1 00:01:23,160 --> 00:01:26,160 [La última princesa] 2 00:01:26,799 --> 00:01:29,719 [Episodio 13] 3 00:01:31,809 --> 00:01:32,809 ¿Qué está pasando? 4 00:01:33,379 --> 00:01:34,419 Hay tantas mujeres por ahí 5 00:01:34,419 --> 00:01:36,209 Sin embargo, ninguno de ellos tiene el pelo corto. 6 00:01:40,739 --> 00:01:41,659 Mira hacia allá. 7 00:01:49,099 --> 00:01:50,209 ¡Ustedes dos, vengan aquí! 8 00:01:50,849 --> 00:01:51,349 ¡Rápido! 9 00:01:51,419 --> 00:01:52,099 ¿Qué pasa? 10 00:01:53,249 --> 00:01:53,979 Apresúrate. 11 00:01:54,739 --> 00:01:55,779 Mirar. 12 00:01:55,979 --> 00:01:57,889 Esto es sólo un arma, ¿no? 13 00:01:58,139 --> 00:01:59,379 ¿Qué sabes? 14 00:02:00,019 --> 00:02:02,249 Vamos a recoger la recompensa. 15 00:02:22,939 --> 00:02:23,859 Estás despierto. 16 00:02:24,369 --> 00:02:25,449 ¿Quieres un poco de agua? 17 00:02:25,979 --> 00:02:26,579 ¡Fantasma! 18 00:02:27,089 --> 00:02:28,729 ¡Hay un fantasma! 19 00:02:28,809 --> 00:02:30,449 No soy un fantasma, soy un humano. 20 00:02:30,859 --> 00:02:31,779 Mírame. 21 00:02:38,449 --> 00:02:39,249 Vamos. 22 00:02:41,339 --> 00:02:42,139 ¿Estás bien? 23 00:02:50,939 --> 00:02:52,059 ¿Dónde estoy? 24 00:02:55,419 --> 00:02:56,979 no lo sabemos 25 00:02:57,089 --> 00:02:58,139 esto tampoco. 26 00:02:59,299 --> 00:03:00,449 Como a ti nos habían drogado 27 00:03:00,609 --> 00:03:02,249 antes de ser llevado aquí. 28 00:03:03,419 --> 00:03:04,419 ¿Drogado? 29 00:03:23,339 --> 00:03:24,809 ¿De dónde sacaste el arma? 30 00:03:25,529 --> 00:03:28,609 Lo encontró en la calle. 31 00:03:28,649 --> 00:03:29,649 ¿Lo encontraste en la calle? 32 00:03:30,089 --> 00:03:31,249 ¡No te muevas! 33 00:03:32,339 --> 00:03:33,369 ¿Dónde está el dueño de esta arma? 34 00:03:34,579 --> 00:03:37,089 Hermano, ¿a qué te refieres? 35 00:03:37,339 --> 00:03:39,219 Hemos acordado que te ayudaría a encontrar a la persona. 36 00:03:39,499 --> 00:03:40,699 y nos darías la recompensa. 37 00:03:41,419 --> 00:03:43,059 Ahora te he traído la pista. 38 00:03:43,579 --> 00:03:45,499 No me importa si rompes tu promesa, 39 00:03:45,779 --> 00:03:47,299 pero no seas tan hostil. 40 00:03:47,449 --> 00:03:48,609 ¿No seas hostil? 41 00:03:49,339 --> 00:03:50,419 no te dijimos 42 00:03:50,419 --> 00:03:51,729 a quien buscamos. 43 00:03:52,579 --> 00:03:54,529 ¿Cómo sabes que esta es la persona? 44 00:03:54,889 --> 00:03:56,699 que estamos buscando basándonos únicamente en esta arma? 45 00:03:56,939 --> 00:03:58,579 Claramente te la llevaste 46 00:03:58,809 --> 00:03:59,979 para aprovecharnos de nosotros 47 00:04:00,219 --> 00:04:01,449 y recoger dos recompensas, ¿no? 48 00:04:02,369 --> 00:04:03,699 Me temo que no encontrarás 49 00:04:03,889 --> 00:04:06,729 Otra arma tan exquisita como ésta en Kulun. 50 00:04:06,979 --> 00:04:08,369 También tiene tallas. 51 00:04:08,649 --> 00:04:10,299 Cuando lo encontré, 52 00:04:10,579 --> 00:04:11,449 Pensé que esto debería dejarse 53 00:04:12,169 --> 00:04:14,139 por la persona que estabas buscando. 54 00:04:15,779 --> 00:04:18,369 Yancheng, suelta tu arma. 55 00:04:20,299 --> 00:04:21,579 Trae la recompensa aquí. 56 00:04:24,979 --> 00:04:26,179 Buen trabajo 57 00:04:26,369 --> 00:04:28,579 . . 58 00:04:30,739 --> 00:04:31,809 Largo es tu nombre, ¿verdad? 59 00:04:34,769 --> 00:04:36,089 la dama que estoy buscando 60 00:04:36,329 --> 00:04:37,699 es muy prudente. 61 00:04:38,019 --> 00:04:39,649 No hay manera de que ella se vaya 62 00:04:39,809 --> 00:04:40,859 un elemento tan importante en la calle. 63 00:04:41,579 --> 00:04:43,859 Me temo que le ha pasado algo. 64 00:04:44,019 --> 00:04:45,489 ella es muy delicada 65 00:04:45,739 --> 00:04:47,139 y realmente me preocupo por ella. 66 00:04:48,419 --> 00:04:49,649 Largo, eres un local 67 00:04:49,859 --> 00:04:51,089 y eres un experto en hacer negocios. 68 00:04:51,329 --> 00:04:54,249 Creo que tal vez puedas darme algunas pistas. 69 00:05:08,859 --> 00:05:10,209 Si puedes encontrarla, 70 00:05:10,419 --> 00:05:12,929 este dinero es tuyo. 71 00:05:16,139 --> 00:05:17,899 Recientemente, no ha habido paz en Kulun. 72 00:05:18,299 --> 00:05:19,769 Muchas familias han denunciado la desaparición de sus hijas. 73 00:05:20,179 --> 00:05:21,179 Hay un grupo de traficantes de personas. 74 00:05:21,419 --> 00:05:23,089 Dirigido a mujeres guapas. 75 00:05:23,369 --> 00:05:25,249 Primero los drogan y luego los encierran. 76 00:05:25,929 --> 00:05:27,899 luego véndelos al hermano local. 77 00:05:28,249 --> 00:05:30,049 ¿Sabes entonces dónde está su base? 78 00:05:30,579 --> 00:05:32,299 ¿Cómo puedo saber eso? 79 00:05:40,769 --> 00:05:42,699 Pero... pero escuché 80 00:05:43,049 --> 00:05:46,089 que el hermano es propiedad del Sr. Bai. 81 00:05:46,329 --> 00:05:47,369 ¿Señor Bai? 82 00:06:21,899 --> 00:06:23,619 ¿Perdiste algo? 83 00:06:24,299 --> 00:06:26,619 Yo... Nada. 84 00:06:27,019 --> 00:06:28,619 Tal vez lo perdí en el camino hacia aquí. 85 00:06:36,329 --> 00:06:39,209 ¿No has intentado escapar? 86 00:06:41,139 --> 00:06:43,859 Mirar. No hay salida. 87 00:06:45,739 --> 00:06:47,859 ¿Cuántos de ellos vendrán normalmente? 88 00:06:48,089 --> 00:06:49,179 cuando 89 00:06:49,929 --> 00:06:52,019 ¿te traen comida? 90 00:06:52,249 --> 00:06:55,699 Normalmente sólo vendrá una persona. Se entregan las comidas 91 00:06:55,699 --> 00:06:56,619 a través de la pequeña ventana de la puerta. 92 00:06:57,489 --> 00:06:58,699 gente nueva en 93 00:06:58,699 --> 00:06:59,899 o sacar a la gente, 94 00:07:00,089 --> 00:07:03,019 Normalmente esta puerta no se abre. 95 00:07:03,699 --> 00:07:04,899 Cada pocos días, 96 00:07:05,089 --> 00:07:06,489 Vienen aquí para llevarse a la gente. 