1 00:00:05,986 --> 00:00:06,103 h 2 00:00:06,104 --> 00:00:06,220 ht 3 00:00:06,221 --> 00:00:06,338 htt 4 00:00:06,339 --> 00:00:06,456 http 5 00:00:06,457 --> 00:00:06,573 http: 6 00:00:06,574 --> 00:00:06,691 http:/ 7 00:00:06,692 --> 00:00:06,809 http:// 8 00:00:06,810 --> 00:00:06,926 http://h 9 00:00:06,927 --> 00:00:07,044 http://hej 10 00:00:07,045 --> 00:00:07,161 http://hiq 11 00:00:07,162 --> 00:00:07,279 http://hiqv 12 00:00:07,280 --> 00:00:07,397 http://hiqve 13 00:00:07,398 --> 00:00:07,514 http://hiqve. 14 00:00:07,515 --> 00:00:07,632 http://hiqve.c 15 00:00:07,633 --> 00:00:07,750 http://hiqve.co 16 00:00:07,751 --> 00:00:07,867 http://hiqve.com 17 00:00:07,868 --> 00:00:07,985 http://hiqve.com/ 18 00:00:07,986 --> 00:00:10,986 http://hiqve.com/ 19 00:00:11,010 --> 00:00:12,345 Åh, åh! 20 00:00:13,012 --> 00:00:14,722 - (skrigende, chomping) - (skriger) 21 00:00:14,805 --> 00:00:17,350 Alles favorit skanky demon Ruby er tilbage, 22 00:00:17,433 --> 00:00:18,893 og hun rykker i Brandy's kæde. 23 00:00:18,976 --> 00:00:21,395 - (hukkende) Lad mig gå. - Vi er nødt til at dræbe hende. Nu. 24 00:00:21,479 --> 00:00:23,523 - Vi skal bruge en Kandarian dolk. - Gutter, jeg fandt det! 25 00:00:23,606 --> 00:00:25,691 Det tror jeg, vi skal kom væk herfra lige nu. 26 00:00:25,775 --> 00:00:27,443 Løbe! (råber) 27 00:00:27,527 --> 00:00:29,904 Dalton! Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. 28 00:00:29,987 --> 00:00:32,073 - Det var Pablo. - Gjorde Pablo det mod dig? 29 00:00:32,156 --> 00:00:33,199 (motoromdrejninger) 30 00:00:37,328 --> 00:00:39,038 Hvad fanden laver du i mit hus, creep-o? 31 00:00:39,121 --> 00:00:41,916 Nyder selskabet det barnebarn, jeg aldrig vidste, jeg havde. 32 00:00:41,999 --> 00:00:44,252 - (summende) - (græder) 33 00:00:45,503 --> 00:00:47,713 Jeg ville ønske, at du var den, der var død. 34 00:00:47,797 --> 00:00:50,049 Jeg dræbte ham ikke engang, fordi han allerede er død! 35 00:00:50,132 --> 00:00:51,217 (døren smækker) 36 00:00:52,301 --> 00:00:54,011 (motorsav summer) 37 00:00:57,974 --> 00:00:59,517 (suk) 38 00:01:00,309 --> 00:01:01,602 - Åh! - (hvirrer svagt) 39 00:01:03,312 --> 00:01:05,982 Kom nu. Kom nu. Giv slip. 40 00:01:06,065 --> 00:01:08,317 Pablo, dig og de billige importerede dele! 41 00:01:08,401 --> 00:01:10,319 - (kan klapre) - (sukker) 42 00:01:10,403 --> 00:01:12,154 Jesus. 43 00:01:12,238 --> 00:01:13,573 (hovedet klemmer) 44 00:01:13,656 --> 00:01:15,575 Godt forsøg, Ruby. 45 00:01:15,658 --> 00:01:17,034 Tror du jeg er dum? 46 00:01:17,118 --> 00:01:19,370 Du tror, jeg ved det ikke min egen far, når jeg ser ham? 47 00:01:19,453 --> 00:01:20,788 Brock: Stakkels Ashley. 48 00:01:20,871 --> 00:01:24,166 Livet bliver bare ved med at tjene lortesandwichene. 49 00:01:24,250 --> 00:01:26,586 (uhyggelig kormusik) 50 00:01:26,669 --> 00:01:28,254 Åh, tal om djævelen. 51 00:01:28,337 --> 00:01:30,256 Hvad laver du her, Pop? 52 00:01:30,339 --> 00:01:32,091 Jeg ved det ikke. 53 00:01:32,174 --> 00:01:34,844 Noget forstyrrede min grav, trak mig tilbage. 54 00:01:34,927 --> 00:01:36,804 Jeg har altid ønsket at være et spøgelse. 55 00:01:36,887 --> 00:01:38,264 Nå, det er rart at se dig. 56 00:01:38,347 --> 00:01:40,266 Selvom jeg kigger igennem dig. 57 00:01:40,349 --> 00:01:42,310 (klukker) Fedt, hva'? 58 00:01:43,811 --> 00:01:46,731 Hov! Hvad fanden er det her? 59 00:01:46,814 --> 00:01:48,774 Ah, det er ret indviklet. 60 00:01:48,858 --> 00:01:52,612 Ruby brugte dig til at få mig til at se dårlig ud foran min datter. 61 00:01:52,695 --> 00:01:55,448 - Det ser ud til, at hun lykkedes. - Ja. 62 00:01:55,531 --> 00:01:57,450 Åh, hold da op, sagde du datter? 63 00:01:57,533 --> 00:02:00,036 Ja. Jeg fandt ud af det for et par dage siden. 64 00:02:00,119 --> 00:02:01,621 Hun hedder Brandy. 65 00:02:01,704 --> 00:02:04,540 Nå, se på dig. Min dreng er far. 66 00:02:04,624 --> 00:02:07,627 - (håner) - For helvede, det gør mig til bedstefar. 67 00:02:07,710 --> 00:02:09,754 Damn, du savner så meget når du er død. 68 00:02:09,837 --> 00:02:11,964 Hvordan er hun? 69 00:02:12,048 --> 00:02:13,799 - Stædig som lort. - (kød squishing) 70 00:02:13,883 --> 00:02:15,301 Og hun hader mine indvolde. 71 00:02:15,384 --> 00:02:17,511 Nå, hun er smart. Jeg kan allerede godt lide hende. 72 00:02:17,595 --> 00:02:18,804 Hvor er hun? 73 00:02:19,889 --> 00:02:22,391 Jeg ved det ikke. Hun flippede ud, da hun så dette. 74 00:02:22,475 --> 00:02:25,645 - (blodet skvulper) - Kaldte mig et monster. 