1
00:02:23,018 --> 00:02:24,474
คุณชอบแม่ของลูก

2
00:02:25,020 --> 00:02:26,760
ฉันตีเธอด้วยลามะ
เพื่อให้ได้เค้กชิ้นนี้

3
00:03:12,275 --> 00:03:13,275
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

4
00:03:16,029 --> 00:03:17,909
คุณไปอยู่ที่ไหนเด็ก?
ฉันหิวโหยที่นี่

5
00:03:18,198 --> 00:03:19,198
โอ้อึ!

6
00:03:19,991 --> 00:03:23,324
- ผ่อนคลาย. ใจเย็นๆ นะ
- หุบปากไปเลยไอ้เวร!

7
00:03:23,995 --> 00:03:25,360
ไม่มีใครเคลื่อนไหว ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

8
00:03:25,539 --> 00:03:28,372
ใส่เงินในกระเป๋า.
นอนลงซะไอ้เหี้ย!

9
00:03:31,545 --> 00:03:34,503
ใส่เงินเข้ากระเป๋า!
100 อยู่ไหน? 100 อยู่ไหน?

10
00:03:34,631 --> 00:03:36,167
ในถุงร่วมเพศ วางมัน.

11
00:03:36,341 --> 00:03:37,956
คุณได้อะไรตรงนั้น?

12
00:03:38,385 --> 00:03:40,876
อย่างเดียวเท่านั้น โคตรห้าเลย

13
00:03:41,054 --> 00:03:42,510
ตรวจดูด้านหลังสิเพื่อน

14
00:03:43,390 --> 00:03:46,052
คุณเคลื่อนไหวหนึ่งครั้ง
และฉันจะระเบิดหัวของคุณ

15
00:03:46,685 --> 00:03:48,846
คุณหยุดเคลื่อนไหวได้แล้ว ตกลงไหม?

16
00:03:49,896 --> 00:03:51,011
นอนลง.

17
00:03:52,065 --> 00:03:53,521
บิลใหญ่อยู่ที่ไหน?

18
00:03:54,276 --> 00:03:55,641
พวกคุณมีอะไรอยู่ในนั้น?

19
00:03:59,656 --> 00:04:01,396
เอาล่ะ รีบหน่อย รีบหน่อย

20
00:04:04,161 --> 00:04:06,447
โย่ ล็อตโต้ที่เหลืออยู่ที่ไหน?

21
00:04:06,538 --> 00:04:07,538
หลายร้อย.

22
00:04:07,664 --> 00:04:10,371
ดูตอนนี้ฉันกำลังพยายามอย่างหนัก
กับคุณไอ้เวร!

23
00:04:10,500 --> 00:04:11,865
ฉันกำลังพยายามเข้าใจคุณ!

24
00:04:12,002 --> 00:04:14,038
ล็อตโต้ร่วมเพศอยู่ที่ไหน?
เงินอยู่ที่ไหน?

25
00:04:14,171 --> 00:04:16,708
คุณรู้จักเดลกาโต้ไหม?
คุณรู้ไหมว่าคุณกำลังร่วมเพศกับใคร?

26
00:04:17,090 --> 00:04:18,090
ใช่.

27
00:04:19,259 --> 00:04:20,590
คุณรู้ไหมว่าคุณร่วมเพศกับใคร?

28
00:04:20,761 --> 00:04:22,752
คุณร่วมเพศกับลูกเรือของมาเจสติก

29
00:04:23,889 --> 00:04:25,629
- นังบ้า มานี่..
- ไม่ ปล่อยเขาไป

30
00:04:25,766 --> 00:04:27,381
- เลขที่! เลขที่!
- มานี่สิ.

31
00:04:27,768 --> 00:04:29,429
คนไหนคือแม่ร่วมเพศของคุณ?

32
00:04:29,603 --> 00:04:31,639
เฮ้ นังสารเลว นี่คือลูกของคุณตรงนี้เหรอ?

33
00:04:31,772 --> 00:04:33,012
ตอนนี้ฉันจะนับถึงสาม

34
00:04:33,106 --> 00:04:35,597
แล้วฉันจะ
เป่าหัวเล็กๆ ของเขาออก โอเคไหม?

35
00:04:35,942 --> 00:04:38,058
- หนึ่ง.
- ก็พอแล้ว. ไปกันเลย

36
00:04:39,446 --> 00:04:40,731
สอง.

37
00:04:41,948 --> 00:04:43,358
- เงินอยู่ที่ไหน?
- ไปกันเถอะ!

38
00:04:43,492 --> 00:04:44,572
ไปกันเลย!

39
00:04:44,659 --> 00:04:46,945
ไม่ ไม่ ไม่!

40
00:04:50,457 --> 00:04:51,697
ฉันบอกว่าไปกันเถอะ

41
00:04:51,833 --> 00:04:54,415
โอ้ที่รัก มาเลย!
คุณจะทำเรื่องไร้สาระตอนนี้ได้อย่างไร?

42
00:04:54,544 --> 00:04:55,730
ฉันบอกแล้วอย่ายิงใครนะ

43
00:04:55,754 --> 00:04:58,483
สิ่งแรกที่คุณทำเมื่อเราเดินเข้าไป
ไอ้เวรนี่กำลังยิงใครซักคน

44
00:04:58,507 --> 00:05:02,500
เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันทำ!
ฉันฆ่าไอ้สารเลว เธอก็รู้นี่!

45
00:05:03,804 --> 00:05:05,635
คุณรู้ไหมจนกว่าฉันจะได้พบคุณ

46
00:05:08,308 --> 00:05:10,845
ฉันไม่ได้รับความเคารพเลย
จากใครก็ได้นะรู้ไหม?

47
00:05:11,853 --> 00:05:14,515
ไม่คุ้มเลยรู้ไหมเอ่ยถึง...

48
00:05:15,148 --> 00:05:16,763
แต่ฉันโคตรรักคุณ!

49
00:05:17,776 --> 00:05:19,516
ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อคุณ

50
00:05:19,653 --> 00:05:22,861
- ไอ้เวรนี่บ้าไปแล้ว
- ฉันเป็นคนร่วมเพศของคุณ!

51
00:05:23,490 --> 00:05:26,152
- เงินร่วมเพศอยู่ที่ไหน?
- พูดแล้วไปกันเถอะไอ้!

52
00:05:28,537 --> 00:05:30,994
คุณจะอย่างไร
เรียกฉันว่าไอ้ไอ้ร่วมเพศเหรอ?

53
00:05:32,082 --> 00:05:35,666
คุณจะเรียกฉันว่าไอ้ข้างหน้า
ของชาวโคลอมเบียไอ้เวรพวกนี้เหรอ?

54
00:05:35,836 --> 00:05:38,122
- เงินร่วมเพศอยู่ที่ไหน?
- ฉันบอกว่าฉันไม่รู้

55
00:05:38,255 --> 00:05:39,335
ฉันบอกว่าไปกันเถอะ

56
00:05:39,506 --> 00:05:42,373
เอาล่ะ. เพราะนั่นคือทั้งหมดของฉันเหรอ?
นิก้าเหรอ?

57
00:05:43,134 --> 00:05:44,840
เอาเงินของคุณไปซะ

58
00:05:45,345 --> 00:05:48,587
และคุณก็ยิงไอ้นี่
และใช้ชีวิตต่อไปไอ้เลวนั่น!

59
00:05:48,723 --> 00:05:51,760
ถ้าจะเป็นผู้ชายก็ต้องเป็นผู้ชาย
แล้วยิงฉันเลยไอ้เวร!

60
00:05:51,893 --> 00:05:52,893
คุณเข้าใจไหม?

61
00:05:59,901 --> 00:06:01,181
- ไม่ ไม่ ได้โปรด
- ใจเย็นๆ.

62
00:06:02,404 --> 00:06:03,439
โปรด.

63
00:06:03,572 --> 00:06:05,675
- งั้นก็สงบสติอารมณ์ตรงนั้นซะ
- ใจเย็นๆ.

64
00:06:05,699 --> 00:06:07,985
เอาตูดของคุณกลับเข้าไปในนั้น

65
00:06:08,285 --> 00:06:09,285
โปรด.

66
00:06:09,411 --> 00:06:10,931
- มาเร็ว.
- ไอ้เลวนั่น ไปกันเถอะ!

67
00:06:11,037 --> 00:06:13,153
คุณขี้ขลาด ฉันจะฆ่าคุณ.

68
00:06:22,090 --> 00:06:26,083
ไอ้สารเลวบ้าระห่ำ!
ฉันโคตรรักคุณ!

69
00:06:57,250 --> 00:06:58,285
มาเร็ว.

70
00:07:10,931 --> 00:07:12,046
โย โย โย

71
00:08:12,784 --> 00:08:13,784
เลขที่!

72
00:08:18,123 --> 00:08:19,659
นอนอยู่ตรงนั้น

73
00:08:21,084 --> 00:08:23,166
จ้องมองไปที่ถังของเก้านั้น

74
00:08:24,671 --> 00:08:26,457
ฉันรู้ว่าฉันกำลังจะตาย

75
00:08:28,258 --> 00:08:31,250
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงคาดหวัง
พ่อของฉันเพื่อช่วยฉัน

76
00:08:31,553 --> 00:08:33,885
ฉันรู้ว่าฉันกำลังมองหาเขา
ตลอดชีวิตของฉัน

77
00:08:34,014 --> 00:08:35,299
มาร์คัส!

78
00:08:39,227 --> 00:08:40,933
นี่คือการค้นหาของฉัน

79
00:08:44,399 --> 00:08:45,855
นั่นคือแม่ของฉัน

80
00:08:47,027 --> 00:08:48,563
นั่นคือสมัยนั้น

81
00:08:48,695 --> 00:08:52,563
สิ่งที่คุณทำ
นั่นทำให้ฉันพึงพอใจ

82
00:08:56,036 --> 00:08:59,244
ปัญหาคือ
ทุกคนหลงรักแม่ของฉัน

83
00:09:00,123 --> 00:09:02,079
เพื่อใครๆ ก็สามารถเป็นพ่อของฉันได้

84
00:09:02,792 --> 00:09:06,330
สิ่งหนึ่งที่ฉันแน่ใจคือ
ฉันไม่มีพ่อผิวขาว

85
00:09:07,881 --> 00:09:10,793
และแน่นอนว่าเขาไม่ใช่ตำรวจ

86
00:09:12,385 --> 00:09:13,841
สีดำหรือสีขาว

87
00:09:18,433 --> 00:09:20,924
ใช้เวลามาก
ที่บ้านคุณยายของฉัน

88
00:09:21,061 --> 00:09:24,053
นั่นเป็นบ้านที่มีผู้คนพลุกพล่าน
มีปากแปดปากไว้กิน

89
00:09:24,230 --> 00:09:25,310
ไม่รวมฉันด้วย

90
00:09:25,398 --> 00:09:27,389
ใครๆ ก็รู้.
สิ่งเหล่านี้ทำงานยังไงใช่ไหม?

91
00:09:30,570 --> 00:09:32,526
เฮ้ มาร์คัส

92
00:09:33,156 --> 00:09:34,191
เฮ้ทุกคน

93
00:09:34,574 --> 00:09:36,494
ช่วยคุณปู่ของคุณ
แสดงให้ฉันเห็นว่ามันทำงานอย่างไรฮะ?

94
00:09:36,618 --> 00:09:38,404
- คุณต้องการอะไรฟุตบอล?
- ใช่แล้วฟุตบอล

95
00:09:38,578 --> 00:09:39,943
ไปแล้ว.

96
00:09:41,414 --> 00:09:43,075
เด็กชายเป็นอัจฉริยะฮะ?

97
00:09:43,583 --> 00:09:45,790
คุณสามารถเฝ้าดูเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงได้หรือไม่?

98
00:09:46,669 --> 00:09:49,035
แคทรีนา คุณก็รู้ว่าฉันจะคอยดูเขา

99
00:09:49,923 --> 00:09:51,208
ขอบคุณ

100
00:09:52,926 --> 00:09:54,153
- ฉันไม่ต้องการเงินนั้น
- เอาล่ะแม่

101
00:09:54,177 --> 00:09:55,488
แคทรีนาฉันพูด
ฉันไม่ต้องการเงินนั้น

102
00:09:55,512 --> 00:09:57,127
เขาเป็นครอบครัว

103
00:09:57,263 --> 00:09:59,049
ทำไมคุณถึงเก็บ
ทิ้งเขาไว้แบบนี้เหรอ แคทรีนา?

104
00:10:05,230 --> 00:10:06,230
ลาก่อน.

105
00:10:06,314 --> 00:10:07,804
- ลาก่อน.
- ดูแล.

106
00:10:08,441 --> 00:10:09,521
นั่นคือลุงผีของฉัน

107
00:10:09,651 --> 00:10:12,267
- คุณดูแลเขาใช่ไหม?
- คืนเงินให้คุณ

108
00:10:12,403 --> 00:10:14,735
เขาอายุมากที่สุดและใจร้ายที่สุด

109
00:10:15,031 --> 00:10:16,862
เกิดอะไรขึ้นเพื่อน?

110
00:10:17,951 --> 00:10:19,236
คุณโอเคไหม?

111
00:10:20,453 --> 00:10:21,909
มันเป็นวันเสาร์

112
00:10:22,122 --> 00:10:24,955
แม่ต้องทำงานแล้ว
เพื่อซื้อรองเท้าผ้าใบเหล่านั้นให้คุณ

113
00:10:25,542 --> 00:10:26,702
รอยยิ้ม.

114
00:10:27,794 --> 00:10:28,954
รอยยิ้ม.

115
00:10:32,257 --> 00:10:34,714
โอ้ที่รัก ฉันรักคุณ

116
00:10:36,803 --> 00:10:39,419
- ฉันก็รักคุณ.
- ฉันต้องไปแล้ว โอเค?

117
00:10:39,764 --> 00:10:40,799
ตกลง.

118
00:10:48,356 --> 00:10:50,517
- เฮ้ มาร์คัส คุณจะออกมาเหรอ?
- ฉันสามารถออกไปข้างนอกได้ไหม?

119
00:10:50,984 --> 00:10:52,440
- ไปต่อ.
- โย่ มาร์คัส!

120
00:10:53,319 --> 00:10:55,275
เอาน่า มาร์คัส มาเร็ว.

121
00:10:56,489 --> 00:10:58,070
เฮ้ เป็นยังไงบ้าง?

122
00:10:58,658 --> 00:11:00,319
เอาล่ะ ไปกันเถอะ มาร์คัส

123
00:11:00,660 --> 00:11:01,695
ลาก่อนแม่!

124
00:11:01,828 --> 00:11:02,988
จอบ

125
00:11:03,079 --> 00:11:05,035
เด็กคนนั้นมีแมลงไม่ดี

126
00:11:06,457 --> 00:11:09,290
เฮ้ อยู่ตรงนี้ ฉันเปิดแล้ว!

127
00:11:09,878 --> 00:11:12,164
ฉันรู้ว่าแม่ขายยา

128
00:11:12,255 --> 00:11:15,338
แต่มันไม่ได้มีความหมายอะไรกับฉันเลย
แต่รองเท้าผ้าใบและชุดนักเรียนที่ดี

129
00:11:15,425 --> 00:11:16,460
ใช่!

130
00:11:17,510 --> 00:11:20,047
เธอมั่นใจเสมอ
ฉันมีสิ่งที่ดีที่สุดในทุกสิ่ง

131
00:11:20,180 --> 00:11:22,216
คุณรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นจริงๆ
มันกำลังเกิดขึ้น

132
00:11:22,348 --> 00:11:24,464
เพราะนี่คือลูกเรือของฉัน
และมันกำลังเกิดขึ้น

133
00:11:24,642 --> 00:11:26,598
และนี่คือวิธีที่เราทำ
เมื่อมันเกิดขึ้น

134
00:11:26,686 --> 00:11:27,721
เพราะมันกำลังเกิดขึ้น

135
00:11:27,812 --> 00:11:28,972
ไม่สามารถฟังต่อไปได้

136
00:11:29,147 --> 00:11:31,559
เมื่อคุณพร้อม ฉันจะพร้อม
ดังนั้นคุณแจ้งให้ฉันทราบ

137
00:11:31,691 --> 00:11:34,478
อยากจะไปทางไหนก็ไปนะสาวน้อย
ฉันกำลังลงไปแล้ว

138
00:11:34,652 --> 00:11:37,109
ซีซาร์หนุ่มบุกเข้ามา
ด้วยกระแสอันเหลือเชื่อ

139
00:11:37,238 --> 00:11:39,854
คุณไม่เคยได้ยิน MC เลย
เช่นนี้มาก่อน

140
00:11:40,033 --> 00:11:42,570
หมุนบูมบ็อกซ์ขึ้น
ปล่อยให้เสียงเล่น

141
00:11:42,702 --> 00:11:45,034
เรียกใช้ dmc, cool j, nwa

142
00:11:45,121 --> 00:11:48,113
ถ้าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ฉันอยากให้คุณอยู่ตลอดเวลา

143
00:11:48,374 --> 00:11:50,865
เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก ฉันอยากให้คุณเป็นของฉัน

144
00:11:50,960 --> 00:11:53,417
เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก คุณก็รู้ว่าฉันคิดว่าคุณสบายดี

145
00:11:53,671 --> 00:11:56,003
เพื่อนที่ดีที่สุด ร่วมกัน
ฉันและคุณก็ทำได้

146
00:11:57,800 --> 00:11:58,960
เฮ้แม่

147
00:12:00,345 --> 00:12:02,336
เวลา 03.00 น.

148
00:12:03,765 --> 00:12:04,880
มันเป็น 1s?

149
00:12:09,520 --> 00:12:12,808
- แล้วใครคือเพื่อนสนิทของคุณ?
- ไม่มีใคร.

150
00:12:15,193 --> 00:12:16,433
ใครก็ได้.

151
00:12:18,696 --> 00:12:19,902
ผู้หญิง.

152
00:12:21,699 --> 00:12:23,030
สัญญากับฉัน

153
00:12:24,577 --> 00:12:27,489
ที่คุณจะรักษา
สาวๆ พูดถูก

154
00:12:29,916 --> 00:12:31,872
- อะไร?
- สัญญากับฉัน

155
00:12:33,127 --> 00:12:35,709
ที่คุณจะรักษา
สาวๆ พูดถูก

156
00:12:36,673 --> 00:12:37,708
ตกลง.

157
00:12:39,759 --> 00:12:41,590
สบายดีไหมแม่?

158
00:12:49,602 --> 00:12:52,014
แต่ฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้
โดยไม่มีวิทยุของฉัน

159
00:12:56,109 --> 00:12:58,475
ผอมเพรียว เขามาทำอะไรที่นี่?

160
00:12:58,569 --> 00:13:01,026
นั่นคือโค้กที่บริสุทธิ์ที่สุดตรงนั้น

161
00:13:04,075 --> 00:13:05,690
อย่าลงจากรถ..

162
00:13:13,167 --> 00:13:14,907
เกิดอะไรขึ้น? คุณกำลังทำอะไรฮะ?

163
00:13:15,044 --> 00:13:17,064
- ฉันกำลังจัดการธุรกิจของฉัน...
- คุณจัดการธุรกิจของคุณเหรอ?

164
00:13:17,088 --> 00:13:19,500
ออกไปจากที่นี่!
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

165
00:13:19,590 --> 00:13:21,126
ฉันมีเรื่องไร้สาระที่รองเท้าบู๊ตของฉันนะนังบ้า

166
00:13:21,301 --> 00:13:23,542
คุณกำลังทำอะไรอยู่?
ออกไปจากที่นี่!

167
00:13:23,678 --> 00:13:24,822
เอาตูดของคุณ... อะไรวะ?

168
00:13:24,846 --> 00:13:26,131
- อยู่ที่นั่น.
- เลิกบ้าซะ!

169
00:13:26,264 --> 00:13:27,544
ฉันจะฆ่าตูดของคุณ! คุณได้ยินฉันไหม?

170
00:13:27,640 --> 00:13:29,200
ฉันจะยิงก้นเธอซะ ไอ้เลว!
คุณได้ยินฉันไหม?

171
00:13:29,225 --> 00:13:30,286
- ฆ่าก้นฉันเหรอ?
- ฉันจะฆ่าคุณ.

172
00:13:30,310 --> 00:13:31,912
ฉันจะเคี้ยวตูดของคุณ
และฆ่าคุณซะ นังสารเลว!

173
00:13:31,936 --> 00:13:33,372
มาเจสติกบอกฉัน
มุมนี้ก็ทำงานได้

174
00:13:33,396 --> 00:13:35,637
- คุณได้ยินฉันไหม?
- อยู่ห่างจากบล็อกร่วมเพศของฉัน!

175
00:13:35,732 --> 00:13:37,814
- ฉันบอกว่าให้ตายเถอะ!
- 'คุณทำบ้าเหรอ? ทรินา?

176
00:13:37,900 --> 00:13:40,812
- ฉันบอกว่าให้ตายเถอะ! เพศสัมพันธ์คุณ
- ออกไปจากที่นี่ซะ

177
00:13:40,987 --> 00:13:42,067
ออกไปซะ

178
00:13:42,196 --> 00:13:43,857
ริค เจมส์ หน้าเด็กเวร!

179
00:13:43,990 --> 00:13:45,946
- เฮ้คุณเป็นอะไรไป?
- ให้ตายเถอะ นังบ้า

180
00:13:46,034 --> 00:13:48,241
แคทรีนา ใจเย็นๆ ดูสิ...

181
00:13:48,328 --> 00:13:49,784
- เลิกยุ่งกับเมลซะ
- แคทรีนา.

182
00:13:49,871 --> 00:13:51,782
-หุบปากไปเลย สง่างาม!
- เฮ้รอ

183
00:13:51,873 --> 00:13:53,488
กลับเข้าคุกซะ

184
00:13:53,958 --> 00:13:55,448
ทำไมคุณถึงลงจากรถ?

185
00:13:56,586 --> 00:13:58,793
ทำไมคุณถึงลงจากรถ?

186
00:14:01,549 --> 00:14:02,880
ฉันจะปกป้องคุณ

187
00:14:16,647 --> 00:14:17,978
เด็กน้อย

188
00:14:19,317 --> 00:14:20,807
อย่าโตเร็วเกินไป

189
00:14:27,158 --> 00:14:28,773
เอาล่ะไปกันเลย

190
00:14:30,912 --> 00:14:32,322
ฉันไม่รู้.

191
00:14:32,497 --> 00:14:34,613
เนื้อเพลงความหมาย: ที่ motherfucking ไอ้ไอ้สลิม
พยายามจะเล่นฉัน

192
00:14:34,749 --> 00:14:37,832
แล้วก็ลาตัวเมียของคู่บารมี
พยายามเข้ามาแล้วเหี้ย...

193
00:14:38,252 --> 00:14:39,867
ฉันหมายถึงว่าเขาไปอยู่ที่ไหนมา?

