1 00:00:05,353 --> 00:00:06,876 TAD: Jay, Mark, 2 00:00:07,050 --> 00:00:08,530 seninle tartışmak isterim 3 00:00:08,747 --> 00:00:11,489 Dağlara dair vizyonum Vadi'nin, dünyanın 4 00:00:11,663 --> 00:00:13,796 ilk lüks göğüslü kadın. 5 00:00:13,970 --> 00:00:15,363 Kafam karıştı, Trevor. 6 00:00:15,624 --> 00:00:16,929 sahip olduğunu sanıyordum bu ismin ticari markası 7 00:00:17,104 --> 00:00:18,409 ve sen reddetmiştin ona satmak için. 8 00:00:18,583 --> 00:00:21,151 Evet ama sonunda Jay dayanamadı 9 00:00:21,325 --> 00:00:23,762 alternatif isim Tad şunu kararlaştırdı: 10 00:00:23,936 --> 00:00:25,199 Göğüsler ve Biftek. 11 00:00:25,373 --> 00:00:26,983 Bu yüzden benden Tad'a izin vermemi istediler 12 00:00:27,157 --> 00:00:28,941 "Vadinin Dağları" var 13 00:00:29,116 --> 00:00:30,813 -ve işte buradayız. -TAD: Peki nasıl geliyoruz? 14 00:00:30,987 --> 00:00:32,945 Menüyle mi, Jay? Kuzuyla ilgili e-postamı aldın mı? 15 00:00:33,120 --> 00:00:33,990 Evet, yaptım. 16 00:00:34,251 --> 00:00:35,513 Tad, bu sadece, bilirsin, 17 00:00:35,731 --> 00:00:37,733 bireysel pirzola bir nevi benim imzamdır. 18 00:00:37,907 --> 00:00:40,692 Evet, bir raf olmalı aksi halde hiçbir anlam ifade etmeyecektir 19 00:00:40,866 --> 00:00:42,129 sunucular sorduğunda 20 00:00:42,520 --> 00:00:43,826 eğer biri görmek isterse onların devasa rafı. 21 00:00:44,087 --> 00:00:45,306 Peki, bu zor bununla tartışmak Tad. 22 00:00:45,480 --> 00:00:48,613 Ve tam olarak ne jalapeno tokmakları mı? 23 00:00:48,874 --> 00:00:50,311 Bunu Jay'in anlaması gerekiyor. 24 00:00:50,485 --> 00:00:52,530 Ama menüdeler. 25 00:00:53,705 --> 00:00:56,534 Gabe, elimizde Mahesh'i kurtarmanın bir yolunu bulmak için. 26 00:00:56,708 --> 00:00:58,710 Restoranımıza izin veremeyiz buna dönüşsün. 27 00:00:58,884 --> 00:01:00,843 Tamam beyler. Yarın görüşürüz. 28 00:01:01,017 --> 00:01:02,801 [kısa kıkırdama] 29 00:01:04,281 --> 00:01:05,194 Evet burası cehennem. 30 00:01:05,369 --> 00:01:06,892 Kim bu? 31 00:01:07,154 --> 00:01:09,678 Nikki, yeni barmen. 32 00:01:09,852 --> 00:01:11,680 Görünüşe göre... 33 00:01:11,854 --> 00:01:13,247 çok nitelikli. 34 00:01:13,508 --> 00:01:15,205 hakkında mı konuşuyorsun o güçlü, çamurlu eller? 35 00:01:15,379 --> 00:01:16,946 Evet, ben de bunu fark ettim. 36 00:01:17,120 --> 00:01:18,861 Günlerce nasır kaldı, değil mi? 37 00:01:19,035 --> 00:01:21,646 Ah evet. Hiçbir nane güvenli değildir. 38 00:01:23,300 --> 00:01:25,476 ♪ ♪ 39 00:01:28,262 --> 00:01:30,612 Ne demek istiyorsun? taşınıyor musun? 40 00:01:30,786 --> 00:01:32,134 Bunun bir şok olarak geldiğini biliyorum. 41 00:01:32,440 --> 00:01:34,006 Taşındığımda Bodrum, bunu düşündüm 42 00:01:34,181 --> 00:01:36,400 kalıcı ve gerçek bir karar. 43 00:01:36,574 --> 00:01:38,924 Ama ne söyleyebilirim? Arkadaşlarım beni özlüyor. 44 00:01:39,098 --> 00:01:40,883 Bizi bağışla Isaac. 45 00:01:41,057 --> 00:01:43,886 Buraya gidebilmek için taşındın hayalet temsilciliğe aday ol 46 00:01:44,060 --> 00:01:45,496 bir bodrum sakini olarak 47 00:01:45,757 --> 00:01:46,801 Artık bize ihtiyacın yok. 48 00:01:47,063 --> 00:01:48,759 yani buradan gidiyorsun. İyi. 49 00:01:48,934 --> 00:01:52,155 Halını al ve çantana koy 50 00:01:52,416 --> 00:01:53,983 -ve itin. -Ah. 51 00:01:54,244 --> 00:01:57,856 Peki bu duygusal hepimiz için. Hmm? 52 00:01:58,118 --> 00:02:01,860 Ben şahsen her birini hatırlayacağım ve her biriniz sevgiyle. 53 00:02:02,034 --> 00:02:05,516 Geri döndüm. [gülüyor] Ben bu ucubelerden kurtuldum. 54 00:02:05,777 --> 00:02:08,345 [kokluyor] Ah, kokusunu alıyor musun? 55 00:02:08,519 --> 00:02:10,478 -Hiçbir koku almıyorum. -Açık olarak. 56 00:02:10,739 --> 00:02:12,349 Ah, evde olmak çok güzel. 57 00:02:12,523 --> 00:02:14,090 Tekrar hoş geldin Isaac. 58 00:02:15,570 --> 00:02:17,093 SAMANTHA: Merhaba, 59 00:02:17,398 --> 00:02:19,443 Tad mı? sadece istedim seninle bir şey hakkında konuşmak için. 60 00:02:19,617 --> 00:02:21,489 Burada olmana sevindim. 61 00:02:22,272 --> 00:02:23,839 Peki ya bunun yerine küçük, orta ve büyük, 62 00:02:24,100 --> 00:02:24,927 içkilerimizi ikram ettik 63 00:02:25,101 --> 00:02:26,755 B fincanında, C fincanında ve D fincanında mı? 64 00:02:26,929 --> 00:02:28,452 Bence bu adam bir dahi olabilir. 65 00:02:28,626 --> 00:02:30,976 Tad, emin misin? bu yeniden markalama 66 00:02:31,151 --> 00:02:32,761 en iyi şey bu iş için mi? 67 00:02:32,935 --> 00:02:35,329 Sadece Mahesh Jay için çok değerli. 68 00:02:35,503 --> 00:02:37,287 Yani, ona babasının adını verdi. 69 00:02:37,461 --> 00:02:39,594 Ana karakterin adını verdim babamdan sonra 70 00:02:39,768 --> 00:02:42,684 klasik kara filmimde Deadbeat Jimmy. 71 00:02:42,858 --> 00:02:45,165 -Çok etkilenmiş olmalı. -[telefon zilleri] 72 00:02:45,339 --> 00:02:47,123 Orospu çocukları. Üzgünüm, üzgünüm. 73 00:02:47,297 --> 00:02:49,734 Belediye meclisi yarın oy kullanıyor 74 00:02:49,908 --> 00:02:52,389 resmen beni ofisten al. 75 00:02:52,650 --> 00:02:54,216 Ah, düşündüm bu zaten oldu. 76 00:02:54,478 --> 00:02:57,612 Etkili bir şekilde, evet. Bu sadece bir formalite. 