1 00:05:03,580 --> 00:05:04,979 TANG SAN CLAN 2 00:05:06,374 --> 00:05:07,807 Sifu, sie sind hier. 3 00:05:11,587 --> 00:05:14,420 MIT RESPEKT AUS WU LIN 4 00:05:22,722 --> 00:05:25,111 Herzlichen Glückwunsch. 5 00:05:25,391 --> 00:05:28,508 Es ist eine demütigende Erfahrung Es gibt hier so viele respektable Helden 6 00:05:28,811 --> 00:05:31,370 um diesen Anlass zu würdigen. 7 00:05:31,647 --> 00:05:35,037 Deine Kampffähigkeiten waren eine Inspiration für uns alle. 8 00:05:35,359 --> 00:05:36,951 Du bist zu nett. 9 00:05:37,194 --> 00:05:39,754 - Präsentieren Sie die Tafel. - Festhalten. 10 00:05:41,156 --> 00:05:45,148 Sam Tai, du hast nicht mit mir gerechnet zur Feier kommen, oder? 11 00:05:50,456 --> 00:05:54,130 Es ist Herr Chung. Was für eine Überraschung? Bitte schließen Sie sich uns an. 12 00:06:02,967 --> 00:06:05,958 - Ich bin nicht hier, um Kontakte zu knüpfen. - Du bist hier? 13 00:06:06,261 --> 00:06:07,819 Ich möchte dieses Board. 14 00:06:08,055 --> 00:06:11,172 Senior Chung, mein Sifu hat gewonnen in einem Kung-Fu-Turnier. 15 00:06:11,475 --> 00:06:15,023 Kung-Fu-Turnier? Er hat nicht mit mir gekämpft. 16 00:06:16,604 --> 00:06:20,358 Herr Chung, das Turnier ist beendet. Sie müssen auf die nächste Runde warten. 17 00:06:20,691 --> 00:06:24,889 Ich bin schon hier, Wenn du dich weigerst, gegen mich zu kämpfen, 18 00:06:25,237 --> 00:06:28,626 Du hast den Vorstand nicht ehrenvoll gewonnen. Schäm dich. 19 00:06:28,948 --> 00:06:30,939 - Was ist das Besondere an dir? - Halten Sie es. 20 00:06:31,201 --> 00:06:33,556 Seien Sie gegenüber Senior Chung nicht unhöflich. 21 00:06:33,828 --> 00:06:37,979 Herr Chung, wenn Sie glauben, dass ich das nicht bin qualifiziert, dieses Board aufzustellen ... 22 00:06:38,332 --> 00:06:41,085 Das ist mein Punkt. Sie sind nicht qualifiziert, es aufzustellen. 23 00:06:41,377 --> 00:06:45,336 Wenn du meinen Snapping Kick besiegen kannst, Dieses Board gehört dir. 24 00:06:45,672 --> 00:06:49,459 Du bist zu weit gegangen. Wenn Sie darauf bestehen Beim Kämpfen werde ich nicht zurückweichen. 25 00:06:50,802 --> 00:06:52,155 Sifu. 26 00:07:56,486 --> 00:07:57,805 Sifu. 27 00:08:39,733 --> 00:08:42,725 -Sifu. - Gutes Kung Fu. 28 00:08:51,494 --> 00:08:53,769 Bitte hör auf. Genug. 29 00:08:54,914 --> 00:08:56,711 Papa. 30 00:08:56,958 --> 00:08:59,426 Hör auf, sonst tötest du ihn. 31 00:09:06,091 --> 00:09:08,002 Hör auf damit. 32 00:09:09,177 --> 00:09:12,293 - Sifu... - Du kannst die Tafel haben. 33 00:09:18,727 --> 00:09:21,923 Auch dieses Board wird Ihnen nichts nützen. 34 00:09:51,131 --> 00:09:52,769 Geht es dir gut? 35 00:09:58,471 --> 00:10:02,589 Das ist nicht fair, das ist nicht fair. 36 00:10:02,934 --> 00:10:06,369 Ich habe mich aber geschlagen gegeben Er wollte einfach nicht aufhören, mich zu schlagen. 37 00:10:09,439 --> 00:10:12,112 Wie Yuen... 38 00:10:12,401 --> 00:10:15,154 Ich fürchte, ich werde nicht mehr lange durchhalten. 39 00:10:15,445 --> 00:10:21,076 Man muss gut aufpassen Lan und Simo. 40 00:10:23,202 --> 00:10:27,400 Das ist eine schwere Ungerechtigkeit. Ich werde nicht in Frieden sterben. 41 00:10:27,747 --> 00:10:31,023 Sifu, es wird dir gut gehen. 42 00:10:31,334 --> 00:10:34,371 Ich werde hart in meinem Kung Fu trainieren und dich für dich rächen. 43 00:10:36,214 --> 00:10:39,842 Die Zukunft des Tang San Clans... 44 00:10:41,843 --> 00:10:46,598 ...hängt jetzt von dir ab - Papa 45 00:10:46,974 --> 00:10:49,283 Papa... 46 00:10:49,558 --> 00:10:51,788 CHAMPION-CLAN 47 00:10:54,480 --> 00:11:00,191 - Hier entlang, bitte. - Bitte setzen Sie sich. 48 00:11:00,610 --> 00:11:03,443 Bitte nehmen Sie Platz. 49 00:11:03,738 --> 00:11:07,526 Das war einfach, nicht der Rede wert. 50 00:11:07,867 --> 00:11:11,337 Aber wir haben unsere Präsenz deutlich gemacht. 51 00:11:11,662 --> 00:11:13,573 - Chou Ping - Ja... 52 00:11:13,831 --> 00:11:16,982 Alle Gäste sind angekommen. Geh und hol deine Mutter. 53 00:11:17,292 --> 00:11:19,044 Sofort. 54 00:11:34,432 --> 00:11:38,345 Mama, alle Gäste sind da. Papa fragt nach dir. 55 00:11:44,109 --> 00:11:45,461 Mama... 56 00:11:51,156 --> 00:11:55,149 Papa, komm schnell her. Komm schnell her. 57 00:11:55,493 --> 00:11:58,849 - Was ist passiert? - Kommen Sie schnell vorbei und überzeugen Sie sich selbst. 58 00:11:59,163 --> 00:12:01,438 Beeil dich. Schnell. 59 00:12:01,707 --> 00:12:05,143 Bitte beeilen Sie sich. 60 00:12:08,755 --> 00:12:11,428 - Was ist passiert? - Überzeugen Sie sich selbst. 61 00:12:14,469 --> 00:12:16,300 Was ist los? 62 00:12:18,556 --> 00:12:20,467 Mama ist... 63 00:12:46,081 --> 00:12:47,878 „Mein lieber Mann, 64 00:12:48,125 --> 00:12:52,959 „Du hast dich schon immer von mir gestört Beziehung mit Sam Tai vor 18 Jahren. 65 00:12:53,337 --> 00:12:56,773 „Ich weiß, dass du es versuchen wirst hinterhältige Methoden, um ihn zu töten. 66 00:12:57,091 --> 00:12:59,002 „Wo ist dein Gewissen? 67 00:12:59,260 --> 00:13:04,333 „Weil ich dich liebe, werde ich mein Leben tauschen also wird Gott dir gnädig sein. 68 00:13:04,722 --> 00:13:06,838 „Das hoffe ich ein besserer Mensch in der Zukunft. 69 00:13:07,100 --> 00:13:10,137 „Mein Tod wird nicht umsonst gewesen sein wenn du dich änderst. 70 00:13:10,436 --> 00:13:12,426 „Deine geliebte Frau.“ 71 00:14:24,962 --> 00:14:28,921 Meister, wir arbeiten hier nur. Wir machen nichts falsch. 72 00:14:29,257 --> 00:14:30,849 Bitte verstehen Sie es nicht falsch. 73 00:14:31,092 --> 00:14:34,528 Es ist Ihr Pech, das miterlebt zu haben. 74 00:14:35,930 --> 00:14:38,490 Meister, nicht. Bitte haben Sie Gnade. 75 00:14:47,774 --> 00:14:50,686 Hören Sie zu. Schauen Sie sich um. 76 00:14:54,405 --> 00:14:56,236 - Suchen Sie sorgfältig. - OK. 77 00:15:05,081 --> 00:15:08,073 - Etwas finden? - Big Bro, die Ware ist da. 78 00:15:09,836 --> 00:15:12,350 Werfen wir einen Blick darauf. 79 00:15:12,630 --> 00:15:14,859 Schnell rausfischen. 80 00:15:15,132 --> 00:15:16,770 - Beeil dich. - OK. 81 00:15:25,307 --> 00:15:27,946 - Habe es. - Bringen Sie es an Land. 82 00:15:39,571 --> 00:15:42,449 Hey, kannst du es sehen? 83 00:15:42,740 --> 00:15:46,527 - Ist das eine Leiche? - Es sieht so aus. 84 00:15:46,869 --> 00:15:48,541 Bitte seien Sie ruhig. 85 00:15:48,787 --> 00:15:51,824 Wir werden es zur Sprache bringen und fragen Meister Chung, was zu tun ist. 86 00:15:52,124 --> 00:15:53,557 - Was denken Sie? - Gute Idee. 87 00:15:53,792 --> 00:15:55,748 Dann lass uns gehen. 88 00:17:20,662 --> 00:17:22,175 Stoppen. 89 00:17:22,414 --> 00:17:26,088 Du kämpfst mit deinem eigenen Mann, Bitte keine hinterhältigen Tricks. 90 00:17:26,417 --> 00:17:28,851 Es tut mir leid, großer Bruder. 91 00:17:33,048 --> 00:17:36,483 Sifu, Nam Sings Kung Fu hat sich sehr verbessert. 92 00:17:36,801 --> 00:17:40,191 Wenn ich ihn nicht rechtzeitig aufgehalten hätte, er hätte dir das Bein gebrochen. 93 00:17:42,348 --> 00:17:44,464 Big Brother, stimmt das? 94 00:17:44,726 --> 00:17:46,637 Du könntest mich in 3 Jahren schlagen. 95 00:17:46,894 --> 00:17:49,965 Aber ich werde keine schmutzigen Tricks anwenden wie du. 96 00:17:51,523 --> 00:17:54,595 Was für ein Idiot. Geh weg und denk darüber nach. 97 00:17:55,902 --> 00:17:57,892 - Du bist dran. - Ja. 98 00:18:06,245 --> 00:18:08,315 Leg es hin. 99 00:18:08,581 --> 00:18:11,617 Meister, schauen Sie sich das an. 100 00:18:14,252 --> 00:18:19,121 - Dies ist der sechste. - Papa, es sieht ekelhaft aus. 101 00:18:21,133 --> 00:18:25,285 Meister, solche unmoralischen Taten müssen wurden von den Ngais begangen. 