1
00:00:03,120 --> 00:00:05,200
Estoy a punto de hacer una fiesta en la calle.

2
00:00:05,240 --> 00:00:06,450
Necesitas un formulario para cada acto.

3
00:00:06,460 --> 00:00:07,779
Algunos de los actos están por determinar.

4
00:00:07,780 --> 00:00:10,860
Pero estoy en camino de "D'ing" ellos.

5
00:00:10,960 --> 00:00:12,230
_

6
00:00:12,240 --> 00:00:13,240
¿Cuál es Andrés?

7
00:00:13,241 --> 00:00:14,466
¿Es el negro o el asiático?

8
00:00:14,490 --> 00:00:16,790
- El asiático.
- ¡Pruébalo!

9
00:00:16,920 --> 00:00:19,880
A veces la gente puede
sorprenderte. Como Natán.

10
00:00:19,960 --> 00:00:22,080
- ¿Cómo sabes cuando es real?
- Se siente...

11
00:00:22,420 --> 00:00:25,250
- bastante real para mí.
- Sí, lo hace.

12
00:00:26,690 --> 00:00:28,010
Probablemente debería ir a saludar a Lawrence.

13
00:00:28,030 --> 00:00:30,620
- Uh, es bueno verlo... otra vez.
- Sí, tú también.

14
00:00:30,700 --> 00:00:31,780
¿Cómo estuvo Lorenzo?

15
00:00:31,790 --> 00:00:33,790
Creo que finalmente lo superé.

16
00:00:33,830 --> 00:00:34,850
Guau.

17
00:00:36,310 --> 00:00:38,930
- ¿Qué sucede contigo?
- Nathan no ha contestado.

18
00:00:38,950 --> 00:00:40,670
No me ha devuelto el golpe en un minuto.

19
00:01:01,570 --> 00:01:04,740
Estos sueños son tan extraños.

20
00:01:04,830 --> 00:01:06,570
¿Por qué siempre se me caen los dientes?

21
00:01:06,740 --> 00:01:08,790
Necesito buscar qué significa eso.

22
00:01:08,870 --> 00:01:10,290
¿Qué hora es?

23
00:01:13,200 --> 00:01:15,910
Oh. Me olvidé de comerlos. Tengo hambre.

24
00:01:21,620 --> 00:01:23,540
¿Qué día es?

25
00:01:23,620 --> 00:01:26,550
¿En serio, Natán? ¿Una semana entera?

26
00:01:27,910 --> 00:01:29,990
A la mierda eso. Deja de pensar en él,

27
00:01:30,080 --> 00:01:32,160
y empezar a pensar en
esta fiesta de barrio.

28
00:01:32,240 --> 00:01:33,290
DE ACUERDO.

29
00:01:35,850 --> 00:01:37,720
_

30
00:01:39,090 --> 00:01:40,190
¿Natán?

31
00:01:40,200 --> 00:01:41,880
¡Oh! ¿Taye Diggs me siguió?

32
00:01:41,890 --> 00:01:43,130
Eso es lo que pasa.

33
00:01:43,170 --> 00:01:45,290
Maldita sea, ese negro sigue a todos.

34
00:01:45,300 --> 00:01:47,650
Me pregunto si sigue a Nathan.

35
00:01:47,710 --> 00:01:49,516
No te dejes presionar, no te dejes presionar.
No estás presionado.

36
00:01:49,540 --> 00:01:51,690
♪ No me importa, me importa un carajo ♪

37
00:01:51,730 --> 00:01:53,910
♪ No estoy presionado, me importa un carajo ♪

38
00:01:53,990 --> 00:01:57,050
♪ Soy tan bueno, debería... ♪

39
00:01:57,330 --> 00:01:59,910
Ooh, quieres pegarme
mientras me ducho?

40
00:01:59,990 --> 00:02:02,320
¡Eres desagradable!

41
00:02:02,440 --> 00:02:03,910
_

42
00:02:04,030 --> 00:02:08,200
"Pero el fruto del Espíritu
es amor, alegría, paz... "

43
00:02:08,290 --> 00:02:09,540
¡Déjalo, mamá!

44
00:02:09,620 --> 00:02:12,160
A nadie le importa
el fruto del Espíritu.

45
00:02:12,240 --> 00:02:13,490
¡No!

46
00:02:13,620 --> 00:02:18,620
- Sincronizado y corregido por MementMori -
-- <color de fuente="

47
00:02:21,550 --> 00:02:23,830
Oh, mierda, ¿eres de Gardena?

48
00:02:23,910 --> 00:02:25,580
¿Qué sabes sobre Gardena?

49
00:02:25,600 --> 00:02:27,040
Sé que tienen Cup-A-Noodles allí.

50
00:02:27,050 --> 00:02:28,910
- DE ACUERDO.
- Soy de Hyde Park.

51
00:02:28,990 --> 00:02:30,030
- ¿En realidad?
- Mm-hmm.

52
00:02:30,050 --> 00:02:32,070
Porque me estaba poniendo Ladera
Vibraciones altas de tu parte.

53
00:02:32,130 --> 00:02:34,410
¿Ladera? Chico, soy de
Florencia y Crenshaw.

54
00:02:34,490 --> 00:02:35,690
No juegues conmigo.

55
00:02:35,770 --> 00:02:38,320
¿Cómo puedo interpretar a alguien?
quien pide cola de cangrejo

56
00:02:38,330 --> 00:02:39,850
y col rizada como
¿Esto no es una cita?

57
00:02:39,870 --> 00:02:42,290
- ¡Hmph! Oh, ¿es una cita?
- Mm-hmm.

58
00:02:42,430 --> 00:02:43,740
Quizás estoy demasiado sobrio para darme cuenta.

59
00:02:43,750 --> 00:02:45,580
Bueno, puedo arreglar eso, Molly Squared.

60
00:02:45,660 --> 00:02:47,370
¿Quieres la pasión de un matón?

61
00:02:48,330 --> 00:02:50,410
¿Seguimos hablando?
¿Sobre la bebida, o...?

62
00:02:50,490 --> 00:02:51,910
Lo soy ahora.

63
00:02:58,030 --> 00:03:00,030
Entonces, ¿por qué me esquivaste durante tanto tiempo?

64
00:03:01,010 --> 00:03:02,540
Sinceramente...

65
00:03:03,830 --> 00:03:07,470
Coachella me avergonzó.

66
00:03:07,490 --> 00:03:09,950
Yo estaba haciendo más, y tú
No necesitaba ver todo eso.

67
00:03:10,030 --> 00:03:11,950
Bueno, tal vez eso sea algo bueno.

68
00:03:11,990 --> 00:03:14,230
No tenemos que fingir
unos con otros.

69
00:03:15,330 --> 00:03:16,930
- Verdadero.
- Mm-hmm.