75 00:02:25,728 --> 00:02:27,813 Hør, faderskab er ikke let. 76 00:02:27,897 --> 00:02:30,232 Gud ved, jeg lærte på den hårde måde. 77 00:02:31,442 --> 00:02:33,653 Ash, kan du huske den aften, jeg døde? 78 00:02:33,736 --> 00:02:36,947 - Der er noget, jeg har holdt fra dig. - Hvad er der, Pop? 79 00:02:37,031 --> 00:02:39,367 Noget så vigtigt, at... 80 00:02:39,450 --> 00:02:42,078 dit livs stof kan begynde-- 81 00:02:43,371 --> 00:02:44,747 (horn tuder, dæk skrigende) 82 00:02:44,830 --> 00:02:48,000 Hvordan kunne jeg glemme det? Det kostede mig 300 kr for at få fenderen banket ud. 83 00:02:48,084 --> 00:02:51,045 Du brugte mere på den forbandede fender end du gjorde ved min begravelse, cheapskate. 84 00:02:51,128 --> 00:02:53,172 Det er ikke sandt... ish. 85 00:02:53,255 --> 00:02:54,799 Nå, det er stadig en lort vej at gå. 86 00:02:54,882 --> 00:02:56,550 Det er i hvert fald meget større end din fender. 87 00:02:56,634 --> 00:02:58,177 - Okay, så fortæl mig det. - Åh nej. 88 00:02:58,260 --> 00:03:00,388 Jeg vil ikke fortælle dig det. Jeg vil gerne vise dig. 89 00:03:04,433 --> 00:03:06,185 (motor rumler) 90 00:03:20,157 --> 00:03:22,451 Ash, Pablo er pik dybt i problemer-- 91 00:03:24,620 --> 00:03:26,205 Åh, shit. 92 00:03:29,417 --> 00:03:31,043 Aske? 93 00:03:31,127 --> 00:03:33,963 (suk) Fuck. 94 00:03:34,046 --> 00:03:35,923 Nogen hjemme? 95 00:03:38,008 --> 00:03:39,635 (gulvbræt knirker) 96 00:03:42,638 --> 00:03:45,474 Hvis du er en Deadite, Jeg er ikke i noget fucking humør. 97 00:03:47,601 --> 00:03:49,645 - (højt knirkende) - (gisper) 98 00:03:49,729 --> 00:03:52,481 Åh! Brandy. 99 00:03:53,733 --> 00:03:55,067 Jeg glemte min telefon. 100 00:03:55,151 --> 00:03:56,610 Men du er okay? 101 00:03:56,694 --> 00:03:58,237 Okay? 102 00:03:58,320 --> 00:04:00,781 Ash har lige skåret en fyr op Jeg troede var min bedstefar 103 00:04:00,865 --> 00:04:02,783 med en motorsav. 104 00:04:02,867 --> 00:04:05,453 Jeg er så langt fra okay, Jeg ved ikke engang, hvad der er okay. 105 00:04:05,536 --> 00:04:08,748 Får gymnasiet til at virke meget mindre forfærdeligt, har jeg ret? 106 00:04:08,831 --> 00:04:11,333 - Okay, hvor er Ash? - Jeg ved det ikke. 107 00:04:11,417 --> 00:04:13,919 Og ingen fornærmelse, men jeg har fået nok 108 00:04:14,003 --> 00:04:16,505 af min vildfarne gamle mand og hans muchachos. 109 00:04:16,589 --> 00:04:18,424 Jeg får mit lort, og jeg skal væk herfra. 110 00:04:18,507 --> 00:04:20,676 Hold op, Daria. Okay? 111 00:04:20,760 --> 00:04:22,428 Kroppene falder til venstre og højre, 112 00:04:22,511 --> 00:04:23,763 nogle af dem mine venner, 113 00:04:23,846 --> 00:04:26,182 og da dette har noget at gøre med dig, 114 00:04:26,265 --> 00:04:28,309 Du skal holde dig tæt på. 115 00:04:28,392 --> 00:04:31,103 Hvordan håndterer du ham overhovedet? 116 00:04:31,187 --> 00:04:34,148 Jeg mener, jeg har ikke rigtig noget valg, fordi han er min far, men du... 117 00:04:34,231 --> 00:04:36,942 Ask kan være en pervers fuld med racistiske tendenser, 118 00:04:37,026 --> 00:04:38,861 men han har sine øjeblikke. 119 00:04:44,200 --> 00:04:46,243 (rockballade spiller over stereo) 120 00:04:48,037 --> 00:04:50,122 Ondskaben dræbte også mine forældre. 121 00:04:51,540 --> 00:04:52,875 Jeg er ked af det. 122 00:04:52,958 --> 00:04:57,046 Ja, jeg bestod, fortsæt med det gysershow for længe siden. 123 00:04:58,464 --> 00:05:00,341 Ask er formentlig kl isenkræmmeren, ikke? 124 00:05:00,424 --> 00:05:02,051 - Hov! Hov! Hov! - (motoromdrejningstal) 125 00:05:02,134 --> 00:05:03,969 (begge skriger) 126 00:05:05,012 --> 00:05:06,764 (spændende musik afspilles) 127 00:05:10,643 --> 00:05:12,311 - (ond latter) - Pablo! 128 00:05:12,394 --> 00:05:14,063 - Hov! - Pablo! 129 00:05:14,146 --> 00:05:16,357 (forvrænget) Du er oppe langt over din sengetid! 130 00:05:16,440 --> 00:05:18,150 - Brandy, løb! - (dæmpet) Øh, det kan jeg ikke! 131 00:05:18,234 --> 00:05:20,402 - Hold da op! - (hvinende dæk) 132 00:05:27,159 --> 00:05:29,703 Ungt jomfrukød! 133 00:05:29,787 --> 00:05:31,539 - (snurrer) - (gryntende) 134 00:05:35,543 --> 00:05:37,169 - Fuck! - (kødet river) 135 00:05:38,087 --> 00:05:40,673 - (græder) - Så fugtigt... 136 00:05:40,756 --> 00:05:41,924 - og blød! - ♪ Jeg er helt ude af kærlighed ♪ 137 00:05:42,007 --> 00:05:45,135 - (gryntende, skrigende) - ♪ Hvad er jeg uden dig? ♪ 138 00:05:45,219 --> 00:05:47,346 - Brændevin! - ♪ Jeg kan ikke være for sent ♪ 139 00:05:47,429 --> 00:05:50,099 ♪ Jeg ved, jeg tog så fejl ♪ 140 00:05:50,182 --> 00:05:51,350 ♪ Jeg er helt ude af kærlighed... ♪ 141 00:05:51,433 --> 00:05:53,435 - Shit! - (begge råber) 142 00:05:53,519 --> 00:05:55,938 - Kom nu! Ah! - (hvinende dæk) 143 00:06:02,862 --> 00:06:04,363 Kelly: Hvor er han? 144 00:06:04,446 --> 00:06:06,365 (pustende) Hvor blev han af? 145 00:06:06,448 --> 00:06:09,702 Kelly: Shit. Hvor er dolken? 