1 00:01:23,160 --> 00:01:26,160 [La última princesa] 2 00:01:26,813 --> 00:01:29,733 [Episodio 25] 3 00:01:30,533 --> 00:01:32,783 lo que quiero 4 00:01:33,663 --> 00:01:36,253 es bastante simple. 5 00:01:39,293 --> 00:01:41,103 Definitivamente puedes hacerlo. 6 00:01:42,103 --> 00:01:43,293 Déjame casarme contigo. 7 00:01:43,423 --> 00:01:44,343 - Tú... - ¿Qué? 8 00:01:44,813 --> 00:01:46,253 O puedes casarte conmigo. 9 00:01:46,493 --> 00:01:47,933 De todos modos, tenemos que casarnos. 10 00:01:48,063 --> 00:01:49,023 y serás mi hombre. 11 00:01:49,293 --> 00:01:50,293 Si estás de acuerdo, 12 00:01:50,573 --> 00:01:52,463 Enviaré tropas para atacar a Wu Pei por ti. 13 00:01:52,813 --> 00:01:53,533 Hermanos! 14 00:01:53,783 --> 00:01:55,103 ¡Nuestro maestro se va a casar! 15 00:01:56,573 --> 00:01:58,253 - ¡Sí! - ¡Excelente! 16 00:01:58,293 --> 00:01:59,253 ¿No te da vergüenza? 17 00:01:59,613 --> 00:02:00,173 Ella es tan molesta. 18 00:02:00,293 --> 00:02:01,213 ¡Llévala lejos! 19 00:02:01,343 --> 00:02:02,063 Sí. 20 00:02:03,293 --> 00:02:04,783 ¡No la toques! 21 00:02:05,103 --> 00:02:05,853 Suéltame. 22 00:02:08,223 --> 00:02:09,223 ¡Zhengnan! 23 00:02:09,343 --> 00:02:10,533 ¡Zhengnan! 24 00:02:12,143 --> 00:02:13,943 En cuanto a ti... 25 00:02:27,423 --> 00:02:28,503 que son 26 00:02:30,093 --> 00:02:30,943 ¿Estás haciendo? 27 00:02:31,173 --> 00:02:32,343 ¡Zhen Sanjiang! 28 00:02:33,253 --> 00:02:34,143 ¡Déjame salir! 29 00:02:34,223 --> 00:02:35,173 ¡Déjame salir! 30 00:02:36,863 --> 00:02:37,893 Chica . 31 00:02:40,013 --> 00:02:41,093 ¿está ahí? 32 00:02:42,063 --> 00:02:42,943 ¿Quién es? 33 00:03:00,533 --> 00:03:01,653 Soy yo. 34 00:03:05,863 --> 00:03:07,173 ¿Eres un hombre o un fantasma? 35 00:03:32,373 --> 00:03:33,253 Sentarse. 36 00:03:44,983 --> 00:03:46,013 Maestro. 37 00:03:46,173 --> 00:03:48,583 Tengo neumonía. Es contagioso. 38 00:03:55,253 --> 00:03:56,613 Cuando miro más de cerca, 39 00:03:57,893 --> 00:03:59,373 no eres tan guapo. 40 00:03:59,813 --> 00:04:00,863 Sí 41 00:04:01,223 --> 00:04:02,343 . . 42 00:04:02,583 --> 00:04:03,983 Pero me gustas. 43 00:04:07,503 --> 00:04:08,423 Maestro. 44 00:04:08,653 --> 00:04:09,653 dejemos de bromear 45 00:04:10,173 --> 00:04:11,453 y hablar en serio. 46 00:04:13,583 --> 00:04:14,703 Un adivino me dijo 47 00:04:14,863 --> 00:04:16,703 que tendré buena suerte con el romance este año. 48 00:04:18,423 --> 00:04:19,333 Eso es exacto. 49 00:04:19,863 --> 00:04:21,253 no debes confiar 50 00:04:21,583 --> 00:04:22,703 esos adivinos de la calle. 51 00:04:23,373 --> 00:04:24,933 Incluso si tienes buena suerte, 52 00:04:25,143 --> 00:04:26,303 Puede que no sea conmigo. 53 00:04:27,903 --> 00:04:28,813 Zhao Zhengnan. 54 00:04:29,533 --> 00:04:31,213 ¿Qué me has prometido? 55 00:04:31,333 --> 00:04:33,053 ¿En el Juyi Hall hoy? 56 00:04:34,373 --> 00:04:36,463 Dijiste que aceptarías cualquier condición que estableciera. 57 00:04:37,583 --> 00:04:39,373 y no retroceder. 58 00:04:40,743 --> 00:04:41,463 Sí. 59 00:04:41,653 --> 00:04:42,933 Regresé a mi palabra ¿Cómo? 60 00:04:43,423 --> 00:04:44,053 sobre esto, 61 00:04:44,303 --> 00:04:45,493 Puedo aceptar cualquier cosa 62 00:04:45,493 --> 00:04:46,933 excepto por esta única cosa. 63 00:04:47,213 --> 00:04:48,903 Incluso puedo darte mi puesto. 64 00:04:48,903 --> 00:04:50,703 como el joven mariscal. ¿Qué dices? 65 00:04:51,423 --> 00:04:52,253 no quiero ser 66 00:04:52,583 --> 00:04:54,773 un mariscal o un general. 67 00:04:55,623 --> 00:04:56,333 Yo... 68 00:04:57,213 --> 00:04:58,583 Sólo me gustas tú. 69 00:04:58,773 --> 00:05:00,253 Pero no me gustas. 70 00:05:05,583 --> 00:05:06,773 Zhao Zhengnan. 71 00:05:08,023 --> 00:05:09,703 No lo presiones. 72 00:05:11,463 --> 00:05:13,623 No creas que no te haré nada. 73 00:05:14,053 --> 00:05:15,333 Y tu rebelde esposa. 74 00:05:16,253 --> 00:05:18,143 mis hermanos 75 00:05:18,143 --> 00:05:20,213 No he tocado mujeres durante meses. 76 00:05:20,903 --> 00:05:22,493 Sólo necesitan unas palabras mías. 77 00:05:23,373 --> 00:05:24,983 ¡Vamos, hermanos! 78 00:05:25,143 --> 00:05:26,143 Maestro. 79 00:05:29,253 --> 00:05:30,743 No debería haber dicho eso. 80 00:05:32,773 --> 00:05:34,493 Te pido disculpas. 81 00:05:36,653 --> 00:05:37,863 ¿Entonces qué? 82 00:05:38,423 --> 00:05:39,333 ¿Estás de acuerdo? 83 00:05:41,493 --> 00:05:43,863 Déjame pensarlo, está bien. 84 00:05:44,143 --> 00:05:45,023 ? 85 00:05:45,743 --> 00:05:46,743 al respecto. 86 00:05:48,143 --> 00:05:49,493 De todos modos no tengo prisa. 87 00:06:02,253 --> 00:06:04,623 ¿Estás... estás bien? 88 00:06:06,743 --> 00:06:08,183 Lo lamento. 89 00:06:13,253 --> 00:06:14,493 Bueno, niña 90 00:06:14,933 --> 00:06:16,533 Eres demasiado feroz. 91 00:06:17,023 --> 00:06:18,623 ¿Por qué le pegaste a un anciano? 92 00:06:18,773 --> 00:06:20,053 ¿Te gusto tanto? 93 00:06:20,253 --> 00:06:21,143 Lo lamento. 94 00:06:21,373 --> 00:06:23,373 No sabía si eras un fantasma o un hombre. 95 00:06:26,863 --> 00:06:28,773 Supongo que me parezco 96 00:06:29,023 --> 00:06:30,493 un fantasma ahora. 97 00:06:31,093 --> 00:06:32,143 Eso no es lo que quise decir. 98 00:06:33,183 --> 00:06:34,303 ¿Quién eres? 99 00:06:35,583 --> 00:06:37,023 ¿Por qué estás encerrado aquí? 100 00:06:37,373 --> 00:06:38,303 No lo menciones. 101 00:06:38,423 --> 00:06:41,653 Soy médico de la comida de la montaña. 102 00:06:41,983 --> 00:06:42,903 Por lo general, 103 00:06:43,373 --> 00:06:45,623 trato a los aldeanos 104 00:06:45,773 --> 00:06:46,933 y vender medicinas. 