97 00:07:06,739 --> 00:07:07,769 pero 98 00:07:07,899 --> 00:07:09,419 cada vez que vienen, 99 00:07:09,649 --> 00:07:10,809 también habrá hombres corpulentos con ellos 100 00:07:11,019 --> 00:07:12,369 . ? 101 00:07:20,739 --> 00:07:25,209 Entonces, ¿cuándo suelen venir con las comidas? 102 00:07:35,699 --> 00:07:36,579 Señor. 103 00:07:36,859 --> 00:07:37,739 Señor. 104 00:07:38,089 --> 00:07:38,739 ¡Señor! 105 00:07:39,739 --> 00:07:40,859 Sigo pensando que es demasiado arriesgado. 106 00:07:41,369 --> 00:07:43,089 Después de todo, estamos en el terreno del mariscal Wu. 107 00:07:43,329 --> 00:07:44,579 Si vas a ver al Sr. Bai ahora, 108 00:07:44,769 --> 00:07:45,739 Wu aprenderá todo 109 00:07:45,899 --> 00:07:47,329 sobre tu paradero. 110 00:07:47,579 --> 00:07:49,089 ¿Qué pasa si quiere hacerte daño? 111 00:07:49,529 --> 00:07:50,899 Yancheng, escucha. 112 00:07:51,179 --> 00:07:51,899 Para mi, 113 00:07:52,089 --> 00:07:53,899 La seguridad de Yurong es siempre la máxima prioridad. 114 00:07:54,049 --> 00:07:55,809 ¡Es incluso más importante que mi vida! 115 00:07:56,859 --> 00:07:57,459 Señor. 116 00:07:59,139 --> 00:08:00,019 ¡Señor! 117 00:08:04,619 --> 00:08:05,769 Apresúrate. 118 00:08:06,089 --> 00:08:07,329 ¿Qué pasa, hermana? 119 00:08:07,489 --> 00:08:08,529 ¡Abrir la puerta! 120 00:08:08,739 --> 00:08:09,459 ¡Ayuda! 121 00:08:09,619 --> 00:08:12,329 ¡Por favor abre la puerta! ¡Ayuda! 122 00:08:13,859 --> 00:08:15,369 ¿Qué está sucediendo? ¡Callarse la boca! 123 00:08:15,649 --> 00:08:16,369 ¿No quieres comer? 124 00:08:16,529 --> 00:08:17,619 Hermano. 125 00:08:18,859 --> 00:08:20,369 Alguien tiene fiebre. 126 00:08:20,579 --> 00:08:21,249 es muy serio 127 00:08:21,369 --> 00:08:22,419 y ella está inconsciente ahora. 128 00:08:22,649 --> 00:08:23,489 Por favor ayúdanos 129 00:08:23,739 --> 00:08:24,619 y llame a un médico. 130 00:08:24,769 --> 00:08:26,329 Hermana, despierta. 131 00:08:26,529 --> 00:08:27,419 Hermana, despierta... 132 00:08:27,579 --> 00:08:28,809 Hermana... 133 00:08:29,018 --> 00:08:31,298 Estaba bien cuando vino aquí esta mañana. 134 00:08:31,579 --> 00:08:33,009 ¿demasiada hambre? 135 00:08:35,179 --> 00:08:36,379 Déjala comer esto y estará bien. 136 00:08:36,499 --> 00:08:37,299 - ¿Cuál es su problema? -No, 137 00:08:37,419 --> 00:08:38,649 realmente tiene fiebre alta. 138 00:08:38,859 --> 00:08:40,979 Tienes que ayudarla ahora. 139 00:08:41,179 --> 00:08:42,889 o será demasiado tarde. 140 00:08:43,179 --> 00:08:44,499 Despierta... 141 00:08:44,819 --> 00:08:45,649 ¿Qué podemos hacer? 142 00:08:45,889 --> 00:08:47,089 Hermano, aunque no lo sé. 143 00:08:47,259 --> 00:08:48,529 por qué estamos encerrados aquí, 144 00:08:48,689 --> 00:08:49,529 Sé que te culparán 145 00:08:49,739 --> 00:08:51,179 si alguien muere. 146 00:08:51,299 --> 00:08:52,329 por favor ayúdala 147 00:08:52,529 --> 00:08:53,689 y enviar por un médico 148 00:08:54,529 --> 00:08:56,739 . 149 00:08:56,859 --> 00:08:57,979 Sí. 150 00:08:58,419 --> 00:08:59,859 - Por favor, hermano. - Hazte a un lado. 151 00:08:59,859 --> 00:09:00,819 Por favor... 152 00:09:02,769 --> 00:09:05,419 Por favor ayúdala ahora. 153 00:09:05,939 --> 00:09:06,419 ¿Realmente tiene fiebre? 154 00:09:06,419 --> 00:09:08,179 Sí. Si no nos crees, puedes entrar y comprobarlo. 155 00:09:08,979 --> 00:09:09,889 Sálvala... 156 00:09:10,059 --> 00:09:11,259 Ella realmente necesita ayuda... 157 00:09:16,569 --> 00:09:18,089 Hermana... 158 00:09:18,259 --> 00:09:19,329 Hermana... 159 00:09:19,499 --> 00:09:21,059 Hermana... 160 00:09:28,449 --> 00:09:29,329 ¡Hermano, ven a verla! 161 00:09:29,329 --> 00:09:31,569 Escucha, no me mientas. 162 00:09:31,739 --> 00:09:34,129 ¡Si lo haces, te dejarán morir de hambre por la noche! 163 00:09:34,769 --> 00:09:36,299 Hermana. .. 164 00:09:36,499 --> 00:09:37,449 Despierta... 165 00:09:38,299 --> 00:09:40,689 Hermano, ayúdala ahora. 166 00:09:40,939 --> 00:09:42,689 Ella realmente se está muriendo. 167 00:09:42,939 --> 00:09:44,419 Por favor ayúdala. 168 00:09:44,619 --> 00:09:45,179 Hermana... 169 00:09:45,329 --> 00:09:46,259 Hermana... 170 00:09:46,419 --> 00:09:47,689 Échale un vistazo. 171 00:10:01,179 --> 00:10:04,299 [Casa Yifang] 172 00:10:14,859 --> 00:10:15,499 ¡Cállate! 173 00:10:22,369 --> 00:10:23,569 ¿Quién... quién eres tú? 174 00:10:23,729 --> 00:10:25,459 ¿Qué estás haciendo? 175 00:10:26,609 --> 00:10:28,539 No necesitas saber eso. 176 00:10:29,219 --> 00:10:30,979 haz lo que te digo 177 00:10:31,219 --> 00:10:33,099 o no vivirás para ver el mañana. 178 00:10:33,419 --> 00:10:36,609 Hermano... Negociemos. 179 00:10:37,219 --> 00:10:38,659 ¿Qué pasa? 180 00:10:39,539 --> 00:10:40,609 tierra quieres? 181 00:10:40,779 --> 00:10:42,459 ordenarlo para usted. 182 00:10:43,169 --> 00:10:43,859 Esto está bien. 183 00:10:43,859 --> 00:10:44,779 Vamos, aquí. 184 00:10:44,779 --> 00:10:45,569 Muévelo un poco hacia aquí. 185 00:10:49,419 --> 00:10:50,689 ¿Puede esto funcionar? 186 00:10:51,019 --> 00:10:52,019 No te preocupes. 187 00:10:52,249 --> 00:10:53,899 Esa gente no tiene conciencia. 188 00:10:54,049 --> 00:10:55,099 y han hecho toda clase de cosas malas 189 00:10:55,339 --> 00:10:56,539 . 190 00:10:56,729 --> 00:10:57,809 Por eso temen a los fantasmas, 191 00:10:57,979 --> 00:10:59,339 Especialmente los fantasmas femeninos son los que más. 192 00:10:59,539 --> 00:11:00,899 Sígueme de cerca más tarde. 193 00:11:01,129 --> 00:11:02,419 Ahora que ya hemos llegado hasta aquí, 194 00:11:02,689 --> 00:11:04,369 nadie debería dudar ni mirar atrás. 195 00:11:04,779 --> 00:11:06,419 Pase lo que pase después, 196 00:11:06,689 --> 00:11:07,609 simplemente corre hacia adelante, 197 00:11:07,779 --> 00:11:09,249 y recuerda no mirar atrás. 