1
00:01:23,160 --> 00:01:26,160
[La última princesa]

2
00:01:26,812 --> 00:01:29,732
[Episodio 2]

3
00:01:39,012 --> 00:01:43,452
[Aviso de persona desaparecida: héroe que salva gatos]

4
00:02:00,372 --> 00:02:01,202
Tómalo.

5
00:02:01,482 --> 00:02:02,522
Me diste tu pañuelo

6
00:02:02,882 --> 00:02:03,972
y te daré mi colgante de jade.

7
00:02:04,132 --> 00:02:04,972
Entonces eso es justo.

8
00:03:21,002 --> 00:03:22,082
¿Qué pasa si no vienes?

9
00:03:22,602 --> 00:03:23,602
Yo vendré.

10
00:03:25,602 --> 00:03:26,522
Te prometo que.

11
00:03:32,162 --> 00:03:33,412
- Esta es mi promesa - Esta es mi promesa

12
00:03:33,642 --> 00:03:35,332
- y lo conservaré durante cien años. - y lo conservaré durante un millón de años.

13
00:03:36,642 --> 00:03:38,132
¿Por qué un millón de años?

14
00:03:39,442 --> 00:03:40,572
porque

15
00:03:40,852 --> 00:03:42,572
eso es más de cien años.

16
00:03:53,882 --> 00:03:55,002
¿Lo comprobaste?

17
00:03:56,132 --> 00:03:57,522
Mira, incluso si no me preguntas,

18
00:03:57,722 --> 00:03:59,292
Te lo voy a decir.

19
00:04:00,132 --> 00:04:02,212
El nombre completo de ese mocoso.

20
00:04:02,572 --> 00:04:05,242
es Buri Gude.

21
00:04:05,492 --> 00:04:07,242
Es el nieto de Lord Wei,

22
00:04:07,242 --> 00:04:08,362
un aristócrata de la antigua dinastía Qing.

23
00:04:08,692 --> 00:04:10,212
El aristócrata de la antigua dinastía Qing...

24
00:04:10,772 --> 00:04:13,162
Una pareja perfecta para la Sra. Jin.

25
00:04:13,522 --> 00:04:15,002
Los dos acaban de casarse.

26
00:04:15,491 --> 00:04:16,891
después de una boda formal.

27
00:04:17,892 --> 00:04:18,922
Pero...

28
00:04:20,132 --> 00:04:20,972
¿Pero qué?

29
00:04:21,172 --> 00:04:23,042
pero ellos

30
00:04:23,362 --> 00:04:25,242
no solo dormir por separado,

31
00:04:25,482 --> 00:04:28,082
pero también se llevan bien como hermanos en la escuela.

32
00:04:28,202 --> 00:04:28,972
En mi opinión,

33
00:04:29,132 --> 00:04:31,082
Es probable que se trate de un matrimonio falso.

34
00:04:31,412 --> 00:04:32,452
¿Un matrimonio falso?

35
00:04:33,242 --> 00:04:34,362
Tengo a alguien para investigar.

36
00:04:34,612 --> 00:04:35,892
Según noticias de Beijing,

37
00:04:36,172 --> 00:04:37,412
el día de su boda,

38
00:04:37,852 --> 00:04:39,802
la novia estuvo perdida por un tiempo.

39
00:04:40,082 --> 00:04:41,202
era bien conocido

40
00:04:41,362 --> 00:04:44,082
en Beijing en ese momento.

41
00:04:44,292 --> 00:04:46,292
Todos los que asistieron al banquete de bodas en la mansión de Lord Wei.

42
00:04:46,412 --> 00:04:47,572
puede testificar.

43
00:04:47,762 --> 00:04:49,012
Entonces, creo

44
00:04:49,642 --> 00:04:52,612
La Sra. Jin debe haber escapado del matrimonio en ese momento.

45
00:04:53,292 --> 00:04:54,922
¿casamiento?

46
00:05:07,572 --> 00:05:10,242
¿Qué estás haciendo? ¿Dónde lo vas a poner?

47
00:05:10,972 --> 00:05:11,762
Escuchar.

48
00:05:11,972 --> 00:05:13,362
Si interfieres con el resto de la joven amante,

49
00:05:13,522 --> 00:05:14,762
No te dejaré ir.

50
00:05:14,892 --> 00:05:16,082
Lo siento, Sr. Tong

51
00:05:16,322 --> 00:05:17,242
.

52
00:05:17,362 --> 00:05:18,362
?

53
00:05:18,612 --> 00:05:20,012
¿La próxima vez?

54
00:05:20,412 --> 00:05:21,572
En el pasado, la gente como tú

55
00:05:21,732 --> 00:05:23,202
Habría sido asignado a Ningguta hace mucho tiempo.

56
00:05:23,612 --> 00:05:25,012
¿La próxima vez?

57
00:05:26,572 --> 00:05:27,692
Joven amante.

58
00:05:28,082 --> 00:05:29,322
Buenos días, joven amante.

59
00:05:30,202 --> 00:05:32,172
Sr. Tong, ¿a quién va a ir?

60
00:05:32,322 --> 00:05:33,972
¿Asignar a Ningguta temprano en la mañana?

61
00:05:34,292 --> 00:05:35,852
¿No dormiste más?

62
00:05:36,172 --> 00:05:37,732
¿O te despertamos nosotros?

63
00:05:38,292 --> 00:05:39,762
Es todo su culpa que

64
00:05:39,972 --> 00:05:41,042
Coloque el lavabo en el lugar equivocado.

65
00:05:41,202 --> 00:05:42,012
no lo vi

66
00:05:42,892 --> 00:05:44,012
y le dio una patada.

67
00:05:44,242 --> 00:05:45,202
lo estoy acusando

68
00:05:45,522 --> 00:05:46,802
de no hacer un buen trabajo.

69
00:05:47,452 --> 00:05:48,572
Ahora que no lo hizo bien,

70
00:05:48,732 --> 00:05:49,972
solo enséñele con paciencia.

71
00:05:50,132 --> 00:05:51,322
Nunca busques ser perfecto.

72
00:05:51,612 --> 00:05:52,482
no creo

73
00:05:52,692 --> 00:05:53,692
hay alguien en tianjin

74
00:05:53,852 --> 00:05:54,572
quien es mejor en el trabajo

75
00:05:54,642 --> 00:05:55,972
que tú.

76
00:05:56,242 --> 00:05:58,082
Joven amante, debes estar bromeando.

77
00:05:58,892 --> 00:05:59,732
pero

78
00:06:00,322 --> 00:06:03,082
Te levantaste muy temprano hoy.

79
00:06:03,292 --> 00:06:04,482
Son sólo las seis y media

80
00:06:04,692 --> 00:06:06,042
Todavía falta mucho para que empiecen las clases.

81
00:06:06,202 --> 00:06:07,322
Hace buen tiempo hoy.

82
00:06:07,482 --> 00:06:08,452
me levanté temprano

83
00:06:08,642 --> 00:06:10,082
para tomar un poco de aire fresco.

84
00:06:11,292 --> 00:06:12,172
el desayuno de hoy

85
00:06:12,412 --> 00:06:14,642
es tu papilla de arroz con tallo de jaspe favorita.

86
00:06:14,802 --> 00:06:15,922
Todavía se mantiene caliente en la estufa.

87
00:06:16,132 --> 00:06:17,082
Le pediré a alguien que te atienda.

88
00:06:17,362 --> 00:06:18,202
No hay necesidad.

89
00:06:18,362 --> 00:06:19,852
Esperaré al joven maestro.

90
00:06:20,242 --> 00:06:21,482
salir a comer juntos.

91
00:06:21,692 --> 00:06:23,292
El joven maestro se fue temprano en la mañana.

92
00:06:23,452 --> 00:06:24,412
¿No lo sabes?

93
00:06:24,692 --> 00:06:26,012
¿Se fue?

94
00:06:26,322 --> 00:06:28,132
Se fue poco después del amanecer,

95
00:06:28,362 --> 00:06:29,452
diciendo que había

96
00:06:29,612 --> 00:06:31,012
Un evento importante en la escuela hoy.

97
00:06:31,292 --> 00:06:32,892
Pensé que lo sabías.

98
00:06:33,412 --> 00:06:35,202
Presumiblemente el

99
00:06:35,452 --> 00:06:36,802
no quería perturbar tu descanso,

100
00:06:37,082 --> 00:06:38,322
así que se fue tranquilamente solo.

101
00:06:38,892 --> 00:06:39,612
se me ocurrió que

102
00:06:39,802 --> 00:06:40,692
Tengo un autoestudio por la mañana.

103
00:06:40,922 --> 00:06:41,692
Tengo que irme.

104
00:06:41,802 --> 00:06:42,922
No voy a comer en casa.

105
00:06:43,082 --> 00:06:43,582
Espera, joven amante

106
00:06:43,762 --> 00:06:44,762
. tu

107
00:06:45,132 --> 00:06:46,242
tengo que

108
00:06:46,452 --> 00:06:47,612
tomar el desayuno

109
00:06:49,642 --> 00:06:51,082
. al menos desayunar

110
00:06:51,482 --> 00:06:53,132
antes de ir a la escuela.