70
00:03:17,200 --> 00:03:20,330
Bueno, ya que no estamos fingiendo,

71
00:03:20,410 --> 00:03:22,540
Debo volver al trabajo.

72
00:03:22,620 --> 00:03:25,290
¿Un sábado? DE ACUERDO.

73
00:03:25,300 --> 00:03:26,730
¡No, de verdad!

74
00:03:26,740 --> 00:03:28,370
tengo mucho trabajo que hacer,

75
00:03:28,450 --> 00:03:31,090
y estoy tratando de redimir
Yo mismo con esta presentación.

76
00:03:34,790 --> 00:03:36,880
Pero quiero decir, si estás libre mañana,

77
00:03:36,890 --> 00:03:39,570
tal vez podamos pasar el rato.

78
00:03:39,590 --> 00:03:41,850
Bueno, tú traes la pasión,
Traeré al matón.

79
00:03:41,910 --> 00:03:44,160
- Lo estabas haciendo muy bien.
- Vamos.

80
00:03:44,240 --> 00:03:45,640
Dígalo. Dígalo en voz alta. Dígalo.

81
00:03:45,660 --> 00:03:47,370
- No.
- Vamos. ¡Es bueno!

82
00:03:47,450 --> 00:03:50,210
Dijiste Florencia y Crenshaw.
Debo traer a un pequeño matón.

83
00:03:50,230 --> 00:03:52,310
- Déjamelo a mí.
- DE ACUERDO.

84
00:03:52,390 --> 00:03:55,190
Hermano, tienes pelo de bebé. hay
No hay nada malo en ti.

85
00:03:59,240 --> 00:04:01,330
Estás alucinando, hermano.

86
00:04:01,410 --> 00:04:02,440
No estoy tropezando.

87
00:04:02,450 --> 00:04:04,450
Ese gran hijo de puta
se volvió demasiado físico.

88
00:04:04,490 --> 00:04:07,490
Yo, sancionaste una falta
incluso antes de que te tocara.

89
00:04:07,580 --> 00:04:09,430
Él venía derecho
Para mi cara, hermano.

90
00:04:09,470 --> 00:04:10,810
Esta es toda mi mierda aquí.

91
00:04:11,580 --> 00:04:13,990
¿Qué? todavía vamos
al club esta noche?

92
00:04:14,080 --> 00:04:16,240
¿La Cita? Perras locas en La Cita.

93
00:04:16,330 --> 00:04:18,490
No. No estoy tratando de ser
todo así ahora mismo.

94
00:04:18,580 --> 00:04:21,080
Además, mañana tengo que levantarme temprano.

95
00:04:21,570 --> 00:04:23,240
¿Qué estás pasando?

96
00:04:25,810 --> 00:04:27,370
Estoy yendo a la iglesia.

97
00:04:28,490 --> 00:04:31,740
- ¿Ahora eres un negro de T.D. Jakes?
- No, hombre, yo sólo...

98
00:04:31,830 --> 00:04:33,370
No lo sé, solo...

99
00:04:33,450 --> 00:04:35,310
Siento que debería irme ahora.

100
00:04:35,870 --> 00:04:39,290
¿Estás en una crisis, mi negro?
No te pasa nada.

101
00:04:39,370 --> 00:04:40,720
Tienes tu gran televisor.

102
00:04:40,730 --> 00:04:43,330
tu línea del cabello se ve fuerte,
como Safaree después de Nicki.

103
00:04:44,080 --> 00:04:45,870
Sólo quiero ir. ¿Está bien?

104
00:04:45,950 --> 00:04:47,580
Podríamos patearlo en otro momento.

105
00:04:49,170 --> 00:04:50,350
Está bien, está bien.

106
00:04:50,490 --> 00:04:51,870
Yo iré.

107
00:04:51,950 --> 00:04:53,330
¿DE ACUERDO?

108
00:04:55,370 --> 00:04:57,790
Hay perras locas en la iglesia.

109
00:05:00,370 --> 00:05:02,990
¡Se están pudriendo en mi boca!

110
00:05:03,080 --> 00:05:05,200
Sueños estúpidos.

111
00:05:05,290 --> 00:05:06,450
Oh.

112
00:05:18,470 --> 00:05:20,350
Mmm. Eres lindo.

113
00:05:20,410 --> 00:05:22,890
Nathan debe haberlo olvidado.

114
00:05:23,160 --> 00:05:25,290
Se lo recordaré.

115
00:05:28,490 --> 00:05:30,910
Muestra una pequeña teta.

116
00:05:33,170 --> 00:05:36,120
No, no, no hagas eso.

117
00:05:36,200 --> 00:05:38,660
Dale la ceja. Mmmm.

118
00:05:40,290 --> 00:05:42,240
"Me siento realmente lindo".

119
00:05:46,210 --> 00:05:48,620
♪ Una perra tan linda, una perra tan voladora ♪

120
00:05:51,950 --> 00:05:53,620
¡Tan fácil!

121
00:05:53,850 --> 00:05:55,870
Ya te hablé de esa camisa.

122
00:05:55,910 --> 00:05:58,770
Quémalo. Además, tienes sed.

123
00:05:59,490 --> 00:06:01,790
¡Sí!

124
00:06:01,870 --> 00:06:03,990
Sabía que ese negro no podía resistirse.

125
00:06:06,080 --> 00:06:08,360
- ¿Estás seguro de que esto es lo correcto...?
- ¡Sí, sí, sí! Adiós.

126
00:06:09,910 --> 00:06:10,920
¡Ay dios mío!

127
00:06:10,940 --> 00:06:12,660
Tengo el mismo top.

128
00:06:12,740 --> 00:06:14,630
Chica, te compra un taco.

129
00:06:14,650 --> 00:06:16,670
y lo rompes de par en par
abierto en una noria.

130
00:06:16,730 --> 00:06:19,280
Simple. Por eso es que él
No estoy jodiendo contigo.

131
00:06:19,290 --> 00:06:21,570
No. Probablemente sea porque
Tienes el culo desnudo

132
00:06:21,590 --> 00:06:22,720
en la piscina de tu niñez,

133
00:06:22,730 --> 00:06:24,590
compartiendo tus problemas familiares y esa mierda.

134
00:06:24,650 --> 00:06:25,730
Los negros no hacen eso.

135
00:06:25,770 --> 00:06:27,350
Honestamente, creo que te engañó.

136
00:06:27,360 --> 00:06:29,250
por decir que rapeas
tú mismo en el espejo.

137
00:06:29,410 --> 00:06:30,990
Eso es psicópata.

138
00:06:31,020 --> 00:06:32,220
¿O qué pasa cuando le dijiste a Nathan?

139
00:06:32,230 --> 00:06:34,120
¿Todos esos datos extraños sobre los camellos?

140
00:06:34,200 --> 00:06:36,200
Maldita sea, me olvidé de eso.

