1
00:01:23,160 --> 00:01:26,160
[La última princesa]

2
00:01:26,881 --> 00:01:29,801
[Episodio 3]

3
00:01:29,841 --> 00:01:31,801
[Oficina de Educación de Tianjin]

4
00:01:31,801 --> 00:01:32,871
Director Zhao.

5
00:01:33,331 --> 00:01:35,051
[Oficina del Director] Debido al reciente aumento de precios,

6
00:01:35,651 --> 00:01:36,411
y la oficina ha seguido

7
00:01:36,561 --> 00:01:39,411
reparar algunos edificios de escuelas antiguas en los últimos años,

8
00:01:40,241 --> 00:01:43,131
después de conversaciones con el personal relevante de la oficina,

9
00:01:43,651 --> 00:01:47,091
Está previsto aumentar las tasas de matrícula de las escuelas primarias en un 20%.

10
00:01:47,451 --> 00:01:48,801
Tenemos el documento redactado.

11
00:01:49,051 --> 00:01:50,451
Sólo fírmalo.

12
00:01:54,521 --> 00:01:55,691
Director Liu.

13
00:01:56,331 --> 00:01:57,411
Sabes

14
00:01:57,651 --> 00:02:00,331
¿Cuántos estudiantes en Tianjin abandonaron la escuela en los últimos tres años?

15
00:02:00,481 --> 00:02:02,651
¿Porque no podían pagar la matrícula?

16
00:02:03,921 --> 00:02:08,081
Aproximadamente... más de mil personas.

17
00:02:08,211 --> 00:02:10,081
Debería ser 1945.

18
00:02:10,801 --> 00:02:14,331
Director Zhao, es usted muy perspicaz.

19
00:02:14,691 --> 00:02:16,001
Realmente lo admiro.

20
00:02:16,291 --> 00:02:18,051
No soy perspicaz.

21
00:02:18,411 --> 00:02:20,001
Conozco tal número

22
00:02:20,161 --> 00:02:21,691
hojeando casualmente los documentos.

23
00:02:21,881 --> 00:02:23,771
No tienes que adularme.

24
00:02:24,001 --> 00:02:25,441
Eres empleado del gobierno,

25
00:02:25,771 --> 00:02:27,521
no hagas lo que no debes.

26
00:02:27,771 --> 00:02:28,331
Sí.

27
00:02:28,491 --> 00:02:30,491
No estoy de acuerdo con esta propuesta.

28
00:02:32,161 --> 00:02:34,721
Director Zhao,

29
00:02:34,971 --> 00:02:36,691
pero esto fue redactado

30
00:02:36,881 --> 00:02:38,571
por el propio secretario del mariscal Wu.

31
00:02:38,931 --> 00:02:39,851
Salir.

32
00:02:40,001 --> 00:02:41,441
Director Zhao, esto...

33
00:02:41,601 --> 00:02:42,881
¡Vete a la mierda!

34
00:02:43,891 --> 00:02:53,651
[Hospital Peiyang]

35
00:02:55,081 --> 00:02:56,641
Duele.

36
00:03:00,411 --> 00:03:03,051
Espera, esto terminará pronto.

37
00:03:17,001 --> 00:03:18,331
Joven Mariscal.

38
00:03:18,331 --> 00:03:24,171
♪Veo el viento dorado♪

39
00:03:27,001 --> 00:03:28,001
yo

40
00:03:28,161 --> 00:03:29,241
lo haré

41
00:03:30,241 --> 00:03:31,441
cambie su medicamento.

42
00:03:32,931 --> 00:03:34,001
No hay necesidad

43
00:03:34,291 --> 00:03:35,931
. .yo

44
00:03:36,081 --> 00:03:37,361
No puedes cambiar tu medicamento todavía.

45
00:03:37,571 --> 00:03:39,291
Está bien, te espero.

46
00:03:43,081 --> 00:03:44,441
El tiempo del joven mariscal es precioso.

47
00:03:44,691 --> 00:03:45,601
Yo lo manejaré por ti.

48
00:03:45,801 --> 00:03:47,081
Ve a cambiarle la medicina.

49
00:03:49,171 --> 00:03:55,611
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados ♪

50
00:03:55,811 --> 00:04:02,771
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

51
00:04:03,451 --> 00:04:09,771
♪Me enamoré de ti a primera vista♪ ♪

52
00:04:09,971 --> 00:04:12,731
Pienso en ti día y noche♪

53
00:04:13,851 --> 00:04:16,491
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

54
00:04:17,451 --> 00:04:22,771
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

55
00:04:24,931 --> 00:04:31,291
♪Vuelve el otoño y canto sonrojado♪

56
00:04:32,451 --> 00:04:38,211
♪La guerra comienza y estás agotado♪

57
00:04:39,491 --> 00:04:45,371
♪Las flores se marchitan repentinamente debido a la escarcha♪

58
00:04:45,451 --> 00:04:48,251
♪Estoy dispuesto♪

59
00:04:49,211 --> 00:04:55,051
♪Para seguirte a todas partes♪

60
00:04:56,091 --> 00:05:02,731
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪

61
00:05:02,771 --> 00:05:10,131
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

62
00:05:10,291 --> 00:05:16,651
♪Me enamoré de ti a primera vista♪ ♪

63
00:05:16,811 --> 00:05:19,931
Pienso en ti día y noche♪

64
00:05:20,931 --> 00:05:22,971
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

65
00:05:24,291 --> 00:05:30,051
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

66
00:05:32,131 --> 00:05:38,171
♪Poco después, estamos muy separados♪

67
00:05:38,291 --> 00:05:45,131
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

68
00:05:46,211 --> 00:05:52,291
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

69
00:05:52,691 --> 00:05:54,081
Está hecho.

70
00:05:56,051 --> 00:05:58,571
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

71
00:05:59,691 --> 00:06:05,091
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

72
00:06:12,201 --> 00:06:13,691
Zhengnan

73
00:06:13,971 --> 00:06:16,481
. Jinfengxiang para cambiar los aretes.

74
00:06:16,641 --> 00:06:18,041
Vayamos juntos.

75
00:06:18,241 --> 00:06:19,081
joven

76
00:06:19,201 --> 00:06:20,921
señora.

77
00:06:21,131 --> 00:06:23,291
El telegrama que acabamos de recibir esta mañana dice que

78
00:06:23,411 --> 00:06:25,041
Sr.

79
00:06:25,691 --> 00:06:27,641
Bastian, a quien mencionaste todo el día,

80
00:06:27,801 --> 00:06:28,451
llegó

81
00:06:28,571 --> 00:06:29,411
en

82
00:06:29,611 --> 00:06:30,921
Pekín ayer.

83
00:06:31,041 --> 00:06:32,921
¿Bastián de Francia?

84
00:06:37,761 --> 00:06:39,131
a Pekín

85
00:06:39,481 --> 00:06:41,131
hojas

86
00:06:43,321 --> 00:06:45,321
en una hora.

87
00:06:46,481 --> 00:06:48,131
Zhengnan

88
00:06:48,241 --> 00:06:49,131
. Tal vez yo...

89
00:06:49,321 --> 00:06:51,891
Tengo que volver a Beijing.

90
00:06:52,451 --> 00:06:53,521
quien

91
00:06:53,691 --> 00:06:55,081
¿Es este Bastián?

92
00:06:56,521 --> 00:06:57,921
Bastián

93
00:06:58,291 --> 00:07:00,761
Se dice que es el mejor maestro de cheongsam del mundo.

94
00:07:01,011 --> 00:07:02,171
. ¿Cómo? ir

95
00:07:02,291 --> 00:07:03,731
De vuelta ahora.

96
00:07:03,971 --> 00:07:05,611
El mejor sastre del mundo.

97
00:07:05,761 --> 00:07:07,451
debería hacer un cheongsam

98
00:07:07,611 --> 00:07:08,691
para la dama más bella del mundo.

99
00:07:09,361 --> 00:07:10,481
Gracias, Zhengnan.

