1
00:01:57,210 --> 00:01:57,690
حصلت عليه؟

2
00:02:01,060 --> 00:02:03,340
كنت أتمنى تواجدك...

3
00:02:10,800 --> 00:02:12,763
... لحكمتك أيها الجنرال.

4
00:02:13,907 --> 00:02:14,934
أعطها لي.

5
00:02:44,760 --> 00:02:45,520
اللعنة.

6
00:02:45,940 --> 00:02:46,480
أخيراً.

7
00:03:02,900 --> 00:03:03,830
عيون على الهدف.

8
00:03:09,260 --> 00:03:09,820
جيد.

9
00:03:10,560 --> 00:03:11,060
العميل هوبر؟

10
00:03:11,600 --> 00:03:12,520
نعم يا أمي.

11
00:03:12,520 --> 00:03:13,480
موقف جيد؟

12
00:03:13,840 --> 00:03:16,867
الموقف الجنسي للشقراء
فتاة في فستان أحمر قصير و

13
00:03:16,909 --> 00:03:19,800
كانت الأحذية عالية الركبة في البار
بجانب أي غرض في هذه المهمة.

14
00:03:20,620 --> 00:03:20,900
نعم؟

15
00:03:22,380 --> 00:03:24,900
العميلة بيكي هوبر، تبلغ عن الواجب.

16
00:03:25,920 --> 00:03:28,000
وكان من الممكن أن يكون الإيجاب البسيط كافيا.

17
00:03:28,440 --> 00:03:31,240
لما يستحق،
أعتقد أنك كنت جيدًا باللون الأحمر.

18
00:03:31,600 --> 00:03:33,200
أنت غبي، وأنا أكرهك.

19
00:03:33,620 --> 00:03:34,840
فقط أعطيه الكأس يا بيكي.

20
00:03:37,040 --> 00:03:40,460
أقول ادعوا لي بالتوفيق
لكن كلانا يعلم أنني لست بحاجة إليه.

21
00:03:41,160 --> 00:03:42,280
حسنًا، تذكر.

22
00:03:42,280 --> 00:03:44,003
نحن بحاجة إلى ثلاثة
دقائق للتحميل

23
00:03:44,045 --> 00:03:46,040
محتويات
الكمبيوتر في تلك الحقيبة.

24
00:03:49,060 --> 00:03:50,320
السيد الاسترليني.

25
00:03:56,420 --> 00:03:58,300
أخشى أن أمي فوتت هذا الدرس.

26
00:03:58,920 --> 00:03:59,640
ساحرة جدا.

27
00:04:14,660 --> 00:04:15,620
أربعة في المئة من المجموع.

28
00:04:20,240 --> 00:04:21,180
المزيد هذه المرة.

29
00:04:21,860 --> 00:04:23,940
أخبرني عن الغراب.

30
00:04:25,500 --> 00:04:26,500
هل هناك خطب ما ؟

31
00:04:30,840 --> 00:04:32,140
خمسة وعشرون بالمئة يا عزيزتي.

32
00:04:32,440 --> 00:04:35,589
أنت لم تفكر في الواقع
يمكنك أن تظهر للإيرانيين

33
00:04:35,631 --> 00:04:38,880
الجيل القادم من روما
وابقيه هادئا، أليس كذلك؟

34
00:04:38,940 --> 00:04:39,660
الغراب هو الجيل القادم.

35
00:04:39,680 --> 00:04:40,600
انها ليست للبيع.

36
00:04:41,400 --> 00:04:43,340
كل شيء للبيع يا سيد هوبر.

37
00:04:54,500 --> 00:04:55,240
توقف النسخ الاحتياطي.

38
00:04:55,700 --> 00:04:56,260
ماذا حدث؟

39
00:04:57,120 --> 00:04:58,240
أخذوا الزجاج.

40
00:04:58,540 --> 00:04:59,940
ماذا تقصد أنهم أخذوا الزجاج؟

41
00:05:00,120 --> 00:05:01,500
أعني أن النادلة أخذت الكوب.

42
00:05:01,580 --> 00:05:03,000
الزجاج مع
القرص الصلب البعيد فيه.

43
00:05:03,040 --> 00:05:04,240
الزجاج حاسم للمهمة.

44
00:05:07,180 --> 00:05:07,720
حسنًا.

45
00:05:08,260 --> 00:05:09,260
نحن في طريقنا للخطة ب.

46
00:05:09,560 --> 00:05:10,080
انسخ ذلك.

47
00:05:10,540 --> 00:05:11,140
اعذرني؟

48
00:05:11,360 --> 00:05:13,740
أنا لا أحب أن أتعرض لكمين يا سيد بيرس.

49
00:05:14,340 --> 00:05:15,520
انتهى هذا الاجتماع.

50
00:05:17,540 --> 00:05:18,240
أعطه الرموز.

51
00:05:19,460 --> 00:05:19,900
أنا لا أحب أن أكون في كمين.

52
00:05:23,260 --> 00:05:24,180
ما هذا؟

53
00:05:24,500 --> 00:05:25,500
علامة حسن النية.

54
00:05:27,820 --> 00:05:28,360
الرموز.

55
00:05:28,900 --> 00:05:31,140
قمر صناعي واحد
التي يسيطر عليها السعوديون.

56
00:05:31,340 --> 00:05:32,940
مشفرة من الأعلى إلى الأسفل.

57
00:05:34,080 --> 00:05:34,680
لا يمكن تعقبه.

58
00:05:36,660 --> 00:05:39,160
وأنت تشك في أن هذا سيجعلني طويل القامة؟

59
00:05:40,560 --> 00:05:43,700
ماذا يمكن أن يكون من
المزيد من القيمة لجولشيري

60
00:05:43,742 --> 00:05:47,240
من القوة ل
السيطرة على سماء عدوه؟

61
00:05:49,100 --> 00:05:51,380
وأن تكون أنت
واحد لإحضاره إليه.

62
00:06:10,300 --> 00:06:10,680
حسنا، أنا لا أعرف.

63
00:06:10,680 --> 00:06:13,600
سأعلمك شيئا قليلا
لقد تعلمت منذ وقت طويل.

64
00:06:13,920 --> 00:06:17,674
في هذا الخط من العمل،
سيكون من الحكمة ألا تقبل أبدًا

65
00:06:17,716 --> 00:06:21,000
المشروبات من عشوائي
امرأة ترتدي مثل هذا.

66
00:06:24,620 --> 00:06:25,500
الشراب متصاعد.

67
00:06:25,860 --> 00:06:26,120
جيد.

68
00:06:27,060 --> 00:06:29,120
للحصول على B، تحتاج حقا
لأخذ رشفة من ذلك المشروب.

69
00:06:29,460 --> 00:06:30,160
ماذا تقول؟

70
00:06:30,880 --> 00:06:33,100
الغراب أم بقية المعطف؟

71
00:06:33,820 --> 00:06:35,620
يبدو وكأنه ترتيب
يستحق الشرب ل.

72
00:06:36,060 --> 00:06:40,040
وكما قلت، الغراب ليس للبيع.

73
00:06:41,500 --> 00:06:42,640
وداعا، السيد بيرس.

74
00:06:43,480 --> 00:06:43,760
تحيات.

75
00:06:45,360 --> 00:06:47,480
أقول هذا لمونتانا..

76
00:06:47,480 --> 00:06:48,820
كوبر، لا تقل ذلك.

77
00:06:50,160 --> 00:06:51,240
حان الوقت للخطة ج.

78
00:06:51,840 --> 00:06:52,240
بيكي؟

79
00:06:52,480 --> 00:06:53,420
لا توجد خطة ج.

80
00:06:53,600 --> 00:06:53,880
بيكي؟

81
00:06:54,340 --> 00:06:55,360
أوه، وشيء آخر.

82
00:06:55,600 --> 00:06:59,300
في المرة القادمة التي يريد صاحب العمل أن يفعلها
الأعمال، يجب عليه الاتصال بي مباشرة.

83
00:07:04,080 --> 00:07:05,960
أنت لست قريبًا جدًا.

84
00:07:06,500 --> 00:07:06,940
بيكي؟

85
00:07:07,240 --> 00:07:08,680
سنحتاج إلى تلك الحقيبة.

86
00:07:09,640 --> 00:07:11,760
ومن هو الذي تعتقد أنك؟

87
00:07:12,220 --> 00:07:13,920
أنا الذي لم تتوقعه.

88
00:07:14,340 --> 00:07:14,800
اللعنة!

89
00:08:16,960 --> 00:08:26,780
قبل عامين، كنت بطريقة أو بأخرى
أقنعني أن تجنيد 16 عاما

90
00:08:26,780 --> 00:08:29,400
-فتاة عجوز مع التحكم في الغضب
وكانت القضايا فكرة جيدة.

91
00:08:30,180 --> 00:08:34,159
في ذلك الوقت، أساءت استخدام
وصول الوكالة وفجر رجلا.

92
00:08:36,120 --> 00:08:38,869
لقد طمست العديد من
زملائها الوكلاء، يكلفون

93
00:08:38,911 --> 00:08:41,700
لنا كميات وفيرة في
جراحات إعادة بناء الوجه.

94
00:08:41,900 --> 00:08:42,620
أوه، اللعنة!

95
00:08:43,140 --> 00:08:44,080
يسوع المسيح، بيكي!

96
00:08:44,580 --> 00:08:45,960
هذا تمرين تدريبي سخيف!

97
00:08:48,040 --> 00:08:51,300
لقد أصبحت مارقة في البداية،
المهمة الثانية والآن الثالثة.

98
00:08:51,440 --> 00:08:52,540
حان الوقت للخطة ج.

99
00:08:55,160 --> 00:08:56,800
حان الوقت للخطة ج!

100
00:08:58,880 --> 00:08:59,640
حان الوقت للخطة ج.

101
00:08:59,780 --> 00:09:02,166
بغض النظر عن عدد المرات
وكالة المخابرات المركزية توقفها عن العمل، أو

102
00:09:02,208 --> 00:09:04,780
كم مرة وكالة المخابرات المركزية
ويرسلها إلى جلسات العلاج،

103
00:09:04,800 --> 00:09:11,840
لا شيء يتغير.

104
00:09:12,780 --> 00:09:13,220
لا شئ.

105
00:09:14,140 --> 00:09:14,500
مخرج؟

106
00:09:15,520 --> 00:09:18,960
هل تعتقد أن هذه محادثة
الذي يجب أن نحظى به على انفراد؟

107
00:09:19,300 --> 00:09:19,500
لماذا؟

108
00:09:19,560 --> 00:09:21,500
هل نجح الأمر هكذا
حسنا آخر 12 مرة؟

109
00:09:22,400 --> 00:09:24,600
ستيرلينغ كان أفضل ما لدينا
أطلق النار على الوصول إلى المعلومات.

110
00:09:24,980 --> 00:09:27,140
مرتبطة بواحدة من أكبر
تجار الأسلحة من أوروبا.

111
00:09:27,360 --> 00:09:29,100
وأحضرت لك جهاز كمبيوتر محمول، أليس كذلك؟

112
00:09:30,080 --> 00:09:31,200
لا، الوكيل هوبر.

113
00:09:31,700 --> 00:09:33,080
لقد دمرته عندما فات الأوان.

114
00:09:35,520 --> 00:09:36,320
أنا أعرف.

115
00:09:36,800 --> 00:09:37,200
نعم.

116
00:09:39,300 --> 00:09:39,700
أُووبس.

117
00:09:41,060 --> 00:09:41,160
نعم.

118
00:09:41,920 --> 00:09:42,320
أُووبس.