141
00:06:36,290 --> 00:06:38,290
¡Quiero este juguete!

142
00:06:38,370 --> 00:06:41,360
¡Mami, quiero este juguete!

143
00:06:41,370 --> 00:06:42,900
Mami, quiero esto...

144
00:06:42,910 --> 00:06:44,346
No tienes nada que decir, ¿eh?

145
00:06:44,370 --> 00:06:47,120
En realidad es muy feo.

146
00:06:47,130 --> 00:06:48,550
cuando lo miras.

147
00:06:48,570 --> 00:06:51,570
¡Ese desvanecimiento de culo débil! ¿Barbero dónde?

148
00:06:51,630 --> 00:06:53,370
Oh, ¿ahora te gusta Los Ángeles?

149
00:06:56,240 --> 00:06:57,360
¡Lo sabía!

150
00:06:57,370 --> 00:06:59,310
¿Quién es esta perra, Nathan?

151
00:06:59,370 --> 00:07:01,910
Oh, es tu mamá. ella
Parece joven para tener 50 años.

152
00:07:03,400 --> 00:07:05,940
_

153
00:07:16,740 --> 00:07:19,300
_

154
00:07:21,620 --> 00:07:25,120
¿Quién cambió la contraseña?
en nuestra cuenta de acosador?

155
00:07:27,410 --> 00:07:28,720
Culpa mía. Me puse paranoico.

156
00:07:28,730 --> 00:07:30,370
Aquí tienes: "slapaho64".

157
00:07:32,790 --> 00:07:36,490
¿Qué pasa cuando es falso?
¿La perra se desliza en tus DM?

158
00:07:38,740 --> 00:07:40,759
- _
- ¡Mierda! ¡Mokessa no!

159
00:07:40,760 --> 00:07:42,660
¡Borrar! ¡Borrar! ¡Borrar!

160
00:07:47,950 --> 00:07:49,870
Mira, Jesús nos dio libertad,

161
00:07:49,910 --> 00:07:51,460
pero tenemos que usar esa libertad

162
00:07:51,470 --> 00:07:53,530
para servir a un propósito mucho más elevado.

163
00:07:53,610 --> 00:07:57,290
Si lo único que hacemos es gratificar nuestro
propios deseos y anhelos,

164
00:07:57,370 --> 00:07:59,490
entonces ya no seremos verdaderamente libres.

165
00:07:59,520 --> 00:08:02,110
Perra mala por ahí,
bien perra aquí mismo.

166
00:08:02,190 --> 00:08:04,020
Esta perra mediocre, pero
Todavía golpearía los cajones.

167
00:08:04,030 --> 00:08:05,390
- ¿Sabes lo que estoy diciendo?
- Vamos, hombre.

168
00:08:05,410 --> 00:08:06,910
Estoy tratando de escuchar lo que dice.

169
00:08:06,990 --> 00:08:08,240
... el yugo de la esclavitud.

170
00:08:08,250 --> 00:08:10,550
Ese es el mensaje de este versículo.

171
00:08:10,570 --> 00:08:13,490
La esclavitud puede presentarse de muchas maneras, todos ustedes.

172
00:08:13,550 --> 00:08:16,790
Envidias, emulaciones, lascivias,

173
00:08:16,870 --> 00:08:19,210
y... y eso es solo en Instagram.

174
00:08:21,190 --> 00:08:22,290
Vamos, ahora

175
00:08:22,350 --> 00:08:25,160
Olvídate de quién te "gusta",

176
00:08:25,310 --> 00:08:27,240
y preocúpate por quién te ama.

177
00:08:27,330 --> 00:08:29,290
- Y ese es Jesús.
- Amén.

178
00:08:29,370 --> 00:08:31,120
Desliza el DM,

179
00:08:31,200 --> 00:08:34,120
deslízate en uno de estos
bancos aquí arriba, ¡aleluya!

180
00:08:34,200 --> 00:08:35,580
¡Aleluya!

181
00:08:35,660 --> 00:08:38,290
- ¡Aleluya!
- ¡Aleluya!

182
00:08:38,370 --> 00:08:41,620
Porque Jesús es el enchufe. ¡Ey!

183
00:08:43,370 --> 00:08:45,450
Sabes, inicié sesión
Twitter anoche.

184
00:08:45,540 --> 00:08:48,290
¿Quieres saber el primero?
¿Qué me preguntó?

185
00:08:48,370 --> 00:08:50,660
¿Mmm? "¿Qué está pasando?"

186
00:08:50,740 --> 00:08:53,330
Así que estoy aquí para preguntarte lo mismo...

187
00:08:53,830 --> 00:08:55,490
sobre tu alma.

188
00:08:56,030 --> 00:08:58,620
Ahora sabes que necesito un
algunos más de estos amén.

189
00:08:58,700 --> 00:08:59,990
¡Amén!

190
00:09:00,080 --> 00:09:02,590
Ahora puede que te hayas alejado de Dios,

191
00:09:02,810 --> 00:09:05,290
o sucumbido a la tentación,

192
00:09:05,410 --> 00:09:09,700
pero si crees que Jesús
te está hablando hoy,

193
00:09:09,790 --> 00:09:13,070
y quieres volver a comprometerte
tu vida al Señor...

194
00:09:14,790 --> 00:09:18,290
levántate y ruega a Jesús que te lleve de regreso.

195
00:09:19,410 --> 00:09:20,410
Oye, ¿deberíamos salir...?

196
00:09:20,450 --> 00:09:21,990
Me he desviado, hombre.

197
00:09:22,080 --> 00:09:24,160
Me he desviado hasta ahora.

198
00:09:46,330 --> 00:09:49,650
Mmm. Tauro, oye.

199
00:09:49,710 --> 00:09:52,410
Espera hasta que veas lo que tengo
para cerrar esto.

200
00:09:52,430 --> 00:09:53,950
Por eso llamo.

201
00:09:54,030 --> 00:09:56,240
Acabo de escuchar que tengo un
audiencia acelerada mañana.

202
00:09:56,330 --> 00:09:59,230
El juez Green exigió que fuera
presente en las cámaras a las 10:30.

203
00:09:59,290 --> 00:10:01,540
Oh, maldita sea. ¿Seguirás regresando en el tiempo?

204
00:10:01,550 --> 00:10:02,619
para nuestra presentación?

205
00:10:02,620 --> 00:10:04,240
No estoy seguro. Necesito posponerlo.

206
00:10:04,330 --> 00:10:06,120
¿Posponerlo?

207
00:10:06,200 --> 00:10:08,200
Acabo de encontrar el perfecto
precedente del caso.

208
00:10:08,230 --> 00:10:10,620
Eso es genial, pero quiero
para mirarlo primero.

209
00:10:12,170 --> 00:10:14,620
Seguro. Ningún problema.