100
00:07:10,641 --> 00:07:12,481
Tú me conoces mejor.

101
00:07:12,801 --> 00:07:14,131
Subiré a hacer las maletas.

102
00:07:14,611 --> 00:07:16,321
Llévame a la estación de tren.

103
00:07:18,361 --> 00:07:20,041
No te vayas. Espérame.

104
00:07:24,171 --> 00:07:26,451
Bien por ti, Yancheng.

105
00:07:26,641 --> 00:07:29,411
Ella dijo que quería que la llevaras a la estación de tren.

106
00:07:29,521 --> 00:07:31,241
. Llévala allí tú mismo.

107
00:07:31,691 --> 00:07:33,761
Envíala de regreso a Beijing sana y salva.

108
00:07:33,921 --> 00:07:34,921
¿Qué debería decir?

109
00:07:35,081 --> 00:07:35,851
cuando ella me pregunta más tarde?

110
00:07:36,321 --> 00:07:37,291
Eres un tonto.

111
00:07:37,611 --> 00:07:41,171
Dile que alguien de la Oficina de Educación me recogió.

112
00:07:41,411 --> 00:07:41,891
.

113
00:07:41,891 --> 00:07:42,481
Bueno

114
00:08:00,641 --> 00:08:01,411
. .

115
00:08:03,761 --> 00:08:05,891
Director, tengo algo importante que informar.

116
00:08:06,891 --> 00:08:07,801
Sube al auto.

117
00:08:08,321 --> 00:08:09,201
Bueno.

118
00:08:24,321 --> 00:08:25,481
¿Dónde está Zhengnan?

119
00:08:25,691 --> 00:08:26,411
Señorita.

120
00:08:26,971 --> 00:08:28,641
La Oficina de Educación de repente

121
00:08:28,891 --> 00:08:29,761
Se lo llevó por algo.

122
00:08:32,251 --> 00:08:35,291
Date prisa o perderás el tren.

123
00:08:47,851 --> 00:08:49,051
A partir de hoy,

124
00:08:49,171 --> 00:08:50,491
tu eres

125
00:08:50,681 --> 00:08:51,411
mío.

126
00:08:51,811 --> 00:08:53,411
La mejor universidad de Japón.

127
00:08:53,971 --> 00:08:55,371
Si quieres deshacerte de Buri Gude,

128
00:08:55,561 --> 00:08:56,731
Lo arrestaré.

129
00:09:02,251 --> 00:09:03,561
¿Tienes algo en mente?

130
00:09:05,081 --> 00:09:06,761
No, nada.

131
00:09:13,171 --> 00:09:15,411
Escuché que hay un nuevo restaurante japonés en el este de la ciudad.

132
00:09:15,611 --> 00:09:17,121
Vamos a cenar allí, ¿vale?

133
00:09:17,681 --> 00:09:18,611
Bueno

134
00:09:23,731 --> 00:09:29,611
.

135
00:09:32,251 --> 00:09:32,971
[

136
00:09:34,641 --> 00:09:35,141
Universidad Peiyang]

137
00:09:35,201 --> 00:09:35,641
Aquí está.

138
00:09:35,641 --> 00:09:36,251
Gracias.

139
00:09:37,081 --> 00:09:37,881
Gracias.

140
00:09:38,641 --> 00:09:39,141
Gracias, señor.

141
00:09:39,371 --> 00:09:39,761
Para

142
00:09:39,761 --> 00:09:40,321
ustedes dos.

143
00:09:41,201 --> 00:09:41,931
Tuyo.

144
00:09:42,081 --> 00:09:43,681
Bueno. Vayamos por separado.

145
00:09:44,321 --> 00:09:45,611
En efecto.

146
00:09:45,881 --> 00:09:47,051
Nos vemos después de clase entonces.

147
00:09:52,411 --> 00:09:53,561
Yurong.

148
00:09:55,561 --> 00:09:58,641
Está bien, sólo quiero recordarte

149
00:09:58,811 --> 00:10:00,851
que luego iremos a un restaurante japonés.

150
00:10:01,081 --> 00:10:03,851
Después de clase te espero aquí en la puerta de la escuela.

151
00:10:04,121 --> 00:10:05,001
. No lo olvides.

152
00:10:07,201 --> 00:10:08,001
Me voy.

153
00:10:20,051 --> 00:10:24,891
[Universidad de Peiyang]

154
00:10:27,681 --> 00:10:28,411
Hola directora.

155
00:10:29,641 --> 00:10:30,441
Hola directora.

156
00:10:35,811 --> 00:10:38,201
El director Liu y el director Zhao no firmaron.

157
00:10:38,371 --> 00:10:40,321
¿Cómo puedo emitir el documento?

158
00:10:40,491 --> 00:10:42,811
¿No viste?

159
00:10:42,971 --> 00:10:43,851
mi firma?

160
00:10:44,001 --> 00:10:44,811
Pero...

161
00:10:45,521 --> 00:10:46,491
¿Pero qué?

162
00:10:46,971 --> 00:10:48,171
Mi firma es inútil, ¿no?

163
00:10:48,931 --> 00:10:50,121
Me temo que.

164
00:10:51,171 --> 00:10:53,971
¿Tienes miedo de que te despida?

165
00:10:54,081 --> 00:10:55,001
No me importa.

166
00:10:55,251 --> 00:10:56,441
Imprima y distribuya el documento ahora

167
00:10:56,641 --> 00:10:58,291
para que todos los principales puedan Recibirlo.

168
00:10:59,681 --> 00:11:01,251
¿Por qué?

169
00:11:01,491 --> 00:11:03,251
¿todavía estás aquí? ¡Vete ahora!

170
00:11:05,171 --> 00:11:06,811
Sí, señor. Qué tonto.

171
00:11:09,441 --> 00:11:10,811
Director Zhao.

172
00:11:12,001 --> 00:11:12,851
Director Zhao.

173
00:11:16,441 --> 00:11:18,761
Director Zhao, ¿por qué está aquí?

174
00:11:18,931 --> 00:11:21,641
Si hay algo, puedo acudir a ti.

175
00:11:21,641 --> 00:11:22,931
Estándares de matrícula y tarifas diversas de la escuela primaria de Tianjin]

176
00:11:24,411 --> 00:11:25,881
Ir.

177
00:11:31,121 --> 00:11:33,521
Subdirector Li, manos a la obra.

178
00:11:34,931 --> 00:11:35,641
Bueno.

179
00:11:46,681 --> 00:11:49,251
Tienes tantas cosas valiosas aquí.

180
00:11:50,001 --> 00:11:51,291
Todos son falsos.

181
00:11:51,441 --> 00:11:52,881
Todo falso.

182
00:11:53,051 --> 00:11:54,251
¿Falso?

183
00:11:54,491 --> 00:11:55,881
Aburrido. ¿Aquí tiene?

184
00:11:58,681 --> 00:12:00,971
¿Por qué eres tan descuidado?

185
00:12:01,371 --> 00:12:02,811
Yo...

186
00:12:03,251 --> 00:12:05,171
Le pediré a alguien que te dé uno.

187
00:12:07,611 --> 00:12:09,371
yo vine a

188
00:12:09,561 --> 00:12:10,561
decirte algo.

189
00:12:11,201 --> 00:12:12,971
Soy todo oídos.

190
00:12:13,291 --> 00:12:13,931
tu sabes que

191
00:12:14,371 --> 00:12:15,251
soy un soldado

192
00:12:15,611 --> 00:12:16,761
y no entiendo nada de educación

193
00:12:17,521 --> 00:12:20,001
. han liderado a los soldados durante varios años.

194
00:12:20,611 --> 00:12:21,851
tengo experiencia

195
00:12:22,081 --> 00:12:23,171
en la gestión.

196
00:12:23,321 --> 00:12:24,251
Sí.

197
00:12:24,681 --> 00:12:26,441
¿Sabes?

198
00:12:26,681 --> 00:12:28,081
¿Cuál es la primera regla del ejército de Zhao?