198 00:11:09,539 --> 00:11:10,899 Incluso si sólo uno de nosotros escapa esta noche, 199 00:11:10,899 --> 00:11:11,899 eso seguirá siendo un éxito. 200 00:11:12,129 --> 00:11:13,489 Porque alguien tiene que escapar primero. 201 00:11:13,779 --> 00:11:15,339 a 202 00:11:15,569 --> 00:11:16,339 salvar a los que quedan atrás. 203 00:11:16,459 --> 00:11:17,369 ¿Entender? 204 00:11:24,249 --> 00:11:25,099 Bueno. 205 00:11:25,299 --> 00:11:27,419 Hermano, 206 00:11:27,659 --> 00:11:28,609 ¿Puedes guardar el arma primero? 207 00:11:28,809 --> 00:11:29,899 ? se apaga, 208 00:11:30,019 --> 00:11:31,899 Entonces... Entonces eso no será agradable. 209 00:11:32,219 --> 00:11:33,299 Sr. Bai, 210 00:11:33,659 --> 00:11:34,729 si yo fuera tu, 211 00:11:34,979 --> 00:11:37,459 Me preocuparía por su seguridad ahora. 212 00:11:37,979 --> 00:11:39,459 en lugar de que el arma se dispare. 213 00:11:40,299 --> 00:11:41,099 Sí, 214 00:11:41,249 --> 00:11:42,859 Sí . 215 00:11:43,099 --> 00:11:45,659 quienes fueron atrapados hoy 216 00:11:45,809 --> 00:11:46,929 debería 217 00:11:47,169 --> 00:11:47,979 estar a salvo ahora. 218 00:11:47,979 --> 00:11:50,049 Más vale que sea cierto, de lo contrario 219 00:11:50,539 --> 00:11:51,809 No tendremos piedad de ti. 220 00:12:06,219 --> 00:12:07,129 Sí, sí... 221 00:12:08,369 --> 00:12:09,299 Apurarse 222 00:12:09,419 --> 00:12:10,809 arriba 223 00:12:12,809 --> 00:12:13,859 . 224 00:12:14,539 --> 00:12:15,039 Seguir 225 00:12:15,099 --> 00:12:15,539 a mí 226 00:12:15,539 --> 00:12:16,249 . Bien. 227 00:12:16,249 --> 00:12:16,749 Bebamos. 228 00:12:16,779 --> 00:12:17,809 Beber. 229 00:12:19,049 --> 00:12:19,979 Vamos. 230 00:12:21,249 --> 00:12:21,689 Vamos. 231 00:12:21,689 --> 00:12:22,219 - Ir. - Vamos. 232 00:12:22,299 --> 00:12:22,799 Ir 233 00:12:24,019 --> 00:12:24,979 . deseo 234 00:12:25,249 --> 00:12:26,339 tu 235 00:12:27,019 --> 00:12:27,899 suerte 236 00:12:28,049 --> 00:12:28,549 ! 237 00:12:28,979 --> 00:12:29,729 tu 238 00:12:30,129 --> 00:12:30,729 eres 239 00:12:30,729 --> 00:12:31,419 tan talentoso 240 00:12:33,169 --> 00:12:34,049 . ! 241 00:12:34,169 --> 00:12:35,049 ¡Tienes tanto talento! 242 00:12:35,659 --> 00:12:36,609 Mis mejores deseos. 243 00:12:36,689 --> 00:12:38,339 - ¡Te deseo suerte! - ¡Beber! 244 00:12:40,019 --> 00:12:41,369 Vamos, sigamos. 245 00:12:43,129 --> 00:12:44,299 ¡Te deseo suerte! 246 00:12:44,489 --> 00:12:45,249 ¡Tienes tanto talento! 247 00:12:45,419 --> 00:12:47,169 ¡Mis mejores deseos! ¡Vamos! 248 00:12:47,299 --> 00:12:47,859 Allí 249 00:12:47,979 --> 00:12:48,479 . 250 00:12:48,489 --> 00:12:49,099 ¡Tienes tanto talento! 251 00:12:49,299 --> 00:12:50,249 ¡Mis mejores deseos! 252 00:12:50,419 --> 00:12:51,419 Bebes. 253 00:12:52,219 --> 00:12:53,249 Salud. 254 00:12:53,369 --> 00:12:54,729 Apresúrate. 255 00:12:54,899 --> 00:12:56,339 yo 256 00:12:57,419 --> 00:12:58,729 bebí demasiado. 257 00:12:59,779 --> 00:13:00,729 Vamos. Sigamos. 258 00:13:00,729 --> 00:13:02,049 No, tengo que orinar ahora. 259 00:13:02,419 --> 00:13:03,099 ¡Vuelve rápido! 260 00:13:03,099 --> 00:13:03,659 Volveré más tarde. 261 00:13:12,129 --> 00:13:13,169 Quien... 262 00:13:16,979 --> 00:13:17,809 ¿Quién está ahí? 263 00:13:18,369 --> 00:13:18,979 Ir. Ir. 264 00:13:23,419 --> 00:13:24,729 Fantasmas! 265 00:13:25,369 --> 00:13:26,539 ¿Cómo puede haber fantasmas? 266 00:13:26,569 --> 00:13:27,369 Allí. 267 00:13:29,019 --> 00:13:30,299 Rápido. 268 00:13:30,459 --> 00:13:31,299 Corramos. 269 00:13:33,219 --> 00:13:33,569 Fantasmas... 270 00:13:33,569 --> 00:13:35,129 ¿Desde cuando los fantasmas tienen el pelo corto? 271 00:13:35,459 --> 00:13:37,219 Esa es la mujer que nosotros 272 00:13:37,419 --> 00:13:38,339 atrapado 273 00:13:39,539 --> 00:13:40,039 hoy 274 00:13:40,099 --> 00:13:40,979 ! ve a atrapar 275 00:13:42,929 --> 00:13:43,859 ellos 276 00:13:51,729 --> 00:13:52,459 ! ! 277 00:13:52,569 --> 00:13:53,419 ¡Ayuda! 278 00:13:53,569 --> 00:13:54,339 no hay fantasmas 279 00:13:54,459 --> 00:13:54,979 en 280 00:13:54,979 --> 00:13:56,169 el mundo! Alguien... 281 00:13:56,169 --> 00:13:57,169 - Por favor. - Por favor ayuda. 282 00:13:57,169 --> 00:13:57,979 Por favor ayuda. 283 00:13:58,049 --> 00:13:59,099 Por favor ayúdanos 284 00:13:59,099 --> 00:13:59,609 . por favor 285 00:14:00,219 --> 00:14:01,019 ayuda 286 00:14:01,169 --> 00:14:02,299 salvemos a otros. . 287 00:14:02,459 --> 00:14:04,129 Por favor, ve con nosotros para salvarla. 288 00:14:04,809 --> 00:14:05,539 ¡No huyas! 289 00:14:06,019 --> 00:14:06,689 Abrir la puerta. 290 00:14:08,169 --> 00:14:09,219 ¡Ir! 291 00:14:13,809 --> 00:14:14,689 ¡Congelar! 292 00:14:15,899 --> 00:14:16,569 ¡Detener! 293 00:14:18,689 --> 00:14:19,459 ¡Apresúrate! 294 00:14:30,019 --> 00:14:31,339 ¿Quién eres...? 295 00:14:31,689 --> 00:14:33,129 Alguien me contrató para matarte. 296 00:14:33,779 --> 00:14:34,689 Es hora de que mueras. 297 00:15:17,219 --> 00:15:19,249 Yurong, ¿estás bien? 298 00:16:33,379 --> 00:16:35,899 [Mansión de Sheng] 299 00:16:49,249 --> 00:16:51,369 Señor, tome un poco de té de ginseng. 300 00:16:54,019 --> 00:16:55,459 ¿Hay noticias? 301 00:16:58,539 --> 00:17:00,569 Tenga la seguridad, señor. 302 00:17:00,729 --> 00:17:02,299 Dahai siempre ha sido confiable. 303 00:17:02,459 --> 00:17:05,449 Además, eso es sólo un truco secreto. 304 00:17:05,818 --> 00:17:07,538 Incluso si está expuesto, 305 00:17:07,899 --> 00:17:10,819 El Sr. Zhengnan no sabrá con seguridad que estamos detrás de esto. 306 00:17:13,779 --> 00:17:14,819 Eso espero. 