111
00:06:54,132 --> 00:06:54,802
Interesante.

112
00:06:54,922 --> 00:06:55,972
En efecto.

113
00:06:56,202 --> 00:06:57,172
Yurong.

114
00:06:58,292 --> 00:06:59,242
Primo.

115
00:07:00,202 --> 00:07:01,242
Cuando lo volví a comprar,

116
00:07:01,572 --> 00:07:02,732
ya hace frio.

117
00:07:03,202 --> 00:07:05,852
Está bien, solo me gusta frío.

118
00:07:07,292 --> 00:07:08,452
. o.

119
00:07:11,452 --> 00:07:13,082
Dime si hay algún buen artículo.

120
00:07:13,362 --> 00:07:14,482
Ningún problema.

121
00:07:14,482 --> 00:07:24,452
[Universidad de Peiyang]

122
00:07:24,452 --> 00:07:25,732
Yurong.

123
00:07:26,802 --> 00:07:27,922
Qué coincidencia.

124
00:07:28,242 --> 00:07:29,042
Nos volvemos a encontrar.

125
00:07:29,292 --> 00:07:30,452
Me pregunto si estás libre hoy

126
00:07:30,692 --> 00:07:31,892
para almorzar conmigo.

127
00:07:33,202 --> 00:07:34,082
Sr. Zhao.

128
00:07:34,522 --> 00:07:35,452
Mi hermana no te conoce.

129
00:07:35,692 --> 00:07:37,082
Por favor, no la acoses más.

130
00:07:37,642 --> 00:07:38,642
Sr. Buri.

131
00:07:39,202 --> 00:07:40,452
Tu hermana ha crecido

132
00:07:40,642 --> 00:07:42,132
y tiene el derecho

133
00:07:42,972 --> 00:07:44,522
hacer amigos libremente. interferir.

134
00:07:45,042 --> 00:07:46,172
Mi hermana ha crecido.

135
00:07:46,412 --> 00:07:47,202
Pero...

136
00:07:51,042 --> 00:07:52,482
Sr. Zhao, tiene razón.

137
00:07:52,802 --> 00:07:54,732
Tengo derecho a hacer amigos libremente.

138
00:07:55,292 --> 00:07:57,202
Pero no quiero ser tu amigo.

139
00:07:59,042 --> 00:08:00,732
Primo, vámonos.

140
00:08:02,522 --> 00:08:03,972
Disculpe.

141
00:08:07,762 --> 00:08:10,482
Yurong, volveré.

142
00:08:20,132 --> 00:08:21,892
Tengo derecho a hacer amigos libremente.

143
00:08:22,612 --> 00:08:24,732
Pero no quiero ser tu amigo.

144
00:08:41,882 --> 00:08:43,522
¿Qué sucede contigo?

145
00:08:46,082 --> 00:08:46,812
Dios mío, ¿qué está pasando?

146
00:08:46,812 --> 00:08:47,972
Correcto...

147
00:08:48,172 --> 00:08:49,442
¿Qué pasó?

148
00:09:08,122 --> 00:09:10,612
Tengo buenas noticias para ti.

149
00:09:10,852 --> 00:09:12,052
El profesor Ma accedió a dejarme

150
00:09:12,122 --> 00:09:13,682
Vaya al Hospital Peiyang para realizar una pasantía.

151
00:09:14,732 --> 00:09:15,762
¿En realidad?

152
00:09:16,522 --> 00:09:18,682
Genial, felicidades.

153
00:09:18,972 --> 00:09:20,412
Estás un paso más cerca

154
00:09:20,522 --> 00:09:21,852
a su deseo de convertirse en médico.

155
00:09:25,412 --> 00:09:26,252
deberíamos haber

156
00:09:26,442 --> 00:09:28,052
tuve una gran comida

157
00:09:28,252 --> 00:09:29,372
para celebrar

158
00:09:29,562 --> 00:09:31,372
. no es un trabajo formal

159
00:09:31,522 --> 00:09:33,972
sino una pasantía. No hay necesidad de celebrar.

160
00:09:36,412 --> 00:09:38,372
Por cierto, tengo una cosa más.

161
00:09:38,732 --> 00:09:40,002
para discutir contigo.

162
00:09:40,442 --> 00:09:42,442
Wu Baoyi dijo que el 15 de este mes

163
00:09:42,762 --> 00:09:44,522
Habrá un espectáculo de fuegos artificiales junto al río Haihe.

164
00:09:44,812 --> 00:09:46,372
Nos invitó a ir con ella.

165
00:09:47,612 --> 00:09:48,682
¿Quieres ir?

166
00:09:49,172 --> 00:09:49,762
Yo...

167
00:09:49,932 --> 00:09:50,972
Si quieres ir,

168
00:09:51,082 --> 00:09:52,412
vamos juntos.

169
00:09:52,852 --> 00:09:54,252
Ve si quieres.

170
00:09:54,562 --> 00:09:55,852
Desde que llegué a Tianjin,

171
00:09:56,082 --> 00:09:58,082
Nunca he visto fuegos artificiales junto al río Haihe.

172
00:09:58,252 --> 00:09:59,252
Vamos.

173
00:09:59,372 --> 00:10:01,492
Está bien, vayamos juntos.

174
00:10:03,442 --> 00:10:04,522
Servir los platos.

175
00:10:04,642 --> 00:10:05,082
Sí.

176
00:10:05,082 --> 00:10:06,292
Apresúrate.

177
00:10:12,292 --> 00:10:13,492
Zhengnan.

178
00:10:13,612 --> 00:10:14,732
Jiaojiao.

179
00:10:15,002 --> 00:10:16,522
Estás herido. ¿Estás bien?

180
00:10:16,812 --> 00:10:18,082
No es gran cosa.

181
00:10:19,852 --> 00:10:20,882
Por cierto, Zhengnan.

182
00:10:21,082 --> 00:10:23,122
Te he preparado muchos platos deliciosos.

183
00:10:23,412 --> 00:10:24,412
Pruébalo.

184
00:10:24,682 --> 00:10:26,492
Estás herido y necesitas alimento.

185
00:10:26,682 --> 00:10:27,682
¿Los cocinaste todos?

186
00:10:27,882 --> 00:10:28,522
No.

187
00:10:28,682 --> 00:10:29,932
Les ordené que lo hicieran.

188
00:10:30,202 --> 00:10:31,682
¿Soy virtuoso?

189
00:10:34,522 --> 00:10:35,612
Yancheng.

190
00:10:35,882 --> 00:10:37,292
Mira, Jiaojiao ha crecido.

191
00:10:37,412 --> 00:10:38,762
y se volvió tan virtuoso.

192
00:10:39,002 --> 00:10:40,812
Probemos sus habilidades de mando.

193
00:10:40,972 --> 00:10:41,882
Seguro.

194
00:10:43,322 --> 00:10:44,252
Por cierto, Zhengnan.

195
00:10:44,442 --> 00:10:46,052
Ve de compras conmigo mañana.

196
00:10:47,322 --> 00:10:48,322
¿Mañana?

197
00:10:48,522 --> 00:10:49,682
Tengo que trabajar mañana.

198
00:10:51,682 --> 00:10:53,612
eres tu

199
00:10:54,562 --> 00:10:56,412
ocultando algo de

200
00:10:56,642 --> 00:10:58,372
¿yo?

201
00:10:58,812 --> 00:11:00,812
trabajar el fin de semana?

202
00:11:03,762 --> 00:11:05,172
Mira, estoy tan ocupado que

203
00:11:05,412 --> 00:11:07,292
Olvidé que mañana sería fin de semana.

204
00:11:08,932 --> 00:11:10,202
Como mañana es día de descanso,

205
00:11:10,492 --> 00:11:11,882
Debería tomar Jiaojiao

206
00:11:12,082 --> 00:11:13,642
para ir de compras.

207
00:11:14,642 --> 00:11:15,972
Comamos.

208
00:11:16,852 --> 00:11:17,642
Bueno .

209
00:11:18,692 --> 00:11:22,132
Kung Pao, mostrador de información]

210
00:11:27,372 --> 00:11:28,372
Aquí tienes.

211
00:11:31,052 --> 00:11:32,252
¿Aún no hay noticias?

212
00:11:34,372 --> 00:11:35,612
Sra. Jin.

213
00:11:35,972 --> 00:11:37,562
De hecho, no es necesario que vengas aquí todos los días.

214
00:11:37,812 --> 00:11:39,972
Os lo contaré en cuanto haya alguna novedad.

215
00:11:40,442 --> 00:11:41,612
Lo sé.

216
00:11:41,852 --> 00:11:43,932
Pero todavía quiero preguntarte.

217
00:11:44,412 --> 00:11:45,642
Cada vez que te lo pregunto,

218
00:11:45,852 --> 00:11:48,492
Siento que he hecho un esfuerzo.