199
00:12:31,641 --> 00:12:32,731
la primera regla

200
00:12:33,201 --> 00:12:35,081
es obedecer las órdenes del superior.

201
00:12:36,731 --> 00:12:37,761
¿Y tienes alguna idea sobre

202
00:12:38,171 --> 00:12:39,051
cómo castigo a esos

203
00:12:39,411 --> 00:12:40,321
en el ejército de Zhao

204
00:12:40,561 --> 00:12:41,971
¿Quién no me escucha?

205
00:12:43,761 --> 00:12:44,521
Yo...

206
00:12:44,681 --> 00:12:45,521
Para aquellos que no obedecen las órdenes,

207
00:12:45,731 --> 00:12:46,761
Les cortaré las orejas.

208
00:12:47,491 --> 00:12:49,561
A los que cometan errores les cortaré las manos.

209
00:12:50,291 --> 00:12:53,611
Adivina cuantos pares de orejas me corté

210
00:12:54,321 --> 00:12:56,171
¿Para eliminar a aquellos que no me escuchan?

211
00:12:57,521 --> 00:12:58,731
Yo...

212
00:13:01,761 --> 00:13:04,881
Entonces, ¿sabes qué hacer con este documento?

213
00:13:06,171 --> 00:13:07,081
No te preocupes.

214
00:13:07,851 --> 00:13:09,491
Sin tu aprobación,

215
00:13:09,681 --> 00:13:13,051
Nunca me atreveré a mencionar las tasas de matrícula en el futuro.

216
00:13:13,561 --> 00:13:14,931
Así es.

217
00:13:15,681 --> 00:13:16,441
y

218
00:13:16,681 --> 00:13:19,761
Lo que más odio es la gente de doble cara.

219
00:13:20,521 --> 00:13:22,491
Mientras siga en la Oficina de Educación,

220
00:13:22,681 --> 00:13:23,851
no quiero a nadie

221
00:13:24,081 --> 00:13:25,681
para ignorar mis palabras.

222
00:13:26,121 --> 00:13:27,681
Vine aquí para mostrarte que

223
00:13:28,001 --> 00:13:29,561
si hay una próxima vez,

224
00:13:29,881 --> 00:13:30,851
no será tan simple como

225
00:13:31,081 --> 00:13:33,321
El subdirector Li lo reemplazará.

226
00:13:34,441 --> 00:13:35,731
Pórtate bien.

227
00:13:49,121 --> 00:13:50,731
Leí este artículo hoy y pensé que era realmente bueno.

228
00:13:50,851 --> 00:13:52,251
El señorito.

229
00:13:53,971 --> 00:13:55,811
Tío Shi.

230
00:13:56,321 --> 00:13:57,441
¿Por qué estás aquí?

231
00:13:57,681 --> 00:13:58,851
El señor vino a Tianjin.

232
00:13:59,051 --> 00:14:00,681
algo importante que discutir contigo.

233
00:14:00,881 --> 00:14:02,001
¿Abuelo?

234
00:14:06,931 --> 00:14:13,891
[Universidad de Peiyang]

235
00:14:24,851 --> 00:14:25,881
Yurong, sube al auto.

236
00:14:25,881 --> 00:14:26,971
Te llevaré a alguna parte.

237
00:14:28,731 --> 00:14:29,321
Nunca volverás a ver a Buri Gude

238
00:14:29,441 --> 00:14:30,731
si no vienes conmigo.

239
00:14:33,611 --> 00:14:34,491
Sube al auto.

240
00:15:01,811 --> 00:15:03,251
¿A dónde llevaste a Buri Gude?

241
00:15:05,491 --> 00:15:07,171
Te preocupas por él.

242
00:15:07,411 --> 00:15:08,851
Tan pronto como escuchaste su nombre,

243
00:15:09,081 --> 00:15:10,681
Incluso te subiste a mi auto,

244
00:15:10,851 --> 00:15:11,971
la persona que odias.

245
00:15:12,171 --> 00:15:13,931
¿No es tu matrimonio falso?

246
00:15:15,201 --> 00:15:16,881
Con quién me caso y si es verdad o no

247
00:15:17,051 --> 00:15:18,611
Son mis propios asuntos privados.

248
00:15:18,761 --> 00:15:19,731
me gustaria preguntar

249
00:15:19,931 --> 00:15:20,971
por qué lo arrestaste.

250
00:15:21,171 --> 00:15:22,561
¿Qué ley penal violó?

251
00:15:22,731 --> 00:15:25,611
¿Que usted, el director de la Oficina de Educación, lo arrestó personalmente?

252
00:15:26,251 --> 00:15:28,561
Sra. Jin, no lo olvide.

253
00:15:29,051 --> 00:15:31,251
No sólo soy el director de la Oficina de Educación de Tianjin,

254
00:15:31,441 --> 00:15:34,611
sino también el Joven Mariscal del Ejército de Zhao.

255
00:15:34,881 --> 00:15:36,641
El Director de la Oficina de Educación no tiene poder para arrestar a personas.

256
00:15:36,931 --> 00:15:39,561
Pero el joven mariscal del ejército de Zhao tiene derecho a matar.

257
00:15:40,611 --> 00:15:41,931
Estás violando la ley.

258
00:15:42,971 --> 00:15:44,081
¿Rompiendo la ley?

259
00:15:44,611 --> 00:15:45,681
En este mundo,

260
00:15:46,121 --> 00:15:47,761
si arrestar a alguien se considera un delito,

261
00:15:48,291 --> 00:15:49,491
Habría ido al infierno hace mucho tiempo.

262
00:15:49,611 --> 00:15:50,321
¡Tú!

263
00:16:25,641 --> 00:16:27,881
Joven mariscal, todo está listo.

264
00:16:40,121 --> 00:16:41,001
¿Dónde está Buri Gude?

265
00:16:45,081 --> 00:16:46,411
? el es

266
00:16:47,081 --> 00:16:48,051
no

267
00:16:48,491 --> 00:16:49,561
aquí en absoluto.

268
00:16:49,931 --> 00:16:51,731
para pasar tiempo contigo.

269
00:16:52,001 --> 00:16:53,611
nunca pierdo mi tiempo

270
00:16:53,811 --> 00:16:55,561
en personas que no importan.

271
00:16:57,371 --> 00:16:58,321
Yurong.

272
00:17:03,881 --> 00:17:04,681
Pruébalo.

273
00:17:08,161 --> 00:17:09,011
Zhao Zhengnan.

274
00:17:09,921 --> 00:17:10,491
¿Crees que

275
00:17:10,681 --> 00:17:12,611
¿Los demás tienen que aceptar algo de ti?

276
00:17:13,201 --> 00:17:13,681
Escuchar.

277
00:17:13,681 --> 00:17:14,651
Esa gente simplemente te tiene miedo.

278
00:17:14,651 --> 00:17:15,491
No te respeto.

279
00:17:16,040 --> 00:17:17,530
Es realmente aburrido para ti hacer esto.

280
00:17:18,401 --> 00:17:19,561
Soy un soldado.

281
00:17:19,891 --> 00:17:21,011
solo me importa el resultado

282
00:17:23,531 --> 00:17:26,321
. amabilidad.

283
00:17:26,921 --> 00:17:27,921
Eres un soldado.

284
00:17:28,131 --> 00:17:29,441
Pero aspiro a ser médico.

285
00:17:30,011 --> 00:17:31,321
Voy a sanar a los enfermos y salvar a la gente.

286
00:17:31,921 --> 00:17:33,971
Quiero ser un salvador, no un asesino.

287
00:17:34,441 --> 00:17:35,611
No necesito un arma en absoluto

288
00:17:35,771 --> 00:17:37,801
y nunca usaré uno.

289
00:17:57,611 --> 00:17:58,651
Pruébalo.

290
00:18:01,561 --> 00:18:02,731
Eres médico.

291
00:18:03,161 --> 00:18:04,771
Estás seguro de que no dañarás a los demás.

292
00:18:05,251 --> 00:18:07,321
Pero no puedes garantizar que otros no te harán daño.