77 00:02:57,786 --> 00:02:59,875 Ama eğer oy yarın yoluna gider 78 00:03:00,136 --> 00:03:01,442 Tekrar belediye başkanı olabilir misin? 79 00:03:01,659 --> 00:03:03,705 Asla olmayacak. Meclis Üyesi Gus Heyward, 80 00:03:03,879 --> 00:03:04,923 düşmanım, 81 00:03:05,097 --> 00:03:06,490 belirleyici oydur, 82 00:03:06,795 --> 00:03:08,971 yani o olmadığı sürece mucizevi bir kalp değişimi, 83 00:03:09,145 --> 00:03:11,060 korkarım siz beyler bana sıkışıp kaldılar. 84 00:03:11,321 --> 00:03:12,540 her zaman istedim bir düşmanının olması. 85 00:03:12,801 --> 00:03:13,889 Peki ya arkadaşın kim uyuyordu 86 00:03:14,150 --> 00:03:15,238 karınla bunca yıl boyunca mı? 87 00:03:15,499 --> 00:03:17,022 Ah evet. Sanırım bende bir tane var. 88 00:03:17,197 --> 00:03:18,589 -[kıkırdar] -SAMANTHA: Bekle, 89 00:03:18,763 --> 00:03:21,157 eğer Gus fikrini değiştirirse ve seni eski durumuna döndürmek, 90 00:03:21,331 --> 00:03:22,941 bu bir şey mi ilgilenir miydin? 91 00:03:23,115 --> 00:03:24,160 Evet, elbette. 92 00:03:24,334 --> 00:03:26,554 Kamu hizmeti benim tutkumdur. 93 00:03:26,728 --> 00:03:28,860 Sadece insanlara yardım etmek istiyorum ve dünyayı daha iyi hale getireceğiz. 94 00:03:29,034 --> 00:03:31,036 Merhaba Tad. atletler geldi ama 95 00:03:31,211 --> 00:03:32,560 onların gözleri kamaşmıyor istediğin gibi. 96 00:03:32,821 --> 00:03:34,170 TAD: Cidden? 97 00:03:34,388 --> 00:03:36,912 20 dakika harcadım o adamla telefonda. 98 00:03:37,086 --> 00:03:38,261 Ona birçok eskiz gönderdim. 99 00:03:38,435 --> 00:03:40,611 Özür dilerim, affedersiniz. 100 00:03:42,526 --> 00:03:43,745 Bu ilginç. 101 00:03:43,962 --> 00:03:45,573 Sam, öyle görünüyor ki eğer Tad'ı alabilirsen 102 00:03:45,877 --> 00:03:47,227 belediye başkanlığını geri alacak tüm restoran fikrini bırak. 103 00:03:47,401 --> 00:03:49,707 Vay, haydi, haydi bir vuruş yap. 104 00:03:49,881 --> 00:03:51,883 Peki ya Nikki? Bu işi yeni aldı. 105 00:03:52,057 --> 00:03:53,233 Onu düşünen var mı? 106 00:03:53,406 --> 00:03:54,799 Çünkü onu düşünüyorum. 107 00:03:54,973 --> 00:03:56,758 Ben... düşünüyorum onun hakkında biraz. 108 00:03:56,932 --> 00:03:58,107 Ne yapıyorsun? Bununla konuşmalıyız meclis üyesi, 109 00:03:58,281 --> 00:03:59,891 Bakalım fikrini değiştirebilecek miyiz? 110 00:04:00,065 --> 00:04:01,850 Şimdi atlarınızı tutun. Bir politikacıyı ters çevirmek istiyorsun, 111 00:04:02,024 --> 00:04:03,982 - yapacaksın biraz güce ihtiyaç var. -Ne demek istiyorsun? 112 00:04:04,244 --> 00:04:06,115 Kirden bahsediyorum. 113 00:04:06,376 --> 00:04:08,030 Bu adam kim? Ne saklıyor? 114 00:04:08,204 --> 00:04:10,337 Herkesin bir şeyi vardır birini istemiyorlar 115 00:04:10,511 --> 00:04:12,861 -bilmek. - İzin verilmeyen destem gibi. 116 00:04:13,035 --> 00:04:13,992 Yani, yapardım hemen hemen her şeyi yaptım 117 00:04:14,166 --> 00:04:15,559 bunun ortaya çıkmasını önlemek için. 118 00:04:15,864 --> 00:04:18,649 Merdivenler bile değildi kodlamak için, Tanrı beni affetsin. 119 00:04:18,822 --> 00:04:20,260 Bu çok mantıklı, Joan. 120 00:04:20,434 --> 00:04:21,652 Gidip biraz kazacağım bu meclis üyesi hakkında 121 00:04:21,826 --> 00:04:24,829 bakalım yapabilecek miyiz işe yarar bir şey bul. 122 00:04:25,003 --> 00:04:27,615 Sanki umursamıyor gibi Nikki hakkında hiç. 123 00:04:27,789 --> 00:04:29,312 [alay ediyor] Kalpsiz. 124 00:04:34,012 --> 00:04:35,187 [inliyor] 125 00:04:36,841 --> 00:04:38,016 [inliyor] 126 00:04:39,322 --> 00:04:40,845 İshak! 127 00:04:41,106 --> 00:04:42,717 Özür dilerim, özür dilerim. 128 00:04:43,587 --> 00:04:45,633 sadece görünemiyorum uykuya dalmak. 129 00:04:45,807 --> 00:04:48,375 Galiba pratikten çıktım yatarak uyumak. 130 00:04:48,549 --> 00:04:50,464 Bodrumda, ayakta uyuyoruz. 131 00:04:50,725 --> 00:04:52,553 Sığır gibi. Veya atlar. 132 00:04:52,727 --> 00:04:54,598 Ayrıca zürafalar. Ki onları anladığım kadarıyla, 133 00:04:54,772 --> 00:04:57,688 bir nevi benziyorlar uzun, turuncu eşekler. 134 00:04:57,862 --> 00:04:59,211 Bak, bende var yarın büyük gün. 135 00:04:59,473 --> 00:05:00,604 Yeni People dergisi geliyor, 136 00:05:00,778 --> 00:05:01,997 ve umuyorum Chalamet'in kapağı için. 137 00:05:02,171 --> 00:05:03,738 Ah. Bekle, Momoa'ya ne oldu? 138 00:05:03,999 --> 00:05:06,697 Ah, yakışıklılar bitti. bu şimdi her şey ateşli kemirgen erkeklerle ilgili. 139 00:05:06,871 --> 00:05:08,699 "Sıcak kemirgen adamlar." 140 00:05:08,873 --> 00:05:10,571 Tamam, iyi geceler. 141 00:05:13,530 --> 00:05:14,966 [inliyor] 142 00:05:15,227 --> 00:05:17,273 Yemin ederim. 143 00:05:17,447 --> 00:05:19,971 Ne yapıyorsun? Aman Tanrım, bu beni eskilere götürüyor. 144 00:05:20,145 --> 00:05:22,147 kodamanın üzerindeki toprağı kazmak. 145 00:05:22,322 --> 00:05:24,367 Karanlık geçmişi olan bir politikacı. 146 00:05:24,628 --> 00:05:26,804 Klasik kara şeyler. 