194
00:14:39,962 --> 00:14:42,954
สิ่งนั้นก็คือ
พ่อแม่คิดว่าคุณไม่เห็นอะไรเลย

195
00:14:43,549 --> 00:14:44,880
คุณเห็นทุกอย่าง

196
00:14:44,967 --> 00:14:46,958
ฉันคิดว่าคุณสบายดี

197
00:14:47,345 --> 00:14:48,881
แม่ นั่นเรื่องส่วนตัวนะ

198
00:14:49,430 --> 00:14:50,590
เรามาพูดคุยกันก่อน

199
00:14:50,723 --> 00:14:52,008
แล้วเราจะได้สัมผัสกัน

200
00:14:52,183 --> 00:14:54,720
เมื่อเราผ่านเกมโทรศัพท์ไปได้
เราจะร้องไห้

201
00:14:54,811 --> 00:14:57,177
ฉันจูบเหมือนคนฝรั่งเศสทำ
ใส่ลิ้นของฉันเข้าไปในหูของคุณ

202
00:14:57,397 --> 00:14:59,934
ทำเหมือนที่สุนัขทำนะสาวน้อย
และดึงผมของคุณ

203
00:15:00,066 --> 00:15:02,648
สำหรับฉันทิวทัศน์ที่แตกต่าง
แค่หมายถึงตำแหน่งที่แตกต่าง

204
00:15:02,777 --> 00:15:05,439
ในพุ่มไม้จงซ่อนหา
ฉันสามารถอยู่ข้างๆคุณได้ ฟังนะ

205
00:15:05,571 --> 00:15:07,903
เมื่อคุณพร้อม ฉันจะพร้อม
ดังนั้นคุณแจ้งให้ฉันทราบ

206
00:15:08,074 --> 00:15:10,565
อยากจะไปทางไหนก็ไปนะสาวน้อย
ฉันกำลังลงไปแล้ว

207
00:15:10,660 --> 00:15:12,150
ซีซาร์หนุ่มบุกทะลุ...

208
00:15:14,789 --> 00:15:17,531
- คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?
- มาร์คัส.

209
00:15:18,126 --> 00:15:19,332
ฉันเกลียดคุณ.

210
00:15:24,715 --> 00:15:26,501
- แล้วพบกันใหม่
- ตกลง.

211
00:15:26,843 --> 00:15:28,128
ฉันจะกลับมาคืนนี้

212
00:15:29,762 --> 00:15:33,095
พ่อเลี้ยงของชาร์ลีนส่งเธอออกไป
เพื่ออาศัยอยู่กับปู่ย่าตายายของเธอ

213
00:15:38,729 --> 00:15:41,311
แม่ของฉันควรจะ
มารับฉันคืนนั้น

214
00:15:45,903 --> 00:15:47,734
แต่เธอก็ไม่เคยมาถึง

215
00:15:52,869 --> 00:15:56,862
เพื่อนบ้านบอกว่าได้ยิน
เสียงที่ดังขึ้นด้วยความโกรธอิจฉา

216
00:15:59,500 --> 00:16:03,288
หลังจากนั้นไม่นาน
ได้ยินเสียงสุนัขเห่า

217
00:16:06,132 --> 00:16:07,747
และหลังจากนั้น

218
00:16:08,509 --> 00:16:10,795
เห็นเปลวไฟ
มาจากหน้าต่าง

219
00:16:46,380 --> 00:16:48,541
ชั้นเรียน ย้ายเข้ามา ย้ายเข้ามา

220
00:16:48,633 --> 00:16:51,124
เฮ้ คุณแมทธิวส์
ฉันเอาการบ้านมา

221
00:16:51,677 --> 00:16:54,544
“ใช่แล้ว แม้ว่าฉันจะเดินผ่านหุบเขา
ของเงาแห่งความตาย

222
00:16:54,680 --> 00:16:58,093
“ฉันจะไม่กลัวความชั่วร้าย
เพราะท่านอยู่กับข้าพเจ้า

223
00:16:58,392 --> 00:17:01,475
“ไม้เท้าและไม้เท้าของเจ้า
พวกเขาปลอบฉัน

224
00:17:01,687 --> 00:17:04,895
“ท่านจัดโต๊ะไว้ข้างหน้าข้าพเจ้า
ต่อหน้าฉัน..."

225
00:17:05,024 --> 00:17:07,561
ฉันก็สงสัยว่าพ่อของฉัน
จะมาร่วมงานศพ

226
00:17:07,693 --> 00:17:10,651
“หัวของฉันกับ oll,
ถ้วยของเราหมดลงแล้ว”

227
00:17:10,738 --> 00:17:11,944
อาจจะเป็นฆาตกรของเธอด้วยซ้ำ

228
00:17:12,073 --> 00:17:14,985
“ความเมตตาจะติดตามฉัน
ตลอดชีวิตของฉัน

229
00:17:15,159 --> 00:17:16,194
“แล้วฉันจะอยู่...”

230
00:17:16,285 --> 00:17:19,027
สำหรับทุกสิ่งที่ฉันรู้
พวกเขาเป็นคนคนเดียวกัน

231
00:17:19,997 --> 00:17:22,830
ปิดท้ายการให้บริการ
สำหรับบ่ายวันนี้ ขอบคุณ

232
00:17:33,594 --> 00:17:35,004
คุณโอเคไหม บีจี?

233
00:17:38,724 --> 00:17:42,467
เธอเป็นผู้หญิงที่พิเศษ
คุณจะต้องปล่อยเธอไป

234
00:17:44,730 --> 00:17:46,186
ฉันจะไม่มีวันปล่อยเธอไป

235
00:17:50,069 --> 00:17:51,684
คุณเป็นลูกชายที่ดี

236
00:17:55,116 --> 00:17:56,322
มาเร็ว.

237
00:17:58,661 --> 00:18:01,152
เขาดูเหมือนริคเจมส์ “ใคร?

238
00:18:03,082 --> 00:18:04,197
สลิม.

239
00:18:06,043 --> 00:18:07,908
- คุณมีขนาดเท่าไหร่?
- หก

240
00:18:17,305 --> 00:18:19,762
สิ่งเหล่านี้เป็นของใคร?
คุณลุงผีสาง.

241
00:18:19,849 --> 00:18:23,683
ข้าแต่พระเจ้า ขอบคุณสำหรับอาหารมื้อนี้
และอวยพรแก่ร่างกายของเรา

242
00:18:23,811 --> 00:18:25,722
- สาธุ
- ขอบคุณแม่

243
00:18:26,355 --> 00:18:27,355
มีกลิ่นหอม

244
00:18:27,440 --> 00:18:30,398
เฮ้! มาเลยเพื่อน! โย่!

245
00:18:30,776 --> 00:18:32,312
คุณจะต้องรวดเร็ว

246
00:18:36,782 --> 00:18:39,068
ให้อาหารนั้นหน่อยสิ
ขนมปังเพิ่มครับแม่

247
00:18:43,956 --> 00:18:45,241
ย้ายไปเถอะเพื่อน

248
00:18:45,583 --> 00:18:47,436
เอาเท้าของคุณออกไปจากหน้าฉัน
ฉันไม่มีห้องเลย

249
00:18:47,460 --> 00:18:49,872
- ใจเย็นๆ นะ
- หุบปาก.

250
00:18:50,338 --> 00:18:51,940
- เอาล่ะ ก้าวข้ามไปเถอะเพื่อน
- ใจเย็นๆ นะ!

251
00:18:51,964 --> 00:18:53,955
- ฉันบอกว่าเอาน่าเพื่อน!
- ใจเย็นๆ นะ!

252
00:18:54,050 --> 00:18:56,757
- เลื่อนไป!
- ไปนอนแล้ว. นอน!

253
00:19:11,817 --> 00:19:13,603
โอ้แม่ง! อะไรวะ!

254
00:19:13,694 --> 00:19:15,434
อึ! ฉันจะถลกหนังตูดของคุณ!

255
00:19:15,529 --> 00:19:17,269
- นั่นคืออะไร?
- เกิดอะไรขึ้น?

256
00:19:21,744 --> 00:19:23,700
เฮ้! เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

257
00:19:23,788 --> 00:19:25,119
ตัดมันออก!

258
00:19:25,206 --> 00:19:28,164
- ดูสิลุกขึ้น
- เขาเทถังน้ำใส่ฉัน!

259
00:19:28,250 --> 00:19:29,911
เด็กมันบ้า
เหมือนกับแม่เวรของเขา!

260
00:19:30,002 --> 00:19:32,744
- หุบปากหรือฉันจะทำมันอีกครั้ง!
- เช่นเดียวกับแม่เจ้ากรรมของคุณ!

261
00:19:32,838 --> 00:19:35,250
เฮ้! เฮ้! ขึ้นไปชั้นบนสิ ไอ้ผี!
มาเร็ว!

262
00:19:35,341 --> 00:19:37,206
บอกฉันมาว่าใครคือพ่อของคุณ มาร์คัส?

263
00:19:37,677 --> 00:19:38,987
ขึ้นไปชั้นบน! ไปเถอะคุณชั้นบน

264
00:19:39,011 --> 00:19:40,876
ไม่รู้ว่าพ่อของคุณคือใครฮะ?

265
00:19:51,315 --> 00:19:53,101
คุณจะอยู่ที่นี่ทั้งหมด
ไม่กี่ปีเหรอ?

266
00:19:55,277 --> 00:19:56,312
ใช่.

267
00:20:11,210 --> 00:20:14,452
อย่ากังวลไปเลยมาร์คัส
คุณจะได้รองเท้าคู่นั้นสักวันหนึ่ง

268
00:20:14,630 --> 00:20:17,793
- ไม่ต้องกังวลกับมัน. พวกเขาเป็นคนกระตุก
- แล้วเจอกันนะ อันตวัน

269
00:20:17,883 --> 00:20:20,090
ถึงเวลาที่จะเข้าร่วม
ธุรกิจของครอบครัว

270
00:20:21,053 --> 00:20:22,839
- ว่าไงเพื่อน?
- สองสลึง

271
00:20:22,972 --> 00:20:24,087
เอาล่ะ.

272
00:20:25,057 --> 00:20:27,173
แล้วเขาก็บอกว่าไม่มีทาง!

273
00:20:27,351 --> 00:20:29,808
- เอาล่ะ.
- ดีมากเพื่อน

274
00:20:29,895 --> 00:20:31,601
- คุณมาจากไหน?
- เจอร์ซีย์ที่รัก!

275
00:20:31,689 --> 00:20:33,554
ฉันบอกได้เลยเพื่อน ฉันสามารถบอกได้

276
00:20:35,735 --> 00:20:36,850
เฮ้.

277
00:20:38,070 --> 00:20:40,026
- สิ่งที่คุณต้องการ?
- คุณได้อะไร?

278
00:20:40,197 --> 00:20:41,937
- ฉันได้รับถุงเล็กน้อย
- ยี่สิบ

279
00:20:42,032 --> 00:20:43,032
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

280
00:20:43,117 --> 00:20:44,177
- คุณทำบ้าอะไร?
- โย่เพื่อน!

281
00:20:44,201 --> 00:20:45,782
คุณทำอะไรอยู่?
มันเป็นมุมของฉัน!

282
00:20:45,911 --> 00:20:47,526
เอาล่ะเพื่อน เอาล่ะ.

283
00:20:48,831 --> 00:20:51,197
สิ่งที่คุณต้องการ? คุณต้องการสิ่งนี้บ้างไหม?

284
00:20:54,253 --> 00:20:56,039
คุณร่วมเพศผ่านไอ้!

285
00:20:57,757 --> 00:20:59,873
- คุณบ้าไปแล้ว...
- ให้ตายเถอะเพื่อน

286
00:21:00,050 --> 00:21:01,210
เฮ้ เฮ้ เฮ้

287
00:21:01,343 --> 00:21:04,050
- มานี่สิเจค
- เขากำลังขโมยมุมของเรา!

288
00:21:04,930 --> 00:21:06,466
- ใจเย็นๆ เฮ้ มานี่สิ
- ออกไป!

289
00:21:06,599 --> 00:21:09,136
- แมตต์ ออกไปจากที่นี่
- ใช่ ฉันจะเตะตูดคุณ!

290
00:21:09,268 --> 00:21:10,348
มานี่..

291
00:21:10,728 --> 00:21:13,009
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างนอกนี้?
- เอาล่ะ เราออกไปแล้ว

292
00:21:13,105 --> 00:21:15,562
มองมาที่ฉัน
คุณรู้ไหมว่ากี่โมงแล้ว?

293
00:21:16,358 --> 00:21:19,225
คุณได้อึนี้มาจากไหน?
คุณได้อึนี้มาจากไหน?

294
00:21:19,320 --> 00:21:20,605
ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ว่า

295
00:21:20,696 --> 00:21:23,062
โอ้คุณไม่สามารถบอกฉันว่า?
เข้าไปในรถ.

296
00:21:25,201 --> 00:21:27,237
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นอะไรเด็กน้อย?

297
00:21:27,787 --> 00:21:30,369
- คุณเป็นผู้ประกอบการ
- เช่นเดียวกับแม่ของเขา

298
00:21:36,962 --> 00:21:38,577
แต่คุณไม่สามารถเดินขึ้นไปได้

299
00:21:38,672 --> 00:21:40,879
ในดินแดนของพวกกะเทยอื่นๆ
แบบนั้น

300
00:21:41,801 --> 00:21:44,759
ความเคารพเป็นสิ่งสำคัญที่สุด
ในชีวิต

301
00:21:46,138 --> 00:21:49,096
ความเคารพของคุณสามารถไปได้ไกล

302
00:21:53,854 --> 00:21:56,186
คุณกำลังทำอะไรอยู่ข้างนอกนั่นล่ะ?

303
00:21:58,484 --> 00:22:00,440
คุณยังไปโรงเรียนไหม?

304
00:22:04,281 --> 00:22:06,442
คุณรู้ไหมว่าคุณจะได้อะไรออกไป
ใช่ไหม?

305
00:22:06,617 --> 00:22:10,530
มันเต็มไปด้วยค่ำคืนอันยาวนานและโดดเดี่ยว
วันที่ยากลำบาก

306
00:22:11,664 --> 00:22:14,121
- นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ?
- ฉันมาเพื่อเงิน

307
00:22:16,168 --> 00:22:18,375
- เท่าไหร่ที่คุณได้รับ?
- เพียงพอ.

308
00:22:20,172 --> 00:22:21,412
เพียงพอ?

309
00:22:22,341 --> 00:22:24,127
เพื่ออะไร? รองเท้าผ้าใบ

310
00:22:29,974 --> 00:22:31,805
คุณต้องการอะไรอีกไหม?

311
00:22:33,352 --> 00:22:34,432
ปืน.

312
00:22:43,028 --> 00:22:44,984
คุณต้องการปืนเพื่ออะไร?

313
00:22:47,658 --> 00:22:49,068
ฉันไม่รู้.

314
00:22:50,369 --> 00:22:54,078
ฉันไม่รู้ว่าฉันอยากได้ปืนไปเพื่ออะไร
แต่ฉันก็มีอันหนึ่งอยู่แล้ว

315
00:22:54,540 --> 00:22:56,059
- ว่าไงเด็กน้อย?
- ว่าไงเพื่อน?

316
00:22:56,083 --> 00:22:58,495
- กำลังมองหาความร้อนบ้างไหม?
- ใช่คุณได้อะไร?

317
00:22:58,627 --> 00:23:00,492
นี่คือสิ่งที่ฉันได้รับสำหรับคุณ

318
00:23:06,343 --> 00:23:08,459
คุณชอบนั่น .357 ใช่ไหม?

319
00:23:10,222 --> 00:23:12,178
นั่นจะทำให้คุณเสียเงิน $250

320
00:23:13,475 --> 00:23:15,807
เอาล่ะ. มันอยู่ที่นั่นทั้งหมด

321
00:23:17,563 --> 00:23:19,349
โย่ ถือขึ้น ถือขึ้น

322
00:23:19,523 --> 00:23:21,514
ฉันจะบอกคุณบางอย่าง
นิกก้าตัวน้อย

323
00:23:21,692 --> 00:23:24,525
คุณโดนจับ
คุณไม่ได้รับสิ่งนี้จากฉัน

324
00:23:33,829 --> 00:23:36,616
ฟังเสียง 9 มิลลิเมตรของฉันสิ

325
00:23:59,271 --> 00:24:04,143
อันธพาล อันธพาล
นั่นคือสิ่งที่คุณกำลังดู

326
00:24:04,234 --> 00:24:05,815
พวกเขาเรียกฉันว่าลุงผีสาง

327
00:24:06,403 --> 00:24:09,736
หลังจาก Tupac ทุกคนอยากเป็น
แร็ปเปอร์อันธพาล

328
00:24:10,449 --> 00:24:13,737
และถ้าทูพัคยังไม่ตาย
การแร็พของ Deuce น่าจะฆ่าเขาตาย

329
00:24:13,827 --> 00:24:16,534
ฉันอาจจะเอากระดูกของคุณ
และดูดไขกระดูกของคุณ

330
00:24:16,872 --> 00:24:18,157
ดูดของคุณ...

331
00:24:18,290 --> 00:24:22,078
ไอ้นี่มันบ้าเอ๊ย โย่
มอบวัชพืชบ้าๆ ให้ฉันหน่อยสิ

332
00:24:22,169 --> 00:24:23,830
ไอ้ "ไขกระดูก" อึ

333
00:24:24,713 --> 00:24:25,919
เรื่องไร้สาระกินคน

334
00:24:26,757 --> 00:24:28,338
ใช่.

335
00:24:31,345 --> 00:24:33,961
ฉันไม่สามารถรับสิ่งนี้
ฉันจะซักผ้า

336
00:24:37,393 --> 00:24:41,306
พร้อมจะโผล่ผีสางของฉันออกไป
เพราะฉันคืออันธพาลอันธพาล

337
00:24:41,438 --> 00:24:44,145
ฉันมันไอ้เหี้ยที่สุด
ฉันมาจากบรองซ์ โย่

338
00:24:44,274 --> 00:24:47,357
อย่าให้ฉันต้องขึ้นมา
และวิ่งเข้าหาคุณ ใช่แล้ว

339
00:24:47,444 --> 00:24:50,527
มันเป็น deuce deuce ที่กำลังถ่ายทอดสดนี้

340
00:24:51,824 --> 00:24:53,064
โย่ โย่!

341
00:24:54,618 --> 00:24:56,233
ผ่านไป.

342
00:24:57,997 --> 00:25:00,283
โอเค ผงซักฟอกอยู่ไหน?

343
00:25:05,838 --> 00:25:09,046
ผงซักฟอกเจ้ากรรม
แม่คะ ผงซักฟอกอยู่ไหนคะ?

344
00:25:19,351 --> 00:25:21,683
ทำไมคุณถึงผ่านของฉัน?
“อะไรนะ?

345
00:25:21,812 --> 00:25:23,473
ทำไมคุณถึงผ่านของฉัน?

346
00:25:23,605 --> 00:25:27,473
คุณกำลังทำอะไรกับปืนที่บรรจุกระสุน
ในบ้านของฉัน? กลับมาที่นี่!

347
00:25:29,862 --> 00:25:33,605
ฉันไม่ได้คิดตรงเมื่อฉันไป
กลับไปโรงเรียนบ่ายวันนั้น

348
00:25:47,588 --> 00:25:49,328
คุณจะต้องจ่ายค่าปรับ 500 ดอลลาร์

349
00:25:49,965 --> 00:25:51,192
ฉันหวังว่าคุณจะภูมิใจในตัวเอง

350
00:25:51,216 --> 00:25:52,777
- มันเป็นความผิดของคุณที่ฉันถูกจับได้
- ความผิดของฉัน?

351
00:25:52,801 --> 00:25:55,113
ถ้าไม่ต้องปิดบังว่าฉันเป็นใคร
ฉันคงไม่โดนจับหรอก

352
00:25:55,137 --> 00:25:57,970
- แล้วคุณเป็นใคร?
- ฉันอยู่ในนรกร่วมเพศ!

353
00:25:58,182 --> 00:26:00,514
อาศัยอยู่ในห้องใต้ดิน
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะยืนตรงเข้าไปได้

354
00:26:00,642 --> 00:26:02,037
คุณจะจบลงเหมือนแม่ของคุณ

355
00:26:02,061 --> 00:26:05,224
อย่างน้อยแม่ก็ไม่คุกเข่าอยู่ที่นี่
ซักพื้นเหมือนคุณ

356
00:26:05,314 --> 00:26:07,154
- รอย หยุด!
- อย่าพูดแบบนั้นกับฉันนะ!

357
00:26:07,232 --> 00:26:08,293
ฉันมีเลือดของเธออยู่ในเส้นเลือดของฉัน

358
00:26:08,317 --> 00:26:10,045
แม่ของฉันไม่อยู่
เหมือนไม่มีไอ้ชั้นสอง

359
00:26:10,069 --> 00:26:11,934
ฉันเป็นนักเลงคุณปู่
และฉันก็ภูมิใจกับมัน

360
00:26:12,071 --> 00:26:14,027
- คุณลูกชายของ...
ปล่อยเขาไปนะ รอย

361
00:26:43,519 --> 00:26:46,352
หากคุณต้องการมันจริงๆ
คุณสามารถมีมันได้

362
00:26:59,118 --> 00:27:01,484
คุณเกี่ยวข้องกับนายมาเจสติกหรือไม่?

363
00:27:02,037 --> 00:27:03,037
ไม่

364
00:27:14,258 --> 00:27:15,748
ฉันมีพื้นที่ของตัวเอง

365
00:27:15,843 --> 00:27:18,835
และฉันก็มีสมาธิได้
ในความฝันของฉันที่จะเป็นแร็ปเปอร์

366
00:27:20,222 --> 00:27:22,929
Young Caesar เทปแรกเพลงแรก

367
00:27:23,600 --> 00:27:25,386
จะต้องได้รับ qutta นรก

368
00:27:27,229 --> 00:27:30,062
ไฟที่เท้าของฉัน ปีศาจอยู่รอบ ๆ

369
00:27:30,315 --> 00:27:33,273
อย่าข้ามเทปสีเหลือง
การฆาตกรรมอยู่ในเมือง

370
00:27:34,778 --> 00:27:36,518
การฆาตกรรมอยู่ในเมือง

371
00:27:39,491 --> 00:27:42,028
ไฟไหม้ที่เท้าของฉัน อสูรอยู่รอบตัว

372
00:27:42,161 --> 00:27:45,119
อย่าข้ามเทปสีเหลือง
การฆาตกรรมอยู่ในเมือง

373
00:27:45,247 --> 00:27:47,203
การฆาตกรรม... การฆาตกรรมในเมือง

374
00:27:47,875 --> 00:27:50,082
ทำไมฉันถึงไม่เขียนมันลงไปล่ะ?

375
00:27:51,170 --> 00:27:53,126
ให้ตายเถอะ ฉันหิวโคตรๆ

376
00:27:55,465 --> 00:27:58,798
หลังจากสามชั่วโมงผ่านไป
ฉันเลิกอาชีพแร็ปเปอร์

377
00:27:58,886 --> 00:28:00,086
และกลับไปขายโค้ก

378
00:28:02,264 --> 00:28:04,630
เรื่องของการเป็นพ่อค้าโค้ก
ที่มุม

379
00:28:04,725 --> 00:28:06,431
มันเป็นค่าจ้างที่แย่มาก

380
00:28:06,560 --> 00:28:09,893
และถ้าคุณบวกชั่วโมงทั้งหมดเข้าด้วยกัน
และเวลาที่ใช้ในการรอคอย

381
00:28:10,022 --> 00:28:12,058
มันก็เหมือนกับค่าแรงขั้นต่ำ

382
00:28:12,357 --> 00:28:15,315
และถ้าคุณเพิ่มในเวลา
คุณน่าจะต้องติดคุก

383
00:28:15,402 --> 00:28:17,484
มันน้อยกว่าค่าแรงขั้นต่ำ

384
00:28:17,571 --> 00:28:18,811
แต่แล้ววันหนึ่ง...