210
00:10:17,120 --> 00:10:18,950
Muy bien, mis negros,
¿Nos vemos el próximo domingo?

211
00:10:19,030 --> 00:10:20,490
Servicio postventa de Bludso.

212
00:10:20,510 --> 00:10:21,810
Amén.

213
00:10:21,870 --> 00:10:23,350
¡Oh, esto fue genial!

214
00:10:23,630 --> 00:10:26,240
Sí, sí, lo fue, hombre. La música era buena.

215
00:10:26,330 --> 00:10:27,790
Pero ese sermón fue simplemente...

216
00:10:27,800 --> 00:10:30,990
¿Verdad? Quiero decir, simplemente
Me habló, hermano.

217
00:10:31,080 --> 00:10:34,330
No lo sé, hombre. mi yugo
Acabo de tener una gran esclavitud.

218
00:10:35,490 --> 00:10:38,030
- Está bien, te amo, hombre.
- Sí.

219
00:10:38,120 --> 00:10:40,450
♪ Caminar en el agua ♪

220
00:10:40,540 --> 00:10:43,200
♪ Dios va a perturbar el agua ♪

221
00:10:46,870 --> 00:10:48,370
¿No querías ser salvo?

222
00:10:48,410 --> 00:10:51,780
Ja. Eh, fue mi primera vez,

223
00:10:51,790 --> 00:10:54,910
y siento que tienes que
Ábrete camino hasta llegar a eso.

224
00:10:54,990 --> 00:10:57,910
Lo entiendo. tuve que calentar
hasta las metáforas pop.

225
00:10:57,990 --> 00:10:59,650
¿Entonces has estado viniendo aquí por un tiempo?

226
00:10:59,670 --> 00:11:02,530
Sí. Es un gran servicio.
He conocido gente buena.

227
00:11:02,690 --> 00:11:05,660
Realmente alimento mi espíritu.
Le he sacado mucho provecho.

228
00:11:05,740 --> 00:11:08,390
Sí. Eso es lo que yo también espero.

229
00:11:08,530 --> 00:11:12,200
Además, los refrigerios después del servicio son una maravilla.

230
00:11:12,290 --> 00:11:14,050
Sabes que tengo un buñuelo
en mi bolsillo, ¿verdad?

231
00:11:18,730 --> 00:11:21,200
Gracias por venir temprano. Ey.

232
00:11:21,290 --> 00:11:23,080
- Mwah.
- Te pedí un rosado.

233
00:11:23,100 --> 00:11:24,990
Estás comprando, ¿verdad?

234
00:11:25,070 --> 00:11:26,990
Tienes chistes.

235
00:11:27,080 --> 00:11:29,330
¿Cómo va la presentación?

236
00:11:29,350 --> 00:11:30,949
Se supone que será mañana

237
00:11:30,950 --> 00:11:34,120
pero mi compañero, el sigue
microgestionándome.

238
00:11:34,200 --> 00:11:37,290
- Oh. Simplemente golpéalo.
- ¿Qué?

239
00:11:37,370 --> 00:11:40,160
Molly Squared me dijo
ella tuvo una fase de intimidación.

240
00:11:40,240 --> 00:11:42,650
Ella lo hizo, ¿eh? Ella habla demasiado.

241
00:11:42,710 --> 00:11:44,450
No sé. Ella es muy divertida.

242
00:11:44,470 --> 00:11:46,130
Dijo muchas cosas.

243
00:11:46,890 --> 00:11:48,290
Nnnn.

244
00:11:48,370 --> 00:11:49,690
¿Qué, no lo recuerdas?

245
00:11:50,790 --> 00:11:53,130
No, no lo hago.

246
00:11:53,150 --> 00:11:55,790
Bueno, bien, porque yo
También te dije cosas.

247
00:11:55,870 --> 00:11:59,330
- Ah, claro, lo hiciste.
- Mm-hmm.

248
00:11:59,350 --> 00:12:01,660
Como me dijiste que
¿Hiciste una audición para B2K?

249
00:12:01,830 --> 00:12:03,660
Oh, mira quién recuperó la memoria.

250
00:12:05,120 --> 00:12:07,120
- Mm-hmm.
- Es un inconveniente.

251
00:12:07,200 --> 00:12:09,490
- Gracias.
- Gracias.

252
00:12:10,210 --> 00:12:12,410
Entonces, ¿cómo está la comida aquí?

253
00:12:12,430 --> 00:12:14,160
Oh, es realmente bueno. Mmmm.

254
00:12:14,240 --> 00:12:16,030
Me dan ganas de decir "golpe, golpe, golpe".

255
00:12:16,120 --> 00:12:18,540
Vale, escucha, hubiera estado dentro, estaba dentro.

256
00:12:19,950 --> 00:12:22,610
¿Pero sabes qué más recuerdo?

257
00:12:22,630 --> 00:12:26,590
Me estas contando como te besaste
la novia de tu chico.

258
00:12:26,710 --> 00:12:28,290
- DE ACUERDO.
- Sucio.

259
00:12:28,370 --> 00:12:31,490
Ay, dice la chica que enganchó
con su amiga casada?

260
00:12:31,590 --> 00:12:32,730
Mmmm.

261
00:12:33,410 --> 00:12:35,950
La suciedad reconoce la suciedad.

262
00:12:38,870 --> 00:12:40,330
no estoy sucio,

263
00:12:40,350 --> 00:12:42,330
y no conoces la situación.

264
00:12:42,410 --> 00:12:45,240
DE ACUERDO. Cuéntame la situación.

265
00:12:45,330 --> 00:12:47,700
Eh...

266
00:12:47,790 --> 00:12:50,910
él me hizo creerlo
era algo que no era.

267
00:12:51,030 --> 00:12:53,330
¿Un hombre casado te engañó?

268
00:12:53,410 --> 00:12:55,190
Guau.

269
00:12:55,490 --> 00:12:58,030
- Vamos.
- Eso no es gracioso.

270
00:12:58,120 --> 00:12:59,960
Lo siento, yo... sólo estaba jugando.

271
00:12:59,970 --> 00:13:02,030
no sabia que era
sigue siendo un tema delicado.

272
00:13:02,120 --> 00:13:03,370
Me importa un carajo.

273
00:13:03,450 --> 00:13:05,049
La gente aquí afuera mirando
por sí mismos,

274
00:13:05,050 --> 00:13:07,080
Así que estoy cuidándome.

275
00:13:07,160 --> 00:13:08,290
DE ACUERDO.

276
00:13:17,120 --> 00:13:18,700
Sabes, puedes, eh...

277
00:13:18,790 --> 00:13:21,160
Puedes golpearme, si quieres.

278
00:13:23,290 --> 00:13:25,620
- No, sólo quiero irme.
- ¿Verdadero?