119
00:09:42,820 --> 00:09:46,480
إذا كان لديك مشكلة مع أساليبي،
إذن لماذا بحق الجحيم مازلت هنا؟

120
00:09:47,700 --> 00:09:48,460
أساليبك؟

121
00:09:48,900 --> 00:09:49,100
مم.

122
00:09:49,560 --> 00:09:50,340
أوه، هذا جيد جدا.

123
00:09:51,060 --> 00:09:51,960
هوبر، أنت معذور.

124
00:09:52,140 --> 00:09:52,740
ريجبي، أنت أيضا.

125
00:09:54,780 --> 00:09:57,150
العودة إلى نيويورك حيث
سوف تنتظر المزيد من التعليمات حول

126
00:09:57,192 --> 00:09:59,840
ما إذا كنت ستسعى أم لا
التوظيف في البوتيك المحلي الخاص بك.

127
00:10:00,060 --> 00:10:02,620
يا سيدتي، مع كامل احترامي.
لقد كنت - اخرج من مكتبي!

128
00:10:03,000 --> 00:10:03,100
أوه، أنا آسف.

129
00:10:13,740 --> 00:10:16,600
مونتانا، تلك الفتاة تشكل خطراً
لنفسها ورفاقها.

130
00:10:16,780 --> 00:10:19,660
إنها تهتم أكثر بهذه الأمور
البعثات من أي وكيل آخر لدينا.

131
00:10:19,700 --> 00:10:20,740
أوه، أنا لا أتناول ذلك.

132
00:10:21,280 --> 00:10:21,980
إنها مقاتلة.

133
00:10:22,200 --> 00:10:23,000
لا، إنها مريضة نفسياً.

134
00:10:34,690 --> 00:10:37,850
نقلتني وكالة المخابرات المركزية
إلى نيويورك بعد التدريب.

135
00:10:39,990 --> 00:10:41,310
رائحة مثل القرف.

136
00:10:41,430 --> 00:10:42,530
انها بصوت عال مثل الجحيم.

137
00:10:42,910 --> 00:10:44,330
الناس حمير.

138
00:10:47,930 --> 00:10:50,010
أنا أحب كل شيء عنه.

139
00:10:57,100 --> 00:10:57,700
نعم.

140
00:10:58,220 --> 00:10:58,860
خط أرضي.

141
00:10:59,440 --> 00:11:01,200
اذهب للعمل في وكالة المخابرات المركزية لمدة عامين.

142
00:11:01,780 --> 00:11:03,140
أنت تتخلص من هاتفك الخلوي أيضًا.

143
00:11:03,300 --> 00:11:03,680
توصيل.

144
00:11:07,420 --> 00:11:10,850
الماضي.

145
00:11:11,410 --> 00:11:12,710
كنت أفضل حالا بمفردي.

146
00:11:13,730 --> 00:11:16,469
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا
أدرك أنني كنت الملاك

147
00:11:16,511 --> 00:11:18,970
الموت في حياة
أي شخص اهتممت به.

148
00:11:19,810 --> 00:11:23,050
لكنني رفضت السماح بأي شيء
حدث سيء لدييغو.

149
00:11:24,650 --> 00:11:26,510
لذلك وجدت له منزلاً جديداً.

150
00:11:30,730 --> 00:11:32,950
في بعض الأحيان، يكون الأمر كله أكثر من اللازم.

151
00:11:34,070 --> 00:11:36,010
ويصبح كل شيء مظلمًا.

152
00:11:40,820 --> 00:11:43,080
لا أستطيع القراءة دون الندم.

153
00:11:46,200 --> 00:11:46,660
اه أوه.

154
00:11:47,180 --> 00:11:49,960
ليس علي الذهاب إلى المدرسة.

155
00:11:50,400 --> 00:11:50,500
ليس علي الذهاب إلى المدرسة.

156
00:12:06,040 --> 00:12:08,497
عندما انضممت لأول مرة إلى وكالة المخابرات المركزية،
وضعوني

157
00:12:08,539 --> 00:12:11,340
من خلال كل هذه الاختبارات
والتقييمات النفسية.

158
00:12:12,560 --> 00:12:14,300
شعرت وكأنني تحت المجهر.

159
00:12:15,380 --> 00:12:18,340
اذكر اسمك الكامل وعمرك ومكان ميلادك.

160
00:12:18,920 --> 00:12:22,360
ليس لدي حتى هذا في الملف من
مثل آخر خمس مرات فعلنا هذا.

161
00:12:22,440 --> 00:12:23,880
هل تكتسب أصدقاء جدد بسهولة؟

162
00:12:24,740 --> 00:12:25,320
لا أعرف.

163
00:12:25,780 --> 00:12:26,440
لم تحاول قط.

164
00:12:26,900 --> 00:12:29,400
كم كان عمرك متى
دخلت في معركتك الأولى؟

165
00:12:30,160 --> 00:12:30,440
تسعة.

166
00:12:31,040 --> 00:12:32,140
لقد كسرت وجه الطفل.

167
00:12:32,780 --> 00:12:35,120
سألوني إذا كنت سأفعل
كنت دائما غير سعيدة للغاية.

168
00:12:36,040 --> 00:12:36,920
غاضب جدا.

169
00:12:37,360 --> 00:12:39,000
كيف كان شعورك عندما توفي والدك؟

170
00:12:42,320 --> 00:12:42,760
بيكي؟

171
00:12:44,100 --> 00:12:45,000
كنت سوبر.

172
00:12:45,680 --> 00:12:46,320
لقد كان رائعا.

173
00:12:46,420 --> 00:12:47,060
يا له من وقت ممتع.

174
00:12:47,580 --> 00:12:48,680
ماذا يهم؟

175
00:12:49,280 --> 00:12:50,120
يحدث القرف.

176
00:13:07,740 --> 00:13:08,680
هذا هو فوكس.

177
00:13:09,140 --> 00:13:10,400
سيدي، هذا أسوأ مما كنا نعتقد.

178
00:13:11,020 --> 00:13:11,860
حسنا، هيلم يكذب علي.

179
00:13:11,940 --> 00:13:12,860
ربما يشك في شيء ما.

180
00:13:13,500 --> 00:13:14,040
لا أعرف.

181
00:13:14,680 --> 00:13:16,700
ولكن يا سيدي،
إن Forsyte مجرد البداية اللعينة.

182
00:13:19,200 --> 00:13:20,560
راسل، كل شيء على ما يرام؟

183
00:13:21,620 --> 00:13:22,900
اخرج من السيارة.

184
00:13:24,660 --> 00:13:26,200
كنت فقط أتصل بصديق.

185
00:13:34,040 --> 00:13:37,140
لقد اكتسبت هواية جديدة
منذ انضمامه للوكالة.

186
00:13:38,780 --> 00:13:39,520
السيوف.

187
00:13:39,900 --> 00:13:42,800
مثل السكاكين، ولكن أكبر.

188
00:13:47,980 --> 00:13:49,340
مهلا، لقد تحسنت.

189
00:13:50,120 --> 00:13:50,880
هل يمكنك الارتجال؟

190
00:13:56,100 --> 00:14:05,630
كيف كان ذلك؟

191
00:14:05,630 --> 00:14:07,630
تعال.

192
00:14:13,230 --> 00:14:13,670
هوبر.

193
00:14:17,140 --> 00:14:18,680
المدير هنا لرؤيتك.

194
00:14:22,600 --> 00:14:23,520
ليس أنت، ريجبي.

195
00:14:23,640 --> 00:14:24,180
فقط هوبر.

196
00:14:33,710 --> 00:14:35,910
سأذهب بهدوء
لكني سأحتفظ بالشقة.

197
00:14:36,430 --> 00:14:37,130
والبدلات.

198
00:14:37,410 --> 00:14:37,990
اصمت واستمع.

199
00:14:37,990 --> 00:14:41,866
الآن، قبل أربع سنوات،
لقد كان من سوء حظك عبور المسارات

200
00:14:41,908 --> 00:14:45,950
مع مجموعة من المدانين الهاربين
بقيادة هذا الرجل، دومينيك لويس.

201
00:14:46,510 --> 00:14:48,750
كانوا يبحثون عن المفتاح
تحت منزل البحيرة الخاص بعائلتك.

202
00:14:54,010 --> 00:14:56,050
حسنا، حان الوقت سخيف.

203
00:14:57,190 --> 00:15:00,073
أفضل تخمين لدينا هو أن
المفتاح كان مخفيا عقودا

204
00:15:00,115 --> 00:15:03,410
في وقت سابق من قبل مالك هيلم السابق،
رجل يدعى جوزيف ألبرت.

205
00:15:03,710 --> 00:15:04,410
الاسم الحقيقي؟

206
00:15:04,930 --> 00:15:05,950
يوهان روس.

207
00:15:06,310 --> 00:15:08,810
الآن، يوهان، النازي القديم الجيد.

208
00:15:09,470 --> 00:15:11,090
واحدة من المفضلة لديه، في الواقع.

209
00:15:11,550 --> 00:15:13,890
مهندس حيوي رائد في
تطوير عوامل الأعصاب.

210
00:15:14,370 --> 00:15:18,910
الآن، بحلول عام 1946، وصل إلى الدور الأول
مسودة الاختيار في عملية مشبك الورق.

211
00:15:19,450 --> 00:15:23,010
لقد استمتع بالحلم الأمريكي
قبل بضعة عقود من وفاته في عام 1987.

212
00:15:23,930 --> 00:15:26,190
نجا حفيده فيلهلم روس.

213
00:15:26,790 --> 00:15:30,090
حسنا، يبدو أنه ثبت
ليكون الطفل المشكلة تماما.

214
00:15:30,910 --> 00:15:34,010
نحن نعلم الآن أنه كان العقل المدبر
وراء الهروب من السجن دومينيك لويس.

215
00:15:34,430 --> 00:15:38,190
الخطوة الأولى في متعددة الجوانب
خطة للدخول في الرايخ الرابع.

216
00:15:39,190 --> 00:15:43,850
وكانت الخطوة الثانية للحصول على المفتاح، الذي
من شأنه أن يؤدي كخارطة طريق إلى الخطوة الثالثة.

217
00:15:44,750 --> 00:15:46,230
هذه هي إحداثيات UTM.

218
00:15:46,630 --> 00:15:49,102
إنهم يقودون إلى غابة في بولندا،
موقع هتلر

219
00:15:49,144 --> 00:15:51,470
المقر العسكري
خلال الحرب العالمية الثانية.

220
00:15:52,430 --> 00:15:54,190
مكان معروف أكثر باسم ...

221
00:15:55,390 --> 00:15:56,330
عرين الذئب.

222
00:15:57,270 --> 00:16:02,213
عليك أن تتخيل مفاجأتنا عندما فيلهلم
هنا ينقل عائلته هناك، وانضم

223
00:16:02,255 --> 00:16:06,930
بواسطة يده اليمنى، راسل فاغنر،
وشريكه الدكتور فريدريش ميتزجر.

224
00:16:06,930 --> 00:16:11,170
الآن، الصور الحرارية تشير إلى أن هناك
هناك شيء يحدث تحت المخبأ.

225
00:16:12,330 --> 00:16:14,570
كيف عرف فيلهلم أين
للذهاب إذا لم يكن لديه المفتاح؟

226
00:16:15,610 --> 00:16:16,650
حسناً، لديه المفتاح.

227
00:16:18,250 --> 00:16:18,710
ماذا؟

228
00:16:19,030 --> 00:16:19,330
كيف؟

229
00:16:19,930 --> 00:16:20,910
أعطيناها له.

230
00:16:21,790 --> 00:16:25,010
حسنًا، لقد أعطيت الرجل
محاولة الدخول في الرايخ الرابع

231
00:16:25,052 --> 00:16:28,470
نفس الشيء الذي قد يحتاج إليه
من أجل الدخول في الرايخ الرابع.