307 00:17:16,019 --> 00:17:16,819 Déjame en paz. 308 00:17:16,899 --> 00:17:17,779 Sí. 309 00:17:48,179 --> 00:17:51,179 [Hotel Rongsheng] 310 00:18:09,609 --> 00:18:11,329 Yurong, ¿estás bien? 311 00:18:14,899 --> 00:18:16,729 No tengas miedo, estoy aquí. 312 00:18:20,539 --> 00:18:23,329 Yurong, ¿sabes qué? 313 00:18:24,609 --> 00:18:26,059 Pensé que había sido puesto a prueba en batalla. 314 00:18:27,209 --> 00:18:28,209 Pensé que era el diablo Zhao 315 00:18:28,329 --> 00:18:29,539 que nada temía. 316 00:18:30,329 --> 00:18:31,969 Pero he estado realmente asustado 317 00:18:32,609 --> 00:18:34,419 durante los días que estuviste desaparecido. 318 00:18:35,819 --> 00:18:37,059 Temía que pudieras lastimarte, 319 00:18:38,059 --> 00:18:38,939 y tuve aún más miedo 320 00:18:39,609 --> 00:18:41,059 de perderte. 321 00:18:43,369 --> 00:18:44,699 ¿Puedes prometerme? 322 00:18:45,579 --> 00:18:47,449 ¿Que nunca más te irás sin ningún motivo? 323 00:18:59,179 --> 00:19:01,579 Zhengnan, gracias. 324 00:19:02,329 --> 00:19:04,299 Gracias por todo lo que hiciste por mí. 325 00:19:07,849 --> 00:19:08,729 yurong, 326 00:19:09,249 --> 00:19:11,899 ¿Por qué no puedes simplemente admitir que te gusto? 327 00:19:20,489 --> 00:19:23,779 Me pregunto si Buri Gude está a salvo ahora. 328 00:19:24,489 --> 00:19:25,939 . a él. 329 00:19:34,529 --> 00:19:35,259 Bueno. 330 00:19:40,899 --> 00:19:42,259 Lo buscaré contigo. 331 00:19:42,859 --> 00:19:44,259 Que descanses bien entonces. 332 00:19:45,449 --> 00:19:46,659 Estoy justo al lado 333 00:19:47,779 --> 00:19:48,859 Llámame si necesitas algo. 334 00:20:38,259 --> 00:20:38,899 Señor, 335 00:20:39,169 --> 00:20:40,259 el hombre de negro me lo ha dicho 336 00:20:40,329 --> 00:20:42,449 que la familia Sheng lo envió allí. 337 00:20:42,569 --> 00:20:43,569 ¿Qué debemos hacer? 338 00:20:45,409 --> 00:20:46,259 Mátalo. 339 00:20:46,449 --> 00:20:47,289 ¿Matarlo? 340 00:20:48,779 --> 00:20:50,859 Luego envíe un telegrama a la familia Sheng, 341 00:20:51,099 --> 00:20:52,899 diciendo que el asesino ya está muerto. 342 00:20:53,019 --> 00:20:54,409 Eso es todo. 343 00:20:55,019 --> 00:20:56,689 Entonces te caerás 344 00:20:56,689 --> 00:20:58,529 con la familia sheng 345 00:21:01,169 --> 00:21:03,169 . 346 00:21:04,139 --> 00:21:05,499 es 347 00:21:05,689 --> 00:21:06,929 su única demanda, 348 00:21:07,619 --> 00:21:10,379 Nos pelearemos tarde o temprano. 349 00:21:10,569 --> 00:21:12,019 Si hubieran venido por mí, 350 00:21:12,929 --> 00:21:14,259 los hubiera perdonado 351 00:21:14,569 --> 00:21:16,259 por el bien de su ayuda en el pasado. 352 00:21:17,139 --> 00:21:18,379 Sin embargo, 353 00:21:18,739 --> 00:21:20,379 Intentaron lastimar a Yurong esta vez, 354 00:21:20,899 --> 00:21:22,569 que cruzó la línea. 355 00:21:25,449 --> 00:21:26,409 Afortunadamente, 356 00:21:27,209 --> 00:21:28,569 Yurong sale ileso esta vez, 357 00:21:29,859 --> 00:21:31,619 así que sólo quiero advertirles. 358 00:21:34,019 --> 00:21:35,049 Sin embargo, 359 00:21:35,379 --> 00:21:36,659 Todavía necesito avisarles 360 00:21:37,139 --> 00:21:38,739 que si se atreven a intentarlo de nuevo, 361 00:21:38,899 --> 00:21:40,979 Entonces las cosas terminarán mucho peor. 362 00:21:41,739 --> 00:21:42,569 Entiendo. 363 00:21:43,099 --> 00:21:45,409 Ahora que hemos encontrado a la Sra. Jin, 364 00:21:45,809 --> 00:21:47,859 ¿Deberíamos regresar a Beijing lo antes posible? 365 00:21:48,049 --> 00:21:49,659 Después de todo, estamos en el territorio de la familia Wu. 366 00:21:49,899 --> 00:21:51,449 Incluso si encierro a Bai 367 00:21:51,689 --> 00:21:52,689 por el momento, 368 00:21:53,099 --> 00:21:54,619 la familia Wu todavía te notará 369 00:21:54,929 --> 00:21:56,659 Por lo que ha pasado aquí. 370 00:21:56,659 --> 00:21:57,529 Para estar seguro, 371 00:21:57,979 --> 00:21:59,409 deberíamos regresar lo antes posible. 372 00:22:00,139 --> 00:22:02,329 Bueno 373 00:22:02,449 --> 00:22:03,329 . salgamos mañana 374 00:22:03,569 --> 00:22:04,409 . 375 00:22:16,739 --> 00:22:17,619 ir 376 00:22:18,099 --> 00:22:19,779 arreglar 377 00:22:20,779 --> 00:22:21,689 eso 378 00:22:21,899 --> 00:22:23,529 . 379 00:22:23,859 --> 00:22:25,329 sin embargo tu 380 00:22:25,859 --> 00:22:29,409 dejar 381 00:22:31,529 --> 00:22:33,409 que escape! 382 00:22:33,739 --> 00:22:34,239 ¡Inútil! ¡Bueno para nada! 383 00:22:34,289 --> 00:22:34,979 ¡Todos deberían ser ejecutados! 384 00:22:35,099 --> 00:22:36,289 ¡Ejecútenlos! - 385 00:22:36,379 --> 00:22:37,379 señor 386 00:22:37,499 --> 00:22:38,809 , por favor perdónanos. 387 00:22:39,049 --> 00:22:39,979 Señor, por favor perdónanos. 388 00:22:39,979 --> 00:22:40,379 Señor, tenga piedad. 389 00:22:40,379 --> 00:22:41,529 Cálmate por favor. 390 00:22:41,529 --> 00:22:42,979 Señor, tenga piedad. 391 00:22:43,289 --> 00:22:45,209 Aunque no son lo suficientemente capaces, 392 00:22:45,409 --> 00:22:47,409 son leales a ti, 393 00:22:47,619 --> 00:22:50,329 así que por favor perdónales la vida. 394 00:22:52,979 --> 00:22:54,809 Además, no son los únicos culpables. 395 00:22:55,019 --> 00:22:56,329 por el fracaso esta vez. 396 00:22:57,139 --> 00:22:59,809 El traidor Zhang Shiting se sintió culpable. 397 00:23:00,169 --> 00:23:02,379 y supe que no lo perdonarías, 398 00:23:03,049 --> 00:23:04,499 entonces consiguió un grupo de guardias 399 00:23:04,659 --> 00:23:05,899 de Zhao Qinghai. 400 00:23:06,409 --> 00:23:08,329 No esperábamos esto. Aunque 401 00:23:08,859 --> 00:23:10,209 Esta vez no pudimos matarlo. 402 00:23:10,409 --> 00:23:12,529 Zhang Shiting ha sido derribado uno o dos grados. 403 00:23:12,859 --> 00:23:13,859 ahora el sabe 404 00:23:14,139 --> 00:23:16,659 que su vida puede estar en peligro 405 00:23:17,049 --> 00:23:19,619 entonces tiene algo que temer en el futuro. 