147 00:05:26,978 --> 00:05:29,372 Bu adam bir aziz. Meclis üyesi Gus Heyward 148 00:05:29,633 --> 00:05:30,765 kilisedeki gönüllüler, 149 00:05:30,939 --> 00:05:32,201 bağış toplama Kurtuluş Ordusu için 150 00:05:32,375 --> 00:05:33,811 engelli köpekleri besliyor. 151 00:05:33,985 --> 00:05:37,337 Bum. aldım 1996'da bir park cezası. 152 00:05:37,598 --> 00:05:38,860 Bu bir şey mi? 153 00:05:39,121 --> 00:05:41,428 Tam olarak ölü bir fahişe değil, ama bu bir başlangıç. 154 00:05:41,602 --> 00:05:43,386 Herkese mutlu şantajlar. Nasıl gidiyor? 155 00:05:43,560 --> 00:05:45,127 Ne yapıyorsun? Elimizde kabarcıklar var. 156 00:05:45,301 --> 00:05:46,650 Bu adam temizlikçi Orson Welles'in plakasından daha 157 00:05:46,824 --> 00:05:48,435 Musso's'ta biftek yemeğinden sonra. 158 00:05:48,609 --> 00:05:49,740 Kelimelerle arası iyi. 159 00:05:49,914 --> 00:05:50,872 bilmiyorum bunlardan herhangi birinin ne anlama geldiği, 160 00:05:51,046 --> 00:05:52,743 ama bunları söyleme şekli hoşuma gitti. 161 00:05:53,004 --> 00:05:54,092 Bekle, o adam bu mu? 162 00:05:54,266 --> 00:05:55,572 -Bu Gus mı? -SAMANTHA: Evet. 163 00:05:55,746 --> 00:05:58,227 -Neden? -Çünkü onu daha önce gördüm. 164 00:05:58,488 --> 00:05:59,533 Ve eğer kire ihtiyacımız varsa, 165 00:05:59,750 --> 00:06:01,317 ah oğlum, anladım tam bir kamyon dolusu. 166 00:06:01,491 --> 00:06:02,927 Belediye başkanını almak yeterli işi geri mi döndü? 167 00:06:03,101 --> 00:06:04,364 Ve sonra bazıları. 168 00:06:04,538 --> 00:06:06,235 Ah! aldım ikinci bir park cezası. 169 00:06:06,409 --> 00:06:07,932 Bir model ortaya çıkıyor. 170 00:06:13,590 --> 00:06:14,939 Bize sadece söyle Pete. Gus hakkında ne biliyorsun? 171 00:06:15,113 --> 00:06:16,376 bu çok fena olurdu sahip olacağı 172 00:06:16,550 --> 00:06:18,421 Tad'ı yeniden belediye başkanı olarak görevlendirmek için mi? 173 00:06:18,682 --> 00:06:19,814 Peki sana anlatacağım 174 00:06:20,118 --> 00:06:22,382 patentli bir ürünün hemen ardından Martino davul sesi. 175 00:06:29,301 --> 00:06:31,391 -Onu seks partisinde gördüm. -Ah. 176 00:06:31,565 --> 00:06:33,001 -Ne? -Aylar öncesini hatırlıyorsun 177 00:06:33,175 --> 00:06:34,698 gizlice içeri girdiğimizde Farnsby'lerin medya odası 178 00:06:34,872 --> 00:06:36,265 o kitap rafını hareket ettirmek böylece Thor 179 00:06:36,439 --> 00:06:37,440 oğlunun evlenmesini izleyebilir miydi? 180 00:06:37,614 --> 00:06:38,963 Eğleniyoruz. 181 00:06:39,137 --> 00:06:40,791 Evet hatırlıyorum. pencereden atladım 182 00:06:40,965 --> 00:06:43,141 ve randevumuzu iptal etmek için eve koştum Ever Creek su aboneliği. 183 00:06:43,315 --> 00:06:46,318 Peki, sen gittikten sonra Jay'in dolaba sıkışıp kaldığını hatırlıyor musun? 184 00:06:46,493 --> 00:06:48,320 arkadaşların ise kim Farnsby'lerin evini kiralıyorduk, 185 00:06:48,582 --> 00:06:51,889 yaptıklarının DVD'sini koy Swingers filmi aklıma geldi. 186 00:06:52,063 --> 00:06:53,848 Ama ortaya çıktı seks kaseti olmak 187 00:06:54,022 --> 00:06:55,806 insanların aslında swingerlardı. 188 00:06:55,980 --> 00:06:57,242 Bingo, 189 00:06:57,678 --> 00:06:59,593 yetmiş yıllık bir seks partisi, yıldızlarından biri 190 00:06:59,767 --> 00:07:01,116 dostumuz Gus tam buradaydı. 191 00:07:01,377 --> 00:07:02,683 -Ah. -Ah. 192 00:07:02,944 --> 00:07:05,033 Jay, Gus o amatördeydi duyduğun porno video 193 00:07:05,207 --> 00:07:06,687 Farnsby'lerin dolabında. 194 00:07:06,861 --> 00:07:08,210 Tanrım. 195 00:07:08,384 --> 00:07:10,995 O unutulmaz diz tıklaması mı? Bu Gus'ındı. 196 00:07:11,169 --> 00:07:13,171 Bir tıklama, bir tıkırtı, çuvalda bir boğuşma. 197 00:07:13,345 --> 00:07:15,522 Gerçekten satabiliyor biraz saçmalık. 198 00:07:15,696 --> 00:07:16,957 Ama bebeğim, bunların hiçbiri bizim için iyi değil 199 00:07:17,132 --> 00:07:18,307 alamadığımız sürece bazı somut kanıtlar, 200 00:07:18,481 --> 00:07:19,700 amaçlanan bir kelime oyunu değil. 201 00:07:19,874 --> 00:07:20,831 Evet. 202 00:07:21,092 --> 00:07:22,659 Adamım maviye dönmekten korkmuyor. 203 00:07:22,832 --> 00:07:24,356 O kaseti alsak iyi olur. 204 00:07:24,531 --> 00:07:27,272 Ya da kabul edebiliriz Mahesh'in iyi bir performans sergilediğini, 205 00:07:27,447 --> 00:07:28,752 ve Nikki işine devam edecek. 206 00:07:28,926 --> 00:07:31,842 Biz kimiz ki Tanrıyı oynayalım? 207 00:07:32,103 --> 00:07:33,235 O halde kaseti alacağız. 208 00:07:33,409 --> 00:07:34,671 - Evet, kaseti alacağız. -Harika. 209 00:07:34,976 --> 00:07:38,066 Aniden Ward McAllister ağzını açar 210 00:07:38,240 --> 00:07:42,810 ve her yerim kusuyor Alva Vanderbilt'in doğum günü pastası. 211 00:07:42,984 --> 00:07:45,247 Ah, işte o zaman farkettim 212 00:07:45,421 --> 00:07:48,032 - istiridyeler döndü. -[esniyor] 213 00:07:49,077 --> 00:07:50,426 Seni sıkıyor muyum? 214 00:07:50,731 --> 00:07:53,429 Üzgünüm Hetty, anlayamadım dün gece göz kırptı. 215 00:07:53,603 --> 00:07:54,648 ben oldum bodrumda çok uzun süre, 216 00:07:54,822 --> 00:07:55,953 Sanırım alıştım 217 00:07:56,214 --> 00:07:58,956 onların alışılmadık gece gelenekleri. 