279
00:13:25,700 --> 00:13:27,080
Muchacha. ¿Qué?

280
00:13:27,160 --> 00:13:29,830
Muchacha. Esperar. Esperar. Ey.

281
00:13:31,740 --> 00:13:34,030
¿Qué es ese sonido? ¿Se me caen los dientes?

282
00:13:34,740 --> 00:13:36,380
¿Es ese Natán?

283
00:13:36,390 --> 00:13:37,850
Por favor, sé Nathan.

284
00:13:39,790 --> 00:13:42,120
- ¿Hola?
- Hola, soy Roger.

285
00:13:42,200 --> 00:13:45,200
- ¿Quién, Roger?
- Soy dueño del edificio.

286
00:13:45,290 --> 00:13:48,560
Sí, Roger. Por supuesto,
Roger. Hola... Roger.

287
00:13:48,570 --> 00:13:50,990
El fontanero ha estado esperando
afuera durante 20 minutos.

288
00:13:51,080 --> 00:13:53,200
Se suponía que te encontrarías con él a las 8:30.

289
00:13:53,290 --> 00:13:55,120
Sí. Allá vengo.

290
00:14:01,660 --> 00:14:04,740
¿Cómo te quedaste dormida, niña idiota?

291
00:14:04,830 --> 00:14:07,250
Sostener. No es tu culpa.

292
00:14:07,310 --> 00:14:08,950
Es culpa de Nathan.

293
00:14:09,030 --> 00:14:10,990
Jodiendo mi sustento,

294
00:14:11,080 --> 00:14:13,200
Manteniéndome despierto preguntándome dónde está.

295
00:14:21,200 --> 00:14:22,830
¿"Gracias por el corte"?

296
00:14:22,910 --> 00:14:25,200
Así que estás vivo y cortando pelo y esa mierda,

297
00:14:25,290 --> 00:14:27,330
¿Pero no puedes responderle a nadie?

298
00:14:27,410 --> 00:14:29,790
No puedes tomarte el tiempo
enviarme un mensaje de texto o llamarme?!

299
00:14:29,870 --> 00:14:32,700
Maldito hombre adulto en
¡Alguna mierda de infantil!

300
00:14:34,620 --> 00:14:36,020
Zapatos.

301
00:14:39,120 --> 00:14:42,120
Oye, Molly, ¿alguna noticia sobre
¿Cuándo volverá Tauro?

302
00:14:42,200 --> 00:14:44,450
Oh, no he sabido nada de él hoy.

303
00:14:44,540 --> 00:14:47,330
- Vale, bueno...
- Pero estoy emocionado por ustedes.

304
00:14:47,350 --> 00:14:48,700
para escuchar lo que hemos reunido.

305
00:14:48,790 --> 00:14:50,850
- ¿Sí?
- Encontré algunas nuevas investigaciones.

306
00:14:50,870 --> 00:14:52,330
sobre el alojamiento adecuado

307
00:14:52,340 --> 00:14:54,370
para empleados con abuso de sustancias.

308
00:14:54,450 --> 00:14:56,910
Vas a decir: "¡Guau!"

309
00:14:56,990 --> 00:14:58,210
Suena bien.

310
00:14:58,290 --> 00:15:00,080
Bueno, avísanos cuando
Tauro regresa.

311
00:15:00,090 --> 00:15:01,610
Él siempre tiene maneras inteligentes

312
00:15:01,630 --> 00:15:03,170
para mantener a los acusados contra las cuerdas.

313
00:15:03,620 --> 00:15:05,030
Mantenme informado.

314
00:15:05,810 --> 00:15:07,740
O, eh...

315
00:15:07,970 --> 00:15:11,850
Puedo... hacer un bateo emergente y
Haz la presentación ahora.

316
00:15:11,870 --> 00:15:13,730
- Oh.
- Quiero decir, si quieres.

317
00:15:13,790 --> 00:15:15,820
Sé que los socios están muy ocupados.

318
00:15:15,830 --> 00:15:17,870
y con una agenda apretada,
pero estoy seguro que tú también

319
00:15:17,950 --> 00:15:19,470
Quiero poner la pelota en marcha con esto.

320
00:15:19,510 --> 00:15:21,220
Seguro. Reuniré al equipo.

321
00:15:33,590 --> 00:15:34,970
¿Qué estás haciendo?

322
00:15:35,030 --> 00:15:37,300
Acabo de matar una maldita presentación.

323
00:15:37,390 --> 00:15:39,260
- ¿Qué pasa?
- Necesito un favor.

324
00:15:44,390 --> 00:15:46,340
Sabes que esto es una locura, ¿verdad?

325
00:15:46,430 --> 00:15:48,040
Chica, ¿por qué hay tanta locura?

326
00:15:48,050 --> 00:15:49,550
comprar postres falsos para llevárselos a Andrew

327
00:15:49,570 --> 00:15:51,130
¿Entonces puedo ver si Nathan está en casa?

328
00:15:51,190 --> 00:15:53,800
Es algo así como discreto.

329
00:15:53,810 --> 00:15:55,510
Es raro que pienses que es raro.

330
00:15:55,590 --> 00:15:57,220
No sabes lo que estás diciendo.

331
00:15:57,300 --> 00:15:58,550
No lo sabes.

332
00:15:58,640 --> 00:16:01,090
Estás aquí pareciendo loco en pijama.

333
00:16:01,180 --> 00:16:02,890
Me tienes con cara de sed de mierda.

334
00:16:02,910 --> 00:16:04,550
Te lo dije, Andrew canceló.

335
00:16:04,640 --> 00:16:06,680
Fue una mala cita. Eso sucede.

336
00:16:06,760 --> 00:16:09,560
- No es culpa de nadie.
- Fue su culpa.

337
00:16:09,570 --> 00:16:11,020
Hay una delgada línea entre

338
00:16:11,030 --> 00:16:12,120
ser honesto y ser un idiota,

339
00:16:12,130 --> 00:16:13,270
y lo cruzó.

340
00:16:13,310 --> 00:16:14,686
Bueno, te prometo que esto no tomará mucho tiempo.

341
00:16:14,710 --> 00:16:16,680
No, seguro que no lo hará.

342
00:16:16,760 --> 00:16:19,300
Mira, solo quiero
saber lo que está pasando.

343
00:16:19,390 --> 00:16:21,310
quiero saber porque esto
El negro se me apareció como un fantasma.

344
00:16:21,320 --> 00:16:23,990
Es como, está bien, a veces
mis besos son raros,

345
00:16:24,010 --> 00:16:26,260
pero a mi lengua le gusta hacer lo suyo.

346
00:16:26,340 --> 00:16:28,590
No tienes a Casper conmigo.

347
00:16:29,890 --> 00:16:31,590
¿Estás listo?

348
00:16:32,230 --> 00:16:34,490
Andrés, ¡oye!