406 00:23:20,619 --> 00:23:22,449 ahora nosotros 407 00:23:22,689 --> 00:23:23,979 Necesito manos. , 408 00:23:24,259 --> 00:23:27,209 otros pueden entrar en pánico, 409 00:23:27,379 --> 00:23:28,779 entonces la pérdida superará la ganancia. 410 00:23:31,259 --> 00:23:32,859 Irse. Ahora. 411 00:23:33,289 --> 00:23:33,789 - ¡Fuera de aquí! - Ir 412 00:23:33,859 --> 00:23:35,289 . 413 00:23:35,409 --> 00:23:36,329 - Gracias, señor. 414 00:23:36,369 --> 00:23:37,579 otro 415 00:23:45,529 --> 00:23:48,699 victoria para Zhao Qinghai. Felicitaciones, señor. 416 00:23:50,099 --> 00:23:51,409 ahora tienes 417 00:23:52,579 --> 00:23:56,489 una gran oportunidad de ganar. 418 00:23:57,289 --> 00:23:58,649 Zhao Zhengnan arrestó a Bai Zhengkui 419 00:23:58,859 --> 00:24:00,219 para una mujer 420 00:24:00,699 --> 00:24:03,459 Y todas las pandillas en Kulun están sumidas en el caos ahora. 421 00:24:03,769 --> 00:24:06,059 . 422 00:24:06,769 --> 00:24:09,979 Esta es una oportunidad única en la vida. 423 00:24:10,249 --> 00:24:12,619 Mientras matemos a Zhao Zhengnan... 424 00:24:15,579 --> 00:24:18,059 Entonces Zhao Qinghai será una fuerza agotada. 425 00:24:18,579 --> 00:24:19,369 Para entonces, 426 00:24:19,489 --> 00:24:21,369 yendo contra nosotros 427 00:24:21,889 --> 00:24:24,169 Será lo que más lamentará en su vida. 428 00:24:28,249 --> 00:24:30,099 Diles 429 00:24:30,459 --> 00:24:32,819 para matar a Zhao Zhengnan en Kulun. 430 00:24:33,939 --> 00:24:34,859 Sí. 431 00:24:43,619 --> 00:24:44,489 ¿Yurong? 432 00:24:46,219 --> 00:24:48,409 Pensé que no saldrías hoy. 433 00:24:51,369 --> 00:24:52,649 Quiero hablar contigo. 434 00:24:54,289 --> 00:24:55,289 Come tu comida primero. 435 00:25:00,489 --> 00:25:02,129 Zhengnan, yo... 436 00:25:02,129 --> 00:25:02,889 Come primero. 437 00:25:03,219 --> 00:25:05,979 Cuando termines, buscaré a Buri Gude contigo. 438 00:25:06,339 --> 00:25:08,129 Si lo encontramos, entonces puedes quedarte o irte como desees. 439 00:25:08,819 --> 00:25:11,409 Si no podemos encontrarlo, regresen conmigo a Beijing inmediatamente. 440 00:25:20,889 --> 00:25:21,819 ¡Señor! 441 00:25:24,339 --> 00:25:24,979 Señor. 442 00:25:27,489 --> 00:25:28,169 Señor. 443 00:25:33,459 --> 00:25:36,339 Señor, ¿qué... qué debemos hacer ahora? 444 00:25:36,619 --> 00:25:39,099 [El asesino está muerto] 445 00:25:43,859 --> 00:25:44,769 No entre en pánico. 446 00:25:45,619 --> 00:25:47,129 Incluso si eso es de Zhao Zhengnan, 447 00:25:47,769 --> 00:25:49,409 él no puede convencerme 448 00:25:49,459 --> 00:25:50,739 basado únicamente en estas cuatro palabras. 449 00:25:50,979 --> 00:25:52,649 Bien. Bien. 450 00:25:52,979 --> 00:25:54,339 Limpia los rastros de Dahai 451 00:25:54,579 --> 00:25:56,739 antes de que regrese. 452 00:25:57,009 --> 00:25:58,129 Sí, señor . 453 00:26:11,459 --> 00:26:12,979 Señor, aquí está. 454 00:26:14,489 --> 00:26:16,009 Hola. Siéntate por favor. 455 00:26:21,169 --> 00:26:22,459 Debes ser la esposa de Buri Gude. 456 00:26:22,889 --> 00:26:25,009 ¿Dónde está mi prima? ¿Por qué no está contigo? 457 00:26:27,529 --> 00:26:29,859 ¿No está en tu casa ahora? 458 00:26:30,739 --> 00:26:31,819 No, no lo es. 459 00:26:32,219 --> 00:26:33,739 no lo he visto 460 00:26:33,889 --> 00:26:35,219 desde que regresó a Beijing para casarse. 461 00:26:35,369 --> 00:26:36,289 ¿Qué? 462 00:26:39,339 --> 00:26:39,859 Eh... 463 00:26:39,859 --> 00:26:41,529 Yurong, no te preocupes demasiado. 464 00:26:41,739 --> 00:26:43,099 Quizás se quedó atrapado en el camino hacia aquí. 465 00:26:44,369 --> 00:26:45,979 Disculpe, ¿puedo saber su nombre? 466 00:26:47,219 --> 00:26:48,099 Soy Zhao Zhengnan. 467 00:26:48,289 --> 00:26:49,339 Amigo de Yurong. 468 00:26:49,489 --> 00:26:51,409 Estoy aquí para buscar a Buri Gude con ella. 469 00:26:51,739 --> 00:26:54,619 Lo siento, estoy confundido. 470 00:26:54,939 --> 00:26:56,369 ¿Qué pasó con mi prima? 471 00:26:56,459 --> 00:26:57,459 ¿Qué pasa? 472 00:26:58,489 --> 00:27:00,409 De hecho, estaba en problemas. 473 00:27:00,819 --> 00:27:02,369 No pudo soportarlo en ese momento. 474 00:27:02,489 --> 00:27:03,699 y me dejó una carta, 475 00:27:04,009 --> 00:27:05,459 diciendo que había venido a Kulun para pedirte ayuda. 476 00:27:05,859 --> 00:27:07,249 Luego desapareció. 477 00:27:07,459 --> 00:27:08,619 He estado preocupada por él, 478 00:27:08,739 --> 00:27:10,859 así que esta vez vine desde muy lejos a buscarlo, 479 00:27:11,219 --> 00:27:12,579 pero él tampoco está aquí. 480 00:27:13,459 --> 00:27:15,889 ¿Realmente no vino a pedirte ayuda? 481 00:27:16,889 --> 00:27:19,059 No sé nada de lo que pasó en Beijing. 482 00:27:19,409 --> 00:27:21,169 Y él realmente no vino a verme. 483 00:27:21,289 --> 00:27:22,009 Ah... 484 00:27:22,289 --> 00:27:24,099 Últimamente a Buri Gude no le ha ido nada bien 485 00:27:24,369 --> 00:27:26,619 tanto mental como físicamente debido a desgracias familiares. 486 00:27:27,369 --> 00:27:28,489 Yurong se preocupa mucho por él. 487 00:27:28,889 --> 00:27:30,129 Si tienes pistas, 488 00:27:30,339 --> 00:27:31,699 Puede venir aquí para hacérselo saber al Sr. Zhang. 489 00:27:31,979 --> 00:27:33,289 Él sabe cómo contactarnos. 490 00:27:33,489 --> 00:27:34,219 Sí. 491 00:27:36,019 --> 00:27:38,459 [Hotel Rongsheng] 492 00:27:55,619 --> 00:27:56,579 Él... 493 00:27:58,129 --> 00:27:59,619 Ese es el Sr. Bai, un oficial local. 