1 00:02:06,210 --> 00:02:08,220 شانشینی مینگ، سەردەمی چێنگوا (١٤٤٧-١٤٨٧ ز) 2 00:02:08,221 --> 00:02:11,250 ئیمپراتۆر تەحەمولی ئیمنۆکەکان دەکرد بۆ کەڵەکەکردنی دەسەڵات و سامانی زیادەڕۆیی. 3 00:02:11,250 --> 00:02:13,610 ئیونچ یان دانگ هەموو مافێکی داوە بۆ چەقاندنی ئۆپۆزسیۆن. 4 00:02:13,610 --> 00:02:16,600 ئیمپراتۆر دۆنگچانگ و شیچانگی وەک دوو هێزی سەرەکی دانا. 5 00:02:16,740 --> 00:02:19,940 بە مافی چاودێری کردنی کار و قسەی خەڵکی سڤیل، 6 00:02:21,030 --> 00:02:23,630 دۆنگچانگ کە ناوی ڕاستەقینەی... دۆنگ سی سێ چانگ (مەکتەبی ستراتیژی ئیمپریال)، 7 00:02:23,630 --> 00:02:27,190 خەبەرە گەندەڵەکان هەموو پۆستێکی سەرەکییان لە ژیانی بیرۆکراتیدا بەدەستهێناوە. 8 00:02:27,190 --> 00:02:33,710 لە زاراوەی لێکۆڵینەوەکەدا، شیچانگەکان تەنانەت لە دەستێکیشدا دەسەڵاتی ژیان و مردنیان بەدەستەوە بوو. 9 00:02:34,660 --> 00:02:37,230 شیچانگ وەک بریکاری نهێنی شاری قەدەغەکراو مامەڵە دەکات، 10 00:02:37,230 --> 00:02:41,340 سیخوڕیکردن بۆ ئیمپراتۆر، بەرپرسیارە لە دابەشکردنی نیشتمانی تۆڕی نهێنی و لێکۆڵینەوەکان. 11 00:02:41,340 --> 00:02:44,400 ئەگەر تاوانەکەی سەلمێنرا، زیندانیکردنی دەستبەجێ دەبوو. 12 00:02:44,460 --> 00:02:47,550 بەرپرسانی ترساو لە ناوەوە و دەرەوەی پایتەخت کۆدەبنەوە. 13 00:02:47,550 --> 00:02:51,380 کاتێک بە گومانی خیانەت دەستگیر دەکرێن، دەستبەجێ ئەشکەنجە دەدرێن بۆ دەرهێنانی دانپێدانان. 14 00:02:52,150 --> 00:02:54,110 ئەمڕۆ سەرکردەکانی دۆنگچانگ هەموو بەرپرسێکی دادگا بانگهێشت دەکەن. 15 00:02:54,110 --> 00:02:56,430 ئیمپراتۆر خەبەرێکی هەڵبژێردراوی وان یولۆی هەیە 16 00:02:56,430 --> 00:02:59,070 بۆ ئەوەی کەشتیگەلی دەریایی لۆنگجیانگ بێت 17 00:02:59,130 --> 00:03:00,630 سەرپەرشتیار. 18 00:03:00,630 --> 00:03:03,260 بەڵام لە ڕاستیدا دژی فەرمانەکەی بوو بۆ دەستگیرکردنی ئەو بەرپرسانەی کە دژی دۆنگچانگن و... 19 00:03:03,260 --> 00:03:06,230 بۆ سزادان و لەسێدارەدانیان لە شوێنی ڕووداوەکە. 20 00:03:13,430 --> 00:03:16,310 خێرا پزیشکی پێشووی دادگا و وەزیری داد بانگ بکەن! 21 00:03:17,170 --> 00:03:18,090 دەریانبهێنە! 22 00:03:18,700 --> 00:03:20,600 دیلەکان بهێنن! دیلەکان بهێنن! 23 00:03:22,310 --> 00:03:24,820 زیندانییەکان گەیشتوون! زیندانییەکان گەیشتوون! 24 00:03:27,300 --> 00:03:29,390 زیندانییەکان ئەژنۆیان دا! 25 00:03:29,390 --> 00:03:32,570 ئێوە دوو کەس ئاماژەتان بە ئیمپراتۆر کرد کە من گەندەڵی و بەرتیلم کردووە. 26 00:03:32,570 --> 00:03:35,210 من، بەرپرسێکی ڕاستگۆ، زیانم پێگەیاندوویت، ڕاستە؟ 27 00:03:36,090 --> 00:03:38,670 پەیامەکەت بۆ ئیمپراتۆر هەبوو 28 00:03:38,670 --> 00:03:40,170 کەوتۆتە دەستم. 29 00:03:42,030 --> 00:03:43,870 تۆ، گروپێکی بچووک بوێری بۆ بەرەنگاربوونەوەی دۆنگچانگ؟ 30 00:03:44,090 --> 00:03:46,930 کاتێک یەک سەربازێکی کەمئەندام کە لە شەڕدا دۆڕا مرد، یەکێک کەمتر لە کێشەیەک دەبێت. 31 00:03:47,640 --> 00:03:50,460 تەنها دەتوانی بە بێدەنگی هاوکاری بکەیت بۆ بەرەنگاربوونەوە. 32 00:03:52,450 --> 00:03:54,470 بەڵام پێت وایە ئازایەتیت بۆ ئەوە دەبوو؟ 33 00:03:55,110 --> 00:03:57,650 چۆن بوێری ئەوەت هەیە لەبەرچاوی ئیمپراتۆر تۆمەتبارم بکەیت؟! 34 00:03:59,150 --> 00:04:01,600 دڵنیام کەسێک تارەکان دەکێشێت. 35 00:04:01,910 --> 00:04:05,000 پارێزگاری سەربازی پێنج قەزا کیان جین، هەنگاو بنێنە دەرەوە! 36 00:04:11,190 --> 00:04:13,640 پێنج ناحیە پارێزگاری سەربازی کیان جین ڕاپۆرت دەدات! 37 00:04:14,190 --> 00:04:16,240 بەڕاستی تۆ شایەنی ئەوەن کە بانگت بکرێت تاوانبارێکی دزێوی نەفرەت لێکراو. 38 00:04:16,240 --> 00:04:19,580 ئەم دووانەت وەک بزنی قوربانی دەست دەکەوێت. 39 00:04:20,010 --> 00:04:22,580 هەمووتان بوێرن هەوڵ بدەن زیرەک بن. 40 00:04:22,770 --> 00:04:24,910 هەمووان بێزار بوون لە... گوێ لە قسەکانت بگرە. 41 00:04:24,910 --> 00:04:26,380 پاسەوانەکان! 42 00:04:26,960 --> 00:04:30,330 کەمێک شەرابی بۆ بهێنن بۆ باشترکردنی تەندروستی! (واتە ئاماژەکردن بۆ ئەشکەنجەدانی) 43 00:04:32,200 --> 00:04:34,680 زمانی ببڕە! 44 00:04:34,680 --> 00:04:35,630 دیلەکان بگرن! 45 00:04:47,360 --> 00:04:49,410 - لەوێ ئاگاداربە! - ئێمە لێرەین بۆ مەحکومەکان! 46 00:04:56,670 --> 00:04:58,780 ئەفسەرە باشەکان بپارێزن. 47 00:05:05,790 --> 00:05:08,430 وی لۆنگ لە دەستی ئەواندایە. 48 00:05:08,431 --> 00:05:10,430 سەرت سوڕمێ، ئێمە لێرەین بۆ ڕزگارکردنت. 49 00:06:13,800 --> 00:06:16,250 کەواتە، تۆ زرێپۆشی جەستەی زێڕین لەبەر دەکەیت 50 00:06:17,110 --> 00:06:18,940 تەنانەت کاتێک هونەرە جەنگییەکانت تەواو شارەزا بێت. 51 00:06:19,190 --> 00:06:21,330 کۆمەڵێک پیاویش دەهێنیت. سەرم سوڕماوە کە تۆ لە مردن دەترسیت. 52 00:06:21,430 --> 00:06:22,800 ناوی خۆت بنووسە! 53 00:06:22,800 --> 00:06:25,310 وەک خانەخوێیەکی باش، دەبێت هەموو کەسێک بناسە کە دێتە ئاهەنگێک. 54 00:06:25,320 --> 00:06:26,600 تۆ زۆر بە وردی گوێ دەگریت. 55 00:06:26,850 --> 00:06:28,130 من ناوم ژاو هوایعانە. 56 00:06:28,870 --> 00:06:30,700 بەڵام پێویست ناکات خۆت بە خۆتەوە سەرقاڵ بکەیت و ناوم لەبیر بکەیت. 57 00:06:30,950 --> 00:06:33,090 بۆ هەمیشە لە سەری سەگەکەتدا هەڵکەندراوە. 58 00:06:33,220 --> 00:06:34,720 کەواتە دەتوانیت بە ئاشتی بمری. 59 00:06:36,520 --> 00:06:39,710 ئەم پیاوانە پاشماوەی پیاوەکانی یوی چاین. 60 00:06:41,790 --> 00:06:43,380 تەواوی نەوەکانی سزای لەسێدارەدانیان بەسەردا سەپێنراوە. 61 00:06:43,380 --> 00:06:44,910 ئێوەی یاخیبووان... 62 00:06:44,910 --> 00:06:47,300 تۆ ناترسیت هەمان چارەنووس لەگەڵیدا ئەزموون بکەیت؟ 63 00:06:47,300 --> 00:06:49,660 یاخیبووەکان هەزار جار لە پیاوە دۆنگچانگەکانتان باشترن! تۆ گەمژە بێ توانا! 64 00:07:02,130 --> 00:07:04,480 ئەوەندە شەراب دەخۆیتەوە کە... 65 00:07:04,610 --> 00:07:06,810 تەنانەت ناتوانیت شمشێرێکیش غەلافی بکەیتەوە. 66 00:07:07,150 --> 00:07:08,810 دەبینم هێشتا تامەزرۆی مردنی خۆتیت. 67 00:07:09,140 --> 00:07:10,640 تۆ زۆر خۆبەزلزانیت! 68 00:07:53,760 --> 00:07:55,050 بەرپرسانی نەفرەت لێکراو! 69 00:07:55,540 --> 00:07:57,430 پیاوەکانت و ئەو کەسانەی کە ویستت زیان! 70 00:07:57,430 --> 00:07:58,600 هەمووان لێرەن بۆ بینینی تۆ! 71 00:07:58,840 --> 00:08:01,480 لە کاتێکدا چیرۆکە کارەساتبارەکانت ئاشکرا دەکرێن، کۆتایی بە جیهانەکەت دێنن! 72 00:08:01,480 --> 00:08:03,130 بڕۆ بۆ دۆزەخ! 73 00:08:10,600 --> 00:08:11,640 بڕۆ ئەمە ڕاپۆرت بکە! 74 00:08:17,520 --> 00:08:19,060 هەموو دەروازەکانی داخست! 75 00:08:19,610 --> 00:08:20,710 چاوەڕوانی فەرمانی زیاترە. 76 00:08:20,710 --> 00:08:21,750 بەڵێ کاکە! 77 00:08:27,050 --> 00:08:28,180 ئێستا هەمووتان سەلامەتن ئاغاکان. 78 00:08:28,610 --> 00:08:31,060 خێزانەکانتان هەموویان مسۆگەر کراون. 79 00:08:31,280 --> 00:08:33,690 دەتوانی یەکسەر بچیتەوە بۆ لای ئەوان. 80 00:08:33,880 --> 00:08:35,530 تکایە ئاگاداری گەشتەکەت بن. 81 00:08:36,600 --> 00:08:40,620 سوپاس سێ پاڵەوان تا جارێکی تر یەکتر دەبینینەوە. 82 00:08:44,780 --> 00:08:45,880 لەم حکومەتە ئاژاوەگێڕەدا، 83 00:08:45,880 --> 00:08:48,060 بەرپرسیارێتی دەوڵەت دەکەوێتە سەر شانی ئێمە، هونەرمەندەکانی جەنگ! 84 00:08:48,060 --> 00:08:49,620 ئیمپراتۆر لە بڕیاردانی گرنگ پاشەکشەی کردووە. 85 00:08:50,230 --> 00:08:51,620 چ بەداخەوە! 86 00:08:51,620 --> 00:08:52,990 حکومەتە باشەکان نەماون 87 00:08:53,230 --> 00:08:55,320 و کەسی تر نییە کە ئاگاداری بێت کاروباری گرنگی دەوڵەت. 88 00:08:56,850 --> 00:08:58,560 ئەو خەفەتانەی دۆنگچانگ. 89 00:08:58,930 --> 00:09:00,310 ئەوان تەنها خزمەت بە بەرژەوەندی چەند سەرکردە کەمەکەیان دەکەن. 90 00:09:01,350 --> 00:09:03,250 ساڵانی ڕابردووش وا بوون ملکەچی شمشێرەکانمان. 91 00:09:04,530 --> 00:09:05,850 تەنها ئەگەر بتوانرێت دۆنگچانگەکە دابنرێت و... 92 00:09:06,310 --> 00:09:08,970 ئەوا ئەو ئەفسەرە باشانەی کۆن دەتوانن بگەڕێنەوە. 93 00:09:10,260 --> 00:09:11,910 لە سەرووی شاخەکەوە شاخێکی بەرزتر هەیە. 94 00:09:12,960 --> 00:09:14,790 هەروەها دەیکات، کاتێک ئێمە مامەڵە لەگەڵ ئەوان دەکەین شمشێربازانی زۆر شارەزا. 95 00:09:15,500 --> 00:09:17,150 دۆخەکە ئەوەندە نەرم و نیان نییە کە چاوەڕێمان دەکرد. 96 00:09:30,620 --> 00:09:33,280 پاسەوانەکان بە شێوەیەکی زۆر لە دەرگای پێشەوە و دواوەی پەرستگاکە جێگیر بوون. 97 00:09:33,280 --> 00:09:36,160 هەر لایەکی پەرستگاکە نزیکەی سەد پاسەوانی جینگ یی وی داپۆشراوە. 98 00:09:36,160 --> 00:09:38,550 ئێستا، دەرەوە و ناوەوەی پەرستگاکە زۆر لە نزیکەوە پاسەوانی کراوە. 99 00:09:38,550 --> 00:09:40,140 بەبێ فەرمانی ئێوە ئەوانەی تێدەپەڕن لە شوێنی خۆیان دەکوژرێن. 100 00:09:40,140 --> 00:09:41,860 دەتوانیت هەنگاوێک بۆ دواوە بنێیت. 101 00:09:42,410 --> 00:09:43,390 بەڵێ کاکە! 102 00:09:44,620 --> 00:09:47,000 چۆن ڕاپۆرتەکەمان بۆ مەزنی ئیمپراتۆر ئامادە دەکرد؟ 103 00:09:47,190 --> 00:09:48,410 با باسی ئەوە بکەین. 104 00:09:48,880 --> 00:09:51,290 پێویستە بە وردی ڕەچاوی بارودۆخی خۆمان بکەین. 105 00:09:51,290 --> 00:09:52,550 هەموو ئەمانە بەهۆی ژاو هوایان و باندەکەیەوە ڕوویانداوە. 106 00:09:52,550 --> 00:09:54,230 ناچاریان کردین لێرە خۆمان بشارینەوە. 107 00:09:54,720 --> 00:09:56,100 کەواتە، چی ئەگەر ئێمە ڕاپۆرت نەکەین کە ئەمە چۆن ڕوویداوە؟ 108 00:09:56,100 --> 00:09:59,130 - ڕاپۆرت مەکە؟ - ئەو ڕۆژە ڕووداوی کارگەی کەشتیوانی ڕاپۆرت مەکەن، سەرەڕای بوونی کەسانی دەرەکی؟ 109 00:09:59,560 --> 00:10:02,040 کێ دەوێرێت ڕاپۆرت لە ئێمە... خراپ بەکارهێنانی متمانەی ئیمپراتۆر؟ 110 00:10:02,380 --> 00:10:04,250 ئەگەر هەبێت دەتوانین دەمی دابخەین.... 111 00:10:04,610 --> 00:10:05,870 ئەمە ئەوەندە سادە نییە. 112 00:10:13,830 --> 00:10:15,460 ڕاپۆرتەکان! بۆ جێگری کاپتن! 113 00:10:15,460 --> 00:10:17,140 سەرۆکی شیچانگ یو لەناکاو هاتە ئێرە. 114 00:10:17,140 --> 00:10:18,430 هاتبووە ناو هۆڵی سەرەکی. 115 00:10:18,610 --> 00:10:20,570 دۆنگچانگ لەگەڵ شیچانگ هەرگیز نەیکردووە پەیوەندیدار بووە. 116 00:10:20,570 --> 00:10:21,730 پەیوەندیت لەگەڵ ئەمەدا چییە؟ 117 00:10:21,730 --> 00:10:22,840 تەنها هاتنی میوانێک لە جیهانی جەنگییەوە 118 00:10:22,840 --> 00:10:24,370 ئەوەندە بێهیوای کردوویت. 119 00:10:24,840 --> 00:10:26,940 تەنانەت تۆش ناوێریت بچیتە ناو ماڵی خۆتەوە. 120 00:10:27,340 --> 00:10:29,140 وە تۆ ترسنۆکانە لێرە خۆت دەشاریتەوە؟ 121 00:10:29,140 --> 00:10:32,050 خەڵک هێرشیان کردووەتە سەر دەرگای چوونە ژوورەوە. هێشتا بوێرن بڵێم هیچ پەیوەندییەک بە منەوە نییە. 122 00:10:35,360 --> 00:10:36,530 چ کەسانێک؟ 123 00:10:36,980 --> 00:10:38,790 تەنها چەند یاخییەک. 124 00:10:38,940 --> 00:10:40,660 لەلایەن دۆنگچانگەوە لەسێدارە دەدرێن. 125 00:10:40,870 --> 00:10:42,660 پێداچوونەوەی دەریایی لۆنگجیانگ. 126 00:10:42,830 --> 00:10:44,240 بە توندی پاسەوانی دەکرێت، بەڵام هێشتا دەتوانرێت دزە بکرێتە ناوەوە. 127 00:10:45,010 --> 00:10:47,520 کە خێڵی ژاو تاوانبارە بچووکەکان تەنها بە چەند هەڵوێستێک 128 00:10:47,520 --> 00:10:49,520 دەتوانێت ژیانی وان یولو وەربگرێت. 129 00:10:50,370 --> 00:10:53,340 تەنها چەند ژێردەستەیەکی ترسنۆک ماونەتەوە وەک تۆ؟ 130 00:10:53,770 --> 00:10:56,310 بە چ توانایەک مامەڵە لەگەڵ ئەو پیاوانەدا دەکەیت؟ 131 00:10:56,550 --> 00:10:58,940 ئەو ڕۆژە خەفەتبار وان متمانەی بەخۆی زۆری هەبووە. 132 00:10:58,940 --> 00:11:00,080 بەرامبەرەکەی بە کەم سەیر دەکرد. 133 00:11:00,080 --> 00:11:01,240 بە کەم سەیر کراوە. 134 00:11:02,740 --> 00:11:03,750 پێویستە توانای کەمتر بێت. 135 00:11:04,950 --> 00:11:07,920 چەندین هونەرمەندی جەنگی دۆنگچانگ کوژراون. 136 00:11:07,920 --> 00:11:09,750 سکرتێری مەراسیم. ستافی زیندان. سەرۆکی نیشتەجێکردن. 137 00:11:10,120 --> 00:11:11,770 بەم زووانە نۆرەی تۆ دەبێت. 138 00:11:11,770 --> 00:11:12,630 تۆ زۆر خۆبەزلزانیت. 139 00:11:12,790 --> 00:11:13,700 دانیشە! 140 00:11:14,220 --> 00:11:16,000 خۆ شاردنەوە لە پەرستگا و گلەییکردن یارمەتیدەر نابێت. 141 00:11:16,490 --> 00:11:18,760 ئێمە، ئەفسەرەکان، بۆ... لە پێناو ئیمپراتۆردا بەشداری بارگرانییەکە بکەن. 142 00:11:19,710 --> 00:11:21,330 ئەم شیچانگە چییە؟ 143 00:11:21,820 --> 00:11:24,060 زیاتر لە نیو ساڵە شیچانگەکانتان دامەزراون. 144 00:11:24,240 --> 00:11:25,860 لەسەر چ بنەمایەک، تۆ 145 00:11:26,080 --> 00:11:27,640 دەتەوێت لە پێناو ئیمپراتۆردا هاوبەشی بارگرانییەکە بکەیت؟ 146 00:11:47,240 --> 00:11:48,370 ڕاپۆرت! 147 00:11:53,550 --> 00:11:56,120 پرسیارت لێکردم، شیچانگ چییە؟ 148 00:12:03,900 --> 00:12:05,520 ئێستا حەز دەکەم پێتان بڵێم 149 00:12:06,130 --> 00:12:08,800 ئەو کەیسانەی کە لەلایەن دۆنگچانگەوە چارەسەر ناکرێن. بڕیارە لەلایەن شیچانگەکەمانەوە چارەسەر بکرێن. 150 00:12:09,260 --> 00:12:10,150 وە هەروەها شتێکی تریش. 151 00:12:10,540 --> 00:12:11,680 بە وردی گوێ دەگریت... 152 00:12:16,980 --> 00:12:19,210 ئەو پیاوانەی ناتوانن بە دۆنگچانگ بکوژرێن، من دەیانکوژم. 153 00:12:19,210 --> 00:12:21,210 ئەو شتانەی کە دۆنگچانگەکان ناوێرن دەستیان لێبدەن، من ئاگاداریان دەبمەوە. 154 00:12:21,840 --> 00:12:22,760 وشەیەکی تر... 155 00:12:23,530 --> 00:12:25,210 دەبێت خۆم هەموو کارەکەم بەڕێوەببەم. 156 00:12:26,220 --> 00:12:28,310 هەر شتێک کە لەلایەن دۆنگچانگەوە بەڕێوەدەبرێت هەروەها دەمەوێت ئاگاداریان بم. 157 00:12:28,800 --> 00:12:30,940 سەرەتا بکوژە، دواتر ڕاپۆرت بکە. ئەوە دەسەڵاتێکی تایبەتە لە ئیمپراتۆرەوە. 158 00:12:31,800 --> 00:12:33,790 ئەمە شیچانگە. 159 00:12:36,540 --> 00:12:38,200 بەس ڕوونە؟! 160 00:12:46,620 --> 00:12:48,610 جارێکی تر خاتوون وان شاهانە لە کۆشکەکەی ناردۆتە دەرەوە. 161 00:12:51,030 --> 00:12:52,470 بەرزبوونەوەی نوێی نیو ساڵ. 162 00:12:52,750 --> 00:12:54,470 دادگا توڕەکردن بە واتای گەڕانەوە بۆ ماڵەوە. 163 00:12:56,210 --> 00:12:57,800 هێشتا دەیانەوێت دوژمن دروست بکەن. 164 00:12:59,510 --> 00:13:01,960 هاوسەری شاهانە وان. 165 00:13:02,240 --> 00:13:03,130 هاوسەری. 166 00:13:03,130 --> 00:13:06,470 ئیونوچ یوی شیچانگ ماوەیەکە لە کۆشکی زێ نینگ چاوەڕێت دەکات. 167 00:13:07,600 --> 00:13:08,760 بۆی بنێرن. 168 00:13:14,580 --> 00:13:17,090 خەفەزی باشم، 169 00:13:17,490 --> 00:13:18,900 وەرە ئێرە. 170 00:13:27,990 --> 00:13:29,370 من تۆم ناردووە بۆ شیچانگ. 171 00:13:29,370 --> 00:13:31,370 ئێستا تۆ بەرپرسی کۆشکیت. 