105 00:06:47,623 --> 00:06:48,653 Hace seis meses, 106 00:06:48,863 --> 00:06:50,933 Zhen Sanjiang me envió a alguien 107 00:06:51,583 --> 00:06:52,703 y me pidió que viniera aquí 108 00:06:53,183 --> 00:06:54,373 para tratar a su padre enfermo. 109 00:06:55,423 --> 00:06:56,533 ¿Tiene un padre? 110 00:06:57,423 --> 00:06:58,903 ¿Qué tipo de pregunta es esa? 111 00:07:00,023 --> 00:07:01,143 Montaña Feilong 112 00:07:01,653 --> 00:07:04,373 solía ser gobernada por su padre. 113 00:07:04,933 --> 00:07:09,143 Escuché que ella se hizo cargo en los últimos años. 114 00:07:09,983 --> 00:07:11,213 En aquel entonces, su padre 115 00:07:11,583 --> 00:07:12,703 fue más duro 116 00:07:13,053 --> 00:07:14,463 y más despiadado que ella. 117 00:07:15,183 --> 00:07:17,933 Los funcionarios locales y los bandidos en un radio de cien millas 118 00:07:18,333 --> 00:07:19,703 No se atrevió a meterse con él. 119 00:07:20,463 --> 00:07:21,813 Son una familia de bandidos. 120 00:07:21,983 --> 00:07:25,143 Sin embargo, él y su hija 121 00:07:25,703 --> 00:07:27,623 han sido buenos 122 00:07:27,773 --> 00:07:29,143 a nosotros los pobres. 123 00:07:29,903 --> 00:07:30,773 ellos lo harían 124 00:07:30,773 --> 00:07:33,333 dar dinero y comida 125 00:07:34,143 --> 00:07:37,303 a aquellas familias que no podían llegar a fin de mes. 126 00:07:39,423 --> 00:07:41,813 Si los funcionarios intimidan a alguien, 127 00:07:42,653 --> 00:07:44,703 También defenderían al pueblo. 128 00:07:46,143 --> 00:07:47,703 Aunque sean bandidos, 129 00:07:50,143 --> 00:07:51,903 También son bandidos justos. 130 00:07:51,983 --> 00:07:54,703 ¿Bandidos justos? Ella te ha encerrado aquí. 131 00:07:54,703 --> 00:07:55,743 Estás aquí para tratar a su padre. 132 00:07:55,743 --> 00:07:57,023 pero en lugar de agradecerte, 133 00:07:57,023 --> 00:07:58,303 Ella te encerró aquí. 134 00:07:58,303 --> 00:08:00,463 Ahora casi pareces un fantasma. ¿Cómo puedes llamarla bandida justa? 135 00:08:01,183 --> 00:08:03,653 No puedo culparla completamente por esto. 136 00:08:03,983 --> 00:08:07,493 No curé la enfermedad de su padre, 137 00:08:07,773 --> 00:08:10,053 que en cambio empeoró. 138 00:08:10,373 --> 00:08:12,023 Es mi culpa. 139 00:08:12,703 --> 00:08:14,583 por exagerarlo. 140 00:08:14,983 --> 00:08:16,743 ¿Qué dijiste? 141 00:08:17,623 --> 00:08:20,463 Dije que era un médico que hacía milagros y podía curar cualquier enfermedad. 142 00:08:21,463 --> 00:08:22,863 Pero la herida de su padre 143 00:08:22,983 --> 00:08:24,743 Es algo que los médicos comunes y corrientes no pueden curar. 144 00:08:25,023 --> 00:08:25,583 ¿Qué tipo de herida? 145 00:08:25,703 --> 00:08:26,863 Una herida de bala 146 00:08:27,183 --> 00:08:29,023 desde hace mucho tiempo. 147 00:08:29,743 --> 00:08:30,583 la bala 148 00:08:30,772 --> 00:08:32,532 todavía está en su pantorrilla y no se puede quitar, 149 00:08:32,743 --> 00:08:34,333 que ha estado torturando al anciano todos los días. 150 00:08:34,652 --> 00:08:37,942 Ni siquiera fumar opio ayudó. 151 00:08:38,263 --> 00:08:39,383 Una herida de bala. 152 00:08:39,652 --> 00:08:40,772 Debe haber dolido mucho. 153 00:08:41,423 --> 00:08:42,863 el tejido muscular 154 00:08:43,093 --> 00:08:44,653 y tejido fibroso en la pierna, 155 00:08:45,013 --> 00:08:46,893 así como los músculos infectados cercanos. 156 00:08:47,503 --> 00:08:48,863 Hay que sacar la bala. 157 00:09:05,693 --> 00:09:07,533 Ni se te ocurra escapar. 158 00:09:08,423 --> 00:09:10,133 Los que están ahí son todos mis hombres. 159 00:09:10,743 --> 00:09:11,823 No puedes huir. 160 00:09:15,573 --> 00:09:17,893 No puedo dormir bien si estás así. 161 00:09:18,573 --> 00:09:19,573 ¿Cómo es? 162 00:09:20,063 --> 00:09:21,333 Han pasado dos horas. 163 00:09:21,943 --> 00:09:23,063 ¿Has decidido? 164 00:09:27,303 --> 00:09:29,823 ¿eres tan testarudo? 165 00:09:30,013 --> 00:09:32,213 Otros se mueren por tener una oportunidad tan buena. 166 00:09:32,623 --> 00:09:34,383 Me ofrecí a ti, pero no lo aceptarás. 167 00:09:35,453 --> 00:09:36,213 Bueno, 168 00:09:36,533 --> 00:09:38,013 ¿Crees que no soy rival para ti? 169 00:09:41,263 --> 00:09:42,213 Aunque puede que no lo esté 170 00:09:42,383 --> 00:09:44,573 increíblemente hermosa, 171 00:09:45,133 --> 00:09:46,983 Sigo siendo una mujer atractiva. 172 00:09:47,623 --> 00:09:49,183 No soy inferior a tu rebelde esposa. 173 00:09:53,423 --> 00:09:54,303 Quiero ver a mi esposa. 174 00:09:54,533 --> 00:09:55,333 ¿Por qué? 175 00:09:56,903 --> 00:09:58,693 Quiero hablar con ella en persona. 176 00:10:00,253 --> 00:10:01,733 ¿Hablar de qué? 177 00:10:02,983 --> 00:10:03,903 Sobre el matrimonio. 178 00:10:05,023 --> 00:10:06,253 Así que has aceptado 179 00:10:06,253 --> 00:10:08,373 casarse conmigo? No, no lo he hecho. 180 00:10:08,543 --> 00:10:09,543 Pero tengo que verla primero. 181 00:10:09,693 --> 00:10:10,903 Está bien, te dejaré verla. 182 00:10:11,103 --> 00:10:12,423 Pero primero tenemos que casarnos. 183 00:10:12,663 --> 00:10:14,573 No, quiero verla primero. 184 00:10:14,783 --> 00:10:15,733 ¿No estás de acuerdo? 185 00:10:15,933 --> 00:10:17,303 Entonces no me casaré contigo. 186 00:10:17,373 --> 00:10:18,343 Puedes matarme si quieres. 187 00:10:18,543 --> 00:10:19,173 Tu... 188 00:10:23,733 --> 00:10:26,053 Bien. Tienes agallas. 189 00:10:27,493 --> 00:10:28,173 ¡Guardias! 190 00:10:32,783 --> 00:10:34,493 Llévalo al calabozo. 191 00:10:43,863 --> 00:10:45,173 Básicamente eso es todo. 192 00:10:45,783 --> 00:10:47,253 Por lo que dijiste, 193 00:10:47,693 --> 00:10:49,053 Tú también eres médico. 