1
00:00:08,206 --> 00:00:10,137
♪ Catching Fuzzlies to
give them hugs ♪

2
00:00:10,137 --> 00:00:11,758
♪ They're soft and cuddly

3
00:00:11,758 --> 00:00:13,172
♪ Like my best pal, Bozzly

4
00:00:13,172 --> 00:00:14,482
♪ Don't worry, Fuzzlies

5
00:00:14,482 --> 00:00:16,517
♪ You're safe when
we're together ♪

6
00:00:16,517 --> 00:00:19,758
♪ You know we're gonna
be friends forever ♪

7
00:00:19,758 --> 00:00:22,896
♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

8
00:00:22,896 --> 00:00:26,034
♪ Abby Hatcher,
Fuzzly Catcher ♪

9
00:00:26,034 --> 00:00:27,241
♪ Hold my hand

10
00:00:27,241 --> 00:00:29,068
♪ Let's find adventure

11
00:00:29,068 --> 00:00:32,206
♪ Abby Hatcher, Fuzzly Catcher

12
00:00:32,206 --> 00:00:36,344
♪ Open up your arms
and catch a hug ♪

13
00:00:36,344 --> 00:00:38,344
[Laughing]

14
00:00:45,413 --> 00:00:47,034
ABBY:
Ready?

15
00:00:47,034 --> 00:00:48,379
Ready!

16
00:00:48,379 --> 00:00:50,103
[Taking deep breath]

17
00:00:50,103 --> 00:00:51,931
[Inhaling, exhaling]

18
00:00:51,931 --> 00:00:54,275
[Giggling]

19
00:00:54,275 --> 00:00:55,482
[Air sputtering]

20
00:00:55,482 --> 00:00:57,103
[Laughing]
Thanks, Otis!

21
00:00:57,103 --> 00:00:58,655
You're welcome!

22
00:00:58,655 --> 00:00:59,724
Whee!

23
00:00:59,724 --> 00:01:01,344
ABBY AND BOZZLY:
Good night, Otis!

24
00:01:01,344 --> 00:01:03,000
Okay, sleepover time!

25
00:01:03,000 --> 00:01:05,482
Daddy and I need to finish
painting your room.

26
00:01:05,482 --> 00:01:07,068
It'll be fuzz-tastic!

27
00:01:07,068 --> 00:01:10,034
You can have my bed,
and we'll take the air mattress.

28
00:01:10,034 --> 00:01:12,482
I get the bed? Thanks!

29
00:01:12,482 --> 00:01:14,172
Nighty night, Melvin.

30
00:01:14,172 --> 00:01:15,379
[Kissing]

31
00:01:15,379 --> 00:01:17,137
Good night, Abby and Bozzly.

32
00:01:17,137 --> 00:01:18,965
BOTH:
Good night, Mrs. Melvin!

33
00:01:18,965 --> 00:01:20,206
Good night, Mom!

34
00:01:20,206 --> 00:01:22,793
What we do at slumber party,
Abby?

35
00:01:22,793 --> 00:01:24,034
You can --

36
00:01:24,034 --> 00:01:26,310
Ooh, I have a zillion ideas!

37
00:01:26,310 --> 00:01:28,482
We'll start with Hide and Seek.

38
00:01:28,482 --> 00:01:30,172
Okay, I'll be "it".

39
00:01:30,172 --> 00:01:33,000
One, two, three...

40
00:01:33,000 --> 00:01:34,379
Twenty!

41
00:01:34,379 --> 00:01:36,137
Ready or not, here I come!

42
00:01:36,137 --> 00:01:38,655
Let's see.

43
00:01:39,862 --> 00:01:41,448
Hmm, anyone here?

44
00:01:41,448 --> 00:01:43,137
[Bozzly giggling]

45
00:01:43,137 --> 00:01:44,310
[Laughing]

46
00:01:44,310 --> 00:01:46,241
Hmm.