102 00:18:25,637 --> 00:18:29,391 Unsinn, dafür haben Sie keinen Beweis. 103 00:18:29,725 --> 00:18:31,077 Ich kann Zeuge sein. 104 00:18:31,309 --> 00:18:34,858 Ich habe gesehen, wie der fette Hui des Ngai diesen Kerl getötet hat. 105 00:18:35,187 --> 00:18:36,859 Sie werden der Zeuge sein? 106 00:18:37,106 --> 00:18:38,778 Ich werde meine Worte ehren. 107 00:18:41,277 --> 00:18:43,267 Er hat die Grenze überschritten. 108 00:18:43,528 --> 00:18:46,201 - Fong Kuo! -Sifu. 109 00:18:46,489 --> 00:18:48,207 Gehen Sie mit Nam Sing zu den Ngai. 110 00:18:48,450 --> 00:18:50,759 - Bitten Sie Fatty Hui, mich zu besuchen. - Ja. 111 00:18:51,411 --> 00:18:54,288 - Sie suchen nach Fatty Hui? - Ja. 112 00:19:00,544 --> 00:19:03,661 Du hast recht, Fatty Hui ist mein Mann. Warum suchst du ihn? 113 00:19:03,963 --> 00:19:06,682 Er ist ein Mörder, übergeben Sie ihn. 114 00:19:06,966 --> 00:19:09,844 Er hat jemanden getötet? Wer hat das gesehen? 115 00:19:10,136 --> 00:19:13,572 Wir haben einen Zeugen. Wir brauchen ihn, um uns zu erklären. 116 00:19:15,265 --> 00:19:22,182 Der Patience-Clan ist sehr respektabel aber ihr zwei seid jetzt unvernünftig. 117 00:19:22,647 --> 00:19:26,241 Selbst wenn Fatty Hui jemanden getötet hätte, Du hast keinen Grund, zu mir zu kommen. 118 00:19:26,567 --> 00:19:28,239 Er ist einer der Männer der Ngai. 119 00:19:28,485 --> 00:19:31,158 Er ist nicht mehr hier. 120 00:19:31,447 --> 00:19:33,278 Wo ist er jetzt? 121 00:19:33,532 --> 00:19:35,363 - Ich weiß nicht. - Übergeben Sie ihn. 122 00:19:35,617 --> 00:19:39,609 Halt die Klappe, du bist auf unserem Territorium. Pass besser auf, was du sagst. 123 00:19:45,293 --> 00:19:46,612 Was möchten Sie tun? 124 00:19:48,795 --> 00:19:52,310 Sei nicht böse. Fatty ist wirklich nicht hier. 125 00:19:52,632 --> 00:19:54,509 Wir sollten unsere Beziehung nicht ruinieren. 126 00:19:54,760 --> 00:19:59,389 Wenn wir Fatty Hui finden, Geben Sie uns nicht die Schuld, wenn es schlimm wird. 127 00:19:59,763 --> 00:20:03,039 - Es ist Ihre Entscheidung. - Das stimmt. 128 00:20:03,350 --> 00:20:04,942 - Lass uns gehen. - Wir sehen uns. 129 00:20:06,896 --> 00:20:09,171 Big Bro, warum kümmern wir uns nicht darum? Jetzt Patience-Clan? 130 00:20:09,440 --> 00:20:12,988 Was weißt du? Patience-Clan genießt hier großes Ansehen. 131 00:20:13,318 --> 00:20:16,276 Wenn wir sie loswerden wollen, Da müssen wir klug vorgehen. 132 00:20:16,571 --> 00:20:18,448 Das ist richtig. 133 00:20:18,698 --> 00:20:20,336 Es ist noch nicht der richtige Zeitpunkt. 134 00:20:20,575 --> 00:20:26,046 Wir müssen geduldig sein, wir werden es schaffen wenn wir vollständig vorbereitet sind. 135 00:20:38,299 --> 00:20:40,733 Ich hoffe, dass wir Chung dort finden können. 136 00:20:41,010 --> 00:20:45,639 Keine Sorge, Chung ist ein bekannter Typ, wir müssen uns nur umhören. 137 00:20:46,014 --> 00:20:48,812 Selbst wenn er fliegen kann, werde ich ihn trotzdem finden. 138 00:20:53,396 --> 00:20:54,714 Wir sind da. 139 00:21:22,464 --> 00:21:25,774 - Bewegen Sie sich hierher. - Nein, ich möchte hierher ziehen. 140 00:21:36,602 --> 00:21:40,833 Was für ein wunderschönes Mädchen! Junger Meister, kommen Sie und schauen Sie es sich an. 141 00:21:41,189 --> 00:21:43,987 - Wunderschön, ich werde mit ihr reden - Ich komme auch. 142 00:21:45,985 --> 00:21:48,782 Fräulein, Ihr Gepäck muss schwer sein, Kann ich dir helfen? 143 00:21:49,070 --> 00:21:50,947 - Keine Notwendigkeit. - Ich habe dich nicht gefragt. 144 00:21:51,198 --> 00:21:52,995 Wir sind zusammen. 145 00:22:00,372 --> 00:22:02,602 - Was trägst du da? - Willst du sehen? 146 00:22:02,875 --> 00:22:06,470 - Ja. - Unabhängig vom Preis? 147 00:22:06,795 --> 00:22:08,194 Was ist der Preis? 148 00:22:08,422 --> 00:22:09,901 Du kannst es dir nicht leisten. 149 00:22:11,841 --> 00:22:16,039 Weißt du es nicht? Es gibt nichts, was sich die Ngais nicht leisten können. 150 00:22:16,387 --> 00:22:19,459 - Willst du dafür bezahlen? - Sag mir, wie viel? 151 00:22:19,766 --> 00:22:22,154 Ein Bein. 152 00:22:25,937 --> 00:22:28,656 - Das ist etwas teuer - Ich bin für andere Angebote nicht offen 153 00:22:28,940 --> 00:22:30,578 Simo, wir können jetzt gehen. 154 00:22:39,074 --> 00:22:42,862 Was ist das? Kostet es ein Bein, es nur anzusehen? 155 00:22:44,746 --> 00:22:46,179 - Hey. - Ja. 156 00:22:46,414 --> 00:22:49,292 - Wer wird es tun? - Nein, nicht ich, nicht ich. 157 00:22:49,584 --> 00:22:52,462 - Du tust es. - Nein, ich kann nicht, mein Bein ist... 158 00:22:52,754 --> 00:22:55,028 Lass uns gehen, mach es einfach. 159 00:22:57,674 --> 00:23:00,586 Hey, warte. 160 00:23:00,886 --> 00:23:02,717 Was nun? 161 00:23:02,971 --> 00:23:05,643 Hast du nicht gesagt, dass es kosten würde? Haben wir ein Bein, um es anzusehen? 162 00:23:05,931 --> 00:23:09,048 - Wir haben es. - Hier ist es. 163 00:23:09,352 --> 00:23:11,468 Junger Meister, ich will es nicht sehen. 164 00:23:11,729 --> 00:23:13,242 - Willst du es sehen? - Ja. 165 00:23:13,481 --> 00:23:14,880 - Kein Deal. - Warum? 166 00:23:15,107 --> 00:23:17,540 Das Bein muss dazu gehören die Person, die es sehen will. 167 00:23:19,527 --> 00:23:20,960 Willst du es wirklich sehen? 168 00:23:21,196 --> 00:23:22,788 - Na und? - Halten Sie es. 169 00:23:24,199 --> 00:23:28,555 Gut für dich. Wir werden es an einem anderen Tag sehen. 170 00:23:28,911 --> 00:23:31,027 - Lass uns gehen. - In Ordnung. 171 00:23:35,667 --> 00:23:39,215 Wie Yuen, das ist nicht unser Territorium, Du solltest toleranter sein. 172 00:23:39,545 --> 00:23:42,901 Mama, du kannst ihm keine Vorwürfe machen. Diese Typen sind so nervig. 173 00:23:43,216 --> 00:23:45,411 Mama, wohin sollen wir jetzt gehen? 174 00:23:45,676 --> 00:23:47,155 Gehen wir zum Champion-Clan. 175 00:23:47,386 --> 00:23:50,297 Es gibt keine Eile. Wir sollten uns eine Bleibe suchen. 176 00:23:50,597 --> 00:23:53,475 Morgen ist der dritte Jahrestag vom Tod deines Sifu. 177 00:23:53,767 --> 00:23:56,076 Ich möchte zum Tempel gehen ein Opfer darbringen. 178 00:23:56,353 --> 00:24:00,550 - Da wir hier sind, bleiben wir ein paar Tage. - Ja, Simo. 179 00:24:01,065 --> 00:24:02,418 MING-FU-TEMPEL 180 00:25:04,623 --> 00:25:07,295 Wie Yuen, geht es dir nicht gut? 181 00:25:09,043 --> 00:25:11,113 Was machst du? Etwas stört dich? 182 00:25:11,378 --> 00:25:13,369 Mich stört nichts. 183 00:25:24,933 --> 00:25:27,003 Hast du Angst? 184 00:25:27,268 --> 00:25:28,825 Besorgt? 185 00:25:29,061 --> 00:25:32,576 Um den Tod von Sifu zu rächen, um den Namen des Tang San Clans zu rächen, 186 00:25:32,898 --> 00:25:34,729 Ich hatte noch nie in meinem Leben Angst. 187 00:25:37,736 --> 00:25:42,206 Warum hat sich Ihre Einstellung geändert? So viel, seit wir hier angekommen sind? 188 00:25:42,573 --> 00:25:46,612 Wenn du Angst hast, Es ist noch nicht zu spät, umzukehren. 189 00:25:48,162 --> 00:25:51,676 Du hast es falsch verstanden. Ich mache mir tatsächlich Sorgen 190 00:25:51,998 --> 00:25:53,875 Simos und Euer Wohlergehen. 191 00:25:54,125 --> 00:25:56,434 Haben wir Ihnen Unannehmlichkeiten bereitet? 