ضيق الوقت.

276
00:18:00,125 --> 00:18:03,500
سأسمح لك بالتعامل مع هذه المشكلة منذ ذلك الحين
تحب التحديق في ساعتك كثيرا.

277
00:18:03,583 --> 00:18:04,767
- لا تبدأ.
- يعقوب!

278
00:18:04,791 --> 00:18:07,041
أنا هنا فقط
لمساعدة زملائي الركاب.

279
00:18:07,125 --> 00:18:10,000
لذلك، كل هؤلاء الأوغاد في الناتو يمكن أن يتعرضوا للضرب.

280
00:18:16,000 --> 00:18:17,208
أنت بخير؟

281
00:18:17,833 --> 00:18:19,041
كل شيء على ما يرام.

282
00:18:22,041 --> 00:18:25,833
لقد طلبت من إيناس أن تغادر المكان
غرفة زارا وغرفة دومينيك.

283
00:18:25,916 --> 00:18:26,833
تمام.

284
00:18:26,916 --> 00:18:31,166
كنت أفكر أنه يمكننا إجراء قرعة محظوظة
لمعرفة من سيحصل على الغرفة.

285
00:18:31,958 --> 00:18:35,333
لا أعلم، ربما يساعد في التعزيز
معنويات القوات قليلا.

286
00:18:35,416 --> 00:18:38,083
- ألا تعتقد ذلك؟
- يجب أن نعطي غرفة لوم لأياز.

287
00:18:38,166 --> 00:18:39,166
أياز؟

288
00:18:39,833 --> 00:18:42,541
سوف يحتاج إلى أن يكون وحده.
غرفة زارا ليست فكرة جيدة.

289
00:18:42,625 --> 00:18:46,125
نعم بالطبع. أنت على حق. لقد سألت
لكي يتم إفراغ غرفة لوم أيضًا.

290
00:18:47,083 --> 00:18:48,416
إذا سألتني،

291
00:18:48,500 --> 00:18:50,833
سأعطيها لصديقك، ريك.

292
00:18:52,000 --> 00:18:53,250
يشخر.

293
00:18:53,333 --> 00:18:55,541
مثل الحصان.

294
00:18:57,833 --> 00:18:59,833
- لمن هذا؟
- جندي.

295
00:19:06,083 --> 00:19:07,958
أنت تعرف ماذا فعلت هناك،

296
00:19:08,666 --> 00:19:11,000
مسامحة ثيا. أنا أحترمك لذلك.

297
00:19:12,250 --> 00:19:13,250
إنها على حق.

298
00:19:14,041 --> 00:19:16,791
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة، علينا أن نصنع
الخيارات الصعبة.

299
00:19:16,875 --> 00:19:18,125
كان لديها أفضل النوايا.

300
00:19:20,500 --> 00:19:22,041
لكن الآخرين لا يفعلون ذلك.

301
00:19:22,125 --> 00:19:24,416
ثيا تريد منا البقاء على قيد الحياة، هذا كل شيء.

302
00:19:24,500 --> 00:19:26,875
الجنود لا يهتمون إلا بأنفسهم.

303
00:19:29,041 --> 00:19:30,333
الجنود...

304
00:19:30,416 --> 00:19:33,083
هناك قول مأثور
في المافيا التركية، نوع من التعليمات البرمجية.

305
00:19:36,291 --> 00:19:38,101
ماذا؟

306
00:19:38,125 --> 00:19:40,875
وهذا يعني،
"في النهاية، نحن جميعا ندفع ديوننا."

307
00:19:40,958 --> 00:19:43,208
العدالة تأتي لنا جميعا في نهاية المطاف.

308
00:19:43,791 --> 00:19:44,791
وسوف يأتي عاجلا

309
00:19:45,583 --> 00:19:46,625
أو في وقت لاحق.

310
00:19:46,708 --> 00:19:49,416
نحن جميعا ندفع في النهاية.