494 00:27:59,819 --> 00:28:00,529 tu tambien sabes 495 00:28:00,739 --> 00:28:01,979 que estamos en el terreno del mariscal Wu. 496 00:28:02,289 --> 00:28:04,219 Es más fácil para nosotros irnos cuando él está aquí. 497 00:28:04,529 --> 00:28:06,339 Considérelo como nuestro pase. 498 00:28:06,489 --> 00:28:06,989 Señor, 499 00:28:07,129 --> 00:28:08,129 He arreglado el tren. 500 00:28:08,339 --> 00:28:09,579 Abordemos en Tongliao, 501 00:28:09,739 --> 00:28:12,249 pasar por Fengtian y luego tomar un tren especial a Beijing. 502 00:28:12,459 --> 00:28:13,699 Bueno. Vamos. 503 00:28:13,939 --> 00:28:15,169 Espera un momento. 504 00:28:15,739 --> 00:28:17,489 Tengo que ir a alguna parte. 505 00:28:18,619 --> 00:28:19,979 ¿No me has prometido 506 00:28:20,619 --> 00:28:21,769 que si no pudieras encontrar a Buri Gude, 507 00:28:21,979 --> 00:28:23,249 ¿Volverías a Beijing conmigo? 508 00:28:23,859 --> 00:28:25,009 Cuando vine aquí, 509 00:28:25,219 --> 00:28:26,859 Empeñé una cosa muy importante. 510 00:28:27,129 --> 00:28:28,579 Tengo que canjearlo. 511 00:28:30,219 --> 00:28:31,579 Yancheng, ve a la casa de empeño. 512 00:28:37,099 --> 00:28:37,769 Gracias. 513 00:28:37,859 --> 00:28:38,979 Cuídese, señora. 514 00:28:45,489 --> 00:28:46,819 ¿Te gusta el ámbar? 515 00:28:47,369 --> 00:28:48,489 Éste es bonito. 516 00:28:48,699 --> 00:28:50,129 La próxima vez te daré uno mejor. 517 00:28:51,459 --> 00:28:52,739 Buri Gude me dio esto. 518 00:28:54,459 --> 00:28:56,699 El día que te conocí por primera vez, 519 00:28:56,889 --> 00:28:58,939 mi papá me llevó a la mansión del Señor Wei para celebrar el cumpleaños del Señor 520 00:28:59,219 --> 00:29:00,859 y me lo dio. 521 00:29:03,369 --> 00:29:04,859 En realidad, si lo piensas bien, 522 00:29:05,489 --> 00:29:07,289 si Buri Gude no me hubiera conocido, 523 00:29:07,819 --> 00:29:09,699 se habría casado con una esposa gentil 524 00:29:10,059 --> 00:29:13,169 y vivir su vida en paz. 525 00:29:14,219 --> 00:29:15,169 No seas tonto. 526 00:29:15,369 --> 00:29:16,459 Llegó a donde está hoy 527 00:29:16,649 --> 00:29:17,939 únicamente por sí mismo. 528 00:29:18,099 --> 00:29:19,979 No tiene nada que ver contigo. 529 00:29:22,339 --> 00:29:24,859 Zhengnan, ¿puedes ayudarme? 530 00:29:25,409 --> 00:29:27,059 Ayúdame a encontrarlo. 531 00:29:28,009 --> 00:29:29,059 ¿Bueno? 532 00:29:35,219 --> 00:29:36,059 Bueno. 533 00:29:36,219 --> 00:29:37,129 te ayudaré a encontrarlo 534 00:29:37,339 --> 00:29:38,859 cuando regresemos a Beijing. 535 00:29:40,219 --> 00:29:41,249 Gracias. 536 00:29:46,289 --> 00:29:47,059 Vamos. 537 00:29:58,219 --> 00:29:59,619 [Estación de tren de Tongliao] 538 00:30:03,219 --> 00:30:05,169 ¿Por qué Yancheng no se va con nosotros? 539 00:30:06,219 --> 00:30:07,859 Él se encargará del Sr. Bai. 540 00:30:09,489 --> 00:30:11,169 ¿Qué vas a hacer? 541 00:30:12,169 --> 00:30:14,009 ¿Tienes miedo de que pueda matarlo? 542 00:30:15,739 --> 00:30:16,699 No te preocupes, 543 00:30:16,859 --> 00:30:17,979 trabaja para el mariscal Wu 544 00:30:18,129 --> 00:30:19,409 y no quiero ensuciarme las manos. 545 00:30:20,489 --> 00:30:21,409 pero creo que 546 00:30:21,619 --> 00:30:22,819 ha cometido crímenes atroces 547 00:30:22,979 --> 00:30:24,369 y dañó a innumerables mujeres. 548 00:30:24,739 --> 00:30:26,859 Matarlo es librar al pueblo del mal. 549 00:30:27,889 --> 00:30:28,939 ¿En realidad? 550 00:30:29,169 --> 00:30:30,459 Entonces puedes estar tranquilo. 551 00:30:31,099 --> 00:30:33,169 Me dejó ir al territorio del mariscal Wu. 552 00:30:33,339 --> 00:30:35,099 El mariscal Wu es una persona extremadamente vengativa. 553 00:30:35,249 --> 00:30:36,369 así que no perdonará a Bai. 554 00:30:37,339 --> 00:30:38,249 no lo mataré 555 00:30:38,459 --> 00:30:40,009 solo porque yo 556 00:30:44,289 --> 00:30:46,219 No quiero crear problemas secundarios. 557 00:30:46,819 --> 00:30:49,059 ¿Por qué me miras así? 558 00:30:49,369 --> 00:30:50,819 Nada serio. Sin embargo, de repente siento 559 00:30:51,009 --> 00:30:53,459 que somos una pareja hecha en el cielo 560 00:30:54,619 --> 00:30:56,649 ya que odias el mal tanto como yo. encima 561 00:30:56,939 --> 00:30:58,249 y el país estará en paz en el futuro, 562 00:30:58,489 --> 00:31:01,099 Podemos viajar por el mundo y ayudar a los débiles. 563 00:31:01,409 --> 00:31:02,099 En ese momento, 564 00:31:02,489 --> 00:31:05,459 Habrá historias sobre nosotros. 565 00:31:06,489 --> 00:31:07,529 Deja de tonterías. 566 00:31:07,739 --> 00:31:09,819 O no volveré a Beijing contigo. 567 00:31:10,739 --> 00:31:12,169 Está bien, pararé. 568 00:31:12,339 --> 00:31:13,099 Vamos. 569 00:31:16,289 --> 00:31:16,979 Señor . 570 00:31:18,169 --> 00:31:19,009 ¿Estás listo? 571 00:31:19,129 --> 00:31:19,889 Sí. 572 00:31:22,219 --> 00:31:23,059 Señor, por favor. 573 00:31:23,889 --> 00:31:24,769 Por aquí por favor. 574 00:31:32,649 --> 00:31:34,529 Este es un vagón de carga. 575 00:31:35,219 --> 00:31:36,739 Tongliao es territorio del mariscal Wu 576 00:31:36,979 --> 00:31:38,649 y será mejor si el Sr. Zhengnan pueda pasar desapercibido. 577 00:31:39,169 --> 00:31:40,099 , 578 00:31:40,249 --> 00:31:42,619 Los vagones de mercancías son menos visibles. 579 00:31:43,619 --> 00:31:45,339 Cambiaremos de vagón cuando lleguemos a Fengtian. 580 00:31:45,489 --> 00:31:47,369 Antes de eso, estarás en este vagón de carga. Lo siento por eso. 581 00:31:47,619 --> 00:31:48,289 No te preocupes, 582 00:31:48,459 --> 00:31:49,819 He viajado antes en un vagón de carga. 583 00:31:49,979 --> 00:31:51,129 Puedo soportarlo. 584 00:31:51,289 --> 00:31:53,459 Será mejor que te preocupes por ti mismo. 585 00:31:54,739 --> 00:31:56,819 Sí, eres una heroína. 586 00:31:56,939 --> 00:31:58,489 Eres tan excelente como tus compañeros masculinos. 587 00:31:58,819 --> 00:32:00,339 Señora, por favor. 588 00:32:02,739 --> 00:32:03,619 Señora, 589 00:32:04,699 --> 00:32:05,979 de esta manera. 