219
00:11:52,252 --> 00:11:55,082
Encontrar a alguien es cuestión de suerte.

220
00:11:55,372 --> 00:11:56,522
es como

221
00:11:56,732 --> 00:11:58,082
buscando una aguja en una botella de heno.

222
00:11:58,412 --> 00:12:00,932
Entonces hay que tener paciencia.

223
00:12:02,562 --> 00:12:04,732
Ya veo, gracias.

224
00:12:04,852 --> 00:12:05,852
De nada.

225
00:12:06,052 --> 00:12:07,122
Lamento molestarlo.

226
00:12:07,252 --> 00:12:08,442
No importa .

227
00:12:29,372 --> 00:12:31,322
Zhengnan, vayamos allí.

228
00:12:32,172 --> 00:12:32,972
Deberías ir primero.

229
00:12:33,122 --> 00:12:34,522
Iré a buscarte más tarde.

230
00:12:39,492 --> 00:12:40,252
Hola señorita.

231
00:12:40,412 --> 00:12:41,372
¿En qué puedo ayudarte?

232
00:12:41,562 --> 00:12:43,002
Estoy viendo solamente.

233
00:12:53,202 --> 00:12:54,052
Tienes una buena visión.

234
00:12:54,202 --> 00:12:55,932
Este par de guantes está fabricado exclusivamente a mano en Italia.

235
00:12:56,122 --> 00:12:57,492
de la mejor piel de cordero.

236
00:12:57,642 --> 00:12:59,202
Es el único par en toda la ciudad.

237
00:13:00,002 --> 00:13:01,762
¿Puedo echarle un vistazo al otro?

238
00:13:01,882 --> 00:13:03,372
Te lo mostraré.

239
00:13:10,492 --> 00:13:12,812
No sé si encaja.

240
00:13:12,932 --> 00:13:14,322
¿Se lo vas a regalar a alguien importante?

241
00:13:15,682 --> 00:13:17,172
Lo mejor es dejar que esa persona se lo pruebe,

242
00:13:17,372 --> 00:13:18,972
porque el ancho y largo de las palmas de cada uno

243
00:13:19,082 --> 00:13:20,292
son diferentes.

244
00:13:23,372 --> 00:13:24,372
Pero no importa.

245
00:13:24,522 --> 00:13:25,412
puedes decirme

246
00:13:25,522 --> 00:13:26,762
su altura y rasgos físicos.

247
00:13:26,882 --> 00:13:28,292
Déjame estimarte.

248
00:13:28,932 --> 00:13:32,562
el es alto

249
00:13:32,762 --> 00:13:34,412
con ojos brillantes.

250
00:13:34,852 --> 00:13:36,372
Sus manos son cálidas

251
00:13:36,732 --> 00:13:40,172
con palmas anchas y dedos largos.

252
00:13:40,372 --> 00:13:41,882
¿Es para tu amante?

253
00:13:43,562 --> 00:13:44,932
No os preocupéis, gente con dedos largos.

254
00:13:45,082 --> 00:13:46,972
voluntad

255
00:13:47,202 --> 00:13:48,492
Luce bien con estos guantes.

256
00:13:48,682 --> 00:13:49,682
Lo terminaré por ti.

257
00:13:49,882 --> 00:13:50,732
Él

258
00:13:58,172 --> 00:13:58,852
?

259
00:14:00,172 --> 00:14:01,882
Cinco monedas.

260
00:14:02,642 --> 00:14:03,682
Hola.

261
00:14:03,812 --> 00:14:04,492
Qué guantes tan lujosos.

262
00:14:04,732 --> 00:14:06,972
Dame un par de ellos.

263
00:14:08,082 --> 00:14:10,172
Lo siento. El último par lo ha comprado este cliente.

264
00:14:10,372 --> 00:14:11,612
Entonces, ¿cuándo reabastecerás?

265
00:14:11,812 --> 00:14:13,682
Lo siento, es difícil decirlo.

266
00:14:13,812 --> 00:14:14,882
. Vendo este tipo de guantes italianos hechos a mano.

267
00:14:15,852 --> 00:14:16,932
Sólo tengo tres monedas.

268
00:14:17,082 --> 00:14:18,172
Tómelos como depósito.

269
00:14:18,372 --> 00:14:19,442
Empaquétalo por mí.

270
00:14:19,762 --> 00:14:21,252
Iré a recuperar el dinero.

271
00:14:22,122 --> 00:14:23,172
paquete

272
00:14:25,762 --> 00:14:26,732
está bien para mí.

273
00:14:26,882 --> 00:14:27,812
Vamos.

274
00:14:27,972 --> 00:14:29,372
Hazlo.

275
00:14:29,562 --> 00:14:30,812
...

276
00:14:31,002 --> 00:14:31,812
pero

277
00:14:31,972 --> 00:14:32,972
que

278
00:14:33,122 --> 00:14:34,252
?

279
00:14:34,442 --> 00:14:35,442
I

280
00:14:35,732 --> 00:14:36,682
pagó el dinero.

281
00:14:36,812 --> 00:14:38,202
Y el par de guantes es mío.

282
00:14:38,492 --> 00:14:39,762
Empaquételo.

283
00:14:40,292 --> 00:14:41,252
Señorita.

284
00:14:41,522 --> 00:14:43,172
Primero en llegar, primero

285
00:14:43,442 --> 00:14:44,292
servido. en su totalidad.

286
00:14:44,442 --> 00:14:45,762
Los guantes, naturalmente, deberían ser míos.

287
00:14:45,972 --> 00:14:46,882
Pero simplemente pones el dinero aquí.

288
00:14:47,202 --> 00:14:48,642
cuando estaba a punto de pagar.

289
00:14:49,252 --> 00:14:50,122
Yo...

290
00:14:50,442 --> 00:14:51,762
¿Por qué eres tan irrazonable?

291
00:14:52,442 --> 00:14:53,762
¿Soy irrazonable?

292
00:14:54,052 --> 00:14:54,882
Escuchar.

293
00:14:55,122 --> 00:14:56,252
He comprado cosas durante tantos años,

294
00:14:56,412 --> 00:14:58,252
Y nadie ha dicho que soy irrazonable.

295
00:14:58,522 --> 00:14:59,562
El principio de comprar cosas es que

296
00:14:59,812 --> 00:15:01,882
quien paga el dinero puede conseguirlo.

297
00:15:02,052 --> 00:15:03,172
Pagué en su totalidad.

298
00:15:03,292 --> 00:15:04,932
Y los guantes son míos.

299
00:15:05,122 --> 00:15:06,882
Eres totalmente irrazonable.

300
00:15:07,292 --> 00:15:08,612
No tiene sentido.

301
00:15:08,732 --> 00:15:09,232
Yo obviamente...

302
00:15:09,322 --> 00:15:10,252
¿Por qué no tiene sentido?

303
00:15:10,412 --> 00:15:11,682
Eres tú quien...

304
00:15:12,252 --> 00:15:13,322
Zhengnan.

305
00:15:13,562 --> 00:15:15,252
Mira, te compré un par de guantes.

306
00:15:15,372 --> 00:15:16,412
¿Se ve bien?

307
00:15:17,522 --> 00:15:18,852
elegí los guantes

308
00:15:19,202 --> 00:15:20,292
y pagó el depósito.

309
00:15:20,642 --> 00:15:22,372
Pero tu hermana me lo quitó.

310
00:15:22,562 --> 00:15:23,882
¿Te lo quitó?

311
00:15:24,122 --> 00:15:25,002
Parece que los guantes

312
00:15:25,202 --> 00:15:27,202
significa mucho para la Sra. Yurong.

313
00:15:28,612 --> 00:15:29,522
Jiaojiao.

314
00:15:29,732 --> 00:15:30,562
Sólo un par de guantes.

315
00:15:30,812 --> 00:15:31,852
Ella ha pagado un depósito.

316
00:15:32,002 --> 00:15:33,122
Déjala comprarlo.

317
00:15:33,372 --> 00:15:35,612
- Pagué el dinero primero

318
00:15:35,972 --> 00:15:36,972
. manera... - No.

319
00:15:37,082 --> 00:15:38,122
¿Compraste los guantes?

320
00:15:38,372 --> 00:15:39,972
¿Para el señor Romeo?

321
00:15:40,292 --> 00:15:41,412
Pero como veo,

322
00:15:41,562 --> 00:15:44,002
No debería ser apropiado que él use esto.

323
00:15:46,812 --> 00:15:48,122
toma el deposito

324
00:15:48,522 --> 00:15:49,642
Y guárdame los guantes.

325
00:15:49,972 --> 00:15:52,732
iré a buscar el dinero

326
00:16:12,252 --> 00:16:12,852
de

327
00:16:12,972 --> 00:16:13,812
casa. Gracias.

328
00:16:13,972 --> 00:16:15,002
Primo.

329
00:16:15,372 --> 00:16:16,442
Vamos.

330
00:16:17,812 --> 00:16:18,762
Tómalo mientras esté caliente.