311
00:20:09,875 --> 00:20:11,666
- هذا ليس جيدا.
- ماذا، انهم صغيرون جدا؟

312
00:20:11,750 --> 00:20:14,541
نعم. صغير جدًا ليطير بنا إلى هناك،
وصغيرة جدًا بحيث لا تحمل ما يكفي من البذور.

313
00:20:14,625 --> 00:20:16,041
قلت أنه كان مطار حقيقي.

314
00:20:16,125 --> 00:20:18,625
من يعرف؟ ربما كل الطائرات الأكبر
أقلعت قبل شروق الشمس.

315
00:20:18,708 --> 00:20:20,767
- أين سيذهبون؟
- ما الفرق الذي يحدثه؟

316
00:20:20,791 --> 00:20:23,833
لا أعرف. ألا يمكننا أن نأخذ آخر،
التزود بالوقود على الطريق.

317
00:20:23,916 --> 00:20:26,875
- التزود بالوقود؟ بماذا؟
- أنا فقط أفكر في ذلك.

318
00:20:26,958 --> 00:20:28,708
حتى لو تمكنا من استخدام الوقود السطحي،

319
00:20:28,791 --> 00:20:32,166
سوف يستغرق منا وقتا طويلا لمواصلة التزود بالوقود،
سوف تلحق بنا الشمس.

320
00:20:35,333 --> 00:20:36,333
حصلت على ثانية؟

321
00:20:42,208 --> 00:20:44,958
- ما أخبارك؟
- أغراضك، في غرفة لوم.

322
00:20:45,583 --> 00:20:48,208
أراد جيراردو أن يوضح ذلك،
لا تدعها تذهب سدى.

323
00:20:48,291 --> 00:20:50,958
نعم، لكنه لم يقل
يجب عليك التحرك هناك.

324
00:20:51,041 --> 00:20:52,500
ثم من أنت؟

325
00:20:53,500 --> 00:20:54,500
لا.

326
00:20:54,958 --> 00:20:55,958
يمكننا مشاركتها.

327
00:20:57,750 --> 00:20:58,750
أياز.

328
00:20:59,791 --> 00:21:02,083
- إعطاء الغرفة لأياز؟ لماذا؟
- عليك حقا أن تسأل؟

329
00:21:02,166 --> 00:21:04,447
- أنظر، أنا لا أحاول أن أكون حقيراً.
- ثم لا يكون.

330
00:21:04,875 --> 00:21:07,434
كل ما أردته طوال هذا الوقت
هو أن يتبع الناس القواعد.

331
00:21:07,458 --> 00:21:09,142
- وأنا أعلم ذلك.
- بدون قواعد نحن حيوانات.

332
00:21:09,166 --> 00:21:11,541
- وأنا لست حيوانا.
- أعرف ذلك أيضاً.

333
00:21:12,833 --> 00:21:14,666
وعندما أفكر في ذلك الطفل الصغير...

334
00:21:17,000 --> 00:21:18,333
كان لدي أبناء عمومة في مثل عمره.

335
00:21:20,250 --> 00:21:21,250
يمين.

336
00:21:23,041 --> 00:21:25,708
ثم أنا متأكد من أنك تستطيع أن تفهم
كم سيعني ذلك لأياز

337
00:21:25,791 --> 00:21:27,875
لتلقي القليل من اللطف اليوم.

338
00:21:33,333 --> 00:21:34,750
أخبريه عندما يعود.

339
00:21:36,833 --> 00:21:37,958
شكرًا لك، فيليبي.

340
00:21:40,375 --> 00:21:41,416
لا تذكرها.

341
00:21:49,291 --> 00:21:50,125
القرف!

342
00:21:50,208 --> 00:21:51,458
أي أضواء؟

343
00:21:52,125 --> 00:21:53,125
هنا.

344
00:21:54,541 --> 00:21:56,416
قف! قف!

345
00:21:57,208 --> 00:21:58,208
جميل!