47
00:01:46,241 --> 00:01:47,413
Gotcha!

48
00:01:47,413 --> 00:01:48,724
[Both laughing]

49
00:01:48,724 --> 00:01:51,896
Now, I just need to find Melvin.

50
00:01:51,896 --> 00:01:53,827
[Melvin laughing]

51
00:01:55,827 --> 00:01:58,137
Aha! Found you!

52
00:01:58,137 --> 00:02:00,000
[Laughing]
You did it!

53
00:02:00,000 --> 00:02:04,448
Now, we can have a Squeaky
Peeper dance party!

54
00:02:05,517 --> 00:02:07,517
[Squeaking]

55
00:02:07,517 --> 00:02:09,827
♪ La la, la la la

56
00:02:09,827 --> 00:02:12,000
♪ Time to dance,
now time to sleep ♪

57
00:02:12,000 --> 00:02:14,241
♪ Move those feet
and keep that beat ♪

58
00:02:14,241 --> 00:02:15,551
♪ La la, la la la

59
00:02:15,551 --> 00:02:17,724
♪ La la, la la la

60
00:02:17,724 --> 00:02:19,586
♪ La la, la la la

61
00:02:19,586 --> 00:02:21,827
♪ La la, la la la

62
00:02:21,827 --> 00:02:23,482
♪ Yeah!

63
00:02:23,482 --> 00:02:25,862
Phew! That was fun.

64
00:02:25,862 --> 00:02:27,103
[Yawning]

65
00:02:27,103 --> 00:02:28,724
Now, let's get some sleep.

66
00:02:28,724 --> 00:02:31,689
No! It's time for scary stories!

67
00:02:32,724 --> 00:02:37,482
And then, the big spooky
cheetah monster

68
00:02:37,482 --> 00:02:40,241
ate all the cotton candy! Rowr!

69
00:02:40,241 --> 00:02:41,413
BOTH:
Ahhh!

70
00:02:41,413 --> 00:02:43,379
Oof!

71
00:02:43,379 --> 00:02:45,448
Now, we get ready for bed.

72
00:02:45,448 --> 00:02:47,551
Come on, ha ha!

73
00:02:47,551 --> 00:02:50,000
[Both groaning]

74
00:02:50,000 --> 00:02:53,344
[Spitting]

75
00:02:53,344 --> 00:02:54,551
Done!

76
00:02:54,551 --> 00:02:57,310
Ready for bed, Melvin?

77
00:02:57,310 --> 00:02:58,517
[Spitting]

78
00:02:58,517 --> 00:03:02,068
Nope, gotta brush each tooth
20 times.

79
00:03:02,068 --> 00:03:05,034
So far, I've done two.

80
00:03:06,275 --> 00:03:07,862
[Both groaning]

81
00:03:07,862 --> 00:03:09,068
Twenty!

82
00:03:09,068 --> 00:03:10,655
Huh, what?

83
00:03:10,655 --> 00:03:12,103
Now, I wash my face.

84
00:03:12,103 --> 00:03:16,310
Ten little circles
over every single part.

85
00:03:16,310 --> 00:03:17,931
[Sighing]

86
00:03:17,931 --> 00:03:19,724
Caught ya.

87
00:03:19,724 --> 00:03:22,655
Now, it's bedtime!

88
00:03:22,655 --> 00:03:24,379
Good night, Melvin.

89
00:03:24,379 --> 00:03:25,551
Good night, Bozzly.

90
00:03:25,551 --> 00:03:27,034
[Kissing]

91
00:03:27,034 --> 00:03:30,344
[Loud snoring]

92
00:03:30,344 --> 00:03:32,482
Ahh!

93
00:03:32,482 --> 00:03:36,586
[Snoring]

94
00:03:36,586 --> 00:03:38,172
Do you hear that, Bozzly?

95
00:03:38,172 --> 00:03:39,827
Bozzly?

96
00:03:39,827 --> 00:03:40,862
Ah!