232
00:16:28,550 --> 00:16:31,110
في بعض الأحيان الأمن القومي
يتطلب تناول الطعام مع الشيطان.

233
00:16:32,410 --> 00:16:35,390
كان لدينا أصول في الداخل،
العميل جيفري فوكس.

234
00:16:36,350 --> 00:16:38,250
لقد تلقينا نداء استغاثة منه.

235
00:16:38,750 --> 00:16:39,710
نعتقد أنه تم صنعه.

236
00:16:40,110 --> 00:16:42,090
حسنًا،
إذن تريدني أن أذهب في مهمة إنقاذ؟

237
00:16:42,510 --> 00:16:44,510
لقد حددوا فوكس كوكيل.

238
00:16:44,850 --> 00:16:46,550
لم يبق أحد لإنقاذه.

239
00:16:48,170 --> 00:16:51,670
العميل هوبر، سوف تسافر إلى
بولندا في الساعة 0900 غدا.

240
00:16:52,290 --> 00:16:54,730
مرة واحدة هناك،
ستستأنف من حيث توقف العميل Fox.

241
00:16:55,190 --> 00:16:56,876
عائلة روس
يعيش على موقع

242
00:16:56,918 --> 00:16:58,770
لير قريبا ,
وهو المكان الذي ستقيم فيه.

243
00:16:59,510 --> 00:17:01,230
إذن رجال هتلر يهتمون، هاه؟

244
00:17:01,650 --> 00:17:03,849
في محل بيع الهدايا، في حال كنت بحاجة إلى قبعة.

245
00:17:03,849 --> 00:17:06,565
اجمع ما أنت عليه
يمكن على ما هو عليه ويليم

246
00:17:06,607 --> 00:17:09,190
يفعل تحت ذلك
القبو وتقديم تقرير مرة أخرى.

247
00:17:09,690 --> 00:17:10,390
هذا كل شيء.

248
00:17:10,690 --> 00:17:12,150
بمعنى آخر، حاول ألا تقتل أحداً.

249
00:17:13,349 --> 00:17:15,730
والعميل النبلاء
ليست المنظمة الإرهابية الوحيدة

250
00:17:15,772 --> 00:17:17,790
في العالم تحاول الحصول عليها
من خلال الحكومة.

251
00:17:18,550 --> 00:17:20,650
الجماعات المتطرفة آخذة في الارتفاع
في جميع أنحاء العالم.

252
00:17:21,450 --> 00:17:25,170
لكن روس، هو واحد من أكثرهم
رهيب وخطير منهم جميعا.

253
00:17:26,030 --> 00:17:29,270
لذلك أسأله هل أنت مستعد لهذا؟

254
00:17:33,200 --> 00:17:33,640
النازي.

255
00:17:35,340 --> 00:17:35,780
وقف!

256
00:17:41,240 --> 00:17:47,680
منذ 80 عاما ونحن نعاني
بالطرق الجاهلة لأعدائنا.

257
00:17:48,900 --> 00:17:53,753
وأجبر على الاختباء بينهم،
للتظاهر بالوحدة، ل

258
00:17:53,795 --> 00:17:58,900
الوقوف إلى جانب والمعاناة
في حين تحمل العبء

259
00:17:58,900 --> 00:18:00,300
طريقة متفوقة.

260
00:18:02,540 --> 00:18:08,060
نحن نعلم أن الأمر لا يتطلب سوى رجل واحد لإحضاره
نور الله تعالى إلى الظلمات .

261
00:18:08,060 --> 00:18:12,958
والشكر لك،
وإلى زملائنا في جميع أنحاء العالم

262
00:18:13,000 --> 00:18:17,400
الذين يراقبون وينتظرون أمرنا،
نحن نقف هنا

263
00:18:17,400 --> 00:18:23,740
اليوم على هذا مقدس
الأرض على حافة العظمة.

264
00:18:24,780 --> 00:18:28,520
الضوء قادم!

265
00:18:28,880 --> 00:18:29,220
نعم!

266
00:18:41,200 --> 00:18:45,931
تماما كما يستطيع رجل واحد
اختار أن يقودنا إلى النصر،

267
00:18:45,973 --> 00:18:49,980
وكذلك يمكن للمرء أن يختار
لجلب هلاكنا.

268
00:18:51,180 --> 00:18:55,520
كما قام باختياره.

269
00:18:57,540 --> 00:19:07,780
وعلى حد تعبير الفوهرر لدينا،
إذا أراد الرجال أن يعيشوا، إذن

270
00:19:07,780 --> 00:19:09,920
يضطرون إلى قتل الآخرين.

271
00:19:24,000 --> 00:19:25,720
يمكن للرجال أن يقفوا في طريقنا.

272
00:19:37,440 --> 00:19:40,909
الكسيس تايلور الخاص بك، الكلية الأمريكية
طالب، والحصول على درجة التاريخ العالمي الخاص بك

273
00:19:40,951 --> 00:19:44,240
من كولومبيا، ولكنك تصنع ما يناسبك
الطريق عبر أوروبا بين الفصول الدراسية.

274
00:19:45,120 --> 00:19:47,140
سيارة سوف تكون في الانتظار
لك عندما تهبط.

275
00:19:50,290 --> 00:19:52,230
أعتقد أنه يمكنني طعن شخص ما بهذا.

276
00:19:52,410 --> 00:19:53,830
إنها مستوحاة من متلازمة هافانا.

277
00:19:54,330 --> 00:19:55,110
تضغط على الأعلى.

278
00:19:55,270 --> 00:19:56,750
لا تضغط في الواقع على الجزء العلوي.

279
00:19:57,310 --> 00:20:00,830
انها تنبعث من التردد الذي
يربك أي شخص لديه طلقة الأذن.

280
00:20:01,130 --> 00:20:02,270
وماذا يحدث لي؟

281
00:20:02,710 --> 00:20:06,050
عند الضغط عليه، وخز صغير
سوف أحقن مادة أعرفها.

282
00:20:07,370 --> 00:20:09,410
قم بإرخاء عصب القوقعة الصناعية بشكل مؤقت.

283
00:20:09,630 --> 00:20:12,230
سوف يؤدي فقدان السمع إلى ذلك
أنت محصن ضد التأثيرات.

284
00:20:13,730 --> 00:20:15,250
آه، بونتياناك!

285
00:20:16,210 --> 00:20:17,290
إنها ضربة سهام.

286
00:20:18,030 --> 00:20:19,050
الكمامة في الأسفل.

287
00:20:19,730 --> 00:20:22,154
المقذوف هو
الشظية المغلفة في

288
00:20:22,196 --> 00:20:24,610
مركب هندسيا
الذي يشبه النتروجليسرين.

289
00:20:24,870 --> 00:20:27,283
فهو يخترق الجلد،
يتفاعل مع الحديد الموجود في

290
00:20:27,325 --> 00:20:29,590
دم,
ويصل إلى الكتلة الحرجة خلال لحظات.

291
00:20:30,130 --> 00:20:30,670
إنجليزي.

292
00:20:30,830 --> 00:20:32,770
تحويل شخص آخر إلى كل شيء.

293
00:20:34,810 --> 00:20:36,410
حسنًا، جديًا يا أمي؟

294
00:20:41,940 --> 00:20:43,480
نعم، حسنًا، لقد انتهى الأمر.

295
00:20:43,560 --> 00:20:43,740
نعم.

296
00:20:44,260 --> 00:20:46,320
ليس أسلوبنا عادة،
لكنني اعتقدت أنك ترغب في ذلك.

297
00:20:47,900 --> 00:20:48,360
قطرات العين.

298
00:20:48,700 --> 00:20:49,080
سم.

299
00:20:49,540 --> 00:20:50,800
قاذفة قنابل الطفل.

300
00:20:51,020 --> 00:20:51,840
كاشف صوتي فرعي.

301
00:20:52,100 --> 00:20:52,700
مصباح يدوي صغير.

302
00:20:53,340 --> 00:20:54,080
جهاز تشويش الإشارة.

303
00:20:55,080 --> 00:20:56,200
ومصباح يدوي صغير.

304
00:20:58,300 --> 00:20:58,880
بيكي؟

305
00:21:00,800 --> 00:21:02,760
هذه هي فرصتك الأخيرة.

306
00:21:03,940 --> 00:21:05,280
بيكر يعطيك فرصة أخرى فقط.

307
00:21:05,360 --> 00:21:08,180
أوه، حسنًا، سأكون متأكدًا من إرسال الشكر لها
أنت الشوكولاتة عندما أبدأ في الاستسلام.

308
00:21:08,360 --> 00:21:09,220
هل يمكنك قطع القرف؟

309
00:21:10,140 --> 00:21:10,900
لقد حصلنا عليه.

310
00:21:10,960 --> 00:21:11,900
أحرقتك الدنيا.

311
00:21:11,980 --> 00:21:12,920
سوف تحرق العالم.

312
00:21:13,040 --> 00:21:14,320
هذا عمل متعب للغاية.

313
00:21:14,340 --> 00:21:16,696
أوه، هذا هو الجزء الذي
قلت لي أنك كنت غاضبا

314
00:21:16,738 --> 00:21:19,000
مرة واحدة جدًا ووجدت أ
حياة أفضل على الجانب الآخر؟

315
00:21:19,700 --> 00:21:20,060
لا.

316
00:21:21,200 --> 00:21:24,080
هذا هو الجزء الذي أخبرك فيه بذلك
العالم لا يدور حولك.

317
00:21:26,400 --> 00:21:27,560
لقد حدث ما حدث لك.

318
00:21:28,780 --> 00:21:30,620
الشيء الأقل إثارة للاهتمام عنك.

319
00:21:31,160 --> 00:21:32,760
توقف عن السماح لها بتعريفك.

320
00:21:44,000 --> 00:21:45,700
تعال لتوديعني؟

321
00:21:46,940 --> 00:21:48,400
لمهمة منفردة وكل شيء؟

322
00:21:50,440 --> 00:21:51,480
حاول ألا تموت.

323
00:21:52,200 --> 00:21:52,500
عذرًا.

324
00:21:53,080 --> 00:21:53,900
هل ستفتقدني؟

325
00:21:54,180 --> 00:21:54,480
لا.

326
00:21:55,340 --> 00:21:57,760
فقط لا تشعر بالرغبة في الطيران
الطريق إلى بولندا لالتقاط التابوت.

327
00:21:58,840 --> 00:21:59,360
أَخَّاذ.

328
00:22:07,090 --> 00:22:10,610
يجب عليك معرفة ما هذه
الملاعين ما يصل الى ذلك، أليس كذلك؟

329
00:22:56,320 --> 00:22:59,326
استغرق الأمر كل من ثانيتين
بالنسبة لي لمعرفة ذلك

330
00:22:59,368 --> 00:23:02,540
أن هذا المكان كان لي
الجحيم الشخصي الخاص بك على الأرض.

331
00:23:09,720 --> 00:23:12,440
أو بالحجم الطبيعي
قطع من الورق المقوى لهتلر.

332
00:23:17,960 --> 00:23:18,440
ميتامي.

333
00:23:18,960 --> 00:23:19,440
ميتامي.

334
00:23:19,740 --> 00:23:20,560
كيف يمكنني مساعدك؟

335
00:23:20,740 --> 00:23:22,080
اسمي الكسيس تايلور.

336
00:23:22,220 --> 00:23:24,040
أعتقد أن لدي
الحجز لليلة واحدة.

337
00:23:24,040 --> 00:23:25,300
لويزا!

338
00:23:27,320 --> 00:23:27,980
ميتامي.

339
00:23:28,140 --> 00:23:28,700
ميتامي.