192 00:25:56,711 --> 00:25:59,066 Das ist ein noch schlimmeres Missverständnis! 193 00:25:59,339 --> 00:26:03,570 Meine Sorge ist, wenn ich von Chung besiegt werde, Wer kümmert sich um euch beide? 194 00:26:03,926 --> 00:26:07,441 Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, wir werden auf uns selbst aufpassen. 195 00:26:07,763 --> 00:26:11,551 Sie sollten nicht demoralisiert sein. 196 00:26:11,892 --> 00:26:15,804 Ich bin nicht demoralisiert. Pass auf Simo auf, ich gehe spazieren. 197 00:26:35,788 --> 00:26:38,507 - Junger Meister, dieser Kerl ist hier. - Geh und hol ihn. 198 00:26:45,129 --> 00:26:47,689 - Kommst du aus einer anderen Stadt? - Ja. 199 00:26:47,965 --> 00:26:49,557 Warum bist du hier? 200 00:26:49,801 --> 00:26:51,632 Das ist mein Geschäft. 201 00:26:51,886 --> 00:26:54,764 Sie müssen die Regeln befolgen und Vorschriften, wenn Sie hierher kommen möchten. 202 00:26:55,056 --> 00:26:57,774 Welche Regeln und Vorschriften gelten? 203 00:26:58,058 --> 00:27:00,253 Um reinzukommen, muss man hier durch. 204 00:27:02,187 --> 00:27:05,179 Um rauszugehen, muss man hier durch. 205 00:27:05,482 --> 00:27:08,234 Wer hat die Regeln und Vorschriften genehmigt? 206 00:27:08,526 --> 00:27:10,084 Mich. 207 00:27:10,319 --> 00:27:13,391 - Du schon wieder. - Willst du rein oder raus? 208 00:27:13,697 --> 00:27:17,246 Ich habe nicht die Absicht, mir Feinde zu machen und möchte nicht gedemütigt werden. 209 00:27:17,576 --> 00:27:19,293 - Lasst uns Freunde sein. - Freunde? 210 00:27:19,535 --> 00:27:20,968 - Hol ihn. - Beweg dich nicht. 211 00:27:21,204 --> 00:27:23,035 Stoppen. 212 00:27:23,289 --> 00:27:25,757 Ngai, du bist rücksichtslos. 213 00:27:27,168 --> 00:27:29,123 Schauen Sie, wer hier ist. 214 00:27:30,629 --> 00:27:33,018 Ich lasse nicht zu, dass du hier jemanden schikanierst. Lass ihn gehen. 215 00:27:33,298 --> 00:27:36,654 Das geht Sie nichts an? Ich habe dich nicht gemobbt. 216 00:27:36,968 --> 00:27:39,198 - Ich nehme es als meine Aufgabe. - Ich werde dich nicht zulassen. 217 00:27:39,471 --> 00:27:41,142 - Lass ihn gehen. - Warum sollte ich auf dich hören? 218 00:27:41,389 --> 00:27:45,667 Er ist gerade in unserer Stadt angekommen und noch nicht hat dich beleidigt. Warum musst du ihn schikanieren? 219 00:27:47,520 --> 00:27:50,318 Sie setzen sich gegen Ungerechtigkeit ein? Du hast dich in ihn verliebt. 220 00:27:51,731 --> 00:27:54,768 Du willst mich auch schikanieren? Freund, du kannst jetzt gehen. 221 00:27:55,068 --> 00:27:58,105 - Geh, verschwinde von hier. - Hol ihn. 222 00:27:58,404 --> 00:28:01,441 Wagen Sie es nicht, sich darauf einzulassen. 223 00:29:07,592 --> 00:29:10,025 - Kämpfen. - Sie sind da. 224 00:29:38,203 --> 00:29:40,875 - Lass uns gehen. - Lass uns gehen. 225 00:29:49,797 --> 00:29:52,788 Vielen Dank für Ihre Hilfe. Ich bin Chung Chou Ping. 226 00:29:53,091 --> 00:29:54,410 Wie heißt du? 227 00:29:54,634 --> 00:29:57,785 Sie können mich entweder Feind oder Gläubiger nennen. 228 00:29:58,096 --> 00:29:59,609 Bis morgen. 229 00:30:02,517 --> 00:30:04,427 Was hat er gesagt? Ich verstehe nicht. 230 00:30:06,103 --> 00:30:08,014 Warum wird er mich morgen sehen? 231 00:30:08,271 --> 00:30:11,024 Ich weiß. Lass uns gehen und Sifu informieren. 232 00:30:38,382 --> 00:30:40,373 Sifu. 233 00:30:48,891 --> 00:30:51,849 -Sifu. - Alle Auszubildenden sind da. 234 00:30:53,229 --> 00:30:57,017 Wenn sie hier sind, Sie werden nach mir suchen. 235 00:30:57,358 --> 00:31:00,110 Ich habe euch alle hier versammelt etwas für mich tun. 236 00:31:00,402 --> 00:31:03,041 Papa, er sagte, er würde mich morgen sehen. 237 00:31:04,614 --> 00:31:06,570 Er kommt bestimmt morgen. 238 00:31:06,825 --> 00:31:10,453 Wenn sie hier sind, will ich nicht Du bist ihnen gegenüber sehr unhöflich. 239 00:31:10,786 --> 00:31:12,299 OK. 240 00:31:15,082 --> 00:31:18,472 Sifu, ich weiß nicht, was du meinst. 241 00:31:18,794 --> 00:31:23,423 Tun Sie einfach, was Ihnen gesagt wird. Keine Fragen gestellt. 242 00:31:23,798 --> 00:31:26,949 Selbst wenn sie dich schlagen, Du darfst dich nicht rächen. 243 00:31:27,260 --> 00:31:30,332 Papa, warum? Hast du Angst vor ihnen? 244 00:31:30,637 --> 00:31:35,916 Ich habe keine Angst vor ihnen aber ich habe ihnen Unrecht getan. 245 00:31:36,309 --> 00:31:39,619 Big Bro, ich habe ihn überprüft. Er ist vom Tang San Clan. 246 00:31:39,938 --> 00:31:42,087 - Sein Name ist Tang How Yuen. - Tang San Clan? 247 00:31:42,356 --> 00:31:46,065 Vor ein paar Jahren, Chung besiegte Sam Tai schwer in einem Kampf. 248 00:31:46,402 --> 00:31:48,438 Er ist auch kaputt gegangen das Schild des Tang San Clan. 249 00:31:48,696 --> 00:31:50,095 Sam Tai starb an den Folgen des Traumas. 250 00:31:50,322 --> 00:31:52,994 Wie Yuen hier sein muss, um sich zu rächen. 251 00:31:53,282 --> 00:31:55,079 Kein Wunder, dass sein Kung Fu so gut ist. 252 00:31:55,326 --> 00:31:57,521 Er ist bestens vorbereitet. 253 00:31:57,787 --> 00:32:01,575 Gute Nachrichten für uns, wir können zurückhalten und sehen, wie sie sich gegenseitig verletzen. 254 00:32:03,792 --> 00:32:05,987 Ist sein Kung Fu so gut? 255 00:32:06,253 --> 00:32:08,164 Er ist besser als der Zweite Bruder. 256 00:32:08,422 --> 00:32:12,335 Wir fünf wurden nicht nur geschlagen auf, wir konnten ihn nicht einmal anfassen. 257 00:32:12,676 --> 00:32:15,189 Ist er so gut? Ich möchte ihn jetzt herausfordern. 258 00:32:15,469 --> 00:32:17,824 Das ist nicht nötig. 259 00:32:18,097 --> 00:32:22,249 Ist es nicht besser, ihn zu uns zu holen? Seite, um diesen alten Mann für uns zu bekämpfen? 260 00:32:22,601 --> 00:32:24,956 Sun, das überlasse ich dir. 261 00:32:25,229 --> 00:32:28,618 Kein Problem. Ich bin hier der Schlaueste. 262 00:32:28,940 --> 00:32:31,135 Ich werde ihn davon überzeugen, sich uns anzuschließen. 263 00:32:54,046 --> 00:32:55,764 Wie Yuen, was machst du? 264 00:32:56,006 --> 00:32:57,519 Ich habe unseren Feind gefunden. 265 00:32:57,758 --> 00:33:00,829 Wie Yuen, Worauf wartest du noch? 266 00:33:01,136 --> 00:33:04,811 Wir sind nicht aus Rache hier, Wir wollen nur eine Rechtfertigung. 267 00:33:05,140 --> 00:33:09,655 Ich weiß, aber ich mache mir Sorgen über dich und Lan. 268 00:33:10,018 --> 00:33:11,974 Lass uns nicht in die Quere kommen. 269 00:33:12,229 --> 00:33:14,663 Habe ich es dir nicht gesagt? um uns Sorgen machen? 270 00:33:14,940 --> 00:33:18,649 Solange du diesen alten Mann besiegst im Kampf um Rache für Papa, 271 00:33:18,986 --> 00:33:20,498 Simo wird zufrieden sein. 272 00:33:20,736 --> 00:33:25,890 Wie Yuen, nur wenn ich das sehe Der alte Mann muss für sein Verbrechen bezahlen 273 00:33:26,284 --> 00:33:27,922 Werde ich in Frieden sterben können? 274 00:33:28,160 --> 00:33:31,515 Sag das nicht, um dich zu rächen Sifu liegt in meiner Verantwortung. 275 00:33:31,830 --> 00:33:34,185 Sag mir einfach, wann. 276 00:33:34,457 --> 00:33:36,687 - Am Morgen. - Ja. 277 00:34:09,656 --> 00:34:11,214 Simo, wir sind da. 278 00:34:13,702 --> 00:34:16,499 GEDULD-CLAN 279 00:34:24,295 --> 00:34:27,604 - Können Sie unseren Besuch ankündigen? - Hier entlang, bitte 280 00:34:44,521 --> 00:34:47,558 - Können Sie unseren Besuch ankündigen? - Hier entlang, bitte. 281 00:35:02,078 --> 00:35:03,591 Bitte hier entlang. 