194 00:10:50,343 --> 00:10:51,813 hizo 195 00:10:51,983 --> 00:10:53,813 Zhen Sanjiang te trae aquí 196 00:10:54,223 --> 00:10:55,173 a 197 00:10:56,103 --> 00:10:57,863 tratar a su padre? 198 00:10:58,023 --> 00:10:58,573 No. 199 00:11:03,023 --> 00:11:04,813 entonces 200 00:11:04,903 --> 00:11:05,573 ¿Qué estás haciendo aquí? ella 201 00:11:05,733 --> 00:11:06,133 's 202 00:11:06,133 --> 00:11:07,863 aquí 203 00:11:08,423 --> 00:11:10,133 . 204 00:11:11,493 --> 00:11:13,303 No me digas que has aceptado casarte con ella. 205 00:11:13,543 --> 00:11:14,813 No tengo elección, Yurong. 206 00:11:14,933 --> 00:11:16,103 De lo contrario, ninguno de nosotros podrá sobrevivir. 207 00:11:16,103 --> 00:11:16,663 Tu... 208 00:11:21,543 --> 00:11:24,053 Yurong, no tengo elección. 209 00:11:24,253 --> 00:11:25,253 No puedo darle la espalda 210 00:11:25,423 --> 00:11:26,373 mis hermanos en la Ciudadela de Piedra. 211 00:11:26,733 --> 00:11:28,733 Zhao Zhengnan, si te casas con ella, 212 00:11:28,933 --> 00:11:29,983 ¡Me suicidaré aquí! 213 00:11:30,103 --> 00:11:31,133 ¡Yurong, cálmate! 214 00:11:31,343 --> 00:11:32,463 No puedo calmarme. Yo... 215 00:11:32,583 --> 00:11:33,943 - ¡Está bien, basta! - ¡Zhao Zhengnan, eres un bastardo! 216 00:11:33,943 --> 00:11:34,413 ¡Yurong, escúchame! 217 00:11:34,413 --> 00:11:36,383 No hagas esto. ¡Aún no he terminado! 218 00:11:41,583 --> 00:11:42,503 La clave. 219 00:11:50,063 --> 00:11:50,703 Vamos. 220 00:11:50,973 --> 00:11:51,613 Esperar. 221 00:11:51,773 --> 00:11:52,613 Hay otra persona dentro 222 00:12:12,383 --> 00:12:13,293 . zhao 223 00:12:13,903 --> 00:12:15,463 Zhengnan 224 00:12:24,343 --> 00:12:25,263 . 225 00:12:25,583 --> 00:12:27,143 Te lo preguntaré por última vez. 226 00:12:27,503 --> 00:12:29,173 ¿Te casarás conmigo o no? 227 00:12:31,703 --> 00:12:32,343 —Zhen Sanjiang. 228 00:12:32,343 --> 00:12:33,023 Callarse la boca. 229 00:12:33,173 --> 00:12:34,143 No te lo estoy preguntando. 230 00:12:36,773 --> 00:12:37,903 Solo asiente con la cabeza 231 00:12:38,143 --> 00:12:40,973 y mis hombres en la montaña Feilong estarán a tu disposición. 232 00:12:42,853 --> 00:12:46,613 Entonces no te casarás conmigo. 233 00:12:47,293 --> 00:12:48,773 Entonces no perderé el tiempo contigo. 234 00:12:49,023 --> 00:12:50,703 Limpiar Zhao Zhengnan 235 00:12:50,853 --> 00:12:52,023 y tirarlo a mi habitación. 236 00:12:52,903 --> 00:12:54,703 En cuanto a esta mujer, 237 00:12:55,343 --> 00:12:57,093 considerando que ella me salvó la vida, 238 00:12:57,293 --> 00:12:58,343 Llévala lejos por ahora 239 00:12:58,653 --> 00:13:01,533 y me ocuparé de ella 240 00:13:02,413 --> 00:13:03,733 Después de acostarme con Zhao Zhengnan. 241 00:13:04,263 --> 00:13:05,213 Guardias. 242 00:13:05,613 --> 00:13:06,263 —Zhen Sanjiang. 243 00:13:06,973 --> 00:13:07,903 No te pediré soldados prestados. 244 00:13:08,143 --> 00:13:09,173 ¡Vamos! 245 00:13:09,343 --> 00:13:10,383 Es demasiado tarde. 246 00:13:11,063 --> 00:13:11,903 Llévatelos. 247 00:13:12,173 --> 00:13:12,943 ¡Zhen Sanjiang! 248 00:13:13,063 --> 00:13:13,733 ¡Déjame ir! 249 00:13:13,943 --> 00:13:14,443 ¡Solo vete! 250 00:13:14,503 --> 00:13:15,343 ¡Zhen Sanjiang! 251 00:13:15,653 --> 00:13:16,343 ¡Esperar! 252 00:13:17,943 --> 00:13:19,173 gente común 253 00:13:19,293 --> 00:13:21,463 No puede curar la herida de su padre. 254 00:13:21,463 --> 00:13:23,173 Es una herida de bala de hace mucho tiempo. 255 00:13:24,773 --> 00:13:26,063 Puedo salvar a tu padre. 256 00:13:26,343 --> 00:13:27,263 Esperar. 257 00:13:28,943 --> 00:13:30,143 ¿Qué dijiste? 258 00:13:30,853 --> 00:13:32,973 Dije que puedo salvar a tu padre. 259 00:13:43,773 --> 00:13:44,703 Yurong. 260 00:13:51,093 --> 00:13:52,263 ¿Tú? 261 00:13:53,383 --> 00:13:54,463 escuché de él 262 00:13:54,943 --> 00:13:56,143 que tu padre 263 00:13:56,613 --> 00:13:57,613 era 264 00:13:57,733 --> 00:13:58,823 herido de bala. 265 00:13:59,023 --> 00:14:00,143 la bala 266 00:14:00,383 --> 00:14:01,413 todavía está en su pantorrilla, 267 00:14:01,733 --> 00:14:03,503 causándole mucho dolor 268 00:14:03,613 --> 00:14:04,943 . Soy médico. 269 00:14:05,063 --> 00:14:05,943 tengo 270 00:14:07,943 --> 00:14:09,213 experiencia 271 00:14:11,943 --> 00:14:14,973 en cirugía. Déjame intentarlo. 272 00:14:15,613 --> 00:14:18,343 ¿Es ella realmente doctora? 273 00:14:18,503 --> 00:14:19,773 Sí, ella habló con confianza. 274 00:14:20,063 --> 00:14:21,943 sobre cortar a tu padre. 275 00:14:22,093 --> 00:14:23,263 Estudió medicina occidental. 276 00:14:23,463 --> 00:14:24,903 ¿Cómo vas a tratar a mi padre? 277 00:14:25,703 --> 00:14:27,173 Según dijo el médico milagroso, 278 00:14:27,343 --> 00:14:29,063 El tejido de fibras musculares de tu padre en su pantorrilla. 279 00:14:29,143 --> 00:14:31,093 Ha estado infectado por la bala venenosa durante mucho tiempo. 280 00:14:31,343 --> 00:14:33,213 Estas partes infectadas deben eliminarse. 281 00:14:33,653 --> 00:14:34,973 está infectado, 282 00:14:35,143 --> 00:14:36,213 habría un problema. 283 00:14:36,263 --> 00:14:38,263 Si es grave, puede ser necesaria una amputación. 284 00:14:38,703 --> 00:14:39,973 Entonces la primera prioridad ahora 285 00:14:39,973 --> 00:14:42,063 es realizar una cirugía para extraer la bala 286 00:14:42,093 --> 00:14:43,773 y limpiar las partes infectadas. 287 00:14:46,023 --> 00:14:46,773 Bueno. 288 00:14:48,213 --> 00:14:50,213 Si curas a mi padre, 289 00:14:50,973 --> 00:14:52,503 Los dejaré ir a todos. 