293
00:18:07,611 --> 00:18:08,531
Si no hubiera llegado a tiempo

294
00:18:08,771 --> 00:18:10,161
esa noche,

295
00:18:10,371 --> 00:18:11,731
Habrías sufrido más que eso.

296
00:18:12,441 --> 00:18:14,081
Esto es algo que definitivamente no quiero ver.

297
00:18:15,081 --> 00:18:17,201
Tu bisturí no puede protegerte,

298
00:18:17,561 --> 00:18:18,201
y no puedo

299
00:18:18,371 --> 00:18:20,131
estar a tu lado todo el tiempo.

300
00:18:20,321 --> 00:18:22,401
Tienes que aprender a protegerte con un arma.

301
00:18:23,441 --> 00:18:25,131
Dije que no lo necesito.

302
00:18:29,201 --> 00:18:30,531
Te ordeno que lo intentes.

303
00:18:31,531 --> 00:18:32,731
Te ordeno que lo intentes.

304
00:18:33,441 --> 00:18:35,041
Dije que no me presiones más.

305
00:18:38,971 --> 00:18:40,611
Sr. Zhao, no somos iguales.

306
00:18:41,851 --> 00:18:43,081
Deja de presionarme.

307
00:18:43,651 --> 00:18:44,561
I.. .

308
00:18:45,321 --> 00:18:48,251
Bien. Parece que has aprendido a usar un arma.

309
00:18:48,681 --> 00:18:50,281
Dispárame.

310
00:18:51,371 --> 00:18:52,611
Aquí.

311
00:19:11,371 --> 00:19:13,081
No me olvidaste.

312
00:19:13,321 --> 00:19:15,011
No puedes soportar dispararme.

313
00:19:15,561 --> 00:19:17,081
Te gusto, ¿no?

314
00:19:20,931 --> 00:19:22,011
Yurong.

315
00:19:22,961 --> 00:19:24,771
Sé que estabas enojado porque te dejé plantado.

316
00:19:25,441 --> 00:19:26,481
¿Pero sabes qué?

317
00:19:27,051 --> 00:19:29,121
Te escribí muchas cartas después de eso.

318
00:19:29,321 --> 00:19:30,691
y nunca respondiste.

319
00:19:31,601 --> 00:19:32,961
Pensé que era porque no querías contactarme.

320
00:19:33,121 --> 00:19:34,601
por eso no fui a ti.

321
00:19:35,411 --> 00:19:36,571
No sabía que todas las letras

322
00:19:37,121 --> 00:19:38,411
escribí en aquel entonces

323
00:19:38,481 --> 00:19:39,571
fueron detenidos por mi padre

324
00:19:40,411 --> 00:19:41,571
hasta que vi el aviso de la persona desaparecida

325
00:19:41,721 --> 00:19:43,321
en el periódico hace unos días.

326
00:19:43,931 --> 00:19:46,011
Yurong, lo siento.

327
00:19:47,361 --> 00:19:48,891
No debería haberte entendido mal por fallarme

328
00:19:49,651 --> 00:19:51,321
por unas cuantas letras.

329
00:19:52,931 --> 00:19:55,291
Te he estado extrañando mucho.

330
00:19:55,811 --> 00:19:57,201
Pero insistí en no ir contigo

331
00:19:57,961 --> 00:19:59,571
por mi orgullo,

332
00:20:00,691 --> 00:20:02,241
que te hizo sufrir tanto.

333
00:20:03,361 --> 00:20:04,291
Yurong.

334
00:20:06,481 --> 00:20:07,931
Perdóname, ¿vale?

335
00:20:09,011 --> 00:20:09,891
te lo prometo

336
00:20:10,811 --> 00:20:12,011
Nunca te dejaré otra vez.

337
00:20:12,411 --> 00:20:14,081
Pasemos un buen rato juntos, ¿vale?

338
00:20:16,051 --> 00:20:16,891
Suficiente.

339
00:20:18,321 --> 00:20:19,651
No digas eso más

340
00:20:20,241 --> 00:20:21,601
. pasado.

341
00:20:24,691 --> 00:20:26,201
El héroe en mi corazón.

342
00:20:27,361 --> 00:20:29,571
es el chico con total inocencia en aquel entonces,

343
00:20:30,571 --> 00:20:32,691
no el soldado ridículo y dominante

344
00:20:32,841 --> 00:20:34,441
frente a mí.

345
00:20:35,321 --> 00:20:36,961
Pero sigo siendo yo.

346
00:20:37,291 --> 00:20:38,361
En aquel entonces me acosaban

347
00:20:38,361 --> 00:20:39,571
porque yo era débil.

348
00:20:40,411 --> 00:20:41,291
Y ahora

349
00:20:41,961 --> 00:20:44,011
este tipo de cosas nunca volverá a suceder.

350
00:20:48,531 --> 00:20:50,081
Pero el héroe en mi corazón

351
00:20:50,841 --> 00:20:53,721
Es caballeroso y recto.

352
00:20:54,011 --> 00:20:55,121
No obligará a los débiles,

353
00:20:55,121 --> 00:20:56,961
ni amenazará ni engañará

354
00:20:57,601 --> 00:20:58,771
.

355
00:21:00,081 --> 00:21:01,481
pero tu eres el diablo.

356
00:21:02,411 --> 00:21:03,771
Mis antecedentes determinan que

357
00:21:03,771 --> 00:21:05,931
Sólo puedo ser un demonio al que todos temen.

358
00:21:06,241 --> 00:21:09,441
en lugar de un héroe valiente.

359
00:21:11,321 --> 00:21:12,651
Entonces vuelve al infierno

360
00:21:12,841 --> 00:21:14,011
y ser el diablo.

361
00:21:14,171 --> 00:21:14,841
Yurong.

362
00:21:15,011 --> 00:21:15,891
¿Qué más quieres?

363
00:21:22,721 --> 00:21:23,811
te enviaré a casa

364
00:21:30,121 --> 00:21:31,051
¿Por qué no fuiste directamente?

365
00:21:31,931 --> 00:21:33,051
a nuestra casa cuando llegaste a Tianjin,

366
00:21:33,291 --> 00:21:34,651
pero me preguntaste aquí

367
00:21:35,361 --> 00:21:37,081
¿Sin decírnoslo a Yurong y a mí, de una manera misteriosa?

368
00:21:38,241 --> 00:21:41,361
Mi viaje a Tianjin

369
00:21:41,841 --> 00:21:43,051
es de hecho para un asunto confidencial,

370
00:21:43,201 --> 00:21:45,361
entonces yo no

371
00:21:46,321 --> 00:21:48,241
Necesito decírselo a los forasteros.

372
00:21:53,931 --> 00:21:55,601
Estoy aquí para la restauración.

373
00:21:56,601 --> 00:21:58,011
Los rebeldes y los rasgos.

374
00:21:58,531 --> 00:22:01,411
Provocó que la fundación de trescientos años de la dinastía Qing pereciera de la noche a la mañana.

375
00:22:02,121 --> 00:22:03,291
Como pariente del clan,

376
00:22:03,571 --> 00:22:05,601
es el mayor arrepentimiento en mi vida

377
00:22:05,931 --> 00:22:08,571
que recibí el salario del país pero no puedo servir al país.

378
00:22:09,961 --> 00:22:11,201
Durante más de diez años,

379
00:22:11,411 --> 00:22:13,931
mis arduos esfuerzos día y noche

380
00:22:14,171 --> 00:22:16,171
sido restaurar la dinastía Qing.

381
00:22:16,411 --> 00:22:18,721
Ahora finalmente hay esperanza.

382
00:22:18,961 --> 00:22:20,571
Mi hermano Yoshiichi Tanaka

383
00:22:20,841 --> 00:22:23,841
instigó al gabinete japonés a apoyar mi restauración de la dinastía Qing,

384
00:22:24,081 --> 00:22:25,651
y ha presionado al Ejército del Noroeste de Lin Liangyu

385
00:22:25,841 --> 00:22:27,411
ser nuestro apoyo.