349
00:16:34,530 --> 00:16:36,310
Oye...

350
00:16:38,330 --> 00:16:40,510
Estábamos justo en Porto's...

351
00:16:40,550 --> 00:16:43,300
Que está en Burbank, justo
como es tu casa, también,

352
00:16:43,350 --> 00:16:45,390
en Burbank.

353
00:16:45,470 --> 00:16:47,420
Bien, y dije que deberíamos traerte.

354
00:16:47,430 --> 00:16:49,110
algunos postres como ofrenda de paz.

355
00:16:49,120 --> 00:16:50,860
Espero que no los hayamos despertado.

356
00:16:50,870 --> 00:16:53,330
¿A las seis de la tarde? No.

357
00:16:54,510 --> 00:16:55,990
Y soy el único aquí.

358
00:16:56,070 --> 00:16:58,030
Este negro asiático miente.

359
00:16:58,070 --> 00:17:00,190
Bueno, en ese caso...

360
00:17:00,220 --> 00:17:01,890
Tengo que usar el baño.

361
00:17:01,970 --> 00:17:04,130
¿Puedo usar tu baño?

362
00:17:05,010 --> 00:17:07,800
Eh... seguro.

363
00:17:11,890 --> 00:17:13,220
Eh, hay un baño

364
00:17:13,230 --> 00:17:15,710
- justo aquí abajo...
- Sí, lo veo. ¡Gracias!

365
00:17:16,270 --> 00:17:18,370
- Eh...
- ¡Entonces!

366
00:17:18,510 --> 00:17:20,130
¿El de Oporto?

367
00:17:28,640 --> 00:17:29,800
¿Qué pasa si él no está allí?

368
00:17:29,810 --> 00:17:31,240
Oh Dios, ¿y si él está ahí?

369
00:17:31,250 --> 00:17:33,260
¡Solo entra! Estará feliz de verte.

370
00:17:33,270 --> 00:17:34,820
No, perra. ¿Qué pasa si
¿está con alguien más?

371
00:17:34,830 --> 00:17:36,490
Será mejor que no
estar con otra persona.

372
00:17:36,510 --> 00:17:37,740
¿Y si echamos un vistazo?

373
00:17:37,750 --> 00:17:39,390
¿Solo un vistazo?

374
00:17:39,420 --> 00:17:40,930
A menos que esté con otra persona.

375
00:17:41,010 --> 00:17:44,430
Luego lo asesinaremos en la polla.

376
00:17:46,690 --> 00:17:48,090
Oh.

377
00:17:48,310 --> 00:17:50,510
Tienes que involucrarte en esto.

378
00:17:50,550 --> 00:17:52,090
- Mm-hmm.
- ¡Mmm!

379
00:17:52,180 --> 00:17:53,430
¡Es tan bueno!

380
00:17:54,090 --> 00:17:56,250
Bien, ¿qué estás haciendo realmente aquí?

381
00:17:56,270 --> 00:17:57,720
Porque no viniste
todo el camino a Burbank

382
00:17:57,730 --> 00:17:59,330
para un rollo de queso.

383
00:17:59,470 --> 00:18:03,050
Mmm... tienes razón.

384
00:18:03,110 --> 00:18:06,450
Sí, vine a... a hablar.

385
00:18:09,720 --> 00:18:11,510
DE ACUERDO.

386
00:18:12,090 --> 00:18:14,770
Ya sabes, las cosas se pusieron
Realmente extraño anoche.

387
00:18:14,790 --> 00:18:17,370
Dijiste algunas cosas
dije algunas cosas,

388
00:18:17,390 --> 00:18:20,550
y, um, te perdono.

389
00:18:23,220 --> 00:18:25,300
Sí. Yo haciendo un chiste malo

390
00:18:25,310 --> 00:18:26,420
es practicamente lo mismo

391
00:18:26,430 --> 00:18:28,130
como me dejas solo en un bar.

392
00:18:28,220 --> 00:18:30,390
Escucha, viniste hacia mí
como si nos conociéramos.

393
00:18:30,410 --> 00:18:31,410
No me conoces lo suficientemente bien

394
00:18:31,411 --> 00:18:32,420
para decir algo de la mierda que hiciste.

395
00:18:32,430 --> 00:18:34,280
Mira, en Coachella conocí a una tal Molly.

396
00:18:34,290 --> 00:18:35,420
aquí atrás me encuentro con otro.

397
00:18:35,430 --> 00:18:37,300
No sé quién es la verdadera Molly.

398
00:18:37,330 --> 00:18:39,720
¿Pero están todos así de jodidos?

399
00:18:42,890 --> 00:18:44,640
Nathan desordenado.

400
00:18:44,720 --> 00:18:47,760
Pero, ¿ha estado desordenado recientemente?

401
00:18:55,840 --> 00:18:57,970
Sí. Ese eres tú.

402
00:19:02,070 --> 00:19:03,530
Mmm.

403
00:19:03,590 --> 00:19:05,690
Nunca abriría ningún cajón,

404
00:19:05,830 --> 00:19:07,930
pero...

405
00:19:20,330 --> 00:19:22,930
Entonces significó algo para ti.

406
00:19:29,390 --> 00:19:32,260
No, niña, no se trata de
para revisar su basura.

407
00:19:36,970 --> 00:19:39,030
No. No. ¡No! Mnh-mnh.

408
00:19:39,170 --> 00:19:42,770
Pero, ¿y si pudiera?
adivina su contraseña?

409
00:19:42,990 --> 00:19:44,930
Eso sería una señal.

410
00:19:47,270 --> 00:19:50,000
H-O-U-S-T-O-N.

411
00:19:50,010 --> 00:19:52,870
Quizás eso sea una señal.

412
00:19:57,110 --> 00:19:59,130
A menos que...

413
00:20:00,330 --> 00:20:02,710
¿ISSA?

414
00:20:02,720 --> 00:20:03,800
¡Chica!

415
00:20:03,890 --> 00:20:05,260
¿Qué estás haciendo?

416
00:20:05,340 --> 00:20:08,510
- Eh...
- Eh...

417
00:20:26,200 --> 00:20:28,800
Iss, ¿qué está pasando?

418
00:20:28,890 --> 00:20:30,090
Verdadero.

419
00:20:30,180 --> 00:20:32,280
No digas demasiado.

420
00:20:32,290 --> 00:20:34,340
Ella podría intentar detenerte
de volver a entrar furtivamente.

421
00:20:34,350 --> 00:20:36,366
Sé que tu trasero no piensa
sobre volver a escabullirse allí.

422
00:20:36,390 --> 00:20:37,590
No.

423
00:20:37,680 --> 00:20:39,840
Entonces necesitas dejar esto pasar.

424
00:20:39,930 --> 00:20:42,130
Issa, estás ahí arriba hackeando
¿La computadora portátil de un negro?