172 00:13:31,670 --> 00:13:33,720 بۆچی هەوڵی وروژاندنی دۆنگچانگ بدەیت؟ 173 00:13:34,240 --> 00:13:36,140 کاری ئێوە ڕێگریکردنە لە خانمانی کۆشک 174 00:13:36,140 --> 00:13:37,790 لە هاوبەشکردنی جێگەی ئەژدیها لە پشتەوە من لەگەڵ ئیمپراتۆر. 175 00:13:38,100 --> 00:13:42,170 بۆچی دەبێت خۆت کێشە بکەیت بۆ دەسەڵاتی زیاتر لەگەڵ خەبەرەکانی دۆنگچانگ؟ 176 00:13:42,690 --> 00:13:44,230 باشترە لە حەرەم بمێنیتەوە. 177 00:13:44,230 --> 00:13:46,230 یاوەریم بکە بۆ یاریکردن، میوانداریم بکە. 178 00:13:46,520 --> 00:13:49,280 کۆیلەکانی هاوسەری شاهانە نەیاندەوێرا بەخشندەیی تۆ بەفیڕۆ بدەن 179 00:13:49,710 --> 00:13:52,620 ئەو خانمە کۆشکانەی کە بوێرن وا لە ئیمپراتۆر بکە چاوێکیان لێ بکات. 180 00:13:52,680 --> 00:13:54,620 ناژین تا ڕۆژێکی تر ببینن. 181 00:13:54,980 --> 00:13:56,410 تکایە دڵنیابە خانم. 182 00:13:57,520 --> 00:13:59,260 شیچانگ ڕێگە بەو شتە نادات لە کۆشکەکەدا. 183 00:13:59,480 --> 00:14:01,070 ژن هەیە دووگیان بە نەوەکانی ئیمپراتۆر. 184 00:14:02,720 --> 00:14:05,790 دوێنێ گومانم هەبووە. 185 00:14:07,160 --> 00:14:08,630 کێ لەم بابەتەدا دەخولێتەوە؟ 186 00:14:08,940 --> 00:14:10,630 با پیاوەکان زۆر بە ئاسانی سوودی لێ وەربگرن. 187 00:14:12,060 --> 00:14:13,350 ئەو چوار قحبەیە. 188 00:14:14,020 --> 00:14:16,350 سێ کەس هەن کە دووگیان بوون. 189 00:14:17,180 --> 00:14:19,230 کۆرپەکە نەوەی ئیمپراتۆری بێت یان نا، ئەوان بێزارکەرن. 190 00:14:19,720 --> 00:14:21,230 بۆیە من وام لێکرد لە سێدارە بدرێن. 191 00:14:22,140 --> 00:14:23,120 لە نێو ئەو چوار قحبەدا... 192 00:14:23,360 --> 00:14:24,560 سێ کەسم لە سێدارە داوە. 193 00:14:25,020 --> 00:14:26,120 وە چوارەم؟ 194 00:14:26,640 --> 00:14:27,770 لە کۆشکەوە ڕایکرد. 195 00:14:28,230 --> 00:14:29,610 ناوی سو هویرۆنگە. 196 00:14:29,800 --> 00:14:31,570 پیاوەکان ڕەوانەی دەرەوە کراون بۆ ئەوەی بێدەنگ بکەن. 197 00:15:00,670 --> 00:15:02,170 ئەوەندە خێرا سوار دەبن. 198 00:15:02,170 --> 00:15:03,420 لە ڕاستیدا دەیانەوێت کێ بگرن؟ 199 00:15:03,970 --> 00:15:04,830 ئەو لافیتە دەبینیت؟ 200 00:15:05,500 --> 00:15:06,830 پیاوەکانی شیچانگ نابێت لەوێ بن. 201 00:15:08,870 --> 00:15:10,960 بەرەو ئاراستەی دۆڵی بەردی سوور ڕۆیشتن. 202 00:15:11,310 --> 00:15:12,010 ئێمەش شوێنیان بکەوین 203 00:15:12,370 --> 00:15:13,300 بۆ ئەوەی بزانین دواتر چی ڕوودەدات. 204 00:15:30,440 --> 00:15:31,590 پیاوێک لە سەرووی زنجیرەکانەوە دانیشتووە. 205 00:15:33,170 --> 00:15:34,000 ئەو کێیە؟ 206 00:15:34,790 --> 00:15:35,610 چاوم لێی دەبێت. 207 00:15:36,660 --> 00:15:37,320 بەلەموان! 208 00:15:37,630 --> 00:15:38,700 لێرە لەگەڵ بەلەمەکەدا! 209 00:15:38,980 --> 00:15:40,030 ئێمە دەمانەوێت بەلەمەکەدا بگەڕێین. 210 00:15:42,020 --> 00:15:43,390 چی هەڵەیە؟ ئەفسەرە وەستاکان بەلەمەکەیان دەگەڕان. 211 00:15:43,810 --> 00:15:44,570 خێراتر، وەرە ئێرە! 212 00:15:44,840 --> 00:15:45,880 ئەفسەرەکان دەیانەوێت بەلەمەکاندا بگەڕێن... 213 00:15:47,150 --> 00:15:48,530 هیچ تاوانبارێک لەناو فڕۆکەکەدا نییە.... 214 00:15:48,860 --> 00:15:50,300 پەیوەندی لەگەڵ ئێمە چییە؟ 215 00:15:50,300 --> 00:15:51,300 مەترسن، ئەوان ئەفسەری مینگن... 216 00:15:51,300 --> 00:15:53,300 کێشە نییە... 217 00:15:53,970 --> 00:15:55,740 تێنەگەیشتنە، وەستاکان، 218 00:15:55,870 --> 00:15:57,740 ئێمە ڕۆژانە ئەم ڕووبارە دەبڕین. 219 00:15:57,740 --> 00:15:58,730 باشە. 220 00:15:59,060 --> 00:16:00,400 چەند ژنت لەم بەلەمەدا هەیە؟ 221 00:16:00,630 --> 00:16:02,230 هەمووان لە بەلەمەکە دەرچوون. 222 00:16:04,810 --> 00:16:05,660 ئەوە چییە؟ 223 00:16:05,860 --> 00:16:06,880 ئەمە لە بەلەمەکەوە کەوتە خوارەوە، 224 00:16:06,880 --> 00:16:07,910 بڕۆ ڕاپۆرتی بکە! 225 00:16:09,970 --> 00:16:10,820 ڕاپۆرتکردن. 226 00:16:10,820 --> 00:16:11,490 مامۆستا سان کوانگ تۆ. 227 00:16:11,730 --> 00:16:13,880 ئەم جانتایە لە ئاوەکە ڕاکێشرا. 228 00:16:14,860 --> 00:16:16,980 کاری چەرموو زۆر ئاشنا دەردەکەوێت. 229 00:16:17,830 --> 00:16:19,120 کێ پێی وتوویت دابنیشە؟ 230 00:16:19,970 --> 00:16:21,120 ژنەکەم لێ مەدە. 231 00:16:21,120 --> 00:16:22,380 مامۆستا ژنەکەم نەخۆشە. 232 00:16:22,380 --> 00:16:23,800 نەخۆش؟ زۆر نەخۆشە بۆ ئەوەی هەستێتەوە؟ 233 00:16:24,580 --> 00:16:25,700 تکایە بەزەییمان پێ ببەخشن. 234 00:16:29,020 --> 00:16:29,660 هەستان! 235 00:16:29,780 --> 00:16:30,590 تکایە مە... 236 00:16:33,190 --> 00:16:33,610 هەستە! 237 00:16:39,900 --> 00:16:41,800 ئەم جانتایە بەنرخە. 238 00:16:41,800 --> 00:16:43,270 بۆچی فڕێدرایە ناو ڕووبارەکەوە؟ 239 00:16:46,830 --> 00:16:48,100 بۆنەکەی.... 240 00:16:53,380 --> 00:16:54,850 تەنها سەیری جەستەت بکە، ئەگەر ئەو بۆنەت هەبوو. 241 00:17:02,170 --> 00:17:03,420 لە کۆشک ڕاتکرد؟ 242 00:17:04,900 --> 00:17:06,300 مامۆستا، من... 243 00:17:07,150 --> 00:17:08,970 تۆ دوودڵ دەردەکەویت. 244 00:17:10,230 --> 00:17:11,910 وا دیارە گەدە ئیشارەتێکی هەیە. 245 00:17:12,500 --> 00:17:13,450 بیبڕە بۆ ئەوەی سەیرێک بکەیت! 246 00:17:14,270 --> 00:17:14,910 بەڵێ کاکە! 247 00:17:18,670 --> 00:17:19,930 دەست بەوەوە بگرە. 248 00:17:26,620 --> 00:17:27,980 تکایە مەیکە مامۆستا. 249 00:17:28,460 --> 00:17:29,250 با بڕۆم! 250 00:17:29,770 --> 00:17:31,250 تکایە با بڕۆم. 251 00:17:32,170 --> 00:17:33,500 ئایا تۆ سو هویرۆنگیت؟ 252 00:17:37,070 --> 00:17:37,940 لەوە تێبگە مامۆستا؟ 253 00:18:15,110 --> 00:18:16,810 ئەوە ببینە، ئەو تەنیایە! 254 00:18:21,690 --> 00:18:22,910 باش ئاگاداری هەڵاتوو بن! 255 00:18:44,260 --> 00:18:45,360 با ژنەکە بڕوات. 256 00:18:48,570 --> 00:18:49,370 جارێکی تریش دەڵێم. 257 00:18:49,830 --> 00:18:50,770 با ژنەکە بڕوات. 258 00:18:54,640 --> 00:18:55,430 ئازادی بکە! 259 00:18:57,280 --> 00:18:58,160 هەمووتان، لە دواوە بوەستن! 260 00:19:02,990 --> 00:19:03,880 هێشتا نزیک دەبنەوە. 261 00:19:04,780 --> 00:19:06,310 بەڕاستی دەتەوێت بمری؟ 262 00:19:07,160 --> 00:19:08,910 دەربچن! دەتەوێت زیانم پێ بگەیەنێت؟ 263 00:19:09,370 --> 00:19:10,830 پێیان بڵێ باز بدەنە ناو ئاوەکە. 264 00:19:12,320 --> 00:19:12,830 بازدان! 265 00:19:12,950 --> 00:19:14,830 بۆچی لەوێ وەستاویت، سەرت سوڕماوە؟ هەمووان باز دەدەن! 266 00:19:15,140 --> 00:19:16,010 باز بدە بۆ ناو ئاوەکە. 267 00:19:16,620 --> 00:19:17,450 خێرایی! 268 00:19:25,410 --> 00:19:27,480 باشە من ڕێگەت پێدەدەم بژیت. 269 00:19:27,720 --> 00:19:29,230 پێش ئەوەی بگەڕێمەوە یەک شتت بۆ کردووم. 270 00:19:29,850 --> 00:19:31,640 ناوم ڕاپۆرت بکە بۆ شیچانگ. 271 00:19:31,850 --> 00:19:33,230 ژاو هوایان. 272 00:19:34,220 --> 00:19:35,150 ژاو هوایان؟! 273 00:19:35,640 --> 00:19:36,970 تۆ ژاو هوایانیت! 274 00:19:38,910 --> 00:19:40,860 بڕۆ سەرکەو بۆ لوتکە بەلەم ماست و لەوێ بمێننەوە. 275 00:19:41,180 --> 00:19:42,960 تا دوو کاتژمێر تەواو دەبێت مەجوڵێنە. 276 00:19:42,960 --> 00:19:44,960 دوای ئەوەی ئەوەم کرد، ڕێگەت پێدەدەم بچیت. 277 00:20:00,290 --> 00:20:01,900 پێم وتیت، ڕێگەت پێنادرێت بجوڵێیت. 278 00:20:02,010 --> 00:20:02,910 دەتەوێت چی ببینیت؟ 279 00:20:03,300 --> 00:20:04,480 دەتەوێت بزانیت کە من ڕۆیشتووم؟ 280 00:20:19,360 --> 00:20:20,240 شمشێرباز. 281 00:20:21,590 --> 00:20:22,240 شمشێرباز. 282 00:20:23,050 --> 00:20:24,390 دەبێ بڕۆن، پەلە بکەن. 283 00:20:25,090 --> 00:20:26,180 دەزانم هونەرە جەنگییەکانتان باشە، 284 00:20:27,490 --> 00:20:28,970 بەڵام ناتوانیت زۆر لێرە بمێنیتەوە. 285 00:20:35,180 --> 00:20:36,250 دەبێت چاوەڕێی کەسێک بکەم. 286 00:20:37,940 --> 00:20:38,680 کەسێک؟ 287 00:20:39,360 --> 00:20:40,120 چاوەڕێی کێ بن؟ 288 00:20:41,780 --> 00:20:42,830 تامی ساتەکانی جوانی بکە. 289 00:20:44,750 --> 00:20:45,360 خواردنەوە! 290 00:20:53,520 --> 00:20:54,280 برا ژاو. 291 00:20:55,260 --> 00:20:57,010 ئەوەندە ئارامە وەک ئەوەی هیچ شتێک نەبووبێت ڕوویدا، لەکاتێکدا شەراب دەخواردەوە. 292 00:20:57,410 --> 00:20:59,720 ئەگەر وایە با لەگەڵیدا بین بۆ خواردنەوەی پەرداخێک شەراب. 293 00:21:00,730 --> 00:21:02,130 ئەویش وەک تۆ پۆزی دا بۆ ئەوەی ئەوانی تر ڕزگار بکات. 294 00:21:02,150 --> 00:21:03,540 بە دڵنیاییەوە، ئەو دەیەوێت ڕێبەرایەتیت بکات بۆ دەرەوە بۆ ئەوەی چاوی پێی بکەوێت. 295 00:21:04,590 --> 00:21:05,540 مەرج نییە ئێمە گرنگی پێ بدەین. 296 00:21:06,410 --> 00:21:07,540 ئایا یارمەتی نەداین بۆ ڕزگارکردنی ژیان؟ ئایا ئەوە باش نییە؟ 297 00:21:08,290 --> 00:21:10,500 لەگەڵ چەند کەسێکی تر لەو ژاو هوایانە کە لەوێ دەرەوەن، پێویستە زیاتر بخۆینەوە. 298 00:21:13,950 --> 00:21:14,560 برا ژاو. 299 00:21:14,630 --> 00:21:16,050 باشە دیارە ئایا ئەو ناسیاوە کۆنەکەی تۆیە؟ 300 00:21:16,700 --> 00:21:17,640 بۆچی چاوی پێی نەکەوێت؟ 301 00:21:19,350 --> 00:21:20,550 گاینگ لە هواییانگەوە. 302 00:21:21,640 --> 00:21:22,550 هاوڕێی کۆن لە جیهانی هونەرە جەنگییەکان. 303 00:21:23,720 --> 00:21:25,330 دوای ئەوەی جیا بووینەوە، بۆ چی، جارێکی تر یەکتر ببینینەوە؟ 304 00:22:19,530 --> 00:22:20,360 مەساجێک کە کۆترێکی هەڵگرتووە. 305 00:22:21,470 --> 00:22:23,500 شیچانگ دڵنیایە، ئەوانەی ئەو کۆترانە دەخەنە فڕین. 306 00:22:24,990 --> 00:22:25,930 فڕین بەرەو ڕۆژئاوا هاوڕێیانم. 307 00:22:27,060 --> 00:22:27,930 واتە.... 308 00:22:28,440 --> 00:22:29,790 پیاوەکانیان لە پایتەخت، بارەگاکەیان بەجێهێشتبوو. 309 00:22:29,930 --> 00:22:30,740 نامۆ. 310 00:22:30,910 --> 00:22:32,960 ئەوەندە پیاوان لە شیچانگ دەرچوون 311 00:22:32,960 --> 00:22:34,960 تەنها بۆ ئەوەی ژنێکی دووگیان بگرێت. 312 00:22:36,700 --> 00:22:38,180 ڕاوەدوونەرانی زیاتریش دێن. 313 00:22:38,890 --> 00:22:40,090 با بزانین دەتوانم یارمەتیدەر بم یان نا. 314 00:22:56,390 --> 00:22:58,710 ڕاپۆرت بۆ لۆرد فەرماندە، هەموو شتێک ئاساییە! 315 00:22:58,810 --> 00:22:59,420 بەڵێ کاکە! 316 00:23:25,040 --> 00:23:26,430 ڕاپۆرتکردن! پەیامێکمان پێگەیشتووە. 317 00:23:28,900 --> 00:23:31,200 پەیامەکە چییە؟ ئایا ئەوە لە دۆڵی بەردی سوورەوەیە؟ 318 00:23:31,280 --> 00:23:31,810 لۆرد فەرماندە. 319 00:23:32,380 --> 00:23:33,990 سو هویرۆنگ لەلایەن شمشێربازێکەوە ڕزگارکرا. 320 00:23:33,990 --> 00:23:35,240 شمشێربازەکە ژاو هوایانە. 321 00:23:37,360 --> 00:23:38,120 جینلیانگ، 322 00:23:38,120 --> 00:23:40,180 بەم بارودۆخانە چاوەڕێی ئەوە دەکەیت ژاو هوایان لەگەڵ هویرۆنگ هەڵبێت؟ 323 00:23:40,180 --> 00:23:41,620 بە چ ئاراستەیەکدا دەڕۆن؟ 324 00:23:41,750 --> 00:23:43,390 ڕۆژهەڵات پایتەختە. 325 00:23:43,590 --> 00:23:44,490 ڕێگای پشتەوەی هەیە. 326 00:23:44,990 --> 00:23:46,490 باکوور سنوورە. 327 00:23:47,040 --> 00:23:48,370 ئایا دەچنە باکوور؟ 328 00:23:48,370 --> 00:23:49,660 تەنها بە دوو ڕۆژ دەتوانن بگەنە سنوور. 329 00:23:49,660 --> 00:23:51,130 لەگەڵ ژنێکی دووگیان، 330 00:23:51,740 --> 00:23:53,380 سەختە بە خێرایی گەشت بکەیت 331 00:23:53,580 --> 00:23:55,110 باکووری ڕۆژئاوا ڕێڕەوی ئاوە، 332 00:23:55,300 --> 00:23:56,110 بەڵام دەبێت خاو بکەنەوە 333 00:23:56,290 --> 00:23:57,470 ئەوان دەچنە سەر جیایو. 334 00:23:57,680 --> 00:23:59,610 باکوور و ڕۆژئاوا بەرەو گەنتری دەڕۆن. 335 00:24:00,830 --> 00:24:02,070 بڕۆ بۆ گەنتری چاوەڕێیان بکە. 336 00:24:03,450 --> 00:24:04,780 کەشتییە گەورەکە بەرز بکەرەوە. 337 00:24:04,780 --> 00:24:05,990 ڕاست ڕودەر! 338 00:24:06,440 --> 00:24:07,600 بەرەو باکووری ڕۆژئاوا. 339 00:24:21,730 --> 00:24:23,280 ئەوەش لیوای لاوەکی شیچانگە. 340 00:24:23,820 --> 00:24:26,840 دەمەوێت بزانم چ کارامەیییەکی هەیە بۆ ئەوەی یەکێک بێت. 341 00:24:29,750 --> 00:24:30,360 با بچین. 342 00:24:40,100 --> 00:24:41,090 ئەو باشە 343 00:24:51,820 --> 00:24:55,120 من ما جیانگلۆنگ بەڕێکەوت یەکێکم لە باشترین هونەرمەندەکانی جەنگی شیچانگ. 344 00:24:59,790 --> 00:25:02,260 ئاگاداری کەشتییە سەرەکییەکەی پشت فەرماندە...... 345 00:25:19,790 --> 00:25:21,100 لە شیچانگ تۆ کێیت؟ 346 00:25:22,210 --> 00:25:23,520 یو هواتیان. 347 00:25:24,200 --> 00:25:25,710 وە ناوت... 348 00:25:25,840 --> 00:25:27,550 من دوژمنی دۆنگچانگ و شیچانگم. 349 00:25:27,670 --> 00:25:28,480 ژاو هوایان. 350 00:27:27,880 --> 00:27:29,460 کوو ژێنگ، با بڕۆین! 351 00:27:30,050 --> 00:27:31,750 بە تیرهەڵگرەکان دەوریان بدەن. 352 00:27:31,860 --> 00:27:32,340 بەڵێ کاکە! 353 00:27:32,630 --> 00:27:34,150 تیرهەڵگرەکان ئامادەن! 354 00:27:37,230 --> 00:27:38,830 چۆنگ ژێنگ، لێرە دەربکە! 355 00:27:39,070 --> 00:27:40,120 کوو ژێنگ! 356 00:27:41,760 --> 00:27:43,070 تۆ دەتەوێت بمری... 357 00:27:44,070 --> 00:27:44,910 بڕۆ! 358 00:27:56,200 --> 00:27:56,640 لۆرد فەرماندە. 359 00:27:56,770 --> 00:27:57,710 ئەم ژاو هوایان، 360 00:27:57,880 --> 00:27:59,710 نەیارێکی وەها ناشایستە. 361 00:28:00,770 --> 00:28:02,910 ئەو کەسانەی کە لەگەڵ سو هویرۆنگ ڕایانکرد. 362 00:28:02,910 --> 00:28:04,530 چۆن دەتوانن لێرە دەربکەون؟ 363 00:28:04,530 --> 00:28:05,860 ئایا دەکرێت ساختە بێت؟ 364 00:28:06,850 --> 00:28:07,630 بە دڵنیاییەوە نا. 365 00:28:07,890 --> 00:28:10,270 ئێمە زانیاری و کردارەکەیمان بینی کە دۆنگچانگی لەناوبرد. 366 00:28:10,970 --> 00:28:12,090 بە پێچەوانەی، ئەو درۆینەیە. 367 00:28:13,110 --> 00:28:14,090 ئەگەر ئەو کەسی ڕاستەقینە بێت، 368 00:28:14,360 --> 00:28:16,790 کێ بوو سو هویرۆنگی بردە دۆڵی بەردی سوور؟ 369 00:28:16,920 --> 00:28:19,120 پێویست ناکات گرنگی بەوە بدەین کە چەند ژاو هواییان هەیە. 370 00:28:19,190 --> 00:28:21,970 پێویستە سەریان لەبەردەم کۆشکی لینگ چی هەڵواسێنم. 371 00:28:24,570 --> 00:28:26,490 مانتیسێک چەقۆی سیکادا دەدات کە لەلایەن ماگپایەکانەوە لە پۆستەکەدا دەخورێت. 372 00:28:26,820 --> 00:28:28,280 من سو هویرۆنگ دەگرم. 373 00:28:28,280 --> 00:28:30,820 ئێمە وەک نموونەیەک بۆ خەڵکی دۆنگچانگ بەکاریان دەهێنین. 374 00:28:31,360 --> 00:28:32,280 بەڵێ! لۆرد فەرماندە. 375 00:29:10,190 --> 00:29:10,870 شمشێرباز. 376 00:29:11,790 --> 00:29:14,340 ئەو دوو تەختە بەردەی کە بەو وشانە نووسراوە، ئەوانە چین؟ 377 00:29:14,340 --> 00:29:17,060 بەردی سەرەوە هی چوار سەد ساڵ لەمەوبەر بووە، لە تانگوتەوە. 378 00:29:17,950 --> 00:29:19,680 خۆڵەکە بۆ ماوەیەکی زۆر درێژ لێیان وەریگرت. 