146 00:06:09,785 --> 00:06:12,204 - Den faldt. jeg-- - (grynker) Forstår det. 147 00:06:17,334 --> 00:06:19,461 - (banker) - (begge skrigende) 148 00:06:19,545 --> 00:06:21,046 Gå til traileren! 149 00:06:21,130 --> 00:06:23,048 - Løb! - Deadite Pablo: Hvor skal du hen?! 150 00:06:23,132 --> 00:06:26,552 Løbe! Kom nu! Gå! Gå! Gå! Gå! Gå! Gå! 151 00:06:27,177 --> 00:06:29,096 - (klaprende) - (skrigende) 152 00:06:29,638 --> 00:06:31,724 Det var bare forretten! 153 00:06:31,807 --> 00:06:33,851 Jeg er klar til hovedretten! 154 00:06:33,934 --> 00:06:35,811 (gryntende) 155 00:06:35,895 --> 00:06:38,063 - Hvad fanden skete der med ham? - Kelly: Det er ikke hans skyld. 156 00:06:38,147 --> 00:06:40,900 Ondskab kneppede ham, som om det kneppede alt. 157 00:06:40,983 --> 00:06:43,110 - (Deadite Pablo råber) - (begge gisper) 158 00:06:43,193 --> 00:06:46,363 - Han skal ind! - Måske, men ikke gennem vinduerne. 159 00:06:46,447 --> 00:06:49,408 Ash opgraderede dette lort med skudsikkert glas. 160 00:06:50,492 --> 00:06:52,536 - (gisper) - (ond latter) 161 00:06:52,620 --> 00:06:55,915 Jeg kan knalde, knald, knald, hele natten lang! 162 00:06:55,998 --> 00:06:57,833 Shit! Jeg efterlod min celle i lastbilen. 163 00:06:57,917 --> 00:06:59,585 - Giv mig din. - Min er død. 164 00:06:59,668 --> 00:07:00,920 (råber) 165 00:07:02,504 --> 00:07:05,007 Hvis du ikke lukker mig ind, vil jeg huffe, 166 00:07:05,090 --> 00:07:06,425 og jeg puster, 167 00:07:06,508 --> 00:07:10,804 og jeg vil sprænge denne forpulede trailer fra hinanden! 168 00:07:10,888 --> 00:07:11,889 Hvad skal vi gøre? 169 00:07:11,972 --> 00:07:13,974 Bare vent til Ash kommer tilbage og redder os? 170 00:07:14,058 --> 00:07:15,601 Jeg tror ikke, det er en plan. 171 00:07:15,684 --> 00:07:17,436 ("Juletiden er her" instrumental musik spiller) 172 00:07:20,731 --> 00:07:23,317 Okay, hvad er der med sneen? 173 00:07:23,400 --> 00:07:25,152 Og hvorfor er det dagslys lige pludselig? 174 00:07:25,235 --> 00:07:28,030 - Hvad? Besvimede jeg? - Nej, du besvimede ikke. 175 00:07:28,113 --> 00:07:30,699 Nå, hvad skete der til alle mine Ashy Slashy ting? 176 00:07:30,783 --> 00:07:33,619 Dette er fortiden. Hør, jeg viser dig et minde. 177 00:07:33,702 --> 00:07:35,371 Min hukommelse. 178 00:07:35,454 --> 00:07:37,039 Kom nu. 179 00:07:38,582 --> 00:07:40,125 (suster i luften) 180 00:07:40,209 --> 00:07:41,335 - (pang) - Ah! 181 00:07:45,339 --> 00:07:48,467 Wow. Tal om "to skridt tilbage." 182 00:07:48,550 --> 00:07:51,136 Har du ikke set "Det er et vidunderligt liv"? 183 00:07:51,220 --> 00:07:53,472 Hvor en engel viser en fyr sit gamle liv, 184 00:07:53,555 --> 00:07:55,307 så han kan lære af fortiden. 185 00:07:55,391 --> 00:07:57,393 - Er du et spøgelse eller en engel? - Hvad pokker gør det? 186 00:07:57,476 --> 00:07:59,353 Pointen er, Jeg prøver at vise dig noget. 187 00:07:59,436 --> 00:08:01,313 - Se nu bare. - Hov. 188 00:08:01,397 --> 00:08:03,983 Ho, ho, ho, ho! 189 00:08:05,275 --> 00:08:07,528 - (griner) - Dobbeltsyn. 190 00:08:07,611 --> 00:08:10,906 - Hvornår var det her? - Mm, 2012. 191 00:08:12,157 --> 00:08:14,118 (vinden hyler) 192 00:08:21,083 --> 00:08:24,294 Mr. Williams? Brock Williams? 193 00:08:24,378 --> 00:08:26,672 Hvis det handler om mit realkreditlån, checken er med posten. 194 00:08:26,755 --> 00:08:28,716 - Nej. Jeg er her-- - Vand? Elektrisk? 195 00:08:28,799 --> 00:08:31,677 Nej, jeg vil bare gerne vide, er Ashley Joanna Williams din søn? 196 00:08:31,760 --> 00:08:33,262 Åh, for helvede. 197 00:08:33,345 --> 00:08:35,347 Aske: Tak for det navn i øvrigt. 198 00:08:35,431 --> 00:08:36,974 - Det navn gav dig tyk hud. - (uhørlig tale) 199 00:08:37,057 --> 00:08:39,059 Ja, tyk fra alle tæsk på legepladsen. 200 00:08:39,143 --> 00:08:40,853 Hvad græder du over? Det gjorde dig godt. 201 00:08:40,936 --> 00:08:42,813 - Se på dig nu. - Øh, tror jeg. 202 00:08:42,896 --> 00:08:45,482 Mand: Og tro mig, jeg ville ikke være her hvis det ikke var et spørgsmål om liv og død. 203 00:08:45,566 --> 00:08:47,484 - Øh-huh. - Din søn er i alvorlig fare, 204 00:08:47,568 --> 00:08:49,361 - målrettet af en ondskab, der truer med at-- - En "ondskab?" 