590 00:32:10,619 --> 00:32:11,339 Esto... 591 00:32:26,649 --> 00:32:29,979 Esto... Esto es tan lujoso. 592 00:32:31,369 --> 00:32:32,459 no lujoso, 593 00:32:32,459 --> 00:32:33,649 sino cómo debería ser la vida. 594 00:32:34,249 --> 00:32:35,289 Tome asiento, por favor. 595 00:32:51,219 --> 00:32:53,409 quiero cada segundo contigo 596 00:32:53,579 --> 00:32:55,339 estar cálido y cómodo. 597 00:32:56,649 --> 00:32:58,009 Has viajado con prisa 598 00:32:58,169 --> 00:32:59,739 y no creo que lo hayas intentado 599 00:32:59,859 --> 00:33:01,009 Platos especiales de Mongolia todavía 600 00:33:01,169 --> 00:33:02,219 . Les he pedido que preparen algunos, 601 00:33:02,409 --> 00:33:03,289 intentémoslo. 602 00:33:13,859 --> 00:33:16,939 Entonces emprenderé esta difícil tarea y comeré contigo. 603 00:33:17,489 --> 00:33:18,819 Pero escucha, 604 00:33:19,529 --> 00:33:20,289 todavía no me gusta 605 00:33:20,699 --> 00:33:22,739 cuando desperdicias dinero y mano de obra de esta manera. 606 00:33:23,579 --> 00:33:26,579 Está bien, haré lo que dices después de esta comida. 607 00:33:26,739 --> 00:33:27,939 lo haré 608 00:33:27,939 --> 00:33:29,009 lo que quieres que haga, 609 00:33:29,129 --> 00:33:29,889 ¿vale? 610 00:33:42,249 --> 00:33:43,339 esto debe ser 611 00:33:43,579 --> 00:33:46,219 El cordero asado más especial que he probado. 612 00:33:47,339 --> 00:33:48,219 Es el honor del cordero 613 00:33:48,219 --> 00:33:49,939 para hacerte sonreír. 614 00:34:06,739 --> 00:34:08,289 Déjanos en paz. 615 00:34:16,529 --> 00:34:17,969 cortar 616 00:34:18,579 --> 00:34:19,729 la carne. 617 00:34:39,928 --> 00:34:41,338 Te dije que nos dejaras en paz. 618 00:34:41,529 --> 00:34:42,059 Cortaré la carne. 619 00:34:44,769 --> 00:34:45,579 Zhengnan, ¿estás bien? 620 00:34:55,249 --> 00:34:56,059 Estoy bien. 621 00:34:57,139 --> 00:34:57,929 ¡Cuidado! 622 00:34:59,209 --> 00:35:00,379 ¡Señor! 623 00:35:01,289 --> 00:35:02,289 Señor. Date prisa, está herido. 624 00:35:03,929 --> 00:35:06,489 . . 625 00:35:06,899 --> 00:35:08,009 No pude protegerte. 626 00:35:08,179 --> 00:35:09,099 No es seguro aquí. 627 00:35:09,179 --> 00:35:10,059 ¡Diles que vayan más rápido! 628 00:35:10,139 --> 00:35:10,899 ¡Sí! 629 00:35:20,729 --> 00:35:21,769 Vamos. 630 00:35:23,009 --> 00:35:23,859 ¿Qué debemos hacer? 631 00:35:25,659 --> 00:35:26,419 La herida es demasiado profunda 632 00:35:26,489 --> 00:35:27,419 Hay que detener el sangrado ahora. 633 00:35:27,579 --> 00:35:28,249 Rápido, calibre 634 00:35:28,379 --> 00:35:29,099 y kit de emergencia. ¡Apresúrate! 635 00:35:29,179 --> 00:35:30,009 Bueno 636 00:35:33,619 --> 00:35:34,489 . 637 00:35:44,689 --> 00:35:45,619 Algodón. 638 00:35:51,619 --> 00:35:52,819 Aguanta ahí. 639 00:35:52,969 --> 00:35:53,929 tiene que ser eliminado 640 00:35:54,059 --> 00:35:55,009 por lo que necesita cirugía lo antes posible. 641 00:35:55,099 --> 00:35:55,579 ¿Cirugía? 642 00:35:55,579 --> 00:35:56,379 Encuentre un hospital cercano. 643 00:35:56,619 --> 00:35:57,379 ¿Hospital cercano? 644 00:35:57,379 --> 00:35:57,879 Sí 645 00:35:58,379 --> 00:35:59,249 . 646 00:35:59,419 --> 00:36:00,489 Eso debería ser en el condado de Pan. 647 00:36:00,769 --> 00:36:01,929 Pero el general Wang allí 648 00:36:02,139 --> 00:36:03,729 Es el hermano del mariscal Wu. por él. 649 00:36:04,139 --> 00:36:05,139 ¿Y si...? 650 00:36:05,339 --> 00:36:06,339 ¡Vaya al condado de Pan! 651 00:36:06,579 --> 00:36:07,969 Él es simplemente el hermano de Wu. 652 00:36:08,209 --> 00:36:09,099 ¡Puedo manejarlo! 653 00:36:09,249 --> 00:36:09,899 Vaya al condado de Pan, 654 00:36:10,099 --> 00:36:11,289 Necesita cirugía lo antes posible. ¡Apresúrate! 655 00:36:11,449 --> 00:36:13,179 Está bien, lo arreglaré ahora. 656 00:36:45,059 --> 00:36:47,339 . Jin, ¿cómo está el Sr. Zhengnan? 657 00:36:48,009 --> 00:36:49,249 ¿Cuánto más nos lleva llegar al condado de Pan? 658 00:36:49,659 --> 00:36:50,729 A este ritmo, 659 00:36:51,209 --> 00:36:52,379 Llegaremos a medianoche. 660 00:36:52,449 --> 00:36:53,579 ¿Medianoche? 661 00:36:54,009 --> 00:36:55,099 Será demasiado tarde. 662 00:36:55,529 --> 00:36:56,969 Ahora tiene fiebre. 663 00:36:57,209 --> 00:36:58,929 lo que significa que su herida ya está infectada. 664 00:36:59,289 --> 00:37:00,929 Si no puede operarse a tiempo, 665 00:37:01,339 --> 00:37:02,379 puede ocurrir sepsis... 666 00:37:02,489 --> 00:37:03,289 ¿Qué...? 667 00:37:04,009 --> 00:37:06,769 Les pediré que aceleren ahora 668 00:37:06,929 --> 00:37:08,619 e intente llegar al condado de Pan antes de las 10 p.m. 669 00:37:09,419 --> 00:37:10,139 Bueno. 670 00:37:10,209 --> 00:37:11,139 Bueno. 671 00:37:32,819 --> 00:37:34,289 Estarás bien. 672 00:37:35,419 --> 00:37:36,769 Me aseguraré de eso. 673 00:38:03,969 --> 00:38:05,819 Yurong, no te vayas. 674 00:38:07,929 --> 00:38:08,449 Yurong. 675 00:38:08,449 --> 00:38:10,769 No iré. Estoy aquí, no tengas miedo. 676 00:38:11,899 --> 00:38:14,209 Yurong... Yurong... 677 00:38:16,489 --> 00:38:19,449 Te conseguiré una toalla nueva. Vamos. 678 00:38:45,579 --> 00:38:47,449 Yurong... Yurong... 679 00:38:49,859 --> 00:38:52,339 Yurong... Yurong... 680 00:38:54,009 --> 00:38:55,009 No te preocupes, 681 00:38:55,529 --> 00:38:56,899 Estaré aquí contigo. 682 00:39:42,179 --> 00:39:44,449 ¿Qué pasó? ir a comprobar 683 00:39:44,729 --> 00:39:45,619 ¡Señor! 684 00:39:48,489 --> 00:39:49,379 El sistema de distribución de aire no funciona. 685 00:39:49,489 --> 00:39:50,729 La bomba de presión de aire está rota. 686 00:39:50,859 --> 00:39:51,769 y el motor no se puede arrancar sin aire. 687 00:39:51,929 --> 00:39:52,619 ¿Qué? 688 00:39:52,929 --> 00:39:54,209 ¿Cuánto tiempo llevará arreglarlo? 