379 00:29:19,680 --> 00:29:22,260 سەر و کلکی ئەژدیها، تەنها وشەی "ئەژدیها" و "دەروازە" بەجێماوە. 380 00:29:22,890 --> 00:29:24,970 کەواتە ئەم شوێنە پێی دەوترێت دەروازەی ئەژدیها. 381 00:29:25,510 --> 00:29:27,780 لەم شوێنە تا هۆزی شی ئەوەندە دوور نییە. لێرەوە تا سنوور لە ١٠ میل زیاتر نەبێت. 382 00:29:27,780 --> 00:29:29,420 ئێستا دەتوانیت ئاسوودە بیت. 383 00:29:29,420 --> 00:29:30,600 ئیتر بەدوای ئێمەدا ناڕۆن. 384 00:29:31,390 --> 00:29:32,960 ئەگەر بە تەنیا لە سنوور دەرچووم، 385 00:29:33,220 --> 00:29:34,510 لەگەڵم دەچیت؟ 386 00:29:35,410 --> 00:29:36,680 ئەو کاتە پێشتر پێم گوتبوویت. 387 00:29:36,940 --> 00:29:38,400 ئەگەر گەیشتووی بە شوێنێکی سەلامەت. 388 00:29:38,540 --> 00:29:39,360 تۆ ناتوانی بە تەنیا بڕۆیت. 389 00:29:40,870 --> 00:29:41,360 وەرە. 390 00:29:48,000 --> 00:29:48,860 شمشێرباز. 391 00:29:49,200 --> 00:29:50,670 ماوەیەکە ئەو فلوتە دەژەنیت. 392 00:29:50,670 --> 00:29:53,600 پێم وایە، ئەمە دەبێ نیشانەی یادگاری خۆشەویستیت بێت. ئایا من ڕاست دەکەم؟ 393 00:29:53,600 --> 00:29:54,670 تۆ تەنها نیوە ڕاست دەکەیت. 394 00:29:55,150 --> 00:29:56,670 بەڕاستی فلوت نیشانەیەکی یادگارییە. 395 00:29:56,670 --> 00:29:57,880 بەڵام ئەو خۆشەویستییە بە من نادرێت. 396 00:29:58,800 --> 00:29:59,720 دراوە بە کەسێکی تر. 397 00:30:00,900 --> 00:30:01,830 لەگەڵ کێدایە؟ 398 00:30:03,150 --> 00:30:04,830 ئەو پەیوەندییەی لەگەڵ کێ هەبووە، شتێکی تۆ نییە. 399 00:30:05,250 --> 00:30:07,080 بەهەر حاڵ ئەم فلوتە لە ڕاستیدا هی من نییە. 400 00:30:07,230 --> 00:30:09,050 لەلایەن خاوەنەکەیەوە داوای لێکردم بیدەم بەو کەسە. 401 00:30:09,860 --> 00:30:11,050 دوای ئەمە ڕێگەت پێنادرێت جارێکی تر باسی بکەیتەوە. 402 00:30:11,410 --> 00:30:12,890 ئەگینا جارێکی تر قسەت لەگەڵ ناکەم. 403 00:30:13,570 --> 00:30:14,290 تێگەیشت؟ 404 00:30:15,250 --> 00:30:16,040 تێگەیشت. 405 00:30:22,240 --> 00:30:22,950 تۆ زۆر لە... 406 00:30:23,380 --> 00:30:24,130 وەک چی؟ 407 00:30:25,110 --> 00:30:26,400 وەک ئەو کەسەی کە بەدوایدا دەگەڕێیت. 408 00:30:30,570 --> 00:30:31,440 لەبیرتە. 409 00:30:31,440 --> 00:30:33,020 ئەگەر جارێکی تر دەستوەردان لە کارەکەمدا دەکەیتەوە 410 00:30:33,020 --> 00:30:34,590 لێرە بە تەنیا جێت دەهێڵم. 411 00:30:34,740 --> 00:30:36,380 دواتر ئیتر گرنگ نابێت. 412 00:30:52,090 --> 00:30:53,170 لێرە باز بدە... 413 00:30:53,170 --> 00:30:54,480 من دەتگرم. 414 00:30:57,690 --> 00:30:58,980 ناتوانم. 415 00:30:58,980 --> 00:31:00,010 من دووگیانم. 416 00:31:00,140 --> 00:31:01,080 ناتوانم باز بدەم. 417 00:31:32,670 --> 00:31:33,830 شمشێرباز! 418 00:32:56,690 --> 00:32:58,660 بەڕێزان. 419 00:32:58,661 --> 00:33:00,320 سبەی کۆتا ڕۆژە 420 00:33:00,480 --> 00:33:02,220 پێش ئەوەی زریانی ڕەشی خۆڵ بگات. 421 00:33:02,250 --> 00:33:04,080 دەبینیت باڵندەکان تەنها تەنها بەلایدا نافڕن. 422 00:33:04,150 --> 00:33:05,200 هەروەها نامە دەنێرن. 423 00:33:05,430 --> 00:33:07,200 زریانێکی خۆڵ هیچ چاوێکی نییە. 424 00:33:07,200 --> 00:33:09,720 ئەگەر لە میوانخانەکەدا گیر بخوات، مەترسیدار دەبێت، 425 00:33:09,720 --> 00:33:10,810 بێ ئاو و خواردن. 426 00:33:10,810 --> 00:33:13,230 تەنانەت ئێمەش ناچار بووین لە ئینەوە بگوازینەوە. 427 00:33:13,230 --> 00:33:15,230 هەردووکتان. 428 00:33:15,230 --> 00:33:17,150 لە کاتێکی هەڵەدا هاتوویت، خواردنەکە لە ئێستاوە ساردە-- 429 00:33:17,150 --> 00:33:17,630 واز لە قسەکردن بێنە. 430 00:33:17,760 --> 00:33:19,630 ئێمە تەنها لێرەدا تێدەپەڕین. دوای ئەوەی خواردنمان تەواو کرد یەکسەر دەڕۆین. 431 00:33:23,160 --> 00:33:25,470 زۆر سوپاس میوانانی ئازیز. 432 00:33:26,000 --> 00:33:27,770 پەنجا میل لەم میوانخانەیە دوورە 433 00:33:27,770 --> 00:33:29,360 هەندێک شاخ هەیە. 434 00:33:29,360 --> 00:33:31,160 بە بادا دەهەژێت، بەڵام شاخێکی گەورە ڕێگری لێدەکات. 435 00:33:31,160 --> 00:33:33,160 ئەم خواردنە بخۆ و ئاوەکە بخۆرەوە، 436 00:33:33,750 --> 00:33:35,160 لەگەڵ سواربوونی وشتری نیو ڕۆژە و گەیشتووی. 437 00:33:36,350 --> 00:33:37,970 دەتوانیت ئاوی زیاتر بهێنیت. 438 00:33:37,970 --> 00:33:40,440 لەم بیابانەدا، بەبێ ئاو، تۆ لە ژیاندا نامێنیتەوە. 439 00:33:41,880 --> 00:33:43,190 لەبیرم چوو خواردنی وشک بهێنم. 440 00:33:43,190 --> 00:33:43,590 بیرم بخەرەوە کە جارێکی تر خواردنەکە بهێنم. 441 00:33:43,590 --> 00:33:44,550 سوپاس! 442 00:33:45,600 --> 00:33:46,500 لەوێ دەچین. 443 00:33:46,500 --> 00:33:47,390 گەشتێکی سەلامەت. 444 00:33:47,390 --> 00:33:48,810 لو فی! میوانەکان بە یاوەری بکە. 445 00:33:54,670 --> 00:33:57,490 پێم وتیت مەهێڵە کەس بێتە ژوورەوە لەو دەرگایە. و لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ئەوانت هێنایە ژوورەوە. 446 00:33:58,990 --> 00:34:01,490 ئەوان گوێیان لێم نەدەگرت، ناتوانم ڕەتیان بکەمەوە. 447 00:34:04,430 --> 00:34:05,180 تکایە جێگیر بن. 448 00:34:05,350 --> 00:34:06,120 دوای نانخواردن یەکسەر دەڕۆیت. چەند. 449 00:34:06,490 --> 00:34:07,270 دوو. 450 00:34:07,600 --> 00:34:09,130 فستق و میوەی وشککراوە. بۆیان بنێرە! 451 00:34:09,260 --> 00:34:10,470 هەردووکتان حەز دەکەن چی بخۆن؟ 452 00:34:10,680 --> 00:34:12,350 حەزم لە قاپێک شۆربای گۆشتی مەڕ دەبێت. 453 00:34:12,690 --> 00:34:14,120 شۆربای گۆشتی مەڕ. ئێمە لێرەدا ئەوەمان هەیە. 454 00:34:15,750 --> 00:34:17,000 تەنها دوو قاپ شۆربای نۆدل سادەمان دەبێت. 455 00:34:17,130 --> 00:34:18,640 ئەوانی تر ئەوەندە بە تام نین. 456 00:34:19,080 --> 00:34:19,800 باشە. باشە. 457 00:34:20,120 --> 00:34:21,460 بەم زووانە دوو قاپ شۆربای نۆدل سادە دەگاتە دەستمان. 458 00:34:21,460 --> 00:34:23,460 دوو قاپ نۆدلێکی سادە لە چێشتخانەکەوە یەکسەر. 459 00:34:23,900 --> 00:34:25,570 دوو قاپ نۆدل سادە دێت. 460 00:34:26,160 --> 00:34:27,010 تکایە چێژ وەربگرن. 461 00:34:29,000 --> 00:34:30,640 لێرەدا، یاسا هەیە بۆ داواکردن لێرە. 462 00:34:31,090 --> 00:34:33,020 چەپستیکەکانی خۆت بەکاربهێنە، کە پێی دەوترێت "I Cau Sien" ('stroke a cents') 463 00:34:33,690 --> 00:34:35,790 ئەگەر چەپکەکانیان بەکاربهێنیت، ئەوە پێی دەوترێت "Se Tung Thien" ('کۆڕبەندی خۆراک') 464 00:34:36,290 --> 00:34:37,470 ئەمە یاسای میوانخانەی ڕەشە. 465 00:34:38,370 --> 00:34:39,050 میوانخانەی ڕەش؟ 466 00:34:39,570 --> 00:34:40,640 میوانخانەی ڕەش چییە؟ 467 00:34:41,250 --> 00:34:41,890 سەرنج بدە، دەبینیت... 468 00:34:42,570 --> 00:34:44,120 هەندێک لە شمشێربازەکان زۆرجار دێنە ئێرە بۆ ئەوەی دووانە بکەن و بمرن 469 00:34:44,360 --> 00:34:45,800 پەڵەی خوێنیان لە دەوروبەری ئێرە دەشۆن. 470 00:34:51,130 --> 00:34:51,990 دوکاندار! 471 00:34:52,680 --> 00:34:53,970 ئاغای چیت بۆ بکەم؟ 472 00:34:53,970 --> 00:34:55,280 ڕای ئێوە چییە لەسەر ئێمە؟ 473 00:34:55,350 --> 00:34:56,840 دەتەوێت گۆشتی سپی بخۆین؟! 474 00:34:56,840 --> 00:34:57,560 گۆشتی سپی. 475 00:34:57,670 --> 00:34:58,740 یاساکانی جیهانی هونەری جەنگی هەیە. 476 00:34:58,840 --> 00:35:00,090 پێت وایە ئەمە یەکەم جارە لێرەین؟ 477 00:35:00,400 --> 00:35:02,020 ببورن بۆ هەڵەکە. 478 00:35:02,150 --> 00:35:03,910 گارسۆن، خێرا ڕزگارت بێت لە گۆشتەکە. 479 00:35:05,120 --> 00:35:06,150 چی لەگەڵ گۆشتی سپیدایە؟ 480 00:35:06,390 --> 00:35:07,670 بۆ ئەوەندە توڕەن؟ 481 00:35:08,400 --> 00:35:10,060 گۆشتی سپی گۆشتی مەکۆی خۆراکە. 482 00:35:10,970 --> 00:35:12,290 وە ئەو گۆشتە وایە؟ 483 00:35:12,290 --> 00:35:13,090 گۆشتی مرۆڤ. 484 00:35:13,680 --> 00:35:15,890 ئەو میوانانەی بە چەپکەکانیان نان دەخۆن، بەدوای گۆشتی مرۆڤدا دەگەڕێن. 485 00:35:43,490 --> 00:35:44,980 هاتوو. 486 00:35:44,980 --> 00:35:46,980 دوو قاپ شۆربای نۆدل. 487 00:35:47,570 --> 00:35:48,750 ئەوان نەماون. 488 00:35:52,620 --> 00:35:54,720 ببورن بۆ توڕەبوون. ببورن بۆ توڕەبوون. 489 00:35:55,120 --> 00:35:56,300 ببورن بۆ توڕەبوون. 490 00:35:56,770 --> 00:35:57,850 تۆ دەگەڕێیتەوە بۆ چێشتخانە! خێرایی! 491 00:35:57,980 --> 00:35:59,030 خواردنەکە ئامادە بکە. 492 00:36:03,720 --> 00:36:04,640 پوورە لی بو. 493 00:36:04,770 --> 00:36:06,320 دەستەکانت پاک بشۆ. 494 00:36:07,370 --> 00:36:10,260 ئەم دە ڕۆژە، ئایا هیچتان بینیوە ژنانی دووگیان کە لەم ڕێگەیەوە دێن؟ 495 00:36:10,520 --> 00:36:12,260 نەخێر، هیچ مێینەیەکی دووگیان لێرە نییە. 496 00:36:13,690 --> 00:36:15,150 لێرەدا کێشەکە دێتە ئاراوە. 497 00:36:15,720 --> 00:36:18,500 برایەکم هەیە لە پایتەخت ژنێکی کڕیوە. 498 00:36:18,540 --> 00:36:21,010 کاتێک لە ماڵەوە هەڵمانگرت، ڕایکرد. 499 00:36:21,490 --> 00:36:22,820 براکانمان لێرە... 500 00:36:24,500 --> 00:36:26,120 نەخێر ئەو برای من نییە. 501 00:36:26,380 --> 00:36:27,340 ئەو سەرۆک منە. 502 00:36:27,480 --> 00:36:29,570 ئەوان لێرەن بۆ ئەوەی ئەو قحبە بهێننەوە. 503 00:36:29,860 --> 00:36:32,330 کەواتە ئەگەر لەم دوو ڕۆژەدا ئەو ژنەت بینیوە. 504 00:36:43,410 --> 00:36:44,540 خاتوونەکەم وتی... 505 00:36:44,850 --> 00:36:47,930 تازە گەیشتوەتە ئێرە و کۆمەڵێک گەوادی پاڵنەری بینیوە کە ژنانی بە زۆر لەشفرۆشی دەکرد. 506 00:36:48,300 --> 00:36:50,810 ئەو پیاوانەی شیری ژنیان خواردبووەوە، بەڵام هێشتا کەسەکان پێیان دەڵێن قحبە. 507 00:36:50,880 --> 00:36:52,720 لە ئاژەڵ دڕندەتر. 508 00:38:05,350 --> 00:38:07,360 وەستاکان، خەڵکی دەرەوە لێرە تەنها کەمێک یاری دەکەن. 509 00:38:07,360 --> 00:38:08,340 هیچ کینەیەک لە خۆتدا مەگرە. 510 00:38:08,650 --> 00:38:09,480 ئێوە کڕیاری ئاسایین. 511 00:38:09,480 --> 00:38:11,480 هەروەها پوورە لی کڕیارێکی ئاساییە. 512 00:38:11,480 --> 00:38:13,480 ئەو میوانانەی کە لەلایەن پوورە لیەوە هێنراون، هەروەها کڕیاری ئاسایین. 513 00:38:13,760 --> 00:38:15,070 هەموومان ئاشناین پێیان. 514 00:38:15,070 --> 00:38:16,630 تەنها یەک کەسی دەرەکییە. 515 00:38:16,720 --> 00:38:18,130 ئەوی تریان لە پایتەختەوە هاتبوو. 516 00:38:18,460 --> 00:38:19,820 پەیوەندییان بە یەکەوە نییە. 517 00:38:20,380 --> 00:38:22,090 دەکرا من تاوانبار بکرێم بۆ ئەو سڵاوە خراپە. 518 00:38:22,460 --> 00:38:23,880 لەگەڵ تۆ نانی بەیانی دەخۆم. 519 00:38:23,990 --> 00:38:25,880 تکایە هەندێک ڕووم پێ بدەن. 520 00:38:26,240 --> 00:38:27,510 گێل تۆ! 521 00:38:31,700 --> 00:38:32,840 گێل تۆ! 522 00:38:34,900 --> 00:38:36,900 ئەو وەک ئەوە نەبوو کە چاوەڕێی دەکردم لێی. 523 00:38:37,670 --> 00:38:40,120 جارێکی تر بۆ شەڕێکی تر کۆدەبینەوە. 524 00:38:41,690 --> 00:38:42,540 تۆ باش گوێ دەگریت. 525 00:38:42,810 --> 00:38:44,200 ئەمەش بۆ نەهێشتنی میوانەکانە بچنە ژوورەوە، بۆ نیوەی میوانخانەکە. 526 00:38:44,340 --> 00:38:45,690 هەموو ژوورەکانی ئەم میوانخانەیەمان حجز کرد 527 00:38:46,610 --> 00:38:47,990 من ناتوانم ئەوە بکەم کاکە. 528 00:38:48,110 --> 00:38:49,800 خەریکە زریانێکی گەورەی خۆڵ بەم زووانە دەگاتە ئێرە. 529 00:38:49,970 --> 00:38:52,660 هەروەها دەمانەوێت پەلە بکەین لە... میوانخانە بۆ پەناگە لە زریانەکە. 530 00:38:52,860 --> 00:38:55,980 مانەوە لەم میوانخانەیەدا دەمانکوژێت. 531 00:38:56,180 --> 00:38:57,230 تۆ لێرە زریانی خۆڵ و خاشاکی ترسناکت هەیە؟ 532 00:38:57,970 --> 00:39:00,310 زریانی ڕەشی ئەژدیها دەتوانێت ترسناک بێت. 533 00:39:00,900 --> 00:39:03,260 ئەو ناوچەیەی کە لە ماوەی ١٠٠ میل لێرەوە دوورە، دەنێژرا. 534 00:39:03,260 --> 00:39:06,120 لەو ماوەیەدا، میوانخانەکە فڕێ دەدرایە سەر، خودا دەزانێت. 535 00:39:07,070 --> 00:39:08,420 تۆ پارەکە دەبەیت. 536 00:39:09,010 --> 00:39:10,250 من ناڕۆم، پێشتر بڕیارم داوە. 537 00:39:10,250 --> 00:39:11,150 تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 538 00:39:11,350 --> 00:39:13,340 ئەوانە میوانە بیانییەکانن. 539 00:39:13,340 --> 00:39:14,860 من ناوێرم ئەوەندە توڕەیان بکەم-- 540 00:39:15,100 --> 00:39:16,440 کەواتە تۆ ناترسیت لە توڕەکردنمان؟ 541 00:39:16,720 --> 00:39:17,580 ئەوەندە قسەی بێمانا... 542 00:39:17,930 --> 00:39:18,670 بەڕێز... 543 00:39:18,820 --> 00:39:20,900 من ناتوانم زۆر لەم پارەیە وەربگرم. 544 00:39:21,140 --> 00:39:23,370 هەموو ژوورەکانت حجز کردووە، بەڵام ناڕۆن. 545 00:39:23,630 --> 00:39:26,420 بەڕاستی نازانم چۆن دەبێت ئەو خەڵکە لابدەین. 546 00:39:26,730 --> 00:39:28,550 پێویست ناکات لەم بارەیەوە نیگەران بیت 547 00:39:28,550 --> 00:39:29,770 بەو پێیەی خەریکە زریانی خۆڵ دەربکەوێت. 548 00:39:29,770 --> 00:39:31,670 ئەگەر نایانەوێت بچن مانای وایە نایانەوێت بژین. 549 00:39:32,220 --> 00:39:33,670 زووتر دەیاننێرم بۆ دۆزەخ. 550 00:39:40,300 --> 00:39:41,620 تۆ لە پشتمەوە نان دەخۆیت. 551 00:39:42,070 --> 00:39:44,110 نەفرەت لە ئێوە. چیت لێ خراپە؟ 552 00:39:46,820 --> 00:39:47,930 من برسیمە. 553 00:39:48,110 --> 00:39:49,240 کەی برسی نیت؟ 554 00:39:49,610 --> 00:39:51,760 لەوێ ڕانێکی گەورەی مەڕ هەیە. 555 00:39:52,150 --> 00:39:53,150 تۆش دەوێری ئەوانە بخۆیت.؟ 556 00:39:53,150 --> 00:39:54,730 تۆ هەموو ڕۆژێک نان دەخۆیت. 557 00:39:54,730 --> 00:39:55,510 دڵنیابە، بیخۆ. 558 00:39:55,950 --> 00:39:58,530 ئەگەر گۆشتی مرۆڤ بووایە ئەو دوو کوڕە ئەوەندە ژاوەژاویان نەدەکرد. 559 00:39:59,770 --> 00:40:01,680 ئێمە مەکوژن. 560 00:40:01,680 --> 00:40:03,510 من تەنها چێشتلێنەرێکم وەستا. 561 00:40:03,530 --> 00:40:04,840 پارەکە لای دوکاندارەکەی ئەوێیە. 562 00:40:04,840 --> 00:40:06,640 بەزەییم پێ ببەخشە مامۆستا. 563 00:40:06,640 --> 00:40:08,950 ئێمە تەنها خزمەتکارین لەم میوانخانەیەدا. 564 00:40:08,950 --> 00:40:10,040 تکایە کارەکەمان ئاڵۆز مەکەن. 565 00:40:12,710 --> 00:40:13,650 ئەمە چیە؟ 566 00:40:13,870 --> 00:40:15,460 - تێکەڵی بکە بە شەرابەکە. - بۆ چی؟ 567 00:40:15,460 --> 00:40:17,580 دراگۆن ئین، سێ ساڵ لەمەوبەر میوانخانەیەکی ڕەشپێست بووە. 568 00:40:17,930 --> 00:40:20,140 خانمە خاوەن میوانخانەکە لێرەدا هەڵهاتووێکی ئیمپراتۆری بووە. 569 00:40:20,790 --> 00:40:22,540 ئایا ئێوەی چێشتلێنەر دەتانەوێت تەحەدای دەسەڵاتی ئیمپراتۆری بکەن؟ 570 00:40:22,680 --> 00:40:23,770 ئەوە کاری ئێمە نییە. 571 00:40:23,770 --> 00:40:26,220 ئەگەر گەدەمان هەبێت، ناوێرین تەحەدای دەسەڵاتی ئیمپراتۆری بکەن. 572 00:40:26,960 --> 00:40:27,990 پاشان وەک من دەیڵێم بیکە. 573 00:40:27,990 --> 00:40:29,840 من ئامادەم، من ئامادەم. 