331
00:16:19,082 --> 00:16:19,932
Gracias, prima.

332
00:16:20,252 --> 00:16:21,492
Vete a la cama temprano.

333
00:16:34,762 --> 00:16:35,412
Tenemos que levantarnos temprano mañana.

334
00:16:35,522 --> 00:16:36,252
Lo mismo para ti

335
00:16:36,412 --> 00:16:37,292
. temprano hoy.

336
00:16:37,682 --> 00:16:38,732
¿Qué pasa con la joven amante?

337
00:16:39,002 --> 00:16:39,852
tengo que ir a la escuela

338
00:16:40,052 --> 00:16:41,052
para algún trabajo.

339
00:16:41,372 --> 00:16:43,052
Déjala descansar un poco más.

340
00:16:44,292 --> 00:16:45,082
Por cierto,

341
00:16:45,642 --> 00:16:47,252
Haz una cosa por mí.

342
00:16:47,442 --> 00:16:48,252
Haz tu mejor esfuerzo

343
00:16:48,412 --> 00:16:50,052
. Elige un bonito anillo para

344
00:16:51,642 --> 00:16:53,492
yo

345
00:16:53,972 --> 00:16:55,372
.

346
00:16:56,522 --> 00:16:57,322
Me voy.

347
00:17:04,972 --> 00:17:05,652
Buenos días, joven amante.

348
00:17:05,852 --> 00:17:06,652
Buenos días, Sr. Tong.

349
00:17:08,132 --> 00:17:09,652
Disculpe.

350
00:17:10,081 --> 00:17:11,561
Sólo dilo.

351
00:17:12,682 --> 00:17:14,732
Necesito tu favor.

352
00:17:16,612 --> 00:17:17,732
Aquí está la cosa.

353
00:17:18,252 --> 00:17:20,612
Mi esposa y yo llevamos casados ​​veinte años.

354
00:17:20,972 --> 00:17:22,612
Normalmente no estoy en casa,

355
00:17:22,892 --> 00:17:25,012
y toda la familia es manejada

356
00:17:25,282 --> 00:17:26,922
por ella sola.

357
00:17:27,652 --> 00:17:29,532
Debido a los malos momentos de estos años,

358
00:17:29,772 --> 00:17:31,082
no la he comprado

359
00:17:31,202 --> 00:17:32,802
cualquier cosa cara.

360
00:17:33,492 --> 00:17:35,922
Este año cumple cuarenta años.

361
00:17:36,682 --> 00:17:37,852
Me gustaría...

362
00:17:38,652 --> 00:17:40,492
Quieres darle un regalo.

363
00:17:41,802 --> 00:17:44,642
Joven amante, eres tan inteligente.

364
00:17:45,112 --> 00:17:45,882
pero yo

365
00:17:46,192 --> 00:17:48,472
Realmente no sé nada sobre joyas de oro y plata.

366
00:17:48,922 --> 00:17:50,882
Mis dos hijos no están casados.

367
00:17:51,112 --> 00:17:53,642
Entonces ellos tampoco tienen idea.

368
00:17:54,352 --> 00:17:55,162
Bien.

369
00:17:55,472 --> 00:17:57,042
Elegiré uno contigo después de la escuela.

370
00:17:57,642 --> 00:17:58,802
Gracias, joven señora.

371
00:17:59,162 --> 00:18:00,682
De nada. Me voy.

372
00:18:00,952 --> 00:18:02,312
Bien, tómate tu tiempo.

373
00:18:14,092 --> 00:18:18,732
[Joyas Jinfengxiang]

374
00:18:18,732 --> 00:18:20,072
¿Puedo ayudarte?

375
00:18:20,352 --> 00:18:22,762
Disponemos de horquillas, pulseras,

376
00:18:23,042 --> 00:18:24,762
y suena aquí. Échale un vistazo.

377
00:18:25,952 --> 00:18:28,642
¿Qué estilo le gusta a la señora Tong?

378
00:18:29,472 --> 00:18:30,192
Joven amante.

379
00:18:30,352 --> 00:18:31,762
No somos una familia rica.

380
00:18:32,232 --> 00:18:33,562
No nos gustan las gemas.

381
00:18:33,882 --> 00:18:35,192
Quizás algo de oro puro.

382
00:18:36,712 --> 00:18:38,162
Conocí a la señora Tong una vez.

383
00:18:38,432 --> 00:18:39,472
Ella parece delicada.

384
00:18:39,802 --> 00:18:41,522
Un estilo demasiado exagerado no le queda bien,

385
00:18:41,832 --> 00:18:43,402
así que lo mejor es uno sencillo.

386
00:18:43,642 --> 00:18:44,802
Tienes razón.

387
00:18:45,232 --> 00:18:47,192
Los dedos de mi esposa están a punto

388
00:18:47,432 --> 00:18:49,042
del mismo tamaño que el tuyo.

389
00:18:49,522 --> 00:18:51,042
¿Podrías intentarlo por ella?

390
00:18:51,162 --> 00:18:52,112
No problem.

391
00:18:52,232 --> 00:18:53,432
Dejar

392
00:18:58,402 --> 00:19:00,162
yo veo.

393
00:19:00,402 --> 00:19:01,642
Por favor, toma esto por mí.

394
00:19:02,312 --> 00:19:03,312
¿Éste?

395
00:19:09,472 --> 00:19:11,002
¿lo es?

396
00:19:11,762 --> 00:19:14,002
Como te gusta, definitivamente es bueno.

397
00:19:14,162 --> 00:19:16,192
Joven amante, toma una decisión por mí.

398
00:19:16,682 --> 00:19:18,232
Buena elección.

399
00:19:18,562 --> 00:19:20,002
El

400
00:19:20,232 --> 00:19:21,312
Anillo de oro hueco Ruyi

401
00:19:21,432 --> 00:19:23,112
es

402
00:19:23,402 --> 00:19:24,192
un estilo clásico que

403
00:19:24,402 --> 00:19:25,112
Llevamos más de diez años fabricando.

404
00:19:25,402 --> 00:19:28,042
Se hace según el anillo de la concubina en el palacio.

405
00:19:28,882 --> 00:19:29,802
y este año

406
00:19:30,072 --> 00:19:31,562
Nuestro proceso ha sido mejorado.

407
00:19:31,882 --> 00:19:33,802
El anillo exacto del año pasado.

408
00:19:34,072 --> 00:19:37,042
Era una vuelta completa más pequeña que esta.

409
00:19:37,282 --> 00:19:38,882
Señor, cómprelo.

410
00:19:39,282 --> 00:19:40,522
A tu esposa definitivamente le gustará.

411
00:19:41,282 --> 00:19:43,522
Bien, eso es todo.

412
00:19:44,312 --> 00:19:45,712
A la señora Tong definitivamente le gustará.

413
00:19:46,002 --> 00:19:46,712
Eso es todo.

414
00:19:46,832 --> 00:19:48,112
¿Éste?

415
00:19:48,432 --> 00:19:49,882
Cinco monedas.

416
00:19:50,002 --> 00:19:51,352
Bueno.

417
00:19:53,162 --> 00:19:53,762
Gracias.

418
00:19:53,882 --> 00:19:54,472
Seguro.

419
00:19:54,642 --> 00:19:55,832
Adiós

420
00:19:55,922 --> 00:19:57,042
, vuelve otra vez si

421
00:20:02,712 --> 00:20:03,762
necesario

422
00:20:05,112 --> 00:20:06,162
. Estás de vuelta.

423
00:20:06,802 --> 00:20:08,282
¿Conseguiste lo que querías?

424
00:20:08,682 --> 00:20:09,472
joven amante

425
00:20:09,592 --> 00:20:11,282
Esta vez me hizo un gran favor.

426
00:20:11,712 --> 00:20:14,112
De nada. No es nada.

427
00:20:17,042 --> 00:20:19,762
Este es el Shifeng Longjing enviado por el abuelo hace un momento.

428
00:20:19,952 --> 00:20:21,832
Ya le envié algunos a mi padre.

429
00:20:22,472 --> 00:20:23,802
el té hecho con agua de nieve de flor de ciruelo

430
00:20:23,952 --> 00:20:25,162
salvado el año pasado.

431
00:20:25,682 --> 00:20:28,072
Pruébalo.

432
00:20:28,312 --> 00:20:29,162
Gracias, prima.

433
00:20:29,352 --> 00:20:30,312
No soy un fanático del té.

434
00:20:30,522 --> 00:20:31,472
Tómalo tú mismo.

435
00:20:31,762 --> 00:20:32,922
yo

436
00:20:33,112 --> 00:20:34,882
mañana tengo un examen.

437
00:20:39,312 --> 00:20:40,432
voy a estudiar

438
00:20:41,072 --> 00:20:42,682
. Maestro, ya lo tengo hecho.

439
00:20:42,922 --> 00:20:44,882
Esto se compra según el tamaño de la joven amante.

440
00:20:51,312 --> 00:20:52,162
Excelente.

441
00:20:52,522 --> 00:20:53,802
Mañana iré a Jinfengxiang.