205 00:08:49,445 --> 00:08:52,197 Gå tabt, ding-dong. Jeg prøver at sælge hardware her. 206 00:08:52,281 --> 00:08:53,991 Måde at advare mig på. 207 00:08:54,074 --> 00:08:56,410 Uh, for alt hvad jeg ved, han kunne have været en pornosælger. 208 00:08:56,493 --> 00:08:58,537 Mand: Du skal se det her. 209 00:08:58,620 --> 00:09:02,124 Disse sider blev revet fra en ondskabs bog kendt som Necronomicon. 210 00:09:02,207 --> 00:09:04,710 For århundreder siden, mine forfædre kæmpede og døde, 211 00:09:04,793 --> 00:09:07,379 at holde dette væk fra mørkets kræfter. 212 00:09:07,463 --> 00:09:11,050 Søn af en kælling. Fyren har de tabte sider. 213 00:09:11,133 --> 00:09:12,885 Du mener, at "bog"-lort var rigtigt? 214 00:09:12,968 --> 00:09:14,553 - Ding-dong. - Brock: Hold da op. 215 00:09:14,636 --> 00:09:15,888 Hvem sagde du, du var sammen med? 216 00:09:15,971 --> 00:09:18,057 Vi kalder os selv ridderne af Sumerien. 217 00:09:18,140 --> 00:09:21,351 - Hvem med huh? - (griner) Det var præcis, hvad jeg sagde! 218 00:09:21,435 --> 00:09:22,728 - Mand: Jeg ved, hvordan det lyder... - Vent et øjeblik. 219 00:09:22,811 --> 00:09:24,730 Jeg tror, at Kelly tuder en af de fyre. 220 00:09:24,813 --> 00:09:26,732 Mand: ...men jeg tror på en Mørk har taget menneskelig form 221 00:09:26,815 --> 00:09:28,275 at gå på jorden, søger efter bogen. 222 00:09:28,358 --> 00:09:31,236 Hvis dæmonen finder det, er det et tegn at tidernes ende er nær. 223 00:09:31,320 --> 00:09:33,489 Dark One? Han taler om Ruby. 224 00:09:33,572 --> 00:09:34,740 - WHO? - Sasquatch. 225 00:09:34,823 --> 00:09:36,575 Åh, Ruby. 226 00:09:36,658 --> 00:09:38,577 Mand: Men disse sider rummer også hemmeligheden 227 00:09:38,660 --> 00:09:40,954 at ødelægge dette onde, og din søn er nøglen. 228 00:09:41,038 --> 00:09:43,457 Jeg skal finde ham før det er for sent. 229 00:09:43,540 --> 00:09:45,084 Nå, du hører efter, dreng. 230 00:09:45,167 --> 00:09:47,836 Min søn pludrede om "det onde" ligesom dig. 231 00:09:47,920 --> 00:09:51,090 Det ødelagde hans liv. Det ødelagde min families liv. 232 00:09:51,173 --> 00:09:53,092 Nu kan Ashley have vendt sig og løbet 233 00:09:53,175 --> 00:09:55,135 når han skulle være blevet og kæmpet, 234 00:09:55,219 --> 00:09:58,097 men jeg er sikker som lort ikke sic'ing nogle nøddepose 235 00:09:58,180 --> 00:10:00,474 prædiker ond mumbo jumbo over ham. 236 00:10:00,557 --> 00:10:02,101 Jeg skal tale med den fyr! 237 00:10:02,184 --> 00:10:04,103 Det kan du ikke. Det er - det er et minde. 238 00:10:04,186 --> 00:10:06,855 Men jeg går ikke før dig fortæl mig, hvordan jeg kan finde din søn. 239 00:10:06,939 --> 00:10:09,942 Menneskehedens skæbne hænger i en balance. 240 00:10:10,025 --> 00:10:11,985 Hør, jeg henter nogle forsyninger fra underetagen. 241 00:10:12,069 --> 00:10:15,364 - Har du en kælder her? - Du må hellere være væk, når jeg kommer tilbage, 242 00:10:15,447 --> 00:10:18,951 eller jeg vil lade dig få nogle af Ike og Tina Turners største hits. 243 00:10:19,034 --> 00:10:21,036 Mr. Williams, jeg beder dig. 244 00:10:21,120 --> 00:10:22,996 Ja, nu kan du gøre det i High C! 245 00:10:23,080 --> 00:10:24,748 - (stønner, råber) - Åh! 246 00:10:27,209 --> 00:10:29,169 (klaprende ekko) 247 00:10:31,547 --> 00:10:34,133 Hej, skidt. Er du okay dernede? 248 00:10:39,221 --> 00:10:41,348 Begge: Åh, dreng. 249 00:10:41,431 --> 00:10:43,183 Ash: Holy shit, han ser død ud. 250 00:10:43,267 --> 00:10:45,978 Er han død? Hvorfor spørger jeg dig? 251 00:10:46,061 --> 00:10:49,189 (krydser) 252 00:10:49,273 --> 00:10:51,984 - (gyllinger kvidrer) - Der er stille. 253 00:10:52,067 --> 00:10:53,318 - Måske han-- (gisper) - (brølende) 254 00:10:53,402 --> 00:10:56,321 Deadite Pablo: Lad mig komme ind! Jeg vil bare lege! 255 00:10:56,405 --> 00:10:59,158 Den ene gang jeg faktisk har brug for min far, og han er sikkert ude på en øltur. 256 00:10:59,241 --> 00:11:02,244 Deadite Pablo: Kelly, kom nu! Det er mig! 257 00:11:02,327 --> 00:11:04,997 Din kraftfulde skede. 258 00:11:05,080 --> 00:11:07,374 Ja, lige nu er du min magtfulde ondt i røven! 259 00:11:07,457 --> 00:11:10,127 - (Deadite Pablo griner) - Se efter noget der holder ham nede. 260 00:11:10,210 --> 00:11:12,671 Der skal være gaffatape, måske noget reb-- 261 00:11:12,754 --> 00:11:16,258 - Hvad med våben og knive? - Nej! Det er Pablo derude. 262 00:11:16,341 --> 00:11:18,927 Jeg vil ikke dræbe ham, Jeg vil gerne hjælpe ham. 263 00:11:22,139 --> 00:11:23,515 Finder du noget? 264 00:11:23,599 --> 00:11:25,767 Der er ikke andet end grimt gammelmandslort. 