574 00:40:31,280 --> 00:40:32,420 بیخە ناو شەرابەکەوە. 575 00:40:33,140 --> 00:40:34,100 بیدە بەو تارتارە. 576 00:40:34,150 --> 00:40:35,890 ئەم کردەوانە ترسناکن. 577 00:40:35,890 --> 00:40:37,750 ئەم خزمەتکارە نزمە بەرگەی مەترسییەکە ناگرێت. 578 00:40:38,040 --> 00:40:39,750 وەستاکان، وەستاکان. 579 00:41:19,580 --> 00:41:21,760 شمشێرباز، دەتوانم پرسیارێکت لێ بکەم؟ 580 00:41:21,760 --> 00:41:22,700 بەندە بەو شتەی کە داوای دەکەیت. 581 00:41:23,050 --> 00:41:24,700 چۆن ئەم شوێنە ئەوەندە باش دەناسیت؟ 582 00:41:25,260 --> 00:41:26,550 تۆ میوانی ئاسایی نیت. 583 00:41:27,400 --> 00:41:28,910 ئایا تۆ ئەوە-- 584 00:41:30,390 --> 00:41:32,050 یەک وشە مەڵێ. چاودێری هەنگاوەکانت بکە. 585 00:41:33,630 --> 00:41:34,570 ئەوە چییە کە دەتەوێت بپرسیت؟ 586 00:41:35,420 --> 00:41:36,510 تۆ نیت... 587 00:41:36,670 --> 00:41:38,510 هەڵهاتووی ئیمپراتۆری، سێ ساڵ لەمەوبەر؟ 588 00:41:38,920 --> 00:41:40,510 ئەگەر من خاوەنی لێرە بوومایە، 589 00:41:40,670 --> 00:41:42,510 زۆر کەس هەن کە من بناسنەوە. 590 00:41:42,510 --> 00:41:43,480 ڕای ئێوە چییە؟ 591 00:41:48,440 --> 00:41:49,520 تێگەیشتن. 592 00:41:52,030 --> 00:41:52,700 جانتایەک. 593 00:41:55,440 --> 00:41:56,570 لە دەرەوەی چێشتخانەکە هەڵگیراوە. 594 00:42:10,210 --> 00:42:12,370 جێگری کاپتن، ئاسمان ڕەش و هەورە. 595 00:42:12,770 --> 00:42:14,710 وا دیارە بەڕاستی ئەمە زریانی ڕەشی خۆڵ بێت. 596 00:42:14,710 --> 00:42:17,050 دەبێت ڕێگای هەڵهاتن ئامادە بکەین بۆ ئەوەی هەموو چانسەکان لەبەرچاو بگرین. 597 00:42:18,360 --> 00:42:20,260 ڕەنگە لۆرد کۆماندەر لە شوێنێکدا بێت کە زیاتر لە ٥٠ میل لێرەوە دوور بێت. 598 00:42:21,160 --> 00:42:22,560 بە لی تونگ بڵێ کە ئەستێرەخانەکان بگرێت. 599 00:42:22,560 --> 00:42:23,280 کاتێک پاشەکشە دەکەین، 600 00:42:23,540 --> 00:42:25,640 لە تەنیشت ئەسپەکانمانەوە، دەبێت ئەسپەکانی تر ئازاد بکات. 601 00:42:25,920 --> 00:42:26,600 باشە! 602 00:42:29,920 --> 00:42:32,110 جینلیانگ، ناوی ئەم شوێنە دەروازەی ئەژدیهایە. 603 00:42:32,480 --> 00:42:34,840 ئەوەم لە نووسراوەکانی بلۆکی بەردەکانی دەرەوە وەرگرتووە. 604 00:42:35,060 --> 00:42:35,980 ڕاستە فەرماندە. 605 00:42:36,370 --> 00:42:37,770 خەڵکی ناوچەکەش بە هەمان شێوە پێیان دەوترێت. 606 00:42:54,680 --> 00:42:57,810 دەروازەی لاوەکی پەناگەی کەمپەکە بکەرەوە. با بچنە ژوورەوە. 607 00:43:02,830 --> 00:43:05,170 گالیسکەی ئەسپ لە ڕۆژهەڵات، لێرە نزیکتر ببنەوە. 608 00:43:05,260 --> 00:43:08,710 لۆرد فەرماندە، کاروانەکە هاتە کەمپەکە بۆ... پەناگە لە زریانی خۆڵ/ 609 00:43:09,250 --> 00:43:11,480 بەم زووانە لێرە قەرەباڵغ دەبێت. 610 00:43:12,140 --> 00:43:13,730 تکایە وەستا، فەرماندە یەکسەر فەرمانی پێکردین 611 00:43:14,080 --> 00:43:15,480 بۆ ئەوەی لێرە زیاتر نەهێڵن. 612 00:43:16,770 --> 00:43:17,780 بەردەوام بە لە ڕێگەدان بە چوونە ژوورەوەیان. 613 00:43:20,110 --> 00:43:20,600 تێگەیشتووە. 614 00:43:23,240 --> 00:43:23,830 لۆرد فەرماندە. 615 00:43:24,310 --> 00:43:26,630 ژاو هوایان بەڕاستی لێرە دەرنەدەکەوت. 616 00:43:26,850 --> 00:43:28,940 ئەم کەسە گەمژەیە. 617 00:43:29,430 --> 00:43:31,850 دەتوانم پێشبینی هەموو جوڵەیەکی ئەو بکەم. 618 00:43:32,500 --> 00:43:35,170 هەوڵبدە بێ بەرگری بکەیت بۆ ئەوەی ئیستفزازی بکەیت بۆ کردار. 619 00:43:35,610 --> 00:43:38,560 من لێرەم. بە دڵنیاییەوە دەهات. 620 00:44:27,860 --> 00:44:29,210 گەورە، وەستاکان. 621 00:44:31,020 --> 00:44:33,490 مامۆستا ئێر کوانگ تۆ، ئێمە لە هەموو شوێنێک گەڕاوین. 622 00:44:33,490 --> 00:44:34,800 ناتوانی بیاندۆزیتەوە؟ شوێنپێیان بگرە. 623 00:44:36,330 --> 00:44:37,840 کەسێک دەنێرم بۆ گەڕانیان. 624 00:45:19,850 --> 00:45:20,980 ژەهراوی بووە. 625 00:45:21,400 --> 00:45:22,470 چۆن دەکرێت ئەمە ڕووبدات؟ 626 00:45:22,470 --> 00:45:23,280 ژەهراوی بوون. 627 00:45:29,880 --> 00:45:30,490 چیت وت؟ 628 00:45:30,940 --> 00:45:33,890 خاتوونەکەم وتی، ئەگەر دەتەوێت کەسێک ژەهراوی بکەیت، لە دایکی خۆتەوە فێربە. 629 00:45:33,890 --> 00:45:35,890 بەم تەکنیکە هەرزانە، ئەگەر کەسێکت دەوێت 630 00:45:35,890 --> 00:45:38,350 بۆ ژەهراویکردن، تۆ سەرەتا پیاوەکانی خۆت ژەهراوی دەکەیت. 631 00:45:39,310 --> 00:45:40,350 نەفرەت لە ئێوە! 632 00:45:43,750 --> 00:45:44,760 دوکاندار! 633 00:45:44,760 --> 00:45:46,480 کاتژمێری داخستنی یارییەکەمان لەدەستدا. 634 00:45:46,480 --> 00:45:47,360 پەلەمان کرد بۆ ئێرە بۆ ئەوەی شەوەکە بەسەر بەرین. 635 00:45:47,360 --> 00:45:49,000 ئاڵای دەرەوە. 636 00:45:49,000 --> 00:45:50,480 بۆچی ئەم شوێنە داخراوە؟ 637 00:45:51,920 --> 00:45:53,340 ژوورەکان بە تەواوی حجز بوون، ون بن! 638 00:45:53,340 --> 00:45:54,020 بە هیچ شێوەیەک! 639 00:45:54,520 --> 00:45:56,020 دەتەوێت ئێمە خۆڵ بخۆین؟ 640 00:45:56,450 --> 00:45:59,270 هیچ شوێنێک نەماوە؟ لە سەرووی قوربانگاکە هێشتا شوێنێک هەیە بۆ دانیشتن. 641 00:45:59,270 --> 00:45:59,990 دەرگاکە بکەرەوە! 642 00:45:59,990 --> 00:46:01,990 تۆ تەنها بڕۆ، بڕۆ. 643 00:46:01,991 --> 00:46:03,500 پێیان دەڵێم بڕۆن. 644 00:46:03,500 --> 00:46:05,500 پێیان دەڵێم بڕۆن. 645 00:46:05,500 --> 00:46:07,000 دەرگاکە بکەرەوە! 646 00:46:07,000 --> 00:46:08,220 میستەر. 647 00:46:08,220 --> 00:46:12,050 تەنها بڕۆ! ئەگەر ناتوانی بچیتە ژوورەوە، بەختێکی خراپ! 648 00:46:12,050 --> 00:46:14,120 بەخت! بەخت! بەخت! لێرەدا چەند بەختێکتان بۆ دەخەینەڕوو! 649 00:46:17,230 --> 00:46:19,540 "چوون بۆ پەرستگا بە نیازی سووتاندنی... بخور، بەڵام دەبێتە ئاگر." 650 00:46:20,140 --> 00:46:21,200 نەفرەت لە هەمووتان، 651 00:46:21,200 --> 00:46:22,650 دەرگاکە داخست، وا خۆی نیشان دەدا کە بەڕێزن. 652 00:46:23,170 --> 00:46:24,530 ئێوە هەمووتان لە کوێوە هاتوون؟ 653 00:46:24,530 --> 00:46:27,480 من ئێستا لێرەم، کێ دەوێرێت گلەیی بکات؟ 654 00:46:40,430 --> 00:46:41,750 بۆچی فەرماندە لێرە بەو جلوبەرگەوەیە؟ 655 00:46:44,190 --> 00:46:45,240 تەنها لە خۆی دەچێت. 656 00:46:46,120 --> 00:46:47,270 مەرج نییە ئەو فەرماندە بێت. 657 00:46:47,870 --> 00:46:48,690 هەوڵ دەدەین دواتر تاقی بکەینەوە. 658 00:46:49,900 --> 00:46:51,160 ئێوە دوو شمشێربازن. 659 00:46:51,340 --> 00:46:53,330 با بزانین، لێرە زۆر قەرەباڵغە. 660 00:46:53,500 --> 00:46:54,950 هیچ کورسییەکی ترم نەماوە. 661 00:46:55,250 --> 00:46:58,550 ئەگەر لێرە شوێنێک نەبێت، تکایە هەندێک ڕووم پێ بدەن. 662 00:46:58,550 --> 00:47:00,760 تکایە بچنە ئەو میوانخانەیەی تر کە لە تەنیشتەوەیە 663 00:47:00,760 --> 00:47:02,990 ژووری تریش هەیە، یان کۆگاکە. 664 00:47:03,010 --> 00:47:06,130 شوێنەکە زۆر فراوانە، زۆر کەس دەتوانن لێرەدا جێیان ببێتەوە. 665 00:47:10,940 --> 00:47:11,700 پێویست ناکات بڕۆیت. 666 00:47:11,700 --> 00:47:14,190 ژووری سەرۆکەکەمان دەدەین بەو گەنجەی ئەوێ. 667 00:47:14,300 --> 00:47:16,190 ئێوە دووان، تەنها یەک ژووریان پێدەدەن. 668 00:47:16,860 --> 00:47:18,220 ئەگەر هەردووکتان ئیزعاج نەبن، 669 00:47:18,650 --> 00:47:20,420 لەوێ سەرەوە دوو ژوورت بۆ دەدەم. 670 00:47:24,310 --> 00:47:26,190 تکایە پەرداخێک شەراب بدە بەم گەنجە تا لەگەڵمان بیخواتەوە. 671 00:47:26,910 --> 00:47:28,190 "شمشێرە درێژەکە کە لەگەڵ پەرداخێک شەرابدا بێت." 672 00:47:28,810 --> 00:47:30,820 ئێمە لێرە هەندێک شەرابی باشی ڤینتاژمان هەیە. 673 00:47:31,090 --> 00:47:32,570 میزی ئاژەڵ تامی باشترە. 674 00:47:32,770 --> 00:47:35,500 باشترین شەراب لە جیهاندا. ئەگەر دەتەوێت شەراب بخۆیتەوە شەرابی باش بخۆرەوە. 675 00:47:35,680 --> 00:47:36,290 چی ئەگەر... 676 00:47:36,830 --> 00:47:39,200 ئێوە دووان، چەند پەرداخێک شەراب لەگەڵم بخۆنەوە. 677 00:47:39,920 --> 00:47:41,420 باشە ئەوە بخەرە سەر تابەکەت. 678 00:47:48,920 --> 00:47:51,260 یەکسەر بچۆ بۆ قەڵاکە بزانیت ئایا... پەروەردگار فەرماندە لەوێیە یان نا. 679 00:47:55,520 --> 00:47:58,160 ئێوەی برا زۆرجار لەم ڕێگایەدا گەشت دەکەن؟ 680 00:48:00,060 --> 00:48:01,130 دەتەوێت لێپرسینەوەمان لەگەڵ بکەیت؟ 681 00:48:01,740 --> 00:48:03,060 "لە دەرگاکە بدە بۆ ئەوەی ئاراستەیەک بدۆزیتەوە." 682 00:48:03,060 --> 00:48:03,980 تۆ سەرەتا پێمان بڵێ. 683 00:48:03,980 --> 00:48:05,900 بۆچی پێشتر وا گەمژە بوویت؟ 684 00:48:06,230 --> 00:48:07,730 من پرسیار لە سەرۆکەکەت دەکەم. 685 00:48:08,210 --> 00:48:09,200 من قسەم لەگەڵ تۆ نەکرد، 686 00:48:09,570 --> 00:48:10,730 چونکە پەیوەندی بە تۆوە نییە. 687 00:48:11,430 --> 00:48:13,090 بەڵام من قسەت لەگەڵ دەکەم. 688 00:48:13,570 --> 00:48:15,710 وە هەروەها، چۆن دەتوانی بزانیت پەیوەندی بە منەوە نییە؟ 689 00:48:20,390 --> 00:48:22,270 باشە ئێستا دەبێ ڕوونی بکەمەوە 690 00:48:22,980 --> 00:48:24,400 بۆچی هاتووین بۆ ئەم شوێنە. 691 00:48:24,760 --> 00:48:25,320 بەڕاستی؟ 692 00:48:26,720 --> 00:48:27,790 ئایا پێویستە بزانین؟ 693 00:48:28,910 --> 00:48:30,890 ئەم سەرۆکە، لە ڕێگای خۆی و... 694 00:48:31,510 --> 00:48:33,450 تەنها ئەم ژنە یاوەری سەرۆکەکەیە؟ 695 00:48:34,520 --> 00:48:35,990 ئێوە باند نین، نەخێر؟ 696 00:48:36,470 --> 00:48:38,760 هەمیشە داوای زانیاری لە ئێمە دەکەیت، تۆش هەوڵی دزیکردنمان دەدەیت؟ 697 00:48:38,760 --> 00:48:40,230 چۆن دەوێری؟! لە کوێوە هاتووی؟ 698 00:48:40,230 --> 00:48:41,410 چۆن دەوێری ئەوە بە سەرۆکەکەمان بڵێیت؟! 699 00:48:41,890 --> 00:48:43,550 ئێوە، خۆتان باندەکانن لە کوێوە؟ 700 00:48:44,250 --> 00:48:45,750 تۆ دەوێری وا قسەم لەگەڵ بکەم؟! 701 00:48:46,100 --> 00:48:46,910 جیان ژۆنگ! 702 00:48:48,010 --> 00:48:48,660 کەواتە، 703 00:48:50,040 --> 00:48:51,170 ڕێز لە سەرۆکەکەت دەگرم. 704 00:48:52,380 --> 00:48:53,690 کەمێک زبر بوو تەنها ئێستا. 705 00:48:54,080 --> 00:48:55,110 سەرۆک، تکایە لێمان خۆشبە. 706 00:48:55,500 --> 00:48:56,330 ئێمە ئیزعاج مەبە. 707 00:48:57,070 --> 00:48:57,790 ڕێز لە پلە باڵاکەت دەگرم. 708 00:48:59,570 --> 00:49:00,200 سەرۆک، تکایە. 709 00:49:05,290 --> 00:49:06,820 تۆ دەوێری ژەهراویمان بکەیت؟! 710 00:49:08,020 --> 00:49:08,940 ژەهر؟ ئەوە مومکین نییە. 711 00:49:09,230 --> 00:49:10,410 چۆن شەرابەکە ژەهراوی بکرێت؟ 712 00:49:10,690 --> 00:49:12,410 ئەو پیاوەی کە تازە ڕاتکێشاوەتە ژوورەوە، 713 00:49:12,410 --> 00:49:13,510 زۆر نەخۆش دەرکەوت 714 00:49:13,730 --> 00:49:14,870 و هێشتا پێمان دەڵێیت هیچ ژەهرێک لە شەرابەکەدا نییە. 715 00:49:17,820 --> 00:49:18,580 بیخۆرەوە. 716 00:49:23,930 --> 00:49:24,520 تۆ سەرەتا. 717 00:49:25,380 --> 00:49:25,990 بیخۆرەوە. 718 00:49:26,600 --> 00:49:27,520 ئێستا بیخۆرەوە!! 719 00:49:31,040 --> 00:49:34,180 ئەفسووس درەنگ یان زوو شەڕ دەکەین. 720 00:49:41,070 --> 00:49:42,530 نەک تەنها شەرابەکەی ئەوێ ژەهراوی بووە، 721 00:49:42,530 --> 00:49:43,860 هەموو شتێک لەوێ ژەهراوی بووە. 722 00:49:44,150 --> 00:49:46,590 ئێمە مەی ژەهراویمان نەخواردەوە، وەرە ئێرە. 723 00:49:46,590 --> 00:49:48,590 شەرابەکەیان لەوێ ژەهراوی نییە، شەرابەکەت لێرە ژەهراوی بووە. 724 00:49:48,590 --> 00:49:49,320 ئەوە چۆن دەکرێت؟ 725 00:50:01,100 --> 00:50:03,240 من حەزم لە ڕووخساری تۆیە. 726 00:50:03,550 --> 00:50:05,490 بەڕاستی نامەوێت وەرگێڕان بکەم. 727 00:50:05,540 --> 00:50:06,370 وەرگێڕان خێرا! 728 00:50:06,830 --> 00:50:09,080 خاتوونەکەم وتی خۆشم دەوێی. 729 00:50:09,080 --> 00:50:11,080 چاوەڕوان بە، ئەو حەزی لێتە. 730 00:50:14,780 --> 00:50:16,810 سەرۆکەکەم وتی دەتوانیت بچیتە ژوورەکەی بۆ خواردنەوەیەک. 731 00:50:17,410 --> 00:50:19,390 بێدەنگترە، کەسیش لەوێ هەراسانت ناکات. 732 00:50:22,280 --> 00:50:24,440 بەسە ئەمە! من برسی نیم. 733 00:50:24,440 --> 00:50:26,260 دوکاندار، سەتڵێک ئاو بهێنە بۆ ئەوەی ئەوەی ماوە بیشۆیت. 734 00:50:26,800 --> 00:50:27,520 ئەم بۆنە. 735 00:50:28,110 --> 00:50:29,090 وەک ئەوە وایە بچیتەوە ماڵەوە. 736 00:50:29,440 --> 00:50:30,500 باشە کڕیار. 737 00:50:31,500 --> 00:50:32,270 ئامادە. 738 00:50:33,570 --> 00:50:34,970 لێرە. 739 00:50:35,430 --> 00:50:36,220 سەرۆک، 740 00:50:36,740 --> 00:50:38,970 ژوورەکەم پڕکردۆتەوە بۆ بەخێرهاتنتان. 741 00:50:39,800 --> 00:50:40,240 باشە، باشە. 742 00:50:40,300 --> 00:50:42,670 ئەژدیها و پڵنگ کێبڕکێ لەگەڵ یەکتر دەکەن. ئەوەندە قورسە خۆت ڕابگریت! 743 00:50:43,480 --> 00:50:44,700 من دەبێ بچم. 744 00:50:45,290 --> 00:50:47,210 تەنها هیوادارم بەم زووانە بگەڕێمەوە ئێرە. 745 00:50:47,390 --> 00:50:47,970 ببوورە. 746 00:50:58,700 --> 00:50:59,380 ڕاپۆرتکردن، فەرماندە! 747 00:50:59,990 --> 00:51:00,890 لە داواکاریەکانتانەوە، 748 00:51:01,150 --> 00:51:02,890 بەردی ڕەش لێرە گواستراونەتەوە. 749 00:51:03,840 --> 00:51:05,370 لە سەرووی مۆنۆمێنتەکەوە چی نووسراوە؟ 750 00:51:05,760 --> 00:51:08,100 شتێک کە لەسەر نووسەری تانگوت، فەرماندە نووسراوە. 751 00:51:08,100 --> 00:51:10,100 وەرینی با و خۆڵ وای لێکرد کە ئێستای خۆی بێت. 752 00:51:10,440 --> 00:51:13,040 تەنها وشەی پیاوە درێژەکان فی جیا دەخوێنرێتەوە. 753 00:51:13,450 --> 00:51:15,700 هەندێکی تریش کاڵ بوون. 754 00:51:16,060 --> 00:51:18,790 بەڵام شتێکی تر هەیە کە دەمەوێت ڕاپۆرت بۆ فەرماندە بکەم. 755 00:51:19,030 --> 00:51:20,790 ئەوە بوو دوو لوحی بەردەکە هەڵکەندرانەوە. 756 00:51:20,970 --> 00:51:22,790 ئەمەش وەک شتێکی نەخوازراو سەیر کراوە. 757 00:51:23,370 --> 00:51:24,950 خۆڵە ئەژدیها کە ساڵانێکی زۆرە دەرکەوتووە. 758 00:51:25,150 --> 00:51:27,090 دەوترێت پەیوەندی بەو نووسراوەی لەسەر مۆنۆمێنتەکەوە هەیە. 759 00:51:27,810 --> 00:51:30,300 لەم دواییانەدا کەش و هەوا لە بیابانی گۆبی لێرە نائاسایی بوو. 760 00:51:30,780 --> 00:51:32,640 لۆرد فەرماندە، دوای خوێندنەوەی نووسراوەکە، 761 00:51:33,730 --> 00:51:35,590 تکایە مۆنۆمێنتەکە بخەنەوە شوێنی ئاسایی خۆی. 762 00:51:35,980 --> 00:51:37,590 شوێنێکی تەواو و بێ کەموکوڕییە بۆ فەزیلەت. 763 00:51:37,650 --> 00:51:39,170 بەختێکی باش بۆ هەموو مرۆڤایەتی. 764 00:51:48,380 --> 00:51:50,190 تەنها مۆنۆمێنتەکەمان بەرزکردەوە! 765 00:51:50,190 --> 00:51:52,400 تکایە لە ژیانمان ببەخشن! 766 00:51:53,050 --> 00:51:55,340 ئێمە هیچ نازانین! 767 00:52:03,560 --> 00:52:06,860 تکایە لە ژیانمان ببەخشن! 