442
00:20:54,162 --> 00:20:56,002
Te daré este anillo cuando regrese.

443
00:20:56,432 --> 00:20:57,712
De ninguna manera.

444
00:20:57,952 --> 00:20:59,352
Sólo estoy trabajando para ti.

445
00:20:59,522 --> 00:21:01,402
El salario ya es suficiente.

446
00:21:01,562 --> 00:21:03,232
¿Cómo puedo aceptar algo tan valioso?

447
00:21:03,432 --> 00:21:04,312
¿No dijiste eso?

448
00:21:04,592 --> 00:21:05,952
¿La Sra. Tong ha estado casada con usted durante más de 20 años?

449
00:21:06,312 --> 00:21:07,162
ella se merece

450
00:21:07,352 --> 00:21:08,562
una joya decente.

451
00:21:08,882 --> 00:21:10,192
De ninguna manera, joven maestro.

452
00:21:10,402 --> 00:21:12,922
Muy bien,

453
00:21:28,042 --> 00:21:29,282
Prepárame otra olla con agua.

454
00:21:30,522 --> 00:21:31,402
aquí

455
00:21:31,522 --> 00:21:32,562
nosotros

456
00:21:34,232 --> 00:21:35,352
son

457
00:21:36,802 --> 00:21:38,002
, Señorita.

458
00:21:38,162 --> 00:21:38,662
Para nosotros dos.

459
00:21:38,802 --> 00:21:39,472
Bueno

460
00:21:39,682 --> 00:21:40,762
.

461
00:21:40,952 --> 00:21:41,952
Tuyo

462
00:21:42,112 --> 00:21:43,712
. , si no,

463
00:21:44,002 --> 00:21:45,042
podemos encontrar un restaurante

464
00:21:45,192 --> 00:21:46,682
hablar mientras come.

465
00:21:46,882 --> 00:21:47,922
No.

466
00:21:48,112 --> 00:21:49,712
No quiero comer dentro.

467
00:21:49,922 --> 00:21:51,712
Finalmente salgo para los fuegos artificiales.

468
00:21:52,192 --> 00:21:53,112
Es más,

469
00:21:53,402 --> 00:21:54,312
Estoy cansado de los restaurantes.

470
00:21:54,472 --> 00:21:55,522
en el barrio.

471
00:21:55,762 --> 00:21:56,642
Bueno.

472
00:21:56,882 --> 00:21:58,282
Sé que te has aburrido en casa.

473
00:21:58,522 --> 00:22:00,402
Depende de ti hoy.

474
00:22:02,162 --> 00:22:03,832
El espectáculo de fuegos artificiales no empezará hasta las ocho de la mañana.

475
00:22:04,072 --> 00:22:05,312
Aún falta un tiempo.

476
00:22:05,642 --> 00:22:07,112
Caminemos y comamos algo.

477
00:22:07,282 --> 00:22:08,072
Bueno.

478
00:22:08,232 --> 00:22:09,162
Vamos.

479
00:22:13,112 --> 00:22:14,562
Tantos puestos.

480
00:22:15,002 --> 00:22:16,562
No sé cuál comer.

481
00:22:17,232 --> 00:22:19,232
Entonces probémoslos todos.

482
00:22:19,682 --> 00:22:21,402
Pero...

483
00:22:22,112 --> 00:22:23,712
Cuando te estaba esperando hace un momento,

484
00:22:23,922 --> 00:22:25,042
Lo había observado.

485
00:22:25,282 --> 00:22:26,762
Hay dos puestos con la cola más larga.

486
00:22:27,072 --> 00:22:28,042
Uno está al frente,

487
00:22:28,192 --> 00:22:29,352
que vende giros de masa frita.

488
00:22:29,642 --> 00:22:32,042
La otra es la tienda de bollos frente a nosotros.

489
00:22:32,522 --> 00:22:34,472
Elijamos uno.

490
00:22:34,682 --> 00:22:35,832
Hay tanta gente.

491
00:22:36,112 --> 00:22:37,002
Bueno.

492
00:22:37,682 --> 00:22:39,832
Pero probaría ambos.

493
00:22:40,682 --> 00:22:42,112
Yurong.

494
00:22:42,402 --> 00:22:43,882
¿Por qué no haces cola aquí para comprar bollos?

495
00:22:44,112 --> 00:22:45,312
Buzhi Gude y yo

496
00:22:45,472 --> 00:22:46,712
Iré al frente a comprar giros de masa frita.

497
00:22:46,952 --> 00:22:48,042
Reunámonos aquí más tarde.

498
00:22:48,232 --> 00:22:49,402
y comerlos juntos, ¿de acuerdo?

499
00:22:49,592 --> 00:22:50,192
Bueno.

500
00:22:50,472 --> 00:22:51,432
Haré fila aquí.

501
00:22:51,592 --> 00:22:52,682
Esperar.

502
00:22:52,922 --> 00:22:54,072
déjame ir

503
00:22:54,282 --> 00:22:55,192
.

504
00:22:55,402 --> 00:22:56,402
no es seguro

505
00:22:56,562 --> 00:22:57,562
para que vayas solo.

506
00:22:57,712 --> 00:22:58,762
ustedes dos

507
00:22:58,952 --> 00:22:59,712
podemos cuidar unos de otros.

508
00:22:59,882 --> 00:23:01,072
Cuando lo consigas,

509
00:23:01,282 --> 00:23:03,112
come primero y no me esperes.

510
00:23:03,312 --> 00:23:04,402
el bollo

511
00:23:04,592 --> 00:23:05,472
no sabrá bien

512
00:23:05,562 --> 00:23:06,282
si hace frio.

513
00:23:10,952 --> 00:23:12,232
Hermano es muy amable contigo.

514
00:23:12,432 --> 00:23:13,522
Voy a estar celoso.

515
00:23:14,682 --> 00:23:15,432
Bao Yi.

516
00:23:15,682 --> 00:23:17,162
Vamos.

517
00:23:17,402 --> 00:23:18,192
Vamos.

518
00:23:20,882 --> 00:23:21,762
Por

519
00:23:22,112 --> 00:23:22,882
Por cierto, Baoyi.

520
00:23:23,042 --> 00:23:24,002
este es el cuestionario

521
00:23:24,592 --> 00:23:26,112
El profesor Ma me pidió que te diera.

522
00:23:26,802 --> 00:23:27,832
¿Prueba de nuevo? tu,

523
00:23:28,162 --> 00:23:29,592
Supongo que habría dejado la escuela hace mucho tiempo.

524
00:23:30,762 --> 00:23:32,112
¿No te gusta estudiar medicina?

525
00:23:32,472 --> 00:23:34,112
¿Entonces cómo fuiste admitido?

526
00:23:34,802 --> 00:23:36,432
¿Cómo podría gustarme?

527
00:23:37,042 --> 00:23:38,282
Si no fuera por la gente de la Universidad Peiyang

528
00:23:38,472 --> 00:23:39,472
que quería ganarse el favor de mi padre

529
00:23:39,682 --> 00:23:40,712
e insistió en invitarme,

530
00:23:40,922 --> 00:23:42,162
Definitivamente no estaría de acuerdo.

531
00:23:42,682 --> 00:23:43,642
Escuchar.

532
00:23:43,882 --> 00:23:44,562
En realidad

533
00:23:44,712 --> 00:23:46,402
No tengo ningún interés en estudiar medicina.

534
00:23:47,072 --> 00:23:48,112
Bien.

535
00:23:48,562 --> 00:23:50,352
No estoy interesado en aprender.

536
00:23:51,312 --> 00:23:52,952
mi

537
00:23:53,232 --> 00:23:54,952
padre me pidió que

538
00:23:55,192 --> 00:23:56,162
estudiar medicina.

539
00:23:56,642 --> 00:23:57,762
mató gente afuera,

540
00:23:58,282 --> 00:24:00,002
Entonces él quería que yo salvara a la gente.

541
00:24:00,522 --> 00:24:02,162
Mira la razón.

542
00:24:02,352 --> 00:24:04,162
Quería que salvara a la gente.

543
00:24:07,882 --> 00:24:09,002
¿Tienes miedo?

544
00:24:11,802 --> 00:24:12,642
Por eso

545
00:24:12,832 --> 00:24:14,642
No quería que supieras quién es mi padre.

546
00:24:16,642 --> 00:24:18,042
Ser ho nido,

547
00:24:18,682 --> 00:24:20,832
Mi padre no mataba a la gente él mismo.

548
00:24:22,192 --> 00:24:23,042
pero

549
00:24:23,562 --> 00:24:24,682
todos los guerreros

550
00:24:24,922 --> 00:24:26,802
llevar una deuda de sangre.

551
00:24:27,562 --> 00:24:29,072
Como Zhao Zhengnan

552
00:24:29,352 --> 00:24:31,352
Bailando contigo la última vez.

553
00:24:32,472 --> 00:24:35,072
Se ve guapo y joven.