265 00:11:25,851 --> 00:11:28,353 Gud, jeg kan ikke tro, at jeg deler DNA med det shit. 266 00:11:28,437 --> 00:11:31,523 Okay, ved du hvad? Time-out til rigtig snak. 267 00:11:31,607 --> 00:11:32,941 Jeg ved, det ser ud til, at Ash ødelagde dit liv. 268 00:11:33,025 --> 00:11:34,693 - (Deadite Pablo snerrer) Kel. - Okay, måske har han en lille smule, 269 00:11:34,776 --> 00:11:38,530 men alt hvad han har gjort siden han vidste du eksisterede var for at beskytte dig. 270 00:11:38,614 --> 00:11:41,575 Det inkluderer offentligt anklagende min rådgiver om at være en dæmon? 271 00:11:41,658 --> 00:11:44,203 Ja, Brandy, fordi din rådgiver er en dæmon. 272 00:11:44,286 --> 00:11:46,955 - Hun hedder Ruby, og-- - Åh, min Gud! Ikke dig også! 273 00:11:47,039 --> 00:11:49,082 Ved du hvad? Du er lige så stædig som din gamle mor-- 274 00:11:49,166 --> 00:11:51,210 - Åh! Åh! - (kød squishing) 275 00:11:51,293 --> 00:11:54,379 Pablo kunne for fanden ikke være veganer! 276 00:11:54,463 --> 00:11:56,548 Sidde. Jeg skal-jeg finder noget at bandagere det. 277 00:11:56,632 --> 00:11:59,092 For fanden. (stønner) 278 00:12:00,636 --> 00:12:02,137 (Kelly stønner) 279 00:12:02,221 --> 00:12:03,805 (banker udenfor) 280 00:12:03,889 --> 00:12:05,057 Deadite Pablo: Kelly! 281 00:12:05,140 --> 00:12:08,352 - Så I er tæt på, hva'? - Ud over tæt på. 282 00:12:08,435 --> 00:12:12,105 Pablo og jeg er... bundet af blod. 283 00:12:12,189 --> 00:12:14,191 - Hvad, ligesom på en familie måde? - Nej. 284 00:12:14,274 --> 00:12:16,568 I de ydmygende dæmoner, og blive dækket ind i maven. 285 00:12:16,652 --> 00:12:18,278 Det er rodet. 286 00:12:18,362 --> 00:12:22,282 Men, Brandy, jeg så Ashs billede i den dumme bog. 287 00:12:22,366 --> 00:12:23,784 En dæmon kaldte ham "Frelseren". 288 00:12:23,867 --> 00:12:25,911 Hold da op, det gør du faktisk ikke tror, at Ash er-- 289 00:12:25,994 --> 00:12:27,996 Er vores eneste håb i kampen mod det onde? 290 00:12:28,080 --> 00:12:29,790 Svært at tro nogle gange, men ja. 291 00:12:29,873 --> 00:12:31,458 - (brølende) - (knusende) 292 00:12:31,541 --> 00:12:33,752 - Ah! - Deadite Pablo: Åh, Kelly... 293 00:12:33,835 --> 00:12:35,379 - (hamrende) - ...åbn op! 294 00:12:35,462 --> 00:12:37,839 Jeg er stadig sulten! 295 00:12:38,674 --> 00:12:39,967 Vi er helt fucked. 296 00:12:40,050 --> 00:12:43,303 Ja, i Ashs kredsløb, det hedder "tirsdag". 297 00:12:44,638 --> 00:12:46,640 Ash: Det var din store hemmelighed? 298 00:12:46,723 --> 00:12:49,893 (imiterer Brock) "Noget så vigtigt, dit livs stof kan trævle op"? 299 00:12:49,977 --> 00:12:51,979 - Ja. - Den fyr var mit eneste håb 300 00:12:52,062 --> 00:12:53,939 for at afslutte dette skræmmende mareridt, Pop! 301 00:12:54,022 --> 00:12:56,108 Og du dræbte ham! Hvorfor er det godt? 302 00:12:56,191 --> 00:12:59,278 Ghost Brock: Jeg ville have dig til at se Jeg prøvede at passe på dig, søn, 303 00:12:59,361 --> 00:13:00,696 selv når du troede jeg ikke var det. 304 00:13:00,779 --> 00:13:04,032 For fanden, det skulle du for at få det hele varmt og grødet. 305 00:13:04,116 --> 00:13:06,493 Hvad? Du er lige gået?! 306 00:13:06,576 --> 00:13:08,328 Øh, med et lig i kælderen? 307 00:13:08,412 --> 00:13:10,914 Du er forbandet lige. Forretningen var alligevel noget lort. 308 00:13:10,998 --> 00:13:12,958 Han tog sin tumle, jeg låste dørene. 309 00:13:13,041 --> 00:13:14,626 Kom for helvede væk herfra, og så sig aldrig tilbage. 310 00:13:14,710 --> 00:13:16,461 Okay, så den døde fyr, og de manglende sider 311 00:13:16,545 --> 00:13:18,297 - er der stadig dernede? - (stammende) 312 00:13:18,380 --> 00:13:20,549 Wow, okay, få mig ud af denne hukommelse. 313 00:13:20,632 --> 00:13:22,384 (spændende musik afspilles) 314 00:13:32,728 --> 00:13:34,313 Hvor fanden er han? 315 00:13:35,897 --> 00:13:37,607 Se ikke på mig. 316 00:13:37,691 --> 00:13:39,192 Tid til at rydde op i endnu et rod. 317 00:13:39,276 --> 00:13:41,695 (actionmusik afspilles) 318 00:13:42,946 --> 00:13:44,656 Er vi bange? 319 00:13:44,740 --> 00:13:47,451 Jeg har haft lidt erfaring med døde kroppe i kældre, far. 320 00:13:51,621 --> 00:13:53,582 - (uhyggelig musik spiller) - (knirkende) 321 00:14:05,427 --> 00:14:07,304 (klikker) 322 00:14:23,570 --> 00:14:25,739 Far, kommer du? 323 00:14:25,822 --> 00:14:27,699 (gysende) Gør det ikke! 324 00:14:27,783 --> 00:14:29,576 (raslende) 325 00:14:44,800 --> 00:14:46,343 (raslen fortsætter) 326 00:14:47,969 --> 00:14:49,388 (dramatisk kormusik) 327 00:14:52,474 --> 00:14:54,768 - (klikker) - (metallisk klirrende) 328 00:15:03,026 --> 00:15:04,069 Hej. 329 00:15:04,152 --> 00:15:06,405 Gud forbyde, at fyren dukker op. 330 00:15:06,488 --> 00:15:08,240 Den bastard spiste min spam. 331 00:15:08,323 --> 00:15:09,699 Det var mit civilforsvarsrum. 