425
00:20:43,750 --> 00:20:45,930
Que se joda Natán.

426
00:20:46,010 --> 00:20:48,430
A estos negros no les importa nadie.

427
00:20:48,470 --> 00:20:51,220
Te tendrán actuando
todo fuera de ti

428
00:20:51,230 --> 00:20:52,450
si les dejas.

429
00:20:53,930 --> 00:20:55,550
No lo sé, solo...

430
00:20:55,640 --> 00:20:57,030
Sigue pensando que es mi culpa.

431
00:20:57,040 --> 00:20:58,750
No es tu culpa. como
¿Es esto tu culpa?

432
00:20:58,770 --> 00:21:00,390
Porque lo dejé entrar.

433
00:21:00,450 --> 00:21:03,230
Tal vez no debería haberlo hecho
sido tan... honesto.

434
00:21:03,250 --> 00:21:04,720
Quizás eso lo asustó.

435
00:21:04,800 --> 00:21:08,340
Si se asusta
porque eras demasiado real,

436
00:21:08,430 --> 00:21:10,760
¿Entonces por qué lo quieres, niña?

437
00:21:14,970 --> 00:21:18,470
Chica, ¿qué tiene él?
¿Era la polla esa bomba?

438
00:21:18,550 --> 00:21:19,910
Sí.

439
00:21:20,030 --> 00:21:21,760
No se trataba de eso.

440
00:21:24,430 --> 00:21:26,390
Quiero decir...

441
00:21:27,490 --> 00:21:31,470
... me hizo sentir como
más que una cagada.

442
00:21:31,750 --> 00:21:34,510
No eres un desastre. Detener.

443
00:21:37,260 --> 00:21:39,100
Simplemente no sé si alguien alguna vez

444
00:21:39,110 --> 00:21:41,410
Me hará sentir así otra vez.

445
00:21:57,390 --> 00:21:58,930
Este lugar es lindo.

446
00:21:58,950 --> 00:22:00,510
Me alegra ver algo de color.

447
00:22:00,590 --> 00:22:03,930
Si, me gusta todo
vibra neo-soul que se puso en marcha.

448
00:22:03,950 --> 00:22:05,430
Se parece un poco al papá de Maxwell.

449
00:22:05,510 --> 00:22:08,180
Sí, si entrecierras los ojos así...

450
00:22:09,670 --> 00:22:11,970
Oh, entonces, dímelo de verdad.

451
00:22:12,050 --> 00:22:13,930
¿Qué te pareció el servicio?

452
00:22:15,130 --> 00:22:16,440
Me gustó lo que dijo el pastor.

453
00:22:16,450 --> 00:22:17,920
acerca de tener un propósito superior.

454
00:22:17,930 --> 00:22:20,470
Debí haberme perdido eso.

455
00:22:20,550 --> 00:22:22,690
Las metáforas me sacaron de ahí.

456
00:22:22,710 --> 00:22:24,840
Así es como se conecta
con los jóvenes.

457
00:22:24,970 --> 00:22:27,260
Oh. No debo ser lo suficientemente joven.

458
00:22:27,340 --> 00:22:29,730
Es un poco cursi, pero en el fondo.

459
00:22:29,740 --> 00:22:31,470
Siempre hay un mensaje real.

460
00:22:31,550 --> 00:22:33,970
Puedes volver a verlo en
su canal de YouTube.

461
00:22:34,970 --> 00:22:37,580
- DE ACUERDO.
- Cuando comencé,

462
00:22:37,590 --> 00:22:39,250
Estaba siguiendo los movimientos,

463
00:22:39,330 --> 00:22:41,400
pero una vez que me involucré,

464
00:22:41,410 --> 00:22:43,410
Me sentí más conectado.

465
00:22:43,840 --> 00:22:45,720
¿Y cuánto tiempo tomó eso?

466
00:22:45,800 --> 00:22:47,570
Obviamente es diferente para cada uno.

467
00:22:47,650 --> 00:22:50,220
Empecé con el estudio de la Biblia.
después de mi segunda semana,

468
00:22:50,250 --> 00:22:51,670
luego me uní a los Life Runners,

469
00:22:51,750 --> 00:22:53,500
y recién comencé a trabajar como voluntario con

470
00:22:53,510 --> 00:22:55,040
la pastoral juvenil hace unas semanas.

471
00:22:55,050 --> 00:22:58,590
Entonces... vaya, ha pasado como un año.

472
00:23:10,690 --> 00:23:12,930
Puaj. ¿Dormí siquiera?

473
00:23:13,010 --> 00:23:15,260
Estoy tan jodidamente cansado que me duele la cabeza.

474
00:23:15,340 --> 00:23:17,830
¿Estaba llorando? Odio todo.

475
00:23:17,910 --> 00:23:19,320
Sabes qué te haría mejor.

476
00:23:19,330 --> 00:23:20,700
Saber dónde está Nathan.

477
00:23:20,710 --> 00:23:22,970
Podrías pasar por ahí
un par de veces más.

478
00:23:22,990 --> 00:23:24,060
Si Molly no me hubiera detenido, probablemente

479
00:23:24,070 --> 00:23:25,380
Podría haber entrado en su computadora.

480
00:23:25,390 --> 00:23:27,600
Podría volver e intentarlo.
Andrew sale alrededor de las 8:00.

481
00:23:27,610 --> 00:23:29,390
Creo que había una ventana abierta.
Encontró a alguien mejor.

482
00:23:29,410 --> 00:23:30,866
Probablemente encontró
alguien mejor que tu.

483
00:23:30,890 --> 00:23:32,310
¿Estoy loco? Deja de estar loco.

484
00:23:32,350 --> 00:23:34,470
Puedes parar. Siga adelante.

485
00:24:18,020 --> 00:24:19,240
_

486
00:24:20,020 --> 00:24:21,240
_

487
00:24:22,300 --> 00:24:24,100
_

488
00:24:24,550 --> 00:24:26,860
_

489
00:24:27,950 --> 00:24:29,610
Oye, niña, sólo estoy vigilándote.

490
00:24:29,670 --> 00:24:31,850
Sé que tenías esa fecha límite.
Déjame saber que estás bien.

491
00:24:46,740 --> 00:24:50,660
_

492
00:24:54,680 --> 00:24:57,550
_

493
00:25:01,840 --> 00:25:03,860
_

494
00:25:03,880 --> 00:25:05,940
_

495
00:25:17,150 --> 00:25:19,450
Gracias a todos
por salir hoy.

496
00:25:19,470 --> 00:25:20,750
Como recordatorio para aquellos de ustedes

497
00:25:20,770 --> 00:25:22,930
que han completado su
presentaciones ya,

498
00:25:23,010 --> 00:25:25,930
al final de este taller,
Los estaré juzgando.