554
00:24:35,472 --> 00:24:36,682
Pero te lo prometo

555
00:24:36,922 --> 00:24:37,802
mató a más personas

556
00:24:38,002 --> 00:24:39,402
que mi padre

557
00:24:50,522 --> 00:24:52,312
. te dolió otra vez?

558
00:24:52,562 --> 00:24:54,072
Parecía que me habían vuelto a rociar el tobillo.

559
00:24:54,312 --> 00:24:55,232
¿Es serio?

560
00:24:55,472 --> 00:24:56,042
Permítame verificar.

561
00:24:56,162 --> 00:24:57,402
Está bien. No hay necesidad de eso.

562
00:24:57,682 --> 00:24:59,682
Recuerdo que hay una farmacia enfrente.

563
00:24:59,882 --> 00:25:01,762
¿Podrías ir a traerme una tirita?

564
00:25:02,802 --> 00:25:04,042
Espérame aquí.

565
00:25:04,232 --> 00:25:05,592
Estaré de vuelta enseguida.

566
00:25:05,762 --> 00:25:06,352
Bueno.

567
00:25:06,522 --> 00:25:07,112
- Espérame aquí. - Bueno.

568
00:25:09,072 --> 00:25:10,072
Espérame aquí.

569
00:25:17,072 --> 00:25:18,642
Señor, tres para mí.

570
00:25:19,072 --> 00:25:20,282
Bueno.

571
00:25:20,952 --> 00:25:21,562
Tómalo.

572
00:25:21,682 --> 00:25:22,352
Gracias, señor.

573
00:25:22,472 --> 00:25:23,682
Tome su tiempo.

574
00:25:25,312 --> 00:25:26,522
Burí.

575
00:25:26,952 --> 00:25:28,162
Bao Yi.

576
00:25:28,562 --> 00:25:30,042
¿Dónde está Yurong ?

577
00:25:30,522 --> 00:25:31,922
Yo accidentalmente

578
00:25:32,112 --> 00:25:33,312
Me rocié el tobillo hace un momento.

579
00:25:33,522 --> 00:25:34,882
No es gran cosa.

580
00:25:35,522 --> 00:25:36,192
Pero Yurong

581
00:25:36,352 --> 00:25:37,712
Insistió en comprarme un parche.

582
00:25:37,882 --> 00:25:39,072
No tuve más remedio que dejarla ir.

583
00:25:39,312 --> 00:25:40,192
como

584
00:25:40,402 --> 00:25:41,832
¿Hace mucho que se fue?

585
00:25:42,192 --> 00:25:44,592
¿Qué dirección?

586
00:25:46,712 --> 00:25:47,562
Voy a encontrarla.

587
00:25:47,832 --> 00:25:48,882
Espérame aquí.

588
00:25:49,042 --> 00:25:50,042
Burí.

589
00:25:51,232 --> 00:25:52,712
Tengo miedo de estar solo.

590
00:25:53,002 --> 00:25:54,522
¿Puedo ir contigo?

591
00:25:55,192 --> 00:25:56,882
Claro, vámonos.

592
00:26:07,762 --> 00:26:08,352
Señor.

593
00:26:08,592 --> 00:26:10,432
¿Dónde ha estado esa chica alta?

594
00:26:11,002 --> 00:26:12,002
No me di cuenta.

595
00:26:20,072 --> 00:26:20,882
¿Viste?

596
00:26:21,112 --> 00:26:22,162
¿Un hombre que lleva una bufanda como ésta?

597
00:26:22,402 --> 00:26:23,472
No.

598
00:26:24,002 --> 00:26:25,312
Gracias.

599
00:26:29,312 --> 00:26:30,192
Señor.

600
00:26:30,352 --> 00:26:31,072
¿Alguna vez has visto a un hombre?

601
00:26:31,232 --> 00:26:32,712
en un top gris

602
00:26:32,882 --> 00:26:34,432
¿Con una bufanda parecida a la mía?

603
00:26:35,002 --> 00:26:35,592
No.

604
00:26:37,042 --> 00:26:37,922
Gracias.

605
00:27:00,472 --> 00:27:02,232
Parecen estar por ahí.

606
00:27:10,042 --> 00:27:13,832
hamburguesa china

607
00:27:14,002 --> 00:27:17,002
.

608
00:27:17,192 --> 00:27:18,162
chino

609
00:27:18,352 --> 00:27:20,522
hamburguesa. .

610
00:27:21,042 --> 00:27:22,562
Flores.

611
00:27:26,682 --> 00:27:28,832
Maíz recién hecho.

612
00:27:34,522 --> 00:27:35,882
¿Por qué dejarlo ir?

613
00:27:36,232 --> 00:27:37,832
Me gusta que tomes mi mano.

614
00:27:38,832 --> 00:27:40,522
Hay poca gente aquí, así que no nos separaremos.

615
00:27:41,312 --> 00:27:42,882
Además, mi palma está llena de sudor.

616
00:27:43,192 --> 00:27:44,642
Simplemente no me tomes la mano.

617
00:27:45,802 --> 00:27:48,282
No quise decir eso.

618
00:27:48,522 --> 00:27:50,592
¿Yu Rong fue en esta dirección?

619
00:27:51,402 --> 00:27:53,002
¿Está seguro?

620
00:27:53,112 --> 00:27:54,072
Buri Gude.

621
00:27:55,922 --> 00:27:56,882
Buri Gude.

622
00:27:57,352 --> 00:27:58,072
¿Qué?

623
00:27:58,642 --> 00:28:00,642
¿Me estás escuchando?

624
00:28:01,882 --> 00:28:02,832
?

625
00:28:03,112 --> 00:28:04,522
Lo siento .

626
00:28:04,712 --> 00:28:06,002
orejas.

627
00:28:10,712 --> 00:28:11,522
Yo...

628
00:28:12,232 --> 00:28:13,402
¿Qué pasa?

629
00:28:14,832 --> 00:28:16,072
Me gustas.

630
00:28:24,192 --> 00:28:25,832
¿Por qué no hablas?

631
00:28:32,352 --> 00:28:33,002
Yo...

632
00:28:33,162 --> 00:28:35,002
Ya te dije lo que tengo en mente.

633
00:28:35,232 --> 00:28:36,642
Di algo.

634
00:28:37,432 --> 00:28:38,352
Yo...

635
00:28:39,472 --> 00:28:41,112
Gracias por gustarme.

636
00:28:42,592 --> 00:28:43,562
Pero.. .

637
00:28:44,522 --> 00:28:47,282
Lo siento, no puedo aceptarlo.

638
00:28:48,282 --> 00:28:49,232
¿Por qué?

639
00:28:50,072 --> 00:28:51,312
¿No soy lo suficientemente bueno?

640
00:28:51,472 --> 00:28:52,402
No es así.

641
00:28:53,162 --> 00:28:54,472
Ya tengo prometida.

642
00:28:56,712 --> 00:28:59,642
¿Pero y qué?

643
00:28:59,952 --> 00:29:01,712
Aún no te has casado, ¿verdad?

644
00:29:02,642 --> 00:29:04,562
En realidad nos llevamos bien.

645
00:29:05,402 --> 00:29:05,922
Ella es...

646
00:29:06,072 --> 00:29:06,712
yo

647
00:29:08,562 --> 00:29:10,952
no lo creas.

648
00:29:22,402 --> 00:29:23,802
¿Dónde han estado?

649
00:29:26,522 --> 00:29:27,562
déjame

650
00:29:28,352 --> 00:29:29,072
ir

651
00:29:29,232 --> 00:29:29,732
.

652
00:29:29,832 --> 00:29:31,832
Ayuda !

653
00:29:32,042 --> 00:29:33,312
Dónde están

654
00:29:33,922 --> 00:29:34,682
?

655
00:29:34,922 --> 00:29:35,562
Ayuda

656
00:29:35,762 --> 00:29:37,192
!

657
00:29:40,112 --> 00:29:40,952
Ayuda

658
00:29:41,352 --> 00:29:41,882
! déjame

659
00:29:42,682 --> 00:29:43,562
ir

660
00:29:44,002 --> 00:29:44,832
.

661
00:29:48,112 --> 00:29:49,802
Viene un entrometido.

662
00:29:50,562 --> 00:29:52,192
Te ves mucho más bonita que ella.

663
00:29:52,762 --> 00:29:53,232
Bien...

664
00:29:53,232 --> 00:29:53,682
¿Qué vas a hacer?

665
00:29:53,682 --> 00:29:55,002
Divirtámonos.

666
00:29:57,312 --> 00:29:57,812
Vamos.

667
00:29:57,952 --> 00:29:59,112
Ayuda !

668
00:29:59,312 --> 00:30:00,642
Ayuda

669
00:30:08,592 --> 00:30:10,562
! OMS

670
00:30:13,252 --> 00:30:13,932
son

671
00:30:19,002 --> 00:30:19,762
tú

672
00:30:20,802 --> 00:30:21,592
?

673
00:30:25,072 --> 00:30:26,042
¿estás bien?

674
00:30:29,592 --> 00:30:30,402
Ella está herida.