346
00:21:58,250 --> 00:22:00,375
لو أننا كنا نقود السيارة إلى النرويج.

347
00:22:00,458 --> 00:22:01,666
ما هي الخطة ب؟

348
00:22:02,666 --> 00:22:07,291
هناك مطار آخر بهذا الحجم،
لكنها... إنها أبعد قليلاً إلى الشمال.

349
00:22:08,041 --> 00:22:09,500
يمكننا تحقيق ذلك، بالكاد.

350
00:22:09,583 --> 00:22:11,666
فلماذا لا نأخذ واحدة من هذه،
سيوفر الوقت.

351
00:22:11,750 --> 00:22:14,541
لا، لا. هذه لن تصل بنا بعيدا بما فيه الكفاية
دون توقف.

352
00:22:14,625 --> 00:22:16,059
- تمام.
- دعنا نذهب.

353
00:22:16,083 --> 00:22:17,458
يدخن المقدسة!

354
00:22:17,541 --> 00:22:18,583
انتظر!

355
00:22:18,666 --> 00:22:21,166
إذا كنا سنقود إلى مكان ما،
لماذا لا تصل إلى هناك بشكل أسرع؟

356
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
هل هناك مفاتيح؟

357
00:22:26,000 --> 00:22:28,458
سيارة ألمانية، سائق ألماني.

358
00:22:31,958 --> 00:22:34,250
ماذا؟ لا توجد أي طائرات.

359
00:22:35,125 --> 00:22:38,166
تمام. تمام. حصلت على ذلك.

360
00:22:41,416 --> 00:22:42,916
كان خلف خزان الوقود.

361
00:22:43,000 --> 00:22:44,833
- علينا أن نذهب إلى مطار آخر.
- تمام.

362
00:22:44,916 --> 00:22:46,156
انها في الاتجاه المعاكس.

363
00:22:46,208 --> 00:22:48,375
لن نعيده
قبل شروق الشمس.

364
00:22:48,458 --> 00:22:49,791
نحن ذاهبون إلى النرويج؟

365
00:22:49,875 --> 00:22:51,083
يبدو الأمر كذلك.

366
00:22:51,166 --> 00:22:53,125
ولكننا سوف نعود في غضون أيام قليلة.

367
00:22:53,208 --> 00:22:54,333
هذا صحيح.

368
00:22:56,916 --> 00:22:57,916
تمام.

369
00:23:00,500 --> 00:23:01,833
أحضر الشاحنة بعد ذلك.

370
00:23:10,625 --> 00:23:11,625
يا للقرف!

371
00:23:15,625 --> 00:23:17,333
لا يوجد شيء هنا أيضًا.

372
00:23:21,000 --> 00:23:22,000
هناك!

373
00:23:22,083 --> 00:23:23,125
يذهب!

374
00:23:27,083 --> 00:23:29,500
- 319، أليس كذلك؟
- هذا هو الأصغر 318.

375
00:23:29,583 --> 00:23:30,458
هل هذه مشكلة؟

376
00:23:30,541 --> 00:23:32,861
- إنها ليست أكبر بكثير من هذه السيارة.
- وهذا لن يكون جيدا.

377
00:23:32,916 --> 00:23:34,596
لا بأس.
فقط عليك أن تأخذ المقاعد.

378
00:23:34,625 --> 00:23:37,065
- ليس لديك الوقت!
- سنفعل ذلك في النرويج.

379
00:23:42,833 --> 00:23:44,000
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

380
00:23:46,041 --> 00:23:47,721
لماذا لا تزال السلالم هنا؟

381
00:23:47,750 --> 00:23:49,375
لا أعرف. يمكن أن يكون للصيانة.

382
00:23:49,458 --> 00:23:50,833
سأقوم بالتجول.

383
00:23:50,916 --> 00:23:53,416
- هل تعرف شركة الطيران هذه؟
- يجب أن يكون ميثاقا محليا.