290 00:14:53,613 --> 00:14:54,903 Pero si fallas, 291 00:14:55,703 --> 00:14:57,823 Te freiré y te comeré con vino. 292 00:14:58,023 --> 00:14:58,853 Bueno. 293 00:14:59,413 --> 00:15:00,903 Deja que mi marido y los demás vayan primero. 294 00:15:00,973 --> 00:15:02,093 Entonces trataré a tu padre. 295 00:15:02,823 --> 00:15:04,463 ¿Estás haciendo un trato conmigo? 296 00:15:04,653 --> 00:15:06,213 sois una pareja. 297 00:15:07,143 --> 00:15:09,463 Bien, está bien si no quieres tratarlo. 298 00:15:09,733 --> 00:15:11,343 Deja que tu padre espere su muerte. 299 00:15:11,703 --> 00:15:12,613 O puedes arriesgarte 300 00:15:12,613 --> 00:15:14,463 en el Hospital St. Mary's en el condado de Pan 301 00:15:14,463 --> 00:15:15,173 y conseguir algún medicamento. 302 00:15:15,383 --> 00:15:16,533 Vea si hay una manera. 303 00:15:17,413 --> 00:15:19,653 Con tu relación con Wu Pei, 304 00:15:19,823 --> 00:15:21,583 podrías morir allí. 305 00:15:21,973 --> 00:15:23,093 Piensa con cuidado. 306 00:15:23,653 --> 00:15:25,823 ¿Qué pasa si no puedes curar a mi padre? si digo 307 00:15:25,823 --> 00:15:27,583 Puedo curarlo, puedo curarlo 308 00:15:27,653 --> 00:15:28,533 . 309 00:15:28,613 --> 00:15:30,383 vida por vida entonces. 310 00:15:30,533 --> 00:15:31,173 Bueno. 311 00:15:32,143 --> 00:15:34,463 Te dejaré invitar a mi padre después de cenar. 312 00:15:34,943 --> 00:15:35,943 Echar al resto 313 00:15:36,613 --> 00:15:39,573 después de alimentarlos. 314 00:15:40,053 --> 00:15:41,133 Ir. 315 00:15:41,423 --> 00:15:42,223 Yurong. 316 00:15:42,343 --> 00:15:43,103 Zhengnan. 317 00:15:43,223 --> 00:15:45,103 Confía en mí. Sal de aquí primero. 318 00:15:45,463 --> 00:15:45,983 Pero... 319 00:15:46,053 --> 00:15:47,373 Deja de hablar. ¡Solo vete! 320 00:15:47,463 --> 00:15:48,493 Sé qué hacer. Confía en mí. 321 00:15:48,573 --> 00:15:49,463 Deja de hablar. ¡Ir! 322 00:15:49,543 --> 00:15:50,373 Confía en mí. 323 00:16:35,133 --> 00:16:38,783 Papá, traje a alguien para que te trate. 324 00:16:38,863 --> 00:16:40,863 Ese bastardo tenía algo de valor. 325 00:16:41,023 --> 00:16:42,863 La medicina que me dio la última vez. 326 00:16:44,373 --> 00:16:46,103 Casi me envía al Rey del Infierno. 327 00:16:46,303 --> 00:16:47,543 . no él. 328 00:16:47,863 --> 00:16:48,613 esta vez 329 00:16:48,783 --> 00:16:50,373 Te traje un verdadero doctor 330 00:16:50,543 --> 00:16:51,343 un médico occidental. 331 00:16:51,543 --> 00:16:52,933 No quiero que me trate un extranjero. 332 00:16:53,303 --> 00:16:54,423 ¿Qué clase de cosa es esa? 333 00:16:54,543 --> 00:16:55,783 En el año de Gengzi, 334 00:16:55,863 --> 00:16:57,343 También lideré un equipo... 335 00:16:57,343 --> 00:16:57,933 Muy bien. 336 00:16:57,933 --> 00:16:59,253 Muy bien, padre. 337 00:16:59,253 --> 00:17:00,983 No hablemos de historia antigua. 338 00:17:01,812 --> 00:17:03,222 Ella es una doctora china. 339 00:17:04,092 --> 00:17:05,902 Ella dijo que puede curarte. 340 00:17:06,453 --> 00:17:08,853 Señor, déjeme ver su pierna. 341 00:17:11,133 --> 00:17:12,733 Consíguela 342 00:17:12,733 --> 00:17:14,663 fuera 343 00:17:14,822 --> 00:17:16,332 . 344 00:17:16,822 --> 00:17:18,302 Soy un hombre. 345 00:17:18,663 --> 00:17:21,373 No puedo dejar que una chica me trate. 346 00:17:21,493 --> 00:17:23,783 ¿No me trajiste medicina? 347 00:17:24,023 --> 00:17:25,333 Estaré bien después de tomarlo. 348 00:17:25,613 --> 00:17:26,543 Sácala. 349 00:17:28,613 --> 00:17:30,253 papá, fallé 350 00:17:30,453 --> 00:17:31,663 para conseguir el medicamento. 351 00:17:38,453 --> 00:17:39,453 Señor. 352 00:17:39,663 --> 00:17:40,303 tu pierna 353 00:17:40,423 --> 00:17:42,063 No se puede curar simplemente tomando medicamentos. 354 00:17:42,303 --> 00:17:43,333 Lo más importante ahora 355 00:17:43,453 --> 00:17:44,703 es quitar la bala. 356 00:17:45,093 --> 00:17:46,183 Si no se elimina a tiempo, 357 00:17:46,453 --> 00:17:48,213 no podrás mantener tu pierna. 358 00:17:48,703 --> 00:17:50,023 Piénselo detenidamente. 359 00:17:50,133 --> 00:17:51,303 Lo que es más importante 360 00:17:51,453 --> 00:17:52,453 ¿Tu cara o tu pierna? 361 00:17:56,613 --> 00:18:00,023 Papá, llevas mucho tiempo herido. 362 00:18:00,663 --> 00:18:02,253 Está empeorando cada día, 363 00:18:02,663 --> 00:18:04,423 y te causó mucho dolor. 364 00:18:04,613 --> 00:18:05,453 Estás sufriendo, 365 00:18:05,703 --> 00:18:07,333 y me cuesta verte así. 366 00:18:08,063 --> 00:18:09,023 Papá 367 00:18:09,703 --> 00:18:12,823 . ¿le va a hacer a mi pierna? 368 00:18:13,133 --> 00:18:14,493 Tu pierna está gravemente herida. 369 00:18:14,663 --> 00:18:15,453 Necesita cirugía. 370 00:18:16,063 --> 00:18:17,423 Necesito un bisturí, anestesia, 371 00:18:17,543 --> 00:18:19,703 pinzas hemostáticas, algodón y vendajes. 372 00:18:19,703 --> 00:18:21,333 Para coser la herida... 373 00:18:22,703 --> 00:18:23,583 Debo haber perdido el sentido. 374 00:18:23,703 --> 00:18:24,823 para decirte esto. 375 00:18:25,853 --> 00:18:26,903 Lo más importante ahora 376 00:18:26,903 --> 00:18:27,943 es encontrar anestesia 377 00:18:28,493 --> 00:18:30,423 o algo para reemplazarlo. 378 00:18:31,703 --> 00:18:32,583 No tengo ninguno. 379 00:18:33,093 --> 00:18:34,063 Ve y encuéntralo. 380 00:18:34,213 --> 00:18:35,703 ¿Hay algo que reemplace la estética? 381 00:18:36,063 --> 00:18:38,063 Si lo tuviera, ¿iría al condado de Pan a robarlo? 382 00:18:38,063 --> 00:18:39,373 son 383 00:18:39,663 --> 00:18:41,093 eres estúpido? 384 00:18:41,303 --> 00:18:42,583 jarra de vino. 385 00:18:42,943 --> 00:18:43,903 Puedo soportarlo. 