332 00:15:09,783 --> 00:15:12,619 Fyren spiste det, fordi nogen låste ham i kælderen, far. 333 00:15:12,702 --> 00:15:14,287 Han forsøgte at overleve. 334 00:15:14,371 --> 00:15:16,123 Åh. Ikke min skyld. 335 00:15:16,206 --> 00:15:17,791 Det var ham, der tog hovedet. 336 00:15:24,089 --> 00:15:25,674 Træk i kæden, dummy. 337 00:15:29,052 --> 00:15:31,096 (uhyggelig musik fortsætter) 338 00:15:31,179 --> 00:15:33,098 Held og lykke med at vaske det af. 339 00:15:38,437 --> 00:15:40,355 Gode ​​gamle Necronomicon. 340 00:15:41,606 --> 00:15:43,024 Samme type skrift. 341 00:15:46,820 --> 00:15:49,573 - (dryppende vand) - (mystisk vejrtrækning) 342 00:15:54,870 --> 00:15:57,456 Måske prøvede denne fyr at sætte noget sammen. 343 00:15:58,748 --> 00:16:01,126 Noget han fandt på disse sider. 344 00:16:01,209 --> 00:16:03,462 (torden buldrer) 345 00:16:04,713 --> 00:16:06,465 - (spændende musik afspilles) - (vinden hyler) 346 00:16:09,384 --> 00:16:12,262 Nå, Pablo har det mærkeligt skriver over ham. 347 00:16:12,345 --> 00:16:13,763 Måske kan han tyde det. 348 00:16:14,764 --> 00:16:17,100 - (flammerne knitrer) - (svagt skrig, skrig) 349 00:16:23,440 --> 00:16:25,317 Kvinde: Åh nej! 350 00:16:28,069 --> 00:16:30,489 - (brurren) - Hvad ser du? 351 00:16:30,572 --> 00:16:31,948 - (skriger) - Åh! Åh! 352 00:16:32,032 --> 00:16:33,158 Kvinde: Hjælp! 353 00:16:33,241 --> 00:16:35,410 Hov, den lille hottie ser bekendt ud. 354 00:16:35,494 --> 00:16:37,329 - (ekko) - (græder) Åh, nej! Åh, nej-- 355 00:16:37,412 --> 00:16:41,333 Vent et øjeblik. Det er Brandy's musikerven fra skolen. 356 00:16:41,416 --> 00:16:43,376 (skriger, skriger fortsætter) 357 00:16:46,463 --> 00:16:47,797 - (spændende musik afspilles) - (lynnedslag) 358 00:16:50,258 --> 00:16:52,511 For helvede sker der derinde? 359 00:16:52,594 --> 00:16:54,221 Åh nej! (skrigende) 360 00:16:55,931 --> 00:16:57,224 Åh! 361 00:16:57,307 --> 00:16:58,892 (gryntende) 362 00:16:58,975 --> 00:17:00,393 Shit! 363 00:17:01,436 --> 00:17:03,063 Pop! Lidt hjælp! 364 00:17:03,146 --> 00:17:04,356 Jeg kommer, søn! 365 00:17:04,439 --> 00:17:06,566 (begge grynter) 366 00:17:06,650 --> 00:17:08,443 Jeg er et spøgelse, dum-røv, jeg har ingenting! 367 00:17:08,527 --> 00:17:10,529 (råber, grynter) 368 00:17:14,658 --> 00:17:16,076 (grynten fortsætter) 369 00:17:16,159 --> 00:17:17,744 (skrigende) 370 00:17:19,496 --> 00:17:22,749 Ahh! Åh, åh! Min hammy! 371 00:17:22,832 --> 00:17:24,209 (Aske råber) 372 00:17:34,302 --> 00:17:35,303 (klokken ringer) 373 00:17:42,727 --> 00:17:43,937 (griner manisk) 374 00:17:44,020 --> 00:17:45,730 (stønner) 375 00:17:50,777 --> 00:17:52,362 (pustende) 376 00:17:54,990 --> 00:17:57,075 Puha, det så ud som om det gjorde ondt. 377 00:17:57,158 --> 00:17:59,661 Fik jeg nævnt, at jeg hader kældre? 378 00:17:59,744 --> 00:18:01,079 Det her er bare fantastisk. 379 00:18:01,162 --> 00:18:04,416 Ondskab chikanerer min datter, min far er et spøgelse, 380 00:18:04,499 --> 00:18:06,918 og jeg har det her skøre lort i min kælder! 381 00:18:07,002 --> 00:18:09,713 - Det er på tide at mane op, søn. - Det har du ret i. 382 00:18:09,796 --> 00:18:12,257 Jeg vil opspore denne såkaldte fru Prevett, 383 00:18:12,340 --> 00:18:14,342 og beskæftige dig med Ruby én gang for alle. 384 00:18:14,426 --> 00:18:15,760 "Prevett?" 385 00:18:15,844 --> 00:18:18,805 Jeg plejede at bowle med en søde ved det navn. 386 00:18:18,888 --> 00:18:20,932 Hun havde det sted ude på Old Mill Road. 387 00:18:21,016 --> 00:18:24,019 Du ved, om Ruby bruger Prevetts navn, 388 00:18:24,102 --> 00:18:25,437 måske camperer hun derude. 389 00:18:25,520 --> 00:18:27,022 - (suster i luften) - Åh-åh. 390 00:18:27,105 --> 00:18:28,690 Jeg tror, ​​min tid er gået. 391 00:18:28,773 --> 00:18:31,943 Du sørger for at fortælle det Brandy handler om mig. 392 00:18:32,027 --> 00:18:34,529 - Men bare de gode ting. - Det vil jeg, Pop. 393 00:18:34,613 --> 00:18:38,116 Søn... du bliver en god far. 394 00:18:38,199 --> 00:18:40,827 - Mener du virkelig det? - Nej. (griner) 395 00:18:42,370 --> 00:18:43,997 (suk) 396 00:18:44,080 --> 00:18:46,416 (torden buldrer) 397 00:18:46,499 --> 00:18:50,295 - (spøgelsesagtig stemme) Ruby. - Kaya? Er det dig? 398 00:18:50,378 --> 00:18:53,256 Portalen til underverdenen er etableret. 399 00:18:53,340 --> 00:18:56,968 Det er kun et spørgsmål om tid før de mørke vil bryde fri. 400 00:18:57,052 --> 00:18:59,638 Nå, vi skal finde det og ødelægge det før de har en chance for at flygte. 