340
00:23:29,000 --> 00:23:29,700
الكسيس تايلور.

341
00:23:30,020 --> 00:23:32,000
إنها تعتقد أن لديها
الحجز لليلة واحدة.

342
00:23:33,120 --> 00:23:33,620
أرى.

343
00:23:38,490 --> 00:23:39,150
الأم!

344
00:23:44,200 --> 00:23:44,860
ميتامي.

345
00:23:45,320 --> 00:23:45,980
ميتامي.

346
00:23:46,640 --> 00:23:47,520
الكسيس تايلور.

347
00:23:47,860 --> 00:23:49,940
إنها تعتقد أن لديها
الحجز لليلة واحدة.

348
00:23:50,140 --> 00:23:50,880
بالطبع.

349
00:24:04,800 --> 00:24:06,060
دعونا نرى.

350
00:24:11,480 --> 00:24:12,980
نحن هنا.

351
00:24:14,520 --> 00:24:16,720
وهل سينضم إليك أحد؟

352
00:24:17,220 --> 00:24:19,640
لا، لا، هذا أنا فقط.

353
00:24:22,860 --> 00:24:23,840
حسنًا إذن.

354
00:24:31,260 --> 00:24:33,460
مرحبا بكم في عرين الذئب.

355
00:24:33,920 --> 00:24:36,920
أي أسئلة قد تكون لديكم
يمكن توجيهها إلى أوتو هنا.

356
00:24:37,260 --> 00:24:42,447
كل ليلة نقدمها
عشاء للضيوف في السابعة

357
00:24:42,489 --> 00:24:47,420
مساءً. حاد وحظر التجول
التاسعة مساءً حتى السادسة صباحًا،

358
00:24:47,420 --> 00:24:48,040
حظر التجول؟

359
00:24:48,580 --> 00:24:49,960
حرصاً على سلامة ضيوفنا.

360
00:24:50,960 --> 00:24:54,020
هل كانت هذه الغابة لمرة واحدة؟
مليئة بالألغام الأرضية؟

361
00:24:54,700 --> 00:24:55,460
من غير المحتمل يا سيدي.

362
00:24:55,540 --> 00:24:58,715
لقد غادر،
لكننا لا نريد شيئا جميلا مثل

363
00:24:58,757 --> 00:25:01,780
أنت تتجول
ومساعدتنا في معرفة ذلك.

364
00:25:02,580 --> 00:25:03,200
يمين.

365
00:25:06,220 --> 00:25:11,220
أسقطت أغراضي.

366
00:25:11,220 --> 00:25:14,620
لقد شقت طريقي إلى
الجذب السياحي الوردي.

367
00:25:21,120 --> 00:25:23,360
آه، عرين الذئب.

368
00:25:24,520 --> 00:25:25,800
بلاد العجائب النازية.

369
00:25:26,640 --> 00:25:29,640
يمكنك شم رائحة اليأس
للسيطرة على العالم في الهواء.

370
00:25:30,500 --> 00:25:32,060
وكانت رائحتها ضعيفة من الملفوف.

371
00:25:33,860 --> 00:25:35,220
الدكتور آدامز مع الجنرال.

372
00:25:38,220 --> 00:25:45,800
حسنا، حسنا.

373
00:25:46,360 --> 00:25:47,680
من لدينا هنا؟

374
00:25:52,550 --> 00:25:53,590
عائلة؟

375
00:25:54,170 --> 00:25:54,310
يفحص.

376
00:25:54,650 --> 00:25:55,330
أصدقاء؟

377
00:25:55,810 --> 00:25:56,330
يفحص.

378
00:25:56,870 --> 00:25:58,570
الآن أين فيلهلم؟

379
00:26:02,790 --> 00:26:04,770
انتظر، من هذا؟

380
00:26:05,010 --> 00:26:05,590
من أنت؟

381
00:26:07,210 --> 00:26:08,830
هل أنت ضيف آخر هنا؟

382
00:26:10,770 --> 00:26:14,030
أنا آسف، لغتي الإنجليزية.

383
00:26:16,310 --> 00:26:17,950
أنت خيار لقضاء عطلة.

384
00:26:23,590 --> 00:26:30,970
في بعض الأحيان، لتجاوز الماضي،
يجب أن تواجه الأمر.

385
00:26:31,830 --> 00:26:35,090
حسنًا، بعض حكمة الشيخ غير المتوقعة.

386
00:26:36,430 --> 00:26:39,438
لجميع ضيوف Wolf's Lair Inn،
يرجى الانضمام

387
00:26:39,480 --> 00:26:42,230
لنا في هذا الوقت ل
وليمة مسائية لذيذة.

388
00:26:44,850 --> 00:26:45,910
أعتقد أن هذا نحن.

389
00:26:48,270 --> 00:27:00,720
أخبرني،

390
00:27:00,740 --> 00:27:04,540
سيدة تايلور، من أين أتيت؟

391
00:27:05,900 --> 00:27:08,200
أوه، نيويورك.

392
00:27:08,980 --> 00:27:11,940
أنا أدرس حاليا
تاريخ العالم في كولومبيا.

393
00:27:12,480 --> 00:27:16,320
إنه شغفي الحقيقي،
تشريح كيف يؤثر ماضينا

394
00:27:16,362 --> 00:27:19,860
حاضرنا وكيف
الحاضر سوف يؤثر على مستقبلنا.

395
00:27:20,340 --> 00:27:25,129
ذات أهمية خاصة بالنسبة لي الحق
والآن تعمل هذه الأنظمة اليسارية على هذا النحو

396
00:27:25,171 --> 00:27:30,000
من الصعب الإطاحة بكل ما لديه
لقد جعلت أمريكا دائمًا عظيمة جدًا منذ ذلك الحين

397
00:27:30,000 --> 00:27:30,360
تأسيس.

398
00:27:31,120 --> 00:27:33,880
لقد شعرت الطرق القديمة دائمًا بذلك ...

399
00:27:33,880 --> 00:27:35,480
متفوق.

400
00:27:36,220 --> 00:27:38,740
حسنا،
هذه وجهة نظر قوية لديك هناك.

401
00:27:39,420 --> 00:27:40,360
ماذا عنكم يا رفاق؟

402
00:27:40,680 --> 00:27:41,620
من أين تنحدر؟

403
00:27:45,240 --> 00:27:48,580
هذا هو المكان الذي نحن فيه...

404
00:27:48,580 --> 00:27:49,500
ينحدر من؟

405
00:27:51,000 --> 00:27:51,800
نحن أمريكيون.

406
00:27:52,480 --> 00:27:53,140
الأب أيضا.

407
00:27:53,940 --> 00:27:54,940
الأم ألمانية.

408
00:27:54,940 --> 00:27:58,900
اه حسنا.

409
00:27:59,580 --> 00:28:02,320
أوه، وكيف انتهى بكم الأمر في بولندا؟

410
00:28:02,640 --> 00:28:03,340
عمل الأب.

411
00:28:03,480 --> 00:28:06,100
هو أيضاً،
متحمس جدًا للتاريخ.

412
00:28:07,280 --> 00:28:08,880
هل هذا صحيح؟

413
00:28:11,440 --> 00:28:13,620
حسنًا، لا أستطيع الانتظار لمقابلته.

414
00:28:14,120 --> 00:28:15,200
هل ستنضم إلينا الليلة؟

415
00:28:15,700 --> 00:28:16,560
إذن هنا تشتم.

416
00:28:19,560 --> 00:28:20,160
فيتامي.

417
00:28:20,820 --> 00:28:21,420
فيتامي.

418
00:28:22,240 --> 00:28:22,840
فيتامي.

419
00:28:23,840 --> 00:28:24,440
فيتامي.

420
00:28:24,440 --> 00:28:26,400
نعتذر عن تأخرنا.

421
00:28:26,640 --> 00:28:28,020
لقد كان يوما طويلا.

422
00:28:28,240 --> 00:28:31,579
نحن في المراحل النهائية
من شيء صغير هنا في

423
00:28:31,621 --> 00:28:34,940
العرين لتحسين حالة الأشياء ،
يمكنك القول.

424
00:28:35,280 --> 00:28:36,500
آه، مثيرة.

425
00:28:37,780 --> 00:28:39,200
لوضعها بخفة.

426
00:28:40,560 --> 00:28:42,440
لكن لا يجب على المرء أن يفعل ذلك، هل أنا على حق؟

427
00:28:43,320 --> 00:28:44,220
أين أخلاقى؟

428
00:28:44,520 --> 00:28:44,760
مرحبًا.

429
00:28:45,480 --> 00:28:46,220
أنا فيلهلم.

430
00:28:46,880 --> 00:28:48,460
صديقي الصغير هنا هو راسل.

431
00:28:49,920 --> 00:28:51,800
من الجميل أن ألتقي بكم على حد سواء.

432
00:28:51,800 --> 00:28:54,720
فيلهلم،
هؤلاء هم ضيوفنا لهذا المساء.

433
00:28:55,220 --> 00:28:58,960
الآنسة تايلور والسيد إيمانويل،
كلا المسافرين المنفردين.

434
00:29:01,260 --> 00:29:02,320
هل هذا صحيح؟

435
00:29:09,860 --> 00:29:12,920
حسنا،
نحن سعداء بوجودكما معنا.

436
00:29:17,540 --> 00:29:21,020
أوه، سيدة تايلور، ليس لديك
أي مخلل الملفوف على طبقك.

437
00:29:21,360 --> 00:29:22,700
يجب عليك حقا أن تجرب ذلك.

438
00:29:22,940 --> 00:29:25,000
أم لا، كل شيء على ما يرام.

439
00:29:25,100 --> 00:29:26,020
انا لست حقا...

440
00:29:26,020 --> 00:29:28,860
لواحد، لمخلل الملفوف،
نعم، هذا ما يقولون جميعا.

441
00:29:29,780 --> 00:29:32,000
ولكن هذا هو تخصص لويز.

442
00:29:32,820 --> 00:29:33,760
لن تندم على ذلك.

443
00:29:34,420 --> 00:29:35,300
أنا أصر.

444
00:29:35,680 --> 00:29:37,320
أفضل ما أملك على الإطلاق.

445
00:29:40,040 --> 00:29:43,020
أوه، حسنا، في هذه الحالة...

446
00:29:46,520 --> 00:29:48,320
أخبريني يا هيلجا، ماذا فاتنا؟

447
00:29:48,740 --> 00:29:50,877
كنا للتو
محادثة جميلة

448
00:29:50,919 --> 00:29:53,200
حول الآنسة تايلور
الحب المشترك للتاريخ.

449
00:29:53,840 --> 00:29:56,760
آه،
هل لدينا زميل عالم في وسطنا؟

450
00:29:57,300 --> 00:29:58,960
اه، لا، بالكاد عالم.

451
00:30:00,310 --> 00:30:01,050
أستطيع أن أحمل نفسي.

452
00:30:01,210 --> 00:30:01,570
سريع.

453
00:30:04,390 --> 00:30:05,470
ما هذا؟

454
00:30:11,240 --> 00:30:12,060
هذا هو السلاح.

455
00:30:14,600 --> 00:30:16,360
جيد جدًا يا آنسة تايلور.

456
00:30:16,740 --> 00:30:19,040
رمزا للمحاربين القتلى.

457
00:30:21,280 --> 00:30:23,900
ومع ذلك سوف يظهر
مازلت تمشي بين الأحياء.

458
00:30:25,460 --> 00:30:28,520
ولكن على استعداد للموت في أي وقت.

459
00:30:29,280 --> 00:30:30,540
زي كوس.

460
00:30:31,659 --> 00:30:33,500
يجب أن أقول إنني معجب.