386
00:22:27,691 --> 00:22:29,721
Después de actuar con éxito en la capital

387
00:22:30,411 --> 00:22:31,811
y tomar al presidente como rehén

388
00:22:32,051 --> 00:22:33,891
para obligarlo a devolver el gobierno al emperador,

389
00:22:34,411 --> 00:22:37,011
Lin Liangyu liderará inmediatamente el Ejército 100.000 del Noroeste.

390
00:22:37,201 --> 00:22:38,321
ir al norte para capturar al rey.

391
00:22:38,931 --> 00:22:41,441
La restauración es inminente.

392
00:22:42,961 --> 00:22:45,931
Antes, desde que eras joven,

393
00:22:46,171 --> 00:22:48,411
No quería involucrarte en estos asuntos.

394
00:22:49,481 --> 00:22:51,841
Pero ahora mismo hay escasez de gente en la capital,

395
00:22:52,571 --> 00:22:54,571
y tengo una tarea importante

396
00:22:55,011 --> 00:22:56,651
eso sólo puede confiarse a mi confianza.

397
00:22:57,811 --> 00:22:59,531
no tengo en quien confiar

398
00:23:00,651 --> 00:23:02,241
pero tu.

399
00:23:04,931 --> 00:23:08,121
Además, has crecido.

400
00:23:09,601 --> 00:23:12,011
Como descendiente de Aisin Gioro,

401
00:23:12,241 --> 00:23:14,481
es hora de que contribuyas

402
00:23:14,691 --> 00:23:15,891
para el futuro de la dinastía Qing.

403
00:23:20,361 --> 00:23:21,171
Abuelo.

404
00:23:22,811 --> 00:23:24,441
La dinastía Qing ha perecido durante tantos años.

405
00:23:25,411 --> 00:23:27,361
Ahora la república es lo que la gente quiere.

406
00:23:28,051 --> 00:23:29,361
Si quieres restaurarlo ahora,

407
00:23:29,841 --> 00:23:31,651
es una sobreestimación de tu capacidad.

408
00:23:31,891 --> 00:23:33,651
Además, el gabinete japonés y el Ejército del Noroeste

409
00:23:33,891 --> 00:23:35,011
están a miles de kilómetros de distancia.

410
00:23:35,121 --> 00:23:35,891
Sus promesas

411
00:23:35,961 --> 00:23:37,121
No son más que castillos en el aire.

412
00:23:37,441 --> 00:23:40,121
arriesgar tu vida.

413
00:23:40,691 --> 00:23:42,121
Es nuestra dinastía Qing.

414
00:23:42,411 --> 00:23:43,291
Por supuesto, necesitamos

415
00:23:43,411 --> 00:23:44,651
luchar por una apertura

416
00:23:44,841 --> 00:23:46,321
con nuestras propias vidas.

417
00:23:46,571 --> 00:23:49,241
Sólo entonces otros te ayudarán.

418
00:23:50,011 --> 00:23:51,171
Como ocurre con la política,

419
00:23:51,531 --> 00:23:53,361
lo mismo ocurre con otras cosas.

420
00:23:54,411 --> 00:23:56,121
Además, mi restauración es

421
00:23:56,531 --> 00:23:58,201
no sólo para la dinastía Qing,

422
00:23:58,571 --> 00:24:00,651
sino también para tu futuro.

423
00:24:01,771 --> 00:24:03,891
Dijiste que la república es lo que la gente quiere.

424
00:24:04,691 --> 00:24:06,241
¿Pero cuántos años lleva reivindicada la república?

425
00:24:06,651 --> 00:24:07,771
Su resultado

426
00:24:08,201 --> 00:24:09,571
¿No es democracia y Estado de derecho?

427
00:24:09,841 --> 00:24:11,051
como se jactaban en aquel momento,

428
00:24:11,291 --> 00:24:13,081
sino un grupo de autócratas y guerreros.

429
00:24:15,051 --> 00:24:17,931
los tiempos están lejos de lo que solían ser.

430
00:24:19,081 --> 00:24:21,081
Todos esperamos con ansias el regreso del emperador.

431
00:24:22,051 --> 00:24:23,811
Mientras estemos unidos,

432
00:24:24,241 --> 00:24:26,531
todavía podemos luchar.

433
00:24:32,721 --> 00:24:33,931
yo

434
00:24:35,531 --> 00:24:37,651
estoy envejeciendo

435
00:24:38,721 --> 00:24:40,651
.

436
00:24:40,961 --> 00:24:43,051
Restaura la gloria de la dinastía Qing junto conmigo.

437
00:25:42,361 --> 00:25:43,531
Primo.

438
00:25:44,691 --> 00:25:47,651
Lamento haberte dejado plantado.

439
00:25:48,651 --> 00:25:49,721
¿Estás enojado conmigo?

440
00:25:50,171 --> 00:25:51,011
No.

441
00:25:52,891 --> 00:25:53,891
Debes tener hambre.

442
00:25:54,081 --> 00:25:56,481
Le pediré al Sr. Tong que le traiga algo de comer.

443
00:25:56,771 --> 00:25:58,241
. No tengo hambre.

444
00:25:59,121 --> 00:26:00,771
solo estoy un poco cansado

445
00:26:01,081 --> 00:26:02,771
y quiero descansar.

446
00:26:16,531 --> 00:26:17,691
Burí.

447
00:26:17,931 --> 00:26:19,481
¿Estás buscando a Jin Yurong?

448
00:26:19,721 --> 00:26:20,531
Sí.

449
00:26:20,721 --> 00:26:22,361
Acabo de verla subirse a un auto.

450
00:26:22,651 --> 00:26:24,081
y dejar

451
00:26:24,121 --> 00:26:25,321
en la puerta de la escuela.

452
00:27:29,931 --> 00:27:30,841
Primo.

453
00:27:34,011 --> 00:27:35,771
Sé que no has cenado.

454
00:27:36,081 --> 00:27:38,201
Así que te calenté una taza de leche.

455
00:27:38,441 --> 00:27:39,321
Gracias, prima.

456
00:27:40,571 --> 00:27:41,481
beber

457
00:27:41,721 --> 00:27:43,721
mientras esté caliente.

458
00:27:54,321 --> 00:27:55,361
¿Es para mí?

459
00:28:04,571 --> 00:28:05,531
Aunque es un poco grande,

460
00:28:06,531 --> 00:28:09,651
Me gusta porque es un regalo tuyo.

461
00:28:19,891 --> 00:28:24,241
Yu Rong, lo sé.

462
00:28:24,931 --> 00:28:27,411
debes estar preocupado por

463
00:28:27,601 --> 00:28:28,691
Ese matón Zhao Zhengnan hoy.

464
00:28:29,891 --> 00:28:31,291
Pero no te preocupes.

465
00:28:31,721 --> 00:28:32,691
De ahora en adelante,

466
00:28:33,441 --> 00:28:34,691
no importa lo que pase,

467
00:28:35,601 --> 00:28:37,121
Lo afrontaré contigo.

468
00:28:39,601 --> 00:28:42,081
Así que ahora mismo,

469
00:28:42,931 --> 00:28:44,651
no estropeemos nuestro buen humor

470
00:28:44,811 --> 00:28:45,961
por culpa de alguien irrelevante.

471
00:28:46,771 --> 00:28:48,361
Tengo un regalo para ti.

472
00:28:54,171 --> 00:28:54,931
Yurong.

473
00:28:57,811 --> 00:28:58,481
Esto...

474
00:28:58,601 --> 00:28:59,651
Cásate conmigo.

475
00:29:01,601 --> 00:29:04,081
Primo, esto...

476
00:29:05,601 --> 00:29:08,081
Sé que está fuera de tus expectativas.

477
00:29:09,651 --> 00:29:11,171
Cuando nos casamos por primera vez,

478
00:29:11,571 --> 00:29:12,601
no te lo dije

479
00:29:13,321 --> 00:29:14,201
porque tenía miedo de asustarte.