768 00:52:08,530 --> 00:52:10,710 پلانی ئەسڵی من ئەوەیە 769 00:52:12,090 --> 00:52:13,550 بۆ ئەوەی مارەکە لە کونەکەی دەربهێنێت. 770 00:52:13,970 --> 00:52:15,850 ئەگەر شتێک ڕوویدا پیاوەکان ئاگادار بکەنەوە. 771 00:52:16,390 --> 00:52:17,030 لۆرد فەرماندە. 772 00:52:18,080 --> 00:52:20,330 پیاوەکە پێڵاوی ژاو هوایانی لەبەردا بوو. 773 00:52:21,480 --> 00:52:22,900 ئەمە لە ئێستاوە ڕوودەدات. 774 00:52:23,270 --> 00:52:25,550 چونکە جووتێک پێڵاو هەموو شتێک پێشتر سازش لەسەر کراوە. 775 00:52:26,120 --> 00:52:28,130 بەو پێیەی شمشێرەکە پێشتر غەلافەکەی لێ دەرچووە، دەبێت تامی خوێن بکات. 776 00:52:28,980 --> 00:52:30,830 ئەم شوێنە سەرەوە خوارەوە بکە بۆ دۆزینەوەی ژاو هوایان. 777 00:52:31,060 --> 00:52:31,880 بەڵێ، پەروەردگار فەرماندە! 778 00:52:32,130 --> 00:52:33,240 گەڕان لە میوانخانەکەدا! 779 00:52:38,200 --> 00:52:39,230 لە ژووری هەڵگرتنی دانەوێڵەدا بگەڕێ. 780 00:52:40,690 --> 00:52:42,420 لەوێدا بگەڕێ! 781 00:52:42,510 --> 00:52:43,250 بەڵێ. 782 00:52:49,300 --> 00:52:50,300 ئەسپەکان بهێنە. 783 00:52:50,520 --> 00:52:51,310 بەڵێ کاکە! 784 00:52:55,880 --> 00:52:56,950 بەدوایدا بگەڕێن. 785 00:53:07,700 --> 00:53:08,400 چییە؟ 786 00:53:09,080 --> 00:53:10,280 ئایا بەڕاستی ئەوەندە لەیەک دەچێت؟ 787 00:53:10,950 --> 00:53:11,540 ڕاپۆرتکردن، لۆرد فەرماندە. 788 00:53:12,380 --> 00:53:14,300 لە چاوێکدا تەنها نزیکەی ٣٠٪ لە تۆ دەچێت. 789 00:53:14,470 --> 00:53:17,160 بەڵام ئەم کەسە ڕەوشتی بێ بایەخ و ڕەفتاری بێمانای هەیە، 790 00:53:17,250 --> 00:53:19,670 ئەو وەک فەرماندە کاریزما نییە. 791 00:53:21,820 --> 00:53:22,840 ئەم کەسە بەسوود دەبوو. 792 00:53:23,430 --> 00:53:25,420 دەتوانین سوودی لێ وەربگرین بۆ بنبڕکردنی دوژمن. 793 00:53:26,100 --> 00:53:28,370 بگەڕێوە و بە تان لوزی بڵێ، هیچ جوڵەیەکی لەناکاو مەکە. 794 00:53:28,590 --> 00:53:30,530 بۆ هەموو جوڵەیەک چاوەڕێی فەرمانەکانم بن. 795 00:53:30,710 --> 00:53:32,220 دوژمن ڕابکێشە بۆ ناو تەڵەکە. 796 00:53:32,390 --> 00:53:34,220 لۆرد فەرماندە، ئەوەی مەبەستت لە تەڵە ئەوەیە... 797 00:53:35,020 --> 00:53:37,140 بۆ ئەوەی درۆکان بکەم بە ڕاستی، خۆم لە خۆی دەگۆڕم. 798 00:53:37,940 --> 00:53:39,380 وە هەموویان لە ڕەگەوە هەڵبکەنە. 799 00:53:41,220 --> 00:53:42,450 بەڕاستی ئەوە پلانێکی باشە. 800 00:53:43,010 --> 00:53:45,550 بۆ ئەوەی بە وردی لەم کێشەیەدا پێشبکەوین، دەبێت بە شێوەیەکی دروست جیاوازی بکەین لە ڕاست و درۆ. 801 00:53:45,740 --> 00:53:47,300 لۆرد فەرماندە، تکایە پێش ئەوەی خۆت نیشان بدەیت ئاگادارمان بکەرەوە. 802 00:53:47,540 --> 00:53:49,980 لە ئەگەری ئەوەی، ئێمە هەڵەمان کرد لە ناسینەوەی ئێوە. 803 00:53:52,370 --> 00:53:53,480 وشەیەکی کۆدت پێ دەدەم. 804 00:53:54,700 --> 00:53:55,750 وشەی کۆدەکە بریتییە لە 805 00:53:58,000 --> 00:53:59,790 "پیاوە درێژەکان فی جیا". 806 00:54:00,230 --> 00:54:02,200 "پیاوە درێژەکان فی جیا". 807 00:54:03,490 --> 00:54:04,470 ڕستەی داهاتوو بریتییە لە... 808 00:54:05,240 --> 00:54:06,330 "ئەو کەسەی ڕاستەقینە دەبێتە درۆزنەکە." 809 00:54:07,440 --> 00:54:09,240 "ئەو کەسەی ڕاستەقینە دەبێتە درۆزنەکە." 810 00:54:10,370 --> 00:54:12,290 دەبێت ئەم وشە کۆدە سەربازییەتان لەبیربێت. 811 00:54:14,000 --> 00:54:16,640 لەبیرت بێت وەک ئەوەی لە سنگتدا هەڵکەندبێتم. 812 00:54:17,040 --> 00:54:18,440 بیرم دێتەوە، بیرم دێتەوە... 813 00:54:20,490 --> 00:54:22,320 پیاوە درێژەکان Fei Jia. ڕاستەکە دەبێتە درۆ. 814 00:54:23,390 --> 00:54:25,930 پیاوە درێژەکان Fei Jia. ڕاستەکە دەبێتە درۆ. 815 00:54:53,480 --> 00:54:56,740 پێش ئەوەی سێ کەسەکەتان بێنە خوارەوە بۆ ئێرە، بە کەسێکت وت پاسەوانی ژوورەکان بکات؟ 816 00:54:58,490 --> 00:54:59,340 هەموو شتێک بە ڕێکوپێکییە. 817 00:54:59,730 --> 00:55:01,980 برایانی تارتار لەوێ سەرەوە بەدوایاندا دەگەڕێن. 818 00:55:03,540 --> 00:55:05,370 سەرۆک ئێستا هەمووان لێرەن. 819 00:55:09,680 --> 00:55:10,200 دانیشتن. 820 00:55:11,230 --> 00:55:14,310 پێشەکییەکانتان پێ دەدەم برایان. 821 00:55:14,550 --> 00:55:16,580 ئەو پیاوەی کە بەرپرسی گواستنەوەیە لیانگ چایە. 822 00:55:17,220 --> 00:55:19,440 ئەوی کە دەبێتە پێشەنگ بۆ پینگدینگشان هوانگ گانگە. 823 00:55:22,350 --> 00:55:24,140 ئەو کەسەی کە دەبێتە ڕێبەر بۆ... ئێمە بو سانگ ژۆوین. 824 00:55:24,410 --> 00:55:25,850 هونەرمەندانی جەنگی پێی دەڵێن Wind Blade. 825 00:55:26,810 --> 00:55:28,190 ئەم نامەیە لەلایەن ئەوەوە بەدەست بهێنرێت. 826 00:55:29,430 --> 00:55:30,590 لەوێدا... 827 00:55:30,940 --> 00:55:32,450 ئێمە ژانگ شیاو وێنمان هەیە لە... فەلاتی وو ژانگ. 828 00:55:33,150 --> 00:55:34,740 تارتارەکان لەگەڵیدا دێن. 829 00:55:36,360 --> 00:55:38,260 دەستی ڕاستم، هاگانگتۆنگا. 830 00:55:39,310 --> 00:55:41,170 لەناو خۆڵدا نێژراوە، سێ سەد ساڵ لەمەوبەر، 831 00:55:42,020 --> 00:55:44,110 کۆشکی پایتەختی وڵاتی شیا لەوێ بوو. 832 00:55:44,530 --> 00:55:46,190 ئەوە ئەو کاتە بوو کە مەغۆلەکان 833 00:55:46,450 --> 00:55:49,070 سەربازێکی زۆری نارد کە بۆ ماوەی ساڵێک شارەکەیان گەمارۆدا. 834 00:55:49,400 --> 00:55:52,090 هەموو شارە دابڕاوەکە تەنها سەد سەربازی هەبوو. 835 00:55:52,490 --> 00:55:53,560 تەنها پێش مردنیان، 836 00:55:53,560 --> 00:55:57,330 هەموو منداڵ و ژن و زێڕ لە کۆشکێکدا مۆر کرابوون 837 00:55:57,330 --> 00:55:58,670 و بەکۆمەڵ شەهید بوون. 838 00:55:59,100 --> 00:56:02,030 زریانی خۆڵ بە شەوێک شارەکەی نێژرا. 839 00:56:03,000 --> 00:56:05,330 لە ڕاستیدا پێویستە وشەی سەر بەردەکە بە سەرەوە بخوێنرێتەوە. 840 00:56:05,820 --> 00:56:07,320 بریتییە لە "لای سیا فی سیێن لۆنگ". 841 00:56:07,470 --> 00:56:09,200 شا های سیێ شێن مێن" 842 00:56:09,420 --> 00:56:11,690 لای سیا زریانێکی خۆڵ و شنییە کە هەر شەش دەیە جارێک دێت. 843 00:56:12,260 --> 00:56:14,180 فی سیێن لۆنگ زریانی شنی ئەژدیهای ڕەشە. 844 00:56:14,550 --> 00:56:17,310 شێن مێن دەرگای کۆشکەکەیە. 845 00:56:17,900 --> 00:56:20,890 شەست ساڵ جارێک تۆفانی ڕەشی خۆڵ بیابانەکە دەکاتەوە. 846 00:56:21,280 --> 00:56:23,710 و کۆشکی نێژراو لە زەویدا دەردەکەوێت. 847 00:56:24,340 --> 00:56:25,200 لەو کاتەدا، 848 00:56:25,390 --> 00:56:27,640 دەتوانین گەنجینەکانی ناو کۆشکەکە بدۆزینەوە. 849 00:56:28,360 --> 00:56:30,200 دراگۆن ئین پێش ئەمە هێلانەی باندەکان بوو. 850 00:56:30,330 --> 00:56:32,020 هەروەها چاوەڕێی گەنجینەکە بوون. 851 00:56:32,230 --> 00:56:33,480 بەداخەوە شەڕی یەکتریان کرد. 852 00:56:33,910 --> 00:56:35,160 هەروەها ژنێکیان وەک وەستایەک هەبووە. 853 00:56:35,160 --> 00:56:37,160 دەردەکەوێت میوانخانەی خۆی سووتاندووە. 854 00:56:37,960 --> 00:56:39,680 لەو کاتەوە ژیان و مردنی نادیارە. 855 00:56:40,030 --> 00:56:41,810 ناوی لینگ یانکیویە. 856 00:56:42,260 --> 00:56:42,990 کەواتە، تۆیت-- 857 00:56:43,620 --> 00:56:44,560 هەمووتان گوێ بگرن... 858 00:56:44,910 --> 00:56:46,650 ئەم کۆشکە بەڕێکەوت لابیرینتێکی فراوانە. 859 00:56:46,960 --> 00:56:48,640 ئەم نەخشەیە ڕێگای گەنجینەکە دەبات. 860 00:56:48,990 --> 00:56:49,560 دەرچوون؟ 861 00:56:50,350 --> 00:56:51,770 بۆچی تەنها یەک نەخشە هەیە؟ 862 00:56:52,400 --> 00:56:53,890 چونکە تەنها یەک دەرگای چوونە ژوورەوەی هەیە. 863 00:56:53,890 --> 00:56:55,890 بەڵام ڕێگەی دەرچوون ئەوەیە کە بەناو مەزەدا تێپەڕیت. 864 00:56:55,890 --> 00:56:57,490 بەبێ ئەم نەخشەیە ناتوانین خۆمان دەرباز بکەین. 865 00:57:00,310 --> 00:57:03,020 لاو چای، لەم دواییانەدا چی کێشەی بۆ دروست کردیت؟ 866 00:57:03,570 --> 00:57:05,540 بۆچی ئەفسەر و سەرباز بە جلوبەرگەوە زۆرن؟ 867 00:57:06,080 --> 00:57:08,220 وتیان بۆ ژنێک هاتوون. 868 00:57:09,690 --> 00:57:11,680 تیغی با، پەیامەکەمان پێ بڵێ. 869 00:57:12,460 --> 00:57:14,390 دەوترێت خەڵکی شیچانگە. 870 00:57:15,370 --> 00:57:18,500 ئامانجیان گرتنی ژنێکە کە لە کۆشکەوە خۆی خلیسکاندووە. 871 00:57:19,680 --> 00:57:21,930 دوو مێینەم بینیوە کە بە ڕۆژ هاتوونەتە ئێرە. 872 00:57:22,130 --> 00:57:23,780 هەر کە ئەو ئەفسەرانە هاتن پێشتر ڕۆیشتوون. 873 00:57:23,870 --> 00:57:25,780 بە چەپکە گوڵی خۆیان نانیان دەخوارد. 874 00:57:26,150 --> 00:57:27,370 تەنانەت ئەگەر تەنها گەشتیاریش بوونایە، 875 00:57:28,260 --> 00:57:30,280 دەرفەتی زێڕینمان کراوە بە گێژاو. 876 00:57:31,080 --> 00:57:32,770 ڕەنگە ئێمە دەرفەتی یەکجار لە شەست ساڵدا لەدەستمان دابێت. 877 00:57:33,220 --> 00:57:34,560 دەبوو چاوەڕێی ژیانی داهاتوومان بکەین. 878 00:57:34,950 --> 00:57:36,370 پادشای دۆزەخیش ڕێگایەکیان بە من بەخشیوە 879 00:57:37,360 --> 00:57:40,060 ئەو ئەفسەرانە سەریان سوڕما کە تیغی بایان بینی. 880 00:57:40,300 --> 00:57:42,530 باوەڕکردن سەختە، بەڵام لەوانەیە پێیان وابوو تۆ سەرکردەی ئەوانیت. 881 00:57:44,520 --> 00:57:46,840 سەرکردەکەیان هەر لە تۆ دەچێت. 882 00:57:50,770 --> 00:57:52,800 بەردەوام بە لە قسەی بێمانا، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا ویستت بە جددی وەربگیرێن. 883 00:57:53,170 --> 00:57:54,860 خەڵک ئامادەکردنی خواردنیان هەیە لەسەر مێزەکە، 884 00:57:55,400 --> 00:57:56,930 ئایا پێشکەش کراوە یان نا، هێشتا ناتەوێت بخۆیت. 885 00:57:57,370 --> 00:58:00,230 - وەرە من لەوێ یاوەریت دەکەم. - دەتەوێت زیانی پێ بگەیەنیت؟ 886 00:58:00,890 --> 00:58:02,900 ئەو خواردنە ئەوەیە، کاتێک دەخرێتە ناو دەمەوە، کێشە دەست پێدەکات. 887 00:58:03,310 --> 00:58:04,780 - ئەوا من ناتوانم یاوەری تۆ بم. - تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت. 888 00:58:05,130 --> 00:58:07,920 ئەگەر هەڕەشەیان لێکردیت، لێهاتوویی خۆتیان پیشان بدە. 889 00:58:08,510 --> 00:58:10,150 هەمووتان ناتوانن بچن. 890 00:58:10,740 --> 00:58:13,280 برا با، هەمووتان گەورە بوون. بە تەنیا بڕۆ. 891 00:58:14,240 --> 00:58:15,160 باشە من بە تەنیا دەڕۆم. 892 00:58:15,350 --> 00:58:16,300 چی ئەگەر کێشەیەک هەبێت؟ 893 00:58:16,950 --> 00:58:18,550 بۆچی پێت دەوترێت تیغی با؟ 894 00:58:18,740 --> 00:58:20,470 بەرگریکردنت لە خۆت دەبێت زۆر باش بێت. 895 00:58:21,150 --> 00:58:22,900 ئەگەر هونەری جەنگی بزانم، ئەوا هیچ یارمەتیەکم دەست ناکەوێت؟ 896 00:58:23,070 --> 00:58:26,610 وا نییە. ئەگەر تۆ... تووشی کێشە ببیت 897 00:58:26,610 --> 00:58:29,170 ئێمە پەلە دەکەین بۆ ڕزگارکردنت، وەک کۆمەڵێک برا. 898 00:58:29,170 --> 00:58:30,410 بەڕاستی مەبەستت ئەوەیە؟ 899 00:58:31,980 --> 00:58:34,590 تیغی با تەنها ناوێک بوو کە ئەو دروستی کردبوو بۆ ترساندنی هونەرمەندەکانی جەنگی تر. 900 00:58:35,350 --> 00:58:37,400 هونەرە جەنگییەکانی، ئەوەندە خراپ نییە. 901 00:58:41,470 --> 00:58:42,300 شتێکی تر، براکەم ویند. 902 00:58:42,650 --> 00:58:45,140 پێگەی تۆ زۆر لەوان بەرزترە. 903 00:58:45,140 --> 00:58:47,140 تەنها پێویستە ڕەفتارێکی توند بکەیت بۆ ئەوەی لەگەڵیان قسە بکەیت. 904 00:58:50,910 --> 00:58:52,040 ئەگەر وا بڵێیت. 905 00:58:53,990 --> 00:58:55,320 ئەو لێرەیە، جێگری کاپتن. 906 00:59:05,220 --> 00:59:06,140 پۆشینی جلوبەرگەکەت ئەوەیە 907 00:59:06,200 --> 00:59:08,140 ئەوەندە گەورە و شیک. 908 00:59:08,220 --> 00:59:09,920 هیچ گەمژەیەک نازانێت کە تۆ وایت بەرپرسێک کە خۆی لە گەشتیارێک دەپۆشێت. 909 00:59:11,170 --> 00:59:11,620 بەڵێ کاکە. 910 00:59:13,790 --> 00:59:15,100 شتێکی هەڵە؟ بیڵێ. 911 00:59:15,730 --> 00:59:16,960 ئەم بابەتە بە تەواوی لە دەستی ئێمەدایە. 912 00:59:17,680 --> 00:59:19,510 مامۆستا تکایە فەرمانەکانمان پێ بدە. 913 00:59:21,760 --> 00:59:22,730 بە تەواوی لە دەستی ئێمەدایە؟ 914 00:59:25,720 --> 00:59:26,750 هێشتا پێویستت بە ڕوونکردنەوە هەیە؟! 915 00:59:27,530 --> 00:59:28,780 ئەم گێژاوە، چۆن ئەمە چاک دەکەیت؟! 916 00:59:29,910 --> 00:59:30,720 مامۆستا توڕە مەبە. 917 00:59:31,290 --> 00:59:32,490 من تەواو تێناگەم 918 00:59:32,860 --> 00:59:34,880 ئاماژە بە چ فەسادەیەک دەکەیت. 919 00:59:36,840 --> 00:59:37,740 چی ئەگەر تۆ، وەستا، 920 00:59:38,240 --> 00:59:39,680 جارێکی تر پلانەکەمان پێ بڵێ. 921 00:59:40,670 --> 00:59:42,060 هەمووان ئاگاداربن. 922 00:59:44,360 --> 00:59:45,650 بەڵێ، لاو چای. 923 00:59:46,220 --> 00:59:47,940 کاتێک میوانخانەکەت ئاوەدان کردەوە، 924 00:59:48,230 --> 00:59:49,510 جگە لەم ژێرزەمینە، 925 00:59:49,780 --> 00:59:51,510 ئایا بەشە ڕەسەنەکەی تری میوانخانەکەت نەدۆزیوەتەوە؟ 926 00:59:51,760 --> 00:59:53,760 لە تەنیشت ئەم ژێرزەمینەوە، 927 00:59:53,760 --> 00:59:55,770 ژێرزەمینەکەی ترم نەبینیوە. 928 00:59:55,770 --> 00:59:57,770 دەوترێت کاتێک خانمی میوانخانەکە خاوەنی ئەم میوانخانەیە بووە، 929 00:59:57,770 --> 00:59:58,370 پلانی بۆ ئاهەنگی هاوسەرگیری دانا. 930 00:59:58,720 --> 01:00:01,730 ژێرزەمینێکی زۆری هەڵکەند، بە تەڵەوە لە هەموو شوێنێک. 931 01:00:02,150 --> 01:00:04,790 پێم وایە دەبێت زیاتر لە ژێرزەمینێک هەبێت. 932 01:00:05,290 --> 01:00:06,080 ڕەنگە... 933 01:00:06,520 --> 01:00:08,940 دوو ژن لە ڕۆژدا هاتبوون و لە ژێرەوە خۆیان حەشاردابوو. 934 01:00:25,830 --> 01:00:26,800 خێرایی. 935 01:01:23,290 --> 01:01:23,830 لاو چای.... 936 01:01:24,200 --> 01:01:25,190 شین پینگ... 937 01:01:27,570 --> 01:01:28,340 ئێر چای... 938 01:01:30,520 --> 01:01:31,700 لە کوێی؟ 939 01:01:44,960 --> 01:01:45,620 ئەوە ئەو کچەیە. 940 01:01:46,260 --> 01:01:49,030 ئەو یەکێکە لەوانە. ئەو و ژنێکی دیکە. 941 01:01:52,070 --> 01:01:53,290 پێم وایە تۆ ئەو بوویت.... 942 01:01:55,470 --> 01:01:57,180 ئەوەندە ئاشنای زەوییە لێرە. 943 01:01:58,060 --> 01:02:00,130 تاکە بەرپرسی پێشووی ژنی دراگۆن ئین، 944 01:02:00,310 --> 01:02:01,460 لینگ یانکیو. 945 01:02:36,140 --> 01:02:37,480 مامۆستا تکایە جارێکی تر پێمان بڵێ. 946 01:02:38,220 --> 01:02:39,530 پلانت چییە؟ 947 01:02:45,010 --> 01:02:46,090 دراگۆن ئین چ جۆرە شوێنێکە؟ 948 01:02:46,590 --> 01:02:47,720 پاشخانی ئەم کەسانە چین؟ 949 01:02:47,990 --> 01:02:49,340 لێرەدا ئامانجی تارتارەکان چییە؟ 950 01:02:49,340 --> 01:02:51,480 ئەمەت لێ دەپرسم، ئایا هێشتا لەبیرتە نازناو و پلەکەت؟ 951 01:02:51,610 --> 01:02:53,120 وە بۆ چی تۆم بۆ ئێرە ناردووە؟ 952 01:02:54,870 --> 01:02:55,570 قسەکردن! 953 01:03:01,190 --> 01:03:03,300 شیچانگ سان کوانگ تۆ، ئەفسەری پلە حەوتەم. 954 01:03:06,080 --> 01:03:07,650 قسەی بێمانا! 