218 00:07:59,130 --> 00:08:00,088 - Ne? Hımm. 219 00:08:00,349 --> 00:08:02,177 Kurumsallaştınız. 220 00:08:02,351 --> 00:08:03,787 Affedersin? 221 00:08:04,005 --> 00:08:05,485 1876'da annem yaptı alakasız bir yorum, 222 00:08:05,659 --> 00:08:07,051 duyguları kabul etmek cinsel özlemden. 223 00:08:07,225 --> 00:08:09,401 O böyleydi histeri tanısı konuldu 224 00:08:09,576 --> 00:08:11,578 ve hızla uzaklaştı yerel sığınma evine. 225 00:08:11,752 --> 00:08:13,971 -Elbette. -Döndüğünde 18 ay sonra, 226 00:08:14,145 --> 00:08:15,973 alışmıştı sığınma yollarına, 227 00:08:16,147 --> 00:08:18,323 ve artık evdeydi tuhaf bir huzursuzluk hissetti. 228 00:08:18,585 --> 00:08:19,411 Evet. 229 00:08:19,673 --> 00:08:21,196 Ben de tam olarak böyle hissediyorum. 230 00:08:21,370 --> 00:08:22,545 Peki ne yaptın? 231 00:08:22,937 --> 00:08:25,113 Peki, fark ettik sütten kesilmesi gerekiyordu, 232 00:08:25,287 --> 00:08:26,767 yani bir süreliğine 233 00:08:27,028 --> 00:08:29,334 bir tat getirdik akıl hastanesi Woodstone'a geri döndü. 234 00:08:29,509 --> 00:08:30,640 Annenin uyumasına yardım etmek için, 235 00:08:30,814 --> 00:08:32,033 kız kardeşim Margaret ve ben 236 00:08:32,381 --> 00:08:33,904 psikotik olarak feryat ederdim kapısının dışında. 237 00:08:34,078 --> 00:08:35,818 İlginç. Yani sen getirmem gerektiğini söylüyor 238 00:08:35,993 --> 00:08:37,604 bodrum katının bir kısmı üst katta, 239 00:08:37,865 --> 00:08:40,607 en azından sütten kesilene kadar kendimi onların yollarından. 240 00:08:40,780 --> 00:08:41,912 Aslında. Kesinlikle. 241 00:08:42,086 --> 00:08:42,913 Dahi. 242 00:08:43,087 --> 00:08:44,261 Teşekkür ederim. 243 00:08:44,436 --> 00:08:46,047 Şimdi ben neredeydim? Ah, evet. 244 00:08:46,308 --> 00:08:49,877 Tehlikeli bir yazdı kabuklu deniz ürünleri için. 245 00:08:50,051 --> 00:08:52,270 - Garrett: şaşırdım DVD ödünç almak istedin. 246 00:08:52,444 --> 00:08:53,707 Hepiniz yok mu? orada yayın mı var? 247 00:08:53,968 --> 00:08:55,709 ben daha çok fiziksel medya adamı. 248 00:08:55,883 --> 00:08:59,147 Ben de. gerçi Betamax yüzünden fena halde yandım. 249 00:08:59,321 --> 00:09:00,627 VHS nasıl kazandı? 250 00:09:00,801 --> 00:09:02,933 Bu biraz kalitesiz bir platform. 251 00:09:03,194 --> 00:09:04,500 Ah, var Aralarından seçim yapabileceğiniz çok fazla şey var. 252 00:09:04,761 --> 00:09:06,458 Sanırım gideceğim bazı klasiklerle birlikte. 253 00:09:06,633 --> 00:09:08,635 Usta ve Komutan. 254 00:09:08,809 --> 00:09:10,637 Ah, Zor Öl. 255 00:09:10,811 --> 00:09:12,203 Bu her ne ise 256 00:09:12,377 --> 00:09:13,378 ve Ani Ölüm 257 00:09:13,640 --> 00:09:15,293 Jean-Claude Van Damme'ın başrol oynadığı. 258 00:09:15,467 --> 00:09:17,208 Durun, bu o aslında Swingers değil. 259 00:09:17,382 --> 00:09:19,907 Ve Zor Ölüm bu değil o da öyle olduğunu düşünüyor. 260 00:09:20,081 --> 00:09:21,212 Sorun değil, her neyse. 261 00:09:21,473 --> 00:09:23,040 Hayır, gerçekten yapmıyorsun bunu görmek istiyorum. 262 00:09:23,214 --> 00:09:24,215 Eh, öyle demişlerdi Batman Sonsuza Kadar Hakkında, 263 00:09:24,389 --> 00:09:25,913 ama tahmin et ne oldu. Onu sevdim. 264 00:09:26,174 --> 00:09:29,003 Farnsby'ler seks yapıyor bir grup yaşlı insanla birlikte. 265 00:09:32,049 --> 00:09:33,442 Ben halledebilirim. 266 00:09:33,616 --> 00:09:34,530 Ne? 267 00:09:34,704 --> 00:09:36,576 Teşekkür ederim, sonra görüşürüz. 268 00:09:37,359 --> 00:09:40,449 Peki evlilik hayatı nasıl? 269 00:09:40,623 --> 00:09:42,016 O kadar yüksek sesle horluyor ki. 270 00:09:42,190 --> 00:09:44,235 Evet, Vikingler. 271 00:09:44,409 --> 00:09:46,194 - ISAAC: Tamam Hetty. 272 00:09:46,368 --> 00:09:48,283 bu mükemmel. 273 00:09:48,544 --> 00:09:50,285 Pete, korkma oraya doğru kaymak için. 274 00:09:50,546 --> 00:09:53,244 Tamam, şimdi Sass. Bu duruşu gevşetmekten çekinmeyin. 275 00:09:53,418 --> 00:09:54,463 Güzel bir şey arıyoruz sıradan bir sarkık, tamam mı? 276 00:09:54,637 --> 00:09:55,769 İşte bu. 277 00:09:55,943 --> 00:09:56,857 Burada neler oluyor? 278 00:09:57,031 --> 00:09:58,293 Hmm? Ah. [gülüyor] 279 00:09:58,467 --> 00:09:59,642 Hetty görmeme yardım etti 280 00:09:59,903 --> 00:10:00,948 ben haline gelmiştim kurumsallaşmış, 281 00:10:01,122 --> 00:10:02,514 yani kendimi sütten kesmek için, 282 00:10:02,776 --> 00:10:03,864 karar verdim geçici olarak yeniden oluşturmak 283 00:10:04,038 --> 00:10:06,780 bodrum üst katta uyku deneyimi. 284 00:10:06,954 --> 00:10:08,259 Bize aldırış etmeyin, biz sadece olacağız 285 00:10:08,520 --> 00:10:09,739 burada sessizce duruyorum seni uyurken izlemek. 286 00:10:09,913 --> 00:10:11,698 ISAAC (gülüyor): Ah, sessiz olmayacak. 287 00:10:11,872 --> 00:10:13,743 Hayır, yer altı uyku deneyimi 288 00:10:13,917 --> 00:10:15,136 bedensel seslerin bir senfonisi. 289 00:10:15,310 --> 00:10:16,311 Ne? 290 00:10:16,485 --> 00:10:18,052 Mesela Nancy öldü 291 00:10:18,226 --> 00:10:20,576 irin engelleme ile burun kanalının büyük bir kısmı, 292 00:10:20,750 --> 00:10:22,578 en fazlasını yaratmak rahatlatıcı burun düdüğü. 