480
00:29:15,961 --> 00:29:16,961
De hecho,

481
00:29:17,931 --> 00:29:20,121
desde el momento en que nos encontramos en la nieve,

482
00:29:21,081 --> 00:29:22,651
me caí

483
00:29:23,481 --> 00:29:24,361
en

484
00:29:24,891 --> 00:29:26,121
Amor contigo a primera vista.

485
00:29:28,811 --> 00:29:30,361
Tenía la esperanza de que

486
00:29:31,411 --> 00:29:32,291
Me aceptarías con el tiempo.

487
00:29:32,771 --> 00:29:35,241
Pero ahora realmente no quiero esperar más. quiero decirte que

488
00:29:36,321 --> 00:29:37,121
mi amor por ti sigue siendo el mismo

489
00:29:37,811 --> 00:29:39,201
. quiero ser médico.

490
00:29:39,931 --> 00:29:41,771
Puedo estudiar en el extranjero contigo.

491
00:29:42,241 --> 00:29:45,201
Ya sea el Reino Unido, Estados Unidos o Japón,

492
00:29:51,571 --> 00:29:52,721
estaré contigo

493
00:29:53,721 --> 00:29:55,171
donde quiera que estés

494
00:30:01,771 --> 00:30:02,651
querer

495
00:30:08,771 --> 00:30:10,051
para ir.

496
00:30:11,931 --> 00:30:14,171
Lo siento. .

497
00:30:18,331 --> 00:30:20,491
[Aviso de persona desaparecida, buscando al héroe salvador de gatos]

498
00:30:22,691 --> 00:30:23,811
Entra.

499
00:30:24,441 --> 00:30:26,291
Joven mariscal, he vuelto.

500
00:30:26,811 --> 00:30:27,841
Aquí tiene.

501
00:30:28,291 --> 00:30:29,771
Pensé que no querías volver.

502
00:30:29,961 --> 00:30:31,241
No estaba planeando volver.

503
00:30:31,531 --> 00:30:33,841
Pero acabo de enviar a la señorita Jiaojiao a la familia Sheng.

504
00:30:34,051 --> 00:30:35,651
y antes de que tuviera tiempo de comer,

505
00:30:35,931 --> 00:30:37,571
La gente del maestro me detuvo.

506
00:30:37,771 --> 00:30:38,531
Es como si pudiera

507
00:30:38,771 --> 00:30:40,321
prever acontecimientos futuros lejanos.

508
00:30:41,771 --> 00:30:43,051
Bueno, él no

509
00:30:43,291 --> 00:30:44,321
prueba esto fácilmente.

510
00:30:44,531 --> 00:30:46,051
¿Por qué te buscó?

511
00:30:46,241 --> 00:30:47,201
El maestro dijo que

512
00:30:47,571 --> 00:30:49,291
Beijing ha estado llena de agitación recientemente.

513
00:30:49,651 --> 00:30:50,931
Esos parientes imperiales de la antigua dinastía Qing

514
00:30:51,291 --> 00:30:52,481
Estaban a punto de causar problemas nuevamente.

515
00:30:52,891 --> 00:30:54,171
Si las cosas siguen así,

516
00:30:54,771 --> 00:30:57,121
Me temo que pronto regresaremos a Beijing.

517
00:30:57,321 --> 00:30:59,171
Él te pidió que te prepararas

518
00:31:00,011 --> 00:31:01,531
.

519
00:31:01,721 --> 00:31:03,171
¿Pueden hacer esa basura?

520
00:31:03,321 --> 00:31:05,291
¿Será que quieren restaurar?

521
00:31:05,531 --> 00:31:08,051
Bingo.

522
00:31:08,481 --> 00:31:09,691
son

523
00:31:10,241 --> 00:31:11,171
¿Están locos?

524
00:31:21,241 --> 00:31:22,721
Cuéntamelo en detalle.

525
00:31:24,081 --> 00:31:25,961
¿Zhao Zhengnan?

526
00:31:26,961 --> 00:31:28,811
la persona

527
00:31:30,691 --> 00:31:32,171
estas buscando

528
00:31:32,411 --> 00:31:35,011
Qué es Zhao Zhengnan?

529
00:31:35,201 --> 00:31:37,441
Estoy esperando a él.

530
00:31:38,441 --> 00:31:40,241
pero algo anda mal.

531
00:31:41,411 --> 00:31:43,011
Cuando apareció frente a mí,

532
00:31:43,481 --> 00:31:45,171
Sentí que era muy extraño.

533
00:31:46,961 --> 00:31:48,691
Realmente no sé qué hacer.

534
00:31:50,691 --> 00:31:54,011
Yurong, no te dejes engañar por Zhao Zhengnan.

535
00:31:54,571 --> 00:31:55,651
¿Y qué si

536
00:31:55,651 --> 00:31:56,361
¿Él es el que estás buscando?

537
00:31:56,531 --> 00:31:57,771
Han pasado tantos años.

538
00:31:58,241 --> 00:31:59,291
Incluso tú mismo dijiste eso

539
00:31:59,531 --> 00:32:01,201
ya no es el Zhao Zhengnan que solía ser.

540
00:32:01,361 --> 00:32:03,201
Ahora es un guerrero brutal.

541
00:32:04,811 --> 00:32:05,651
Yurong.

542
00:32:06,651 --> 00:32:08,441
Ya no merece tu atención.

543
00:32:08,601 --> 00:32:09,891
Todo ha terminado.

544
00:32:09,961 --> 00:32:10,601
Deja de pensar en

545
00:32:10,601 --> 00:32:12,321
esa persona del pasado.

546
00:32:12,691 --> 00:32:13,191
Yo...

547
00:32:13,531 --> 00:32:14,291
Yurong.

548
00:32:15,291 --> 00:32:16,931
Zhao Zhengnan es un hombre valiente

549
00:32:17,531 --> 00:32:18,961
. luce glorioso ahora,

550
00:32:19,121 --> 00:32:21,081
pero definitivamente no terminará bien en el futuro.

551
00:32:21,961 --> 00:32:23,361
Yo soy quien más te ama.

552
00:32:23,571 --> 00:32:25,171
Estarás feliz conmigo.

553
00:32:25,411 --> 00:32:26,961
Mientras salgamos de aquí juntos,

554
00:32:27,171 --> 00:32:28,291
Deja Tianjin, deja Beijing,

555
00:32:28,441 --> 00:32:29,121
deja a Zhao Zhengnan,

556
00:32:29,321 --> 00:32:31,171
habrá paraíso en todas partes del vasto mundo.

557
00:32:32,051 --> 00:32:33,811
Déjame conmigo, ¿vale?

558
00:32:34,651 --> 00:32:35,531
Tómalo.

559
00:32:35,721 --> 00:32:36,721
Déjame.

560
00:32:36,891 --> 00:32:38,121
Déjame, Yurong.

561
00:32:38,121 --> 00:32:39,291
No puedo ir contigo.

562
00:32:41,201 --> 00:32:42,771
Tampoco puedo aceptar tu anillo.

563
00:32:52,121 --> 00:32:53,011
¿Por qué?

564
00:32:54,051 --> 00:32:54,841
Porque...

565
00:33:00,481 --> 00:33:01,691
Porque...

566
00:33:01,891 --> 00:33:03,291
Porque no te amo.

567
00:33:15,691 --> 00:33:17,241
No me amas.

568
00:33:18,531 --> 00:33:22,121
Es por Zhao Zhengnan, ¿no?

569
00:33:22,931 --> 00:33:24,241
No.

570
00:33:27,361 --> 00:33:31,081
Primo, llevo tanto tiempo buscándolo.

571
00:33:31,241 --> 00:33:31,891
él finalmente

572
00:33:32,081 --> 00:33:33,811
apareció frente a mí ahora.

573
00:33:34,651 --> 00:33:37,011
No puedo simplemente dejarlo pasar.

574
00:33:37,361 --> 00:33:39,051
voy a descubrir

575
00:33:39,291 --> 00:33:40,931
¿Qué clase de hombre es de todos modos?

576
00:33:41,121 --> 00:33:42,721
antes de que pueda reconciliarme.