461
00:30:34,340 --> 00:30:36,900
أين تعلمت هذا التاريخ؟

462
00:30:39,540 --> 00:30:43,860
أوه، لقد جئت عبر ذلك للتو
مرة أو مرتين في دراستي.

463
00:30:44,260 --> 00:30:49,640
أفترض أن البعض يعود إلى الولايات المتحدة
لا تزال تدرس المناهج المناسبة.

464
00:30:50,140 --> 00:30:53,275
وجدت أنا وهيلجا
وقت أطفالنا في

465
00:30:53,317 --> 00:30:56,880
المدارس الأمريكية إلى
أن تكون أقل من مرضية.

466
00:30:57,260 --> 00:30:58,260
هل هذا سبب للتحرك؟

467
00:31:02,680 --> 00:31:04,300
عامل مساهم.

468
00:31:04,440 --> 00:31:05,420
هل هناك عوامل أخرى؟

469
00:31:10,410 --> 00:31:13,710
هل تعرفين ما أفكر به يا آنسة تايلور؟

470
00:31:16,360 --> 00:31:20,200
أعتقد أنك تعرف بالضبط سبب وجودنا هنا.

471
00:31:21,340 --> 00:31:26,380
لماذا وصلنا إلى كل هذا
الطريق إلى عرين هير وولف.

472
00:31:27,820 --> 00:31:42,090
يجب أن يكون قد أصبح عادلا
واضح لك من التاريخ

473
00:31:45,030 --> 00:31:46,890
نعم، نعم، بالطبع.

474
00:31:54,620 --> 00:31:56,520
راسل، يجب أن نعود إلى العمل.

475
00:31:56,800 --> 00:31:57,660
اعتذارات يا أطفال.

476
00:31:57,940 --> 00:31:58,880
نحن قريبون جدًا.

477
00:31:59,240 --> 00:32:00,200
كيف قريبة؟

478
00:32:01,240 --> 00:32:01,760
غداً.

479
00:32:03,980 --> 00:32:05,580
ما الذي قلت أنك تعمل عليه؟

480
00:32:06,700 --> 00:32:07,360
لم أكن.

481
00:32:09,000 --> 00:32:12,460
إنه لأمر مؤسف أنكم جميعا
لا يزال هنا لمعرفة ذلك.

482
00:32:16,240 --> 00:32:18,200
نعم، هذا يذكرني.

483
00:32:18,320 --> 00:32:20,260
أم، يجب أن أذهب إلى السرير.

484
00:32:20,320 --> 00:32:21,960
لا بد لي من الخروج مشرق
وفي وقت مبكر من صباح الغد.

485
00:32:21,960 --> 00:32:27,360
الكسيس، مازلت لم تفعل ذلك
جربت فتات الملح يا عزيزي.

486
00:32:29,700 --> 00:32:30,260
يمين.

487
00:32:30,900 --> 00:32:34,916
انظر، كما تعلم، كنت سأفعل،
ولكن بعد ذلك فكرت في نفسي، كيف

488
00:32:34,958 --> 00:32:39,260
جيد يمكن أن يكون إذا كان السيد إيمانويل
الوحيد على الطاولة الذي يأكله؟

489
00:32:43,160 --> 00:32:43,900
ليلة نايتي.

490
00:33:24,790 --> 00:33:27,130
أريد أن أعرف من هي.

491
00:33:27,830 --> 00:33:29,210
ابتعد عن الراديو.

492
00:33:29,450 --> 00:33:31,930
إذا أرسل الأمريكيون جاسوساً آخر
قد يكون قريبًا.

493
00:33:32,790 --> 00:33:33,530
أغلق البوابات.

494
00:33:34,070 --> 00:33:34,950
تعيين الحصار.

495
00:33:48,520 --> 00:33:49,760
استمع إلينا.

496
00:33:49,760 --> 00:33:51,920
آباؤنا،
إنهم ليسوا من يقولون أنهم.

497
00:33:52,080 --> 00:33:53,820
لكنهم لا يستطيعون أن يعرفوا أننا قلنا أي شيء.

498
00:33:54,100 --> 00:33:57,180
أقسم بزوجتي، السيدة تايلور،
عليك أن تثق بنا.

499
00:33:57,260 --> 00:33:58,540
إذن لماذا أثق بك؟

500
00:34:06,050 --> 00:34:07,170
لأننا نقول الحقيقة.

501
00:34:15,540 --> 00:34:19,339
أنا لا أقول أن يكون فقط
بعض مخلل الملفوف اللعين.

502
00:34:33,820 --> 00:34:36,053
نحن لا نستيقظ عادة
ضيوفنا بعد العشاء

503
00:34:36,095 --> 00:34:38,320
أقول عندما رجالي
اكتشفت هويتك الحقيقية.

504
00:34:38,700 --> 00:34:40,800
حسنا، كان علي فقط أن أقول مرحبا.

505
00:34:42,400 --> 00:34:45,280
لقد تعرفت على هذا الاسم على الفور.

506
00:34:45,840 --> 00:34:50,260
بيكي هوبر من سكن هوبر،
بحيرة سنكلير.

507
00:34:51,220 --> 00:34:56,320
تلك الفتاة الصغيرة التي أخرجت كل رجالي
وسرقت مفتاحي طوال تلك السنوات الماضية.

508
00:35:03,560 --> 00:35:05,120
وهنا أنت.

509
00:35:07,450 --> 00:35:10,210
كان يجب أن أعرف أننا فعلنا ذلك
نجد أنفسنا نلتقي يومًا ما.

510
00:35:11,310 --> 00:35:14,870
لقد أظهر التاريخ مرارا وتكرارا.

511
00:35:17,110 --> 00:35:20,510
خذ شيئا من عدوك.

512
00:35:22,630 --> 00:35:26,030
شيء يحبونه
أكثر من أي شيء في العالم.

513
00:35:27,110 --> 00:35:29,170
ودعهم يعيشون ليقولوا الحكاية.

514
00:35:30,230 --> 00:35:33,250
مثل السرطان، سوف تنمو.

515
00:35:35,210 --> 00:35:35,790
لماذا؟

516
00:35:37,210 --> 00:35:38,090
الغضب.

517
00:35:39,430 --> 00:35:42,110
أقوى قوة على الإطلاق.

518
00:35:45,790 --> 00:35:51,770
قبل خمس سنوات، أخبرت دومينيك
لقتل كل شخص في منزل البحيرة هذا.

519
00:35:53,090 --> 00:35:56,730
خارج والدك،
أثبت أنه غير قادر.

520
00:36:00,390 --> 00:36:04,070
أستطيع أن أؤكد لكم هذا.

521
00:36:10,200 --> 00:36:14,160
لقد مات والدك من أجل
سبب غير عادي.

522
00:36:17,560 --> 00:36:18,440
لا!

523
00:36:28,400 --> 00:36:29,920
الرجاء الإجابة على السؤال.

524
00:36:31,400 --> 00:36:34,220
كيف شعرت عندما
هل شاهدت والدك يموت؟

525
00:36:35,580 --> 00:36:37,060
لا أريد أن أتحدث عن هذا.

526
00:36:39,880 --> 00:36:40,520
بيكي.

527
00:36:41,000 --> 00:36:41,800
أنا أحبك، بيكي.

528
00:36:42,300 --> 00:36:44,740
أقوى قوة على الإطلاق.

529
00:36:51,680 --> 00:36:54,980
إذا انتهيت من اللعب بطعامك،
عزيزي.

530
00:36:55,980 --> 00:37:05,980
يبدو أنه سيكون كذلك
دمك الذي يجلب

531
00:37:05,980 --> 00:37:08,100
عن الفصل العظيم القادم في التاريخ.

532
00:37:12,900 --> 00:37:13,900
لقد حصلت على شجاعة.

533
00:37:41,640 --> 00:37:42,950
لا تزال ثابتة، نعم؟

534
00:37:43,730 --> 00:37:44,270
نين.

535
00:38:26,500 --> 00:38:40,159
إنه يعمل

536
00:38:40,159 --> 00:38:42,179
هكذا، الخضار الأخير.

537
00:39:45,140 --> 00:39:47,560
في جلسة اليوم...

538
00:39:55,020 --> 00:39:55,920
هذه مونتانا.

539
00:39:56,200 --> 00:39:57,560
هناك مخبأ آخر تحت الأرض.

540
00:39:58,160 --> 00:40:00,180
في كثير من الأحيان يصب تحت الطبقة.

541
00:40:00,500 --> 00:40:02,360
لقد دمرنا كل هؤلاء
المخابئ بعد الحرب.

542
00:40:02,720 --> 00:40:03,880
لا، ليس هذا.

543
00:40:04,340 --> 00:40:06,200
هناك مختبر في الداخل،
لكن لا أستطيع الوصول إليه.

544
00:40:06,500 --> 00:40:06,840
عيسى.

545
00:40:07,360 --> 00:40:08,000
هناك المزيد.

546
00:40:08,000 --> 00:40:10,740
لقد أرسلت للتو الصور
من سجل زوار النزل.

547
00:40:10,980 --> 00:40:11,640
الأسماء البارزة.

548
00:40:12,220 --> 00:40:14,900
تمت الإشارة إلى تلك الخاصة بأي
المفقودين خلال الأشهر الستة الماضية.

549
00:40:15,280 --> 00:40:15,900
نعم لماذا؟

550
00:40:16,640 --> 00:40:18,280
لقد كانوا يقتلون الضيوف.

551
00:40:19,360 --> 00:40:20,160
مسافرون منفردون.

552
00:40:20,440 --> 00:40:23,420
قتلهم ونزفهم
وحرق أجسادهم.

553
00:40:24,480 --> 00:40:26,900
أنت تقوم بتخزين الدم في هذه
أجهزة التحكم في درجة الحرارة.

554
00:40:27,080 --> 00:40:27,560
انها دقيقة.

555
00:40:27,700 --> 00:40:29,460
يجب أن يستخدموه من أجل
نوع من التجربة.

556
00:40:29,900 --> 00:40:30,040
تمام.

557
00:40:30,120 --> 00:40:31,020
أيها الوكيل، لقد انتهت مهمتك.

558
00:40:31,120 --> 00:40:33,280
أريدك أن تغادر المخبأ
على الفور وتوجه إلى لانجلي.

559
00:40:33,400 --> 00:40:35,080
ستكون هناك طائرة
في انتظاركم على المدرج.

560
00:40:36,440 --> 00:40:38,400
سأقتله يا مونتانا.

561
00:40:38,640 --> 00:40:39,180
قف، ماذا؟

562
00:40:39,500 --> 00:40:39,740
ماذا؟

563
00:40:40,100 --> 00:40:40,700
آسف، ماذا؟

564
00:40:41,320 --> 00:40:44,589
سأقتله،
عائلته، له

565
00:40:44,631 --> 00:40:48,280
الرجال,
وأي شخص آخر يقف في طريقي.

566
00:40:49,280 --> 00:40:50,520
بيكي، استمع لي.

567
00:40:50,600 --> 00:40:54,000
لقد كنت على حق من قبل،
عن أشياء أكبر مني.

568
00:40:55,160 --> 00:40:57,420
فيلهلم روس هو المسؤول
لوفاة والدي.

569
00:40:57,680 --> 00:40:59,580
هو المسؤول عن
كل ما حدث

570
00:40:59,622 --> 00:41:01,440
لي منذ يوم
وجدت هذا المفتاح اللعين.

571
00:41:01,440 --> 00:41:04,560
إذا كان هذا سببًا كافيًا،
هذا ليس السبب الذي يجعلني أفعل هذا.

572
00:41:05,060 --> 00:41:07,617
الأمر هو،
هذا الرجل وأتباعه

573
00:41:07,659 --> 00:41:10,660
قادرة على الألم هم
سوف يسبب إذا نجحوا.