293 00:10:22,752 --> 00:10:24,449 Hetty, sana ihtiyacım olacak bunu yeniden yaratmak için. 294 00:10:24,624 --> 00:10:27,844 Maalesef kokain septumumu yok etti. 295 00:10:28,105 --> 00:10:29,237 Hava oradan esiyor 296 00:10:29,411 --> 00:10:30,978 bir esinti gibi bir dağ geçidinden geçiyoruz. 297 00:10:31,152 --> 00:10:33,894 Tamam. Peki, bir de koku unsuru var. 298 00:10:34,068 --> 00:10:36,287 kimse öldü mü yakın zamanda soğan yedin mi? 299 00:10:36,461 --> 00:10:37,985 Korkunç Dirk yaptı, ve o keskin aroma 300 00:10:38,159 --> 00:10:40,640 biraz haline geldi güvenlik battaniyesi. 301 00:10:40,814 --> 00:10:43,164 Biliyorsun Isaac, bu istekler biraz daha spesifikler 302 00:10:43,338 --> 00:10:44,644 beklediğimden. 303 00:10:44,861 --> 00:10:47,516 Sadece düşündüm topaklaşacaktı. 304 00:10:47,690 --> 00:10:48,996 Yani bu soğana hayır mı demek? 305 00:10:49,170 --> 00:10:50,693 Tamam, birisi 306 00:10:50,867 --> 00:10:52,173 sorumlu olmak zorunda yatmadan önce anlatılan hikayelerden, 307 00:10:52,434 --> 00:10:53,914 ve ana karakterin adı Isaac olmalı 308 00:10:54,175 --> 00:10:57,134 çünkü bu böyle Trunk bunu her zaman yapardı. 309 00:10:58,135 --> 00:10:59,049 Sanırım çıktım. 310 00:10:59,223 --> 00:11:00,616 Ne? Hayır. 311 00:11:00,790 --> 00:11:02,183 Bunun olacağını düşündüm, komik tuhaf, 312 00:11:02,357 --> 00:11:04,881 ama şimdi sadece biraz üzücü tuhaf. 313 00:11:05,142 --> 00:11:06,578 -Tamam, hoşçakal. -ISAAC: Sass, 314 00:11:06,753 --> 00:11:10,365 gidemezsin. Üç bir yığın değil! 315 00:11:10,539 --> 00:11:12,454 Elbette. Alberta, varsın. 316 00:11:12,628 --> 00:11:13,977 [alay ediyor] Hayal kurmaya devam et Isaac. 317 00:11:14,151 --> 00:11:16,545 Yapabilmeyi isterdim. 318 00:11:16,719 --> 00:11:18,503 Yapabilmeyi isterdim. 319 00:11:19,809 --> 00:11:21,115 Ne yapıyorsun? Teşekkür ederim 320 00:11:21,289 --> 00:11:22,507 benimle buluştuğun için, Konsey üyesi Heyward. 321 00:11:22,682 --> 00:11:24,640 Her zaman mutlu bir seçmenle oturmak. 322 00:11:24,814 --> 00:11:26,686 Ne yazık ki, Mutlu yüzünü gördük 323 00:11:26,860 --> 00:11:28,165 ve hepsi bu değil. 324 00:11:28,339 --> 00:11:29,819 Şimdi biraz acelem var. 325 00:11:30,080 --> 00:11:31,691 gönüllü olarak çalışıyorum bu öğleden sonra aşevi. 326 00:11:31,865 --> 00:11:33,475 Ama senin için ne yapabilirim? 327 00:11:33,649 --> 00:11:35,129 Peki efendim. 328 00:11:35,346 --> 00:11:38,001 ben bir meslektaşım yakında eski belediye başkanı olacak 329 00:11:38,175 --> 00:11:40,090 ve seni isterim yeniden düşünmek 330 00:11:40,264 --> 00:11:42,832 onu soymak belediye başkanlığı görevlerinden. 331 00:11:43,006 --> 00:11:45,008 Onu gördük önce insanları soyun. 332 00:11:45,182 --> 00:11:47,141 Gördün mü, tek sen değilsin kim kelime oyunu yapabilir? 333 00:11:47,315 --> 00:11:49,056 Bak, bu çok yazık Tad'la ne oldu? 334 00:11:49,230 --> 00:11:52,407 ama güveni ihlal etti ve bu toplumun inancı. 335 00:11:52,581 --> 00:11:54,278 Ve ne yazık ki ellerim bağlı. 336 00:11:54,539 --> 00:11:56,672 Yapmayacağım bile şuna dokun. Çok kolay. 337 00:11:56,846 --> 00:11:58,021 Tamam, yapacağım hemen kovalamacaya doğru ilerleyin. 338 00:11:58,195 --> 00:11:59,762 Tad dönüyor hayalimdeki restoran 339 00:11:59,936 --> 00:12:01,329 lüks bir göğüs kafesine dönüşmek 340 00:12:01,503 --> 00:12:02,547 ve beni icat ettiriyorsun 341 00:12:02,722 --> 00:12:04,114 jalapeno tokmakları, 342 00:12:04,288 --> 00:12:07,770 bu yüzden kayacağım Şimdi size bir DVD... 343 00:12:09,554 --> 00:12:11,252 ...bu olacak yeniden düşünmeni sağla. 344 00:12:11,426 --> 00:12:13,384 Ah, bebeğin ilk şantajı. 345 00:12:13,558 --> 00:12:15,430 Bu nedir? Eş değiştirenler mi? 346 00:12:15,691 --> 00:12:16,910 Peki, öyle değil Vince Vaughn'un aşk mektubu 347 00:12:17,084 --> 00:12:18,433 90'ların Los Feliz'ine. 348 00:12:18,607 --> 00:12:21,001 Bu yetmiş yıllık porno. 349 00:12:21,175 --> 00:12:23,960 Bu filme alınmış bir seks partisi Farnsby'lerde. 350 00:12:24,134 --> 00:12:25,745 Hayır. 351 00:12:25,919 --> 00:12:27,268 Bu onun dikkatini daha çabuk çekti 352 00:12:27,572 --> 00:12:29,531 Bayan Farnsby'den daha binici bir kırbaçla içeri girmek. 353 00:12:29,705 --> 00:12:32,664 Bak, Tad'i alabilirim belediye başkanlığı geri döndü 354 00:12:32,839 --> 00:12:33,970 ama bu işleri düzeltmez. 355 00:12:34,231 --> 00:12:35,450 Başka biri var 356 00:12:35,711 --> 00:12:36,930 Tad'ın alaşağı edilmesini kim ister? 357 00:12:37,191 --> 00:12:38,409 ve hiçbir şeyden vazgeçmeyecek. 358 00:12:38,583 --> 00:12:40,977 [nefes nefese kalır] Gizemli bir femme fatale. 359 00:12:41,151 --> 00:12:42,631 Olay örgüsü kalınlaşıyor. 360 00:12:42,805 --> 00:12:43,980 Neden bahsediyorsun? 361 00:12:44,285 --> 00:12:45,547 hakkında konuşuyorum bana söyleyen kişi 362 00:12:45,808 --> 00:12:47,114 Gate-gate hakkında ilk etapta. 