675
00:30:30,592 --> 00:30:31,562
Tenemos que enviarla al hospital.

676
00:30:32,282 --> 00:30:33,592
¿Podrías conseguirme un rickshaw?

677
00:30:33,802 --> 00:30:35,112
No es necesario, déjame.

678
00:30:44,012 --> 00:30:45,572
[Hospital Peiyang]

679
00:30:49,112 --> 00:30:50,072
Doctora, ¿cómo está?

680
00:30:50,232 --> 00:30:51,762
Yurong, ella está bien.

681
00:30:52,002 --> 00:30:53,402
. .I

682
00:30:53,642 --> 00:30:54,472
escuché eso

683
00:30:54,712 --> 00:30:56,472
la salvaste del gamberro.

684
00:30:56,682 --> 00:30:58,232
Bien por usted.

685
00:30:58,592 --> 00:30:59,562
Ella está bien.

686
00:30:59,762 --> 00:31:00,592
Y se hace tarde.

687
00:31:00,832 --> 00:31:01,832
Ir a casa.

688
00:31:02,592 --> 00:31:03,562
Gracias doctor.

689
00:31:16,472 --> 00:31:17,432
¿Cómo es?

690
00:31:17,922 --> 00:31:19,002
Ella está bien.

691
00:31:19,402 --> 00:31:20,642
Te lo agradezco en su nombre.

692
00:31:21,352 --> 00:31:22,112
parece que

693
00:31:22,352 --> 00:31:23,762
La impresión que la Sra. Jin tiene de mí.

694
00:31:23,922 --> 00:31:25,042
ha cambiado hoy.

695
00:31:26,072 --> 00:31:27,192
Realmente no te esperaba

696
00:31:27,402 --> 00:31:29,232
estar listo para salvar a otros rs.

697
00:31:30,472 --> 00:31:31,522
gracias

698
00:31:31,762 --> 00:31:32,802
por lo que pasó hoy.

699
00:31:33,002 --> 00:31:35,562
Pero tu impresión anterior en mi corazón.

700
00:31:35,762 --> 00:31:36,682
no ha cambiado.

701
00:31:38,162 --> 00:31:39,312
me pregunto

702
00:31:39,522 --> 00:31:41,312
si soy un héroe comparado con

703
00:31:41,472 --> 00:31:43,112
¿Tu débil Romeo?

704
00:31:45,352 --> 00:31:47,712
¿Podrías intentar agradarme?

705
00:31:47,882 --> 00:31:48,802
Tu...

706
00:31:48,922 --> 00:31:49,882
No vuelvas a decir eso.

707
00:31:50,042 --> 00:31:51,072
Serás menos molesto

708
00:31:51,232 --> 00:31:52,882
si dices menos tonterías.

709
00:31:54,042 --> 00:31:55,232
Tú también estás herido.

710
00:31:55,402 --> 00:31:56,042
Estoy bien.

711
00:31:56,192 --> 00:31:57,002
No te muevas.

712
00:32:24,522 --> 00:32:26,162
¿Por qué no habrá cambios durante diez mil años?

713
00:33:03,002 --> 00:33:03,952
Yurong.

714
00:33:04,472 --> 00:33:05,802
Finalmente te acordaste de mí.

715
00:33:06,472 --> 00:33:08,802
Escucha, a partir de hoy

716
00:33:09,042 --> 00:33:10,432
tu eres mio.

717
00:33:15,832 --> 00:33:16,952
Lo siento.

718
00:33:17,162 --> 00:33:18,282
Me voy a casa.

719
00:33:41,472 --> 00:33:42,472
Joven Mariscal.

720
00:33:42,922 --> 00:33:45,192
Es mi culpa.

721
00:33:45,682 --> 00:33:46,712
No debería haber tomado tus fotos en secreto.

722
00:33:47,002 --> 00:33:48,112
Por favor, perdóname.

723
00:33:49,232 --> 00:33:50,352
¿Lo viste?

724
00:33:50,562 --> 00:33:52,642
No.

725
00:33:53,042 --> 00:33:54,522
No vi nada.

726
00:33:56,522 --> 00:33:57,952
Dime la verdad yo

727
00:33:59,592 --> 00:34:03,642
lo hizo.

728
00:34:04,682 --> 00:34:07,352
¿Entonces tomaste fotos?

729
00:34:07,952 --> 00:34:09,432
Destruiré las fotos inmediatamente.

730
00:34:09,711 --> 00:34:10,951
te aseguro que

731
00:34:11,232 --> 00:34:12,362
ni una sola foto

732
00:34:12,522 --> 00:34:13,802
será publicado.

733
00:34:40,892 --> 00:34:43,652
[Hospital Tianjin Peiyang]

734
00:34:50,191 --> 00:34:51,321
Hola.

735
00:34:51,522 --> 00:34:52,712
Era una estudiante en coma.

736
00:34:52,872 --> 00:34:53,762
enviado aquí hace un momento?

737
00:34:53,872 --> 00:34:55,522
el segundo piso.

738
00:34:56,232 --> 00:34:57,432
Gracias.

739
00:35:12,872 --> 00:35:14,002
Yurong.

740
00:35:21,042 --> 00:35:22,152
donde hizo

741
00:35:22,282 --> 00:35:22,872
la chica

742
00:35:22,872 --> 00:35:24,042
¿A quién acaban de enviar aquí?

743
00:35:24,322 --> 00:35:24,802
tu

744
00:35:24,802 --> 00:35:25,912
significa jin

745
00:35:28,082 --> 00:35:29,432
yurong

746
00:35:46,122 --> 00:35:49,082
?

747
00:35:49,192 --> 00:35:51,522
Sí

748
00:35:52,802 --> 00:35:54,232
.

749
00:35:55,842 --> 00:35:57,392
ulsivamente.

750
00:35:58,282 --> 00:36:00,082
Vi el aviso de persona desaparecida en el periódico.

751
00:36:00,362 --> 00:36:02,282
Soy yo a quien estás buscando.

752
00:36:05,002 --> 00:36:06,712
Déjame ir, me voy a casa.

753
00:36:06,912 --> 00:36:09,562
Sé que tu matrimonio con Buri Gude es una farsa.

754
00:36:10,762 --> 00:36:12,392
. hacer contigo?

755
00:36:13,082 --> 00:36:14,042
dije eso

756
00:36:14,232 --> 00:36:15,362
a partir de hoy

757
00:36:15,562 --> 00:36:17,002
tu eres mio.

758
00:36:17,192 --> 00:36:18,002
Si quieres estudiar medicina,

759
00:36:18,232 --> 00:36:20,082
Te enviaré a la mejor universidad de Japón.

760
00:36:20,392 --> 00:36:21,712
Si quieres deshacerte de Buri Gude,

761
00:36:21,912 --> 00:36:23,392
Lo arrestaré.

762
00:36:26,392 --> 00:36:28,192
Joven mariscal, cuida tu comportamiento.

763
00:36:45,052 --> 00:36:51,052
♪Léame o sigue girando la rueda del tiempo♪

764
00:36:52,852 --> 00:36:58,012
♪Perdona suavemente la mediocridad de la vida♪

765
00:36:59,132 --> 00:37:04,372
♪ Modifica lentamente todos los latidos debido al amor y al odio ♪

766
00:37:05,372 --> 00:37:09,132
♪Entonces vive una vida normal♪

767
00:37:12,852 --> 00:37:18,172
♪Dirige el torrente por el resto de la vida juntos♪

768
00:37:18,412 --> 00:37:23,852
♪Seguir promesas nunca hechas♪

769
00:37:26,532 --> 00:37:31,692
♪Mantente honesto en el mundo♪

770
00:37:32,492 --> 00:37:37,012
♪Dibuja una nueva silueta de la vida corta♪ ♪

771
00:37:40,012 --> 00:37:45,572
Mira la expansión al final de los tiempos ♪

772
00:37:47,772 --> 00:37:51,132
♪Deja ir el apego insoportable♪

773
00:37:51,332 --> 00:37:57,212
♪¿Podría considerarse una ganancia?♪

774
00:38:17,712 --> 00:38:19,802
Joven maestro, has vuelto.

775
00:38:20,152 --> 00:38:21,232
Estás sudando.

776
00:38:21,432 --> 00:38:22,472
¿Qué hiciste?

777
00:38:26,122 --> 00:38:27,392
¿Qué está sucediendo?

778
00:38:27,632 --> 00:38:28,872
La joven amante me ignoró.

779
00:38:29,082 --> 00:38:31,192
E incluso el joven maestro es así.

780
00:38:33,322 --> 00:38:34,082
Sr. Tong.

781
00:38:35,632 --> 00:38:36,712
¿Cuándo volvió la joven amante?

782
00:38:37,392 --> 00:38:40,952
Ella acaba de regresar.

783
00:38:44,762 --> 00:38:46,632
¿Qué pasó hoy?

784
00:39:07,082 --> 00:39:08,952
¿Puedo entrar? Sí

785
00:39:12,602 --> 00:39:13,712
.