385
00:28:18,906 --> 00:28:21,397
- เบกกิ้งโซดา
- ทุกอย่างเปลี่ยนไป

386
00:28:21,533 --> 00:28:22,613
ดี.

387
00:28:24,203 --> 00:28:25,818
ดูอึที่

388
00:28:28,457 --> 00:28:31,290
- บวกไอ้นั่นเข้าไปด้วย
- คุณจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น โย่?

389
00:28:32,502 --> 00:28:33,992
เละเทะไปหมดแล้ว

390
00:28:35,672 --> 00:28:37,128
ดูว่าเธอเคลื่อนไหวอย่างไร?

391
00:28:37,674 --> 00:28:39,630
เต้นเพื่อพ่อ. ถูกต้องที่รัก

392
00:28:44,014 --> 00:28:45,299
ใส่น้ำแข็งลงไป

393
00:28:47,309 --> 00:28:48,344
ใช่.

394
00:28:49,811 --> 00:28:52,097
ผัดอึนั้นเล็กน้อย
“นั่นมันอะไรวะ?

395
00:28:52,231 --> 00:28:54,813
เป็นเครื่องดื่มที่ให้ความสดชื่น
นั่นคือสิ่งที่มันเป็น

396
00:28:55,442 --> 00:28:57,103
ทำให้มันเย็นลง

397
00:28:57,236 --> 00:28:59,443
ไปแล้ว. ถูกต้องแล้ว

398
00:29:02,074 --> 00:29:04,360
- เห็นไหม?
- นั่นควรจะเป็นอะไร?

399
00:29:05,327 --> 00:29:07,784
- ฉันไม่รู้เพื่อน
- ไปคิดออกเพื่อน

400
00:29:10,582 --> 00:29:13,039
คริสตัลบริสุทธิ์ ใช่.

401
00:29:14,044 --> 00:29:17,002
ตอนนี้ไอ้เวรก็มีเป็นของตัวเองแล้ว
บริษัทผลิตยา,

402
00:29:17,089 --> 00:29:18,499
เช่นเดียวกับเมอร์ค

403
00:29:20,175 --> 00:29:22,712
เห็นอึนี้ไหม?
นี่จะพาเราออกจากสลัม

404
00:29:24,680 --> 00:29:26,671
แต่มีกฎในบ้าน

405
00:29:27,808 --> 00:29:31,392
กฎข้อที่หนึ่ง
อย่าทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ไว้ในบ้าน

406
00:29:31,937 --> 00:29:34,098
กฎข้อที่สอง หาลูกเรือของคุณเอง

407
00:29:34,564 --> 00:29:37,306
ข้อสาม ต้องมีวินัย
ในทีมของคุณ จงวางใจ

408
00:29:37,401 --> 00:29:38,481
ต้องเข้มงวดกับพวกเขา

409
00:29:38,568 --> 00:29:41,651
กฎข้อที่สี่
อย่าชื่นชมไอ้มากเกินไป

410
00:29:41,738 --> 00:29:43,478
ไม่เช่นนั้นเขาจะคิดว่าคุณอ่อนโยน

411
00:29:43,573 --> 00:29:46,360
กฎข้อที่ห้า อย่าแสดงความรัก

412
00:29:46,785 --> 00:29:48,025
ความรักจะทำให้คุณถูกฆ่า

413
00:29:48,912 --> 00:29:49,992
เห็นสิ่งนี้ไหม?

414
00:29:50,580 --> 00:29:52,036
มันเหมือนผู้หญิงเลว

415
00:29:52,124 --> 00:29:54,831
คุณมีเพศสัมพันธ์ผู้หญิงเลว
อย่าปล่อยให้ผู้หญิงเลวมาแย่งคุณ

416
00:29:54,960 --> 00:29:55,960
คุณเป็นผู้ชายเหรอ?

417
00:29:56,044 --> 00:29:58,660
คุณไม่จำเป็นต้องอะไรเลย
หรือไม่มีใครผ่านคุณไปได้

418
00:29:58,755 --> 00:30:01,713
ผู้หญิงเลวคนนี้
ผู้หญิงเลวคนนี้จะยึดวิญญาณของคุณ

419
00:30:02,676 --> 00:30:05,088
พวกแกไม่มีครอบครัวหรอก
สิ่งที่คุณได้รับคือความเคารพ

420
00:30:05,220 --> 00:30:06,756
อย่าลืมสิ่งนั้น

421
00:30:07,764 --> 00:30:09,049
กฎข้อที่หก

422
00:30:09,141 --> 00:30:11,382
อย่าถอดกางเกงชั้นในเลย
ออกไปจากสุนัขตัวเมียตัวนี้

423
00:30:15,814 --> 00:30:17,475
เอาล่ะ ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

424
00:30:21,778 --> 00:30:23,689
ทุกคนมีอาณาเขตของตนเอง

425
00:30:23,822 --> 00:30:26,108
ของเราอยู่ติดกับชาวโคลอมเบีย

426
00:30:27,451 --> 00:30:32,277
คุณกำลังทำอะไรบ้าร่วมเพศ
บนบล็อกร่วมเพศของฉันเหรอ?

427
00:30:32,414 --> 00:30:34,530
คุณกำลังทำอะไร?

428
00:30:34,666 --> 00:30:36,144
คุณกำลังทำอะไรอยู่
บนบล็อกของฉันเหรอ?

429
00:30:36,168 --> 00:30:39,456
คุณกำลังทำอะไรอยู่
ในบล็อกร่วมเพศของฉัน ฉันถามคุณ!

430
00:30:39,629 --> 00:30:40,789
เฮ้ เฮ้ เฮ้

431
00:30:40,881 --> 00:30:42,942
ใช่แล้ว ไอ้คนใจแข็งนั่นมันไอ้สารเลวนั่น
ออกไปนอกหน้าต่างตอนนี้ใช่ไหม?

432
00:30:42,966 --> 00:30:44,376
ออกไปจากที่นี่ซะ

433
00:30:44,509 --> 00:30:45,840
ฉันจะฆ่าคุณ ไอ้สารเลว

434
00:30:51,266 --> 00:30:54,349
เฮ้ ฉันชอบสิ่งที่คุณทำตรงนั้นนะ
แต่ถ้าคุณต้องการให้ฉัน...

435
00:30:54,478 --> 00:30:56,890
- อะไรนะ?
- รู้ว่าฉันหมายถึงอะไร?

436
00:30:57,481 --> 00:30:58,721
คุณกำลังพยายามจะข่มขู่ฉันเหรอ?

437
00:30:58,857 --> 00:30:59,937
ไม่ ฉันแค่พูด

438
00:31:00,025 --> 00:31:02,732
ถ้าคุณต้องการให้ฉัน
ทำบางอย่างเพื่อคุณ ฉันจะทำมัน

439
00:31:03,695 --> 00:31:04,730
เขารู้จักฉัน

440
00:31:05,447 --> 00:31:07,312
คุณรู้จักไอ้นี่ไหม? เห็นเขารอบ ๆ ?

441
00:31:07,491 --> 00:31:08,651
ความยุติธรรม.

442
00:31:13,580 --> 00:31:16,242
ว่าไงนะเด็กน้อย?
ดีใจที่ได้พบคุณอันตวัน

443
00:31:16,958 --> 00:31:19,791
ลูกเรือคนสุดท้ายของฉัน
เป็นไอ้อ้วนชื่อเคอริล

444
00:31:19,878 --> 00:31:21,288
ผู้ซึ่งเหยียบเท้าอย่างรวดเร็ว

445
00:31:21,838 --> 00:31:23,203
นั่นคือลูกเรือ

446
00:31:23,298 --> 00:31:25,505
อันทวาน ความยุติธรรม เคอริล และตัวฉันเอง

447
00:31:25,884 --> 00:31:28,842
สี่กะเทยทุ่มเทเพื่อสิ่งหนึ่ง
และสิ่งหนึ่งเท่านั้น

448
00:31:28,929 --> 00:31:31,215
การรับเงินและการวางตัว

449
00:31:48,740 --> 00:31:52,073
- มันกำลังสูบฉีดข้างนอกนั่นเหรอ?
- ว้าว.

450
00:31:57,916 --> 00:32:00,407
- คุณกำลังทำอะไรอยู่?
- มันมีลักษณะอย่างไรเพื่อน?

451
00:32:01,086 --> 00:32:02,701
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
“อะไรวะ?

452
00:32:02,879 --> 00:32:05,541
คุณสูบบุหรี่ที่นี่เหรอ?
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?

453
00:32:05,715 --> 00:32:07,276
- ออกไปซะ
- ทุกอย่างเรียบร้อยดีเพื่อน

454
00:32:07,300 --> 00:32:09,404
- เอาล่ะไปกันเถอะ
- คุณมีปัญหาอะไรล่ะเพื่อน?

455
00:32:09,428 --> 00:32:10,543
อะไรวะเพื่อน?

456
00:32:10,679 --> 00:32:12,044
เราทำให้มันเกิดขึ้นเพื่อน

457
00:32:12,556 --> 00:32:15,076
- คุณมีปัญหาอะไร?
- เกิดอะไรขึ้นกับคุณไอ้?

458
00:32:15,100 --> 00:32:16,306
ผ่อนคลาย. สำรองมันไว้

459
00:32:16,435 --> 00:32:17,954
ใจเย็นนะนิก้า
คุณรู้ไหมว่าคุณอยู่ที่ไหน?

460
00:32:17,978 --> 00:32:19,789
คุณขายอึนี้ให้ฉัน
ปัญหาของคุณคืออะไรเพื่อน?

461
00:32:19,813 --> 00:32:20,813
ผ่อนคลายนะเพื่อน

462
00:32:20,897 --> 00:32:23,855
เราขายมัน. เราไม่สูบบุหรี่
ออกไปซะ มาเร็ว.

463
00:32:23,942 --> 00:32:27,150
นั่งตูดเล็ก ๆ ของคุณกลับลงมา
และเพลิดเพลินไปกับการชงของคุณ

464
00:32:29,406 --> 00:32:31,818
ไอ้นี่ บ้านของมาร์คัส
อย่าดูหมิ่นเรื่องไร้สาระนี้เด็ดขาด

465
00:32:31,950 --> 00:32:34,908
- เกิดอะไรขึ้นกับคุณ?
- เอาล่ะ นาก้า เอาล่ะเพื่อน

466
00:32:35,036 --> 00:32:36,742
ความสงบ.

467
00:32:46,047 --> 00:32:49,335
นี่เป็นซีดีที่เป็นอันตรายหรือไม่?
ผู้ชายคนนี้กำลังป่วย

468
00:32:49,468 --> 00:32:51,754
คุณคงไม่อยากสู้กับฉัน
บนถนนด้วยความเร่าร้อนของฉัน

469
00:32:51,887 --> 00:32:53,923
พวกเขาจะพัง
ด้วยความอันตราย

470
00:32:54,097 --> 00:32:55,587
ฉันต้องการพื้นที่เพราะว่า

471
00:32:55,765 --> 00:32:58,161
พวกคุณทุกคนกำลังขี่บ้าที่อันตราย
ยากเกินไปนิดหน่อยตรงนี้

472
00:32:58,185 --> 00:33:00,392
นี่คือชีวิตบนท้องถนน เอาล่ะ
ชีวิตเดียวที่ฉันรู้

473
00:33:00,562 --> 00:33:02,928
เก็บมันขึ้นมา ชนบล็อก
ดูสินค้าไป

474
00:33:03,064 --> 00:33:05,726
ฉันมีลูกค้าชั้นยอด
จึงมีการขายหลังการขาย

475
00:33:06,234 --> 00:33:09,476
ไฟที่เท้าของฉัน ปีศาจอยู่รอบ ๆ
อย่าข้ามเทปสีเหลือง

476
00:33:13,825 --> 00:33:16,032
- ไปกันเลย.
- ทำไม?

477
00:33:16,161 --> 00:33:19,073
พวกคุณก็ต้องไปเหมือนกัน มาเร็ว.
เราต้องไปทำงาน

478
00:33:20,290 --> 00:33:23,532
ฉันเป็นคนแรกที่ขึ้นเสมอ
ไม่ว่าเราจะปาร์ตี้หนักแค่ไหน

479
00:33:23,627 --> 00:33:25,618
ฉันแน่ใจว่าลูกเรือของฉันทำงาน
ยากเป็นสองเท่า

480
00:33:27,964 --> 00:33:30,956
วันที่ยุ่งที่สุดสำหรับเรา
เป็นวันที่ 1 และ 15

481
00:33:31,092 --> 00:33:32,673
เมื่อเช็คสวัสดิการเข้ามา

482
00:33:40,477 --> 00:33:43,765
เฮ้ เฮ้ เพื่อน
คุณกำลังทำลายสินค้าของฉัน

483
00:33:44,147 --> 00:33:45,728
คุณชอบรถยนต์? ใช่.

484
00:33:45,815 --> 00:33:48,335
คุณรู้ไหม เราอาจใช้ความช่วยเหลือบางอย่างได้
แถวนี้อาจจะล้างรถ

485
00:33:48,401 --> 00:33:50,312
เนื่องจากคุณชอบ
การวางลายนิ้วมือบนสิ่งของ

486
00:33:50,487 --> 00:33:54,071
- ไม่ ฉันไม่ได้ล้างรถเลยเพื่อน
- แล้วคุณอยากจะทำอะไรล่ะ?

487
00:33:54,157 --> 00:33:57,274
- ฉันอยากซื้อมัน.
- ใช่? คุณได้รับใบอนุญาต?

488
00:33:57,994 --> 00:33:59,575
- ไม่
- ฉันบอกคุณว่าอะไร

489
00:33:59,663 --> 00:34:01,699
คุณได้รับใบอนุญาต
คุณได้รับเงินจำนวนหนึ่ง

490
00:34:01,790 --> 00:34:03,155
มาคุยกับฉัน

491
00:34:04,417 --> 00:34:05,748
ฉันจะได้รับเงิน

492
00:34:06,711 --> 00:34:09,248
แคร็กหมายถึงเงิน เงินหมายถึงอำนาจ

493
00:34:09,339 --> 00:34:10,579
และอำนาจหมายถึงสงคราม

494
00:34:10,674 --> 00:34:12,130
โย่ มานี่สิเพื่อน มานี่..

495
00:34:12,217 --> 00:34:13,798
เรายิงชาวโคลอมเบีย

496
00:34:19,516 --> 00:34:20,972
พวกเขายิงเรา

497
00:34:29,859 --> 00:34:32,601
Crackheads ปล้นร้านเกาหลี
หลายครั้งมาก

498
00:34:32,696 --> 00:34:34,277
คนจนเป็นบ้าไปแล้ว

499
00:34:48,837 --> 00:34:51,704
สิ่งต่าง ๆ ร้อนแรงมาก
หลังจากการตายของเด็กไร้เดียงสาเหล่านั้น

500
00:34:51,840 --> 00:34:55,173
แม้กระทั่งเลวาร์ เคฮิลล์
ต้องมาร่วมงานศพ

501
00:34:58,430 --> 00:35:00,637
แต่ความตั้งใจที่แท้จริงของเขาคือ
เพื่อทำให้สิ่งต่างๆ เย็นลง

502
00:35:00,765 --> 00:35:02,175
กับชาวโคลอมเบีย

503
00:35:10,942 --> 00:35:12,648
ฟังนะ ทุกอย่างจะผ่านไป
ไม่เป็นไร

504
00:35:12,777 --> 00:35:14,642
ดูไอ้โอเดลล์นี้สิ

505
00:35:14,779 --> 00:35:17,145
คิดเงินเท่าไหร่.
ฟันไอ้เวรของเขาคุ้มค่าไหม?

506
00:35:18,033 --> 00:35:20,570
ร้อยกรัมเหรอ? สองร้อยกรัมเหรอ?

507
00:35:28,960 --> 00:35:31,451
ฉันมีคนที่อยากให้คุณเจอนะเพื่อน

508
00:35:32,964 --> 00:35:34,249
โย่, มาร์คัส.

509
00:35:37,802 --> 00:35:40,214
มีไอ้เวรนิโกรนั่นนะเพื่อน

510
00:35:45,644 --> 00:35:48,727
- คุณรู้ไหมว่านี่คือใคร?
- เป็นยังไงบ้างคุณเคฮิลล์?

511
00:35:49,105 --> 00:35:52,347
- ไอ้ตัวเล็กนี่คือใคร?
- นี่คือพนักงานดีเด่นประจำเดือนของเรา

512
00:35:52,692 --> 00:35:55,399
- ใช่แล้ว เขาเป็นผึ้งงาน
- เขาดูคุ้นเคย

513
00:35:55,820 --> 00:35:58,562
- จำแคทรีนาได้ไหม?
- แคทรีนา?

514
00:36:02,285 --> 00:36:03,285
ทรินา.

515
00:36:08,958 --> 00:36:10,789
นี่เด็กน้อยของเธอนะ

516
00:36:11,586 --> 00:36:12,826
นี่ไม่ใช่สุนัขตัวเมียเหรอ?

517
00:36:15,674 --> 00:36:18,211
ดังนั้นคุณออกไปข้างนอกนั่นบด
ทำเงินให้ฉันใช่ไหม?

518
00:36:18,343 --> 00:36:19,583
ใช่.

519
00:36:19,761 --> 00:36:23,879
คุณเคฮิลล์ คุณเป็นเหมือนพระเจ้าสำหรับฉัน

520
00:36:24,641 --> 00:36:25,926
เหมือนพระเจ้า

521
00:36:27,268 --> 00:36:28,348
ลูกชาย

522
00:36:29,771 --> 00:36:30,977
ฉันเป็นพระเจ้า

523
00:36:32,148 --> 00:36:34,104
พระเจ้า อัลเลาะห์ พระพุทธเจ้า

524
00:36:34,776 --> 00:36:36,892
ทั้งหมดรวมกันเป็นไอ้ตัวใหญ่ตัวเดียว

525
00:36:40,949 --> 00:36:42,109
ห้า-o

526
00:36:47,622 --> 00:36:51,740
พวกแม่งโคตรจะห่วยแตกใส่ฉันอีก
ไล่ฉันออกไป 20 หรือ 30 ปี

527
00:36:51,876 --> 00:36:54,492
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันต้องจ่ายเงินให้พวกเขา
เงินมากมาย

528
00:36:59,676 --> 00:37:01,962
เลวาร์โอบแขนรอบเดลกาโต

529
00:37:02,512 --> 00:37:04,503
และเพียงเท่านี้ สงครามก็สิ้นสุดลง

530
00:37:04,639 --> 00:37:07,255
ใช่แล้วนั่นแหละ
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ อยู่ตรงนั้น

531
00:37:07,392 --> 00:37:10,225
โอเค สาวๆ คราวนี้สิ่งที่ฉันต้องการ
คุณเป็นอันตราย

532
00:37:10,353 --> 00:37:12,844
และคุณเข้ามามีส่วนร่วมได้อย่างไร
ด้วยอันตรายเหรอ?

533
00:37:13,690 --> 00:37:15,601
เด็กทำโซ่หายเพื่อน

534
00:37:16,234 --> 00:37:20,022
บนท้องถนนที่นี่
สูญเสียโซ่ของคุณ สูญเสียลูกของคุณ

535
00:37:20,864 --> 00:37:23,276
เจอแล้วจึงคืนให้เขา
นั่นคือสิ่งที่ฉันทำ

536
00:37:23,408 --> 00:37:26,115
ฉันปกป้องเขานะรู้ไหม?
พยายามมองหาเขา

537
00:37:28,329 --> 00:37:31,287
- แล้วพวกนั้นล่ะ?
- ความฝันแบบอเมริกันของคุณอยู่ที่นั่นแล้ว

538
00:37:32,083 --> 00:37:33,083
เฮ้ โย่ มาร์คัส!

539
00:37:36,171 --> 00:37:37,581
ไปถ่ายรูปกัน

540
00:37:41,259 --> 00:37:42,715
- อันตราย.
- ใช่ว่าไง?

541
00:37:42,844 --> 00:37:45,551
- จะว่าไหมถ้าเราถ่ายรูปกับคุณ?
-เอาล่ะเพื่อน

542
00:37:45,680 --> 00:37:46,715
สุภาพสตรี.

543
00:37:51,853 --> 00:37:54,093
เอาล่ะพวกคุณ
เป็นอันธพาลที่เลวร้ายที่สุดในเมือง

544
00:37:54,564 --> 00:37:56,304
ทำสิ่งที่คุณ มาดูกันว่าคุณได้อะไรบ้าง

545
00:37:57,108 --> 00:37:58,598
แค่นั้นแหละ เป็นคนฮาร์ดคอร์

546
00:37:59,611 --> 00:38:01,317
- คุณต้องการที่จะ...
- เฮ้ เฮ้

547
00:38:01,905 --> 00:38:04,066
- ฉันต้องคุยกับคุณ
- มองทางนี้ได้ไหม?

548
00:38:04,240 --> 00:38:06,231
เอาล่ะ. นั่นก็เพียงพอแล้ว เราเข้าใจแล้ว
เราเข้าใจแล้ว

549
00:38:06,409 --> 00:38:08,274
จัดการกับไอ้หัวเน่านั่นซะ

550
00:38:08,912 --> 00:38:11,528
ว่าไงเพื่อน?
คุณเป็นยังไงบ้างเพื่อน? มาเร็ว.

551
00:38:12,290 --> 00:38:14,576
- มากับฉันสิ เจ๋งเลย
- ฉันทำไม่ได้ตอนนี้

552
00:38:14,751 --> 00:38:17,914
เอาไอ้สารเลวนั่นไปซะ
คุณทำอะไรอยู่?

553
00:38:18,046 --> 00:38:20,082
เฮ้เพื่อน ฉันมีเงินเห็นไหม?

554
00:38:21,132 --> 00:38:23,418
เธอก็รู้ว่าฉันไม่เอาเหรียญหรอกเพื่อน!

555
00:38:25,261 --> 00:38:26,501
ฉันจะเอาเหรียญ

556
00:38:26,638 --> 00:38:29,425
ให้ตายเถอะ ฉันจะรับเพนนี
ถ้านั่นคือทั้งหมดที่มีปีศาจ

557
00:38:47,575 --> 00:38:48,906
กลับมาอีกครั้ง?

558
00:38:54,415 --> 00:38:56,451
เฮ้ คุณต้องการอะไรอีกไหม?

559
00:38:57,627 --> 00:38:59,367
ไปรับแผ่นป้ายตัวแทนจำหน่าย

560
00:39:19,524 --> 00:39:23,483
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงเพื่อน
รอไม่ไหวแล้วที่พวกกะเทยจะเห็นฉันในเรื่องนี้

561
00:39:25,029 --> 00:39:26,109
อะไร

562
00:39:29,325 --> 00:39:30,735
คุณพูดอะไร?