401 00:18:59,721 --> 00:19:02,641 Ridderne skal være dem ansvarlig for bruddet. 402 00:19:02,724 --> 00:19:04,643 Findes de følelsesløse skaller stadig? 403 00:19:04,726 --> 00:19:07,812 En af dem har taget kontakt med den profeterede. 404 00:19:09,064 --> 00:19:11,399 Profetien er begyndt. 405 00:19:11,483 --> 00:19:13,234 Hvordan kan jeg finde denne ridder? 406 00:19:13,318 --> 00:19:16,571 Hvor var bogen først sluppet løs i disse tider? 407 00:19:18,156 --> 00:19:21,201 - (hvisker) Kabinen. - Lad mig hjælpe dig. 408 00:19:21,284 --> 00:19:23,286 Hvis de mørke tjener jeg Jeg har talt med dig, 409 00:19:23,370 --> 00:19:25,830 de vil sluge min sjæl. 410 00:19:25,914 --> 00:19:27,374 Du skylder mig dette. 411 00:19:27,457 --> 00:19:30,543 Fri mig, og jeg vil stå sammen med dig igen. 412 00:19:31,544 --> 00:19:34,255 Jeg befrier dig, når jeg finder en passende vært. 413 00:19:35,674 --> 00:19:39,344 Og når den profeterede bliver dræbt i hænderne på sit eget afkom, 414 00:19:39,427 --> 00:19:42,972 vi vil have så meget magt, de mørke vil ikke være i stand til at stoppe os. 415 00:19:44,599 --> 00:19:46,476 - (torden buldrer) - (Kelly råber) 416 00:19:46,559 --> 00:19:48,019 Hjælp! Fuck! 417 00:19:48,103 --> 00:19:49,562 Se hvilke stoffer du kan finde, 418 00:19:49,646 --> 00:19:52,857 ligesom nogle smertestillende, uanset hvad. 419 00:19:52,941 --> 00:19:55,068 Deadite Pablo: Kelly... 420 00:19:55,151 --> 00:19:57,529 - Kelly... - Åh, for fanden. 421 00:19:57,612 --> 00:20:00,115 Han kom ind. Hvordan kom han ind? 422 00:20:00,198 --> 00:20:01,950 - Shh! - Deadite Pablo: Kelly. 423 00:20:02,033 --> 00:20:04,744 - (hvisker) Hold da op. - Kelly... 424 00:20:04,828 --> 00:20:06,788 (begge trækker vejret tungt) 425 00:20:06,871 --> 00:20:09,499 (dæmpet stemme) Åh, Kelly... 426 00:20:12,711 --> 00:20:14,087 (gryntende) 427 00:20:14,170 --> 00:20:15,422 Kelly... 428 00:20:17,465 --> 00:20:19,759 - (spændende musik afspilles) - (stønner) 429 00:20:19,843 --> 00:20:21,594 Hellige fuck ansigt! 430 00:20:21,678 --> 00:20:24,097 Kom her, Kelly. Giv mig et kys! 431 00:20:24,180 --> 00:20:26,808 - (råber) - (brølende) 432 00:20:26,891 --> 00:20:29,394 (brølende) 433 00:20:29,477 --> 00:20:30,645 (Dæmon Dalton snerrer) 434 00:20:34,649 --> 00:20:35,817 - (stønner) - Ja, jo. 435 00:20:35,900 --> 00:20:38,278 Forræder! 436 00:20:43,575 --> 00:20:46,494 - (sanger på sumerisk) - (knogler revner) 437 00:20:47,829 --> 00:20:50,498 - (fortsætter med at synge) - (knækker fortsætter) 438 00:20:59,507 --> 00:21:01,760 - Hej. - (gisper) 439 00:21:01,843 --> 00:21:03,511 Er du med mig, ridder dreng? 440 00:21:05,346 --> 00:21:07,348 Hvad gjorde du? 441 00:21:08,349 --> 00:21:10,977 Skubbet det onde væk, bare for en smule. 442 00:21:11,060 --> 00:21:13,146 Vi skal snakke. 443 00:21:13,229 --> 00:21:16,691 Du er Ruby... den mørke fra legenden. 444 00:21:16,775 --> 00:21:20,361 Og du er efterkommeren af de knækhovede riddere. 445 00:21:20,445 --> 00:21:22,155 Det er ærgerligt, jeg troede, jeg havde dræbt jer alle sammen. 446 00:21:22,238 --> 00:21:24,032 Du troede forkert, heks. 447 00:21:24,115 --> 00:21:27,118 Hvor mange flere af jer er der vrangforestillinger derude? 448 00:21:27,202 --> 00:21:30,622 Nok til at dræbe dig, og sender dig direkte til helvede. 449 00:21:33,750 --> 00:21:36,002 Forkert svar. 450 00:21:37,462 --> 00:21:41,341 For ordens skyld er helvede ikke mit græstæppe. 451 00:21:42,884 --> 00:21:45,136 - Hvor er kløften? - Hvad? 452 00:21:45,220 --> 00:21:47,597 Kløften du åbnede med de tabte sider. 453 00:21:47,680 --> 00:21:51,100 - Hvor er det? - Selvom jeg vidste det, ville jeg ikke fortælle dig det. 454 00:21:52,185 --> 00:21:54,145 Men jeg skal fortælle dig dette. 455 00:21:54,229 --> 00:21:56,314 Vi fandt Kandarian-dolken. 456 00:21:56,397 --> 00:21:59,901 Og dem der har det, ved alt om dig. 457 00:21:59,984 --> 00:22:02,320 (stønner) 458 00:22:02,403 --> 00:22:04,489 Hvem har det? 459 00:22:04,572 --> 00:22:05,824 Jeg vil have navne. 460 00:22:05,907 --> 00:22:08,701 (støn fortsætter) 461 00:22:08,785 --> 00:22:10,537 (græder) 462 00:22:13,957 --> 00:22:15,458 Dejligt. 463 00:22:15,542 --> 00:22:18,336 Ved du hvad, jeg venter bare for det onde tager dig tilbage, 464 00:22:18,419 --> 00:22:21,673 og... så skal du fortælle mig det alt hvad jeg vil vide. 465 00:22:24,592 --> 00:22:26,010 Shit! 466 00:22:26,719 --> 00:22:28,847 (dramatisk musik afspilles) 467 00:22:33,268 --> 00:22:34,894 (torden buldrer) 468 00:22:38,356 --> 00:22:40,024 (glas splintres) 469 00:22:44,279 --> 00:22:47,282 Okay, Ruby... det er kun dig og mig. 470 00:22:50,785 --> 00:22:52,453 Kom ud. 471 00:22:52,537 --> 00:22:55,456 Jeg fik sandwich, og en dejlig smøragtig Chardonnay. 