282 00:35:15,674 --> 00:35:16,993 Bitte hier entlang. 283 00:35:26,183 --> 00:35:28,014 Bitte nehmen Sie Platz. 284 00:35:28,269 --> 00:35:31,545 Ich bin überrascht, dass du dich noch an mich erinnerst. 285 00:35:31,856 --> 00:35:35,928 Der Vorfall könnte passiert sein vor Jahren, aber ich wusste, dass du kommen würdest. 286 00:35:36,276 --> 00:35:40,064 - Wissen Sie, warum wir hier sind? - Ich weiß. 287 00:35:40,405 --> 00:35:42,873 Sie müssen wissen, was wir wollen. 288 00:35:43,158 --> 00:35:46,149 Natürlich. Das weiß ich sehr gut. 289 00:35:46,452 --> 00:35:48,568 - Dann gib es zurück. - Ich werde. 290 00:35:48,829 --> 00:35:50,467 - Wann? - In drei Tagen. 291 00:35:50,706 --> 00:35:54,539 - Warum? - Das ist ein besonderer Tag für mich. 292 00:35:54,876 --> 00:35:58,152 Ich möchte unsere Beschwerden klären an diesem Tag, ein für alle Mal. 293 00:36:07,887 --> 00:36:09,957 Was willst du noch? 294 00:36:10,223 --> 00:36:13,499 Der Patience-Clan hat keine Angst vor dir. 295 00:36:13,810 --> 00:36:16,040 Chou Ping, sei nicht unhöflich. 296 00:36:17,938 --> 00:36:21,248 Kannst du mir noch drei Tage geben? 297 00:36:25,571 --> 00:36:28,004 - Du wirst deinen Worten Ehre machen? - Ich verspreche es. 298 00:36:28,281 --> 00:36:31,000 - Wo? - Hier. 299 00:36:31,284 --> 00:36:32,922 Okay, wir kommen wieder. 300 00:36:33,161 --> 00:36:35,197 Simo, lass uns gehen. 301 00:37:12,821 --> 00:37:15,654 Nehmen Sie Platz. Warum gehst du herum? 302 00:37:17,492 --> 00:37:20,245 Ich frage mich, warum sie bat um drei weitere Tage. 303 00:37:20,537 --> 00:37:22,413 Es verwirrt mich auch. 304 00:37:22,663 --> 00:37:25,302 Wir sind in der Unterzahl, Du musst vorsichtig sein. 305 00:37:25,583 --> 00:37:27,301 Ich habe keine Angst vor ihnen. 306 00:37:27,543 --> 00:37:31,855 Ich werde nicht kündigen, bis ich wieder eingestellt habe Der Ruf des Tang San Clans. 307 00:37:33,548 --> 00:37:35,061 Es ist Simo. 308 00:37:39,804 --> 00:37:41,795 Simo, was ist das? 309 00:37:42,056 --> 00:37:47,254 - Mama... - Es tut weh, es tut wirklich weh. 310 00:37:51,440 --> 00:37:53,510 Simo, was ist passiert? 311 00:37:57,361 --> 00:38:00,671 Ich habe hier Schmerzen. 312 00:38:00,990 --> 00:38:02,343 Plötzlich? 313 00:38:02,575 --> 00:38:04,372 Ich weiß nicht warum, 314 00:38:04,618 --> 00:38:08,769 aber ich spürte den Schmerz danach diesen Tee trinken. 315 00:38:16,755 --> 00:38:18,107 War jemand hier? 316 00:38:18,338 --> 00:38:22,411 Ich weiß es nicht, aber ich habe Schritte gehört. 317 00:38:22,759 --> 00:38:27,196 - Ich dachte, ihr seid es. - Wir sind früher ausgegangen, das hätte nicht sein können. 318 00:38:35,730 --> 00:38:37,607 Ich werde die Wunde für dich verbinden. 319 00:38:37,857 --> 00:38:40,450 Mach dir keine Sorgen. Ich werde einfach etwas Lotion auftragen. 320 00:39:05,214 --> 00:39:06,567 Wer bist du? 321 00:39:08,176 --> 00:39:10,929 Der älteste Schüler des Patience Clans, Hongkong. 322 00:39:11,220 --> 00:39:14,052 Was machst du hier? mitten in der Nacht? 323 00:39:14,347 --> 00:39:17,180 Ich möchte wissen, was Mein Sifu schuldet dir etwas? 324 00:39:18,894 --> 00:39:21,533 Hast du es nicht vor drei Jahren gesehen? 325 00:39:23,397 --> 00:39:26,150 Das liegt nur daran, dass Das Kung Fu des Tang San Clan ist mies. 326 00:39:27,776 --> 00:39:30,370 Deshalb bin ich hier um unseren Namen wieder gerecht zu machen. 327 00:39:30,654 --> 00:39:32,212 Was halten Sie für gerecht? 328 00:39:32,448 --> 00:39:35,280 Um meine Tang San Fist zu schlagen gegen deine Snapping Kicks. 329 00:39:35,575 --> 00:39:38,692 - Was ist, wenn Sie verlieren? - Mach mit mir, was du willst. 330 00:39:38,995 --> 00:39:40,394 Was ist, wenn ich gewinne? 331 00:39:40,622 --> 00:39:42,021 Was willst du? 332 00:39:42,248 --> 00:39:43,886 Geh und frag deinen Sifu. 333 00:39:44,125 --> 00:39:46,558 Bevor ich zu meinem Sifu gehe, Du brauchst meine Erlaubnis. 334 00:39:46,835 --> 00:39:49,190 Wenn du kämpfen willst, Lass uns nach draußen gehen. 335 00:41:05,490 --> 00:41:07,765 Bekomme ich jetzt Ihre Erlaubnis? 336 00:41:42,315 --> 00:41:44,704 Also? Den Kampf verloren? 337 00:41:46,735 --> 00:41:48,566 Sifu, woher weißt du das? 338 00:41:50,489 --> 00:41:53,128 Du kannst nichts vor mir verbergen. 339 00:41:53,408 --> 00:41:55,717 Warum hast du mir nicht zugehört? 340 00:41:59,747 --> 00:42:03,945 Sifu, du hast Sam Tai fair geschlagen. Was ist daran falsch? 341 00:42:04,293 --> 00:42:07,046 Warum musst du ihren Ansprüchen nachgeben? 342 00:42:07,338 --> 00:42:09,293 Warum hast du Angst vor ihnen? 343 00:42:10,924 --> 00:42:13,882 Es ist meine Pflicht ihnen gegenüber. 344 00:42:14,177 --> 00:42:17,453 Was auch immer du ihnen schuldest, Ich bin verpflichtet, sie zurückzuzahlen. 345 00:42:20,474 --> 00:42:22,669 Hast du nicht früher genug bekommen? 346 00:42:24,269 --> 00:42:27,625 Deshalb möchte ich dich fragen, Sifu, um mir die Snapping Kicks beizubringen. 347 00:42:27,939 --> 00:42:30,293 Ich möchte bis zum Ende gegen ihn kämpfen. 348 00:42:30,566 --> 00:42:33,603 Warum sind Sie so interessiert? Schnappende Tritte? 349 00:42:36,280 --> 00:42:40,636 Tang How Yuen wird nicht hier sein es sei denn, er ist vollständig vorbereitet. 350 00:42:40,992 --> 00:42:44,348 Die Snapping Kicks könnten keine Gefahr für ihn darstellen. 351 00:42:49,626 --> 00:42:52,856 Warum kann ich nicht mit ihm mithalten? Warum? 352 00:42:55,714 --> 00:42:58,831 Das sollten wir nicht zulassen Persönliche Angelegenheiten betreffen uns. 353 00:42:59,134 --> 00:43:02,682 Das Wichtigste ist jetzt Suchen Sie nach Beweisen gegen die Ngais. 354 00:43:03,012 --> 00:43:04,923 Wir müssen Fatty Hui finden. 355 00:43:05,181 --> 00:43:10,050 Wenn Sie Sifu helfen möchten, Geh und finde Fatty Hui. 356 00:43:11,562 --> 00:43:16,476 - Kannst du es schaffen? - Definitiv. Ich werde ihn finden. 357 00:43:24,656 --> 00:43:28,569 - Warum ist niemand hier? - Wir brauchen uns keine Sorgen zu machen. 358 00:43:49,429 --> 00:43:50,748 Ich, Tang How Yuen, bin hier. 359 00:43:59,521 --> 00:44:00,954 Bitte hier entlang. 360 00:44:34,220 --> 00:44:35,539 Hier entlang. 361 00:44:45,438 --> 00:44:47,235 Da drüben. 362 00:44:55,072 --> 00:44:58,223 - Papa, sie sind hier. - Bringen Sie sie herein. 363 00:45:01,078 --> 00:45:02,557 Bitte gehen Sie hinein. 364 00:45:07,666 --> 00:45:09,543 Kommen Sie bitte herein. 365 00:45:20,970 --> 00:45:23,359 Chou Ping, du kannst jetzt gehen. 366 00:45:29,269 --> 00:45:31,863 - Papa. - Geh jetzt. 367 00:45:32,147 --> 00:45:33,626 OK. 368 00:45:35,901 --> 00:45:37,731 - Schließen Sie die Tür. - OK. 369 00:45:42,073 --> 00:45:46,589 Chung, das sieht nicht nach einem aus Der ideale Ort, um unsere Rechnung zu begleichen. 370 00:45:46,953 --> 00:45:50,865 Dies ist der beste Ort zum Vermieten Vergangenheit ist Vergangenheit. 371 00:45:51,206 --> 00:45:55,085 Heute ist der dritte Jahrestag vom Tod meiner Frau. 372 00:45:55,418 --> 00:45:58,454 Es ist ein wichtiges Datum für mich. 373 00:46:00,964 --> 00:46:04,354 Genau hier am Schrein meiner verstorbenen Frau 374 00:46:04,676 --> 00:46:09,227 ist der beste Ort um unsere Rechnung zu begleichen. 375 00:46:09,597 --> 00:46:11,713 Was denken Sie? 376 00:46:11,974 --> 00:46:14,534 Wir müssen alles klären unsere Beschwerden heute. 