563
00:39:31,953 --> 00:39:33,614
คุณพูดอะไรวะ?

564
00:39:35,164 --> 00:39:36,995
ฉันจะฆ่าคุณนะไอ้ก้า

565
00:39:41,629 --> 00:39:44,086
เฮ้ทำไมคุณไม่รับ
รถฉันพังเหรอ?

566
00:40:14,078 --> 00:40:17,991
ฉันมีทุกอย่าง
แต่ก็ยังมีบางอย่างขาดหายไป

567
00:40:40,897 --> 00:40:43,229
ฉันจะบอกคุณครั้งหนึ่งว่า
อย่านอนบนอันตรายแม้ว่า

568
00:40:43,358 --> 00:40:44,543
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูดคือเขาร้อนแรง

569
00:40:44,567 --> 00:40:45,920
ดังนั้นคุณควรยึดติดกับเขา
เอาล่ะ?

570
00:40:45,944 --> 00:40:47,400
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันพูด

571
00:40:49,948 --> 00:40:52,234
- โย่ โย่ ว่าไง?
- มันเจ๋ง. มันเจ๋ง.

572
00:40:52,408 --> 00:40:54,088
- เดี๋ยว.
- ฉันแค่อยากจะให้เทปของฉันกับคุณ

573
00:40:54,410 --> 00:40:56,696
มันเป็นการสาธิตของฉันเพื่อน มันเป็นเรื่องดีเพื่อน
ตรวจสอบออก

574
00:40:56,871 --> 00:40:58,407
นั่นรถของคุณเหรอ? ใช่.

575
00:41:06,631 --> 00:41:09,543
- ลองดูสิเพื่อน คุณจะชอบมัน.
- เอาล่ะ.

576
00:41:09,717 --> 00:41:12,880
- เขาไปนั่งรถไอ้นั่นมาจากไหน?
- คุณคิดว่าที่ไหน?

577
00:41:15,014 --> 00:41:16,450
เฮ้ นิกก้า
ความรู้สึกของการได้รับเงินคืออะไร

578
00:41:16,474 --> 00:41:17,759
ถ้าไม่มีใครเห็นมันล่ะ?

579
00:41:19,185 --> 00:41:21,301
- เป็นไงบ้างที่รัก?
- เฮ้ ว่าไง?

580
00:41:21,854 --> 00:41:23,890
- อะไร?
- คุณจริงเหรอ?

581
00:41:25,483 --> 00:41:27,599
คิดถึงจิ๋มจังเลย
เราทุกคนจะได้รับสิ่งนี้

582
00:41:27,777 --> 00:41:29,497
ฉันควรจะมี
ใส่กางเกงชั้นในไว้ที่หน้าต่าง

583
00:41:29,570 --> 00:41:31,606
ดังนั้นพวกเขาจึงรู้
นี่ไม่ใช่รถของแม่ฉัน

584
00:41:31,781 --> 00:41:32,861
อะไรก็ได้นะนิก้า

585
00:41:32,949 --> 00:41:34,189
ฉันคิดว่าฉันยังมีมันอยู่

586
00:41:39,914 --> 00:41:41,809
ดูตรงนั้นสิ
เธอทำเรื่องไร้สาระไปหมดแล้ว...

587
00:41:41,833 --> 00:41:43,039
เฮ้ โย่!

588
00:41:43,459 --> 00:41:44,539
เฮ้!

589
00:41:45,753 --> 00:41:47,243
นังตัวแสบ.

590
00:41:50,842 --> 00:41:53,174
- ฉันคิดว่าเธอเจ๋งเกินกว่าจะพูดได้
- ฉันจะกลับมาทันที

591
00:41:56,014 --> 00:41:57,014
ชาร์ลีน!

592
00:41:57,098 --> 00:41:58,778
โย่ นิกก้า
เราอยู่กลางถนน

593
00:42:00,268 --> 00:42:01,268
ฉันจะขับรถ.

594
00:42:01,978 --> 00:42:03,218
ชาร์ลีน!

595
00:42:04,605 --> 00:42:05,765
ชาร์ลีน!

596
00:42:10,778 --> 00:42:12,268
มาร์คัส? ใช่.

597
00:42:13,656 --> 00:42:16,238
- มาร์คัส เกรียร์?
- ใช่คุณทำอะไรแถวนี้?

598
00:42:16,367 --> 00:42:17,982
- เป็นยังไงบ้าง?
- สวัสดี.

599
00:42:18,119 --> 00:42:19,404
คุณทำอะไรแถวนี้?

600
00:42:19,537 --> 00:42:21,402
ฉันเพิ่งมาเยี่ยมแม่

601
00:42:21,539 --> 00:42:24,622
เรากำลังสอนคลาสเต้นรำ
ที่โรงเรียนเก่าของชาร์ลีน

602
00:42:26,002 --> 00:42:27,663
อยากแนะนำให้ฉันรู้จักกับเพื่อนคุณไหม?

603
00:42:27,837 --> 00:42:30,249
ใช่. นี่คือโชคชะตา เดสติน, มาร์คัส.

604
00:42:30,381 --> 00:42:32,167
- ว่าไงเพื่อน?
- เป็นยังไงบ้าง?

605
00:42:34,177 --> 00:42:35,667
แล้วคุณหิวไหม?

606
00:42:37,847 --> 00:42:39,178
คุณเขินอายมาก

607
00:42:39,307 --> 00:42:41,027
คุณไม่อยากล้อฉันเล่น
เพลงที่คุณเขียน

608
00:42:41,059 --> 00:42:42,265
ต่อหน้าฉัน จำได้ไหม?

609
00:42:42,393 --> 00:42:43,678
มันเป็นเรื่องมหัศจรรย์

610
00:42:44,687 --> 00:42:46,928
สรรเสริญพระเจ้า. ฮาเลลูยา!

611
00:42:47,565 --> 00:42:49,271
- คุณสบายดีไหม?
- คุณได้รับพยาบาลเหรอ?

612
00:42:49,400 --> 00:42:51,015
- อะไร?
- เขาไม่ทำงาน.

613
00:42:51,194 --> 00:42:53,936
คุณทำอะไรกับเด็กชาย? คุณโอเคไหม?

614
00:42:54,072 --> 00:42:55,674
- ใช่ ฉันไม่เป็นไร.
- ฉันหมายถึง คุณโอเคไหม?

615
00:42:55,698 --> 00:42:56,904
ฉันไม่เป็นไร

616
00:42:56,991 --> 00:42:59,152
ปกติแล้วเขาจะไล่เราเหมือนทาส

617
00:42:59,285 --> 00:43:01,651
- พวกคุณร่วมงานกันเหรอ?
- ไม่ เราทำงานให้เขา

618
00:43:03,122 --> 00:43:05,329
คุณเป็นเจ้านาย มาร์คัส? ใช่.

619
00:43:06,292 --> 00:43:09,876
นี่คือความยุติธรรม นั่นคือเคอร์ริล
และคุณรู้จักอันธวัน

620
00:43:10,171 --> 00:43:12,753
- ใช่แล้วเพื่อน อะไรนะที่รัก?
- วากวาน.

621
00:43:16,552 --> 00:43:19,669
- แล้วคุณจะทำอย่างไร?
- ฉันเป็นคนอันธพาล

622
00:43:23,101 --> 00:43:24,637
ไม่จริงๆ คุณทำงานอะไร?

623
00:43:25,269 --> 00:43:26,679
ฉันเป็นแร็ปเปอร์

624
00:43:28,272 --> 00:43:31,480
- จริงจังนะ มาร์คัส คุณทำอะไรอยู่?
- ฉันเป็นแร็ปเปอร์อันธพาล

625
00:43:35,238 --> 00:43:37,900
Marcus เป็นแร็ปเปอร์อันธพาล
นั่นก็คือ

626
00:43:41,077 --> 00:43:43,739
- แล้วคุณเรียกตัวเองว่าอะไร?
- หนุ่มซีซาร์

627
00:43:43,830 --> 00:43:45,286
นิ่ง? ใช่.

628
00:43:46,124 --> 00:43:48,285
จริงหรือ ใช่.

629
00:43:51,796 --> 00:43:53,832
- ความยุติธรรม.
- แม็กซีน.

630
00:43:53,923 --> 00:43:56,756
ความยุติธรรมเคยทำงานที่นี่
คุณยังคงทำ

631
00:44:00,179 --> 00:44:02,966
- ขอโทษเรื่องพ่อของคุณนะ ชาร์ลีน
- ขอบคุณ.

632
00:44:14,819 --> 00:44:16,730
เธอพูดถึงอะไรพ่อเลี้ยงของคุณ?

633
00:44:17,947 --> 00:44:19,403
ไม่ พ่อที่แท้จริงของฉัน

634
00:44:29,709 --> 00:44:31,415
คุณควรให้ฉันพาคุณออกไป

635
00:44:32,336 --> 00:44:34,952
- ฉันควร?
- ใช่ คุณควร.

636
00:44:39,177 --> 00:44:41,042
ลืมเลวาร์ไปเถอะ เขาช้าเกินไป

637
00:44:42,638 --> 00:44:44,845
- ห้านาที...
- เฮ้ คู่บารมี มันคือมาร์คัส

638
00:44:45,016 --> 00:44:47,257
ฉันจะโทรหาคุณ ใช่.

639
00:44:47,643 --> 00:44:49,053
ไอ้เลวาร์เพื่อน

640
00:44:49,604 --> 00:44:51,290
- ว่าไงเพื่อน?
- มาเร็ว. คุณเห็นฉันที่หน้าต่าง

641
00:44:51,314 --> 00:44:52,791
อะไรทำให้คุณใช้เวลานานมาก
เปิดประตูเหรอ?

642
00:44:52,815 --> 00:44:55,522
- ฉันกำลังเปิดประตู
- คุณได้อะไรจากฉันเพื่อน?

643
00:44:55,610 --> 00:44:57,646
- มี $20,000 อยู่ในนี้
- 20,000 ดอลลาร์

644
00:45:00,573 --> 00:45:03,485
- จำเป็นต้องนับสิ่งนี้ไหม?
- ไม่ คุณไม่จำเป็นต้องนับมัน

645
00:45:04,911 --> 00:45:07,618
- ใช่ คุณต้องการเท่าไหร่?
- ฉันต้องการนกเต็มตัว

646
00:45:08,080 --> 00:45:09,490
นกเต็มเลย. ใช่.

647
00:45:09,665 --> 00:45:10,825
นกเต็มเลย.

648
00:45:12,210 --> 00:45:13,290
คุณสมควรได้รับเครื่องดื่ม

649
00:45:13,377 --> 00:45:15,743
นี่คือไอ้ที่ทำงานหนักที่สุด
ในธุรกิจยา

650
00:45:15,880 --> 00:45:17,836
- ทำงานหนักกับลูกเรือนั่นเหรอ?
- โอ้ใช่

651
00:45:17,924 --> 00:45:19,664
มานี่สิ จูนบั๊ก

652
00:45:20,843 --> 00:45:23,459
- เฮนนี่ตัวน้อย?
- ตอนนี้ 10.00 น. นะเพื่อน

653
00:45:23,596 --> 00:45:25,556
อะไรนะ คุณวางแผนจะขับเครื่องบิน
หรืออะไร?

654
00:45:25,723 --> 00:45:28,465
ไม่ แต่เขาวางแผนที่จะขับรถ
รถเมอร์เซเดสที่เขาเพิ่งซื้อ

655
00:45:29,352 --> 00:45:30,683
คุณกำลังพูดถึงอะไร?

656
00:45:31,145 --> 00:45:33,511
ฉันได้ข้อต่อใหม่มาให้ฉัน

657
00:45:35,066 --> 00:45:37,648
- ให้ตายเถอะ นี่มันที่ไหน? ข้างนอกนั้นเหรอ?
- ใช่ข้างนอก

658
00:45:38,402 --> 00:45:41,314
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?
ดูเขาขี้อายและขี้อายไปหมด

659
00:45:42,073 --> 00:45:44,109
มาดูกัน มาดูกัน

660
00:45:44,700 --> 00:45:47,066
ให้ตายเถอะ ไอ้บ้าของฉันได้อะไรมาล่ะ?

661
00:45:52,583 --> 00:45:55,620
คุณได้รับที่? มานี่..
เอาร่มเงาออกไปเลยเพื่อน

662
00:45:55,753 --> 00:45:57,835
- ดูอึนั่นสิ
- อึ

663
00:45:57,964 --> 00:46:00,956
ไอ้นั่นทำให้ฉันดูดีนะ

664
00:46:01,092 --> 00:46:02,832
เรากำลังจะไปตลอดทาง
ขึ้นไปด้านบนใช่ไหม?

665
00:46:02,969 --> 00:46:04,459
- โอ้ใช่
- อึ

666
00:46:04,595 --> 00:46:06,961
- ไอ้ คุณได้รับใบอนุญาตแล้วเหรอ?
- ไม่ ป้ายตัวแทนจำหน่าย

667
00:46:07,098 --> 00:46:09,885
นั่นเป็นเพราะคุณเป็นดีลเลอร์ใช่ไหม?
มอบความรักให้หน่อย

668
00:46:09,976 --> 00:46:11,307
เห็นมั้ย จูนบั๊ก?

669
00:46:11,852 --> 00:46:14,093
คุณทำงานหนักนะ
นั่นคือสิ่งที่ตูดของคุณได้รับ

670
00:46:14,272 --> 00:46:16,012
ใช่. คุณสามารถเป็นเหมือนฉันได้

671
00:46:18,067 --> 00:46:21,184
ฉันใหญ่ในเครื่องดูดควันด้วยสิ่งนี้
ตอนนี้เพื่อนฉันกำลังบอกคุณ

672
00:46:21,279 --> 00:46:25,067
ฉันไม่รู้ชื่อของตัวเองอีกต่อไป
พวกเขาเรียกฉันว่า "หล่อ"

673
00:46:28,744 --> 00:46:30,735
เลี้ยวขวาตรงนี้เพื่อน

674
00:46:32,456 --> 00:46:33,946
เราจะไปที่ไหน?

675
00:46:34,750 --> 00:46:35,910
ของเลวาร์.

676
00:46:59,650 --> 00:47:02,266
อึนั่นไม่ถูกต้องเพื่อน
“อะไรนะ?

677
00:47:03,154 --> 00:47:07,363
ตำรวจนั่งอยู่ในบ้านของเลวาร์
เหมือนเขาเป็นพวกพังค์

678
00:47:07,700 --> 00:47:09,315
คุณสามารถทำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?

679
00:47:13,998 --> 00:47:17,240
- คุณคิดอย่างไร?
- นั่งให้แน่น ให้มันระเบิดไปเลย

680
00:47:20,838 --> 00:47:22,044
ถูกต้องเลย

681
00:47:23,466 --> 00:47:25,081
ให้มันระเบิดไปเลย

682
00:47:32,308 --> 00:47:34,094
สอนแม่ของคุณขับรถอย่างไร

683
00:47:35,478 --> 00:47:37,639
ลานจอดรถริมชายหาด

684
00:47:39,482 --> 00:47:43,270
เคยออกมาที่นั่นในฤดูหนาว
มันเป็นน้ำแข็งและอึ

685
00:47:44,987 --> 00:47:47,774
เธอคงจะเลื่อนสิ่งนั้นไป
ทั่วทุกสถานที่

686
00:47:51,827 --> 00:47:54,284
คุณได้ยินอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับสลิมบ้างไหม?

687
00:47:57,958 --> 00:48:00,199
ไม่ นิกก้าลงไปทางใต้ที่ไหนสักแห่ง

688
00:48:01,337 --> 00:48:02,773
บอกฉันอีกครั้งว่าเกิดอะไรขึ้น
คืนนั้น...

689
00:48:02,797 --> 00:48:04,879
ฉันบอกคุณแล้ว
เป็นล้านครั้งแล้ว

690
00:48:06,258 --> 00:48:08,214
ทำไมคุณไม่หยุดคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้?

691
00:48:11,222 --> 00:48:13,588
นาทีที่คุณเห็นเขา
คุณจะบอกฉันใช่ไหม?

692
00:48:14,642 --> 00:48:18,385
ฟังนะ หยุดพูดถึงมันซะ
หรือทำอะไรบางอย่าง

693
00:48:18,521 --> 00:48:21,183
ฉันจะทำอย่างไรบางอย่าง
ถ้าฉันไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน?

694
00:48:22,191 --> 00:48:23,806
แล้วปล่อยให้มันพัดผ่านไป

695
00:48:37,998 --> 00:48:39,033
ลุกขึ้น. “อะไรนะ?

696
00:48:39,125 --> 00:48:40,581
ลุกขึ้นเถอะ นังสารเลว ย้าย.

697
00:48:42,753 --> 00:48:44,994
- ว่าไงเพื่อน?
- ว่าไง?

698
00:48:48,801 --> 00:48:50,166
คุณสบายดีไหม?

699
00:48:54,390 --> 00:48:56,847
- ใครเป็นผู้หญิงของคุณผู้ชาย?
- ใครชาร์ลีน?

700
00:48:56,976 --> 00:48:58,136
ชาร์ลีน?

701
00:48:58,227 --> 00:49:00,639
ทำไมไม่พาเธอไปหลังเวทีล่ะ
พบกับอันตรายนะเพื่อน?

702
00:49:00,771 --> 00:49:03,211
เราอยู่ตรงนี้..
เราจะไปเที่ยวกันสักหน่อย

703
00:49:03,274 --> 00:49:06,357
-เอาล่ะเพื่อน ทำสิ่งที่คุณเด็กชาย
-เอาล่ะ.

704
00:49:27,131 --> 00:49:28,371
เฮ้ พวกคุณ

705
00:49:40,102 --> 00:49:41,808
มันเผ็ดโคตรๆเลย ราอูล

706
00:49:47,485 --> 00:49:49,225
เคอริลกับอันทวานอยู่ไหน?

707
00:49:49,653 --> 00:49:51,393
มาเลยสาวน้อย ไปกันเถอะ!

708
00:49:56,285 --> 00:49:59,277
- ฉันไม่เป็นไร. ฉันไม่เป็นไร
- อย่าพยายามขยับเขา

709
00:49:59,455 --> 00:50:00,945
- เอนหลัง
- ฉันจะเรียกรถพยาบาล

710
00:50:01,040 --> 00:50:02,040
เอนหลัง

711
00:50:02,166 --> 00:50:04,122
ลืมเรื่องนั้นซะ
เอารถมาเลยพี่

712
00:50:15,721 --> 00:50:17,586
หมอบอกว่าเขาจะทำได้

713
00:50:18,682 --> 00:50:19,762
สาธุ

714
00:50:25,648 --> 00:50:27,354
โอบแขนของคุณรอบตัวฉันเหรอ?

715
00:50:36,200 --> 00:50:37,861
อยากให้ฉันพาคุณกลับบ้านไหม?

716
00:50:40,162 --> 00:50:41,652
ฉันไม่อยากกลับบ้าน

717
00:50:45,000 --> 00:50:46,661
เปิดไฟได้ไหม?

718
00:50:47,211 --> 00:50:48,997
ตอนนี้ที่นี่สกปรกมาก

719
00:50:49,713 --> 00:50:51,374
มันสะอาดกว่าในห้องของฉัน

720
00:50:51,882 --> 00:50:53,642
ฉันเห็นว่าทำไม
คุณจะไม่เปิดไฟ

721
00:50:53,717 --> 00:50:55,298
ระวังขั้นตอนของคุณ

722
00:51:09,275 --> 00:51:11,891
- คุณชอบริค เจมส์ไหม?
- ไม่

723
00:51:15,698 --> 00:51:18,861
- นี่โอเคสำหรับคุณหรือเปล่า?
- ใช่แล้ว ขอบคุณ.

724
00:51:31,880 --> 00:51:33,871
คุณแม่ของคุณสวยมาก

725
00:51:43,058 --> 00:51:45,299
นั่นคือฉันและคุณ ใช่.

726
00:51:46,937 --> 00:51:49,019
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าคุณใส่ร้ายสิ่งนี้

727
00:51:51,233 --> 00:51:52,689
หนุ่มซีซาร์

728
00:51:55,821 --> 00:51:57,061
อย่าไป.

729
00:52:01,910 --> 00:52:04,868
- คุณจำคำในเพลงนั้นได้ไหม?
- เพลงอะไร?

730
00:52:05,623 --> 00:52:07,363
ถ้าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ

731
00:52:08,125 --> 00:52:10,116
ฉันอยากให้คุณอยู่ตลอดเวลา

732
00:52:11,837 --> 00:52:13,623
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณได้ไหม?

733
00:52:14,381 --> 00:52:16,246
หากคุณสัญญาว่าจะเป็นของฉัน

734
00:52:16,800 --> 00:52:20,384
ถ้าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ฉันอยากให้คุณอยู่ตลอดเวลา

735
00:52:20,512 --> 00:52:23,549
เพื่อนที่ดีที่สุด
ที่รัก ฉันจะทำให้คุณเป็นของฉัน

736
00:52:23,682 --> 00:52:24,888
เพื่อนที่ดีที่สุด

737
00:52:25,768 --> 00:52:27,008
ฉันจำได้.

738
00:52:27,770 --> 00:52:30,011
ฉันคิดเกี่ยวกับเพลงนั้น
เป็นเวลาสิบปี

739
00:52:32,274 --> 00:52:33,764
ร้องเพลงอีกหน่อย

740
00:52:34,777 --> 00:52:36,517
เรามาพูดคุยกันก่อน

741
00:52:36,654 --> 00:52:38,485
แล้วเราจะได้สัมผัสกัน

742
00:52:39,448 --> 00:52:41,780
เมื่อเราผ่านเกมโทรศัพท์ไปได้
เราจะเป็น

743
00:52:41,950 --> 00:52:44,316
ฉันจูบเหมือนคนฝรั่งเศสทำ
ใส่ลิ้นของฉันเข้าไปในหูของคุณ

744
00:52:44,495 --> 00:52:47,703
ทำเหมือนที่สุนัขทำนะสาวน้อย
และดึงผมของคุณ

745
00:52:48,165 --> 00:52:49,871
คุณรู้ไหมว่ามันหมายถึงอะไร
ตอนนั้นเหรอ?

746
00:52:50,000 --> 00:52:51,000
ไม่

747
00:52:52,002 --> 00:52:53,458
พ่อเลี้ยงของฉันทำ

748
00:53:00,135 --> 00:53:03,252
- คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเหรอ?
- มากกว่านั้น

749
00:53:35,087 --> 00:53:36,293
เฮ้ โย่

750
00:53:37,214 --> 00:53:38,670
- ว่าไง?
- เฮ้.

751
00:53:42,553 --> 00:53:45,044
- ว่าไง?
- ไขสันหลัง.

752
00:53:46,223 --> 00:53:47,633
เขาจะไม่เดินอีกต่อไป

753
00:53:47,766 --> 00:53:49,202
ใครบอกคุณแบบนั้น?
หมอบอกคุณอย่างนั้นเหรอ?

754
00:53:49,226 --> 00:53:50,261
ใช่.