384
00:24:05,958 --> 00:24:07,416
يمكننا إخراج هذه، أليس كذلك؟

385
00:24:07,500 --> 00:24:09,208
سيستغرق الأمر بعض الوقت.

386
00:24:09,875 --> 00:24:12,166
سأفعل ذلك بينما تستعد
البذور للتحميل.

387
00:24:12,250 --> 00:24:13,666
هل يمكنك رائحة ذلك؟

388
00:24:15,958 --> 00:24:16,958
طعام فاسد؟

389
00:24:19,375 --> 00:24:20,500
دعونا نصلي أن يكون ذلك.

390
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
القرف.

391
00:24:30,333 --> 00:24:31,916
القرف!

392
00:24:32,500 --> 00:24:35,291
- أعتقد أنه كان طيارا؟
- يبدو وكأنه مزارع.

393
00:24:35,375 --> 00:24:38,291
لا بد أنهم سمعوا الأخبار
وتعال إلى هنا على أمل اللحاق بالرحلة.

394
00:24:38,375 --> 00:24:39,583
لكن لم يأت أحد

395
00:24:39,666 --> 00:24:41,625
لذلك حاولوا الطيران بأنفسهم.

396
00:24:43,333 --> 00:24:44,625
- أوه لا!
- ماذا؟

397
00:24:45,958 --> 00:24:47,291
إنها تحمل طفلاً.

398
00:24:50,583 --> 00:24:52,500
اخرج من هنا.

399
00:24:53,625 --> 00:24:56,083
أنت بخير؟

400
00:24:58,291 --> 00:24:59,375
نعم.

401
00:25:00,791 --> 00:25:02,208
ما هذا... أوه!

402
00:25:02,291 --> 00:25:04,916
- جاكوب وأنا سوف ندفن الثلاثة.
- "الثلاثة"؟

403
00:25:05,000 --> 00:25:06,125
هناك طفل.

404
00:25:06,208 --> 00:25:07,041
يا إلهي!

405
00:25:07,125 --> 00:25:09,416
- ماذا؟
- أنت لا تريد أن تعرف.

406
00:25:09,500 --> 00:25:12,666
تمام. أنت وماركوس تجدان قاطرة
ليضعنا على المدرج.

407
00:25:12,750 --> 00:25:14,958
- حسنًا. دعنا نذهب.
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

408
00:25:16,500 --> 00:25:18,375
أوه، ها أنت ذا.

409
00:25:18,458 --> 00:25:19,958
ذهبنا للحصول على المزيد من التربة.

410
00:25:20,041 --> 00:25:23,000
ريك، هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة؟

411
00:25:23,083 --> 00:25:24,083
نعم بالطبع.

412
00:25:30,708 --> 00:25:31,916
ما هي مشكلتك؟

413
00:25:32,000 --> 00:25:33,500
ولا تقل "لا شيء" مرة أخرى.

414
00:25:33,583 --> 00:25:35,250
- لا شئ.
- لا تكذب علي.

415
00:25:36,291 --> 00:25:38,208
- أنا أؤمن بالحقائق يا لورا.
- نعم أعرف.

416
00:25:38,291 --> 00:25:39,541
وهنا الحقائق:

417
00:25:40,416 --> 00:25:41,416
أنا أحبك.

418
00:25:44,041 --> 00:25:45,041
وأنت تحب أياز.

419
00:25:53,833 --> 00:25:56,083
مجرد رنين... مرة أخرى.

420
00:25:56,166 --> 00:25:57,916
لا وقود ولا طيران.

421
00:25:58,000 --> 00:25:59,291
ربما فقدوا.

422
00:25:59,875 --> 00:26:01,625
وإذا لم يأتوا؟

423
00:26:02,958 --> 00:26:03,958
سوف يأتون.

424
00:26:09,875 --> 00:26:11,541
- ريك؟
- نعم؟

425
00:26:14,500 --> 00:26:15,750
حصلت على ثانية؟

426
00:26:16,250 --> 00:26:17,791
بالطبع. ما أخبارك؟

427
00:26:17,875 --> 00:26:20,041
لدي شيء لأريكم
في غرفة التحكم.