363 00:12:47,288 --> 00:12:48,680 İhbarcı. 364 00:12:48,942 --> 00:12:51,466 Bitirmek için çaresiz Tad'ın siyasi kariyeri 365 00:12:51,640 --> 00:12:53,685 ve onun daha çok pisliği var bu nereden geldi. 366 00:12:53,860 --> 00:12:54,643 Peki o kim? 367 00:12:54,904 --> 00:12:56,601 Bunu sana söyleyemem. 368 00:12:56,863 --> 00:12:58,386 Ve şimdi buna sahip olduğum için, 369 00:12:58,560 --> 00:12:59,822 Buna mecbur değilim. 370 00:13:00,083 --> 00:13:02,390 Ve sen yapamayacaksın bir şeyi kanıtlamak için. 371 00:13:05,001 --> 00:13:06,481 Dostum, elimde kopyaları var. 372 00:13:06,742 --> 00:13:07,830 Ah. 373 00:13:08,004 --> 00:13:08,875 Bunları alabilir miyim? 374 00:13:09,049 --> 00:13:10,267 Hayır. 375 00:13:10,528 --> 00:13:12,313 Tamam. 376 00:13:12,574 --> 00:13:14,532 Bu durumda size söyleyeceğim. 377 00:13:14,794 --> 00:13:16,273 İhbarcı... 378 00:13:16,447 --> 00:13:17,405 Tad'ın karısı. 379 00:13:17,579 --> 00:13:18,841 Ne yapıyorsun? Karısı yaptı. 380 00:13:19,102 --> 00:13:21,061 Klasik bükülme. 381 00:13:21,235 --> 00:13:22,584 Ama bana daha fazlasını anlat Bu göğüs kafesi hakkında. 382 00:13:22,758 --> 00:13:23,933 Arka oda var mı? 383 00:13:24,238 --> 00:13:25,979 ve kiraya mı veriyorsun büyük gruplara mı? 384 00:13:32,376 --> 00:13:33,377 Tamam, evet o bendim 385 00:13:33,551 --> 00:13:35,205 Tad'ı Gate-gate'e teslim eden kişi. 386 00:13:36,511 --> 00:13:37,425 Yemeğinin tadını çıkarıyor musun? 387 00:13:37,599 --> 00:13:38,774 Çok lezzetli. 388 00:13:38,948 --> 00:13:40,558 Kiminle konuşuyorsun? 389 00:13:41,429 --> 00:13:43,344 Ben bir hayaletim. Bildiğini sanıyordum. 390 00:13:43,605 --> 00:13:45,128 Pizza Barn'da çalıştı 2005'te. 391 00:13:45,302 --> 00:13:46,608 Dört restoran önce. 392 00:13:46,782 --> 00:13:47,652 görmedin mi sırtındaki çek çivisi mi? 393 00:13:47,827 --> 00:13:49,132 Lezzetli olan ne? 394 00:13:49,306 --> 00:13:50,133 konuşuyordum 395 00:13:50,307 --> 00:13:52,266 sana. İhanet. 396 00:13:52,440 --> 00:13:54,485 İhanet çok lezzetli. 397 00:13:54,746 --> 00:13:56,052 Ne yapıyorsun? Mm, o 398 00:13:56,313 --> 00:13:57,488 ihanetin büyük bir hayranı, 399 00:13:57,662 --> 00:13:59,447 ki, biliyorsun, beni tetikte tutuyor. 400 00:13:59,621 --> 00:14:02,667 Yani, geri dönüp, neden sabote ettin? 401 00:14:02,842 --> 00:14:04,844 kendi kocanın siyasi kariyer? 402 00:14:05,105 --> 00:14:06,497 Bunu evliliğimiz için yaptım. 403 00:14:06,671 --> 00:14:08,717 Kızımızın ardından üniversiteye gittim, 404 00:14:08,891 --> 00:14:10,719 bizim zamanımız olması gerekiyordu. 405 00:14:10,980 --> 00:14:13,330 Her zaman satacağımızı söyledik ev, bir tekne satın al, 406 00:14:13,504 --> 00:14:17,291 adalara yelken aç, ama bizim zamanımız hiç gelmedi. 407 00:14:17,465 --> 00:14:18,814 Kıyafetini seviyorum. 408 00:14:18,988 --> 00:14:20,076 -Pete: Onlar açıkça 409 00:14:20,250 --> 00:14:21,382 bir sohbette. 410 00:14:21,686 --> 00:14:22,774 Biraz hayalet-yaşam var görgü kuralları. 411 00:14:23,732 --> 00:14:25,734 - Melanie: Sattıktan sonra araba bayiliği, 412 00:14:25,995 --> 00:14:27,083 sonra belediye başkanlığına aday oldu. 413 00:14:27,257 --> 00:14:29,216 O zamanlar onu daha da az görüyordum. 414 00:14:29,390 --> 00:14:30,739 Sen de onu alaşağı ettin ama sonra, 415 00:14:30,913 --> 00:14:32,349 harcamak yerine seninle daha fazla vakit geçirmek, 416 00:14:32,523 --> 00:14:34,525 yeni bir projeye girişti. 417 00:14:34,786 --> 00:14:35,918 Kesinlikle. 418 00:14:36,179 --> 00:14:37,615 O asla çalışmayı bırakacak. 419 00:14:37,789 --> 00:14:38,965 O biraz serseri ama 420 00:14:39,226 --> 00:14:40,749 hissetmelisin genişler için. 421 00:14:40,923 --> 00:14:42,098 [iç çeker] 422 00:14:42,272 --> 00:14:45,536 -(kıkırdar) Melanie. -MELANIE: Tad mı? 423 00:14:45,710 --> 00:14:47,321 Burada ne yapıyorsun? 424 00:14:47,495 --> 00:14:48,713 Moo shu domuz etimi alıyorum. 425 00:14:48,888 --> 00:14:51,368 Jay tavsiye edildi burası bana. 426 00:14:51,542 --> 00:14:53,109 Jay, sen tavsiye ettin burası Tad'a 427 00:14:53,327 --> 00:14:55,503 ve bunu Melanie'ye önerdim gizli toplantımız için mi? 428 00:14:55,677 --> 00:14:57,766 Harika bir yer, ama pek iyi durumda değiller. 429 00:14:57,940 --> 00:14:59,594 Sadece onlara destek olmaya çalışıyorum. 430 00:14:59,986 --> 00:15:02,118 -Neden bahsediyor? gizli toplantı mı? -[Melanie iç çeker] 431 00:15:02,292 --> 00:15:03,903 Bundan yoruldum. 432 00:15:04,991 --> 00:15:06,644 Tad. 433 00:15:06,818 --> 00:15:08,777 Patlayan benim Kapı kapısındaki düdük. 434 00:15:09,038 --> 00:15:11,954 Ne? Nasıl yapabildin? 435 00:15:12,128 --> 00:15:13,695 Çünkü seni özledim. 436 00:15:13,869 --> 00:15:16,524 Aslında biraz tatlı, eğer düşünürsen. 437 00:15:16,698 --> 00:15:20,049 Kimin umurunda? Siyasi kariyerimi mahvettin. 438 00:15:20,223 --> 00:15:23,748 [iç çeker] inanamıyorum bunu bana yapardın. 439 00:15:29,058 --> 00:15:31,495 Peki öyle mi düşünüyoruz moo shu domuz eti kapmak için hazır mı? 440 00:15:31,756 --> 00:15:34,672 -Jay. -Peki, istemiyorum çöpe gitmek. 