755
00:53:56,567 --> 00:53:57,682
ผู้ชาย.

756
00:54:04,199 --> 00:54:07,157
- ไปจัดการเรื่องไร้สาระนี้กันเถอะ
- เราจะดูแล.

757
00:54:07,244 --> 00:54:09,656
เขาเดินไม่ได้ เดินไม่ได้แล้ว

758
00:54:10,372 --> 00:54:13,114
ดูเขาสิเพื่อน
เขาร้องไห้ทั้งคืนและอึ

759
00:54:13,250 --> 00:54:15,662
- ฉันไม่อยากได้ยินเรื่องไร้สาระนั้น
- เราต้องส่งข้อความ

760
00:54:15,753 --> 00:54:18,290
- ให้ตายเถอะเพื่อน
- มันเป็นลูกเรือของคุณ ลูกเรือของคุณเอง

761
00:54:19,089 --> 00:54:21,045
เอาล่ะ. เอาล่ะ. ชาร์ลีน.

762
00:54:24,428 --> 00:54:27,170
- ว่าไง?
- ฉันต้องไปจัดการอะไรบางอย่าง

763
00:54:27,723 --> 00:54:30,339
- อะไร?
- ฉันต้องไปจัดการธุรกิจบางอย่าง

764
00:54:34,021 --> 00:54:36,262
นั่นจะไม่
ทำให้เขาเดินได้อีกครั้ง มาร์คัส

765
00:54:38,901 --> 00:54:40,061
เอาล่ะ เอาหมวกของฉันมาให้ฉัน

766
00:54:42,404 --> 00:54:43,404
เฮ้.

767
00:54:59,087 --> 00:55:01,043
นั่นสะอาดเหรอ? ใช่.

768
00:55:01,840 --> 00:55:03,922
- คุณได้มันมาจากไหน?
- มาเจสติก

769
00:55:05,552 --> 00:55:08,419
มาเจสติกเจ๋งกับสิ่งนี้? ใช่.

770
00:55:12,643 --> 00:55:14,224
ดึงไปทางซ้าย

771
00:55:20,526 --> 00:55:22,642
ฉันไม่มีความรู้สึกดีๆ
เกี่ยวกับอึนี้

772
00:55:23,320 --> 00:55:26,187
- มีสี่คน.
- ใช่. มันระยำขึ้น กลับบ้านกันเถอะ

773
00:55:26,323 --> 00:55:27,438
- ไป.
- เอาปืนมาให้ฉัน

774
00:55:28,242 --> 00:55:29,607
เอาปืนมาให้ฉัน!

775
00:55:31,036 --> 00:55:32,446
อะไรวะ?

776
00:55:37,960 --> 00:55:40,451
นิกก้าคนนี้คือใคร?
คุณต้องการอะไร?

777
00:55:43,131 --> 00:55:45,042
อย่าทำนะ ได้โปรด!
กรุณาอย่าทำอย่างนั้น!

778
00:55:45,175 --> 00:55:48,793
อย่าทำอย่างนั้น!
อย่าร่วมเพศ สมเด็จพระสันตะปาปา

779
00:55:52,057 --> 00:55:55,220
โอ้แม่ง!

780
00:56:04,695 --> 00:56:06,435
- คุณโอเคไหม?
- ขับ.

781
00:56:08,866 --> 00:56:12,233
เราเป็นคนซับซ้อนในฐานะประเทศ
ในการค้ายาเสพติด

782
00:56:12,327 --> 00:56:16,616
ในเวลาเดียวกัน
ในขณะที่เราใช้จ่ายเงินไปนับไม่ถ้วน

783
00:56:16,748 --> 00:56:18,864
ในประเทศนี้เพื่อพยายามกำจัด
ของปัญหานี้

784
00:56:19,376 --> 00:56:20,411
มันน่าเหลือเชื่อ

785
00:56:20,544 --> 00:56:21,544
ว่าไง?

786
00:56:21,712 --> 00:56:23,498
ในปี 1987 โอลิเวอร์ นอร์ธถูกสอบสวน

787
00:56:23,589 --> 00:56:26,080
สำหรับบทบาทของเขาในที่ลับ
การดำเนินการเพื่อเงินเพื่ออาวุธ

788
00:56:27,885 --> 00:56:29,341
คุณไม่เป็นไร.

789
00:56:43,901 --> 00:56:45,311
แตกออก.

790
00:56:48,614 --> 00:56:50,479
ถึงเวลานอนแล้วใช่ไหม?

791
00:56:56,747 --> 00:56:59,955
- เกิดอะไรขึ้น?
- ไม่มีอะไร.

792
00:57:00,584 --> 00:57:03,451
อย่าโกหกฉัน.
คุณมีเลือดบนรองเท้าของคุณ

793
00:57:07,382 --> 00:57:09,498
บางทีชีวิตนี้อาจไม่ใช่สำหรับฉัน

794
00:57:11,678 --> 00:57:15,296
- คุณฆ่าเขาเหรอ?
- ไม่ ฉันควรจะได้

795
00:57:21,146 --> 00:57:22,886
ผู้ชายซ่อนอารมณ์ของพวกเขา

796
00:57:23,815 --> 00:57:25,305
คุณฝังของคุณมาร์คัส

797
00:57:27,319 --> 00:57:29,275
คุณคือคุณและฉันคือฉันชาร์ลีน

798
00:57:36,453 --> 00:57:39,240
ตำรวจไม่พบปืนนั้น
พวกเขามาตามหา

799
00:57:39,373 --> 00:57:41,204
พวกเขาพบสิ่งอื่นแทน

800
00:57:41,333 --> 00:57:42,743
- นี่คืออะไร?
- นั่นมันเรื่องไร้สาระของคุณ

801
00:57:42,876 --> 00:57:45,413
อึของฉัน?
ทำไมฉันถึงเก็บอึของฉันไว้ที่นี่?

802
00:57:45,545 --> 00:57:46,955
คุณระยำเพื่อน

803
00:57:47,714 --> 00:57:51,002
ไอ้เวรนั่นไม่ใช่ของเรา!
อะไรวะเพื่อน!

804
00:57:57,099 --> 00:57:58,839
ไม่เคยเห็นเขามาก่อน

805
00:58:01,561 --> 00:58:03,347
ใช่ ไม่เคยเห็นเขามาก่อน

806
00:58:07,025 --> 00:58:08,561
เอาล่ะทุกคน ตั้งสติก่อน

807
00:58:09,152 --> 00:58:11,234
ฟังและให้ความสนใจ

808
00:58:13,740 --> 00:58:15,901
ความเคารพของฉันถูกพรากไปจากฉันแล้ว

809
00:58:18,537 --> 00:58:20,619
ใครเป็นผู้อนุญาตให้การโจมตีของโคลอมเบีย?

810
00:58:30,632 --> 00:58:31,712
เอาล่ะ.

811
00:58:33,051 --> 00:58:37,886
โดยไม่ได้รับพระคัมภีร์และอึเกินไป
ความรุนแรงมีแต่ทำให้เกิดความรุนแรงมากขึ้นเท่านั้น

812
00:58:38,390 --> 00:58:40,847
มันไม่ได้ทำให้เกิดเงินมากขึ้น

813
00:58:41,476 --> 00:58:45,560
ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันคิดว่าเราเป็นเช่นนั้น
ทั้งหมดอยู่ที่นี่ตั้งแต่แรกเลย

814
00:58:47,274 --> 00:58:50,516
ตอนนี้ฉันกำลังจะไป
ในช่วงเวลาสั้นๆ

815
00:58:50,610 --> 00:58:54,273
เพื่อชำระหนี้ทางการเมือง
สู่กรมตำรวจอันโด่งดังของเรา

816
00:58:55,449 --> 00:58:58,987
และในขณะที่ฉันไม่อยู่
ฉันไม่ต้องการดราม่าบ้าๆ

817
00:58:59,828 --> 00:59:01,238
บนถนนของเรา

818
00:59:02,497 --> 00:59:04,112
เกี่ยวกับอะไรก็ตาม

819
00:59:04,875 --> 00:59:08,709
โดยใครก็ตามที่จะดึงความร้อน

820
00:59:09,171 --> 00:59:11,457
หรือสนใจเราแต่อย่างใด

821
00:59:12,007 --> 00:59:16,501
เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตจากฉัน

822
00:59:19,056 --> 00:59:23,049
มีไอ้อยู่ที่นี่บ้างไหม
ในห้องโถงเพลแฮม

823
00:59:24,144 --> 00:59:27,432
มันไม่ชัดเจนเกี่ยวกับอะไรวะ
ฉันเพิ่งพูดเหรอ?

824
00:59:29,483 --> 00:59:30,483
ดี.

825
00:59:40,077 --> 00:59:44,867
ดังนั้นตอนนี้เพื่อพวกคุณทุกคน
ไอ้สารเลวทางการได้ยิน

826
00:59:45,582 --> 00:59:47,197
ในขณะที่คันโยกพัง

827
00:59:49,002 --> 00:59:50,333
ฉันเป็นที่หนึ่ง

828
00:59:51,880 --> 00:59:53,836
ดังนั้นตอนนี้หากคุณมีปัญหาใดๆ

829
00:59:55,133 --> 00:59:56,293
มาพบฉัน

830
00:59:59,012 --> 01:00:01,970
มาร์คัส. มานี่..

831
01:00:11,650 --> 01:00:12,810
ถ้าอย่างนั้น

832
01:00:14,194 --> 01:00:15,434
พี่น้องของฉัน

833
01:00:25,038 --> 01:00:28,246
ทีนี้ ครั้งต่อไปที่คุณมีปัญหา
คุณมาพบฉัน

834
01:00:30,043 --> 01:00:32,705
ดูสิ ตอนนี้คุณจะได้
ที่จะล้มลงเพราะเรื่องไร้สาระนี้

835
01:00:33,046 --> 01:00:36,538
- ตำรวจเพื่อน พวกเขาปลูกไอ้บ้านั่น
- ไม่ พวกเขาไม่ได้ทำ

836
01:00:37,801 --> 01:00:39,416
เรารู้ว่าใครกำลังทำอะไร

837
01:00:41,012 --> 01:00:43,424
ดูแล้วระวังตัวด้วย
คุณปล่อยให้ใครเข้าไปในบ้านของคุณ

838
01:00:44,099 --> 01:00:46,135
เพราะมีคนใกล้ตัวคุณใช้งานอยู่

839
01:01:09,541 --> 01:01:10,621
สบู่ขึ้น.

840
01:01:11,418 --> 01:01:13,079
ราคาถูกจริงบนสบู่

841
01:01:13,170 --> 01:01:15,877
และพวกคุณก็สามารถเพิ่มน้ำได้
นิดหน่อยที่นี่

842
01:01:29,269 --> 01:01:31,055
โย่เพื่อน! อารักขา!

843
01:01:31,146 --> 01:01:33,762
ต่อสู้! เราทะเลาะกันตรงนี้!

844
01:02:17,359 --> 01:02:18,644
คุณช่วยชีวิตฉันไว้

845
01:02:19,486 --> 01:02:20,521
ไปกันเลย

846
01:02:23,240 --> 01:02:24,446
ทางนี้. ทำต่อไป.

847
01:02:25,909 --> 01:02:26,909
ทำไม

848
01:02:30,830 --> 01:02:34,368
ฉันไม่รู้.
ดูเหมือนคุณต้องการการประหยัด

849
01:02:39,130 --> 01:02:40,130
คุณชื่ออะไร?

850
01:02:41,591 --> 01:02:42,626
มาร์คัส.

851
01:02:44,177 --> 01:02:46,168
แบม. ยินดีที่ได้รู้จัก.

852
01:02:48,765 --> 01:02:52,849
- แบม. คุณมาจากอลาบามาเหรอ?
- ไม่ นอร์ธแคโรไลนา

853
01:02:54,646 --> 01:02:57,809
นอร์ทแคโรไลนา?
แล้วทำไมพวกเขาถึงเรียกคุณว่าแบมล่ะ?

854
01:02:59,401 --> 01:03:01,312
ฉันไม่ต้องการให้ใครเรียกฉันว่าลีน่า

855
01:03:59,669 --> 01:04:01,955
มีคนอยากให้ฉันฆ่าตัวตาย

856
01:04:04,007 --> 01:04:05,338
คิดเกี่ยวกับมัน

857
01:04:06,468 --> 01:04:08,083
คิดถึงแม่.

858
01:04:11,848 --> 01:04:14,009
ฉันอยู่ในสุสานเช่นเดียวกับเธอ

859
01:04:16,728 --> 01:04:18,764
และฉันก็ต้องหาทางออก

860
01:04:22,692 --> 01:04:24,102
ฉันก้าวไปข้างหน้า

861
01:04:25,362 --> 01:04:26,602
ทำให้มาร์คของฉัน

862
01:04:27,822 --> 01:04:30,063
มันเป็นทั้งการแสดงตัวเองหรือตาย

863
01:04:32,035 --> 01:04:34,367
ฉันรู้ว่าฉันทำสิ่งเลวร้ายมากมาย
ในชีวิตของฉัน

864
01:04:35,663 --> 01:04:37,073
แต่ตั้งแต่วินาทีนั้นเป็นต้นมา

865
01:04:38,041 --> 01:04:39,747
ฉันตัดสินใจบอกความจริง

866
01:04:41,211 --> 01:04:43,076
และฉันจะไม่ถอยกลับไป

867
01:04:59,145 --> 01:05:01,602
เลวาร์ไม่ได้คาดหวัง
สิ่งต่าง ๆ ที่จะเปลี่ยนแปลง

868
01:05:02,273 --> 01:05:03,388
จัดการกับมัน โอเค?

869
01:05:03,483 --> 01:05:07,317
แต่หลังจากถูกยิงเขาก็ไม่ใช่
จะไปจ่ายหนี้การเมืองสักหน่อย

870
01:05:09,406 --> 01:05:11,192
เขาจะชดใช้ด้วยชีวิตของเขา

871
01:05:13,910 --> 01:05:15,525
มาเจสติกตั้งเขาขึ้นมา

872
01:05:16,704 --> 01:05:18,240
และกล่าวโทษโอเดลล์ทั้งหมด

873
01:05:18,331 --> 01:05:21,323
นู๋คนนี้ทำงานแล้ว
สำหรับชาวโคลอมเบีย

874
01:05:22,043 --> 01:05:24,785
เลวาร์ที่ถูกทรยศ เสียเงินให้เรา

875
01:05:26,005 --> 01:05:27,791
แล้วเขาจะจ่ายยังไงล่ะ?

876
01:05:28,758 --> 01:05:30,874
ให้เราจ่ายเขาด้วยเพชรและทองคำ

877
01:05:32,095 --> 01:05:36,464
คุณถูกต้องแม่ร่วมเพศ
พวกมันมีฟันที่วาววับ

878
01:05:44,691 --> 01:05:45,771
ฉันไม่สามารถเชื่อใจคุณได้?

879
01:05:48,736 --> 01:05:50,647
คุณทำงานร่วมกับชาวโคลอมเบียหรือไม่?

880
01:05:58,413 --> 01:06:00,699
ไอ้คุณหนึ่ง
ตั้งค่าเลวาร์ไอ้เหี้ย!

881
01:06:01,791 --> 01:06:04,248
นั่นคือคุณเป็นคนตั้งค่า levar ไอ้!

882
01:06:04,544 --> 01:06:07,377
มาเลยเพื่อน!
นั่นคือคุณเป็นคนตั้งค่าเลวาร์!

883
01:06:08,590 --> 01:06:09,590
อึ.

884
01:06:13,219 --> 01:06:16,256
ทุกคนผ่อนคลาย..
เราทุกคนเป็นเพื่อนกันที่นี่

885
01:06:18,433 --> 01:06:20,515
Levar ระยำสุนัขตัวเมียของคุณ!

886
01:06:21,936 --> 01:06:24,268
คุณปากร้ายมากนะโอเดลล์

887
01:06:26,816 --> 01:06:29,148
Levar ระยำสุนัขตัวเมียของคุณไอ้!

888
01:06:30,403 --> 01:06:33,145
- ใช่ไหมที่รัก?
- เลวาร์ระยำแคทรีนา

889
01:06:47,921 --> 01:06:50,287
มาเจสติกเริ่มก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุด

890
01:06:50,673 --> 01:06:52,914
และอันตรายก็สวมมงกุฎทั้งหมด
ด้วยเพลง

891
01:07:02,936 --> 01:07:04,267
คนโดนยิง.

892
01:07:06,814 --> 01:07:08,270
ผู้คนก็หายไป

893
01:07:10,235 --> 01:07:12,567
และคู่บารมีให้ความรู้สึกเหมือน
ไม่มีใครแตะต้องเขาได้

894
01:07:16,449 --> 01:07:19,361
ใช่ เปิดเพลงของฉันขึ้นมา

895
01:07:19,452 --> 01:07:21,363
เปิดมันขึ้นมาในหูฟังของฉัน
นิดหน่อยนะลูกชาย

896
01:07:21,454 --> 01:07:22,640
ใช่แล้ว เราจะต้องดูกัน

897
01:07:22,664 --> 01:07:25,656
เกิดอะไรขึ้น? โย่ สง่างาม! คุณ!
ว่าไงนะที่รัก?

898
01:07:25,750 --> 01:07:29,288
ใช่. ใช่.
มันก็เป็นแบบนี้ มาเร็ว.

899
01:07:29,379 --> 01:07:32,792
กะเทยที่ดึงความร้อนของพวกเขา
และตัวสั่นตายบนท้องถนน

900
01:07:32,882 --> 01:07:36,500
คุณไม่สามารถดูอ่อนแอได้
พวกกะเทยจะวางคุณลงหกฟุต

901
01:07:36,594 --> 01:07:40,337
และเมื่อคุณนอนลง
คุณลืมตาเมื่อคุณนอนหลับ

902
01:07:40,431 --> 01:07:44,015
เราเอาอาหารออกจากท้องคุณแล้วไอ้เหี้ย
คุณจะกินยังไง?

903
01:07:44,102 --> 01:07:46,559
คุณต้องการฉัน
คุณสามารถหาฉันได้ที่บล็อก...

904
01:07:46,646 --> 01:07:47,852
เจอกันตอนเช้า..

905
01:07:47,939 --> 01:07:49,679
และฉันจะบีบออกรอบ

906
01:07:49,774 --> 01:07:51,935
และดูทากพวกมัน
แยกแฮร์พีชของคุณ

907
01:07:52,026 --> 01:07:55,564
เราวิ่งไปตามถนนเหล่านี้
ที่ที่ฆาตกรและอันธพาลมาพบกัน

908
01:07:55,655 --> 01:07:56,735
กะโหลกดำนะไอ้

909
01:07:56,823 --> 01:08:00,782
เราดึงน้ำแข็งและทองคำ
ฟันฝ่าฟันของคุณในนิวยอร์ค

910
01:08:12,130 --> 01:08:14,963
ตอนนี้คุณฟังแล้วนักเลง ฟัง.

911
01:08:20,138 --> 01:08:22,049
- คู่บารมีอยู่ที่ไหน?
- ไม่เพื่อนไม่เพื่อน!

912
01:08:25,893 --> 01:08:27,758
บอกคู่บารมีที่เราเรียกว่า

913
01:08:34,986 --> 01:08:37,068
คุณรู้ไหม ฉันไม่เคยเชื่อใจใครได้เลย

914
01:08:40,575 --> 01:08:42,065
ดูสิว่าฉันโตที่ไหน

915
01:08:42,785 --> 01:08:44,491
มีทั้งกลุ่ม

916
01:08:45,747 --> 01:08:47,328
ของแมวขี้อิจฉา

917
01:08:49,500 --> 01:08:52,412
พวกเขาเคยบ้าไปแล้ว
เพราะฉันเป็นคนผิวสีอ่อนนะรู้ไหม?

918
01:08:53,630 --> 01:08:57,122
พวกเขาเคยจับฉันหลังเลิกเรียน
ตอนที่ฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และเป็นเหมือน

919
01:08:57,216 --> 01:08:59,457
“ตบเขาแล้วดูเขาหน้าแดง”

920
01:09:00,887 --> 01:09:04,800
ฉันก็เลยหยิบไขควงมาและเริ่มเลย
ถือสิ่งนั้นกับฉันไปโรงเรียน

921
01:09:05,224 --> 01:09:06,634
พวกเขาไม่ได้ตีฉันอีกต่อไป

922
01:09:10,271 --> 01:09:13,934
- มีอะไรผิดปกติกับคุณผู้ชาย?
- ฉันแค่อยากจะฆ่าใครสักคน

923
01:09:16,152 --> 01:09:18,643
- WHO?
- ใครก็ได้.

924
01:09:22,200 --> 01:09:24,907
มีใครอยู่เยอะเลย.
ในโลกมนุษย์

925
01:09:28,498 --> 01:09:30,580
คุณรู้ไหม ฉันมีภาพนี้ในหัวของฉัน

926
01:09:31,626 --> 01:09:33,537
ของริค เจมส์ที่ฆ่าแม่ฉัน

927
01:09:36,631 --> 01:09:39,623
ฉันหมายถึงอย่างนั้น
ฉันรู้ว่าริค เจมส์ไม่ได้ฆ่าแม่ฉัน

928
01:09:39,717 --> 01:09:43,585
เขาแค่ชอบผู้ชายคนนี้ที่ชื่อสลิม
คุณรู้ไหม

929
01:09:45,139 --> 01:09:47,095
ตอนนี้คุณคิดอะไรอยู่ในหัว?

930
01:09:49,060 --> 01:09:50,550
ภาพทุกชนิด.

931
01:09:57,443 --> 01:10:00,276
มันมักจะลง
มากกว่าเงินและโสเภณี

932
01:10:00,363 --> 01:10:03,230
แต่ลิล" homie อยู่ในกระโปรงหน้ารถของฉัน
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

933
01:10:03,324 --> 01:10:04,359
นี่เป็นเรื่องจริง

934
01:10:04,450 --> 01:10:06,315
ลิล" โฮมมี่ เมื่อฝนตกฝนก็เทลงมา

935
01:10:06,411 --> 01:10:09,198
ปลายกลวงและกรงเล็บ
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

936
01:10:09,288 --> 01:10:11,995
คุณโดนฝนตะกั่ว
เพียงเพราะว่า

937
01:10:12,583 --> 01:10:15,199
กะเทยไม่ได้ playin'
เมื่อฝนตกก็เทลงมา...

938
01:10:17,296 --> 01:10:21,665
ชาวโคลอมเบียตอบโต้อย่างสง่างาม
โดยการตัดเสพยาของเขาออกไป

939
01:10:24,387 --> 01:10:26,093
ในที่สุด เช่นเดียวกับเลวาร์

940
01:10:26,180 --> 01:10:29,013
คู่บารมีต้องไป
จับมือกับเดลกาโต

941
01:10:30,852 --> 01:10:32,558
แต่ก็ต่างไม่พอใจกัน

942
01:10:34,063 --> 01:10:37,897
ยิงนัดเดียว ฆ่านัดเดียว เกี่ยวอะไรด้วย?
โย่ เกี่ยวอะไรด้วย?