428
00:26:20,125 --> 00:26:21,125
تمام.

429
00:26:28,250 --> 00:26:29,708
لن ينجح الأمر.

430
00:26:30,291 --> 00:26:31,791
حسنًا، إنه مجرد نموذج أولي.

431
00:26:31,875 --> 00:26:35,750
لا، أعني العيش والعمل معًا
بعد ما قلت لي.

432
00:26:38,458 --> 00:26:39,916
أردت فقط أن أقول لك ما...

433
00:26:40,000 --> 00:26:41,916
تعتقد أنك تعرف ما في قلبي.

434
00:26:42,416 --> 00:26:43,833
كيف تعرف ذلك؟

435
00:26:48,125 --> 00:26:51,416
سمعتك تتحدث إلى أياز
في الممر الليلة الماضية.

436
00:26:51,500 --> 00:26:52,541
وماذا قلت؟

437
00:26:54,041 --> 00:26:58,666
قلت أنه إذا استسلم،
لن يكون لديك ما تعيش من أجله.

438
00:26:58,750 --> 00:26:59,750
نعم.

439
00:27:00,125 --> 00:27:02,750
إذا استسلم أياز،
حينها سأواجه صعوبة في التعامل مع ذلك،

440
00:27:02,833 --> 00:27:06,333
ولكن هذا لا يعني
أنني أحبه.

441
00:27:07,500 --> 00:27:08,500
لا؟

442
00:27:08,541 --> 00:27:10,166
لا، أيها الأحمق السخيف.

443
00:27:11,125 --> 00:27:12,500
أنا أحبك.

444
00:27:13,666 --> 00:27:14,666
أنا؟

445
00:27:16,833 --> 00:27:18,250
يا رفاق، هناك حالة طارئة!

446
00:27:18,916 --> 00:27:20,458
- ما هو الخطأ؟
- تعال!

447
00:27:22,583 --> 00:27:25,291
حسنًا، ماركوس وثيا،
إذا كنت تستطيع مساعدة جاكوب.

448
00:27:25,375 --> 00:27:27,125
دعونا نزيل أغطية الوقود.

449
00:27:27,208 --> 00:27:29,291
لدينا 15 دقيقة
لملء والاقلاع.

450
00:27:29,375 --> 00:27:32,208
- ماذا تفعل؟
- سأقوم بإرسال المخبأ عبر الراديو.

451
00:27:34,541 --> 00:27:36,666
تمام. حسنًا، عظيم. سأخبر الآخرين.

452
00:27:36,750 --> 00:27:38,430
<ط> نعم، افعل ذلك، من فضلك. شكرا لك.</i>

453
00:27:40,583 --> 00:27:42,416
- هل كانت تلك مجموعة الطائرة؟
- نعم.

454
00:27:42,500 --> 00:27:44,291
يقول ماتيو إنهم سيقلعون قريبًا.

455
00:27:47,166 --> 00:27:48,208
ماذا؟

456
00:27:48,291 --> 00:27:50,708
لم أقم بالخمسة العالية
منذ كرة القدم في المدرسة.

457
00:27:50,791 --> 00:27:52,916
هل لعبت الرياضة؟ حقًا؟

458
00:27:53,000 --> 00:27:55,000
حتى تم طردي من الفريق

459
00:27:58,208 --> 00:27:59,083
هل انتهوا؟

460
00:27:59,166 --> 00:28:01,833
بالكاد. أنت تعرف
أنا لست على دراية بهذا النظام.

461
00:28:01,916 --> 00:28:06,041
لقد علمت طيار الهليكوبتر الطيران،
أنا لست قلقة عليك.

462
00:28:06,125 --> 00:28:08,416
شكرًا. كيف هو وقتنا؟

463
00:28:08,500 --> 00:28:09,708
ثلاث دقائق، ثم نذهب.