574
00:41:13,710 --> 00:41:16,619
وإذا كان هناك حتى
أدنى احتمال

575
00:41:16,661 --> 00:41:19,290
من حدوث ذلك،
لا يمكننا حمايتك.

576
00:41:19,770 --> 00:41:21,290
سوف نتصل بالسلطات البولندية.

577
00:41:21,610 --> 00:41:22,990
سيبدأون العمل العسكري.

578
00:41:23,690 --> 00:41:26,190
سوف تصبح أضرارا جانبية.

579
00:41:26,450 --> 00:41:27,570
هل تفهم ذلك؟

580
00:41:28,890 --> 00:41:30,650
شكرا لثقتك بي.

581
00:41:34,820 --> 00:41:35,900
ربما كان لدى بيكر وجهة نظر.

582
00:41:36,000 --> 00:41:36,220
بيكي؟

583
00:41:36,880 --> 00:41:39,080
ربما كنت مجرد آلة قتل.

584
00:41:39,640 --> 00:41:44,060
ولكن عندما يتعلق الأمر بقتل النازيين،
ربما هذا ليس بالأمر السيئ.

585
00:41:45,220 --> 00:41:46,300
لدينا مشكلة.

586
00:41:46,980 --> 00:41:48,180
تشارلز،
سأضطر إلى معاودة الاتصال بك.

587
00:41:49,620 --> 00:41:50,280
من سيأتي؟

588
00:41:50,440 --> 00:41:52,040
هناك مختبر تحت عرين الذئب.

589
00:41:52,480 --> 00:41:53,420
هذا هو التوقيع الحراري.

590
00:41:53,900 --> 00:41:55,855
لديهم الآلات الثقيلة،
ولأننا نعرف من

591
00:41:55,897 --> 00:41:58,080
والد فيلهلم هو،
يمكننا أن نفترض أنه سلاح كيميائي.

592
00:41:59,820 --> 00:42:00,280
بالطبع.

593
00:42:01,600 --> 00:42:03,380
هل لديك قلابة مباشرة للعودة؟

594
00:42:03,600 --> 00:42:04,660
نعم، ولكن...

595
00:42:04,660 --> 00:42:05,340
لقد رفضت.

596
00:42:05,340 --> 00:42:08,043
سيدتي، نحن بحاجة إلى الاتصال
السلطات البولندية حتى نتمكن من الاتصال

597
00:42:08,085 --> 00:42:10,600
مع الأطراف اللازمة
وعلينا أن نخرجها من هناك.

598
00:42:11,660 --> 00:42:12,520
شكرا لك، وكيل مونتانا.

599
00:42:13,060 --> 00:42:14,420
إذا كنت معذرة،
أستطيع أن آخذه من هنا.

600
00:42:16,100 --> 00:42:17,320
ربما أحتاج إلى توضيح نفسي.

601
00:42:17,440 --> 00:42:19,320
أنا أتحدث عن الحرب العالمية الثالثة اللعينة.

602
00:42:22,900 --> 00:42:30,060
كلمة الحرب تعني المنتصر، وإذا كان
المعلومات صحيحة، ولن تكون هناك حرب.

603
00:42:31,380 --> 00:42:32,460
سيكون الانقراض الجماعي.

604
00:42:33,000 --> 00:42:36,020
هل يهمك أن تشرح لي
لماذا لا تقوم بعملك اللعين؟

605
00:42:36,920 --> 00:42:38,460
لقد فعلت ذلك بالفعل.

606
00:42:38,580 --> 00:42:40,760
لقد فعلت ذلك عندما تم تعييني
العميل هوبر لهذه المهمة.

607
00:42:42,860 --> 00:42:43,880
لا أفهم.

608
00:42:44,740 --> 00:42:47,840
اعتقدت دائما أن غضبها كان
علامة ضعف في الميدان.

609
00:42:49,240 --> 00:42:49,880
لقد كنت على حق.

610
00:42:50,860 --> 00:42:52,020
إنها لا تقدر بثمن.

611
00:42:53,280 --> 00:42:55,880
ولعل الأعظم
قاتل وكالة المخابرات المركزية على الإطلاق.

612
00:42:57,180 --> 00:42:58,720
وبعد ذلك بزغ فجراً بالنسبة لي.

613
00:42:59,320 --> 00:43:06,540
لماذا خلق الذعر وإرسال سلاح الفرسان،
عندما أستطيع أن أرسل بيكي؟

614
00:43:15,210 --> 00:43:16,270
كم من الوقت حتى تصل إلى الهدف؟

615
00:43:16,630 --> 00:43:17,390
57 دقيقة.

616
00:43:17,590 --> 00:43:18,310
أخرجها.

617
00:43:21,970 --> 00:43:22,810
هذه كيت مونتانا.

618
00:43:23,530 --> 00:43:25,010
أحتاج إلى مدير
الاستخبارات الوطنية.

619
00:43:53,020 --> 00:43:54,060
بعض النازيين.

620
00:43:55,540 --> 00:43:56,820
عندما كانت جيدة.

621
00:44:05,120 --> 00:44:08,200
دعنا نقول فقط، أنتم سخيفون.

622
00:44:10,340 --> 00:44:14,750
الاطفال.

623
00:44:14,970 --> 00:44:15,610
ابحث عنها.

624
00:44:15,850 --> 00:44:16,390
اقتلها.

625
00:44:16,610 --> 00:44:17,290
جدد لها.

626
00:44:17,570 --> 00:44:18,290
إنها نضح.

627
00:44:18,410 --> 00:44:19,290
اسمحوا لي أن التعامل معها.

628
00:44:19,510 --> 00:44:20,690
نحن بحاجة إلى ملء الدم له.

629
00:44:20,750 --> 00:44:21,230
يذهب!

630
00:44:42,880 --> 00:44:43,920
ليس سيئًا.

631
00:44:58,860 --> 00:44:59,920
هذا ينقسم.

632
00:45:04,520 --> 00:45:05,280
دعونا نقفز.

633
00:45:21,450 --> 00:45:23,690
تأخير طفيف مع آخر متبرع بالدم.

634
00:45:24,350 --> 00:45:26,170
أنا خارج للتحضير ل
لقاء مع الاخوة.

635
00:45:27,270 --> 00:45:28,490
سيكون جاهزا.

636
00:45:29,610 --> 00:45:29,870
يفحص.

637
00:45:57,560 --> 00:45:58,740
هناك الفخ.

638
00:46:00,180 --> 00:46:02,000
والآن أين الفأر؟

639
00:46:20,630 --> 00:46:21,450
هناك حق.

640
00:46:25,660 --> 00:46:26,440
هذا صحيح.

641
00:46:26,840 --> 00:46:27,800
اتبعني.

642
00:46:29,100 --> 00:46:30,420
رأيتها أولا.

643
00:46:30,520 --> 00:46:34,520
ليس من حقك أن تقتلها،
فقط لأنك رأيتها أولا.

644
00:46:34,920 --> 00:46:37,020
بالإضافة إلى ذلك، أمي وأبي ليسا مجرد
سوف تسمح لك بقتل شخص ما.

645
00:46:37,180 --> 00:46:37,820
أنت جنين.

646
00:46:38,060 --> 00:46:39,240
نحن لسنا كذلك أيها الأحمق.

647
00:46:39,560 --> 00:46:39,720
من يهتم؟

648
00:46:39,720 --> 00:46:40,620
من يهتم كم عمرنا؟

649
00:46:40,860 --> 00:46:41,140
بخير.

650
00:46:41,560 --> 00:46:42,320
سوف ننفصل.

651
00:46:42,780 --> 00:46:44,820
ومن يجدها عليه أن يقتلها.

652
00:46:46,020 --> 00:46:47,260
يجب أن تقتلني أولا.

653
00:46:48,160 --> 00:46:49,460
هذه مخاطرة وأنا على استعداد لتحملها.

654
00:46:56,680 --> 00:46:57,480
لا تهزه.

655
00:46:57,540 --> 00:46:58,080
فقط قم بتنزيله.

656
00:46:58,240 --> 00:46:58,360
فهمتها.

657
00:46:59,500 --> 00:47:01,740
فقط ضعه جانباً وسأدع...

658
00:47:03,740 --> 00:47:04,420
انتظر، انتظر.

659
00:47:04,560 --> 00:47:06,220
انتظره حتى...

660
00:47:10,730 --> 00:47:11,550
انها قصيرة.

661
00:47:11,670 --> 00:47:12,690
من المفترض أن يجلبوا المزيد من الدم.

662
00:47:13,450 --> 00:47:13,930
حصلت عليه؟

663
00:47:14,450 --> 00:47:14,630
نعم.

664
00:47:16,030 --> 00:47:16,430
ممتاز.

665
00:47:21,119 --> 00:47:25,000
من منكم هو
العقول وراء هذه العملية؟

666
00:47:25,359 --> 00:47:27,260
أوه، هذا سيكون أنا يا دكتور.

667
00:47:27,740 --> 00:47:29,560
تخصص الإعلام والفنون المسرحية.

668
00:47:30,000 --> 00:47:30,700
ولاية أوهايو.

669
00:47:37,430 --> 00:47:38,330
أحضره.

670
00:47:41,180 --> 00:47:41,720
لو سمحت.

671
00:47:42,920 --> 00:47:43,440
نعم يا سيدي.

672
00:47:47,060 --> 00:47:49,460
دكتور، كم من الوقت حتى تكون جاهزًا؟

673
00:47:52,360 --> 00:47:53,080
سبعون.

674
00:47:53,340 --> 00:47:53,720
عشرة.

675
00:47:54,280 --> 00:47:54,620
ثمانية.

676
00:47:56,120 --> 00:48:20,750
أوه، اللعنة.

677
00:48:34,230 --> 00:48:36,310
أنا لست آسف لأنك لا تفعل ذلك
ترك الألغام الأرضية ملقاة حولها.

678
00:48:49,620 --> 00:48:50,420
قضاعة؟

679
00:48:54,730 --> 00:48:55,530
آسف.

680
00:48:56,830 --> 00:48:57,910
قتلني تقريبا.

681
00:48:59,310 --> 00:49:00,450
هل سمعت الانفجار؟

682
00:49:00,870 --> 00:49:01,270
نعم.

683
00:49:04,500 --> 00:49:05,520
أين أختك؟

684
00:49:19,200 --> 00:49:20,200
لعبة جميلة.

685
00:49:29,140 --> 00:49:30,260
أيها؟

686
00:49:30,260 --> 00:49:31,440
بعض الساحل.

687
00:49:32,960 --> 00:49:34,660
هل تعرف حتى كيفية استخدام هذا الشيء؟

688
00:49:38,140 --> 00:49:39,360
في معسكر الشباب الخاص بهم.

689
00:49:40,840 --> 00:49:42,320
هل لا يزال لديهم تلك الموجودة في ألمانيا؟

690
00:49:46,140 --> 00:49:46,720
ميسيسيبي.

691
00:50:06,440 --> 00:50:13,540
أوه،

692
00:50:26,620 --> 00:50:36,040
القرف.

693
00:51:02,380 --> 00:51:03,980
يا للقرف.

694
00:51:04,800 --> 00:51:10,490
لقد سمعت اليهودية من جهة أمي.

695
00:51:12,010 --> 00:51:12,470
إنهم يهود.

696
00:51:13,450 --> 00:51:14,950
اعتقدت أنني رأيتهم في الكابيتول.

697
00:51:21,130 --> 00:51:23,490
كان عليك فقط أن تقول ذلك.

698
00:51:41,460 --> 00:51:44,480
هذه الثرثرة مجنونة.