377 00:46:14,811 --> 00:46:18,440 Zunächst müssen Sie dies wiederherstellen. 378 00:46:20,524 --> 00:46:24,597 Das Brett ist schon kaputt, Wie kann ich es wiederherstellen? 379 00:46:34,411 --> 00:46:37,960 TANG SAN CLAN 380 00:46:42,211 --> 00:46:45,919 Bitte öffnen Sie dort die Truhe. 381 00:47:02,938 --> 00:47:08,250 Ich habe das getan, um es zu lindern die Reue, die ich fühle. 382 00:47:12,071 --> 00:47:14,062 Und das Bein? 383 00:47:20,119 --> 00:47:24,635 Ich war von der Verlockung geblendet Macht und dir Unrecht getan. 384 00:47:24,999 --> 00:47:27,148 Ich bereue zutiefst, was ich getan habe. 385 00:47:28,627 --> 00:47:31,744 Dich heute zu sehen macht Mir geht es viel besser. 386 00:47:34,466 --> 00:47:36,616 Du verwendest Tricks, um Holen Sie sich unser Mitgefühl. 387 00:47:38,719 --> 00:47:43,952 Ich habe dir ein Goldenes geschenkt Board und mein eigenes Bein als Entschuldigung. 388 00:47:44,350 --> 00:47:46,705 Ist das nicht genug? 389 00:47:52,524 --> 00:47:57,359 Ich habe auch den Namen meines Clans geändert Vom Champion zur Geduld. 390 00:47:57,737 --> 00:48:00,296 Alles nur für heute. 391 00:48:00,572 --> 00:48:03,564 Ich werde für meinen Fehler bezahlen. 392 00:48:03,867 --> 00:48:05,585 Fortfahren. 393 00:48:05,828 --> 00:48:07,341 Stoppen. 394 00:48:07,579 --> 00:48:13,972 Chung, das ist alles was ich wissen muss. Wir haben unsere Rechnung beglichen. 395 00:48:14,418 --> 00:48:17,694 Ist es das? Simo, wir haben gewartet die ganze Zeit für heute. 396 00:48:18,005 --> 00:48:19,757 Genug. 397 00:48:27,180 --> 00:48:31,059 Wie Yuen, ich möchte mich rächen mein Vater auch. 398 00:48:32,851 --> 00:48:37,971 Aber wie konnte man es in die Hand nehmen? Jemand, der sich nicht wehren kann? 399 00:48:52,620 --> 00:48:56,976 Das ist nicht fair. Das ist nicht fair. 400 00:48:57,499 --> 00:49:01,651 - Sind die Nachrichten zuverlässig? - Ich habe es von Sun gehört. 401 00:49:02,003 --> 00:49:06,041 So geht Yuen danach gehen? 402 00:49:06,382 --> 00:49:09,294 Keine Sorge, er wird nicht gehen. 403 00:49:09,593 --> 00:49:11,345 Warum? 404 00:49:11,595 --> 00:49:17,988 Großer Bruder, ich habe schon andere Pläne gemacht in Bewegung, die uns nützen wird. 405 00:49:18,434 --> 00:49:20,709 Was hast du jetzt gemacht? 406 00:49:20,979 --> 00:49:23,698 Die Kunst der Manipulation üben. 407 00:49:23,982 --> 00:49:28,213 Gerüchten zufolge soll Tang How Yuen sein einer der besten Kämpfer überhaupt. 408 00:49:28,568 --> 00:49:32,959 Er wird Ihnen bald behilflich sein. 409 00:49:43,290 --> 00:49:46,009 Doktor, geht es ihr gut? 410 00:49:48,962 --> 00:49:51,078 Kein Medikament kann ihr jetzt helfen. 411 00:49:51,339 --> 00:49:53,455 Wie meinst du das? 412 00:49:53,716 --> 00:49:58,187 Sie hat eine seltsame Krankheit. Keines der Medikamente wirkt bei ihr. 413 00:49:58,555 --> 00:50:02,069 Doktor, bitte geben Sie es meiner Mutter ein weiterer Studiengang Medizin. 414 00:50:02,391 --> 00:50:04,905 Wie ich schon sagte, Kein Medikament scheint bei ihr zu wirken. 415 00:50:05,185 --> 00:50:09,497 Es sei denn, Sie können das Geheimnis lüften Medizin aus den Ngais. Das könnte funktionieren. 416 00:50:09,856 --> 00:50:13,689 Doktor, bitte helfen Sie uns. Geld ist kein Problem. 417 00:50:14,026 --> 00:50:17,462 Die Ngais sind sehr wohlhabend, Sie brauchen Ihr Geld nicht. 418 00:50:17,780 --> 00:50:22,330 Bitte bringen Sie mich zu ihnen, ich werde es tun alles, um Simo bei der Genesung zu helfen. 419 00:50:22,701 --> 00:50:25,818 Okay, ich werde mein Bestes geben. 420 00:50:34,795 --> 00:50:37,514 Tang How Yuen, kann ich Ihnen helfen? 421 00:50:37,798 --> 00:50:40,312 Ich bin hier, um Meister Ngai zu sehen. 422 00:50:40,592 --> 00:50:43,186 Wir erwarten Sie. Hier entlang. 423 00:51:33,473 --> 00:51:35,509 Meister Ngai, Sifu Tang ist hier, um Sie zu sehen. 424 00:51:37,727 --> 00:51:40,320 Was für eine Überraschung. Bitte hier entlang. 425 00:51:44,692 --> 00:51:46,523 - Nehmen Sie Platz. - Danke für die Medizin. 426 00:51:46,777 --> 00:51:49,337 - Etwas für dich. - Du bist zu höflich. 427 00:51:50,530 --> 00:51:52,043 Bitte nehmen Sie Platz. 428 00:51:55,451 --> 00:51:56,770 War das Medikament wirksam? 429 00:51:56,995 --> 00:51:58,826 Ja, der Schmerz im Die Brust ist jetzt weg. 430 00:51:59,080 --> 00:52:02,310 Großartig, das Medikament wurde verabreicht seit Generationen niedergeschlagen. 431 00:52:02,624 --> 00:52:04,262 Normalerweise gebe ich es nicht weg. 432 00:52:04,501 --> 00:52:08,653 Ich verstehe aber Ich brauche wirklich mehr davon. 433 00:52:09,005 --> 00:52:11,075 So eine Medizin sollte unbezahlbar sein 434 00:52:11,341 --> 00:52:14,696 aber ich hoffe, Sie können ein Zeichen benennen Preis, damit ich mehr davon bekommen kann. 435 00:52:15,010 --> 00:52:17,478 Geld ist aber kein Problem Wir haben nur begrenzte Lagerbestände. 436 00:52:17,763 --> 00:52:20,323 Was ist, wenn sie wieder krank wird? nachdem Sie nach Tang San zurückgekehrt sind. 437 00:52:22,268 --> 00:52:25,464 Du hast Recht. Es ist auch eine lange Reise. 438 00:52:25,770 --> 00:52:28,364 Es tut mir leid, aber ich kann nicht Gib dir das Rezept. 439 00:52:33,027 --> 00:52:36,336 Ich habe eine gute Idee. Du kannst eine Weile hier bleiben. 440 00:52:36,655 --> 00:52:38,850 Ich bezahle deinen Unterhalt. 441 00:52:39,116 --> 00:52:41,630 Was denken Sie? 442 00:52:41,910 --> 00:52:44,344 Ich weiß, dass dein Kung Fu nicht schlecht ist. 443 00:52:44,621 --> 00:52:46,929 Es ist einfach so Ich brauche auch etwas Hilfe. 444 00:52:48,457 --> 00:52:52,769 Big Bro mag das Fördern Sie Talente wie Ihres. 445 00:52:53,129 --> 00:52:56,279 Wir wollen nach Tang San zurückkehren sobald wir können. Simo hat Heimweh. 446 00:52:56,589 --> 00:52:57,863 Sie ist zu krank, um laufen zu können. 447 00:52:58,091 --> 00:53:03,006 Gerne können Sie hier bleiben bis sie vollständig genesen ist. 448 00:53:03,388 --> 00:53:07,744 Big Bro hat ein gütiges Herz. Er will einfach nur Freunde sein. 449 00:53:08,100 --> 00:53:10,056 Was kann ich im Gegenzug für Sie tun? 450 00:53:10,310 --> 00:53:14,383 Helfen Sie uns, den Patience-Clan zu besiegen. Sie haben uns schikaniert. 451 00:53:14,731 --> 00:53:16,608 Wir hoffen, dass Sie uns helfen Gerechtigkeit erlangen. 452 00:53:16,859 --> 00:53:22,091 Wir haben gehört, dass Sie Chung gehen ließen weil er behindert ist. 453 00:53:22,488 --> 00:53:25,161 Er hat sich nicht für dich das Bein abgehackt. 454 00:53:25,449 --> 00:53:27,007 Er weiß, dass er dich nicht schlagen kann 455 00:53:27,243 --> 00:53:29,198 Also hat er versucht, Ihr Mitgefühl zu gewinnen. 456 00:53:29,452 --> 00:53:32,171 Du bist auf seinen schmutzigen Trick hereingefallen. 457 00:53:34,499 --> 00:53:36,251 Das ist alles, was ich jetzt an Medikamenten habe. 458 00:53:36,501 --> 00:53:40,334 Nimm das zuerst, Ich werde meinen Mann dazu bringen, mehr zu machen. 459 00:54:28,756 --> 00:54:30,633 Genug. 460 00:54:30,883 --> 00:54:35,319 Wegen Sifu Tang werden wir es tun Brechen Sie sich heute nur ein Bein. 461 00:54:35,679 --> 00:54:39,388 Bringen Sie Ihren Mietvertrag mit zu den Ngais morgen 462 00:54:39,725 --> 00:54:42,080 sonst lebst du nicht um einen anderen Tag zu sehen. 463 00:54:42,352 --> 00:54:44,707 Sifu Tang, unser Geschäft hier ist es geschafft. 