464
00:28:09,791 --> 00:28:11,250
لذلك لم تكن جيدًا جدًا.

465
00:28:13,125 --> 00:28:14,250
حسنا، لا.

466
00:28:14,333 --> 00:28:16,375
أعني، نوعاً ما، اه...

467
00:28:16,958 --> 00:28:18,333
ليس علينا أن نتحدث عن ذلك.

468
00:28:18,416 --> 00:28:20,166
لا، لا بأس. لم يكن الأمر بهذا السوء.

469
00:28:20,875 --> 00:28:21,875
إنه فقط...

470
00:28:22,666 --> 00:28:24,958
كنت سأفقد الوعي أثناء المباريات.

471
00:28:25,041 --> 00:28:28,000
لذلك، أجروا مجموعة من الاختبارات

472
00:28:28,083 --> 00:28:31,541
معتقدًا أنني قد أكون مصابًا بفقر الدم
أو ارتفاع السكر في الدم.

473
00:28:31,625 --> 00:28:33,708
ثم اكتشفوا أنني لم آكل.

474
00:28:33,791 --> 00:28:34,875
قبل المباراة؟

475
00:28:36,125 --> 00:28:38,125
حسنًا، كما تعلمون، كنت آكل،

476
00:28:38,208 --> 00:28:40,250
ولكن دون تناول الطعام فعليًا.

477
00:28:42,083 --> 00:28:43,083
تمام.

478
00:28:43,583 --> 00:28:45,083
يجب أن تكون صعبة.

479
00:28:45,958 --> 00:28:48,708
- عانى ابن عمي من ذلك أيضًا.
- مم.

480
00:28:49,333 --> 00:28:50,583
يبدو أنك أفضل الآن.

481
00:28:50,666 --> 00:28:52,208
نعم أنا كذلك.

482
00:28:52,791 --> 00:28:55,458
يبدو أن الشمس سوف تشرق قريبا.

483
00:28:56,125 --> 00:28:58,041
هل سنخبر الجميع بالخبر السار؟

484
00:29:08,166 --> 00:29:09,333
أنتم جميعا على استعداد؟

485
00:29:10,833 --> 00:29:11,916
نحن.

486
00:29:15,958 --> 00:29:17,166
نحن جيدون، نعم؟

487
00:29:18,041 --> 00:29:20,708
إذا سارت الأمور على ما يرام، فنحن بخير.

488
00:29:29,041 --> 00:29:30,041
ما كل هذا؟

489
00:29:32,541 --> 00:29:33,750
اجلس.

490
00:29:35,791 --> 00:29:37,666
اجلس وإلا سنقيدك.

491
00:29:43,500 --> 00:29:45,583
- ماذا تفعل؟
- ماذا تعتقد؟

492
00:29:45,666 --> 00:29:48,750
أعتقد أن والديك بعيدان
وتعتقد أنك تستطيع إقامة حفلة.

493
00:29:49,625 --> 00:29:51,333
لقد كنت أفكر في حفلة،

494
00:29:51,416 --> 00:29:55,708
ولكن، أم، هذا يتعلق بالمحاكمة
لقتل ضابط.

495
00:29:56,375 --> 00:29:57,375
ماذا؟

496
00:29:59,875 --> 00:30:00,875
V1.

497
00:30:04,208 --> 00:30:05,583
الرائد جالو.

498
00:30:07,875 --> 00:30:08,750
تيرينزيو؟

499
00:30:08,833 --> 00:30:10,875
هل تعتقد أنني قتلت ترينزيو؟

500
00:30:12,000 --> 00:30:13,791
نحن نعلم أنك قتلت تيرينزيو.

501
00:30:26,500 --> 00:30:28,625
لا يمكنك الجدال مع ذلك، أليس كذلك؟

502
00:30:31,958 --> 00:30:33,666
لا يبدو الأمر جيدًا يا سيلفي.

503
00:30:40,916 --> 00:30:42,333
لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ.