97
00:03:40,862 --> 00:03:44,137
I guess if you can sleep,
I can sleep.

98
00:03:44,137 --> 00:03:45,310
[Snoring]

99
00:03:45,310 --> 00:03:46,724
Ahh!

100
00:03:46,724 --> 00:03:48,241
Ugh.

101
00:03:48,241 --> 00:03:49,931
I'll get a glass of milk.

102
00:03:49,931 --> 00:03:53,586
Maybe he'll stop before
I get back.

103
00:03:53,586 --> 00:03:56,034
Milk and cookies...

104
00:03:56,034 --> 00:03:58,931
yummy, yummy cookie.

105
00:03:58,931 --> 00:04:00,137
[Chomping]

106
00:04:00,137 --> 00:04:01,344
Huh?

107
00:04:01,344 --> 00:04:03,931
Ahhhhh! Abby!

108
00:04:05,724 --> 00:04:07,275
Thanks, Chef Jeff.

109
00:04:07,275 --> 00:04:08,586
My pleasure!

110
00:04:08,586 --> 00:04:11,586
A glass of milk is part of our
nighty-night routine, too,

111
00:04:11,586 --> 00:04:13,000
right, Curly?

112
00:04:13,000 --> 00:04:14,344
[Slurping]

113
00:04:14,344 --> 00:04:16,241
Ah! Nighty-night!

114
00:04:16,241 --> 00:04:17,448
[Yawning]

115
00:04:17,448 --> 00:04:19,310
[Beeping]
The Fuzzly Spotter!

116
00:04:19,310 --> 00:04:22,379
[Beeping]

117
00:04:22,379 --> 00:04:23,862
Help!

118
00:04:23,862 --> 00:04:27,620
Spotted, Bozzly's in trouble!

119
00:04:27,620 --> 00:04:30,310
Fuzzly trouble, can't delay!

120
00:04:30,310 --> 00:04:35,034
♪

121
00:04:35,034 --> 00:04:37,551
Ha!

122
00:04:37,551 --> 00:04:39,206
Yeah!

123
00:04:39,206 --> 00:04:43,931
♪

124
00:04:45,068 --> 00:04:49,931
Vroom, vroom-vroom-vroom,
vroom-vroom! Vroom!

125
00:04:49,931 --> 00:04:52,310
Yeah!

126
00:04:52,310 --> 00:04:55,344
I'm coming to save you, Bozzly!

127
00:04:55,344 --> 00:05:00,275
Are you as snug as a bug
in a rug, my Fuzzly friend?

128
00:05:00,275 --> 00:05:01,482
Uh-huh!

129
00:05:01,482 --> 00:05:03,862
Yoo-hoo!

130
00:05:03,862 --> 00:05:05,068
Huh?

131
00:05:05,068 --> 00:05:07,034
Ahhh!

132
00:05:07,034 --> 00:05:10,206
Ugh!

133
00:05:10,206 --> 00:05:11,379
Sorry, Chef Jeff!

134
00:05:11,379 --> 00:05:15,517
Don't be, I never knew this snug
was so... snug!

135
00:05:15,517 --> 00:05:16,793
Nighty night!

136
00:05:16,793 --> 00:05:18,965
Nighty night, Curly.

137
00:05:18,965 --> 00:05:21,344
[Snoring]

138
00:05:23,413 --> 00:05:25,172
[Bozzly shouting]

139
00:05:25,172 --> 00:05:27,310
Watch out!

140
00:05:27,310 --> 00:05:29,172
Abbbbyyy!

141
00:05:29,172 --> 00:05:30,931
I'm coming, Bozzly!

142
00:05:30,931 --> 00:05:33,310
Abby?

143
00:05:33,310 --> 00:05:36,206
Pogo spring shoes, activate!

144
00:05:36,206 --> 00:05:37,379
Ahhhh!

145
00:05:37,379 --> 00:05:39,103
Gotcha!