577
00:33:42,961 --> 00:33:45,201
¿Y si es un demonio?

578
00:33:46,241 --> 00:33:48,291
Incluso si es un demonio,

579
00:33:48,531 --> 00:33:49,931
Te traerías destrucción a ti mismo, ¿no?

580
00:33:50,081 --> 00:33:51,291
Primo.

581
00:33:51,691 --> 00:33:52,811
no me quedo aquí

582
00:33:53,291 --> 00:33:55,481
porque tengo que estar con él.

583
00:33:58,171 --> 00:34:00,771
quiero terminar

584
00:34:01,361 --> 00:34:02,721
a mi espera de tantos años.

585
00:34:07,241 --> 00:34:08,721
Antes de terminarlo,

586
00:34:10,571 --> 00:34:12,091
mi corazón se quedará aquí,

587
00:34:13,771 --> 00:34:14,961
y no puedo ir a ninguna parte.

588
00:34:18,960 --> 00:34:20,530
Si fuera otra persona,

589
00:34:22,130 --> 00:34:23,610
podría hacer

590
00:34:25,771 --> 00:34:27,051
una concesión.

591
00:34:28,481 --> 00:34:29,611
Pero es Zhao Zhengnan.

592
00:34:31,291 --> 00:34:32,481
. me retiro,

593
00:34:33,241 --> 00:34:34,881
Le estoy dando la oportunidad de hacerte daño.

594
00:34:43,571 --> 00:34:45,571
Será mejor que pienses en lo que dije.

595
00:34:47,130 --> 00:34:48,920
No arruines tu propia felicidad.

596
00:35:07,611 --> 00:35:08,771
A partir de mañana,

597
00:35:08,961 --> 00:35:11,201
Pídele a alguien que vigile a la familia Wu.

598
00:35:12,051 --> 00:35:16,011
. Le dará a Wu Pei un gran regalo.

599
00:35:16,131 --> 00:35:17,051
Joven Mariscal.

600
00:35:17,881 --> 00:35:19,331
No te preocupes por esto.

601
00:35:19,441 --> 00:35:21,681
Ahora estoy preocupado por otra cosa.

602
00:35:23,681 --> 00:35:24,571
¿Qué?

603
00:35:24,811 --> 00:35:26,131
cuales son tus planes

604
00:35:26,331 --> 00:35:27,441
para la Sra. Jin ahora?

605
00:35:29,051 --> 00:35:30,371
¿Por qué preguntas esto?

606
00:35:30,571 --> 00:35:31,881
El Maestro ha decidido que

607
00:35:32,051 --> 00:35:34,401
La señorita Jiaojiao será su futura esposa.

608
00:35:34,641 --> 00:35:36,961
Si no habla en serio con la Sra. Jin, olvídelo.

609
00:35:39,811 --> 00:35:41,961
Pero hemos sido amigos durante muchos años.

610
00:35:42,291 --> 00:35:43,811
puedo decir si es

611
00:35:44,011 --> 00:35:45,881
algo que ya hayas decidido.

612
00:35:46,161 --> 00:35:48,241
miedo de que nadie pueda

613
00:35:48,481 --> 00:35:50,131
Cambia tus sentimientos hacia la Sra. Jin ahora.

614
00:35:50,291 --> 00:35:51,611
ahora estoy preocupado por

615
00:35:51,811 --> 00:35:52,681
como vas a explicar

616
00:35:52,921 --> 00:35:54,611
al maestro a continuación.

617
00:35:54,811 --> 00:35:56,771
El matrimonio es mi negocio.

618
00:35:57,011 --> 00:35:58,371
con quien me caso

619
00:35:58,611 --> 00:35:59,851
Depende de mí.

620
00:36:00,051 --> 00:36:01,611
No tengo que explicarle nada.

621
00:36:02,331 --> 00:36:03,771
Si él está de acuerdo,

622
00:36:04,051 --> 00:36:05,441
Jin Yurong será su nuera.

623
00:36:05,441 --> 00:36:06,721
Si no,

624
00:36:07,131 --> 00:36:08,481
ya no estaré

625
00:36:08,721 --> 00:36:09,771
el joven mariscal del ejército de Zhao.

626
00:36:10,331 --> 00:36:10,921
Joven Mariscal, usted...

627
00:36:11,091 --> 00:36:11,811
Suficiente.

628
00:36:12,921 --> 00:36:13,771
Por cierto, Yancheng

629
00:36:14,131 --> 00:36:14,881
. ¿Siento eso?

630
00:36:15,131 --> 00:36:16,571
¿Yurong tiene algún prejuicio contra mí?

631
00:36:17,051 --> 00:36:17,851
¿Prejuicio?

632
00:36:18,331 --> 00:36:19,161
¿Qué prejuicio?

633
00:36:19,771 --> 00:36:21,681
ella

634
00:36:21,921 --> 00:36:23,441
siempre me llama Diablo Zhao,

635
00:36:24,051 --> 00:36:26,131
y ella desdeña y odia

636
00:36:26,331 --> 00:36:27,371
todo lo que hice

637
00:36:28,681 --> 00:36:29,641
.

638
00:36:33,571 --> 00:36:39,771
Por qué

639
00:36:41,681 --> 00:36:43,161
?

640
00:36:43,401 --> 00:36:45,161
Por supuesto que eres tú.

641
00:36:46,291 --> 00:36:48,721
Lo aprendí con mi tío.

642
00:36:49,091 --> 00:36:53,201
Tiene bastante experiencia en el trato con mujeres.

643
00:36:53,721 --> 00:36:54,851
¿Qué tío?

644
00:36:55,091 --> 00:36:57,441
El de Nancheng que se casó con ocho esposas.

645
00:36:59,531 --> 00:37:00,331
¿En realidad?

646
00:37:00,961 --> 00:37:01,771
el me dijo que

647
00:37:01,771 --> 00:37:04,291
Lo que dice una mujer es diferente de lo que piensa.

648
00:37:04,811 --> 00:37:07,131
Hay que entenderlos de otra manera.

649
00:37:07,851 --> 00:37:08,851
te odio

650
00:37:09,051 --> 00:37:10,291
significa que me gustas.

651
00:37:11,091 --> 00:37:11,881
no vengas a mi

652
00:37:12,371 --> 00:37:13,721
significa ven a mí ahora.

653
00:37:13,961 --> 00:37:15,681
Déjame en paz

654
00:37:15,921 --> 00:37:18,371
significa preocuparse más por mí.

655
00:37:20,531 --> 00:37:21,811
Veo.

656
00:37:22,481 --> 00:37:23,641
Bien por ti, Yancheng.

657
00:37:23,921 --> 00:37:25,881
Todo es voz de la experiencia.

658
00:37:26,161 --> 00:37:28,051
guárdalo, vete

659
00:37:30,241 --> 00:37:31,241
para dormir.

660
00:37:31,531 --> 00:37:32,681
Joven Mariscal.

661
00:37:32,681 --> 00:37:33,681
¿Por qué me alejaste?

662
00:37:33,811 --> 00:37:34,961
¿Justo después de usarme?

663
00:37:39,161 --> 00:37:40,331
no te diré más

664
00:37:40,571 --> 00:37:42,051
. ke yo.

665
00:37:42,481 --> 00:37:43,921
no vengas a mi

666
00:37:44,201 --> 00:37:45,571
significa ven a mí ahora.

667
00:37:47,091 --> 00:37:48,641
eso es decir

668
00:37:49,091 --> 00:37:51,291
Yurong todavía siente algo por mí.

669
00:38:49,011 --> 00:38:51,611
[Universidad de Peiyang]

670
00:38:51,611 --> 00:38:52,811
Vamos, va a ser tarde.

671
00:38:53,011 --> 00:38:53,771
Mañana.

672
00:38:56,161 --> 00:38:57,131
Señorita, tómese su tiempo.

673
00:38:57,881 --> 00:38:58,201
Gracias.

674
00:38:58,201 --> 00:39:00,011
Prima, voy al salón de clases.