464 00:55:23,764 --> 00:55:25,402 Wir möchten, dass Sie es sind in drei Tagen weg. 465 00:55:25,641 --> 00:55:30,270 Ihr seid rücksichtslos. Ich werde dies Meister Chung melden. 466 00:55:30,645 --> 00:55:32,442 Das ist es, was wir wollen. 467 00:55:43,866 --> 00:55:45,743 Wie Yuen, bitte warten. 468 00:55:48,787 --> 00:55:51,062 Ich habe auf dich gewartet. 469 00:55:51,331 --> 00:55:53,161 Was kann ich für Sie tun? 470 00:55:54,542 --> 00:55:58,330 Ich kann nicht glauben, dass du es bist Ich arbeite jetzt für die Ngais. 471 00:55:58,671 --> 00:56:01,105 Ich arbeite definitiv für die Ngais. 472 00:56:01,382 --> 00:56:03,941 - Du musst aufhören. - Das werde ich nicht. 473 00:56:04,217 --> 00:56:09,086 Wenn Sie mehr über die Ngais erfahren möchten, Ich kann es dir sagen. 474 00:56:09,472 --> 00:56:10,746 Keine Notwendigkeit. 475 00:56:10,974 --> 00:56:14,010 Er ist der Erzfeind des Patience-Clans. 476 00:56:14,310 --> 00:56:16,221 Ich habe keine andere Wahl. 477 00:56:18,856 --> 00:56:22,735 Du solltest nicht provozieren ihn in der Zukunft. 478 00:56:23,068 --> 00:56:26,821 Ich verstehe es nicht, dachte ich wir hatten alle unsere Rechnungen beglichen. 479 00:56:30,616 --> 00:56:32,572 Willst du es wirklich wissen? 480 00:56:32,827 --> 00:56:34,226 Natürlich. 481 00:56:34,454 --> 00:56:37,331 Es ist einfach. Mein Sifu ist tot, 482 00:56:37,622 --> 00:56:42,412 Und obwohl dein Vater ein Bein verloren hat, er lebt noch. 483 00:56:43,837 --> 00:56:45,555 Jetzt bekommen? 484 00:56:45,797 --> 00:56:48,071 Kein Wunder, dass Sie das nicht getan haben zurück nach Tang San gegangen. 485 00:56:48,340 --> 00:56:50,570 Kein Wunder, dass Sie für die Ngais arbeiten. 486 00:56:50,843 --> 00:56:54,756 Mein Vater fragt uns immer Dich nicht zu hassen. 487 00:56:55,097 --> 00:56:58,213 Ich dachte, du wärst ein Mann, der zu deinem Wort steht. 488 00:56:58,516 --> 00:57:00,791 Aber das bist du nicht. Ich hasse dich, ich hasse dich 489 00:57:36,134 --> 00:57:38,694 - Du bist es. - Ich bring dich um. 490 00:57:50,105 --> 00:57:51,857 Hör auf zu kämpfen. 491 00:57:56,110 --> 00:57:58,578 Hör auf zu kämpfen, hör auf zu kämpfen. 492 00:58:01,115 --> 00:58:03,184 Hört auf, ihr beide hört auf zu kämpfen. 493 00:58:09,831 --> 00:58:11,230 Geh jetzt. 494 00:58:23,886 --> 00:58:27,514 Warum hast du mich aufgehalten? Warum hast du mich aufgehalten? 495 00:58:32,518 --> 00:58:34,395 Simo, dein Lieblingskuchen. 496 00:58:34,645 --> 00:58:36,919 Dieser Stoff ist für Sie. 497 00:58:37,189 --> 00:58:39,145 - Ich mag die Farbe. - Es ist schön. 498 00:58:39,399 --> 00:58:41,196 Simo, mehr Medizin. 499 00:58:41,443 --> 00:58:44,082 Ich habe meine auch gerade fertiggestellt. 500 00:58:44,362 --> 00:58:48,149 Das geht schnell, ich habe dir eine gegeben Letztes Mal hundert Tabletten. 501 00:58:48,490 --> 00:58:52,927 Ich habe die Dosierung von drei erhöht bis zu sechs Tabletten zur Schmerzlinderung. 502 00:58:53,287 --> 00:58:55,801 Mama, warum hast du es mir nicht gesagt? 503 00:58:56,081 --> 00:58:58,878 Meine Krankheit hat mir Sorgen bereitet Ihr zwei genug. 504 00:58:59,167 --> 00:59:02,045 Was also, wenn ich muss? mehr Medikamente einnehmen? 505 00:59:02,337 --> 00:59:05,534 Solange ich keine Schmerzen habe, Es gibt keinen Grund, es dir zu sagen. 506 00:59:05,840 --> 00:59:08,434 Ihre Dosierung erhöhen müssen, 507 00:59:08,718 --> 00:59:11,311 Das ist keine ideale Lösung. 508 00:59:11,595 --> 00:59:14,393 Wie Yuen, Ngai ist wirklich ein guter Kerl. 509 00:59:14,681 --> 00:59:18,276 Wir haben sie lange genug beunruhigt. 510 00:59:18,602 --> 00:59:21,752 Warum fragen wir nicht? sie für das Rezept 511 00:59:22,062 --> 00:59:24,622 und die Medizin herstellen wenn wir wieder zu Hause sind? 512 00:59:24,899 --> 00:59:27,094 Er hat mich mehrmals abgelehnt. 513 00:59:27,359 --> 00:59:29,270 Ich verstehe nicht warum? 514 00:59:29,528 --> 00:59:32,246 Was können wir tun? Meine Krankheit hat uns hier gehalten. 515 00:59:32,530 --> 00:59:34,805 Wann können wir nach Tang San zurückkehren? 516 00:59:35,074 --> 00:59:36,427 Mach dir keine Sorgen, Simo. 517 00:59:36,659 --> 00:59:39,457 Ich arbeite jetzt für sie, das werden wir tun Kein Problem, das Medikament zu bekommen. 518 00:59:39,746 --> 00:59:43,055 Ich werde einen Weg finden, uns zurückzubekommen nach Tang San so schnell wie möglich. 519 00:59:43,373 --> 00:59:45,568 - Ich werde jetzt gehen und mich ausruhen. - OK. 520 00:59:49,671 --> 00:59:51,662 Tang How Yuen. 521 00:59:55,134 --> 00:59:57,125 Du brauchst nicht zu schreien. Was ist das? 522 00:59:57,386 --> 00:59:58,944 Big Bro sucht dich. 523 00:59:59,180 --> 01:00:02,456 - Es ist jetzt spät. - Es ist wichtig. 524 01:00:02,767 --> 01:00:05,360 - Mal sehen... - Komm schon. 525 01:00:05,643 --> 01:00:08,715 Mama, ist dir das aufgefallen? 526 01:00:09,022 --> 01:00:11,411 Wie Yuen etwas zu verbergen scheint. 527 01:00:12,567 --> 01:00:15,239 Er war eine große Hilfe seit dein Vater gestorben ist. 528 01:00:15,527 --> 01:00:20,043 Er behandelt mich besser als jeder andere Sohn behandelt seine Mutter. 529 01:00:26,495 --> 01:00:27,928 Was ist los? 530 01:00:34,045 --> 01:00:37,957 - Bruder, wohin gehst du? - Schlaf gut, wir kommen bald zurück. 531 01:00:45,889 --> 01:00:49,676 Ich weiß, wo die Ngais laden ihre Sachen, lasst uns sie fangen. 532 01:00:50,017 --> 01:00:51,245 Sagen wir es Sifu. 533 01:00:51,477 --> 01:00:55,152 Wenn wir es ihm sagen, wird er fragen uns, geduldig zu sein. 534 01:00:55,481 --> 01:00:57,631 - Wir werden ihn später informieren. - OK. 535 01:01:14,623 --> 01:01:17,057 Hier entlang. 536 01:02:05,627 --> 01:02:07,026 Beeil dich. 537 01:02:15,053 --> 01:02:16,565 - Schnell! - Beweg dich nicht. 538 01:02:20,349 --> 01:02:22,943 Was machst du? Endlich auf frischer Tat ertappt? 539 01:02:24,686 --> 01:02:26,994 Ich werde tun, was ich will, Es geht dich nichts an. 540 01:02:27,271 --> 01:02:28,624 Hol sie dir. 541 01:03:20,278 --> 01:03:21,552 Lass uns gehen. 542 01:03:27,326 --> 01:03:28,645 Trennen wir uns. 543 01:03:33,623 --> 01:03:35,454 Suchen. 544 01:03:39,879 --> 01:03:41,995 Es wird spät, Was willst du? 545 01:03:42,256 --> 01:03:43,609 Wir haben heute Abend eine Transaktion. 546 01:03:43,840 --> 01:03:47,071 Big Bro möchte, dass du hier bist sicher geht nichts schief. 547 01:03:49,971 --> 01:03:52,769 Es ist zu spät für eine Junge, der hier liegt. 548 01:03:54,267 --> 01:03:55,619 Schauen wir mal dort hin. 549 01:03:58,145 --> 01:04:00,056 Kleiner, Kleiner! 550 01:04:02,775 --> 01:04:04,572 Kleiner! 551 01:04:04,818 --> 01:04:07,695 Tang How Yuen, du bist verabscheuungswürdig. 552 01:04:07,987 --> 01:04:10,945 Was hast du dagegen jetzt der Patience-Clan? 553 01:04:11,240 --> 01:04:13,834 - Wie konnte man einem Kind wehtun? - Ich... 554 01:04:18,580 --> 01:04:20,889 - Lass es mich erklären. - Was gibt es zu erklären? 555 01:04:29,757 --> 01:04:33,306 Wie kannst du es wagen? Hol sie dir. 556 01:04:40,350 --> 01:04:44,628 Ist das nicht ein guter Ort? in Frieden ruhen? 557 01:04:44,979 --> 01:04:48,449 Tang Wie Yuen, Big Bro will Sie sind hier, um dies zu tun. 558 01:04:48,775 --> 01:04:50,810 - Töte sie. - Auf keinen Fall. 559 01:04:51,068 --> 01:04:54,185 - Warum nicht? - Ich finde es unehrenhaft. 560 01:04:54,488 --> 01:04:56,683 Du wirst es wirklich nicht tun? 561 01:04:57,991 --> 01:05:00,221 - Leute, tötet sie. - Stoppen. 