955 01:03:08,220 --> 01:03:09,340 هێشتا پێویستم بەوەیە ئەم شتانەت لێ بپرسم؟! 956 01:03:09,750 --> 01:03:10,580 پێم بڵێ، 957 01:03:11,260 --> 01:03:14,820 تۆ... هێشتا بیرت نەماوە بۆچی تۆم بۆ ئێرە نارد؟ 958 01:03:15,820 --> 01:03:17,250 بێگومان لەبیرمە! 959 01:03:18,100 --> 01:03:19,610 ئەگەر بە شێوەیەکی باش نەمکردبێت، 960 01:03:20,040 --> 01:03:22,690 دەرفەتێکی ترم پێ بدە تا چاکسازی بکەمەوە. 961 01:03:25,270 --> 01:03:26,800 هەلێکی ترت پێ ببەخشێت؟! 962 01:03:28,020 --> 01:03:30,090 پێم وتیت ژەهر بەکاربهێنە، بەڵام پیاوەکانمان ژەهراوی بوون. 963 01:03:30,620 --> 01:03:32,480 ئەو کەسانەی کە هاتوویت بۆ ئێرە بۆ ئەوەی بەدوایاندا بگەڕێیت لێرەن 964 01:03:32,480 --> 01:03:35,010 و لەگەڵ ئەوەشدا هەمووتان هێشتا لێرەن و موناقەشە دەکەن و چاوەڕوانی، چاوەڕوانی، چاوەڕوانی... 965 01:03:35,990 --> 01:03:37,170 هەلێکی ترت پێ ببەخشێت؟! 966 01:03:40,980 --> 01:03:43,420 دەزانم کە تۆ بۆ دۆزینەوەی گەنجینەکە هاتوویت بۆ ئێرە. 967 01:03:43,420 --> 01:03:45,420 بەداخەوە لەلایەن ئەفسەرەکانەوە ڕاوەدوونراویت. 968 01:03:45,670 --> 01:03:48,430 مەترسی فڕێدانی بەرگەکەت، تۆ هاتیتە خوارەوە بۆ ئێرە بۆ ئەوەی خۆت بشاریتەوە. 969 01:03:48,430 --> 01:03:50,400 ئێستا کە خانمێکی کۆشکت هێنایە خوارەوە بۆ ئێرە... 970 01:03:50,400 --> 01:03:52,360 بەڵکو فێڵێکە بۆ ئەوەی، 971 01:03:52,360 --> 01:03:55,350 ئەفسەرەکان ڕابکێشن بۆ ئەوەی شەڕمان لەگەڵ بکەن. وەک ماسیگرتن لە ئاوی قوڕاویدا. 972 01:03:57,410 --> 01:03:59,050 تۆ پێت وا نییە کە..... 973 01:03:59,530 --> 01:04:01,850 دەتوانم ڕاپۆرتتان بۆ بکەم و لەگەڵیان دانوستان لەسەر مەرجەکان بکەم 974 01:04:02,260 --> 01:04:04,210 ئەو خانمە کۆشکەی بۆ ئەوان ڕادەست کرد....، 975 01:04:04,530 --> 01:04:05,860 چاوەڕێ دەکەین تا ئەو ئەفسەرانە نەماون،.... 976 01:04:06,000 --> 01:04:08,090 ئەو گەنجینانە هی ئێمە دەبن 977 01:04:48,280 --> 01:04:48,910 تۆ وتت... 978 01:04:49,610 --> 01:04:52,230 چۆن مامەڵە لەگەڵ ئەو کەسانەی دراگۆن ئین دەکەیت؟ 979 01:04:52,560 --> 01:04:54,230 بە ژەهر بیانکوژن. 980 01:04:54,880 --> 01:04:56,630 با هەموویان لێرە بمرن. 981 01:04:56,710 --> 01:04:59,510 زریانی خۆڵ ئاگاداری دەبێت. هەموویان دەنێژرێن. 982 01:04:59,910 --> 01:05:01,510 ناتوانن بۆ هیچ شوێنێک ڕابکەن. 983 01:05:01,760 --> 01:05:03,840 تا ئەو کاتەی ئەوەی ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین هێشتا لە دەرەوە بێت، 984 01:05:04,620 --> 01:05:07,330 پاشان پێویست ناکات چاوەڕێی زریانێکی خۆڵ بکەین. پێویستە سەرەتا هەنگاو بنێین. 985 01:05:07,750 --> 01:05:09,830 لە بەیانی ڕۆژدا بە یەکجار هەموویان بکوژە. 986 01:05:10,400 --> 01:05:11,900 پاشان هێواش هێواش هەڵکەنە. 987 01:05:12,010 --> 01:05:14,220 ئەو کەسە هەڵکەنە کە بەدوایدا دەگەڕێین. 988 01:05:14,660 --> 01:05:15,120 بەڵێ کاکە. 989 01:05:23,940 --> 01:05:24,680 کێ؟ 990 01:05:24,880 --> 01:05:26,920 یی ژاو لە کەمپەکە گەڕاوەتەوە. 991 01:05:34,060 --> 01:05:36,200 چیێن هوا، تۆ بڕیارە بکوژیت؟ 992 01:05:36,600 --> 01:05:37,420 بێگومان. 993 01:05:45,620 --> 01:05:45,990 سەرەکی. 994 01:06:08,940 --> 01:06:10,090 تیغی با. 995 01:06:17,300 --> 01:06:18,180 تۆ تیغی بایت. 996 01:06:18,620 --> 01:06:20,800 زانیاریدەری جیهانی جەنگی؟ ئێمە پێکەوە کارمان کردووە. 997 01:06:24,710 --> 01:06:26,550 من فەرماندەی پێشووی دادگام. ژاو هوایان. 998 01:06:27,250 --> 01:06:27,860 منت لەبیرە؟ 999 01:06:31,710 --> 01:06:32,650 لێرە چی دەکەیت؟ 1000 01:06:33,040 --> 01:06:34,090 پۆشاکەکەت ئاشکرا بووە. 1001 01:07:13,780 --> 01:07:14,500 تەنها دەست بگرە! 1002 01:07:15,040 --> 01:07:16,000 چی دەگوزەرێت؟ 1003 01:07:16,470 --> 01:07:17,140 ئەو کچە کێیە؟ 1004 01:07:18,830 --> 01:07:21,400 دواجار ئەمڕۆ لەگەڵتان کۆدەبمەوە. 1005 01:07:22,060 --> 01:07:23,280 سێ ساڵی ڕابردوو. 1006 01:07:23,550 --> 01:07:25,910 هەموو ڕۆژێک هێواش هێواش لەبیرم دەچێتەوە کە جیهانی هونەری جەنگی چەندە فراوانە. 1007 01:07:26,710 --> 01:07:28,150 ئەوەندە فراوانە، کە خۆم لەدەست دەدەم. 1008 01:07:28,570 --> 01:07:30,040 دڵم بەردەوام لێی دەدا، تەنها بیرم دەکردەوە سەبارەت بە سەلامەتی خۆت. 1009 01:07:31,340 --> 01:07:34,510 سێ ساڵ لەمەوبەر، ئەو نیشانە خۆشەویستییەم هەڵگرت کە تۆ بەجێت هێشتم. 1010 01:07:35,340 --> 01:07:37,460 ئێستا...دواجار دەتوانم... 1011 01:07:59,880 --> 01:08:02,380 هەموو پیاوەکان ئەوەندە خۆپەرستن. 1012 01:08:06,610 --> 01:08:08,010 ئەو کەسەیە کە خۆپەرستە. 1013 01:08:09,020 --> 01:08:10,480 ئێمە پەیمانێکمان هەبوو. 1014 01:08:10,830 --> 01:08:12,190 هەمووی بازرگانییە، هیچ هەست و سۆزێک نییە. 1015 01:08:12,340 --> 01:08:13,500 بۆچی قسەکانی خۆت وەربگریتەوە؟ 1016 01:08:17,480 --> 01:08:19,680 سەرەتا حیسابی فەسڵەکە بکە. دەمەوێت بزانم چەند بوێری خواردنی. 1017 01:08:19,960 --> 01:08:20,910 بۆت ئەژمێرم. 1018 01:08:21,020 --> 01:08:23,350 بەڵێ دەزانم. چۆن بژمێرم...؟ 1019 01:08:50,320 --> 01:08:51,370 ئەگەر ئامادە نەبوویت چاوت پێی بکەوێت، 1020 01:08:52,420 --> 01:08:53,660 چۆن لێرە کۆتایی هات؟ 1021 01:08:56,170 --> 01:08:58,420 من شوێنپێی پیاوێکی شیچانگ دەگرتم کە هاتە ئێرە. 1022 01:08:58,750 --> 01:09:00,830 پاشان بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو فیلمی Wind Bladeم بینی. 1023 01:09:01,490 --> 01:09:03,970 پێم وایە دەزانن کە ویند بلەید لە کەسێک دەچێت. 1024 01:09:04,440 --> 01:09:07,060 وەک فەرماندەکەیان یو هواتیان. 1025 01:09:07,910 --> 01:09:08,590 سەرۆکی شیچانگ؟ 1026 01:09:09,130 --> 01:09:11,730 یو هواتیان و سەربازەکانی لە قەڵایەکدا دەمێننەوە کە نزیکەی ٥٠ میل لێرەوە دوورە. 1027 01:09:12,630 --> 01:09:13,770 سەربازەکانی دەنێرێت بۆ ئەم شوێنە. 1028 01:09:14,400 --> 01:09:15,420 سوپای گەورە هێرش دەکاتە سەر ئەم شوێنە... 1029 01:09:15,890 --> 01:09:17,630 بە دڵنیاییەوە، ئەو هەموو خەڵکی ئێرە واز نەدەهێنا. 1030 01:09:18,460 --> 01:09:19,230 تۆ گاڵتە دەکەیت؟ 1031 01:09:20,190 --> 01:09:21,460 ئەوان ژیانی تۆیان دەوێت 1032 01:09:21,610 --> 01:09:22,480 یان ئێمەیان دەوێت؟ 1033 01:09:23,140 --> 01:09:24,230 سودی کوشتنی ئێمە چیە؟ 1034 01:09:25,210 --> 01:09:27,490 ڕای ئێوە چییە؟ پێت وایە یو هواتیان بە ئاسانی وازی لێدەهێنێت 1035 01:09:27,490 --> 01:09:29,280 لە ئەو کەسەی کە زۆر لە ئەو دەچێت؟ 1036 01:09:29,700 --> 01:09:32,080 ڕێگەت پێدەدات دەمامکی پلانەکەی بکەیتەوە 1037 01:09:32,340 --> 01:09:35,350 و هەروەها، تیغی با خۆی وەک ئەو نیشان دا و لەگەڵ پیاوەکانیدا تێکەڵ بوو. 1038 01:09:36,510 --> 01:09:37,020 ئەگەر... 1039 01:09:37,650 --> 01:09:39,130 ئەگەر ڕێگەیان پێدایت لەگەڵ ئەم کێشەیەدا بچیت، 1040 01:09:39,700 --> 01:09:40,930 پێیان نەدەگوترا شیچانگ. 1041 01:09:46,000 --> 01:09:48,310 یو هواتیان دەبێ لە بەیانیدا لێرە بێت. 1042 01:09:49,210 --> 01:09:51,630 ئێمە ستراتیژی لە دژی ستراتیژی بەکاردەهێنین. مانگرتنی پێشوەختە ئەنجام بدە. 1043 01:09:52,140 --> 01:09:53,560 هێرش بکەن تا ئەوانمان لە پشێویدایە. 1044 01:09:54,430 --> 01:09:56,000 یەکەم هەنگاو دابەشکردنی دوژمنە. 1045 01:09:56,590 --> 01:09:58,230 ڕێبەرەکەیان هەیە کە ژەهراوی بووە. 1046 01:09:58,450 --> 01:09:59,920 ئێمە لەوەوە دەست پێدەکەین. 1047 01:10:08,810 --> 01:10:10,670 لی بو، ئەمڕۆ ڕزگارت دەکەم. 1048 01:10:11,230 --> 01:10:12,870 ئەمە دژە ژەهرەکەتە. 1049 01:10:13,250 --> 01:10:15,010 حکومەت بەکارهێنانی ئێوەی تەواو کردووە.. 1050 01:10:15,280 --> 01:10:17,310 ئەگەر بمری هیچ کەسێک نامێنێت کە ئاگاداری جەستەت بێت. 1051 01:10:17,310 --> 01:10:19,650 ئەگەر دەتەوێت ژیانت ڕزگار بکەیت، تکایە یارمەتیم بدەن یەک کار بکەم. 1052 01:10:20,890 --> 01:10:21,960 ناوێرم. 1053 01:10:22,100 --> 01:10:23,800 من هونەری جەنگی ناکەم. 1054 01:10:24,610 --> 01:10:27,140 پێویست ناکات شەڕ بکەیت. من خاتوونەکەمم خۆشدەوێت. 1055 01:10:27,140 --> 01:10:28,780 بەڵام ئەو ئەو گەنجەی خۆشدەوێت. 1056 01:10:28,780 --> 01:10:30,330 من دەمەوێت ئەو پیاوە بکوژیت. 1057 01:10:30,530 --> 01:10:33,460 من دەسەڵاتم نییە قسە بکەم، چۆن ژیانی دەبەم؟ 1058 01:10:33,960 --> 01:10:34,970 تۆ بڕۆ بۆ ئەستێرەخانەکان، 1059 01:10:34,970 --> 01:10:36,970 ئەسپەکەی و هەموو ئەوانی تر وازی لێ بێنە. 1060 01:10:38,000 --> 01:10:40,210 ئەوا پێش زریانی خۆڵ ئەسپێکی نابێت. 1061 01:10:40,210 --> 01:10:41,440 لە بیاباندا دەنێژرێت. 1062 01:10:42,200 --> 01:10:43,200 تۆ خۆت 1063 01:10:43,340 --> 01:10:45,760 ئازادن لە کردارکردن بەڵام نا... خۆت دەستوەردان بکە. 1064 01:10:46,330 --> 01:10:47,750 ئەمە تەڵە نییە، ها؟ 1065 01:10:47,970 --> 01:10:50,700 من دەستوەردانم نەدەکرد چونکە دەترسم خاتوونەکەم بمگرێت. 1066 01:10:50,830 --> 01:10:52,250 لەو کاتەدا هیچ ڕێگەیەکی دەربازبوون نەدەبوو. 1067 01:10:52,340 --> 01:10:54,460 ئێستا ژیانی ئەو گەنجە وەربگرە بۆ ئەوەی بازرگانی بە ژیانی خۆتەوە بکەیت. 1068 01:10:54,960 --> 01:10:55,950 تۆ خۆت هەڵدەبژێریت! 1069 01:11:06,130 --> 01:11:08,530 ئەم پاکەتە تەنها نیو ژەمی دژە ژەهری تێدایە. 1070 01:11:08,770 --> 01:11:10,720 ئەگەر ئەو کارە نەکەیت کە داوام لێکرد... 1071 01:11:10,830 --> 01:11:13,080 لە ماوەی سێ ڕۆژی تردا، دەمری. 1072 01:11:19,500 --> 01:11:20,420 ئەم سێ ساڵە... 1073 01:11:22,210 --> 01:11:24,160 تۆ بەردەوام دەبیت لە گرتنی فلوتەکە کە هی ئەو کەسەیە کە خۆشم ویستووە. 1074 01:11:25,160 --> 01:11:28,070 "یەکسانکردنی هەموو ئاسمان و زەوی، دڵم شکاندووە." 1075 01:11:30,060 --> 01:11:31,550 بەداخەوە خۆشەویستی هەیە بەڵام هیچیان قەدەر نییە. 1076 01:11:32,730 --> 01:11:34,760 تەنها بۆ ئەوەی هەموو هەستێک لە دڵتدا بەفیڕۆ بدەیت. 1077 01:11:37,750 --> 01:11:39,280 هەرچەندە نەمتوانی چاوەڕێی تۆ بکەم، بەڵام 1078 01:11:40,130 --> 01:11:42,050 من بە بینینی ڕێگاکە ڕازیم چۆن سەیری من دەکەیت. 1079 01:11:43,760 --> 01:11:45,420 ئەم فلوتە بامبۆیەم برد. 1080 01:11:47,410 --> 01:11:48,900 ئیرەییم بە خاوەنەکەی برد. 1081 01:11:50,420 --> 01:11:51,930 زۆر لەمەوبەر نەمابوو. 1082 01:11:52,280 --> 01:11:53,680 بەڵام، هەمیشە ئەوت لە مێشکتدا هەبووە. 1083 01:11:55,170 --> 01:11:56,620 ئەو بۆ ڕزگارکردنی من مرد. 1084 01:11:58,330 --> 01:11:59,450 ئەم قەرزە... 1085 01:12:00,100 --> 01:12:01,730 قەرزی تەمەن درێژ نادرێتەوە. 1086 01:12:04,070 --> 01:12:05,170 من تێدەگەم. 1087 01:12:05,800 --> 01:12:06,740 تۆ منت هەڵنەبژارد. 1088 01:12:06,740 --> 01:12:08,740 دەترسام کە کێشەت بۆ دروست بکەم. 1089 01:12:10,210 --> 01:12:11,430 "چاوەڕوانی دڵۆپێک شەبنەم." 1090 01:12:12,460 --> 01:12:13,850 باشترە لەوەی خۆت لەبیر بکەیت بۆ دەریاچەکە." 1091 01:12:15,380 --> 01:12:17,720 تا ئێستاش لە مانای ئەو وشانە تێناگەم کە تۆ وتت. 1092 01:12:18,800 --> 01:12:20,110 ژیان یان مردن، 1093 01:12:20,860 --> 01:12:22,020 خۆشەویستی ئەبەدییە. 1094 01:12:23,070 --> 01:12:24,720 ئەو گەلانەی لەگەڵم بوون یەک بە یەک مردن. 1095 01:12:25,550 --> 01:12:27,130 ڕۆژێک دێت منیش دەڕۆم. 1096 01:12:28,160 --> 01:12:29,840 بۆچی بڕۆن خەمی ئەوانی تر؟ 1097 01:12:31,140 --> 01:12:32,300 هەروەها ئاواتێکم هەیە. 1098 01:12:33,220 --> 01:12:35,060 ئەم فلوتە بامبۆیەتان پێ دەدەم 1099 01:12:35,650 --> 01:12:37,910 و تۆ لەم شوێنە خوێناوییە دەریدەهێنیت. 1100 01:12:37,910 --> 01:12:40,470 بە ئازادی بژی و هەرگیز مەگەرەوە. 1101 01:12:49,900 --> 01:12:50,670 بۆچی فڕێم دەدەیتە دەرەوە؟ 1102 01:12:50,670 --> 01:12:52,670 پەیمانی دووەم، دۆستایەتیت لەگەڵ مەکە. 1103 01:12:53,230 --> 01:12:54,480 دەرمانەکەم پێدا. 1104 01:13:14,550 --> 01:13:16,900 دەتوانم یارمەتیت بدەم بۆ بەدیهێنانی ئاواتەکەت. 1105 01:13:17,290 --> 01:13:19,460 دڵی ژنێک کە بە تەواوی شکا. 1106 01:13:19,460 --> 01:13:21,040 تەنها ئەو کاتە، ئەو کچە بەجێت دەهێڵێت. 1107 01:13:23,810 --> 01:13:26,810 بەم شێوەیە کاریگەری لەسەر نابێت. 1108 01:13:29,750 --> 01:13:30,510 دەمویست لێت بپرسم، 1109 01:13:30,730 --> 01:13:33,270 لەو کاتەدا، بۆچی ئاگرت لەم میوانخانەیە بەردا؟ 1110 01:13:34,020 --> 01:13:35,420 لە ڕاستیدا من... 1111 01:13:57,030 --> 01:13:58,680 بێزار بووم لەم بیابانە. 1112 01:14:17,020 --> 01:14:18,220 بەڕاستی ئامادەی بچیت؟ 1113 01:14:18,420 --> 01:14:20,040 لێرە بمێننەوە بۆ ئەوەی پێکەوە گەنجینەکە بدۆزنەوە. 1114 01:14:20,530 --> 01:14:22,480 تاکێک کە لە جیهانی جەنگیدا ژیاوە، دەبێت بتوانێت وشەی "خۆشەویستی" لەبیر بکات. 1115 01:14:22,870 --> 01:14:23,880 هەمان شت کە من... 1116 01:14:24,190 --> 01:14:26,090 باسی هەستەکان ناکات، تەنها باسی بازرگانی بکە. 1117 01:14:26,440 --> 01:14:28,370 لەم دونیایەدا هیچ شتێک نییە بە پارە نەکڕدرێت. 1118 01:14:30,540 --> 01:14:32,250 منیش پێشتر وا بیرم دەکردەوە. 1119 01:14:32,730 --> 01:14:33,650 بەڵام، 1120 01:14:33,650 --> 01:14:36,310 شتگەلێک هەن هی تۆ نین، ناتوانی بیکڕیت، و خۆت ناتوانیت بەدەستی بهێنیت. 1121 01:14:36,310 --> 01:14:37,710 ئەگەر ناتوانم بیکرم، من نامەوێت. 1122 01:14:38,020 --> 01:14:39,240 ڕۆژێک دێت، تێدەگەیت. 1123 01:14:39,770 --> 01:14:40,620 ڕۆژێک دێت. 1124 01:14:41,060 --> 01:14:42,110 تۆ دەگۆڕیت. 1125 01:14:47,640 --> 01:14:48,690 دەزانم هەڵە بووم. 1126 01:14:49,540 --> 01:14:50,510 منیش لەگەڵ خۆت بێنە. 1127 01:14:52,980 --> 01:14:54,980 وا مەزانن ئەو دووانەتان فریوتان دام. 1128 01:14:55,680 --> 01:14:57,020 ئەو کەسە لەو جۆرە نییە. 1129 01:14:57,960 --> 01:15:00,040 ئەگەر ویستم بچم بۆ نیگەرانی؟ 1130 01:15:02,890 --> 01:15:04,670 شمشێرباز، من یارمەتیدەر دەبم لە نەهێشتنی... 1131 01:15:17,490 --> 01:15:19,590 ئەگەر ئەم تیغە دەتوانێت ژیانت بپارێزێت، ئەوا بەکاری بهێنە. 1132 01:15:22,330 --> 01:15:23,560 ئەگەر بتوانی لە خراپە ڕزگارت بێت، 1133 01:15:24,460 --> 01:15:26,250 بڕۆ بەدوای پیاوێکی باشدا بگەڕێ بۆ ئەوەی هاوسەرگیری لەگەڵدا بکات. 1134 01:15:29,610 --> 01:15:30,920 بۆ کوێ دەچیت؟ 1135 01:15:32,530 --> 01:15:34,300 بۆ کوێ دەڕۆم گرنگ نییە. 1136 01:15:35,090 --> 01:15:37,500 ئەگەر لێرە بمێنمەوە، ئەو نیگەران دەبوو. 1137 01:16:29,050 --> 01:16:31,000 ئێر تۆ کوانگ، فەرماندە دەیەوێت بتبینێت. 1138 01:16:40,840 --> 01:16:41,960 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1139 01:16:43,620 --> 01:16:44,320 چی؟ 1140 01:16:46,100 --> 01:16:47,020 ببورە، قسەی بێمانام دەکرد. 