943
01:10:38,317 --> 01:10:41,309
ฟังนะลิล" homie
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

944
01:10:41,404 --> 01:10:44,362
ปลายกลวงและกรงเล็บ
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

945
01:10:44,449 --> 01:10:47,236
คุณโดนฝนตะกั่ว
เพียงเพราะว่า

946
01:10:47,702 --> 01:10:50,193
กะเทยไม่ได้ playin'
เมื่อฝนตกมันก็เทลงมา

947
01:10:50,288 --> 01:10:53,121
พวกกะเทยเตรียมตัวได้แล้ว
เพราะเวลาฝนตกมันก็เทลงมา

948
01:10:53,207 --> 01:10:55,038
จบลงด้วยการเปียก
เพราะเวลาฝนตกเทลงมา...

949
01:10:55,168 --> 01:10:56,283
ว่าไง?

950
01:10:56,711 --> 01:10:59,327
- คุณต้องมีผู้จัดการ
- ผู้จัดการเหรอ?

951
01:10:59,797 --> 01:11:01,833
ในเครื่องดูดควันของฉัน เมื่อฝนตก มันก็เทลงมา

952
01:11:01,924 --> 01:11:04,836
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย
กะเทย doin' อึเก่าเดียวกัน

953
01:11:04,927 --> 01:11:07,839
พวกเขาใหม่กลวง-[Ips
และคลิปเก่าๆก็เหมือนกัน...

954
01:11:08,514 --> 01:11:10,220
คนเหล่านี้รู้สึกถึงคุณผู้ชาย

955
01:11:10,933 --> 01:11:13,766
- มาเถอะเพื่อนให้ฉันเข้าไปในบ้านของฉัน
- ให้ฉันเป็นผู้จัดการของคุณ

956
01:11:14,437 --> 01:11:17,270
เพื่อนให้ฉันเข้าไปในบ้านของฉัน
เลิกเล่นแล้วเหี้ย

957
01:11:19,734 --> 01:11:21,645
บอกเลยว่าโคตรฮอตเลยเพื่อน

958
01:11:24,697 --> 01:11:26,028
คุณดูดีนะ

959
01:11:26,824 --> 01:11:29,566
ขอบคุณ ฉันทำเพื่อคุณ

960
01:11:31,537 --> 01:11:34,745
- คุณคิดถึงฉันไหม?
- ใช่ ฉันคิดถึงคุณ

961
01:11:35,541 --> 01:11:36,541
ใช่?

962
01:11:38,044 --> 01:11:40,205
แล้วคุณล่ะ เป็นยังไงบ้าง?

963
01:11:40,546 --> 01:11:44,004
ฉันสบายดี อยู่กับตัวเองแล้ว

964
01:11:44,467 --> 01:11:47,504
คุณรู้.
ฉันไม่ได้พูดมาก

965
01:11:50,306 --> 01:11:52,763
คุณมีเรื่องจะพูดมากมายเสมอ
ในเพลงของคุณ

966
01:11:53,309 --> 01:11:54,719
ทำไมตอนนี้คุณถึงเงียบ?

967
01:11:54,852 --> 01:11:56,683
มันเป็นอีกส่วนหนึ่งของสมอง

968
01:11:59,148 --> 01:12:00,763
ส่วนที่คุณไม่เคยให้ใครเห็น?

969
01:12:01,317 --> 01:12:02,523
ฉันให้คุณดู.

970
01:12:07,073 --> 01:12:09,314
- คุณรักฉันไหม?
- คุณรู้ว่าฉันรักคุณ

971
01:12:11,577 --> 01:12:13,096
ว่าแต่คุณยังรักฉันอยู่ไหม?

972
01:12:13,120 --> 01:12:14,120
ใช่.

973
01:12:16,541 --> 01:12:17,701
ฉันท้อง.

974
01:12:22,880 --> 01:12:24,996
คุณแน่ใจเหรอ? ใช่.

975
01:12:27,844 --> 01:12:29,380
คุณจะเก็บมันไว้เหรอ?

976
01:12:34,684 --> 01:12:36,845
คุณต้องการให้ฉัน? ใช่.

977
01:12:37,520 --> 01:12:40,557
แต่คุณรู้ไหม ฉันแค่กำลังคิดว่า
แล้วอาชีพของคุณล่ะ?

978
01:12:42,275 --> 01:12:45,813
ฉันเพิ่งรู้ว่าคุณชอบเต้นรำ
คุณจะไม่สามารถเต้นได้

979
01:12:48,030 --> 01:12:49,691
ฉันสามารถเต้นเพื่อคุณได้ตลอดเวลา

980
01:13:04,088 --> 01:13:08,627
โย่ มาร์คัส! ฉันออกไปแล้วเพื่อน
คุณออกไปเหรอ?

981
01:13:08,718 --> 01:13:11,255
ใช่. หากคุณเคยอยู่ในคลีฟแลนด์
คุณมองฉันแล้ว โอเคไหม?

982
01:13:11,345 --> 01:13:12,460
ดูแลตัวเองนะเพื่อน

983
01:13:16,809 --> 01:13:20,597
ปรากฏว่าไม่ต้องไป
ไปคลีฟแลนด์เพื่อพบกับบามา

984
01:13:21,314 --> 01:13:22,394
โย่!

985
01:13:29,655 --> 01:13:30,861
ไอ้ฉันออกไปเหรอ?

986
01:13:34,827 --> 01:13:36,658
- ว่าไงเพื่อน?
- ว่าไง?

987
01:13:39,248 --> 01:13:41,239
ฉันอยากให้คุณเป็นหมายเลขสองของฉันเพื่อน

988
01:13:42,168 --> 01:13:43,328
ฉันออกจากเกมแล้วเพื่อน

989
01:13:44,837 --> 01:13:47,123
- อะไรออกมา?
- ฉันออกไปแล้ว

990
01:13:48,507 --> 01:13:51,374
- คุณเสียสตินะรู้ไหม?
- ฉันจะแร็พ.

991
01:13:54,430 --> 01:13:55,966
ความยุติธรรม บอกลูกชายของคุณสิ

992
01:13:56,057 --> 01:13:57,657
เขาพูดถึง
เขาอยากเป็นแร็ปเปอร์

993
01:13:57,725 --> 01:13:58,725
แร็ปเปอร์?

994
01:13:58,809 --> 01:14:00,649
ใช่แล้ว ฉันกำลังแต่งเพลง
ขณะที่ฉันอยู่ในนั้น

995
01:14:00,811 --> 01:14:01,846
แบม.

996
01:14:02,605 --> 01:14:05,096
ดังนั้นพวกเขาจึงปล่อยให้คนแก่ตัวใหญ่
อีแร้งดำออกมาเหรอ?

997
01:14:05,191 --> 01:14:06,191
ใช่.

998
01:14:07,068 --> 01:14:10,151
พวกเขาไม่รู้ว่าพวกเขาทำอะไร
สะเทือนโลก.

999
01:14:10,613 --> 01:14:12,524
- ใครคือไอ้นี่?
- เขาเป็นผู้จัดการของฉัน.

1000
01:14:12,615 --> 01:14:16,358
ก่อนอื่นเลย ฉันไม่ใช่ไอ้เหี้ยของใคร
ฉันเป็นผู้จัดการของเขา โอเค?

1001
01:14:16,452 --> 01:14:18,192
- มาร์คัส.
- ชิลล์ๆ ผ่อนคลายนะโย่

1002
01:14:18,287 --> 01:14:20,207
- ขึ้นรถนะเพื่อน
-หุบปากไปเลยไอ้เหี้ย

1003
01:14:20,414 --> 01:14:22,780
- คุณคุยกับใครวะ?
- พักผ่อนเถอะนะเพื่อน

1004
01:14:22,875 --> 01:14:24,831
- คุณไม่รู้จักฉัน.
- ผ่อนคลาย.

1005
01:14:24,919 --> 01:14:26,955
- คุณไม่เป็นไรเพื่อน?
- ใช่มันเจ๋ง.

1006
01:14:32,093 --> 01:14:34,755
ฉันเห็นว่าคุณเข้าใจแล้ว
เรื่องนโปเลียนเล็กๆ น้อยๆ เกิดขึ้น

1007
01:14:36,430 --> 01:14:39,388
ฉันจะอยู่ในรถ
หากคุณต้องการฉันเพื่ออะไร

1008
01:14:43,646 --> 01:14:45,227
คุณสบายดีไหม? ใช่.

1009
01:14:46,649 --> 01:14:49,686
ฉันแค่อยาก คุณก็รู้
แค่ทำสิ่งที่ฉันทำ

1010
01:14:51,237 --> 01:14:54,195
รู้ไหม เมื่อคุณลุกจากเก้าอี้ตัวนั้น

1011
01:14:56,200 --> 01:14:57,610
จูนบั๊กจะนั่งอยู่ตรงนั้น

1012
01:14:59,996 --> 01:15:01,452
คุณรู้ใช่ไหมว่า?

1013
01:15:06,085 --> 01:15:07,291
ฉันจำเป็นต้องระวังหลังของฉัน?

1014
01:15:13,509 --> 01:15:15,625
คุณรู้ไหมว่าคุณเป็นเหมือน
ครอบครัวกับฉัน

1015
01:15:24,812 --> 01:15:26,018
ว่าไง?

1016
01:15:27,648 --> 01:15:29,058
เขากำลังกลิ้งไปกับเลวา

1017
01:15:30,860 --> 01:15:33,693
- ทำไมคุณไม่ให้ฉันจัดการกับเรื่องนั้น?
-หุบปากไปเลย

1018
01:15:36,115 --> 01:15:38,777
ไม่ว่าเราจะทำอะไรก็ตาม
เราต้องมีเหตุผลกับมัน

1019
01:15:39,535 --> 01:15:42,868
โย่ เพื่อน ตอนนี้เราออกจากเกมแล้ว
เราจะกินยังไง?

1020
01:15:43,664 --> 01:15:46,872
เราจะกิน. ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเรื่องนั้น

1021
01:15:47,501 --> 01:15:49,742
- ฝ่ายบริหารจะจัดการเรื่องทั้งหมดนั้น
- การจัดการ?

1022
01:15:49,837 --> 01:15:50,837
ใช่.

1023
01:16:00,097 --> 01:16:03,089
คุณทำอะไรกลับไปที่นั่น?
“อะไรนะ?

1024
01:16:03,184 --> 01:16:05,049
สิ่งที่คุณกลับมามีอยู่ไม่สุขเพื่อ?

1025
01:16:09,065 --> 01:16:11,351
มันเป็นรถของคุณ บี ฉันจะยังคงอยู่

1026
01:16:23,162 --> 01:16:24,572
คุณกำลังเคลื่อนไหวอีกครั้ง

1027
01:16:25,498 --> 01:16:26,578
อะไรนะ?

1028
01:16:28,626 --> 01:16:31,288
ไปแล้ว. คุณยังอยู่ที่นั้นเพื่อน
คุณยังคงอยู่ไม่สุข

1029
01:16:31,378 --> 01:16:34,586
ฉันไม่ชอบให้ใครมาข้างหลังฉัน
นั่งข้างหลังฉันและอึ

1030
01:16:34,673 --> 01:16:36,959
คุณจะนั่งกลับไปตรงนั้น
คุณต้องนั่งนิ่งๆ

1031
01:16:37,051 --> 01:16:39,713
- ฉันไม่ชอบเรื่องบ้าๆนั่น
- ไอ้เวรนี่บ้าไปแล้วเพื่อน

1032
01:16:45,726 --> 01:16:48,684
เฮ้ ฉันแค่อยากคุยกับเขา
ฉันแค่อยากจะพูดอะไรกับเขา

1033
01:16:48,771 --> 01:16:49,915
- คุยกับเขา มาร์คัส
- ผ่อนคลาย.

1034
01:16:49,939 --> 01:16:51,895
ทำไมเขาถึงเคลื่อนไหวไปมา
ที่เบาะหลังของฉันเหรอ?

1035
01:16:52,650 --> 01:16:55,517
มันเหมือนกับว่าผู้ชาย ไอ้เวรนั่น
อยู่ไม่สุขในรถของคุณ คุณยิงก่อน

1036
01:16:55,611 --> 01:16:57,567
- และคุณถามคำถามในภายหลัง
- ยิง?

1037
01:16:58,239 --> 01:17:00,571
คุณยิงก่อน
และคุณถามคำถามในภายหลัง

1038
01:17:00,658 --> 01:17:01,738
คุณเพิ่งพบเขา

1039
01:17:02,284 --> 01:17:04,650
เขาอยู่ไม่สุขเพื่อน
ฉันพูดถูกเกี่ยวกับเขา ฉันพูดถูกเสมอ

1040
01:17:04,745 --> 01:17:06,235
มันเหมือนกับว่า เมื่อฉันพูดถูก ฉันพูดถูก

1041
01:17:06,330 --> 01:17:07,970
และเมื่อฉันผิด
ฉันพูดถูกแล้ว

1042
01:17:07,998 --> 01:17:09,989
ฉันยังพูดถูกอยู่
เพราะฉันอาจคิดผิด!

1043
01:17:14,338 --> 01:17:16,704
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว มาเร็ว.

1044
01:17:18,467 --> 01:17:19,582
พูดแบบนั้นอีกแล้วเหรอ?

1045
01:17:21,303 --> 01:17:23,782
- เอาล่ะ กลับเข้าไปเถอะ
- เหมือนกับว่า เมื่อฉันพูดถูก ฉันก็พูดถูก

1046
01:17:23,806 --> 01:17:26,092
เมื่อฉันผิด
ฉันอาจจะพูดถูก

1047
01:17:26,183 --> 01:17:28,765
ฉันก็เลยยังพูดถูกอยู่เพราะว่า
ฉันอาจจะคิดผิดก็ได้

1048
01:17:28,853 --> 01:17:30,889
และฉันขอโทษ
เพราะตอนนี้ฉันอาจจะผิดก็ได้

1049
01:17:30,980 --> 01:17:33,687
ฉันอาจจะผิดก็ได้
แต่ฉันพูดถูก

1050
01:17:38,904 --> 01:17:41,441
- มันสวยงาม.
- ใช่ มันดี.

1051
01:17:45,744 --> 01:17:48,326
ฉันเคยมาที่นี่
กับแม่ของฉันเมื่อฉันยังเด็ก

1052
01:18:07,892 --> 01:18:11,134
หลังจากที่ทารกเกิดแล้ว
เราจะมีที่ของเราเองเหรอ?

1053
01:18:12,438 --> 01:18:14,178
สัญญา? ใช่.

1054
01:18:17,193 --> 01:18:21,186
เราจะกำจัดเขาได้ไหม? ใช่.

1055
01:18:22,281 --> 01:18:23,316
คุณแน่ใจเหรอ?

1056
01:18:30,247 --> 01:18:31,327
สวัสดี.

1057
01:18:33,792 --> 01:18:35,123
ขอบคุณ

1058
01:18:41,926 --> 01:18:43,587
น้องอันตวันเป็นยังไงบ้าง?

1059
01:18:44,637 --> 01:18:46,628
เขาทำได้ดีทีเดียวที่นั่น

1060
01:18:47,556 --> 01:18:50,093
คุณเรียกเขาว่าอันตวันเหรอ? ตามฉันมาเหรอ?

1061
01:18:52,895 --> 01:18:54,431
เด็กน้อยที่หยาบคายของฉัน

1062
01:18:55,689 --> 01:18:56,724
อันตวัน.

1063
01:18:59,526 --> 01:19:02,518
ไม่นะ นาก้า ฉันไม่รู้
ฉันไม่รู้ว่าใครจับคุณมา

1064
01:19:02,613 --> 01:19:05,400
ฉันไม่รู้ว่าใครแทงคุณ
ฉันไม่รู้ว่าใครยิงคุณ

1065
01:19:05,491 --> 01:19:08,233
ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนตัดคุณ
ฉันไม่รู้ว่าใครขโมยคุณ

1066
01:19:08,327 --> 01:19:10,909
แต่คุณคิดว่าฉันรู้
เพราะคุณก็รู้ว่าทีมของฉันเป็นยังไง

1067
01:19:10,996 --> 01:19:13,533
ทุกวันนี้พวกกะเทย snitchin'
มากมายบนท้องถนน

1068
01:19:13,999 --> 01:19:16,866
ที่คุณจะคุยกับพวกเขา
เหมือนพวกตำรวจ...

1069
01:19:17,378 --> 01:19:20,495
- แล้วคุณบอกว่าคุณได้สิ่งนี้มาจากใคร?
- อันตราย.

1070
01:19:21,006 --> 01:19:24,339
- อันตรายให้สัญญานี้กับคุณเหรอ?
- ใช่ ฉันบอกคุณแบบนั้นแล้ว

1071
01:19:25,469 --> 01:19:28,006
ฉันไม่รู้ว่าใครเป็นคนตีสตูดิโอ
และโผล่คนของคุณ...

1072
01:19:28,097 --> 01:19:30,554
นี่คือสัญญาทาส

1073
01:19:31,100 --> 01:19:33,011
สัญญาเดียวกันกับที่เขาอยู่ภายใต้

1074
01:19:33,519 --> 01:19:35,635
คุณแน่ใจว่าคุณไม่ได้รับสิ่งนี้
จากคู่บารมี?

1075
01:19:35,729 --> 01:19:37,009
คุณพยายามที่จะพูดอะไร?

1076
01:19:39,316 --> 01:19:40,852
ฉันคิดว่าฉันกำลังพูดอยู่

1077
01:19:43,028 --> 01:19:45,565
ไอ้เจ้าอย่าตัดสินใจเลย
นี่อยู่ที่มาร์คัส

1078
01:19:46,115 --> 01:19:48,106
ฉันไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้
สัญญาเหี้ยๆนั่น

1079
01:19:48,200 --> 01:19:50,862
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงเลวเหมือนคุณ
ฉันจะไม่ออกไปแบบนั้น

1080
01:19:50,953 --> 01:19:53,945
ฉัน? ฉันไม่เล่น
พวกมันเป็นเกมบ้าๆบอๆ...

1081
01:19:54,415 --> 01:19:56,326
คุณได้คำตอบแล้วเพื่อน

1082
01:19:56,667 --> 01:19:57,667
ไม่

1083
01:19:57,751 --> 01:19:59,457
มาดูกัน
หากเป็นอันตรายก็สามารถเล่นตลกได้

1084
01:19:59,795 --> 01:20:02,662
อันตรายในบูธ
แต่ไม่ใช่บนท้องถนน

1085
01:20:03,215 --> 01:20:05,046
คุณเป็นพยานพระยะโฮวานะไอ้เหี้ย!

1086
01:20:05,843 --> 01:20:09,051
พ่อของคุณเป็นหมอที่ริเวอร์เดล
ไอ้คุณไม่ได้มาจากประทุน...

1087
01:20:09,305 --> 01:20:10,795
นี่อาจทำให้ฉันถูกฆ่าได้

1088
01:20:11,890 --> 01:20:13,050
เขามีความสามารถ

1089
01:20:13,309 --> 01:20:15,287
คุณพูดอึที่
คุณไม่ได้ใช้ชีวิตไร้สาระขนาดนั้นนะเด็กน้อย...

1090
01:20:15,311 --> 01:20:17,176
เราต้องหยุดสิ่งนี้
จากการออกไปที่นั่น

1091
01:20:18,564 --> 01:20:19,599
"เรา?"

1092
01:20:22,568 --> 01:20:25,605
ไอ้เวร คุณจะทำเมื่อฉันจับ
ก้นของคุณไม่มีคู่บารมีเหรอ?

1093
01:20:29,158 --> 01:20:32,195
ขึ้นมาเลยคนสวย ขึ้นมาแล้ว.
ไปแล้ว.

1094
01:20:32,578 --> 01:20:34,534
เอาล่ะคนสวย

1095
01:20:48,218 --> 01:20:49,833
ชีวิตมีค่า

1096
01:20:51,013 --> 01:20:55,131
บอกมาร์คัสให้ขอโทษ
มันดีที่สุดสำหรับทุกคน

1097
01:21:08,697 --> 01:21:10,653
ไอ้สารเลวแตะต้องลูกของฉัน

1098
01:21:14,286 --> 01:21:16,151
ไม่มีใครแตะต้องครอบครัวของฉัน

1099
01:21:17,039 --> 01:21:19,155
ฉันต้องการการรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน

1100
01:21:20,292 --> 01:21:21,372
เสร็จแล้ว.

1101
01:21:22,961 --> 01:21:27,375
ฟังนะ มาร์คัส เพื่อน ฉันขอโทษ
ฉันไม่รู้ว่าเขารู้ได้อย่างไร

1102
01:21:27,466 --> 01:21:28,751
ฉันจะฆ่าเขา

1103
01:21:34,306 --> 01:21:35,842
ไม่ ไม่ใช่แบบนั้น

1104
01:21:37,142 --> 01:21:40,634
ฉันจะทำให้เขาอับอาย
พาเขามาหาฉัน

1105
01:21:42,314 --> 01:21:43,770
มาดูกันว่าเขามีอะไรบ้าง

1106
01:21:51,115 --> 01:21:52,605
มันอยู่ตอนนี้นะไอ้ก้า

1107
01:21:54,827 --> 01:21:55,862
ยินดีต้อนรับสู่นรก

1108
01:21:55,953 --> 01:21:58,160
เครื่องดูดควันของฉันไม่มีอะไรบอก
สิ่งที่พวกเขาทำกับคุณ

1109
01:21:58,247 --> 01:22:00,033
ฝั่งตรงข้ามถนนจากลูซิเฟอร์
เขาแค่...

1110
01:22:00,124 --> 01:22:01,785
เพื่อน เขากำลังพูดถึงใครอยู่?

1111
01:22:02,251 --> 01:22:04,458
ไอ้ก้า หันมาสิ
และกดปุ่ม

1112
01:22:05,087 --> 01:22:06,372
คุณจะสูญเสียสมองของคุณ

1113
01:22:06,463 --> 01:22:09,170
และเจ้านายของคุณก็เลว
เขาสบถกับเลวาร์

1114
01:22:09,258 --> 01:22:11,795
Junebug นี่มันโคตรขี้ขลาดเลย
ฉันไม่ไว้ใจเขาเช่นกัน

1115
01:22:12,219 --> 01:22:14,881
อีเน่ย์ มีนี่ ไมนี่ โม
จับลูกหมูด้วยปลายเท้า

1116
01:22:14,972 --> 01:22:17,634
คลิก clack pow เจ้าหน้าที่ลง

1117
01:22:18,851 --> 01:22:22,514
- เขาจะไม่ชอบสิ่งนั้น
- คุณรู้อะไรไหม? ช่างสง่างาม

1118
01:22:27,276 --> 01:22:28,982
เพลงนี้เกี่ยวกับคุณ

1119
01:22:30,529 --> 01:22:33,111
“คลิก แคร็ก เพา เจ้าหน้าที่ลง”

1120
01:22:38,036 --> 01:22:39,617
เขามันไอ้ลูกสนิช

1121
01:22:40,956 --> 01:22:43,288
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
เขาไม่มีอะไรสำหรับฉัน

1122
01:22:44,501 --> 01:22:45,616
ไม่มีอะไร.