386 00:18:46,183 --> 00:18:46,973 Está bien. 387 00:18:47,133 --> 00:18:48,903 Señor, por favor 388 00:18:50,063 --> 00:18:52,093 soportarlo. 389 00:18:54,543 --> 00:18:55,303 también 390 00:18:55,663 --> 00:18:57,583 , aquí no hay suficiente luz. Alguien. 391 00:18:57,783 --> 00:18:59,213 Trae todo lo que ilumina. 392 00:18:59,973 --> 00:19:01,303 Entendido, Maestro. 393 00:19:08,733 --> 00:19:10,583 . Ahora sal de aquí. 394 00:19:34,253 --> 00:19:35,303 ¡Fuera de aquí! 395 00:19:37,583 --> 00:19:38,333 Joven Mariscal. 396 00:19:38,423 --> 00:19:39,613 No podemos dejar a la Sra. Jin. 397 00:19:39,613 --> 00:19:40,303 aquí solo. 398 00:19:40,493 --> 00:19:41,613 zhen sanjiang 399 00:19:41,613 --> 00:19:42,733 puede hacer cualquier cosa. 400 00:19:43,063 --> 00:19:44,093 ¿Crees que no lo sé? 401 00:19:44,333 --> 00:19:45,253 ¿Qué debemos hacer? 402 00:19:51,733 --> 00:19:53,453 Eso es todo lo que encontramos. 403 00:19:54,423 --> 00:19:55,213 ¿Dónde está el ayudante? 404 00:19:56,093 --> 00:19:57,333 Tráelo aquí. 405 00:20:00,733 --> 00:20:02,663 Eres tú. No te fuiste. 406 00:20:03,023 --> 00:20:04,583 Le hizo esto a mi padre. 407 00:20:04,663 --> 00:20:05,783 ¿Cómo lo dejaría ir? 408 00:20:06,303 --> 00:20:07,783 Trae tu trasero aquí y ayúdala. 409 00:20:08,183 --> 00:20:09,943 Señorita, no, 410 00:20:10,373 --> 00:20:11,303 Dr. A.S. Tú . 411 00:20:11,663 --> 00:20:13,303 Sólo dime qué puedo hacer por ti. 412 00:20:13,493 --> 00:20:14,183 Bueno. 413 00:20:14,663 --> 00:20:15,453 Usa el vino de allí. 414 00:20:15,453 --> 00:20:17,063 limpiar todo con cuidado, 415 00:20:17,213 --> 00:20:18,333 Luego lávate las manos tres veces. 416 00:20:18,493 --> 00:20:20,303 No toques nada después de lavarte las manos. 417 00:20:20,493 --> 00:20:21,453 Cuando pido algo, 418 00:20:21,453 --> 00:20:22,133 sólo dámelo. 419 00:20:22,213 --> 00:20:22,613 ¿Lo entiendes? 420 00:20:22,613 --> 00:20:24,253 Sí. Lo tengo. 421 00:20:39,133 --> 00:20:40,783 Está bien, voy a empezar la cirugía. 422 00:20:41,023 --> 00:20:41,903 Todos ustedes pueden irse ahora. 423 00:20:41,903 --> 00:20:42,973 Dejar...? 424 00:20:42,973 --> 00:20:43,663 De 425 00:20:43,973 --> 00:20:45,733 curso . 426 00:20:46,063 --> 00:20:47,703 se infecta con bacterias? 427 00:20:49,973 --> 00:20:51,183 Sólo vete. 428 00:21:01,093 --> 00:21:02,063 ¿Por qué sigues parado aquí? 429 00:21:02,183 --> 00:21:03,063 ¿Por qué no te vas? 430 00:21:03,253 --> 00:21:03,973 No me voy. 431 00:21:04,183 --> 00:21:05,183 Tengo que quedarme aquí y vigilarte. 432 00:21:06,423 --> 00:21:07,663 Bien, lo que sea que quieras 433 00:21:08,543 --> 00:21:09,613 querer. 434 00:21:09,613 --> 00:21:10,703 Será mejor que no digas nada. 435 00:21:12,423 --> 00:21:13,133 Bueno. 436 00:21:21,183 --> 00:21:22,973 Señor, voy a empezar la cirugía. 437 00:21:23,133 --> 00:21:24,373 va a doler, 438 00:21:24,543 --> 00:21:25,973 pero hay que soportarlo. 439 00:21:28,453 --> 00:21:29,783 No es gran cosa. 440 00:21:30,063 --> 00:21:31,373 He estado en una situación de vida o muerte. 441 00:21:31,373 --> 00:21:32,943 varias veces oso 442 00:21:50,333 --> 00:21:52,853 eso. Estoy empezando ahora. 443 00:22:01,663 --> 00:22:02,333 Yancheng. 444 00:22:03,133 --> 00:22:05,373 Lleva a nuestros hombres de regreso a la Ciudadela de Piedra y dirige las tropas por mí. 445 00:22:05,783 --> 00:22:06,733 Recuerda, 446 00:22:07,133 --> 00:22:08,253 tienes que 447 00:22:08,453 --> 00:22:09,903 sacar a nuestros hombres sanos y salvos pase lo que pase 448 00:22:10,023 --> 00:22:11,133 y espérame en el viejo pozo seco. 449 00:22:11,133 --> 00:22:11,783 ¡Joven mariscal! 450 00:22:11,903 --> 00:22:12,903 Esa es una orden. 451 00:22:19,303 --> 00:22:20,093 Sí. 452 00:22:27,493 --> 00:22:28,663 Ten cuidado por tu cuenta. 453 00:22:43,213 --> 00:22:43,853 Vamos. 454 00:23:09,213 --> 00:23:10,023 Más alto. 455 00:23:13,253 --> 00:23:14,303 Aguanta ahí. 456 00:23:20,333 --> 00:23:21,093 Acércate. 457 00:23:37,943 --> 00:23:38,703 Soportarlo. 458 00:23:51,903 --> 00:23:54,183 ¡Papá! 459 00:23:54,733 --> 00:23:55,943 ¿Qué le pasa a mi? 460 00:23:56,183 --> 00:23:57,303 padre 461 00:23:57,583 --> 00:23:58,943 ? dolor. 462 00:24:01,303 --> 00:24:02,253 Escucha, 463 00:24:02,423 --> 00:24:03,903 si algo le pasa a mi padre, 464 00:24:03,903 --> 00:24:04,613 ¡Te dispararé en la cabeza! 465 00:24:04,613 --> 00:24:05,493 ¿Dispararme? 466 00:24:05,943 --> 00:24:07,493 Adelante, hazlo ahora. 467 00:24:07,703 --> 00:24:09,943 A ver si alguien más puede salvarlo. 468 00:24:17,973 --> 00:24:19,663 . perdido. 469 00:24:21,583 --> 00:24:22,373 lavar 470 00:24:35,583 --> 00:24:36,213 tus manos primero. 471 00:24:37,543 --> 00:24:38,823 Más alto 472 00:24:41,213 --> 00:24:42,253 . eso 473 00:24:43,663 --> 00:24:44,663 's 474 00:24:45,423 --> 00:24:46,733 también 475 00:24:52,903 --> 00:24:53,703 alto 476 00:24:53,783 --> 00:24:54,283 . Bájalo. 477 00:24:54,303 --> 00:24:55,423 Un poco a la izquierda. 478 00:24:56,493 --> 00:24:57,333 A la izquierda. 479 00:25:05,023 --> 00:25:06,213 ¿No puedes distinguir la derecha de la izquierda? ¿él? 480 00:25:50,213 --> 00:25:51,733 Hay ciertas cosas que no puede comer. 481 00:25:51,853 --> 00:25:53,023 No puede beber nada de alcohol. 482 00:25:53,133 --> 00:25:53,783 Y también, 483 00:25:53,903 --> 00:25:55,373 mantenlo alejado del opio. 484 00:25:57,373 --> 00:25:58,783 puede 485 00:25:59,023 --> 00:25:59,823 ¿Me voy ahora? 486 00:26:02,253 --> 00:26:03,213 Esperar. 487 00:26:03,543 --> 00:26:04,493 la nieve es pesada 488 00:26:23,253 --> 00:26:24,093 . 