1141 01:16:47,630 --> 01:16:48,640 داواکارییەکەت چییە؟ 1142 01:16:50,770 --> 01:16:54,010 ڕێبەرێکت هەیە بە ناوی لی بو...؟ 1143 01:16:56,840 --> 01:16:57,490 ئەوە ڕاستە. 1144 01:16:57,870 --> 01:16:58,700 چۆنە...؟ 1145 01:17:01,130 --> 01:17:02,470 لەلایەن کەسێکەوە بەرتیل دراوە. 1146 01:17:03,080 --> 01:17:04,600 هەموو ئەسپەکانی تۆی لە ئەستێرەخانەکەدا ئازاد کردبوو. 1147 01:17:04,970 --> 01:17:07,420 ئەو ویستویەتی لەم بیابانەدا هەمووتان برسی بکات. 1148 01:17:07,560 --> 01:17:09,200 کەواتە هەمووتان دەتانەوێت لێرە بمرن؟ 1149 01:17:09,680 --> 01:17:10,970 شوێ-یۆنگ، ئاگاداربە. 1150 01:17:11,040 --> 01:17:11,390 بەڵێ! 1151 01:17:38,260 --> 01:17:40,430 ئایا لە جێگادا ئیفلیج نیت بەهۆی ژەهراویبوونەکەوە؟ 1152 01:17:40,890 --> 01:17:43,000 چۆن دەتتوانی بچیتە ئەستێرەخانە؟ 1153 01:17:43,280 --> 01:17:44,220 من... 1154 01:17:45,580 --> 01:17:46,410 من... 1155 01:17:46,410 --> 01:17:47,250 سەرنجڕاکێشە... 1156 01:17:47,880 --> 01:17:49,150 پێت وایە ژەهرەکە خۆی ژەهر پاک دەکاتەوە.... 1157 01:17:49,790 --> 01:17:51,590 وا دیارە تۆ تووشی ژەهرەکە نەبوویت. 1158 01:17:51,830 --> 01:17:53,080 - ژاو تۆنگ - بەڵێ کاکە! 1159 01:17:53,080 --> 01:17:54,700 وا لێبکە کیسەیەک ژەهر بخوات. 1160 01:17:54,940 --> 01:17:56,410 با بزانین ئەو کاتە چۆن ژەهراوی دەکات. 1161 01:17:56,650 --> 01:17:58,310 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! 1162 01:17:58,750 --> 01:18:00,840 نەمتوانی خۆم ژەهراوی بکەم. 1163 01:18:00,940 --> 01:18:03,400 دژە ژەهرەکەیانم خوارد.... 1164 01:18:03,400 --> 01:18:04,870 تەنها نیوەی ژەمە دەرمانەکەم خوارد. 1165 01:18:04,870 --> 01:18:06,870 هێشتا نیوەی ژەهرەکە ماوە. 1166 01:18:07,100 --> 01:18:08,020 بەردەوام بە... 1167 01:18:08,220 --> 01:18:10,020 ئەو پیاوە دژە ژەهرێکم پێ بدات. 1168 01:18:10,170 --> 01:18:12,520 ئەو زەبەلاحە ناوی هاگانگتۆنگا بوو. 1169 01:18:13,110 --> 01:18:13,830 ئەو... 1170 01:18:15,960 --> 01:18:16,640 ئەو... 1171 01:18:16,920 --> 01:18:19,140 فانتازیایەکی بردە لای خاتوونەکەی. 1172 01:18:19,140 --> 01:18:21,140 و ویستویەتی مامەڵە لەگەڵ ڕکابەرەکەی بکات. 1173 01:18:21,920 --> 01:18:23,850 من دژە ژەهرەکەم خوارد و... 1174 01:18:24,420 --> 01:18:25,690 داوای لێکردم یارمەتی بدەم 1175 01:18:26,570 --> 01:18:28,190 بۆ ئازادکردنی ئەسپەکان. 1176 01:18:37,110 --> 01:18:37,790 ڕاپۆرت. 1177 01:18:39,650 --> 01:18:41,010 ئەو دوو باندە شەڕیان لەگەڵ یەکتر کردووە. 1178 01:18:41,010 --> 01:18:43,250 ئەو ژنە تارتارە لەگەڵ ژنێکی تردا شەڕی کرد 1179 01:18:43,490 --> 01:18:44,780 بەهۆی پیاوێکەوە. 1180 01:18:45,020 --> 01:18:46,230 هەروەها ئاگریان لە میوانخانەکە بەردا. 1181 01:18:47,300 --> 01:18:49,800 تەنانەت ئەگەر ئەمە ساختەکاریش بێت ئێمەش ڕەنگە بمانەوێت لە میوانخانەکە بکشێینەوە. 1182 01:18:50,110 --> 01:18:51,270 دۆخی دەرەوە ببینە. 1183 01:18:53,040 --> 01:18:54,490 پەیوەندی بە هەموو پیاوەکانمانەوە بکەن لە ئامادەباشیدا. 1184 01:19:20,180 --> 01:19:22,590 خێرا ئەو جانتایە لەوێ دەربهێنە. 1185 01:19:24,840 --> 01:19:26,330 لاو چای، ئێمە دۆزیمانەوە. 1186 01:19:26,330 --> 01:19:27,830 لێرەدا یەکێکی تر هەیە. 1187 01:19:29,710 --> 01:19:32,690 خێرا بیانهێنە دەرەوە. بڕۆ ژووری تەنیشت، خێرا! 1188 01:19:36,130 --> 01:19:37,470 دەتەوێت بدۆزرێتەوە؟ 1189 01:19:37,970 --> 01:19:38,590 بڕۆ! 1190 01:19:41,790 --> 01:19:44,420 بە دڵنیاییەوە بەسە، ئەوە زەنگێکی درۆیە. هیچ جوڵەیەک نییە. 1191 01:19:44,420 --> 01:19:45,490 ژاو یۆنگ تۆنگ، جیکسوێ یۆنگ، 1192 01:19:45,490 --> 01:19:47,200 تۆ پیاوەکانت دەهێنیت! دەستبەجێ سەیری بکە! 1193 01:19:47,200 --> 01:19:48,950 دۆخەکە هەڵدەسەنگێنیت. 1194 01:19:48,950 --> 01:19:50,950 ئێوە پیاوان. تۆ دەچیتە ئەم لایە. ئێمە دەچینە ئەو لا. 1195 01:19:55,020 --> 01:19:57,330 بەڕاستی ئەمە کەش و هەوایەکی سەیرە. 1196 01:20:00,330 --> 01:20:01,620 تا چیانگ، تۆ دەچیتە چێشتخانە. 1197 01:20:01,620 --> 01:20:03,000 پینگ تان، تۆ دەچیتە ئەستێرەخانەکان. 1198 01:20:03,000 --> 01:20:04,580 باقی ئێوە لە هەموو ژوورەکاندا دەگەڕێن لە نهۆمی یەکەم و دووەم. 1199 01:20:05,150 --> 01:20:05,850 بەڵێ کاکە! 1200 01:20:25,860 --> 01:20:27,500 ئەوە پیاوە شیچانگەکانمانە. 1201 01:20:27,830 --> 01:20:29,020 نازانم هی ئێمەن یان نا. 1202 01:20:29,610 --> 01:20:31,020 زۆر گوماناوییە. 1203 01:20:31,620 --> 01:20:33,030 وشەی کۆدمان چییە؟ 1204 01:20:34,980 --> 01:20:36,230 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1205 01:20:36,470 --> 01:20:38,160 ڕاستەکە دەبێتە درۆ. 1206 01:20:44,030 --> 01:20:45,040 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1207 01:20:52,120 --> 01:20:54,110 دەبێت بە خێرایی جانتاکان بۆ ئەوێ بگوازینەوە. 1208 01:20:55,340 --> 01:20:56,700 لاو چای، ئێمە دۆزیمانەوە. 1209 01:20:56,850 --> 01:20:58,740 لێرەدا ئەوەش هەیە، دەبێت دەستبەجێ بیانگوازیتەوە دەرەوە 1210 01:21:05,710 --> 01:21:06,950 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1211 01:21:08,730 --> 01:21:10,260 چی ئەوەندە سەرقاڵت کرد؟ 1212 01:21:11,970 --> 01:21:14,450 Long Men Fei Jia، من وا گریمانە دەکەم کە وشەیەکی کۆدە. 1213 01:21:18,880 --> 01:21:20,060 ڕاستەکە دەبێتە درۆ. 1214 01:21:21,490 --> 01:21:22,820 بوون بە... 1215 01:21:23,220 --> 01:21:24,380 ڕاستەکە دەبێتە درۆ. 1216 01:21:24,860 --> 01:21:25,670 چیێن هو. 1217 01:21:25,850 --> 01:21:27,670 دەبینم تۆ لێرە بە ئاسوودەیی دەژیت. 1218 01:21:28,060 --> 01:21:28,980 لۆرد فەرماندە... 1219 01:21:29,440 --> 01:21:30,930 هەر لەو کاتەدا، میوانخانەکە ئاگری گرتبوو. 1220 01:21:31,110 --> 01:21:32,140 لە ترسی فێڵێک... 1221 01:21:32,290 --> 01:21:34,590 سەرەتا لە پیاوەکانمان کشایەوە بۆ ئەوەی دۆخەکە بپشکنین. 1222 01:21:34,590 --> 01:21:36,800 ئێستا چۆن چاودێری ئەو دۆخە دەکەیت؟ 1223 01:21:39,000 --> 01:21:40,360 ئەو پیاوانە تا ئێستا هیچیان ڕاپۆرت نەکردووە. 1224 01:21:40,950 --> 01:21:42,770 وەک پڵنگێک کە لە دارستانەوە ڕادەکاتە دەرەوە، ڕاکێشراویت بۆ دەرەوە. 1225 01:21:42,960 --> 01:21:44,170 هێشتا لێرە بۆ ڕاپۆرتەکان؟! 1226 01:21:44,170 --> 01:21:45,420 لە پشتەوە خۆیان خلیسکاندووە! 1227 01:21:45,420 --> 01:21:46,340 بەڵێ فەرماندە. 1228 01:21:46,820 --> 01:21:48,140 فۆڵۆوم بکەن! 1229 01:21:55,060 --> 01:21:57,250 جێگری کاپتن، ئەوانی تر نادۆزینەوە. 1230 01:21:58,000 --> 01:22:00,260 لە ماڵەکەدا، کاهوویەکی تەڕ زۆرە. 1231 01:22:00,260 --> 01:22:01,590 دوکەڵ لە هەموو شوێنێک پیاوەکانی سەرلێشێواو دەکرد. 1232 01:22:13,430 --> 01:22:15,790 نەفرەت، ئەمە لایەنگرییەک بوو. 1233 01:22:16,150 --> 01:22:16,980 ڕاپۆرت بۆ لۆرد فەرماندە! 1234 01:22:19,870 --> 01:22:21,730 پیاوەکانمان لە دەرەوەن، بۆ تەقەمان لێدەکەن؟ 1235 01:22:23,680 --> 01:22:25,570 ئێمە لە بۆسەدا بووین، زەنگی ئاگادارکردنەوە لێبدە! 1236 01:22:25,900 --> 01:22:27,520 بزانە کێ لە دەرەوەیە. 1237 01:22:34,180 --> 01:22:35,560 پیاوەکانی دەرەوە نازانن ئێمە لێرەین. 1238 01:22:35,850 --> 01:22:37,730 بە وشەی کۆدەوە دەچمە دەرەوە. 1239 01:22:40,560 --> 01:22:41,630 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1240 01:22:42,450 --> 01:22:43,260 چیت وت؟ 1241 01:22:44,510 --> 01:22:45,730 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1242 01:22:46,890 --> 01:22:47,640 لێدان. 1243 01:22:49,720 --> 01:22:50,990 داپیرەت! 1244 01:22:56,300 --> 01:22:57,770 تا دەگەنە دەوری یەک میل... 1245 01:22:57,770 --> 01:22:59,650 چاوەڕێ دەبم، دواتر دێمەوە. 1246 01:23:00,460 --> 01:23:01,120 باشە. 1247 01:23:01,620 --> 01:23:02,320 لەگەڵ ئامادەکارییەکان بڕۆ... 1248 01:23:07,870 --> 01:23:09,880 جێگری کاپتن، پیاوەکانمان ئەوەیان بۆ دەرکەوت 1249 01:23:10,020 --> 01:23:12,080 یەکپۆشی فەرمیمان دزرا. 1250 01:23:14,580 --> 01:23:16,150 لۆرد فەرماندە لە دەرەوە فێڵبازە. 1251 01:24:13,430 --> 01:24:15,200 پیاوە درێژەکان Fei Jia. 1252 01:24:15,770 --> 01:24:16,930 ئەوەش ساختەیە. 1253 01:24:17,090 --> 01:24:18,030 جیا... 1254 01:24:18,270 --> 01:24:20,260 جیا، کەرەکەم. لێدان! 1255 01:24:59,870 --> 01:25:00,660 ئەمە دەرفەتی ئێمەیە. 1256 01:25:01,470 --> 01:25:02,300 ئێمە هێرش دەکەین. 1257 01:25:03,590 --> 01:25:06,000 ئێمە زەوی و با وەکو لایەنگرییەکی ئەگەری بەکاردەهێنین بۆ ئەوەی بچینە نزیک دراگۆن ئین. 1258 01:25:06,030 --> 01:25:06,930 ئێمە دابەش دەبین بۆ چوار گروپی بچووکتر. 1259 01:25:07,560 --> 01:25:09,070 گروپی یەکەم، لاو چای. 1260 01:25:09,580 --> 01:25:11,070 لە گونجاوترین شوێن وەستاویت. 1261 01:25:11,400 --> 01:25:13,020 شوێنی یو هواتیان دەستنیشان بکە 1262 01:25:13,150 --> 01:25:15,170 و بە لافیتەیەک ئاماژە بە ئاراستەکەی بکات. 1263 01:25:15,600 --> 01:25:16,480 گروپی دووەم، 1264 01:25:16,630 --> 01:25:17,990 ژانگ شیاو وێن لەگەڵ هاگانگتۆنگا. 1265 01:25:18,560 --> 01:25:19,880 سەربازەکانتان ببەن 1266 01:25:19,990 --> 01:25:21,700 و لە میوانخانەکەوە بچنە باشوور و لە کاتی سەرلێشێواویدا هێرش بکەنە سەر. 1267 01:25:21,700 --> 01:25:23,060 تا دەتوانی سەربازانی دوژمن بکوژە. 1268 01:25:36,780 --> 01:25:38,730 گروپی سێیەم، گوشاو تانگ. 1269 01:25:39,160 --> 01:25:40,550 تۆ سەرکردایەتی پیاوەکانی میوانخانەکە دەکەیت 1270 01:25:40,550 --> 01:25:42,170 لە دیوەکەی تری میوانخانەکەوە، لە دوژمن تێپەڕاند 1271 01:25:42,170 --> 01:25:43,310 لەکاتێکدا یارمەتی ژانگ شیاو وێن دەدات. 1272 01:25:43,530 --> 01:25:45,310 ڕاکێشانی پیاوەکانی یو هواتیان کە زۆر شارەزان لە هونەری جەنگیدا. 1273 01:25:45,560 --> 01:25:47,160 ئاگاداری ئەو پیاوە بە کە دەمامکی ڕەشی لەبەردایە. 1274 01:25:47,270 --> 01:25:49,160 دوو شمشێرەکەی بە کەم مەزانە. 1275 01:26:00,530 --> 01:26:01,590 گروپی چوارەم، 1276 01:26:01,890 --> 01:26:03,670 ڕێگای یو هواتیان بدۆزەرەوە و مامەڵەی لەگەڵ بکە. 1277 01:29:29,970 --> 01:29:31,440 - بۆ هاتیتەوە؟ - هاتمەوە بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەم. 1278 01:29:34,110 --> 01:29:36,550 تیرهەڵدەر دەتوانێت لە هەر کاتێکدا تەقەمان لێ بکات. 1279 01:29:36,850 --> 01:29:38,230 هەوڵ دەدەیت بیخەیتە خوارەوە. 1280 01:29:39,310 --> 01:29:41,240 یو هواتیان بۆ هەر شوێنێک بچێت، منیش دەچم. 1281 01:29:42,440 --> 01:29:43,250 تۆ ناتوانی بڕۆیت. 1282 01:29:43,850 --> 01:29:45,030 تۆ مامەڵە لەگەڵ تیرهەڵگرەکەدا دەکەیت. 1283 01:29:45,690 --> 01:29:47,770 سەبارەت بە یو هواتیان، جێی بهێڵە بۆ من. 1284 01:29:48,510 --> 01:29:50,460 تۆ بە تەنیا شەڕی لەگەڵ دەکەیت؟ 1285 01:29:51,650 --> 01:29:52,200 بەڵێ. 1286 01:29:53,030 --> 01:29:54,340 من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم. ئاگادار بە. 1287 01:29:54,940 --> 01:29:56,010 ئاگادار بە. 1288 01:32:25,330 --> 01:32:26,860 هاگانگ، لێرەدایە. 1289 01:32:31,070 --> 01:32:33,060 گەردەلوولێکی بیابان. 1290 01:32:54,780 --> 01:32:57,000 واز لە کوشتنی پیاوی بێتاوان بێنن. 1291 01:32:57,460 --> 01:32:58,470 یو هواتیان. 1292 01:32:58,680 --> 01:33:01,310 تەحەداتان دەکەم لە زریانەکەدا شەڕ بکەن بۆ ئەوەی بڕیار بدەیت کێ ئەم شەڕە دەباتەوە یان دەدۆڕێت! 1293 01:33:03,730 --> 01:33:06,730 ئەگەر ورەت هەیە، تەحەداکە قبوڵ بکە. 1294 01:33:07,340 --> 01:33:08,400 چاوەڕێی تۆ دەبم. 1295 01:33:15,320 --> 01:33:16,550 ژاو هوایان! 1296 01:33:19,840 --> 01:33:20,980 ژاو هوایان! 1297 01:33:27,950 --> 01:33:28,950 هاگانگ! 1298 01:33:30,470 --> 01:33:31,540 زریانەکە بەسەر میوانخانەکەدا دەهەژێت. 1299 01:33:31,540 --> 01:33:34,060 خێرا بەدوای پەناگەدا بگەڕێ لە ژێرزەمینەکەدا. 1300 01:33:34,060 --> 01:33:35,050 ژاو هوایان! 1301 01:37:15,440 --> 01:37:16,960 ژاو هوایان! 1302 01:37:21,410 --> 01:37:23,470 ژاو هوایان! 1303 01:37:24,980 --> 01:37:26,340 ژاو هوایان! 1304 01:37:35,780 --> 01:37:36,900 لەوێ دەرەوە ڕووناکییەک هەیە. 1305 01:37:37,930 --> 01:37:38,940 ڕەنگدانەوەی... 1306 01:37:39,270 --> 01:37:40,940 ئەوە کۆشکی زێڕینە. 1307 01:37:40,940 --> 01:37:43,450 دواجار گەنجینەکانی ڕۆژئاوای شیامان دۆزیەوە. 1308 01:37:59,470 --> 01:38:01,400 لێرە بەجێتان ناهێڵم. 1309 01:40:40,630 --> 01:40:41,860 - مەسەلەکە چییە؟ - ژاو هوایان. 1310 01:40:44,090 --> 01:40:45,890 ژاو هوایان، تۆ باشیت؟ 1311 01:40:46,180 --> 01:40:49,160 یانکیو، ئەو خەنجەرەی کە دەستی گرتووە دەتوانێت هەر شتێک ببڕێت. 1312 01:40:49,550 --> 01:40:50,540 ئاگادار بە. 1313 01:40:51,260 --> 01:40:52,070 ئەو شیچانگە... 1314 01:40:53,300 --> 01:40:55,490 سەرۆکی خزمەتکاری شیچانگ، یو هواتیان. 1315 01:41:02,390 --> 01:41:04,100 با مامەڵەی لەگەڵ بکەم. 1316 01:41:04,800 --> 01:41:05,400 لەگەڵ ئەوانی تردا بڕۆ 1317 01:41:06,010 --> 01:41:07,810 من ئاشنا بووم بە شمشێربازییەکەی. 1318 01:41:07,810 --> 01:41:09,030 تۆ تەنها لە تەنیشتمان وەستاویت 1319 01:41:09,580 --> 01:41:11,090 بۆ ئەوەی بزانێت چ کەموکوڕییەک دروست دەکات. 1320 01:41:14,010 --> 01:41:17,190 تەنها خانمێکی کۆشکی ڕزیو کە ڕادەکێشێت کۆمەڵێک کەس بۆ ئەوەی لێرە بڕووخێن. 1321 01:41:17,190 --> 01:41:19,970 تۆ لێرەیت هەروەها، تۆ مرۆڤی نیوە ژیر و بێ کەڵک. 1322 01:41:20,230 --> 01:41:21,660 تۆ دەوێری جلم لەبەر بکەیت؟ 1323 01:41:22,050 --> 01:41:23,480 بۆنەکەت بە شێوەیەکی ناباوەر ڕقاوییە. 1324 01:41:23,630 --> 01:41:24,600 ئەگەر وایە، چی دەکەیت لەو بارەیەوە؟ 1325 01:41:25,840 --> 01:41:28,060 بۆنی ناخۆش لێهاتووییە، خەڵکی زیاترمان هەیە و... 1326 01:41:29,070 --> 01:41:30,340 ئێمە تەنها دەمانەوێت بتخنکێنین تا دەمری! 1327 01:41:35,600 --> 01:41:36,560 مراوی! 1328 01:41:40,940 --> 01:41:42,520 چ سوودێکی هەیە کە خەڵکێکی زۆر هەبێت؟ 1329 01:41:45,420 --> 01:41:47,320 زیاتر پیاوان بە ڕەچاوکردنی زیاتر ئەنجام دەدرێن. 1330 01:41:47,500 --> 01:41:49,800 حەز دەکەم هەر کەسێک ببینم کە ئامادە بێت وەک بزنی قوربانی مامەڵە بکات بۆ کوشتنی. 1331 01:41:52,210 --> 01:41:53,420 ئێوەی خەڵک... 1332 01:41:53,420 --> 01:41:54,710 چەندیان بۆ پارەکە لێرەن؟ 1333 01:41:55,610 --> 01:41:58,000 بەناوبانگە بە تەماحکار. دیارە تۆ بۆ پارەکە لێرەیت. 