675
00:39:06,921 --> 00:39:09,441
Lleva un paraguas, no te dejes atrapar por la lluvia.

676
00:39:10,771 --> 00:39:11,571
Me voy.

677
00:39:14,401 --> 00:39:15,611
Buri Gude.

678
00:39:16,201 --> 00:39:17,131
Buri Gude.

679
00:39:18,131 --> 00:39:19,201
yo

680
00:39:19,771 --> 00:39:21,131
ya lo he pensado

681
00:39:21,371 --> 00:39:22,331
. prometida o no.

682
00:39:23,401 --> 00:39:25,091
Aunque ahora no te gusto,

683
00:39:25,481 --> 00:39:27,051
puedo esperarte

684
00:39:27,291 --> 00:39:28,721
hasta que te gusto.

685
00:39:30,641 --> 00:39:31,881
Baoyi, de hecho, yo...

686
00:39:32,011 --> 00:39:33,051
Me voy.

687
00:39:36,961 --> 00:39:39,011
Tengo a alguien que me gusta.

688
00:39:41,441 --> 00:39:42,571
Periódicos [Empresa extranjera de Xiang].

689
00:39:42,851 --> 00:39:45,091
El guerrero playboy se encuentra con su misteriosa novia en privado por la noche.

690
00:39:45,481 --> 00:39:46,571
la novia misteriosa

691
00:39:46,851 --> 00:39:48,721
del actual Director de Educación salió a la luz.

692
00:39:48,891 --> 00:39:49,961
Periódicos.

693
00:39:50,171 --> 00:39:52,651
El guerrero playboy se encuentra con su misteriosa novia en privado por la noche.

694
00:39:52,891 --> 00:39:53,851
la novia misteriosa

695
00:39:54,091 --> 00:39:55,171
del actual Director de Educación salió a la luz

696
00:39:55,171 --> 00:39:55,961
.

697
00:39:56,441 --> 00:39:57,001
Gracias hermana.

698
00:39:57,201 --> 00:39:57,761
Periódicos.

699
00:39:58,001 --> 00:39:59,001
Chico, dame uno.

700
00:39:59,171 --> 00:39:59,671
Aquí tiene.

701
00:39:59,811 --> 00:40:00,681
Periódicos.

702
00:40:01,571 --> 00:40:02,891
Gracias.

703
00:40:02,891 --> 00:40:04,731
[El guerrero playboy se encuentra con su misteriosa novia en privado por la noche]

704
00:40:17,521 --> 00:40:18,281
Joven Mariscal.

705
00:40:19,681 --> 00:40:20,611
Joven Mariscal.

706
00:40:21,201 --> 00:40:22,331
¿Has leído el periódico de hoy?

707
00:40:22,961 --> 00:40:24,241
Afuera reina el caos.

708
00:40:24,961 --> 00:40:26,241
¿Por qué todavía estás de humor?

709
00:40:26,521 --> 00:40:28,521
escuchar música extranjera aquí?

710
00:40:29,961 --> 00:40:31,331
Es del tercer hijo de la familia Zhang.

711
00:40:31,891 --> 00:40:33,091
La calidad del sonido es excelente.

712
00:40:33,281 --> 00:40:34,891
Toma asiento para cultivar tu gusto.

713
00:40:42,611 --> 00:40:43,521
. Mariscal.

714
00:40:45,761 --> 00:40:47,681
¿Lo hiciste a propósito?

715
00:40:51,131 --> 00:40:52,201
Como esperaba.

716
00:40:52,721 --> 00:40:54,441
¿Cómo puede cualquier periodista

717
00:40:54,571 --> 00:40:56,241
¿Ser lo suficientemente valiente para denunciar tus chismes?

718
00:40:59,961 --> 00:41:01,241
Escuche la música.

719
00:41:35,281 --> 00:41:36,131
Yancheng.

720
00:41:39,001 --> 00:41:39,961
Yancheng.

721
00:41:45,681 --> 00:41:46,681
¿Sabes?

722
00:41:46,961 --> 00:41:48,411
¿De qué trata esta canción?

723
00:41:49,171 --> 00:41:50,611
?

724
00:41:52,131 --> 00:41:53,441
la letra es esa

725
00:41:54,171 --> 00:41:57,481
uno puede morir por amor.

726
00:41:58,001 --> 00:41:59,411
Mientras ella me ame,

727
00:41:59,721 --> 00:42:00,851
No quiero nada más.

728
00:42:01,811 --> 00:42:03,331
estoy incluso

729
00:42:04,171 --> 00:42:05,761
dispuesto a morir.

730
00:42:09,201 --> 00:42:10,761
Mira el reino.

731
00:42:10,891 --> 00:42:13,571
Yancheng, realmente admiro la sinceridad y la sencillez.

732
00:42:14,091 --> 00:42:16,131
de los extranjeros

733
00:42:17,051 --> 00:42:19,201
. También deberías escuchar canciones tan clásicas.

734
00:42:19,331 --> 00:42:20,891
para cultivar tu gusto,

735
00:42:21,091 --> 00:42:24,001
para que puedas encontrar el amor.

736
00:42:24,851 --> 00:42:25,611
¿En realidad?

737
00:42:36,411 --> 00:42:38,171
Que linda foto.

738
00:42:38,371 --> 00:42:39,761
Somos una pareja perfecta.

739
00:42:43,521 --> 00:42:44,961
Fácil.

740
00:42:45,761 --> 00:42:46,961
Como periodista,

741
00:42:47,241 --> 00:42:49,411
es su responsabilidad informar con sinceridad.

742
00:42:51,891 --> 00:42:54,851
.

743
00:42:59,171 --> 00:43:04,931
[Ta Kung Pao]

744
00:43:18,891 --> 00:43:24,291
♪Veo el viento dorado♪

745
00:43:25,611 --> 00:43:31,771
♪El joven y su caballo galopan sobre la arena ♪

746
00:43:32,931 --> 00:43:38,771
♪Nos miramos el uno al otro♪

747
00:43:39,051 --> 00:43:41,651
♪En el callejón♪

748
00:43:42,571 --> 00:43:48,131
♪Los pájaros vuelan hacia un árbol♪

749
00:43:49,411 --> 00:43:56,371
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪

750
00:43:56,411 --> 00:44:03,251
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

751
00:44:03,971 --> 00:44:10,291
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

752
00:44:10,491 --> 00:44:12,771
♪Pienso en ti día y noche♪

753
00:44:14,571 --> 00:44:16,771
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

754
00:44:17,891 --> 00:44:23,651
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

755
00:44:25,251 --> 00:44:31,771
♪Vuelve el otoño y canto sonrojado♪

756
00:44:33,011 --> 00:44:38,771
♪La guerra comienza y estás agotado♪

757
00:44:40,011 --> 00:44:45,851
♪Las flores se marchitan repentinamente debido a la escarcha♪

758
00:44:45,891 --> 00:44:48,731
♪Estoy dispuesto♪

759
00:44:49,811 --> 00:44:55,491
♪Para seguirte a todas partes♪

760
00:44:56,811 --> 00:45:03,131
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪

761
00:45:03,291 --> 00:45:10,291
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

762
00:45:10,931 --> 00:45:17,371
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

763
00:45:17,411 --> 00:45:20,131
♪Pienso en ti día y noche♪

764
00:45:21,371 --> 00:45:23,451
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

765
00:45:24,931 --> 00:45:30,771
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

766
00:45:32,211 --> 00:45:38,771
♪Poco después, estamos muy separados♪

767
00:45:38,891 --> 00:45:46,091
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

768
00:45:46,491 --> 00:45:52,731
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

769
00:45:52,891 --> 00:45:55,771
♪Pienso en ti día y noche♪

770
00:45:56,811 --> 00:45:59,051
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

771
00:46:00,291 --> 00:46:06,171
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

772
00:46:07,251 --> 00:46:13,171
♪En mi sueño estoy de vuelta en casa♪

773
00:46:14,531 --> 00:46:19,931
♪Pienso en el momento en que te vi♪