489 00:26:26,133 --> 00:26:26,853 De nada. 490 00:26:31,133 --> 00:26:32,903 Creo que tu temperamento 491 00:26:33,533 --> 00:26:34,943 Es bastante similar a alguien que conozco. 492 00:26:35,533 --> 00:26:36,173 ¿Quién es? 493 00:26:36,253 --> 00:26:37,063 Mi madre. 494 00:26:39,373 --> 00:26:40,253 Bueno, por favor dale mis saludos. 495 00:26:40,413 --> 00:26:41,893 cuando tengas la oportunidad 496 00:26:42,343 --> 00:26:43,223 y dile... 497 00:26:43,223 --> 00:26:43,823 Está bien 498 00:26:44,413 --> 00:26:45,463 . 499 00:26:48,293 --> 00:26:50,133 Cuando tenía ocho años, hubo una guerra. 500 00:26:51,583 --> 00:26:53,463 Un grupo de soldados malvados llegó al pueblo. 501 00:26:54,703 --> 00:26:56,823 Robaron comida y violaron a mujeres. 502 00:26:57,293 --> 00:26:59,703 Mi madre fue violada y empujada al pozo. 503 00:27:00,013 --> 00:27:01,623 y mi padre también fue golpeado hasta casi matarlo. 504 00:27:01,983 --> 00:27:03,343 Más tarde, mi padre y algunos de sus hermanos jurados 505 00:27:03,343 --> 00:27:04,173 en el pueblo 506 00:27:04,173 --> 00:27:05,343 rastreó a esos soldados 507 00:27:05,463 --> 00:27:06,463 y los mató a todos. 508 00:27:07,133 --> 00:27:09,703 El gobierno buscaba a mi padre y a sus hermanos por todas partes. 509 00:27:10,773 --> 00:27:13,343 Entonces mi padre quemó nuestra casa. 510 00:27:13,623 --> 00:27:16,133 y nos llevó a la montaña Feilong para escondernos. 511 00:27:18,413 --> 00:27:20,743 Mi nombre no es Zhen Sanjiang. 512 00:27:21,253 --> 00:27:23,133 Mi nombre es Xiaofeng. 513 00:27:23,533 --> 00:27:24,533 ¿Xiaofeng? 514 00:27:24,773 --> 00:27:26,893 Zhen Sanjiang es mi seudónimo. 515 00:27:28,983 --> 00:27:31,983 Mi madre tenía frío por fuera pero calidez por dentro. 516 00:27:32,173 --> 00:27:34,863 Ella siempre nos regañaba a mi padre y a mí. 517 00:27:35,013 --> 00:27:37,253 pero luego ella nos haría 518 00:27:37,253 --> 00:27:38,653 una olla de estofado de cerdo con fideos 519 00:27:39,173 --> 00:27:39,943 . 520 00:27:40,293 --> 00:27:42,893 No sabía nada de tu familia. 521 00:27:43,013 --> 00:27:44,103 no debería haber dicho 522 00:27:44,253 --> 00:27:45,493 esas cosas hirientes. 523 00:27:46,893 --> 00:27:47,983 No lo tomaré como algo personal. 524 00:27:48,773 --> 00:27:49,773 Además, 525 00:27:49,983 --> 00:27:52,253 Estaba tratando de quitarte a tu hombre. 526 00:27:53,653 --> 00:27:54,533 Sí. 527 00:27:55,103 --> 00:27:56,653 Eso es lo único 528 00:27:56,863 --> 00:27:57,943 No puedo tolerarlo. 529 00:27:59,743 --> 00:28:00,823 ¿Sabes qué? 530 00:28:01,293 --> 00:28:02,743 además de mis padres, 531 00:28:03,743 --> 00:28:05,533 usted y su marido 532 00:28:05,623 --> 00:28:06,623 son la pareja mas amorosa 533 00:28:06,743 --> 00:28:08,253 Lo he visto desde que nací. 534 00:28:10,743 --> 00:28:14,103 Para ser honesto, estoy un poco celoso. 535 00:28:26,343 --> 00:28:28,103 Ya hemos hablado suficiente. 536 00:28:28,373 --> 00:28:29,373 Debería irme. 537 00:28:30,133 --> 00:28:32,463 ¿No nos vas a ayudar con la Ciudadela de Piedra? 538 00:28:34,493 --> 00:28:37,013 Los dejé ir a ustedes dos. 539 00:28:37,343 --> 00:28:38,773 No seas demasiado codicioso. 540 00:28:43,533 --> 00:28:47,373 Entrégale un mensaje a Zhao Zhengnan de mi parte. 541 00:28:47,373 --> 00:28:49,943 Te gusta. Lo sé. 542 00:28:50,063 --> 00:28:51,223 Y también, 543 00:28:52,373 --> 00:28:55,063 Las cosas buenas le llegarán a la gente buena. 544 00:29:32,133 --> 00:29:32,983 ¡Zhengnan! 545 00:29:39,533 --> 00:29:40,583 ¡Zhengnan! 546 00:29:40,823 --> 00:29:41,893 ¡Yurong! 547 00:29:52,413 --> 00:29:53,533 Yurong. 548 00:30:44,063 --> 00:30:45,063 ¿Estás bien? 549 00:30:45,703 --> 00:30:47,103 ¿Ella te hizo algo? 550 00:30:49,253 --> 00:30:50,623 Te dije que te fueras. 551 00:30:50,623 --> 00:30:51,653 ¿Por qué has vuelto? 552 00:30:51,773 --> 00:30:53,863 No puedo dejarte aquí solo. 553 00:30:54,253 --> 00:30:55,703 la nieve es pesada 554 00:30:55,823 --> 00:30:58,063 . todavía enfermo. 555 00:30:58,863 --> 00:31:01,743 Estoy bien. Sólo estoy preocupado por ti. 556 00:31:02,373 --> 00:31:03,583 Me alegro que estés bien. 557 00:31:04,253 --> 00:31:05,293 Estoy bien. 558 00:31:06,493 --> 00:31:07,653 Vamos. 559 00:32:13,343 --> 00:32:14,133 Joven Mariscal. 560 00:32:14,533 --> 00:32:15,583 Finalmente has vuelto. 561 00:32:16,063 --> 00:32:16,983 ¿Cómo está la situación? 562 00:32:17,133 --> 00:32:18,133 Desde que te fuiste, 563 00:32:18,343 --> 00:32:19,743 Wu Pei nos ha estado atacando como loco. 564 00:32:19,943 --> 00:32:21,133 Si no fuera por el esfuerzo de nuestros hermanos, 565 00:32:21,293 --> 00:32:22,773 Habría atravesado nuestras defensas. 566 00:32:23,013 --> 00:32:24,173 Ha cortado nuestra retirada. 567 00:32:24,343 --> 00:32:25,703 Ahora estamos en un dilema. 568 00:32:26,133 --> 00:32:27,893 Nuestra comida se está acabando 569 00:32:28,103 --> 00:32:28,603 y no hemos tenido 570 00:32:28,703 --> 00:32:30,533 cualquier papilla decente durante días. 571 00:32:30,823 --> 00:32:31,703 Si esto sigue así, 572 00:32:31,863 --> 00:32:32,583 nosotros... 573 00:32:33,463 --> 00:32:34,533 Siempre hay una salida. 574 00:32:34,893 --> 00:32:35,863 Tengamos una reunión en la sala de conferencias. 575 00:32:36,343 --> 00:32:36,983 Sí. 576 00:32:37,413 --> 00:32:38,943 Informar a todos. Apurarse. 577 00:32:45,493 --> 00:32:46,653 Debemos romper el asedio. 578 00:32:46,943 --> 00:32:49,133 Aunque la montaña Feilong se negó a cooperar con nosotros, 579 00:32:49,413 --> 00:32:51,063 Tampoco tienen intención de unir fuerzas con Wu Pei. 580 00:32:51,373 --> 00:32:52,493 Todavía tenemos una oportunidad. 