1123
01:22:48,589 --> 01:22:51,205
จบมัน.
และไล่ผู้จัดการออกไปด้วย

1124
01:22:51,300 --> 01:22:53,541
ฉันไม่ต้องการให้ใครฆ่าเพื่อน

1125
01:22:55,220 --> 01:22:56,335
ไปกันเลย

1126
01:23:29,087 --> 01:23:30,998
เนื่องจากความยิ่งใหญ่ไม่อาจเข้าถึงเราได้

1127
01:23:31,340 --> 01:23:33,205
เขาทำให้แน่ใจว่า
เราไม่สามารถทำข้อตกลงได้

1128
01:23:35,093 --> 01:23:36,549
มันคือซีซาร์หนุ่ม

1129
01:23:46,939 --> 01:23:50,602
เพศสัมพันธ์มนุษย์ ไอ้นี่มันบ้าไปแล้วเพื่อน
พวกเขาพยายามปิดเราลง

1130
01:23:51,109 --> 01:23:54,727
โคตรมันเลย ทำไมเราไม่กลับไปล่ะ
เพื่อทำสิ่งที่เราทำได้ดีที่สุด?

1131
01:23:55,531 --> 01:23:58,739
- ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้
- ฉันไม่ได้พูดถึงรอยแตก

1132
01:24:00,244 --> 01:24:03,452
- ฉันมีอย่างอื่นในใจแล้ว
- คุณกำลังพูดถึงอะไร?

1133
01:24:03,789 --> 01:24:05,909
และนั่นคือตอนที่ฉันทำ
ความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตของฉัน

1134
01:24:06,959 --> 01:24:09,621
ฉันกำลังบอกคุณว่า
ชาวโคลอมเบียก็เหมือนเครื่องจักรใช่ไหม?

1135
01:24:10,087 --> 01:24:11,372
พวกเขามีการตั้งค่าเล็กๆ น้อยๆ ที่ดี

1136
01:24:11,463 --> 01:24:13,149
ที่จะดูแล
ปัญหากระดาษเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขา

1137
01:24:13,173 --> 01:24:15,038
เราก็เลยไม่ต้องกังวล
ไม่ ห้าโมง

1138
01:24:15,133 --> 01:24:16,873
หรือไม่มีอะไรแบบนั้นรู้ไหม?

1139
01:24:16,969 --> 01:24:19,756
เพราะแมวพวกนี้ไม่ได้พยายาม
เพื่อไม่ให้สนใจตัวเอง

1140
01:24:20,931 --> 01:24:23,673
- ดูสิ เช่นเดียวกับเครื่องจักร เดลกาโต
- เรากำลังทำเช่นนี้?

1141
01:24:23,767 --> 01:24:26,349
ใช่แล้ว เราจะทำมัน
แล้วคุณคิดยังไงล่ะเพื่อน?

1142
01:24:26,436 --> 01:24:27,516
นี่คือการปล้น

1143
01:24:28,063 --> 01:24:30,041
เราจะเข้าไปที่นั่น
เราจะทำสิ่งที่เราต้องทำ

1144
01:24:30,065 --> 01:24:32,351
- และเราจะไม่ทำร้ายใครเลย
- เอาจริงนะเพื่อน

1145
01:24:33,777 --> 01:24:36,189
- นั่นมันอะไรวะเพื่อน?
- มันเป็นภาษาสเปน.

1146
01:24:36,655 --> 01:24:38,646
คุณไม่รู้
ไม่มีภาษาสเปนโคตรๆ

1147
01:24:38,824 --> 01:24:40,360
Que sera, sera, เพื่อน.

1148
01:24:40,450 --> 01:24:43,237
Que Sera คืออะไร?
คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

1149
01:24:43,328 --> 01:24:45,239
ปล่อยให้อึขี่เพื่อน

1150
01:25:51,438 --> 01:25:53,770
ฉันคิดว่าฉันได้ยิน
แม่ของฉันเรียกชื่อฉัน

1151
01:25:55,150 --> 01:25:57,106
ปรากฎว่าเป็นคุณยายของฉัน

1152
01:25:58,320 --> 01:25:59,810
นั่นคือสิ่งที่ช่วยชีวิตฉันไว้

1153
01:25:59,905 --> 01:26:00,905
มาร์คัส!

1154
01:26:04,201 --> 01:26:07,989
ฉันบอกคุณแล้ว.
อย่าทรยศฉันเลย! ไม่เคย!

1155
01:26:08,330 --> 01:26:09,536
แสดงว่าไม่รัก..

1156
01:26:10,666 --> 01:26:13,032
ความรักจะทำให้คุณถูกฆ่า

1157
01:26:13,210 --> 01:26:14,575
คุณมีของขวัญ

1158
01:26:17,339 --> 01:26:18,670
คุณเป็นกวี

1159
01:26:20,300 --> 01:26:22,632
อย่าปล่อยให้ใครเอาสิ่งนั้นไปจากคุณ

1160
01:26:23,387 --> 01:26:24,387
สมเด็จพระสันตะปาปา

1161
01:26:26,056 --> 01:26:28,092
อีเน่ย์ มีนี่ ไมนี่ โม

1162
01:26:28,558 --> 01:26:30,799
จับไอ้นั่นด้วยปลายเท้า

1163
01:26:31,103 --> 01:26:34,470
ถ้าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ฉันอยากให้คุณอยู่ตลอดเวลา

1164
01:26:35,899 --> 01:26:37,685
ฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณได้ไหม?

1165
01:26:39,111 --> 01:26:43,150
ถ้าฉันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของคุณ
ฉันอยากให้คุณอยู่ตลอดเวลา

1166
01:26:43,990 --> 01:26:44,990
มาร์คัส!

1167
01:26:47,744 --> 01:26:50,406
มาร์คัส!

1168
01:26:53,875 --> 01:26:56,332
รอย! พระเจ้า!

1169
01:26:57,587 --> 01:26:58,667
มาร์คัส!

1170
01:27:03,635 --> 01:27:05,000
เรียกรถพยาบาล!

1171
01:27:06,722 --> 01:27:09,714
- รถพยาบาลอยู่ที่ไหน?
- ฉันเรียกรถพยาบาลแล้ว ไม่ต้องกังวล.

1172
01:27:10,892 --> 01:27:12,507
ไอ้รถพยาบาล

1173
01:27:19,901 --> 01:27:23,189
สู้กับเรื่องไร้สาระนี้ มาร์คัส!
สู้นะไอ้เหี้ยนี้!

1174
01:27:23,613 --> 01:27:26,025
รอย เขาไปแล้ว!

1175
01:27:27,492 --> 01:27:29,448
ฉันเสียชีวิตที่ท้ายรถบรรทุกคันนั้น

1176
01:27:43,842 --> 01:27:45,378
เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น

1177
01:27:47,429 --> 01:27:49,420
เขาไปแล้ว! เขาหยุดหายใจ!

1178
01:27:49,931 --> 01:27:52,092
- เกิดอะไรขึ้นกับเขา?
- เขาถูกยิง.

1179
01:27:52,517 --> 01:27:53,517
ตรวจสอบชีพจรของเขา

1180
01:27:53,894 --> 01:27:55,430
ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติม! ผ้าเช็ดตัวเพิ่มเติม!

1181
01:27:58,315 --> 01:27:59,315
จับมือฉันไว้

1182
01:27:59,566 --> 01:28:02,399
- ไม่มีชีพจร
- โจ นั่นเข้าไปตรงนั้น

1183
01:28:03,111 --> 01:28:04,146
ดัน!

1184
01:28:05,530 --> 01:28:09,398
โอเค หายใจตอนนี้เลย หายใจ. หายใจ.

1185
01:28:09,951 --> 01:28:10,951
ชัดเจน.

1186
01:28:12,412 --> 01:28:14,744
- ดันเลย ดัน!
- ฉันทำไม่ได้!

1187
01:28:15,832 --> 01:28:16,867
ชัดเจน.

1188
01:28:17,542 --> 01:28:18,998
- ไม่ ไม่มีอะไร
- ตกลง.

1189
01:28:19,711 --> 01:28:20,746
ดัน!

1190
01:28:23,048 --> 01:28:24,788
เอาล่ะ เขาตาสว่างแล้ว
เอาล่ะ.

1191
01:28:25,467 --> 01:28:27,628
เขามา. ลูกของฉันมา

1192
01:28:27,719 --> 01:28:30,210
เขาโอเค. เขาสบายดี

1193
01:28:30,472 --> 01:28:31,757
เขาสบายดี

1194
01:28:32,891 --> 01:28:35,177
เอาน่า มาร์คัส
เข้มแข็งไว้นะเพื่อน จงเข้มแข็งไว้

1195
01:28:35,602 --> 01:28:38,139
- ระวังหัวของเขา
- เข้มแข็งไว้นะเพื่อน

1196
01:28:44,361 --> 01:28:46,818
- ฉันสามารถจับเขาได้หรือไม่?
- ใช่แล้ว เขามาแล้ว

1197
01:28:52,869 --> 01:28:54,200
สวีทตี้.

1198
01:28:59,376 --> 01:29:02,368
ดูสิ พวกเขาจัดงานปาร์ตี้
สำหรับวันเกิดของคุณ มาร์คัส

1199
01:29:17,727 --> 01:29:21,185
เด็กอายุสี่ขวบ. ขับรถโดยการถ่ายภาพ
กระสุนนัดเดียวเขาก็ตาย

1200
01:29:21,731 --> 01:29:24,347
ผู้ชายคนนี้เต็มไปด้วยกระสุน
จะมีชีวิตอยู่

1201
01:29:24,776 --> 01:29:28,940
- ทอยลูกเต๋า ใช่แล้ว ภรรยาของเขา...
- แฟนสาว.

1202
01:29:29,197 --> 01:29:30,357
ใช่แล้ว แฟนสาว อะไรก็ได้

1203
01:29:30,532 --> 01:29:32,818
เธอบอกฉันว่าเธอไม่ต้องการเรา
เพื่อทำแช่งชักหักกระดูก

1204
01:29:33,076 --> 01:29:36,660
- ทำไม?
- ฉันเดาว่าเขาเป็นนักร้อง

1205
01:29:37,497 --> 01:29:38,657
แร็ปเปอร์

1206
01:29:41,167 --> 01:29:43,283
ฉันหารีโมทเปื้อนเลือดไม่เจอ
รีโมตอยู่ไหน?

1207
01:29:43,503 --> 01:29:46,586
- คุณต้องกินอะไรบางอย่าง
- มีเลือดอยู่บนรองเท้าของคุณ

1208
01:29:46,715 --> 01:29:49,673
- ที่นั่นหนาวไหม?
- ฉันเดินได้!

1209
01:29:50,176 --> 01:29:53,885
- อย่าชักปืนใส่ฉันนะ
- คุณกำลังทำอะไรอยู่ในเรือทาส?

1210
01:30:29,174 --> 01:30:30,755
คุณได้อะไรอยู่ในกระเป๋า?

1211
01:30:31,927 --> 01:30:33,779
- มีอะไรอีกไหมเกี่ยวกับคุณ?
- ไม่เพื่อน นั่นไม่ใช่สำหรับคุณ

1212
01:30:33,803 --> 01:30:34,883
โอ้อึ

1213
01:30:35,138 --> 01:30:37,174
ระวังนะ เด็กน้อย ระวังนะ

1214
01:30:42,103 --> 01:30:44,765
- คุณได้สิ่งนี้มาจากไหน?
- การปล้น

1215
01:30:46,524 --> 01:30:49,061
- มาร์คัสอยู่ที่ไหน?
- เขาตายแล้ว.

1216
01:30:50,487 --> 01:30:53,274
เขายังไม่ตาย "อะไร?

1217
01:30:53,782 --> 01:30:55,568
เขายังไม่ตายหรอก

1218
01:30:58,078 --> 01:30:59,943
ฉันยิงเขาประมาณเก้าครั้ง

1219
01:31:04,125 --> 01:31:06,116
คุณยิงเขาเก้าครั้งเหรอ?

1220
01:31:37,158 --> 01:31:39,194
ใช่ มันอันตราย
วิ่งไปตามถนนเหล่านี้

1221
01:31:39,327 --> 01:31:41,989
ยังได้รับมัน. 40 อันดับแรกในรายการป๊อป

1222
01:31:43,623 --> 01:31:47,036
ฉันมีกระสุนเก้านัดในตัวฉัน
และอันตรายก็โดนอันดับหนึ่ง

1223
01:32:25,123 --> 01:32:26,909
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังสูญเสียเขาไป

1224
01:32:27,834 --> 01:32:29,074
เขายอมแพ้แล้ว

1225
01:32:59,949 --> 01:33:01,064
นี่เหรอ?

1226
01:33:03,953 --> 01:33:07,866
นี้. ที่นี่? ชีวิตนี้?

1227
01:33:10,293 --> 01:33:11,373
นี่ใช่สำหรับเราหรือเปล่า?

1228
01:33:19,844 --> 01:33:21,129
ฉันเหงานะมาร์คัส

1229
01:33:25,642 --> 01:33:29,226
ฉันรู้ว่าคุณกำลังเจ็บปวด
คุณมีความเจ็บปวดอยู่เสมอ

1230
01:33:31,272 --> 01:33:32,728
และฉันก็เข้าใจ

1231
01:33:33,650 --> 01:33:37,313
เพราะเมื่อก่อนฉันเคยมองคุณ
มันเหมือนกับการมองในกระจก

1232
01:33:37,946 --> 01:33:39,231
คิดว่าฉันรู้จักคุณ

1233
01:33:41,533 --> 01:33:44,946
แต่เมื่อฉันมองดูคุณ
ทั้งหมดที่ฉันเห็นคือคนอ่อนแอ

1234
01:33:49,082 --> 01:33:50,947
ฉันรู้สึกเสียใจกับลูกชายของคุณ

1235
01:33:52,919 --> 01:33:55,626
เขาเป็นเพียงเด็กผิวดำตัวเล็กๆ อีกคนหนึ่ง
โดยไม่มีใครต้องเงยหน้าขึ้นมอง

1236
01:33:59,884 --> 01:34:01,875
ฉันไม่อยากให้เขาเห็นคุณแบบนี้

1237
01:34:24,659 --> 01:34:25,739
คุณกำลังทำอะไร?

1238
01:34:32,667 --> 01:34:33,667
อะไร

1239
01:34:34,919 --> 01:34:36,534
ฉันสามารถทำได้โดยไม่ต้องทำอะไรเลย

1240
01:34:38,673 --> 01:34:40,163
คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้องทำอะไรเลย?

1241
01:34:49,225 --> 01:34:50,590
คุณทำโดยไม่มีฉันได้ไหม?

1242
01:34:52,854 --> 01:34:54,560
คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้อง Antwan ตัวน้อยเหรอ?

1243
01:34:57,567 --> 01:34:58,567
คุยกับฉัน.

1244
01:35:01,446 --> 01:35:02,652
พูดอะไรบางอย่าง

1245
01:35:34,312 --> 01:35:36,553
ชาร์ลีน. ชาร์ลีน.

1246
01:35:42,528 --> 01:35:43,563
ฉันเสียใจ.

1247
01:35:48,743 --> 01:35:50,574
ไม่ที่รัก ฉันขอโทษ.

1248
01:36:18,982 --> 01:36:20,597
ย้ายมันไปอีกหน่อย

1249
01:36:22,402 --> 01:36:24,188
- รู้สึก.
- รู้สึกอะไร?

1250
01:36:27,615 --> 01:36:28,615
ลิ้นของคุณ?

1251
01:36:34,247 --> 01:36:35,327
นั่นคือชิ้นส่วนเหรอ?

1252
01:36:58,271 --> 01:36:59,852
ฉันอยากจะรู้สึกถึงร่างกายของคุณ

1253
01:37:48,363 --> 01:37:51,196
ตีหัวของคุณเด็กชาย
ด้วยด้านหลังเป็นเหล็ก

1254
01:37:51,282 --> 01:37:54,149
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย
หมวกของคุณอาจถูกปอกเปลือกได้

1255
01:37:54,243 --> 01:37:57,235
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย
ลาของคุณอาจถูกฆ่าได้

1256
01:37:57,538 --> 01:38:00,450
มีไอ้สองตัวอยู่ข้างหน้า
กะเทยสองคนอยู่ด้านหลัง

1257
01:38:00,750 --> 01:38:03,617
นั่นคือสี่กะเทยขี่สายรัด
ในรถคาดิลแลคของคุณปู่

1258
01:38:03,961 --> 01:38:05,076
หยุด หยุด

1259
01:38:09,425 --> 01:38:11,916
- ฉันดูเหมือนฉันกำลังพูดเบลอเหรอ?
- ครับ นิดหน่อย

1260
01:38:12,178 --> 01:38:15,045
- มันเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่เราได้รับ
- เล่นกลับ

1261
01:38:18,643 --> 01:38:21,350
ไอ้สองคนอยู่ข้างหน้า
กะเทยสองคนอยู่ด้านหลัง

1262
01:38:21,687 --> 01:38:23,887
นั่นคือสี่กะเทยขี่สายรัด
ในรถคาดิลแลคของคุณปู่

1263
01:38:23,940 --> 01:38:25,601
เอาล่ะ มาทำกันอีกครั้ง

1264
01:38:31,823 --> 01:38:34,815
ฉันตื่นแต่เช้า
พยายามที่จะเคลื่อนไหว

1265
01:38:34,951 --> 01:38:37,988
เราจะเข้ามาเมื่อคุณตัวเตี้ย
พาตัวเล็กของคุณไปโรงเรียน

1266
01:38:38,121 --> 01:38:40,988
แม้ว่าเธอจะก่อดราม่าก็ตาม
คุณรักแม่ลูกของคุณ

1267
01:38:41,124 --> 01:38:43,706
ฉันตีเธอด้วยลามะ
เพื่อให้ได้เค้กชิ้นนี้

1268
01:38:43,835 --> 01:38:46,827
เอาโค้กและเงินสดมาให้เรา
คอมโบไปที่ตู้นิรภัย

1269
01:38:46,963 --> 01:38:49,625
โอ้ เธอไม่รู้เรื่องนี้
ให้ตายเถอะ โอเค เราจะรอ

1270
01:38:54,262 --> 01:38:55,297
เกิดอะไรขึ้น?

1271
01:38:55,638 --> 01:38:57,253
เสียงของฉันฟังดูไม่เหมือนเดิม

1272
01:38:57,598 --> 01:38:58,598
มันจะดีกว่า.

1273
01:39:02,145 --> 01:39:04,887
- มันมีความเจ็บปวดมากขึ้นในนั้น
- เพื่อจริงๆ

1274
01:39:05,898 --> 01:39:07,138
ทำต่อไปที่รัก

1275
01:39:08,943 --> 01:39:12,026
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย
ด้วยด้านหลังเป็นเหล็ก

1276
01:39:12,280 --> 01:39:14,987
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย
หมวกของคุณอาจถูกปอกเปลือกได้

1277
01:39:15,116 --> 01:39:17,653
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย
ลาของคุณอาจถูกฆ่าได้

1278
01:39:17,785 --> 01:39:21,073
ฉันตื่นแต่เช้า
พยายามที่จะเคลื่อนไหว

1279
01:39:21,205 --> 01:39:24,072
comin' ในเมื่อคุณตัวเตี้ย
พาตัวเล็กของคุณไปโรงเรียน

1280
01:39:24,208 --> 01:39:27,291
แม้ว่าเธอจะก่อดราม่าก็ตาม
คุณรักแม่ลูกของคุณ

1281
01:39:27,462 --> 01:39:29,794
ฉันตีเธอด้วยลามะ
เพื่อให้ได้เค้กชิ้นนี้

1282
01:39:29,964 --> 01:39:31,625
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย

1283
01:39:33,009 --> 01:39:34,874
ฉันจะฟาดหัวคุณนะเด็กน้อย

1284
01:39:35,470 --> 01:39:37,631
ท็อปรู้สึกดีขึ้นมาก
กว่าด้านล่าง

1285
01:39:38,890 --> 01:39:40,551
ดีขึ้นมาก.

1286
01:39:41,809 --> 01:39:44,221
ไอ้ก้า คุณเป็นนักช้อปผ่านหน้าต่าง

1287
01:39:44,353 --> 01:39:47,140
โกรธฉัน ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม

1288
01:39:47,315 --> 01:39:49,522
เฮ้ เฮ้ เธอเป็นนักช้อปผ่านหน้าต่างนะ

1289
01:39:49,650 --> 01:39:52,562
ในร้านขายเครื่องประดับ
มองดูอึที่คุณไม่สามารถซื้อได้

1290
01:39:52,695 --> 01:39:55,061
เฮ้ เฮ้ เธอเป็นนักช้อปผ่านหน้าต่างนะ

1291
01:39:55,198 --> 01:39:58,190
ในตัวแทนจำหน่าย
กำลังพยายามทดลองขับ

1292
01:39:58,326 --> 01:40:00,533
เฮ้ เฮ้ เธอเป็นนักช้อปผ่านหน้าต่างนะ

1293
01:40:01,204 --> 01:40:03,695
จะบ้าตายเลยเมื่อคุณเห็นฉันขับรถผ่าน

1294
01:40:03,831 --> 01:40:06,288
ฤดูร้อน
Porsche carrera สีขาวมีสีน้ำนม

1295
01:40:06,667 --> 01:40:08,999
ฉันกำลังบด
ปล่อยให้กระดาษของฉันกองเมื่อฉันสกปรก

1296
01:40:09,378 --> 01:40:11,835
มันตลกดีที่พวกกะเทย
หันหน้ามาทางฉันซะเลย

1297
01:40:12,340 --> 01:40:14,706
อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มี
หัวใจที่จะเข้าหาฉัน

1298
01:40:14,967 --> 01:40:17,424
ฉันจะลง
ทางใต้คือเครื่องดูดควันที่ฉันมาจาก

1299
01:40:17,678 --> 01:40:20,260
ดังนั้นฉันจึงไม่ล่องเรือผ่านใครเลย
โดยไม่มีปืนของฉัน

1300
01:40:20,473 --> 01:40:23,135
คุณรู้จักเด็กคนนั้น
จะไม่ทำเรื่องไร้สาระพวกนั้นหรอก

1301
01:40:23,309 --> 01:40:25,846
พยายามติดฉัน
ผมขอปล่อยคลิปเต็มนะครับ

1302
01:40:26,020 --> 01:40:28,557
ทุกคนบ้า
เมื่อกระดาษของพวกเขาเรียงกันไม่ถูกต้อง

1303
01:40:28,731 --> 01:40:31,313
แต่เมื่อฉันกลับมา
พวกแกทุกคนทำตัวให้ถูกต้องดีกว่า

1304
01:40:31,526 --> 01:40:35,269
เมื่อเราเอายอดลง
คุณจะได้ยินเสียงดังของระบบ

1305
01:40:35,696 --> 01:40:38,904
ไอ้เมื่อเรา Rollin' Rollin' Rollin'
ปิดบล็อกของคุณลง

1306
01:40:39,075 --> 01:40:41,908
พ่อของคุณคือใคร เด็กน้อย? ฮะ?

1307
01:40:42,036 --> 01:40:43,947
ไอ้เมื่อเรา Rollin' Rollin' Rollin'

1308
01:40:44,288 --> 01:40:45,824
พ่อของคุณคือใคร?