146
00:05:39,103 --> 00:05:40,379
Are you okay?

147
00:05:40,379 --> 00:05:43,000
Ah, thanks, Abby.

148
00:05:43,000 --> 00:05:44,965
[Yawning]

149
00:05:44,965 --> 00:05:47,068
[Giggling]
I'm tired, too.

150
00:05:47,068 --> 00:05:48,344
[Yawning]

151
00:05:48,344 --> 00:05:50,172
Maybe by now, Melvin's stopped.

152
00:05:50,172 --> 00:05:53,137
[Melvin snoring]

153
00:05:53,137 --> 00:05:56,551
How can anybody sleep
through that, Bozzly?

154
00:05:56,551 --> 00:05:58,689
[Snoring]
Bozzly?

155
00:05:58,689 --> 00:06:02,068
[Snoring]

156
00:06:02,068 --> 00:06:03,068
[Giggling]

157
00:06:03,068 --> 00:06:05,172
OTIS:
No, no, no, won't work!

158
00:06:05,172 --> 00:06:07,000
Otis?

159
00:06:09,137 --> 00:06:10,379
[Otis crying]

160
00:06:10,379 --> 00:06:11,551
What's wrong?

161
00:06:11,551 --> 00:06:13,448
Abby! Bed not open!

162
00:06:13,448 --> 00:06:17,275
Don't worry, Bozzly and I
will help, right, Bozzly?

163
00:06:17,275 --> 00:06:18,482
[Snoring]

164
00:06:18,482 --> 00:06:19,793
Bozzly, come on!

165
00:06:19,793 --> 00:06:21,689
Fuzzly trouble, can't delay!

166
00:06:21,689 --> 00:06:23,379
Huh, huh?

167
00:06:23,379 --> 00:06:26,827
To the rescue, save the day!

168
00:06:28,517 --> 00:06:29,931
Ha!

169
00:06:34,551 --> 00:06:39,068
[Snoring]

170
00:06:39,068 --> 00:06:40,896
[Giggling]

171
00:06:42,103 --> 00:06:43,413
I got this.

172
00:06:43,413 --> 00:06:45,482
[Groaning]

173
00:06:45,482 --> 00:06:47,000
The pillow's stuck.

174
00:06:47,000 --> 00:06:50,206
Goo-gripper gloves, activate!

175
00:06:50,206 --> 00:06:52,551
[Groaning]

176
00:06:52,551 --> 00:06:55,413
Ahhh!

177
00:06:55,413 --> 00:06:57,758
[Gasping]
Otis pillow go poof!

178
00:06:59,413 --> 00:07:00,689
Done!

179
00:07:00,689 --> 00:07:02,103
Oh, yeah!

180
00:07:02,103 --> 00:07:03,482
Ta-da!

181
00:07:03,482 --> 00:07:04,862
Thank you!

182
00:07:04,862 --> 00:07:06,827
Otis happy bedding!

183
00:07:06,827 --> 00:07:08,620
[Laughing]

184
00:07:08,620 --> 00:07:11,068
Hey, Otis, can we sleep here,
too?

185
00:07:11,068 --> 00:07:12,275
Yes!

186
00:07:12,275 --> 00:07:14,241
Otis love sleepovers!

187
00:07:15,793 --> 00:07:17,206
Bedtime!

188
00:07:17,206 --> 00:07:19,724
[Giggling]

189
00:07:19,724 --> 00:07:22,620
Thanks, Otis.
Good night!

190
00:07:22,620 --> 00:07:24,068
Ding!

191
00:07:24,068 --> 00:07:26,379
Whoa!

192
00:07:26,379 --> 00:07:27,758
What happened?

193
00:07:27,758 --> 00:07:31,068
Lobby, please.

194
00:07:32,103 --> 00:07:35,172
[Elevator dinging]
Ah!

195
00:07:35,172 --> 00:07:36,344
Work done.