1334 01:41:58,460 --> 01:42:01,790 ئەم ژوورە پڕە لە زێڕ. بەسە بتکاتە وەستای دەوڵەتی خۆت. 1335 01:42:02,160 --> 01:42:04,440 ناتوانی دڵنیا بیت لەوەی جگە لە خۆت کەسی تر نییە لە ساڵانی دواتری ژیانتدا دەوڵەمەندترە... 1336 01:42:04,440 --> 01:42:06,890 دەتوانیت خۆت لە شەڕی ناوخۆیی بیرۆکراتی تر ڕزگار بکەیت. 1337 01:42:07,490 --> 01:42:08,600 هەڵوێستی فەرمی مەترسیدارە. 1338 01:42:09,350 --> 01:42:10,470 بیری لێ بکەرەوە. 1339 01:42:10,770 --> 01:42:11,760 باش. 1340 01:42:12,260 --> 01:42:14,210 هەموو ناوەڕۆکی دڵم بە شێوەیەکی گونجاو لەلایەن ئێوەوە گوتراوە. 1341 01:42:14,810 --> 01:42:15,660 بیرۆکەیەکی باشە. 1342 01:42:17,090 --> 01:42:18,530 بەداخەوە ئەم کۆمەڵە خەڵکەی ئێوە. 1343 01:42:19,360 --> 01:42:20,920 هیچ کامیان شایەنی ئەوە نین کە نەیارێکی شایستە بن. 1344 01:42:21,320 --> 01:42:23,620 بە ئاسانی دەمتوانی هەمووتان بکوژم. 1345 01:42:24,140 --> 01:42:26,990 لە کۆتاییدا زێڕەکە هی من دەبێت. 1346 01:42:28,460 --> 01:42:31,070 ئەم شارە شیا ڕۆژئاواییە. بۆچی تا ئێستا نەدۆزراوەتەوە؟ 1347 01:42:31,920 --> 01:42:34,530 چونکە دوای کاتژمێرێک، زریانێکی تری خۆڵ دێت. 1348 01:42:34,660 --> 01:42:37,710 لەو کاتەدا شارەکە لە دەریای خۆڵدا نوقم دەبێت. 1349 01:42:37,820 --> 01:42:40,010 تۆ کەسێکی زیرەکی. چەند کاتت هەیە؟ کاتژمێرێک بۆ جوڵاندنی زێڕەکە؟ 1350 01:42:41,000 --> 01:42:44,440 ئەگەر ئەم بنبەستە بەردەوام بێت، ژیانتان و زێڕەکە بەفیڕۆ دەچێت. 1351 01:42:44,830 --> 01:42:46,130 ئەمە بۆ ئێمە باش نییە. 1352 01:42:46,960 --> 01:42:49,590 پێدەچێت ئێمە دوو کەس. من و تۆ هەمان بیرۆکەمان هەیە. 1353 01:42:50,000 --> 01:42:52,040 بەڵام هەندێک کەس زێڕیان ناوێت، 1354 01:42:52,460 --> 01:42:54,080 تۆ تەنها ژیانی منت دەوێت. 1355 01:42:54,650 --> 01:42:56,820 لەگەڵ ئەوان لێرەدا، ئێمە نەماندەکرد دەوڵەمەند بە. 1356 01:42:57,740 --> 01:42:58,600 باشترە بەم شێوەیە، 1357 01:42:58,880 --> 01:43:01,750 دەتوانین هاوکاری بکەین و لەم دووانە ڕزگارمان بێت. 1358 01:43:03,000 --> 01:43:03,970 ئەوە چۆنە؟ 1359 01:43:05,590 --> 01:43:06,580 ئەمە قسەی ناو دەم بێ بەڵگەیە.... 1360 01:43:08,000 --> 01:43:11,030 دوای هەموو ئەمانە دەترسم هەر ڕاوت بکات تا ئەو کاتەی هێشتا زێڕەکەت هەیە. 1361 01:43:11,660 --> 01:43:13,280 ئەوەندەی تۆ بۆنی دەکەیت ڕاستگۆ نییە. 1362 01:43:13,280 --> 01:43:14,840 وتی تۆ تەنها نیوە ژیریت. 1363 01:43:14,930 --> 01:43:15,760 ئێستا سەیری تۆ بکە. 1364 01:43:16,290 --> 01:43:18,480 ئێستا ئەوانەی ڕێگریمان لێدەکەن بۆ دەوڵەمەندبوون، ئایا من نیم. 1365 01:43:18,670 --> 01:43:19,680 بەڵام ئەو. 1366 01:43:19,990 --> 01:43:21,680 شمشێرێک لە دەستمدایە، قسەی کۆتاییم هەیە. 1367 01:43:21,980 --> 01:43:23,360 من دەوڵەمەند نەدەبووم، 1368 01:43:24,810 --> 01:43:26,520 بەڵام تۆ دەمری. 1369 01:43:27,730 --> 01:43:29,240 باشترە ڕازی بکەیت. 1370 01:43:29,720 --> 01:43:32,610 ڕەنگە هێشتا کاتێکی تەواوت هەبێت بۆ ئەوەی زێڕەکە لێرەوە بگوازیتەوە دەرەوە. 1371 01:43:33,120 --> 01:43:34,780 ئەم کۆمەڵە کەسە لێرەن بۆ پارە. 1372 01:43:35,130 --> 01:43:36,890 ئەم پیاوە هەوڵدەدات چەقۆیەک لە نێوانماندا لێبخوڕێت. 1373 01:43:37,110 --> 01:43:38,490 قەناعەت پێکردنیان ئاسانە. 1374 01:43:38,660 --> 01:43:40,370 ویستی سوود لە دەسەڵاتی خۆی وەربگرێت بۆ ئەوەی شەڕمان لەگەڵ بکات. 1375 01:43:42,650 --> 01:43:44,100 بەو پێیەی هەمووتان بۆ پارەن، 1376 01:43:44,100 --> 01:43:45,500 کاتت بەفیڕۆ مەدە. 1377 01:43:45,940 --> 01:43:46,790 یو هواتیان. 1378 01:43:46,790 --> 01:43:48,390 ئەمە بەڵێنتان پێ دەدەم. 1379 01:43:48,390 --> 01:43:49,950 پێکەوە زێڕەکە دەگوازینەوە دەرەوە 1380 01:43:50,540 --> 01:43:52,820 و گوشاو تانگ ئازاد دەکەیت. ئەوکات ڕێککەوتنمان دەبێت. 1381 01:43:52,820 --> 01:43:54,140 چۆن قەناعەتم پێ دەکەیت؟! 1382 01:43:54,640 --> 01:43:56,060 لێرەدا تۆ ئەوەندە خەڵکت هەیە. 1383 01:43:56,850 --> 01:43:58,170 چۆن زێڕەکەت دەجووڵاند؟ 1384 01:43:58,410 --> 01:43:59,200 هێشتا پێویستی بە پرسیارکردنە...؟! 1385 01:44:00,290 --> 01:44:01,700 هەریەکەمان پشکی خۆی لە زێڕ وەردەگرێت بەو شێوەیەی کە خۆی دەیەوێت. 1386 01:44:01,830 --> 01:44:03,600 چەند زێڕ کە دەتوانرێت بجوڵێنرێت، کارێکی خۆیانە. 1387 01:44:03,600 --> 01:44:05,070 ئەم شێوازە 1388 01:44:05,860 --> 01:44:06,720 زۆر زیانبەخشە بۆ من. 1389 01:44:07,570 --> 01:44:09,870 من بە تەنیا، پێویستە سەیری تۆ بکەم کە زێڕەکە دەجوڵێیت. 1390 01:44:10,750 --> 01:44:11,890 تۆش ناتوانی زۆر لە زێڕەکە بجوڵێنیت. 1391 01:44:12,020 --> 01:44:13,470 پاشان بۆچی بێزاری لە گواستنەوەی؟ 1392 01:44:13,820 --> 01:44:15,350 دەزانم دەتەوێت دەوڵەمەند بیت 1393 01:44:15,350 --> 01:44:16,620 بەڵام نیگەرانییەکانت زۆرن. 1394 01:44:17,130 --> 01:44:19,300 ئەو هەموو زێڕەی لێرە، لە ساتێکدا بێگومان نەتوانرا بە تەواوی بگوازرێتەوە. 1395 01:44:20,110 --> 01:44:21,820 ئەگەر تەنها دەتەوێت بیانجوڵێنیت، ئەوا هەموومان دەتوانین هەست بە ئاسوودەیی بکەین. 1396 01:44:22,470 --> 01:44:23,220 پێشنیارێکم هەیە. 1397 01:44:23,330 --> 01:44:25,220 دەتوانین چاودێری جوڵەی یەکتر بکەین. 1398 01:44:25,450 --> 01:44:26,350 یو هواتیان. 1399 01:44:27,300 --> 01:44:29,490 من لێرە لەگەڵ گوشاو تانگ دەمێنمەوە. 1400 01:44:30,190 --> 01:44:32,140 خەڵکەکەی تر دەتوانن بچن زێڕەکە بجوڵێنە دەرەوە. 1401 01:44:32,380 --> 01:44:33,870 ئێمە لێرە سێ کەسین. 1402 01:44:34,000 --> 01:44:36,240 وە ئەو کەسانەی تر کە دەچنە دەرەوە ناوێرن بڕۆن. 1403 01:44:36,850 --> 01:44:38,030 دڵنیابن. 1404 01:44:38,820 --> 01:44:42,000 باشە، بۆیە بڕیاری لەسەر دراوە. 1405 01:44:44,260 --> 01:44:46,690 تۆ هەوڵ نادەیت بێیتەوە ئێرە. 1406 01:44:47,740 --> 01:44:49,740 تۆ بڕیارە لەگەڵیدا بمری؟ 1407 01:44:56,440 --> 01:44:58,770 چی ئەوەندە زۆری پێچوو؟ دەرچوونەکەت نەدۆزیەوە؟ 1408 01:44:59,620 --> 01:45:01,000 ئایا ڕێگای هەڵەمان گرتەبەر؟ 1409 01:45:01,440 --> 01:45:03,260 مەحاڵە، بەپێی نەخشەکە چووم. 1410 01:45:04,440 --> 01:45:06,480 بۆ دەرچوون لەم مەزەندە دوو ڕێگا هەیە. 1411 01:45:09,200 --> 01:45:10,270 دەرچوونەکەم دۆزیەوە. 1412 01:45:11,480 --> 01:45:12,660 ئایا بە ڕوونی بیر دەکەیتەوە؟ 1413 01:45:12,660 --> 01:45:13,560 بەڕاستی دەتەوێت بگەڕێینەوە و بیاندۆزینەوە؟ 1414 01:45:13,560 --> 01:45:16,260 بەڕاستی من نامەوێت، بەڵام ئەی گوشاو تانگ؟ 1415 01:45:16,590 --> 01:45:18,260 ڕۆژێکی گەورە لە دەرەوە لەسەر زەوی. 1416 01:45:18,300 --> 01:45:19,700 ڕەنگە ئەم ڕێگایە خزمەت نەکرێت. 1417 01:45:19,700 --> 01:45:21,390 لەوانەیە ئەنجامەکان جیاواز بوون. 1418 01:45:24,410 --> 01:45:25,660 دەرچوونەکە هەیە. 1419 01:45:26,050 --> 01:45:27,350 من لەوێ دەچمە دەرەوە. 1420 01:45:35,110 --> 01:45:36,270 زێڕەکە بجوڵێنە. 1421 01:45:41,130 --> 01:45:43,690 با بچین. با بگەڕێینەوە و بیاندۆزینەوە. 1422 01:45:52,210 --> 01:45:52,910 چی؟ 1423 01:45:53,240 --> 01:45:54,020 ئەم کەسە... 1424 01:45:55,030 --> 01:45:56,470 ئەم کەسە.... 1425 01:45:58,520 --> 01:45:59,880 بریکارێکی نهێنی! 1426 01:46:00,510 --> 01:46:01,490 تۆ نەمابوویت. 1427 01:46:02,300 --> 01:46:03,900 بۆچی ناچار بوویت بۆ ئێمە بێیتەوە؟ 1428 01:46:05,190 --> 01:46:07,280 تۆ یەکێکیت لە بریکارە نهێنییەکان لەلایەن یو هواتیانەوە چێنراوە. 1429 01:46:08,920 --> 01:46:09,910 ئێمە فریودراوین. 1430 01:46:11,810 --> 01:46:14,040 ئەم خەنجەرەت پێدام. 1431 01:46:14,780 --> 01:46:16,040 تۆ خۆت، بەدوای کێشەدا دەگەڕایت. 1432 01:46:16,400 --> 01:46:18,360 ئێستا کە نەیارێکی شایستە نەماوە، 1433 01:46:19,500 --> 01:46:21,100 تەنها ژاو هوایان هەیە کە شمشێرێکی بەدەستەوەیە. 1434 01:46:22,670 --> 01:46:24,020 تۆ دەوێری بەرەنگاری ئێمە ببیتەوە؟ 1435 01:46:24,400 --> 01:46:25,270 چ خەیاڵێکە! 1436 01:46:26,030 --> 01:46:28,420 هونەری جەنگی و تاکتیکەکانی ئێوە ناتوانن هاوتای من بن. 1437 01:46:29,490 --> 01:46:31,100 ئێستا من ژاو هوایان دەکوژم! 1438 01:46:31,100 --> 01:46:32,280 ناتوانین وازی لێبهێنین بڕوات. 1439 01:46:41,000 --> 01:46:41,770 تیغی با! 1440 01:46:43,820 --> 01:46:45,280 - هێی تۆ بۆچی...؟ - لەوە زیاتر مەڕۆ! 1441 01:46:45,280 --> 01:46:46,840 مەچنە پێشەوە!! 1442 01:46:48,040 --> 01:46:49,280 تەڵەیە! 1443 01:46:51,990 --> 01:46:52,540 هاگانگ. 1444 01:46:58,370 --> 01:46:59,620 ئەو ژنە شیچانگەت بەدڵ بوو و... 1445 01:46:59,620 --> 01:47:00,430 تۆش حەزت لە من بوو، ها؟ 1446 01:47:00,600 --> 01:47:01,330 خاتوون! 1447 01:47:02,510 --> 01:47:04,650 دەبینیت ئەو ژنە تەڵەیەکی داڕشتووە. 1448 01:47:13,340 --> 01:47:14,720 هاگانگ، ئەمە چییە؟ 1449 01:47:14,720 --> 01:47:17,020 زۆر تیژە. ئەوە تارە زێڕینەکەی شیچانگە. 1450 01:47:19,240 --> 01:47:21,210 ئەوەندە تەڵەی داڕشت. 1451 01:47:22,260 --> 01:47:23,570 واتە بۆ ڕێگریکردن لە ئێمە 1452 01:47:24,460 --> 01:47:26,150 لە یارمەتیدانی ژاو هوایان. 1453 01:47:30,130 --> 01:47:30,850 شمشێرباز. 1454 01:47:31,420 --> 01:47:32,350 - شمشێرباز. - چی؟ 1455 01:47:33,010 --> 01:47:35,500 خەڵک لە نێوان خۆیاندا شەڕ دەکەن بۆ زێڕ. 1456 01:47:35,920 --> 01:47:37,360 یەکتریان لێدەدەن. 1457 01:47:37,910 --> 01:47:39,150 لەگەڵم وەرە. 1458 01:47:41,250 --> 01:47:42,560 ئێمە لەسەربانین. 1459 01:47:42,980 --> 01:47:45,360 هەموو ئەو شتانەی کە پلانت بۆ داناوە لەخۆڕاییە، ئەوانیش شەڕ لەگەڵ یەکتر دەکەن. 1460 01:47:45,770 --> 01:47:47,480 چ سوودێکی هەیە لێرە بمێنیتەوە؟ 1461 01:47:48,090 --> 01:47:48,900 ژاو هوایان. 1462 01:47:49,180 --> 01:47:51,210 ئەو بەڵێنەی کە باسمان کرد. 1463 01:47:51,610 --> 01:47:53,920 ئێستا. دەتەوێت دووبارە بیری لێبکەیتەوە؟ 1464 01:47:58,510 --> 01:47:59,960 هاگانگتۆنگا. 1465 01:48:05,680 --> 01:48:06,620 ئاماژەیەکی مەترسییە. 1466 01:48:06,620 --> 01:48:08,320 تۆ لە یو هواتیان دەترسیت. 1467 01:48:09,240 --> 01:48:10,990 ئەو لێرە بۆ تۆیە، لەگەڵ ئەوەشدا تۆ ناترسیت؟ 1468 01:48:29,590 --> 01:48:31,140 بۆچی هاتوومەتە ئێرە؟ 1469 01:48:31,550 --> 01:48:33,780 من لێرە بووم بۆ ئەوەی یارمەتی لینگ یانکیو بدەم. 1470 01:48:56,750 --> 01:48:57,620 ئەوە دەنگی کێیە؟ 1471 01:48:58,830 --> 01:49:01,670 ئەوە دەنگی گەلە کە وەسوەسەی دەسەڵات و زێڕن. 1472 01:49:02,240 --> 01:49:04,660 بەداخەوە هەموو ئەم ئیرادەیە لە کۆتاییدا لەدەست دەچوو. 1473 01:49:04,860 --> 01:49:07,190 تۆ چاوەڕێی هەموو ژیانت دەکەیت و هەمان دەرئەنجامت دەبێت 1474 01:49:07,830 --> 01:49:09,400 و ڕەنگە لێرەش بە خاک بسپێردرێت. 1475 01:49:10,100 --> 01:49:12,070 پەروەردگار فەرماندە، وەرە لەگەڵم. 1476 01:49:17,770 --> 01:49:19,650 لەوێ دێت. 1477 01:49:21,460 --> 01:49:23,080 تۆ دەربچیت. با مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم! 1478 01:49:23,470 --> 01:49:23,930 هاتن. 1479 01:49:44,670 --> 01:49:46,370 لەم لاوە دەردەچین. 1480 01:49:53,560 --> 01:49:55,010 پێت وایە من لێرە دەمێنمەوە 1481 01:49:55,490 --> 01:49:56,970 تەنها بۆ جوڵاندنی زێڕەکە؟ 1482 01:49:57,450 --> 01:49:58,520 تۆ بڕۆ سەرەوە. 1483 01:50:03,090 --> 01:50:05,370 دەزانم پێشتر بەڵێنت داوە. 1484 01:50:05,540 --> 01:50:06,650 لێرە بەجێناهێڵیت. 1485 01:51:26,990 --> 01:51:28,910 بە وریاییەوە هەنگاو بنێن، سو هویرۆنگ لە هەموو شوێنێکدا پاڵکەوتووە 1486 01:51:28,910 --> 01:51:30,040 بە تەڵەوە! 1487 01:52:32,850 --> 01:52:35,270 لینگ یانکیو، ئەو هێڵانە تیژن! 1488 01:53:49,790 --> 01:53:50,800 تۆ لەوێیت. 1489 01:53:53,720 --> 01:53:54,550 لینگ یانکیو لە کوێیە؟ 1490 01:53:54,790 --> 01:53:55,870 ئەو لەوێدا بوو. 1491 01:53:56,190 --> 01:53:57,220 چۆنە؟ 1492 01:53:59,880 --> 01:54:00,780 ئەو کچە لە کوێیە؟ 1493 01:54:02,380 --> 01:54:03,360 ئەو کچە بە سەختی بریندار بووە. 1494 01:54:04,500 --> 01:54:06,570 ئەو نەیدەویست ڕێگەت پێبدات دوا ساتەکەی ببینیت. 1495 01:54:07,180 --> 01:54:09,260 لە کاتێکدا تۆ هێشتا بێهۆش بوویت، ئەویش ڕۆیشت. 1496 01:54:13,960 --> 01:54:15,700 ئەم شتانە، نامەوێت وەریان بگرم، 1497 01:54:16,410 --> 01:54:17,610 لای ئێوە بەجێیان دەهێڵم. 1498 01:54:21,540 --> 01:54:23,790 ژیان و مردن بەبێ هیچ پەشیمانییەک. بێ خەم. 1499 01:54:24,860 --> 01:54:26,650 هەروەک چۆن وتت. من بە دڵخۆشیەوە چووبووم. 1500 01:54:28,160 --> 01:54:29,040 ئەوە تەنها شتێکە. 1501 01:54:46,080 --> 01:54:47,190 بۆ کوێ چووە. 1502 01:54:48,510 --> 01:54:49,340 بەرەو باشوور. 1503 01:54:56,090 --> 01:54:58,510 دەبێت ئەو بدۆزمەوە. من بەدوایدا دەگەڕێم. 1504 01:55:23,470 --> 01:55:24,870 باشە با بڕۆین. 1505 01:55:26,480 --> 01:55:27,770 ئەوە بێهودەیە. 1506 01:55:29,240 --> 01:55:30,500 فلوتەکەی پێدام. 1507 01:55:32,140 --> 01:55:33,830 لێرە دەمێنمەوە لە ئەگەری گەڕانەوەیان. 1508 01:55:36,820 --> 01:55:38,070 ئایا دەگەڕێنەوە؟ 1509 01:55:39,880 --> 01:55:40,950 ئەوانیش دەیکەن. 1510 01:55:43,710 --> 01:55:44,710 شەش دەیە. 1511 01:55:51,140 --> 01:55:52,910 شەست ساڵ ژیانی مرۆڤە. 1512 01:55:53,060 --> 01:55:56,310 هەموو ئەمانەمان بە وردی پلانمان دانا. تەنها بۆ ئەوەی خۆڵەکان بەسەرماندا بکەوێت. 1513 01:55:58,260 --> 01:55:59,270 من دەمەوێت ببم بە بەرپرس. 1514 01:56:01,150 --> 01:56:02,910 پۆستێکی بەرز لە حکومەتدا دەیکات. 1515 01:56:11,440 --> 01:56:12,620 لەگەڵ تۆ دەڕۆم. 1516 01:56:18,230 --> 01:56:19,170 ئەگەر ئەو کاتە ناتوانیت چاوەڕێیان بکەیت، 1517 01:56:19,590 --> 01:56:20,810 بڕۆ بۆ پایتەخت و بەدوامدا بگەڕێ. 1518 01:56:21,710 --> 01:56:22,320 چاوەڕێی تۆ دەبم. 1519 01:56:49,570 --> 01:56:52,630 ئەفسەرە باشەکەم، بیهێنە ئێرە. 1520 01:57:04,110 --> 01:57:04,960 بیکوژن. 1521 01:57:07,190 --> 01:57:08,000 کامیان؟ 1522 01:57:13,060 --> 01:57:13,590 تێبگە 1523 01:57:24,320 --> 01:57:26,180 خاتوون! پاسەوانەکان! 1524 01:57:26,550 --> 01:57:28,180 خێرا، تەلەفۆن بۆ پزیشکی ئیمپراتۆری بکە! 1525 01:57:28,180 --> 01:57:30,000 خاتوون کۆچی دوایی کرد... 1526 01:57:31,550 --> 01:57:35,450 سەردەمی چێنگ هوا ساڵی ٢٣ (١٤٧٠ ز). هۆکاری مردنی خاتوون وان بە فەرمی بوو وەک جەڵتەی دڵ ڕیزکراوە. پاشان ئیمپراتۆر چێنگوا بۆی دەرکەوت کە کوڕێکی هەیە (دواتر ئیمپراتۆری هۆنگژی) کە ڕزگاری بوو و بە نهێنی پەروەردە بوو. 1527 01:57:35,460 --> 01:57:42,450 هۆنگژی فەرمانڕەوایەکی ژیر و ئاشتیخواز بوو و هەروەها خۆی دەگرێت جیاوازی تاکە کەسی هەمیشەیی-یەک هاوسەری ئیمپراتۆر لە مێژووی چیندا.