472 00:22:56,749 --> 00:22:58,376 Rubin! (stemme ekko) 473 00:23:00,003 --> 00:23:01,546 (summende) 474 00:23:03,214 --> 00:23:04,507 Okay. 475 00:23:05,717 --> 00:23:07,427 Heldig hende. 476 00:23:15,518 --> 00:23:17,478 Åh. 477 00:23:17,562 --> 00:23:19,772 Den rigtige fru Prevett, formoder jeg. 478 00:23:19,856 --> 00:23:21,816 (bowlingnåle klaprer) 479 00:23:21,900 --> 00:23:25,236 (kvinde synger sagte) ♪ Byssan ♪ 480 00:23:25,320 --> 00:23:26,821 ♪ Lug... ♪ 481 00:23:29,574 --> 00:23:31,576 (sangen fortsætter fra ovenpå) 482 00:23:36,080 --> 00:23:39,334 (kvinde fortsætter med at synge svensk vuggevise) 483 00:23:54,349 --> 00:23:55,600 (knirkende) 484 00:24:04,734 --> 00:24:06,527 (trapper knirker) 485 00:24:10,031 --> 00:24:11,950 (knirkende) 486 00:24:20,249 --> 00:24:21,376 Åh! 487 00:24:21,459 --> 00:24:24,045 Undskyld mig... 488 00:24:24,128 --> 00:24:27,215 - leder efter en dame ved navn Ruby-- - (gisper) Shh. 489 00:24:32,887 --> 00:24:34,931 (barn der kurrer) 490 00:24:37,016 --> 00:24:38,893 (gulvbrædder knirker) 491 00:24:38,977 --> 00:24:41,479 Det er bare et barn, der sutter på tommelfingeren. 492 00:24:41,562 --> 00:24:43,564 Ikke hans tommelfinger. 493 00:24:47,068 --> 00:24:48,820 Okay, det er en kvælningsfare. 494 00:24:50,905 --> 00:24:52,991 (metallisk klirrende) 495 00:24:58,037 --> 00:25:00,373 (mundtlige ord) 496 00:25:00,456 --> 00:25:02,667 - (motorsav buldrer) - (gisper) 497 00:25:02,750 --> 00:25:03,793 Shh! 498 00:25:07,130 --> 00:25:08,881 (skriger stille) 499 00:25:15,096 --> 00:25:17,682 - (klikker, suser) - (fortsætter med at tale i munden) 500 00:25:20,101 --> 00:25:21,602 (poppende lyd) 501 00:25:23,312 --> 00:25:25,273 (knirker højt) 502 00:25:27,275 --> 00:25:29,527 (mundtlige ord) 503 00:25:29,610 --> 00:25:32,613 - ♪ Byssan lulle ♪ - (knirken fortsætter) 504 00:25:32,697 --> 00:25:34,115 ♪ Koka... ♪ 505 00:25:34,198 --> 00:25:36,200 - (elektricitet zapping) - (gisper) 506 00:25:36,284 --> 00:25:37,368 Crap. 507 00:25:37,452 --> 00:25:38,619 (hvirrer svagt) 508 00:25:38,703 --> 00:25:41,372 Min hånd sidder fast. Jeg kan ikke få det af. 509 00:25:41,456 --> 00:25:43,666 - (barn græder sagte) - (mundtlige ord) 510 00:25:50,840 --> 00:25:52,550 (svag sputtering, hvæsende) 511 00:25:55,845 --> 00:25:57,722 (begge stønner) 512 00:25:57,805 --> 00:25:59,223 Hej. 513 00:25:59,307 --> 00:26:00,933 (brumle, pludre) 514 00:26:02,310 --> 00:26:04,228 (griner) 515 00:26:04,312 --> 00:26:06,481 - (skriger) - Hej, hey, store udenlandske person. 516 00:26:06,564 --> 00:26:07,648 Let, slap af. 517 00:26:07,732 --> 00:26:10,068 Jeg har beskæftiget mig med børn som dette før. 518 00:26:10,985 --> 00:26:12,820 (højt skrig) 519 00:26:14,739 --> 00:26:16,699 (elektricitet zapping) 520 00:26:16,783 --> 00:26:18,743 Aske: Hvad er "Norge" for "up lort's creek?" 521 00:26:18,826 --> 00:26:21,287 ♪ Åh, du sagde et dårligt ord ♪ 522 00:26:21,370 --> 00:26:23,956 ♪ Jeg vil fortælle din mor om dig, huh ♪ 523 00:26:24,040 --> 00:26:26,584 ♪ Hun vil også piske dig, huh ♪ 524 00:26:26,667 --> 00:26:28,377 ♪ Ja, det vil hun gøre ♪ 525 00:26:28,461 --> 00:26:30,338 ♪ Gå ned med dit dårlige jeg♪ 526 00:26:30,421 --> 00:26:32,548 ♪ Snakker den dårlige snak ♪ 527 00:26:32,632 --> 00:26:34,675 ♪ Siger dem dårlige ord ♪ 528 00:26:35,635 --> 00:26:37,011 ♪ Åh ♪ 529 00:26:38,304 --> 00:26:41,182 ♪ Du sagde et dårligt ord, du må hellere tage den tilbage ♪ 530 00:26:42,934 --> 00:26:45,895 ♪ For gode små piger tal ikke sådan ♪ 531 00:26:47,814 --> 00:26:50,733 ♪ Og hvis jeg fortalte din mor, hvad du sagde ♪ 532 00:26:52,193 --> 00:26:55,363 ♪ Hun ville få dig til at komme ind i huset og gå i seng ♪ 533 00:26:57,198 --> 00:26:59,117 ♪ Men vent nu et øjeblik ♪ 534 00:26:59,200 --> 00:27:00,952 ♪ Vi kan lave en aftale ♪ 535 00:27:01,035 --> 00:27:03,788 ♪ Hvis du gør, hvad jeg siger til dig, Jeg vil ikke fortælle din mor om dig ♪ 536 00:27:03,871 --> 00:27:05,873 (klukker) ♪ Lad mig hviske i dit øre♪ 537 00:27:05,957 --> 00:27:07,959 ♪ Jeg vil ikke have alle lytter til vores forretning ♪ 538 00:27:08,042 --> 00:27:09,544 ♪ Kom her ♪ 539 00:27:09,627 --> 00:27:11,337 ♪ Vil du gøre det? Hm, hm, hm, hm? ♪ 540 00:27:11,420 --> 00:27:12,964 ♪ Vil du gøre det? ♪ 541 00:27:12,988 --> 00:27:17,988 http://hiqve.com/