581 00:32:52,823 --> 00:32:53,463 Joven Mariscal. 582 00:32:53,703 --> 00:32:55,373 Wu 583 00:32:55,583 --> 00:32:57,173 Pei tiene muchos más soldados que nosotros. 584 00:32:57,373 --> 00:32:58,983 . la comida se está acabando, 585 00:32:59,223 --> 00:33:00,623 y muchos de nuestros hermanos 586 00:33:00,773 --> 00:33:02,293 están heridos en batallas recientes. 587 00:33:02,583 --> 00:33:04,223 no creo que podamos 588 00:33:04,463 --> 00:33:05,703 lanzar un contraataque ahora. 589 00:33:06,013 --> 00:33:06,773 ¿Por qué no 590 00:33:06,943 --> 00:33:07,943 ¿Simplemente abandonar la ciudadela y retirarse? 591 00:33:08,103 --> 00:33:08,943 Donde hay vida... 592 00:33:09,133 --> 00:33:11,743 retiro 593 00:33:17,743 --> 00:33:18,413 ¿Qué tal esto? 594 00:33:19,263 --> 00:33:19,743 [Songmaotang] 595 00:33:19,743 --> 00:33:21,863 hay una pendiente al sureste de la ciudadela. Podemos concentrar nuestras fuerzas allí y 596 00:33:22,013 --> 00:33:23,983 salir del asedio, 597 00:33:24,293 --> 00:33:26,133 Luego nos dirigiremos directamente al campamento base de Wu Pei. 598 00:33:26,343 --> 00:33:27,623 y luchar para ganar o morir. 599 00:33:27,863 --> 00:33:28,583 Pero, joven mariscal, 600 00:33:29,013 --> 00:33:30,943 si no logramos romper el asedio 601 00:33:30,943 --> 00:33:31,943 en primer lugar, 602 00:33:32,253 --> 00:33:34,343 estaremos atrapados 603 00:33:34,623 --> 00:33:36,623 y 604 00:33:36,773 --> 00:33:37,893 incapaz de escapar. 605 00:33:41,413 --> 00:33:42,133 nosotros 606 00:33:42,463 --> 00:33:43,583 Es necesario planificar cuidadosamente. 607 00:33:43,943 --> 00:33:45,583 Joven Mariscal. para abrirse paso desde el noroeste 608 00:33:45,773 --> 00:33:46,743 para atraer su potencia de fuego. 609 00:33:49,013 --> 00:33:49,513 Bueno. 610 00:33:51,823 --> 00:33:52,653 Aquí está mi pedido. 611 00:33:52,943 --> 00:33:54,223 Dígales a todos que se preparen. 612 00:33:54,583 --> 00:33:56,653 ¡Lucharemos para ganar o morir esta noche! 613 00:33:56,773 --> 00:33:57,583 - ¡Sí! - ¡Sí! 614 00:34:01,773 --> 00:34:02,703 no lo sé 615 00:34:03,223 --> 00:34:04,863 cuánto durará esta guerra. 616 00:34:05,222 --> 00:34:06,582 El número de heridos va en aumento. 617 00:34:08,013 --> 00:34:10,183 Sin tratamiento médico oportuno, 618 00:34:11,383 --> 00:34:13,103 podrían perder la vida. 619 00:34:19,733 --> 00:34:21,013 No te preocupes, Yurong. 620 00:34:21,343 --> 00:34:24,013 El ejército de Zhao siempre tiene suerte. 621 00:34:24,452 --> 00:34:26,732 Además, estás aquí. 622 00:34:27,622 --> 00:34:29,212 Una vez que rompamos el asedio, 623 00:34:29,693 --> 00:34:31,383 Estoy seguro de que puedes curarlos. 624 00:34:40,452 --> 00:34:42,342 Espero que puedan lograrlo. 625 00:34:42,823 --> 00:34:44,903 Espero que la guerra termine pronto. 626 00:34:45,693 --> 00:34:49,013 para que los que se aman puedan reunirse antes. 627 00:35:47,063 --> 00:35:48,143 ¿De qué se trata esto? 628 00:35:50,423 --> 00:35:51,693 Hice que alguien empacara tus cosas. 629 00:35:52,343 --> 00:35:53,383 Esta noche, 630 00:35:53,583 --> 00:35:54,933 Pelearé una batalla contra Wu Pei. 631 00:35:55,863 --> 00:35:57,383 Es demasiado peligroso para ti quedarte aquí. 632 00:35:57,493 --> 00:35:58,863 Tengo que enviarte de regreso a Beijing. 633 00:35:59,343 --> 00:36:00,493 No me voy. 634 00:36:00,773 --> 00:36:02,013 No importa lo peligroso que sea, 635 00:36:02,213 --> 00:36:03,423 Me quedaré contigo. 636 00:36:06,253 --> 00:36:07,183 Sol subalterno. 637 00:36:08,733 --> 00:36:09,533 ¡Sí! 638 00:36:11,733 --> 00:36:12,623 Zhao Zhengnan. 639 00:36:13,143 --> 00:36:14,063 ¿Has tomado una decisión? 640 00:36:14,183 --> 00:36:15,733 para despedirme hace mucho tiempo? 641 00:36:16,183 --> 00:36:18,253 Todos aquí se están preparando para luchar contra el enemigo. 642 00:36:18,493 --> 00:36:20,383 pero quieres que me vaya en este momento. 643 00:36:20,533 --> 00:36:21,293 No me voy. 644 00:36:24,383 --> 00:36:25,103 Sol subalterno. 645 00:36:25,973 --> 00:36:27,253 Átala. 646 00:36:27,583 --> 00:36:28,293 ¡Sí! 647 00:36:29,733 --> 00:36:30,863 Sra. Jin. 648 00:36:30,933 --> 00:36:31,733 Vamos. 649 00:36:32,383 --> 00:36:33,293 ¡Zhengnan! 650 00:36:35,773 --> 00:36:38,343 Yurong, espérame en Beijing. 651 00:36:39,933 --> 00:36:41,973 ¡Zhengnan, no me iré! 652 00:36:55,693 --> 00:36:58,253 ¡Sr. Sun, lléveme de regreso! 653 00:36:58,453 --> 00:36:59,903 ¡Déjame ir! 654 00:37:00,903 --> 00:37:01,773 Sra. Jin. 655 00:37:02,013 --> 00:37:03,663 El joven mariscal hizo esto por tu bien. 656 00:37:04,013 --> 00:37:05,253 Es demasiado peligroso para ti quedarte aquí. 657 00:37:05,693 --> 00:37:07,103 Tienes que pensar en él también. 658 00:37:07,183 --> 00:37:08,903 Si te quedas aquí, se distraerá. 659 00:37:09,183 --> 00:37:10,343 Una vez que terminemos esta noche, 660 00:37:10,663 --> 00:37:12,863 Él volverá a Beijing para estar contigo. 661 00:37:12,973 --> 00:37:13,973 . No voy a esperar. 662 00:37:14,143 --> 00:37:15,583 ¡Ya vuelvo! 663 00:37:20,343 --> 00:37:22,533 Joven mariscal, las tropas se han reunido. 664 00:37:31,253 --> 00:37:32,143 Hermanos. 665 00:37:33,103 --> 00:37:35,383 Has estado en el ejército de Zhao durante años. 666 00:37:35,663 --> 00:37:36,493 y tu sabes 667 00:37:37,253 --> 00:37:39,143 que la familia Zhao no te dejaría morir de hambre 668 00:37:39,423 --> 00:37:41,213 mientras tengamos comida. 669 00:37:41,933 --> 00:37:45,013 Has sido entrenado durante años para luchar por este momento crucial. 