699
00:51:44,880 --> 00:51:49,440
وانظر،
لم نقم حتى بـ 14 دولة بالفعل.

700
00:51:49,700 --> 00:51:51,700
هذا الشيء سوف ينفجر.

701
00:51:53,820 --> 00:51:55,360
وصلت درجة الحرارة أعلى.

702
00:52:05,720 --> 00:52:06,840
حان الوقت.

703
00:52:07,280 --> 00:52:08,000
بدء العد التنازلي.

704
00:52:08,000 --> 00:52:09,860
نعم يا سيدي.

705
00:52:10,640 --> 00:52:28,210
الاخوة

706
00:52:28,210 --> 00:52:29,290
بدأوا في الدخول إلى الدردشة.

707
00:52:51,430 --> 00:52:53,710
الروبوتات، عملاءك النائمون.

708
00:52:54,010 --> 00:52:54,990
إصلاح الخوارزميات.

709
00:52:55,510 --> 00:52:56,930
دعونا الحصول على هذا الاتجاه.

710
00:53:25,690 --> 00:53:26,930
ضبط الاتصال الداخلي.

711
00:53:48,180 --> 00:53:48,860
يُحوّل.

712
00:53:51,670 --> 00:53:54,190
ما لم يكن هذا بالضبط
ماذا تريد منا أن نفعل.

713
00:53:55,670 --> 00:53:57,450
إنها فتاة، أوتر.

714
00:53:58,510 --> 00:54:00,170
إنها ليست بهذا الذكاء.

715
00:54:02,660 --> 00:54:03,500
يذهب.

716
00:54:25,050 --> 00:54:25,890
اللعنة.

717
00:54:28,050 --> 00:54:28,770
قضاعة؟

718
00:54:31,110 --> 00:54:33,070
إنذار كاذب، يا سيء.

719
00:54:33,610 --> 00:54:36,690
مرة أخرى وأنا آخذ
شيئا بعيدا عنك.

720
00:55:21,240 --> 00:55:21,680
هنا.

721
00:55:25,010 --> 00:55:25,550
نعم!

722
00:55:34,460 --> 00:55:41,800
كان مشروب العمة وأغنية العمة
مختلط مثل واحد هو المكان الذي تنتمي إليه.

723
00:55:45,830 --> 00:55:46,570
هنا تذهب، بوم.

724
00:56:01,290 --> 00:56:05,549
عرفت مكانًا عميقًا،
عميقًا، عميقًا

725
00:56:05,591 --> 00:56:10,330
في ظل كل تلك الفاشية
كان لديك بعض العقول.

726
00:56:15,860 --> 00:56:17,320
هل ترغب في مشاركة مشروب؟

727
00:56:18,680 --> 00:56:20,020
مع كل أطفالي؟

728
00:56:42,280 --> 00:56:44,160
سأجيب على سؤالك.

729
00:56:45,380 --> 00:56:50,071
لكن أولاً، ستخبرني
كل شيء أنت، هوايتك مص القضيب،

730
00:56:50,113 --> 00:56:54,720
ورفاقك المتعبون هم
العمل في هذا المختبر الصغير الخاص بهم.

731
00:56:54,720 --> 00:56:55,100
حسنًا.

732
00:56:58,060 --> 00:57:02,820
ما يكمن في الغرفة تحتنا
هو دليل على أننا لم نذهب إلى أي مكان.

733
00:57:03,660 --> 00:57:07,120
الذي كنا نختبئ فيه
على مرأى من الجميع.

734
00:57:08,060 --> 00:57:11,120
أننا الأكثر
الأنواع المرنة للجميع.

735
00:57:12,600 --> 00:57:16,260
وأننا سنكون كذلك
آخر من يقف.

736
00:57:17,100 --> 00:57:17,480
حسنًا.

737
00:57:18,550 --> 00:57:20,640
متأكد أنك فقط
وصف صرصور.

738
00:57:21,780 --> 00:57:23,780
أين أطفالي؟

739
00:57:25,820 --> 00:57:26,940
اه صحيح.

740
00:57:28,020 --> 00:57:28,180
حسنًا.

741
00:57:28,980 --> 00:57:32,220
لذلك كنت أعمل من خلال هذه
رأسي وأعتقد أنهم جيدون جدًا.

742
00:57:32,280 --> 00:57:33,260
لكن لنبدأ مع راسل.

743
00:57:33,960 --> 00:57:34,840
أنا فخور جدًا بذلك.

744
00:57:39,010 --> 00:57:40,690
روحه في خطر.

745
00:57:41,630 --> 00:57:43,310
لقد عبرت خطا.

746
00:57:44,250 --> 00:57:49,550
خطوة واحدة خاطئة، فهو على لغم أرضي.

747
00:57:49,690 --> 00:57:50,250
يا!

748
00:57:51,650 --> 00:57:53,210
جيد جدًا.

749
00:57:53,210 --> 00:57:55,625
على الرغم من أنني سمعت ما
بدا وكأنه كابوم

750
00:57:55,667 --> 00:57:58,070
في وقت سابق قليلا،
لذلك أبحر هذا القرف.

751
00:57:58,790 --> 00:57:59,930
هل يجب أن ننتقل إلى أوتو؟

752
00:58:02,810 --> 00:58:06,230
ليس لدي أسنان، ولكن لدغة تماما.

753
00:58:06,850 --> 00:58:10,290
عندما أفتح، أسلط الضوء.

754
00:58:11,590 --> 00:58:14,390
من خلال خطط أوتو، ربما أحبطت.

755
00:58:15,170 --> 00:58:18,090
ابقوا معي و
سيكون أقل إفسادًا بكثير.

756
00:58:18,670 --> 00:58:19,830
وهو في الثلاجة.

757
00:58:20,130 --> 00:58:21,030
أنت جيدة أو أنت طيب.

758
00:58:21,210 --> 00:58:22,010
لا يزال على قيد الحياة؟

759
00:58:22,210 --> 00:58:23,630
أود أن أقول أن لديه ساعة قوية.

760
00:58:23,630 --> 00:58:25,010
استمر في الغناء.

761
00:58:25,430 --> 00:58:25,770
حسنًا.

762
00:58:27,670 --> 00:58:28,630
لويزا.

763
00:58:29,690 --> 00:58:30,530
استعد لنفسك.

764
00:58:30,890 --> 00:58:32,050
هذا هو المفضل لدي.

765
00:58:34,050 --> 00:58:35,810
لا ترتدي أعلى لها.

766
00:58:36,550 --> 00:58:38,010
تجنب بدلا من ذلك.

767
00:58:39,030 --> 00:58:41,970
لا أستطيع التفكير أو الرمش أو الشرب.

768
00:58:42,650 --> 00:58:44,690
ابنتك بدونها.

769
00:59:37,820 --> 00:59:38,780
همم.

770
00:59:44,780 --> 00:59:47,368
أنت لم تفعل ذلك في الواقع
أعتقد أنني سأكون غبيا

771
00:59:47,410 --> 00:59:50,300
يكفي أن تشرب الذي سكبته،
هل فعلت؟

772
00:59:51,800 --> 00:59:52,580
لا ينبغي لك.

773
00:59:56,480 --> 00:59:58,860
لأن هذا هو الذي سممه.

774
01:01:26,320 --> 01:01:27,780
لقد فات الأوان، كما تعلمون.

775
01:01:28,800 --> 01:01:30,540
لا يوجد شيء يمكنك القيام به لمنعنا.

776
01:01:30,540 --> 01:01:31,960
فقط اصمت وامشي.

777
01:01:47,770 --> 01:01:48,190
رائع.

778
01:01:49,530 --> 01:01:50,450
من هو الذي؟

779
01:01:54,190 --> 01:01:54,790
اللعنة.

780
01:01:57,470 --> 01:02:02,290
سوف تحتشد الشامات
هذا المكان في أي لحظة.

781
01:02:02,290 --> 01:02:04,229
علينا أن نغادر الآن.

782
01:02:04,570 --> 01:02:05,650
تذهب إلى المنزل.

783
01:02:06,130 --> 01:02:07,170
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

784
01:02:08,850 --> 01:02:09,910
شيء مضحك؟

785
01:02:10,710 --> 01:02:12,550
كلاكما غبي جدًا.

786
01:02:13,170 --> 01:02:14,770
لا أحد منكم سيخرج من هنا حياً

787
01:02:20,210 --> 01:02:20,810
القرف.

788
01:02:22,210 --> 01:02:47,480
كان لدي

789
01:02:47,480 --> 01:02:48,000
عرض.

790
01:02:48,940 --> 01:02:50,740
وأنا أحب العرض الجيد.

791
01:02:51,820 --> 01:02:53,820
زوجتك وابنتك ماتوا.

792
01:02:54,660 --> 01:02:56,680
وهذا الرجل هناك.

793
01:02:58,480 --> 01:03:00,740
سيكون ابنك
التالي إذا لم تستسلم.

794
01:03:01,880 --> 01:03:02,620
حقًا؟

795
01:03:03,330 --> 01:03:05,280
هل ستطلق النار على طفل؟

796
01:03:06,240 --> 01:03:08,660
وبينما كل هذه
البنادق موجهة نحوك؟

797
01:03:10,240 --> 01:03:13,600
أوتو، هيا.

798
01:03:16,640 --> 01:03:16,980
أنت بخير؟

799
01:03:20,180 --> 01:03:20,580
جيد.

800
01:03:24,770 --> 01:03:27,450
أنت تتصرفين بقسوة يا بيكي هوبر.

801
01:03:28,470 --> 01:03:32,790
لكنك تستمر في القيام بذلك
نفس الخطأ الفادح.

802
01:03:48,110 --> 01:03:53,190
أنت تفترض أننا جميعًا نهتم بعائلاتنا
بنفس الطريقة التي تهتم بها بنفسك.

803
01:04:03,660 --> 01:04:04,220
ضعف.

804
01:04:05,460 --> 01:04:06,700
ليس هذه المرة.

805
01:04:26,650 --> 01:04:27,650
يوجد حاليا...

806
01:04:30,050 --> 01:04:30,250
...

807
01:04:30,250 --> 01:04:32,890
تم ضبطها في هذا البث المباشر
عبر منصات مختلفة.

808
01:04:33,330 --> 01:04:35,190
سنراقب البث المباشر.

809
01:04:35,790 --> 01:04:36,750
لكن تحذير للمشاهدين.

810
01:04:37,090 --> 01:04:38,803
ليس لديك أي فكرة
ماذا تتوقع عندما

811
01:04:38,845 --> 01:04:40,770
العد التنازلي يصل إلى الصفر
ويتم البث المباشر.

812
01:04:41,410 --> 01:04:42,470
أتمنى أن تكون سعيدا.

813
01:04:42,470 --> 01:04:44,608
لقد خرجت للتو من
هاتفيا مع رئيس

814
01:04:44,650 --> 01:04:46,930
اللعينة
الولايات المتحدة الأمريكية.

815
01:04:47,810 --> 01:04:49,430
لقد جعلني أبدو مثل حمار كامل.

816
01:04:49,570 --> 01:04:51,070
نعم، كان على أحدنا أن يقوم بعمله.

817
01:04:51,210 --> 01:04:52,410
اللعنة عليك يا مونتانا

818
01:04:53,270 --> 01:04:54,350
لقد انتهيت في وكالة المخابرات المركزية.

819
01:04:54,530 --> 01:04:57,650
لقد أرسلت واحدة منا على
مهمة انتحارية تحت ذرائع كاذبة.

820
01:04:57,830 --> 01:05:01,330
وأنت أهملت إبلاغ
مجتمع الاستخبارات من التهديد العالمي.

821
01:05:01,690 --> 01:05:03,470
أنا مجتمع المخابرات.