196
00:07:36,344 --> 00:07:37,724
Ah!

197
00:07:37,724 --> 00:07:40,310
Now, sleepy time.

198
00:07:42,137 --> 00:07:43,379
Ding!

199
00:07:43,379 --> 00:07:45,655
Whoa!

200
00:07:45,655 --> 00:07:47,172
[Bozzly snoring]

201
00:07:47,172 --> 00:07:48,413
Nice hat.

202
00:07:48,413 --> 00:07:50,241
I love the color.

203
00:07:50,241 --> 00:07:51,482
Thanks.

204
00:07:51,482 --> 00:07:55,000
Otis, when you do stop
the elevator and go to bed?

205
00:07:55,000 --> 00:07:57,862
Stop? No stop! Ding!

206
00:07:57,862 --> 00:08:01,034
Elevator go all night.

207
00:08:01,034 --> 00:08:02,862
Otis sleep in between!

208
00:08:02,862 --> 00:08:05,517
Oh, I guess that'll work.

209
00:08:05,517 --> 00:08:07,137
Ding!

210
00:08:07,137 --> 00:08:08,310
Ding!

211
00:08:08,310 --> 00:08:10,344
Whoa!

212
00:08:10,344 --> 00:08:12,827
I think we're gonna need
a new plan.

213
00:08:12,827 --> 00:08:14,275
[Snoring]

214
00:08:17,655 --> 00:08:20,206
I can't believe it's so hard
to find a place to sleep.

215
00:08:20,206 --> 00:08:21,413
You!
Ahhh!

216
00:08:21,413 --> 00:08:22,620
Sleep with me, you!

217
00:08:22,620 --> 00:08:24,310
Really, Princess Flug?

218
00:08:24,310 --> 00:08:26,689
That's so nice of you.

219
00:08:26,689 --> 00:08:28,724
Huh, what?

220
00:08:30,137 --> 00:08:31,758
[Screaming]

221
00:08:31,758 --> 00:08:32,965
Gotcha.

222
00:08:32,965 --> 00:08:34,344
It's just Princess Flug,

223
00:08:34,344 --> 00:08:36,655
and she says we can sleep
in her snug.

224
00:08:36,655 --> 00:08:38,379
Oh, hooray!

225
00:08:38,379 --> 00:08:40,655
[Snoring]

226
00:08:40,655 --> 00:08:43,241
So comfy.

227
00:08:43,241 --> 00:08:47,344
[Murmuring]

228
00:08:47,344 --> 00:08:48,586
[Gasping]

229
00:08:48,586 --> 00:08:50,793
Huh? What?

230
00:08:50,793 --> 00:08:54,206
Oh, no! Oh, no! Oh, no!

231
00:08:54,206 --> 00:08:55,896
Me floating, me!

232
00:08:55,896 --> 00:08:57,620
[Gasping]
Princess Flug!

233
00:08:57,620 --> 00:08:59,551
Me fall, me!

234
00:08:59,551 --> 00:09:01,137
Caught ya!

235
00:09:01,137 --> 00:09:02,965
[Giggling]

236
00:09:02,965 --> 00:09:06,482
Maybe we can try some other
friend's snugs.

237
00:09:06,482 --> 00:09:10,103
Flug need beauty sleep!

238
00:09:10,103 --> 00:09:13,896
[Snoring]

239
00:09:17,137 --> 00:09:20,413
Mo and Bo glow when they snore?

240
00:09:20,413 --> 00:09:23,000
[Snoring]

241
00:09:26,793 --> 00:09:29,448
I hope the salon chair
is comfy.

242
00:09:29,448 --> 00:09:31,206
Nighty night, Abby!

243
00:09:31,206 --> 00:09:33,103
Ugh, nighty night.

244
00:09:33,103 --> 00:09:34,379
[Snoring]

245
00:09:34,379 --> 00:09:36,310
[Hair dryer whirring]
Ah!