786
00:39:18,472 --> 00:39:19,282
Primo.

787
00:39:20,522 --> 00:39:21,712
¿Dónde has estado hace un momento?

788
00:39:22,602 --> 00:39:23,802
Te he estado buscando durante mucho tiempo.

789
00:39:24,392 --> 00:39:25,322
Lo siento.

790
00:39:25,712 --> 00:39:26,602
me encontré con una emergencia

791
00:39:26,602 --> 00:39:27,842
en el camino.

792
00:39:28,392 --> 00:39:29,602
estaba tan ansioso

793
00:39:29,872 --> 00:39:31,762
que la llevé yo mismo al hospital.

794
00:39:32,322 --> 00:39:33,872
Luego me quedé allí.

795
00:39:34,522 --> 00:39:35,842
Afortunadamente, la envié allí a tiempo.

796
00:39:36,282 --> 00:39:37,842
y pronto estuvo fuera de peligro.

797
00:39:39,432 --> 00:39:40,842
Ya era tarde.

798
00:39:41,122 --> 00:39:42,672
Pensé que los fuegos artificiales habrían terminado.

799
00:39:43,042 --> 00:39:44,122
y debes haber estado en casa.

800
00:39:44,712 --> 00:39:46,042
Así que volví solo a casa.

801
00:39:51,432 --> 00:39:52,672
?

802
00:39:55,122 --> 00:39:56,672
Me lastimé accidentalmente.

803
00:39:56,842 --> 00:39:57,472
No es nada.

804
00:39:58,672 --> 00:39:59,762
Espérame.

805
00:40:01,282 --> 00:40:02,762
Puedo solucionarlo yo mismo.

806
00:40:07,872 --> 00:40:08,842
Sentarse.

807
00:40:29,322 --> 00:40:30,672
¿Por qué eres tan descuidado?

808
00:40:32,002 --> 00:40:32,872
¿Duele?

809
00:40:33,562 --> 00:40:34,362
Aférrate.

810
00:40:35,362 --> 00:40:36,522
eres estudiante de medicina

811
00:40:36,712 --> 00:40:38,912
.

812
00:40:40,082 --> 00:40:41,322
¿No tienes miedo a la infección?

813
00:40:42,042 --> 00:40:42,762
Lo siento

814
00:40:43,562 --> 00:40:44,712
Te tenía preocupada.

815
00:40:45,762 --> 00:40:46,872
Estoy realmente bien.

816
00:40:48,002 --> 00:40:49,122
No hagas eso la próxima vez.

817
00:40:59,632 --> 00:41:01,082
¿Hay alguna otra lesión?

818
00:41:02,152 --> 00:41:03,122
No.

819
00:41:06,002 --> 00:41:08,872
Por cierto, ¿qué pasa

820
00:41:09,152 --> 00:41:10,842
los fuegos artificiales hoy?

821
00:41:22,322 --> 00:41:23,952
Estás perdido.

822
00:41:24,802 --> 00:41:27,562
¿Cómo podrían importarme los fuegos artificiales?

823
00:41:28,562 --> 00:41:30,362
¿Qué pasa contigo?

824
00:41:30,562 --> 00:41:32,472
Tenías prisa por cuidar al paciente.

825
00:41:32,802 --> 00:41:33,912
¿Viste los fuegos artificiales?

826
00:41:37,752 --> 00:41:38,712
No.

827
00:41:46,802 --> 00:41:47,672
La próxima vez

828
00:41:48,472 --> 00:41:51,162
solo nosotros dos lo veremos,

829
00:41:51,562 --> 00:41:52,432
nadie más.

830
00:41:55,082 --> 00:41:56,042
Bueno .

831
00:42:00,912 --> 00:42:01,882
Se está haciendo tarde.

832
00:42:03,192 --> 00:42:04,272
Vete a la cama temprano.

833
00:42:06,432 --> 00:42:07,432
bueno

834
00:42:11,472 --> 00:42:12,672
Buenas noches, prima.

835
00:42:48,712 --> 00:42:51,082
Buenas noches.

836
00:42:51,272 --> 00:42:53,712
Tío Zhao, ¿trajiste mi carta?

837
00:42:54,162 --> 00:42:55,912
Joven maestro, bueno...

838
00:42:56,602 --> 00:42:58,602
¿Aún no hay respuesta?

839
00:42:58,842 --> 00:43:01,082
ser afectado por cosas externas.

840
00:43:01,562 --> 00:43:03,512
Mírate ahora.

841
00:43:03,602 --> 00:43:06,162
Naces en una familia de generales.

842
00:43:06,472 --> 00:43:08,362
¿Respondió ella a tu carta?

843
00:43:08,602 --> 00:43:10,842
¿Vas a seguir humillándote?

844
00:43:11,162 --> 00:43:12,842
No te avergonzaste a ti mismo

845
00:43:13,082 --> 00:43:15,192
sino en la familia Zhao.

846
00:43:15,752 --> 00:43:17,162
¿Qué deberías hacer ahora?

847
00:43:17,472 --> 00:43:19,082
es olvidarse del cariño,

848
00:43:19,272 --> 00:43:21,642
y dirige el ejército para luchar conmigo.

849
00:43:28,322 --> 00:43:29,272
Tío Zhao.

850
00:43:29,402 --> 00:43:31,082
Joven maestro, espera.

851
00:43:31,232 --> 00:43:32,402
Llamaré al maestro.

852
00:43:32,562 --> 00:43:34,402
No es necesario, te estoy buscando

853
00:43:34,562 --> 00:43:36,162
. yo te pregunto.

854
00:43:36,752 --> 00:43:37,882
¿tú

855
00:43:38,122 --> 00:43:39,512
realmente dale a Yurong la carta

856
00:43:39,712 --> 00:43:41,122
¿Le escribí entonces?

857
00:43:43,402 --> 00:43:45,512
Por favor dime la verdad.

858
00:43:45,712 --> 00:43:48,842
Joven maestro, ha pasado mucho tiempo.

859
00:43:49,192 --> 00:43:51,122
¿Se lo quedó mi padre?

860
00:43:51,642 --> 00:43:54,122
tu propio bien.

861
00:43:54,272 --> 00:43:54,802
Por favor no...

862
00:43:54,802 --> 00:43:56,912
Está bien, ya veo.

863
00:43:57,472 --> 00:43:59,992
No le cuentes a mi padre sobre esto.

864
00:44:16,612 --> 00:44:22,012
♪Veo el viento dorado♪

865
00:44:23,332 --> 00:44:29,492
♪El joven y su caballo galopan sobre la arena♪

866
00:44:30,652 --> 00:44:36,492
♪Nos miramos el uno al otro♪

867
00:44:36,772 --> 00:44:39,372
♪En el callejón♪

868
00:44:40,292 --> 00:44:45,852
♪Los pájaros vuelan hacia un árbol♪

869
00:44:47,132 --> 00:44:54,092
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪

870
00:44:54,132 --> 00:45:00,972
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

871
00:45:01,692 --> 00:45:08,012
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

872
00:45:08,212 --> 00:45:10,492
♪Pienso en ti día y noche♪

873
00:45:12,292 --> 00:45:14,492
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

874
00:45:15,612 --> 00:45:21,372
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

875
00:45:22,972 --> 00:45:29,492
♪Vuelve el otoño y canto sonrojado♪ ♪

876
00:45:30,732 --> 00:45:36,492
La guerra comienza y estás agotado ♪

877
00:45:37,732 --> 00:45:43,572
♪Las flores se marchitan repentinamente debido a la escarcha♪

878
00:45:43,612 --> 00:45:46,452
♪Estoy dispuesto♪

879
00:45:47,532 --> 00:45:53,212
♪Para seguirte a todas partes♪

880
00:45:54,532 --> 00:46:00,852
♪Sin embargo, poco después, estamos muy separados♪

881
00:46:01,012 --> 00:46:08,012
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

882
00:46:08,652 --> 00:46:15,092
♪Me enamoré de ti a primera vista♪

883
00:46:15,132 --> 00:46:17,852
♪Pienso en ti día y noche♪

884
00:46:19,092 --> 00:46:21,172
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

885
00:46:22,652 --> 00:46:28,492
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

886
00:46:29,932 --> 00:46:36,492
♪Poco después, estamos muy separados♪

887
00:46:36,612 --> 00:46:43,812
♪Te espero desde el amanecer hasta el atardecer♪

888
00:46:44,212 --> 00:46:50,452
♪ Me enamoré de ti a primera vista ♪

889
00:46:50,612 --> 00:46:53,492
♪Pienso en ti día y noche♪

890
00:46:54,532 --> 00:46:56,772
♪Estoy solo a medida que pasan los años♪

891
00:46:58,012 --> 00:47:03,892
♪Me pregunto con quién puedo compartir mis sueños♪

892
00:47:04,972 --> 00:47:10,892
♪En mi sueño estoy de vuelta en casa♪

893
00:47:11,812 --> 00:47:17,652
♪Pienso en el momento en que te vi♪