441 00:15:34,846 --> 00:15:37,066 [hayaletler horluyor] 442 00:15:44,247 --> 00:15:46,075 -Isaac. -Hayır, şşş, şşş. Uyumaya geri dönelim. 443 00:15:46,249 --> 00:15:48,643 -Hey. -Hayır, hayır, hadi sadece... -STUART: Isaac, geri döndün. 444 00:15:48,817 --> 00:15:50,732 Herkese merhaba, Isaac geri döndü. 445 00:15:50,906 --> 00:15:55,389 Ah. Bakın kim sürünerek geri geldi, ayakta. 446 00:15:55,650 --> 00:15:58,696 Hayır, hayır, hayır, hayır, geri dönmedim. Sadece seninle yatmak istiyorum. 447 00:15:58,870 --> 00:16:00,568 -Dinleme. - Hayır, demek istediğim, 448 00:16:00,742 --> 00:16:02,526 sorun yaşıyorum üst katta uyumak, 449 00:16:02,744 --> 00:16:05,965 bu yüzden gelmeyi düşündüm Biraz dinlenmek için buraya geldim. 450 00:16:06,139 --> 00:16:08,793 Evet, doğru. Bunun ne olduğunu biliyorum. 451 00:16:08,968 --> 00:16:10,491 -Bizi özlüyorsun. -[Isaac alay eder] 452 00:16:10,752 --> 00:16:12,362 Evet, doğru. Neyi özlüyorum? 453 00:16:12,536 --> 00:16:13,842 Dirk'ün soğan nefesi mi? 454 00:16:14,103 --> 00:16:16,149 Stuart'ın aptalca ahkam kesmesi ahşap hakkında mı? 455 00:16:16,323 --> 00:16:18,325 Sıcak, rahim benzeri güvenlik kümeden mi? 456 00:16:18,499 --> 00:16:21,371 Tamam, tamam, sizi özledim ucubeler. İşte söyledim. 457 00:16:21,632 --> 00:16:24,026 Isaac, sırf sen olduğun için artık burada yaşama 458 00:16:24,200 --> 00:16:25,723 demek değil ziyarete gelemezsin. 459 00:16:25,985 --> 00:16:27,856 -Gerçekten mi? -Kesinlikle. 460 00:16:28,117 --> 00:16:30,293 Açık kapı politikamız var çukurun aşağısında. 461 00:16:30,467 --> 00:16:32,208 Çoğunlukla birisi çünkü bir kapıyı kapattım 462 00:16:32,382 --> 00:16:33,644 Burada öldüğümüzden emin olmak için. 463 00:16:33,818 --> 00:16:35,777 - Evet, her zaman hoş karşılanırsın. -Evet. 464 00:16:35,951 --> 00:16:39,128 Oh, işte o soğan nefesi O kadar çok özledim ki. 465 00:16:39,302 --> 00:16:40,782 Ah, ne diyorsun? bir gecede daha 466 00:16:41,043 --> 00:16:44,829 -eski günlerin hatırına, değil mi? - Haydi toplanın dostum. 467 00:16:45,004 --> 00:16:46,918 [Nancy ve diğerleri iç çeker] 468 00:16:47,093 --> 00:16:49,095 (Isaac iç çeker) 469 00:16:49,269 --> 00:16:50,183 [hayaletler horluyor] 470 00:16:50,444 --> 00:16:53,490 Böylece tekrar belediye başkanı olabilirim 471 00:16:53,664 --> 00:16:56,537 çünkü Gus gidiyor yaşlıların seks partilerine mi? 472 00:16:56,711 --> 00:16:58,408 Çok fazla işlem yaptığını biliyorum. 473 00:16:58,582 --> 00:17:01,020 ama evet, bu oldukça fazla işin özü. 474 00:17:01,194 --> 00:17:02,499 Partiler mi sadece yaşlılar için mi? 475 00:17:02,760 --> 00:17:03,718 Yoksa gençler mi gitmemeyi mi seçiyorsun? 476 00:17:03,892 --> 00:17:04,935 TAD: Bilmiyorum. 477 00:17:05,198 --> 00:17:06,373 Evliliğim dağılırken, 478 00:17:06,589 --> 00:17:07,983 belki daha iyidir sadece sayfayı çevirmek için, 479 00:17:08,156 --> 00:17:10,246 Bu restoranı aç. Yani, 480 00:17:10,420 --> 00:17:13,031 çiviledin bu jalapeno tokmakları. 481 00:17:13,205 --> 00:17:15,338 Fikir-- ya servis edilseydi 482 00:17:15,512 --> 00:17:18,950 bir sutyen sepetinde Müşterinin tokasını açmak zorunda mıydı? 483 00:17:19,212 --> 00:17:21,692 izliyoruz nesilde bir kez görülen bir yetenek. 484 00:17:21,866 --> 00:17:24,347 Ve toka bir soğan halkasıdır. 485 00:17:24,521 --> 00:17:27,089 -Ne akıl. -SAMANTHA: Tad, 486 00:17:27,262 --> 00:17:28,873 Burada seni görmek isteyen biri var. 487 00:17:29,048 --> 00:17:31,746 Özür dilemeye geldim. 488 00:17:31,920 --> 00:17:33,661 Mutsuz olduğum doğrudur 489 00:17:33,922 --> 00:17:36,881 ama asla yapmamalıydım Gate-gate'in düdüğünü çaldı. 490 00:17:37,056 --> 00:17:38,883 Savunmamda, az önce 491 00:17:39,058 --> 00:17:41,756 bir kutu beyaz çinkoyu cilaladım. [gülüyor] 492 00:17:42,017 --> 00:17:43,410 Muhtemelen iyi anlaşırdı gerçekten iyi 493 00:17:43,671 --> 00:17:45,107 şu ayyaş Lucille Ball'la. 494 00:17:45,368 --> 00:17:46,630 -[kıkırdar] -TAD: Dürüst olmak gerekirse, 495 00:17:46,804 --> 00:17:48,980 Sana kızgın değilim. Çaresizdin. 496 00:17:49,155 --> 00:17:52,419 Ve bu doğru İşimi gerçekten seviyorum. 497 00:17:53,420 --> 00:17:54,638 Ama aynı zamanda seni seviyorum 498 00:17:54,812 --> 00:17:57,728 yani emin değilim bu bizi nereye bırakıyor? 499 00:17:57,902 --> 00:17:59,513 İşte bir "kek" ve onu da ye” önerisi. 500 00:17:59,687 --> 00:18:01,950 Çalışmak istiyor, istiyor birlikte daha fazla zaman geçirmek için. 501 00:18:02,211 --> 00:18:04,126 Ya bir sayfa alsalardı Sam ve Jay'in taktik kitabından 502 00:18:04,300 --> 00:18:05,867 ve birlikte çalıştınız mı? 503 00:18:06,128 --> 00:18:07,956 Ya bir yolu olsaydı hala belediye başkanı olabileceğini 504 00:18:08,130 --> 00:18:10,524 ve ayrıca harcamak birlikte daha fazla zaman mı geçireceğiz? 505 00:18:10,698 --> 00:18:12,178 Ben ve Jay gibi olarak mı? 506 00:18:12,352 --> 00:18:13,918 -Ne demek istiyorsun? -Nakit sıkıntısı mı çekiyorsun? 