246
00:09:36,310 --> 00:09:38,448
Oh!

247
00:09:38,448 --> 00:09:42,241
[Snoring]

248
00:09:51,344 --> 00:09:55,379
Good night!

249
00:09:55,379 --> 00:09:56,586
Oof!

250
00:09:56,586 --> 00:09:58,827
[Sighing]

251
00:10:00,034 --> 00:10:01,379
Goodbye!

252
00:10:01,379 --> 00:10:02,655
I give up.

253
00:10:02,655 --> 00:10:06,103
I just wish I had some place
to sleep.

254
00:10:06,103 --> 00:10:07,448
Hmmm!

255
00:10:07,448 --> 00:10:09,275
Oh!

256
00:10:13,103 --> 00:10:15,103
♪ Come you Fuzzlies
big and small ♪

257
00:10:15,103 --> 00:10:17,137
♪ Abby needs us one and all

258
00:10:17,137 --> 00:10:19,344
♪ She can't sleep
and she's so sad ♪

259
00:10:19,344 --> 00:10:21,724
♪ Needs our help
she does so bad ♪

260
00:10:21,724 --> 00:10:23,068
Poor Abby!

261
00:10:23,068 --> 00:10:26,551
She tried sleeping near my snug,
but it didn't work.

262
00:10:26,551 --> 00:10:29,448
Otis snug too busy!

263
00:10:29,448 --> 00:10:31,413
Couldn't sleep with Mo and Bo.

264
00:10:31,413 --> 00:10:33,413
Too much glow,
so Abby go!

265
00:10:33,413 --> 00:10:35,172
None of our snugs worked,

266
00:10:35,172 --> 00:10:37,758
but there's got to be a way
we can help.

267
00:10:37,758 --> 00:10:39,000
ALL:
Hmm...

268
00:10:39,000 --> 00:10:41,206
[Gasping]
Brain spark!

269
00:10:41,206 --> 00:10:44,931
We can make Abby her own snug.
Come on!

270
00:10:45,931 --> 00:10:50,034
998 sheep, 999 sheep...

271
00:10:50,034 --> 00:10:53,758
1000 sheep! 1001 sheep...

272
00:10:53,758 --> 00:10:55,172
We aren't sheep.

273
00:10:55,172 --> 00:10:57,517
Abby really needs some sleep.

274
00:10:59,862 --> 00:11:01,896
FUZZLIES:
Surprise!

275
00:11:01,896 --> 00:11:04,862
[Gasping]
You made me my very own snug?

276
00:11:04,862 --> 00:11:07,068
Sure did!
Anything for you!

277
00:11:07,068 --> 00:11:08,965
You snug, you!
Ding!

278
00:11:08,965 --> 00:11:10,965
You Fuzzlies are the best
friends ever!

279
00:11:10,965 --> 00:11:12,379
Time for bed.

280
00:11:12,379 --> 00:11:14,827
Rest your head!

281
00:11:14,827 --> 00:11:16,517
Thanks, Grumbles!

282
00:11:16,517 --> 00:11:17,724
Ahh.

283
00:11:17,724 --> 00:11:20,172
Wait, don't go!

284
00:11:20,172 --> 00:11:22,758
I know I couldn't sleep
in any of your snugs,

285
00:11:22,758 --> 00:11:24,724
but I'd love a sleepover
in mine.

286
00:11:24,724 --> 00:11:26,724
Will you stay?

287
00:11:26,724 --> 00:11:28,310
ALL:
Yeah!

288
00:11:28,310 --> 00:11:29,586
[Giggling]

289
00:11:29,586 --> 00:11:31,034
Good night, Fuzzlies.

290
00:11:31,034 --> 00:11:32,689
FUZZLIES:
Good night, Abby!

291
00:11:32,689 --> 00:11:38,413
[Snoring]

292
00:11:38,413 --> 00:11:40,103
[All laughing]

293
00:11:44,000 --> 00:11:54,000
♪