670 00:37:45,253 --> 00:37:47,293 Ahora el bastardo Wu Pei 671 00:37:47,733 --> 00:37:49,773 Quiere atraparnos aquí y matarnos. 672 00:37:50,103 --> 00:37:51,213 ¿Deberíamos pelear? 673 00:37:51,423 --> 00:37:53,383 - ¡Luchar! ¡Luchar! - ¡Luchar! ¡Luchar! 674 00:37:53,663 --> 00:37:54,453 Bien . 675 00:37:55,143 --> 00:37:56,533 para irse, 676 00:37:56,863 --> 00:37:58,533 No te detendré. 677 00:37:58,973 --> 00:37:59,773 ¿Tienes miedo? 678 00:38:00,063 --> 00:38:00,863 ¡No! 679 00:38:01,863 --> 00:38:03,213 ¿Te atreves a seguirme, Zhao Zhengnan? 680 00:38:03,383 --> 00:38:05,733 ¿Luchar para ganar o morir? 681 00:38:06,063 --> 00:38:07,863 - ¡Luchar! ¡Luchar! - ¡Luchar! ¡Luchar! 682 00:38:08,063 --> 00:38:09,693 - ¡Luchar! ¡Luchar! ¡Luchar! 683 00:38:09,933 --> 00:38:12,013 - ¡Luchar! ¡Luchar! - ¡Luchar! ¡Luchar! 684 00:38:21,693 --> 00:38:24,103 ¿Quieres decir que las tropas en el noroeste son sólo un cebo? 685 00:38:24,423 --> 00:38:26,293 El verdadero enemigo vendrá hacia nosotros. 686 00:38:26,453 --> 00:38:27,103 Así es. 687 00:38:27,343 --> 00:38:29,013 Estuve allí cuando Zhao Zhengnan dio la orden. 688 00:38:29,213 --> 00:38:30,103 . él. 689 00:38:32,143 --> 00:38:33,773 Con tan pocos soldados restantes de Zhao Zhengnan, 690 00:38:33,863 --> 00:38:35,343 todavía quiere dar una pelea desesperada. 691 00:38:36,733 --> 00:38:39,143 Realmente cree que es el diablo. 692 00:38:39,623 --> 00:38:40,663 Cuéntamelo. 693 00:38:40,823 --> 00:38:42,733 peleando contigo 694 00:38:42,903 --> 00:38:44,583 Básicamente está pidiendo la muerte. 695 00:38:45,693 --> 00:38:46,423 . 696 00:38:46,623 --> 00:38:48,013 tu la noticia... 697 00:38:48,143 --> 00:38:48,933 - No te preocupes - Tú... 698 00:38:48,933 --> 00:38:50,383 No te trataré injustamente. 699 00:38:50,693 --> 00:38:51,453 Subalterno Li. 700 00:38:51,693 --> 00:38:52,253 Sí. 701 00:38:56,823 --> 00:38:57,973 Gracias, Sr. Wu. 702 00:38:58,253 --> 00:38:59,773 te felicito de antemano 703 00:38:59,973 --> 00:39:01,823 sobre poder derrotar a Zhao Zhengnan. 704 00:39:02,343 --> 00:39:03,343 Me iré. 705 00:39:10,973 --> 00:39:11,733 Pasa mi pedido. 706 00:39:12,383 --> 00:39:13,663 Dile al campamento que se prepare 707 00:39:14,533 --> 00:39:16,213 y demos una buena bienvenida a 708 00:39:16,213 --> 00:39:17,183 Diablo Zhao. 709 00:39:17,493 --> 00:39:18,213 - Sí. - Sí. 710 00:40:18,583 --> 00:40:20,583 Más adelante está el primer bloqueo de Wu Pei. 711 00:40:20,863 --> 00:40:22,013 Una vez que Yancheng dispara, 712 00:40:22,143 --> 00:40:22,903 Atacaremos por la fuerza. 713 00:40:22,973 --> 00:40:23,663 Sí. 714 00:40:37,623 --> 00:40:39,103 Joven mariscal, está nevando. 715 00:40:39,453 --> 00:40:40,213 Está bien. 716 00:40:40,423 --> 00:40:41,933 Es incluso mejor para nosotros. 717 00:40:42,103 --> 00:40:43,103 preparar 718 00:40:43,293 --> 00:40:44,143 para atacar. 719 00:40:46,253 --> 00:40:48,253 Sí. 720 00:40:48,693 --> 00:40:49,423 mira 721 00:40:51,343 --> 00:40:52,063 , 722 00:41:29,823 --> 00:41:30,933 es 723 00:41:39,183 --> 00:41:40,063 nevando 724 00:42:24,583 --> 00:42:25,863 ? Oh 725 00:42:31,343 --> 00:42:33,383 , no, es una trampa. 726 00:42:33,533 --> 00:42:35,423 El joven mariscal está en peligro. ¡Vamos! 727 00:42:51,783 --> 00:42:57,183 ♪Veo el viento dorado♪ 728 00:42:58,503 --> 00:43:04,663 ♪El joven y su caballo galopan sobre la arena♪ 729 00:43:05,823 --> 00:43:11,663 ♪Nos miramos el uno al otro♪ 730 00:43:11,943 --> 00:43:14,543 ♪En el callejón♪ 731 00:43:15,463 --> 00:43:21,023 ♪Los pájaros vuelan hacia un árbol♪ 732 00:43:22,303 --> 00:43:29,263 ♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪ 733 00:43:29,303 --> 00:43:36,143 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 734 00:43:36,863 --> 00:43:43,183 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 735 00:43:43,383 --> 00:43:45,663 ♪Pienso en ti día y noche♪ 736 00:43:47,463 --> 00:43:49,663 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 737 00:43:50,783 --> 00:43:56,543 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 738 00:43:58,143 --> 00:44:04,663 ♪Vuelve el otoño y canto sonrojado♪ 739 00:44:05,903 --> 00:44:11,663 ♪La guerra comienza y estás agotado♪ 740 00:44:12,903 --> 00:44:18,743 ♪Las flores se marchitan repentinamente debido a la escarcha♪ 741 00:44:18,783 --> 00:44:21,623 ♪Estoy dispuesto♪ 742 00:44:22,703 --> 00:44:28,383 ♪Para seguirte a todas partes♪ 743 00:44:29,703 --> 00:44:36,023 ♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪ 744 00:44:36,183 --> 00:44:43,183 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 745 00:44:43,823 --> 00:44:50,263 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 746 00:44:50,303 --> 00:44:53,023 ♪Pienso en ti día y noche♪ 747 00:44:54,263 --> 00:44:56,343 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 748 00:44:57,823 --> 00:45:03,663 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 749 00:45:05,103 --> 00:45:11,663 ♪Poco después, estamos muy separados♪ 750 00:45:11,783 --> 00:45:18,983 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 751 00:45:19,383 --> 00:45:25,623 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 752 00:45:25,783 --> 00:45:28,663 ♪Pienso en ti día y noche♪ 753 00:45:29,703 --> 00:45:31,943 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 754 00:45:33,183 --> 00:45:39,063 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 755 00:45:40,143 --> 00:45:46,063 ♪En mi sueño estoy de vuelta en casa♪ 756 00:45:47,423 --> 00:45:52,823 ♪Pienso en el momento en que te vi♪