562 01:05:02,954 --> 01:05:04,751 Lass sie gehen. 563 01:05:05,957 --> 01:05:07,993 So eine Chance bekommen wir nicht oft. 564 01:05:08,250 --> 01:05:10,639 Wenn wir sie gehen lassen, Wer wird Big Bro antworten? 565 01:05:10,920 --> 01:05:14,116 Ich, wer auch immer berührt Sie werden durch meine Hände sterben. 566 01:05:15,382 --> 01:05:16,781 Du... 567 01:05:17,008 --> 01:05:19,442 - Ihr zwei könnt gehen. - Hey. 568 01:05:55,626 --> 01:05:56,854 Senior, ich bin jetzt überzeugt. 569 01:05:58,128 --> 01:06:02,007 - Ich hoffe, ich habe dir nicht wehgetan - Nein. 570 01:06:11,224 --> 01:06:14,534 Kleiner. Was ist passiert? Wer hat es getan? 571 01:06:14,852 --> 01:06:16,205 Sag mir. 572 01:06:23,527 --> 01:06:27,520 Sag mir, wer es getan hat. Warum sagst du es mir nicht? 573 01:06:35,329 --> 01:06:37,843 Ich habe gesehen, wie Tang es tat. Ich habe gesehen, wie Tang es tat. 574 01:06:38,123 --> 01:06:40,556 Ich möchte Rache nehmen aber ich kann ihn nicht schlagen. 575 01:06:42,252 --> 01:06:45,050 - Ich bin nutzlos. - Ich glaube es nicht. 576 01:06:48,091 --> 01:06:49,683 Sind Sie sicher, dass er es war? 577 01:06:49,926 --> 01:06:52,075 Er war es. 578 01:07:03,729 --> 01:07:05,401 Papa... 579 01:07:53,858 --> 01:07:55,211 Was willst du? 580 01:08:11,833 --> 01:08:14,472 Spuck es aus. Wo versteckt sich Fatty Hui? 581 01:08:17,672 --> 01:08:19,821 Ich werde es dir sagen. 582 01:08:25,095 --> 01:08:27,450 - Hör zu, Bruder. - Was ist das? 583 01:08:30,557 --> 01:08:35,028 Lass mich dir etwas sagen. Ich habe letzte Nacht ein wunderschönes Mädchen kennengelernt. 584 01:08:35,396 --> 01:08:39,514 Während wir um den Preis feilschten, Ich berührte sie und sie war begeistert. 585 01:09:50,004 --> 01:09:52,757 Halten Sie an, behalten Sie ihn zum Verhören. 586 01:09:57,177 --> 01:10:02,888 Hey, geh und sag deinem Big Bro, dass wir kommen für ihn, nachdem wir dies in Frage gestellt haben. 587 01:10:03,308 --> 01:10:04,741 Gehen. 588 01:10:07,688 --> 01:10:10,520 Jetzt ist es an der Zeit, sich zu rächen. 589 01:10:11,732 --> 01:10:15,805 Ich habe euch immer gesagt, dass ihr geduldig sein sollt aber alles hat seine Grenzen. 590 01:10:16,153 --> 01:10:20,304 Seit dem Geständnis von Fatty Hui können wir das bestätigen, dass der größte Bösewicht Ngai ist. 591 01:10:20,657 --> 01:10:22,329 Ich werde dafür sorgen, dass er dafür bezahlt. 592 01:10:22,575 --> 01:10:23,724 - Hongkong. -Sifu. 593 01:10:23,952 --> 01:10:26,227 - Holt Fatty Hui. - Ja. 594 01:10:27,997 --> 01:10:29,908 Chou Ping, hol meine Krücke. 595 01:10:30,165 --> 01:10:32,042 Papa, wofür brauchst du das? 596 01:10:32,292 --> 01:10:33,645 Ich möchte Ngai besuchen. 597 01:10:33,877 --> 01:10:37,313 Geh nicht. Was ist, wenn er körperlich beeinträchtigt wird? 598 01:10:37,631 --> 01:10:39,940 Ich habe immer noch ein Bein. Geh und hol es dir. 599 01:10:41,134 --> 01:10:42,726 Okay, dann. 600 01:10:49,433 --> 01:10:52,344 Fetter Hui, steh auf. Wir schicken dich jetzt nach Hause. 601 01:10:54,771 --> 01:10:57,604 Was nun? Du willst nicht gehen? 602 01:11:08,575 --> 01:11:11,567 Sifu, schlechte Nachrichten. Fatty Hui wurde getötet. 603 01:11:13,122 --> 01:11:16,318 Jetzt haben wir unseren Hauptzeugen verloren. Was sollen wir jetzt tun? 604 01:11:18,167 --> 01:11:20,965 Irgendeine Idee, wer es getan hat? 605 01:11:22,797 --> 01:11:24,708 Sifu, was sollen wir jetzt tun? 606 01:11:24,965 --> 01:11:28,162 Wir kommen mit den Ngais jetzt nicht klar. 607 01:11:29,761 --> 01:11:32,355 Das ist nicht das Schlimmste. 608 01:11:32,639 --> 01:11:36,950 Der Mann des Ngai starb in unserer Obhut. Sie werden uns zur Verantwortung ziehen. 609 01:11:37,309 --> 01:11:39,869 Wir stecken in echten Schwierigkeiten. 610 01:11:40,146 --> 01:11:42,296 Fatty Hui wurde getötet? Wer hat es dir gesagt? 611 01:11:42,565 --> 01:11:44,396 Sun hat es selbst gesehen. 612 01:11:45,818 --> 01:11:49,127 Sie hielten unseren Mann in Gewahrsam konnte ihn aber nicht einmal beschützen. 613 01:11:51,030 --> 01:11:54,466 Wie Yuen, finden Sie nicht? Sie sind große Tyrannen? 614 01:11:54,784 --> 01:11:57,662 Du solltest nicht zu sehr verärgert sein bis du die Wahrheit erfährst. 615 01:11:57,953 --> 01:12:02,549 Es gibt jetzt keinen anderen Weg. Wie Yuen, geh und hol dir die Leiche von Fatty Hui. 616 01:12:02,916 --> 01:12:06,875 Danach die Wohnung des Trash Patience Clans. 617 01:12:09,255 --> 01:12:11,211 Das ist etwas, was ich nicht tun werde. 618 01:12:11,465 --> 01:12:16,334 Du wirst es nicht tun? Sie dachten, du Wenn du Kiddo getötet hast, werden sie dich als Nächstes holen. 619 01:12:16,721 --> 01:12:20,076 Wir alle wissen es sehr gut dass ich Kiddo nicht getötet habe. 620 01:12:20,390 --> 01:12:23,029 Das kannst du ihnen erklären. 621 01:12:23,309 --> 01:12:26,460 Glaubst du, sie werden deinen Worten vertrauen? 622 01:12:28,022 --> 01:12:32,299 Es ist mir egal, aber ich werde es nicht tun. 623 01:12:32,651 --> 01:12:36,121 Denken Sie darüber nach, Du arbeitest für die Ngais. 624 01:12:36,446 --> 01:12:40,041 Es ist nur richtig, dass du beschützt die Interessen der Ngai. 625 01:12:41,618 --> 01:12:44,290 Wie Yuen, ich werde diese Angelegenheit nicht ruhen lassen. 626 01:12:44,579 --> 01:12:47,298 Wenn du das für mich tust, Ich gebe dir das Rezept für die Medizin. 627 01:12:47,582 --> 01:12:49,538 Danach können Sie nach Tang San zurückkehren. 628 01:12:49,792 --> 01:12:51,384 Was wäre, wenn Fatty Hui noch am Leben wäre? 629 01:12:51,627 --> 01:12:53,617 Das ist sogar noch besser. Niemand verliert. 630 01:12:53,878 --> 01:12:55,948 Ich gebe dir trotzdem das Rezept. 631 01:13:09,977 --> 01:13:11,808 - Kann ich Ihnen helfen? - In welchem ​​Raum ist Lan? 632 01:13:12,062 --> 01:13:13,780 - Das hier. - Danke schön. 633 01:13:25,907 --> 01:13:28,137 Ich habe etwas, worüber ich mit dir reden kann. 634 01:13:35,250 --> 01:13:38,958 - Tante Zhong. - Du bist es. Kann ich helfen? 635 01:13:39,295 --> 01:13:41,206 Was willst du? 636 01:13:41,463 --> 01:13:44,773 Lan, ich habe keine bösen Absichten... 637 01:13:45,092 --> 01:13:46,844 Schluss mit dem Mist. 638 01:13:47,094 --> 01:13:50,005 Seien Sie nicht unhöflich. Bitte nehmen Sie Platz. 639 01:13:57,103 --> 01:13:59,172 - Trinken Sie heißen Tee. - Danke schön. 640 01:14:00,939 --> 01:14:06,093 Wissen Sie, wie Yuen ist? war bis vor Kurzem dabei? 641 01:14:06,486 --> 01:14:09,603 Wir wissen es. Er macht einiges Handarbeit für Ngai. 642 01:14:09,905 --> 01:14:13,295 Er arbeitet definitiv für die Ngais aber was er tut, ist illegal. 643 01:14:13,617 --> 01:14:15,255 Illegal? 644 01:14:15,494 --> 01:14:18,088 Unsinn. Wie Yuen nicht so ist. 645 01:14:18,372 --> 01:14:20,726 Die Ngai-Brüder sind hier die großen Tyrannen. 646 01:14:20,999 --> 01:14:24,469 Wie Yuen ihnen hilft um die Dorfbewohner zu unterdrücken. 647 01:14:24,794 --> 01:14:26,944 Ich glaube, er wurde in die Irre geführt. 648 01:14:27,213 --> 01:14:30,683 Ich weiß wirklich nichts darüber. Was denken Sie? 649 01:14:31,009 --> 01:14:32,726 Das kann nicht sein. 650 01:14:32,968 --> 01:14:35,641 Auch wenn es wahr ist, Es geht dich nichts an. 651 01:14:35,929 --> 01:14:38,921 Was ist Ihr Beweggrund, uns das zu sagen? 652 01:14:39,224 --> 01:14:41,977 Ich weiß, dass Sie diesbezüglich im Dunkeln tappen. 