507 00:18:14,093 --> 00:18:15,746 -İş hayatında beceriksiz misin? -Arkadaşsız mı? 508 00:18:15,920 --> 00:18:17,748 Belki birlikte çalışabilirsiniz belediye başkanının ofisinde. 509 00:18:17,922 --> 00:18:20,229 Ah, çok isterim Tad'la çalışmak için ama... 510 00:18:20,403 --> 00:18:22,927 İnşa edilip edilmediğimi bilmiyorum siyaset dünyası için. 511 00:18:23,102 --> 00:18:25,626 Bilmiyorum bu çok güzeldi manipülatif ve el altından, 512 00:18:25,800 --> 00:18:27,497 raydan çıkma şeklin Tad'ın kariyeri. 513 00:18:27,758 --> 00:18:28,933 Bu doğru. 514 00:18:29,108 --> 00:18:30,457 O olabilir özel kaleminiz. 515 00:18:30,631 --> 00:18:32,067 Ah, bende zaten bir tane var. 516 00:18:32,241 --> 00:18:33,721 Jeremy'yi attıktan sonra olmaz otobüsün altında 517 00:18:33,895 --> 00:18:35,505 herhangi bir kalıntı için Geçit kapısı serpintisi. 518 00:18:35,679 --> 00:18:37,377 Tanrım, bu ona çok kolay geldi. 519 00:18:37,638 --> 00:18:40,858 Beğendim. biz yapacağız birlikte harika şeyler. 520 00:18:41,120 --> 00:18:42,773 Hatta biraz seyahat bile edebiliriz. 521 00:18:42,947 --> 00:18:45,776 istediğin gibi, ama şehrin parasıyla. 522 00:18:45,950 --> 00:18:47,691 Alacağını duydu beş saniye önce işini geri aldı, 523 00:18:47,865 --> 00:18:49,476 ve o zaten diz boyu yeni yolsuzlukta. 524 00:18:49,737 --> 00:18:50,999 Ne yapıyorsun? Hayır. 525 00:18:51,260 --> 00:18:52,566 Muhtemelen zamanın olmayacak belediye başkanı olmak 526 00:18:52,740 --> 00:18:55,438 ve dünya standartlarında bir işletme çalıştırın ama göğüs kafesi, öyle mi? 527 00:18:55,612 --> 00:18:58,833 Bu doğru ama istemiyorum bensiz oluyor. [iç çeker] 528 00:18:59,007 --> 00:19:01,531 Fişi çekmek zorunda kalacağım Vadi Dağları'nda. 529 00:19:01,705 --> 00:19:03,968 Hala koyabilirsin jalapeno tokmakları 530 00:19:04,143 --> 00:19:05,709 İsterseniz Mahesh menüsünde. 531 00:19:05,970 --> 00:19:08,843 Teşekkür ederim. bunu alacağım ciddi olarak değerlendiriliyor. 532 00:19:09,017 --> 00:19:10,932 Her şey için teşekkürler arkadaşlar. 533 00:19:11,106 --> 00:19:12,716 TAD: Gitmeliyiz. 534 00:19:12,890 --> 00:19:14,196 ama sana yazacağız St. Kitts'ten, 535 00:19:14,457 --> 00:19:16,329 katamaranla nerede olacağımızı, 536 00:19:16,503 --> 00:19:19,549 yorulmadan çalışmak Ulster İlçesi halkı için. 537 00:19:20,420 --> 00:19:21,899 Ve sonunda her şey yolunda gitti. 538 00:19:22,073 --> 00:19:24,032 Kız erkeği yakaladı adam işi aldı, 539 00:19:24,206 --> 00:19:27,601 ve bir şeyin kokusunu almam lazım moo shu'ya üç şekilde denir. 540 00:19:27,775 --> 00:19:30,038 İronik olarak, hareketin adıydı 541 00:19:30,212 --> 00:19:33,041 Gus o kasette çalışıyordu. 542 00:19:37,915 --> 00:19:39,439 HABER SPİKERİ [TV üzerinden]: Görünüşe göre Belediye Başkanı Tad 543 00:19:39,613 --> 00:19:41,092 bir şekilde hayatta kaldı Gate-gate skandalı 544 00:19:41,354 --> 00:19:42,833 ve olmayacak yakın zamanda istifa etmek. 545 00:19:43,051 --> 00:19:45,793 Tad için iyi haber, jalapeño tokmakları için kötü haber. 546 00:19:45,967 --> 00:19:47,447 Evet, üzgünüm Trevor. 547 00:19:47,838 --> 00:19:49,753 Bu, Türkiye için bir gerileme lüks breastaurant endüstrisi 548 00:19:49,927 --> 00:19:51,364 bir bütün olarak. 549 00:19:51,625 --> 00:19:53,583 Ama daha kötülerini de yaşadık ve geri döneceğiz. 550 00:19:53,757 --> 00:19:55,237 Ve şaşırtıcı bir dönüşle, 551 00:19:55,411 --> 00:19:56,891 Tad'ın göreve dönmesine yardımcı oldu 552 00:19:57,065 --> 00:20:00,808 uzun zamandır siyasi bir düşman tarafından-- Gus Heyward. 553 00:20:00,982 --> 00:20:03,593 yakaladım bugün belediye meclis üyesi. 554 00:20:03,767 --> 00:20:05,465 Siyasetin olayı budur. 555 00:20:05,682 --> 00:20:08,294 İnsanların ne zaman olacağını asla bilemezsiniz bir araya gelecekler. 556 00:20:08,468 --> 00:20:10,209 Bu dil anlamlıydı. 557 00:20:10,470 --> 00:20:12,167 -Sanırım muhtemelen öylesin içine okuma. - Demek istediğim şu ki, 558 00:20:12,341 --> 00:20:13,864 esnek olmalısın. 559 00:20:14,256 --> 00:20:16,432 Bazen sadece sahipsin koridorun karşısına ulaşmak için 560 00:20:16,606 --> 00:20:18,173 ve birine yardım et. 561 00:20:18,347 --> 00:20:20,393 Tamam, peki, bununla ilgili hiçbir okuma yok. 562 00:20:20,567 --> 00:20:22,133 Tamam, evet bu adam bir ucube. 563 00:20:22,308 --> 00:20:24,266 Aynı göz kırpışını o da yaptı kasette. Bu beni rahatsız ediyor. 564 00:20:24,440 --> 00:20:26,007 HABER Spikeri: Şimdi bunu ters çevirelim 565 00:20:26,312 --> 00:20:29,445 yepyeni Kanal Beş'e hava durumu sunucusu Nikki Snow. 566 00:20:29,619 --> 00:20:33,232 Soğuk cephe bekleniyor önümüzdeki birkaç gün içinde taşın. 567 00:20:33,406 --> 00:20:35,843 Bekle, barmen mi bu? Vadi Dağları'ndan mı? 568 00:20:36,104 --> 00:20:39,194 -Evet. -Ayaklarının üstüne düşmesine sevindim. 569 00:20:39,368 --> 00:20:41,675 Tutamıyorum bu tür bir yetenek azaldı. 570 00:20:46,462 --> 00:20:49,378 Altyazı sponsorluğunda CBS 571 00:20:49,552 --> 00:20:52,686 ve TOYOTA'dır. 572 00:20:52,860 --> 00:20:56,690 Altyazılı: WGBH'de Medya Erişim Grubu access.wgbh.org