499
00:25:34,450 --> 00:25:35,760
Ah, oye.

500
00:25:47,590 --> 00:25:50,040
- Ey.
- ¡Ey!

501
00:25:50,050 --> 00:25:52,720
No estaba tratando de interrumpir. yo
No sabía que tenías una reunión.

502
00:25:52,750 --> 00:25:54,270
No, está todo bien.

503
00:25:54,310 --> 00:25:55,840
Bueno solo queria agradecerte

504
00:25:55,850 --> 00:25:57,470
por contarme sobre el taller.

505
00:25:57,650 --> 00:25:59,090
Sí, ¿fue útil?

506
00:25:59,170 --> 00:26:01,220
Oh sí. quiero decir,

507
00:26:01,230 --> 00:26:03,930
Estaba escuchando a alguien decir
yo que hacer con mi mazo

508
00:26:03,950 --> 00:26:06,510
mientras intentaba terminar mi
cubierta, pero fue genial.

509
00:26:13,430 --> 00:26:15,180
Entonces, ¿a qué hora estás libre?

510
00:26:15,790 --> 00:26:19,010
En realidad, ese fue mi último encuentro.

511
00:26:20,730 --> 00:26:23,010
¿Tienes tiempo para tomar un café?

512
00:26:26,970 --> 00:26:30,220
Té verde helado para mí, un
espresso largo para ti.

513
00:26:30,300 --> 00:26:32,570
- Te acuerdas.
- Todavía no sé qué es.

514
00:26:36,510 --> 00:26:39,300
¡Oh! Adivina a quién conduje
mi Lyft el otro día.

515
00:26:39,390 --> 00:26:40,640
- ¿OMS?
- Te daré una pista.

516
00:26:40,720 --> 00:26:42,470
Dijo que necesito un nuevo "barbero".

517
00:26:42,550 --> 00:26:45,630
- ¿Matón Yoda? ¿Verdadero?
- Mm-hmm.

518
00:26:45,650 --> 00:26:47,446
Me puso al día con todo
el drama en The Dunes.

519
00:26:47,470 --> 00:26:48,900
Esta perra blanca intentó mudarse con

520
00:26:48,910 --> 00:26:50,540
su periquito, la Sra. Trudy la mató.

521
00:26:50,550 --> 00:26:53,220
- ¿La perra blanca?
- ¡No! El periquito.

522
00:26:53,230 --> 00:26:57,010
- Oh, Sra. Trudy, no juegue. A ella le gusta el silencio.
- Ella lo hace.

523
00:26:57,110 --> 00:26:59,430
Discreto, extraño ese lugar.

524
00:26:59,510 --> 00:27:01,340
Sí, yo también.

525
00:27:02,890 --> 00:27:05,970
Entonces, ¿cómo está Lyft?

526
00:27:06,050 --> 00:27:08,590
- ¿El dinero está bien?
- Ah, es genial.

527
00:27:12,030 --> 00:27:13,510
Honestamente,

528
00:27:13,790 --> 00:27:15,930
es realmente jodidamente difícil.

529
00:27:16,010 --> 00:27:19,310
Ya sabes, después de que me mudé
el apartamento, yo estaba...

530
00:27:19,970 --> 00:27:22,490
quedándose en los sofás de la gente,

531
00:27:22,650 --> 00:27:25,050
y fue duro.

532
00:27:26,190 --> 00:27:28,670
Sí. Lo entiendo.

533
00:27:32,390 --> 00:27:34,800
Pero en cierto momento pensé...

534
00:27:34,890 --> 00:27:38,430
no puedes seguir dejando
otras personas te apoyan.

535
00:27:38,510 --> 00:27:41,430
A veces tienes que
Haz una mierda por ti mismo.

536
00:27:43,830 --> 00:27:45,590
Eso es real.

537
00:27:47,760 --> 00:27:50,180
¿Vas a hacer la fiesta tú solo?

538
00:27:50,260 --> 00:27:52,390
Quiero decir, básicamente.

539
00:27:54,720 --> 00:27:56,510
No sé si es
va a funcionar, porque...

540
00:27:56,530 --> 00:27:59,220
Porque todavía te estás poniendo
en tu propia cabeza?

541
00:27:59,300 --> 00:28:00,670
- Estoy tratando de cambiar eso.
- Sí.

542
00:28:00,690 --> 00:28:02,010
Soy.

543
00:28:02,730 --> 00:28:05,720
No, sé lo que quieres decir.

544
00:28:05,800 --> 00:28:08,470
También estoy intentando hacer algunos cambios.

545
00:28:09,800 --> 00:28:11,720
Fui a la iglesia el otro día.

546
00:28:11,800 --> 00:28:14,430
¡¿Qué?! ¿Fuiste a la iglesia?

547
00:28:15,550 --> 00:28:17,430
Eso es diferente.

548
00:28:17,590 --> 00:28:18,800
Sí, fue mucho.

549
00:28:18,890 --> 00:28:22,040
Como, no sé si
todo eso es para mí.

550
00:28:22,050 --> 00:28:24,290
Esto es como tú y el sushi Safeway.

551
00:28:24,300 --> 00:28:26,510
cuando juraste que todo el sushi era basura.

552
00:28:26,550 --> 00:28:29,050
Tenía 27 años y nadie me lo dijo.

553
00:28:29,090 --> 00:28:30,570
que estaba comiendo sushi de negro principiante.

554
00:28:30,580 --> 00:28:32,730
Mi punto es,

555
00:28:32,750 --> 00:28:34,390
Hay otras iglesias.

556
00:28:34,470 --> 00:28:36,430
Así que prueba con otro.

557
00:28:36,510 --> 00:28:37,870
Está bien, genial.

558
00:28:38,930 --> 00:28:41,220
Voy a encontrarme una iglesia
con un poco de sushi para adultos.

559
00:28:41,230 --> 00:28:44,350
O simplemente prueba uno que sea para ti.

560
00:28:46,170 --> 00:28:47,540
Porque eso es lo que estoy tratando de hacer

561
00:28:47,550 --> 00:28:48,650
con esta mierda de fiesta de barrio,

562
00:28:48,710 --> 00:28:50,890
sólo algo para nosotros, por nosotros.

563
00:28:51,090 --> 00:28:53,510
Entonces, ¿FUBU?

564
00:28:53,590 --> 00:28:54,680
No, me di cuenta de que

565
00:28:54,700 --> 00:28:56,310
tan pronto como lo dije. Callarse la boca.

566
00:28:57,430 --> 00:28:58,866
¿Vas a tener a L.L. como tu portavoz?

567
00:28:58,890 --> 00:29:00,140
- ¿Crees que lo haría?
- No.

568
00:29:01,660 --> 00:29:06,660
- Sincronizado y corregido por<font color="
--www.addic7ed.com--