822
01:05:03,790 --> 01:05:04,710
ليس لفترة طويلة.

823
01:05:35,340 --> 01:05:36,180
يا جار.

824
01:05:36,180 --> 01:05:36,780
اوبر؟

825
01:05:37,140 --> 01:05:37,540
اوبر؟

826
01:05:39,220 --> 01:05:40,260
كيف حالك؟

827
01:05:41,000 --> 01:05:41,520
مريح.

828
01:05:42,260 --> 01:05:43,140
نفس الشيء هنا.

829
01:05:45,550 --> 01:05:46,990
يجب أن يكون هناك طريقة ما للخروج.

830
01:05:47,310 --> 01:05:48,570
هناك رجل ميت هنا.

831
01:05:52,050 --> 01:05:52,570
اعتقد.

832
01:05:53,030 --> 01:05:53,790
استنزفت من الدم؟

833
01:05:54,670 --> 01:05:56,050
الأمر له علاقة بالسلاح.

834
01:05:56,270 --> 01:05:57,230
لقد أرسلت للتو المعلومات.

835
01:05:57,690 --> 01:05:57,990
بيكي.

836
01:05:59,270 --> 01:06:00,970
لقد أرسلك المدير.

837
01:06:12,330 --> 01:06:13,930
لكنك أتيت من أجلي.

838
01:06:18,140 --> 01:06:27,310
وكالة المخابرات المركزية لديها المعلومات اللازمة
التحقيق في السيناريو بالنسبة لنا.

839
01:06:33,890 --> 01:06:34,570
لدي فكرة.

840
01:06:40,680 --> 01:06:41,440
أين قوتك الأساسية؟

841
01:06:51,420 --> 01:06:52,040
حان الوقت.

842
01:06:52,040 --> 01:06:53,460
اعتقد.

843
01:07:20,920 --> 01:07:21,480
سايونارا.

844
01:07:22,320 --> 01:07:22,880
كس.

845
01:07:29,000 --> 01:07:30,140
هل تشعر بتحسن؟

846
01:07:32,320 --> 01:07:32,800
يتحرك.

847
01:07:42,350 --> 01:07:43,230
مرحبًا جانيت.

848
01:07:43,590 --> 01:07:44,410
متى تقوم بالتحرك؟

849
01:07:44,810 --> 01:07:45,870
شكرا لاستضافتي.

850
01:07:46,190 --> 01:07:47,650
وإليكم ما نعرفه حتى الآن.

851
01:07:48,390 --> 01:07:49,850
كما طلبت يا سيدي.

852
01:07:50,070 --> 01:07:50,910
نحن قادمون الآن.

853
01:07:50,910 --> 01:07:52,670
ما هذا؟

854
01:07:57,750 --> 01:07:58,970
نحن هناك.

855
01:07:59,370 --> 01:08:00,490
لدينا عيون.

856
01:08:00,490 --> 01:08:01,930
نحن

857
01:08:01,930 --> 01:08:11,910
لديك عيون.

858
01:08:19,590 --> 01:08:32,390
احصل على

859
01:08:32,390 --> 01:08:33,390
معها.

860
01:08:44,470 --> 01:08:45,710
عشر ثواني يا سيدي.

861
01:08:46,270 --> 01:08:49,570
هل أنت مستعد للتحقق؟

862
01:09:08,460 --> 01:09:18,180
حول الأرض يأتي إليك

863
01:09:18,180 --> 01:09:21,740
اليوم خادم متواضع للرايخ.

864
01:09:24,360 --> 01:09:29,900
ما أنت على وشك أن تشهده هو
لحظة صنع ثمانين عامًا.

865
01:09:31,120 --> 01:09:34,740
واليوم نستعيد مجرى التاريخ.

866
01:09:37,870 --> 01:09:39,470
نعيد عرقنا.

867
01:09:40,930 --> 01:09:42,230
السباق الرئيسي.

868
01:09:56,940 --> 01:10:01,880
واليوم نقوم من جديد.

869
01:10:02,880 --> 01:10:05,880
من عالمك.

870
01:10:07,260 --> 01:10:09,640
هل قال للتو...

871
01:10:09,640 --> 01:10:10,280
نعم.

872
01:10:11,380 --> 01:10:12,320
نعم لقد فعل.

873
01:12:32,640 --> 01:12:42,600
صغيرة قليلا

874
01:12:42,600 --> 01:12:44,220
للسباق الرئيسي، أليس كذلك؟

875
01:12:44,760 --> 01:12:46,060
لا، لا، لا، لا.

876
01:12:46,960 --> 01:12:47,800
يا للقرف.

877
01:12:57,820 --> 01:13:02,640
لقد فقدنا الإيقاع، لكنه كذلك
يبدو أن هتلر مات مرة أخرى.

878
01:13:07,100 --> 01:13:09,240
حان الوقت للخطة ج.

879
01:14:21,370 --> 01:14:22,630
هذا لا يمكن أن يكون.

880
01:14:23,070 --> 01:14:32,410
عمر هذا؟

881
01:14:33,410 --> 01:14:34,150
قتل!

882
01:15:14,640 --> 01:15:15,820
ماذا؟

883
01:15:39,320 --> 01:15:40,500
لو سمحت.

884
01:15:46,680 --> 01:15:48,680
لقد كنت فقط أتبع الأوامر.

885
01:15:51,100 --> 01:15:52,280
حسنًا.

886
01:15:52,660 --> 01:15:53,620
اعتقدت أنك كنت.

887
01:15:54,960 --> 01:15:55,440
بيكي!

888
01:15:55,940 --> 01:15:56,620
علامة.

889
01:15:58,040 --> 01:15:59,020
أنت هو.

890
01:16:11,240 --> 01:16:12,720
كيف شعرت؟

891
01:16:20,390 --> 01:16:22,710
وكأن العالم كان يحترق.

892
01:17:08,599 --> 01:17:12,800
ربما هذه هي النهاية
الطريق لكلينا.

893
01:17:33,400 --> 01:17:40,300
ثلاثة أجيال من التخطيط الدؤوب،
أيتها الفتيات الصغيرات الساذجات.

894
01:17:41,560 --> 01:17:45,960
الجميع يعتقد ذلك
طريقهم هو الطريق الصحيح.

895
01:17:45,980 --> 01:17:50,260
لكنهم يعرفون الحقيقة.

896
01:17:51,860 --> 01:17:56,540
الجانب الآخر هو كذلك
فقدت بشكل مؤسف في الظلام.

897
01:18:06,970 --> 01:18:16,250
لو كنا الحقيقة
ماذا لو كان الضوء علينا

898
01:18:16,250 --> 01:18:16,990
الجانب؟

899
01:18:18,710 --> 01:18:22,590
ماذا لو كنتم جميعاً مخطئين؟

900
01:18:22,590 --> 01:18:23,650
ماذا لو كنتم جميعاً مخطئين؟

901
01:18:28,310 --> 01:18:31,910
هل قال أحد من أي وقت مضى
أنت تتحدث كثيرا؟

902
01:18:43,960 --> 01:18:44,980
سوف تهاجمني.

903
01:18:50,100 --> 01:18:50,600
لا.

904
01:18:51,260 --> 01:18:52,520
أنا هكذا مع الزومبي.

905
01:18:53,700 --> 01:18:55,700
أنت وأنا.

906
01:18:57,000 --> 01:18:58,520
كنا نذهب إلى الجحيم.

907
01:19:06,750 --> 01:19:08,050
لم تكن على حق.

908
01:19:09,050 --> 01:19:12,350
تمت استعادة النظام إلى العالم معًا.

909
01:19:14,750 --> 01:19:19,257
اليوم،
لقد فعل الرجل كل شيء أنت، حتى

910
01:19:19,299 --> 01:19:24,730
الرجل المتخلف,
الملتوية بشكل محرج عقود من

911
01:19:24,730 --> 01:19:25,470
حياتك على.

912
01:19:28,350 --> 01:19:33,074
لقد أعادوا تشكيل نوعك
العودة إلى مكانهم الصحيح

913
01:19:33,116 --> 01:19:37,340
في الظل وقتلنا أنفسنا،
النازيين.

914
01:19:59,190 --> 01:20:00,930
يبدو أن الألغام كانت أكثر فعالية.

915
01:20:01,650 --> 01:20:02,010
حسنًا.

916
01:20:03,790 --> 01:20:05,770
الآن، من الذي أخطأ؟

917
01:20:25,230 --> 01:20:29,133
المخرج بيكر
النوايا عندما

918
01:20:29,175 --> 01:20:33,970
نشر وكلاء الذين
المستوردة عرين الذئب؟

919
01:20:34,170 --> 01:20:35,070
ليس بالضبط، لا.

920
01:20:36,690 --> 01:20:40,122
ما كنت أعتبره مديرًا
كانت نوايا بيكر تماما

921
01:20:40,164 --> 01:20:43,690
تمشيا مع التحقيق نحن
تم تنفيذها لسنوات.

922
01:20:44,450 --> 01:20:53,060
ولم يكن الأمر كذلك حتى كان أحد وكلائنا
بعد تعرضنا للخطر، كان لدينا مهمة استطلاع أساسية.

923
01:20:53,920 --> 01:20:56,545
وذلك عندما أصبحت
على علم بالمعلومات

924
01:20:56,587 --> 01:20:59,200
كان بيكر
حجبها عن رؤسائها.

925
01:20:59,580 --> 01:21:00,460
هذا صحيح، نعم.

926
01:21:03,440 --> 01:21:04,160
خطأ عظيم.

927
01:21:04,280 --> 01:21:06,880
عدت إلى مكتبي
و اتصلت على الفور...

928
01:21:12,800 --> 01:21:13,180
نعم يا سيدي؟

929
01:21:21,640 --> 01:21:23,840
إذن بالإرسال
وكيل ريجبي إلى بولندا.

930
01:21:26,000 --> 01:21:26,940
تصريح يا سيدي؟

931
01:21:28,380 --> 01:21:30,906
لو كنت، في الواقع،
تحت الانطباع بأن

932
01:21:30,948 --> 01:21:33,460
مهمة استطلاع قياسية
كان يجري...

933
01:21:43,350 --> 01:21:47,207
التي تم إرسالها إليها
عرين الأسد دون الاستيلاء

934
01:21:47,249 --> 01:21:50,320
ما اعتقدت أنه الأفضل
من أجل سلامة وكلائي.

935
01:21:55,480 --> 01:21:59,019
هل تقول ذلك
ما فعلته أدى إلى

936
01:21:59,061 --> 01:22:02,640
ما هو الأفضل ل
سلامة وكلائك؟

937
01:22:02,640 --> 01:22:04,820
لقد آمن الوكلاء بذلك
شيء أكبر من أنفسهم.

938
01:22:05,360 --> 01:22:07,300
ووضعوا حياتهم على المحك
هذا أمر مؤكد.

939
01:22:12,840 --> 01:22:14,851
أدت أفعالهم
في ما هو أفضل ل

940
01:22:14,893 --> 01:22:17,200
سلامة الأمة و
جميع الدول في جميع أنحاء العالم.

941
01:22:25,010 --> 01:22:26,490
الرجاء الإجابة على ما طلب منك.

942
01:22:27,670 --> 01:22:31,430
هل أدت أفعالك إلى ما كان
الأفضل لسلامة وكلائك؟

943
01:22:31,950 --> 01:22:32,410
لا يا سيدي.

944
01:22:39,380 --> 01:22:39,980
هل لي أن أسأل سؤالا؟

945
01:22:41,206 --> 01:22:42,498
نعم تفضل.

946
01:22:43,949 --> 01:22:46,224
هل تم استعادة جثة بيكي هوبر؟