689 00:39:54,419 --> 00:39:56,249 Al menos siete u ocho horas. 690 00:39:56,619 --> 00:39:58,449 De siete a ocho horas. 691 00:40:00,489 --> 00:40:01,449 Dos horas. 692 00:40:01,659 --> 00:40:03,059 Arreglalo en dos horas. 693 00:40:03,209 --> 00:40:04,619 Si el mariscal no puede operarse a tiempo, 694 00:40:04,859 --> 00:40:06,209 No te perdonaré. 695 00:40:06,489 --> 00:40:07,659 ¡Sí! 696 00:40:13,179 --> 00:40:14,179 Sra. Jin, 697 00:40:15,059 --> 00:40:16,339 el tren está averiado. 698 00:40:16,819 --> 00:40:18,339 Les he instado a que lo solucionen lo antes posible. 699 00:40:18,529 --> 00:40:19,899 ¿Cuándo se podrá arreglar entonces? 700 00:40:20,179 --> 00:40:22,249 Aproximadamente dos horas después. 701 00:40:26,899 --> 00:40:27,729 No, 702 00:40:27,899 --> 00:40:29,179 eso será demasiado tarde. 703 00:40:29,289 --> 00:40:30,139 Requiere cirugía inmediatamente 704 00:40:30,139 --> 00:40:31,289 para sacar la bala. 705 00:40:31,529 --> 00:40:33,619 Prepárame el kit quirúrgico, 706 00:40:33,819 --> 00:40:35,579 Realizaré la cirugía ahora. 707 00:40:35,769 --> 00:40:37,179 Yo... me temo que no puedes hacer eso. 708 00:40:37,379 --> 00:40:39,139 No puedo permitir que arriesgues la vida del mariscal. 709 00:40:39,139 --> 00:40:40,819 Si no puede operarse ahora, su vida estará en peligro. 710 00:40:40,969 --> 00:40:42,249 Por favor confía en mí. 711 00:40:42,419 --> 00:40:44,659 Sra. Jin, por favor escúcheme. 712 00:40:44,819 --> 00:40:45,899 No provoques más problemas. 713 00:40:46,379 --> 00:40:48,179 El Sr. Zhengnan resultó herido. 714 00:40:48,379 --> 00:40:49,969 precisamente por ti. 715 00:40:50,579 --> 00:40:52,969 Les pediré que lo arreglen más rápido nuevamente. 716 00:40:53,139 --> 00:40:55,009 para que podamos llegar al condado de Pan lo antes posible. 717 00:40:56,379 --> 00:40:57,339 Yancheng... 718 00:40:59,179 --> 00:41:00,139 ¡Señor Zhengnan! 719 00:41:00,769 --> 00:41:01,819 Confío en Yurong. 720 00:41:02,449 --> 00:41:05,139 Haz lo que ella dice. 721 00:41:05,289 --> 00:41:06,289 Señor... 722 00:41:06,489 --> 00:41:09,449 Confío en ella. Ir. 723 00:41:10,209 --> 00:41:10,969 Sí. 724 00:41:16,899 --> 00:41:18,969 Por suerte, esta vez te tengo aquí. 725 00:41:21,249 --> 00:41:22,689 Si no fuera por mi, 726 00:41:23,689 --> 00:41:25,099 no te habrías lastimado. 727 00:41:27,819 --> 00:41:29,969 El asesino vino por mí. 728 00:41:30,689 --> 00:41:34,249 Si no estuvieras aquí para ayudarme esta vez, 729 00:41:35,009 --> 00:41:36,529 Moriría seguro. 730 00:41:37,009 --> 00:41:38,289 No morirás. 731 00:41:39,249 --> 00:41:40,579 Te haré sobrevivir. 732 00:41:41,489 --> 00:41:42,419 Bueno. 733 00:41:43,529 --> 00:41:44,379 sobreviviré 734 00:41:45,289 --> 00:41:46,689 para ti. 735 00:41:48,339 --> 00:41:49,449 Si la muerte viniera a llevarme, 736 00:41:50,209 --> 00:41:51,659 Lo echaría a patadas. 737 00:41:52,859 --> 00:41:53,579 yo diría 738 00:41:54,289 --> 00:41:56,179 que aún no estoy casado. 739 00:41:57,929 --> 00:41:59,449 La más gentil, amable, bonita. 740 00:42:00,249 --> 00:42:05,529 y la chica más valiente del mundo 741 00:42:06,059 --> 00:42:09,059 Está esperando que me case con ella. 742 00:42:10,139 --> 00:42:11,449 Deja de hablar. 743 00:42:13,419 --> 00:42:14,579 ¿Te duele la herida otra vez? 744 00:42:18,179 --> 00:42:19,529 Así no duele. 745 00:42:54,059 --> 00:42:59,459 ♪Veo el viento dorado♪ 746 00:43:00,779 --> 00:43:06,939 ♪El joven y su caballo galopan sobre la arena♪ 747 00:43:08,099 --> 00:43:13,939 ♪Nos miramos el uno al otro♪ 748 00:43:14,219 --> 00:43:16,819 ♪En el callejón♪ 749 00:43:17,739 --> 00:43:23,299 ♪Los pájaros vuelan hacia un árbol♪ 750 00:43:24,579 --> 00:43:31,539 ♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪ 751 00:43:31,579 --> 00:43:38,419 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 752 00:43:39,139 --> 00:43:45,459 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 753 00:43:45,659 --> 00:43:47,939 ♪Pienso en ti día y noche♪ 754 00:43:49,739 --> 00:43:51,939 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 755 00:43:53,059 --> 00:43:58,819 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 756 00:44:00,419 --> 00:44:06,939 ♪Vuelve el otoño y canto sonrojado♪ 757 00:44:08,179 --> 00:44:13,939 ♪La guerra comienza y estás agotado♪ 758 00:44:15,179 --> 00:44:21,019 ♪Las flores se marchitan repentinamente debido a la escarcha♪ 759 00:44:21,059 --> 00:44:23,899 ♪Estoy dispuesto♪ 760 00:44:24,979 --> 00:44:30,659 ♪Para seguirte a todas partes♪ 761 00:44:31,979 --> 00:44:38,299 ♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪ 762 00:44:38,459 --> 00:44:45,459 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 763 00:44:46,099 --> 00:44:52,539 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 764 00:44:52,579 --> 00:44:55,299 ♪Pienso en ti día y noche♪ 765 00:44:56,539 --> 00:44:58,619 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 766 00:45:00,099 --> 00:45:05,939 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 767 00:45:07,379 --> 00:45:13,939 ♪Poco después, estamos muy separados♪ 768 00:45:14,059 --> 00:45:21,259 ♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪ 769 00:45:21,659 --> 00:45:27,899 ♪Me enamoré de ti a primera vista♪ 770 00:45:28,059 --> 00:45:30,939 ♪Pienso en ti día y noche♪ 771 00:45:31,979 --> 00:45:34,219 ♪Estoy solo a medida que pasan los años♪ 772 00:45:35,459 --> 00:45:41,339 ♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪ 773 00:45:42,419 --> 00:45:48,339 ♪En mi sueño estoy de vuelta en casa♪ 774 00:45:49,699 --> 00:45:55,099 ♪Pienso en el momento en que te vi♪