1309
01:40:46,624 --> 01:40:50,458
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าทำไม
เฮ้ เฮ้ เธอเป็นนักช้อปผ่านหน้าต่างนะ

1310
01:40:50,753 --> 01:40:53,995
จะบ้าตายเลยเมื่อคุณเห็นฉันขับรถผ่าน

1311
01:41:00,846 --> 01:41:02,302
คุณต้องกลับไปเหรอ?

1312
01:41:03,975 --> 01:41:04,975
ใช่.

1313
01:41:06,143 --> 01:41:07,929
มีบางอย่าง
ฉันต้องการคำตอบ

1314
01:41:09,146 --> 01:41:11,637
ฉันยอมตายแบบผู้ชายดีกว่า
ดีกว่าใช้ชีวิตอย่างคนขี้ขลาด

1315
01:41:19,365 --> 01:41:20,946
มาเจสติกรักแม่ของคุณจริงๆ

1316
01:41:22,285 --> 01:41:23,821
วันหนึ่งเขามาหาฉันและถามว่า

1317
01:41:23,953 --> 01:41:26,820
ถ้ามีอะไร
ระหว่างฉันกับแม่ของคุณ

1318
01:41:27,206 --> 01:41:28,616
และฉันก็โกหกเขา

1319
01:41:29,625 --> 01:41:31,866
ฉันบอกเขาแล้ว
ฉันแค่พยายามปกป้องเธอเท่านั้น

1320
01:41:33,462 --> 01:41:34,872
มันมากกว่านั้นมาก

1321
01:41:37,508 --> 01:41:40,090
แม่ของคุณไม่ต้องการ
ที่จะพรากชีวิตครอบครัวไปจากฉัน

1322
01:41:42,513 --> 01:41:44,219
แต่เธอให้ฉันทุกอย่าง

1323
01:41:45,975 --> 01:41:47,340
และฉันก็รับมันทั้งหมด

1324
01:41:49,478 --> 01:41:53,141
สุดท้ายฉันก็ปกป้องเธอไม่ได้

1325
01:41:54,442 --> 01:41:55,602
บางครั้ง

1326
01:41:57,987 --> 01:42:00,103
ฉันรู้สึกเหมือนฉันฆ่าเธอเอง

1327
01:42:02,783 --> 01:42:04,398
เมื่อฉันเห็นคุณครั้งแรก

1328
01:42:06,454 --> 01:42:08,240
คุณยังเป็นเด็กน้อย

1329
01:42:10,166 --> 01:42:12,157
ฉันไม่สามารถมองตาคุณได้เลย

1330
01:42:14,962 --> 01:42:16,293
สิ่งที่คุณพูด?

1331
01:42:18,841 --> 01:42:21,457
คืนหนึ่งหลังเที่ยงคืน

1332
01:42:23,054 --> 01:42:26,296
ฉันกำลังนั่งอยู่ตรงนี้
มีข่าวมาว่าคุณจากไปแล้ว

1333
01:42:27,266 --> 01:42:28,426
คุณตายไปแล้ว

1334
01:42:29,518 --> 01:42:32,976
เป็นครั้งแรกในชีวิตโคตรๆของฉัน
ฉันคุกเข่าลงและฉัน

1335
01:42:33,856 --> 01:42:35,938
อธิษฐานต่อพระเจ้าว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น

1336
01:42:36,901 --> 01:42:38,641
ฉันจึงอธิษฐานกับแม่ของคุณ

1337
01:42:39,612 --> 01:42:41,443
ฉันขอให้เธอยกโทษให้ฉัน

1338
01:42:42,239 --> 01:42:44,855
และพูดคุยกับพระเจ้าแทนฉัน
เพื่อนำคุณกลับมา

1339
01:42:48,162 --> 01:42:49,618
ฉันไม่สมควรได้รับคุณ

1340
01:42:56,045 --> 01:42:58,001
หินที่ฉัน copped
จากรายได้จากจุดนั้น

1341
01:42:58,214 --> 01:43:00,956
ฉันมีพลังงานที่จะชนะ
อะดรีนาลีนของฉันเต็มเปี่ยม

1342
01:43:01,092 --> 01:43:03,583
เล่นโค้งแล้วคลื่นไส้
กำลังดูสปินเนอร์หมุนอยู่

1343
01:43:03,761 --> 01:43:06,252
ฉันวางแผนที่จะทำมัน
นักโทษของรัฐ

1344
01:43:06,722 --> 01:43:08,838
ตอนนี้ฉันสามารถเชิญลาของคุณ
ออกไปสู่ที่ดินของฉัน

1345
01:43:09,100 --> 01:43:11,637
ปลายกลวงเหล่านั้นทำให้ฉันงอขึ้น
แต่ฉันกลับมามีรูปร่างอีกครั้ง

1346
01:43:11,894 --> 01:43:14,636
เทคริสตัลลงในเครื่องปั่น
ทำโปรตีนเชค

1347
01:43:15,481 --> 01:43:16,687
เขามาแล้ว ทุกคน

1348
01:43:17,358 --> 01:43:20,475
ซีซาร์หนุ่มของเราเอง
กำลังจะกลับมาที่เพลแฮมฮอลล์

1349
01:43:20,611 --> 01:43:22,772
4 กรกฎาคม เวลา 20.00 น. อยู่ที่นั่น

1350
01:43:23,447 --> 01:43:25,438
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1351
01:43:25,658 --> 01:43:27,273
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ

1352
01:43:27,785 --> 01:43:30,948
ไอ้บ้า คุณกำลังขวางทางฉันอยู่
เมื่อฉันพยายามจะได้ของฉัน

1353
01:43:31,080 --> 01:43:32,695
และฉันจะตอบแทนคุณ

1354
01:43:33,416 --> 01:43:36,032
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะร่วมงานกับใคร
หรือคุณมาจากไหน

1355
01:43:36,627 --> 01:43:38,208
ไอ้บ้า ไอ้เหี้ย

1356
01:43:39,088 --> 01:43:41,704
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1357
01:43:42,049 --> 01:43:43,289
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ

1358
01:43:43,509 --> 01:43:46,296
ฉันไม่มีความรู้เรื่องยิมนาสติกเลย
ฉันตีลังกาอิฐ

1359
01:43:46,554 --> 01:43:48,886
กรงเล็บสีดำเริ่มบิน
เมื่อไอ้พลิก

1360
01:43:49,014 --> 01:43:52,006
โย่ นิก้า คุณต้อง
ปิดไอ้บ้านี้ซะ

1361
01:43:52,393 --> 01:43:55,760
คุณต้องการให้ฉันทำอะไร?
ฉันจับผู้ชายคนนี้ไว้ข้างหลัง

1362
01:43:57,148 --> 01:44:00,515
หยุดแคร็ก!
เราไม่ต้องการอีกต่อไปแล้ว!

1363
01:44:00,651 --> 01:44:03,768
- หยุดแคร็ก!
- เอาถนนของเราคืนมา!

1364
01:44:04,447 --> 01:44:07,939
ปาปี้ คุณควบคุมอะไรได้บ้าง
เหนือเพื่อนบ้านของคุณเหรอ?

1365
01:44:08,325 --> 01:44:10,085
ไม่ต้องกังวลอะไรเลย
เอาล่ะ?

1366
01:44:10,161 --> 01:44:12,777
- คุณจะให้เขาเล่นคอนเสิร์ตนี้เหรอ?
- คุณกังวลมากเกินไปมิร่า

1367
01:44:12,955 --> 01:44:14,445
เพื่อนฟังทางนี้

1368
01:44:14,999 --> 01:44:16,810
- หยุดแคร็ก!
- เอาพื้นที่ใกล้เคียงของเราคืนมา!

1369
01:44:16,834 --> 01:44:21,624
หยุดแคร็ก! หยุดแคร็ก!

1370
01:44:43,068 --> 01:44:44,649
เขาจำเป็นต้องทำเช่นนี้หรือไม่?

1371
01:44:46,197 --> 01:44:47,562
ฉันคิดว่าเขาทำ

1372
01:44:55,414 --> 01:44:58,372
อันตวัน. จำไว้ว่า
คุณปกปิดเขาไว้ โอเคไหม?

1373
01:44:58,626 --> 01:44:59,626
เอาล่ะ.

1374
01:45:04,006 --> 01:45:05,587
เกิดอะไรขึ้นเพื่อน?

1375
01:45:09,053 --> 01:45:10,133
ลาก่อนนาน่า

1376
01:45:13,349 --> 01:45:17,262
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นแม่ของคุณเธอก็เป็น
กล่าวคำอำลาในห้องหน้านั้น

1377
01:45:21,190 --> 01:45:23,146
คุณทิ้งการป้องกันไว้เพียงพอที่นี่เหรอ?

1378
01:45:24,652 --> 01:45:27,018
ใช่แล้ว คุณจะไม่เป็นไร ใช่.

1379
01:45:28,697 --> 01:45:30,608
อันนี้มีกรรมสิทธิ์ตามกฎหมาย

1380
01:45:32,952 --> 01:45:35,032
ถ้ามันถึงขั้นนั้น
ฉันมีมีดอยู่ในลิ้นชักนั้น

1381
01:45:35,162 --> 01:45:37,778
นั่นคือทั้งหมดที่ฉันรู้
นั่นคือทั้งหมดที่แม่ทุกคนรู้

1382
01:45:39,166 --> 01:45:40,497
ฉันจะไม่เป็นไรนะนาน่า

1383
01:45:42,253 --> 01:45:45,120
คุณไม่สามารถรับสิ่งนั้นจากบุคคลได้
เป็นผู้พิทักษ์

1384
01:45:45,714 --> 01:45:48,171
นั่นคือทั้งหมดที่ผู้ชายหรือผู้หญิงอยู่
ท้ายที่สุดแล้ว

1385
01:45:48,259 --> 01:45:49,339
เป็นผู้ปกป้อง

1386
01:45:50,886 --> 01:45:53,343
ผู้พิทักษ์เด็ก
วันหนึ่งใครจะตาย

1387
01:45:56,642 --> 01:45:57,642
มาร์คัส

1388
01:45:58,769 --> 01:46:01,602
เมื่อฉันมองตาคุณ
ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่

1389
01:46:02,982 --> 01:46:04,702
และคุณก็เป็นเช่นนั้น
ตั้งแต่คุณอายุ 12 ปี

1390
01:46:04,733 --> 01:46:06,439
ตั้งแต่วันที่แม่ของคุณเสียชีวิต

1391
01:46:07,611 --> 01:46:09,442
- ฉันจะไม่เป็นไร.
- ไม่

1392
01:46:10,531 --> 01:46:12,863
คุณจะไม่เป็นไรนะมาร์คัส

1393
01:46:20,583 --> 01:46:21,743
ฉันรักคุณนานา

1394
01:46:35,180 --> 01:46:38,764
เย้ ของหมดแล้ว!
คอนเสิร์ตจำหน่ายหมดแล้ว!

1395
01:46:39,351 --> 01:46:41,512
- เฮ้ มาเลยเพื่อน คุณจะไปไหน?
- ใจเย็นๆ นะหุ้นส่วน

1396
01:46:41,937 --> 01:46:44,724
ง่าย. ง่าย. ง่าย.

1397
01:46:45,190 --> 01:46:48,899
ไม่มีปืน ไม่มีแขน เรามาอย่างสันติ

1398
01:46:56,076 --> 01:46:59,113
ที่นี่เป็นเพื่อนกันทุกคนใช่ไหม?
ทุกคนก็แค่ผ่อนคลาย

1399
01:47:01,790 --> 01:47:04,076
ฉันขอพูดเป็นการส่วนตัวได้ไหม
กับคุณเพื่อน?

1400
01:47:15,804 --> 01:47:17,544
คุณอยากจะผ่านเรื่องนี้ไปจริงๆเหรอ?

1401
01:47:19,016 --> 01:47:21,678
คุณอยากจะออกไปที่นั่น
และด่าทอฉันในเสื้อคลุมของฉันเองหรือ?

1402
01:47:22,394 --> 01:47:23,725
ต่อหน้าคนของฉันเองเหรอ?

1403
01:47:29,026 --> 01:47:31,062
คุณก็รู้ว่าฉันไม่สามารถให้คุณทำอย่างนั้นได้
มาร์คัส.

1404
01:47:33,072 --> 01:47:34,482
นี่คือสิ่งที่ฉันสามารถทำได้

1405
01:47:34,823 --> 01:47:37,781
ฉันจะให้คุณออกไปที่นั่น
ถ่ายรูปกับฉัน

1406
01:47:38,535 --> 01:47:40,491
- แสดงความเคารพบ้าง.
- ไม่

1407
01:47:46,043 --> 01:47:47,078
เขาบอกว่าไม่

1408
01:47:50,172 --> 01:47:51,287
คุณรู้ว่าฉันรักคุณ

1409
01:47:52,174 --> 01:47:55,291
คุณเป็นแม่คนหัวแข็ง
เช่นเดียวกับฉัน

1410
01:47:55,594 --> 01:47:58,757
กฎข้อที่ห้า ห้ามแสดงความรัก

1411
01:47:59,890 --> 01:48:01,380
ความรักจะทำให้คุณถูกฆ่า

1412
01:48:03,978 --> 01:48:05,559
คุณรู้ไหม ฉันรักแม่ของคุณมาก

1413
01:48:09,650 --> 01:48:11,015
กอดฉันหน่อยสิเพื่อน

1414
01:48:13,612 --> 01:48:15,227
แต่คุณรู้ไหม ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

1415
01:48:15,781 --> 01:48:17,897
ฉันข่มขืนเธอ แล้วฉันก็ฆ่าเธอ

1416
01:48:37,761 --> 01:48:41,128
นี่ฉันฆ่าแม่เธอเหรอ!

1417
01:48:49,440 --> 01:48:51,226
เอาชนะเขา! ไปตายซะไอ้เพื่อน!

1418
01:48:58,115 --> 01:49:01,027
เอาตูดของคุณกลับมาเพื่อน!
เขาแค่ร่วมเพศกับคุณ!

1419
01:49:01,535 --> 01:49:04,493
เขาแค่ร่วมเพศกับคุณ!
ผู้ชายคนนี้ตลกโคตรๆ!

1420
01:49:07,082 --> 01:49:08,367
คุณรู้ได้อย่างไรว่าเรื่องไร้สาระนั้นจริง?

1421
01:49:08,709 --> 01:49:10,149
หุบปากไปเลย! ฉันไม่ได้ยินอึ!

1422
01:49:10,419 --> 01:49:12,564
- มาร์คัส ใจเย็นๆ นะ!
- ฉันจะฆ่าแก ไอ้สารเลว!

1423
01:49:12,588 --> 01:49:15,546
เริ่มการแสดงโคตร!
เริ่มการแสดง!

1424
01:49:15,966 --> 01:49:17,877
- กลับมาเถอะเพื่อน
- ฉันรักเธอนะเพื่อน

1425
01:49:18,010 --> 01:49:20,501
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำร้ายเธอเพื่อน
ฉันรักเธอ.

1426
01:49:23,599 --> 01:49:24,599
ผู้ชาย...

1427
01:49:26,351 --> 01:49:28,637
ฉันรักคุณผู้ชาย ฉันรักคุณ.

1428
01:49:29,563 --> 01:49:30,563
มาทำสิ่งนี้กันเถอะ

1429
01:49:35,778 --> 01:49:39,862
ฉันปล่อยให้คุณออกไปข้างนอกไม่ได้นะไอ้เหี้ย!
ฉันปล่อยให้คุณออกไปข้างนอกไม่ได้!

1430
01:49:51,502 --> 01:49:54,209
คุณฆ่าฉันมาร์คัส มาเลยเพื่อน

1431
01:49:56,256 --> 01:49:57,541
คุณทำมัน.

1432
01:50:00,761 --> 01:50:01,796
มาเร็ว.

1433
01:50:24,159 --> 01:50:26,400
ฉันตามหาพ่อของฉัน
ตลอดชีวิตของฉัน

1434
01:50:27,454 --> 01:50:30,821
ฉันรู้ว่าฉันกำลังมองหาตัวเอง

1435
01:50:33,544 --> 01:50:36,126
ฉันรู้สึกเหมือนฉันกำลังเดินจากไป
จากฉันคนเก่า

1436
01:50:37,714 --> 01:50:39,670
และตัวฉันคนใหม่ก็ถือกำเนิดขึ้น

1437
01:50:47,808 --> 01:50:51,050
นั่นซีซาร์หนุ่ม!

1438
01:51:09,705 --> 01:51:10,705
ว่าไง?

1439
01:51:11,498 --> 01:51:14,490
อเมริกาก็มีเรื่อง.
สำหรับอันธพาลอันธพาลนี้ พวกเขารักฉัน

1440
01:51:14,877 --> 01:51:17,243
chukkas สีดำ, กะโหลกสีดำ
เพลเล่หนัง

1441
01:51:17,379 --> 01:51:19,870
ฉันถ่มน้ำลายใส่ raymo อึ
ฉันเป็นแฟน

1442
01:51:20,591 --> 01:51:21,591
ได้รับเทปพันสายไฟสีเงิน

1443
01:51:21,675 --> 01:51:22,790
บนด้ามจับ. 38 ของฉัน

1444
01:51:23,093 --> 01:51:25,425
ผู้หญิงในชีวิตของฉัน
นำมาซึ่งความสับสนและเรื่องไร้สาระ

1445
01:51:25,596 --> 01:51:28,258
เหมือนนีโน่ในนิวแจ็คเลย
ฉันตะโกน "ยกเลิกไอ้เลวนั่น"

1446
01:51:28,432 --> 01:51:30,844
มองดูฉันสิ นี่คือชีวิตที่ฉันเลือก

1447
01:51:30,976 --> 01:51:33,683
พวกกะเทยที่อยู่รอบตัวฉันเย็นชามาก
เพื่อน หัวใจของฉันก็แข็งทื่อ

1448
01:51:33,812 --> 01:51:36,098
ฉันสร้างอาณาจักรที่ต่ำต้อย
พวกนาร์คไม่รู้

1449
01:51:36,231 --> 01:51:39,098
ฉันเป็นนักอุตุนิยมวิทยา ฉันยอมรับ
ใบโคคานั้นและทำการแสดงนั้น

1450
01:51:39,234 --> 01:51:41,941
นั่งดูมันกลายเป็นยาเสพติด
ดูมันออกไปนอกประตู

1451
01:51:42,070 --> 01:51:46,359
o หลังจาก o คุณก็รู้
เพื่อน ฉันแค่ฝันถึงลำแสงสามเท่า

1452
01:51:46,533 --> 01:51:48,990
กะเทยจะวางแผน
ฉันปีศาจที่จะมีชีวิตที่ดี

1453
01:51:49,119 --> 01:51:50,239
อสูรเป็นเพียงปีศาจ

1454
01:51:50,370 --> 01:51:52,486
ปิดบังอาวุธของฉันให้ดีและเรียบร้อย
ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถมองเห็นได้

1455
01:51:52,623 --> 01:51:55,740
เรือนจำออกไปแล้วอย่างแน่นอน
คำถามสำหรับฉัน

1456
01:51:56,627 --> 01:51:58,993
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1457
01:51:59,546 --> 01:52:01,082
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ

1458
01:52:01,882 --> 01:52:04,794
ไอ้บ้า คุณขวางทางฉันนะ
เมื่อฉันพยายามจะได้ของฉัน

1459
01:52:05,177 --> 01:52:06,667
และฉันจะตอบแทนคุณ

1460
01:52:07,346 --> 01:52:10,053
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะร่วมงานกับใคร
หรือคุณมาจากไหน

1461
01:52:10,515 --> 01:52:12,051
ไอ้บ้า ไอ้เหี้ย

1462
01:52:12,893 --> 01:52:15,305
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1463
01:52:15,896 --> 01:52:17,477
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ

1464
01:52:17,606 --> 01:52:20,598
มันเป็นความทะเยอทะยานของนักธุรกิจ
หลับตา ฟัง ดูนิมิตของฉัน

1465
01:52:20,692 --> 01:52:24,401
Mossberg pumpin' ปืนลูกซอง dumpin'
และละครหมายถึง hothin'

1466
01:52:24,696 --> 01:52:27,187
มันเป็นส่วนหนึ่งของเกม
จับฉันขึ้นรถคูเป้ สลับเลน

1467
01:52:27,324 --> 01:52:28,718
หรือในร้านขายเพชรพลอยก็สับเปลี่ยนโซ่

1468
01:52:28,742 --> 01:52:31,404
ฉันอัพเกรดจาก 30 bs เป็น clean vs

1469
01:52:31,578 --> 01:52:33,694
หินที่ฉันสกัดได้
จากรายได้จากจุดนั้น

1470
01:52:33,830 --> 01:52:36,617
ฉันมีพลังงานที่จะชนะ
อะดรีนาลีนของฉันเต็มเปี่ยม

1471
01:52:36,750 --> 01:52:39,162
เล่นโค้งแล้วคลื่นไส้
กำลังดูสปินเนอร์หมุนอยู่

1472
01:52:39,503 --> 01:52:42,336
ฉันวางแผนที่จะทำมัน
นักโทษของรัฐ

1473
01:52:42,422 --> 01:52:44,663
ตอนนี้ฉันสามารถเชิญลาของคุณ
ออกไปสู่ที่ดินของฉัน

1474
01:52:44,758 --> 01:52:47,500
ปลายกลวงเหล่านั้นทำให้ฉันงอขึ้น
แต่ฉันกลับมามีรูปร่างอีกครั้ง

1475
01:52:47,594 --> 01:52:50,210
เทคริสตัลลงในเครื่องปั่น
และทำโปรตีนเชค

1476
01:52:50,305 --> 01:52:52,842
ฉันเป็นเหมือนชายฝั่งตะวันออก
เพลย์บอยหมายเลขหนึ่งข

1477
01:52:52,975 --> 01:52:55,591
ฮิวจ์ เฮฟเนอร์ จะบอกคุณ
เขาไม่ได้มีอะไรกับฉัน

1478
01:52:55,727 --> 01:52:58,309
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกำลังจับตาดูฉันอยู่
เยือกเย็น พวกเขาหยุดฉันไม่ได้

1479
01:52:58,689 --> 01:53:01,772
พวกเหยียดเชื้อชาติชี้มาที่ฉัน
“ดูนิโกรสิ” สวัสดี!

1480
01:53:02,276 --> 01:53:04,688
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1481
01:53:05,195 --> 01:53:06,731
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ

1482
01:53:07,489 --> 01:53:10,071
ไอ้บ้า คุณขวางทางฉันนะ
เมื่อฉันพยายามจะได้ของฉัน

1483
01:53:10,742 --> 01:53:11,822
และฉันจะตอบแทนคุณ

1484
01:53:12,869 --> 01:53:15,531
ฉันไม่สนใจว่าคุณจะร่วมงานกับใคร
หรือคุณมาจากไหน

1485
01:53:16,123 --> 01:53:17,863
ไอ้บ้า ไอ้เหี้ย

1486
01:53:18,542 --> 01:53:21,079
ฉันต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิตของฉัน

1487
01:53:21,503 --> 01:53:22,959
ดังนั้นฉันจึงเร่งรีบ