653 01:14:42,269 --> 01:14:46,466 Mein Rat an Sie ist, zurückzukehren schnell nach Tang San. 654 01:14:46,814 --> 01:14:49,772 Als wir nach Tang San zurückkehren hat nichts mit dir zu tun. 655 01:14:50,067 --> 01:14:53,025 Die Ngais sind zu schattig anständiger Typ wie How Yuen. 656 01:14:53,320 --> 01:14:56,356 Sie werden ihn ausbeuten, wenn er nicht aufpasst. 657 01:15:04,705 --> 01:15:06,582 Wir sehen uns. 658 01:15:18,050 --> 01:15:22,123 Miss Chung, ich muss Ihnen etwas sagen. 659 01:15:22,471 --> 01:15:25,986 - Was ist das? - Ich habe deinen Bruder nicht getötet. 660 01:15:58,754 --> 01:16:01,745 Wie konntest du das machen? Hast du kein Gewissen? 661 01:16:03,258 --> 01:16:05,567 Ich weiß, dass du es warst an illegalen Aktivitäten beteiligt. 662 01:16:05,844 --> 01:16:08,199 - Ich werde es Mama sagen. - Bitte nicht. 663 01:16:08,471 --> 01:16:09,870 Fass mich nicht an. 664 01:16:10,098 --> 01:16:12,327 Bitte sag es Simo nicht. 665 01:16:12,600 --> 01:16:15,353 - Ich werde es ihr sagen. - Nicht. 666 01:16:16,687 --> 01:16:20,566 Warum haben Sie sich engagiert? an illegalen Aktivitäten? 667 01:16:20,899 --> 01:16:22,968 Warum hast du es getan? 668 01:16:26,362 --> 01:16:27,795 Ich habe es für Simo getan. 669 01:16:30,325 --> 01:16:33,919 Ich brauche ihre Medizin gegen Simos Krankheit. 670 01:16:34,244 --> 01:16:39,272 Wenn es aufhört, Simo zu haben jeden Schmerz ertragen, 671 01:16:39,666 --> 01:16:41,896 Ich bin bereit, alles zu tun. 672 01:16:42,169 --> 01:16:45,046 Auch wenn es unethisch ist. 673 01:16:45,337 --> 01:16:47,646 Ich habe meine Eltern verloren, als ich ein Kind war. 674 01:16:47,923 --> 01:16:50,232 Es ist Simo, der sich um mich gekümmert hat 675 01:16:50,509 --> 01:16:52,739 Es ist Sifu, der mir die Lebensweise beigebracht hat. 676 01:16:53,012 --> 01:16:58,085 Da ich es Sifu nicht zurückzahlen kann, Ich werde alles tun, was ich kann, um es Simo zurückzuzahlen. 677 01:16:58,474 --> 01:17:03,184 Lan, ich habe nicht viel Es bleibt noch Zeit, Simo zurückzuzahlen. 678 01:17:03,563 --> 01:17:05,871 Bruder. 679 01:17:06,148 --> 01:17:09,060 Ich bin jetzt ihrer Gnade ausgeliefert. 680 01:17:09,359 --> 01:17:14,149 Vertrau mir, ich werde noch eine letzte Sache tun für die Ngais. 681 01:17:14,531 --> 01:17:17,602 Was ist das? Etwas Illegales? 682 01:17:19,118 --> 01:17:21,757 Frag nicht. Ich weiß, was ich tue. 683 01:17:22,038 --> 01:17:24,552 Wir kehren nach Tang San zurück übermorgen. 684 01:17:40,304 --> 01:17:44,217 Sie sind hier. Schließen Sie schnell die Türen. 685 01:17:46,018 --> 01:17:47,895 Halten Sie die Türen offen. 686 01:17:48,145 --> 01:17:49,577 Öffne die Türen. 687 01:17:55,693 --> 01:18:00,164 - Mach die Türen nicht zu, wir sind keine Feiglinge. - Wir sind keine Feiglinge. 688 01:18:00,530 --> 01:18:04,205 Die Ngais haben wirklich keinen Respekt vor uns. 689 01:18:07,245 --> 01:18:10,954 Es hat keinen Sinn, mit ihnen zu argumentieren. Nehmen wir es mit ihnen auf. 690 01:18:12,416 --> 01:18:13,974 Sifu, sie sind hier. 691 01:18:16,295 --> 01:18:18,092 Lass uns gehen. 692 01:18:25,678 --> 01:18:30,274 Bewachen Sie das Gebiet und töten Sie jeder, der nicht uns gehört. 693 01:18:30,641 --> 01:18:33,632 - Ja, Herr. - Bewegen Sie es. 694 01:18:45,821 --> 01:18:49,814 Ngai, du hast eine Armee hierher gebracht. Was willst du? 695 01:18:51,577 --> 01:18:55,728 Chung, hast du das nicht gesagt? wolltest du dich an mir rächen? 696 01:18:56,080 --> 01:18:59,629 - Hier bin ich. - Du bist verabscheuungswürdig. 697 01:18:59,959 --> 01:19:03,076 Das solltest du wissen was für ein Unrecht du getan hast. 698 01:19:03,379 --> 01:19:04,892 Natürlich. 699 01:19:05,131 --> 01:19:08,725 Mord, Brandstiftung, Drogen. Ich habe sie alle gemacht. 700 01:19:09,051 --> 01:19:11,406 Was können Sie tun? Irgendwelche Beweise? 701 01:19:17,308 --> 01:19:20,505 Früher oder später werden Sie für Ihre Verbrechen bezahlen. 702 01:19:24,356 --> 01:19:26,870 Aber jetzt sind Sie an der Reihe, für Ihr Verbrechen zu bezahlen 703 01:19:27,151 --> 01:19:30,984 Du hast Fatty Hui festgenommen. Wo ist er jetzt? 704 01:19:31,321 --> 01:19:33,516 - Ich weiß nicht. - Du weißt es nicht? 705 01:19:35,033 --> 01:19:37,342 Du kannst ihn nicht übergeben? 706 01:19:37,619 --> 01:19:41,213 Tang How Yuen, frag ihn. 707 01:19:48,045 --> 01:19:50,717 Senior Chung, ich entschuldige mich im Voraus. 708 01:19:51,005 --> 01:19:54,714 Tang How Yuen, Ich bin sehr enttäuscht von dir. 709 01:19:55,051 --> 01:19:56,962 Ich dachte, du wärst ein guter Mann. 710 01:19:57,219 --> 01:20:00,131 Das hätte ich nie gedacht du warst ein Verbrecher. 711 01:20:00,431 --> 01:20:04,628 Ich mache nur meinen Job. Bitte übergeben Sie unseren Mann. 712 01:20:06,102 --> 01:20:07,854 Dein Mann? 713 01:20:08,104 --> 01:20:11,176 Ich habe Ihren Mann aus einem bestimmten Grund verhaftet. Ich werde ihn nicht einfach ausliefern. 714 01:20:11,483 --> 01:20:14,121 Wir haben beide unsere Gründe für diese Begegnung. 715 01:20:14,401 --> 01:20:17,279 Übergeben Sie meinen Mann oder die Konsequenzen tragen. 716 01:20:34,669 --> 01:20:38,139 Glaubst du, dass du einschüchtern kannst? uns, weil dein Kung Fu gut ist? 717 01:20:38,465 --> 01:20:41,901 Ich möchte nicht zur Gewalt greifen. Übergeben Sie einfach unseren Mann. 718 01:20:42,218 --> 01:20:43,776 Was ist, wenn wir uns weigern? 719 01:20:44,012 --> 01:20:47,890 Wir haben das Recht, unseren Mann zurückzufordern. Du solltest dein Glück nicht überfordern. 720 01:20:48,223 --> 01:20:50,373 Die Ngais haben das Recht um ihren Mann zurück zu bitten. 721 01:20:50,643 --> 01:20:52,918 Dann komm und hol ihn. 722 01:21:19,084 --> 01:21:23,521 Big Bro, ist dir das aufgefallen? Tang Wie Yuen ihnen gegenüber nachsichtig ist. 723 01:21:23,881 --> 01:21:27,317 - Wir müssen jetzt auf Plan B zurückgreifen. - OK. 724 01:21:55,493 --> 01:21:57,643 -Sifu. - Lass mich dir helfen. 725 01:22:51,418 --> 01:22:53,409 Angriff. 726 01:23:11,061 --> 01:23:12,813 Verschwinde hier. 727 01:23:34,707 --> 01:23:36,823 Gib es ihm. 728 01:23:56,143 --> 01:23:57,781 Wie Yuen, du bist dran. 729 01:24:26,545 --> 01:24:28,695 Sun, zeige jetzt dein wahres Selbst. 730 01:24:42,435 --> 01:24:43,948 Papa. 731 01:24:59,492 --> 01:25:02,529 - Papa! Papa! - Chung, geht es dir gut? 732 01:25:02,828 --> 01:25:05,706 Ich wurde ausgetrickst. 733 01:25:05,998 --> 01:25:08,353 Das hätten Sie nie gedacht, oder? 734 01:25:08,626 --> 01:25:12,061 Du arbeitest also als Informant für die Ngais. 735 01:25:13,296 --> 01:25:16,686 Ich habe ein paar Jahre auf diesen Tag gewartet. 736 01:25:17,008 --> 01:25:21,922 Ich habe dich sehr gut behandelt. Du bist nicht besser als ein Tier. 737 01:25:22,304 --> 01:25:26,263 Es hat keinen Sinn, mich jetzt zu beschimpfen. Gib dir selbst die Schuld, dass du so naiv bist. 738 01:25:26,600 --> 01:25:31,434 Nur so kann ich es Ngai zurückzahlen Dass du mich gerettet hast, ist mit deinem Leben verbunden. 739 01:25:31,813 --> 01:25:36,762 Um ehrlich zu sein: Kiddos Tod war auch Teil meines Plans. 740 01:25:41,280 --> 01:25:43,952 Warum hast du mich zum Sündenbock gemacht? 741 01:25:44,241 --> 01:25:47,517 Ich wollte deine machen Missverständnis mit Chung noch schlimmer, 742 01:25:47,827 --> 01:25:51,024 also würdest du arbeiten für die Ngais fleißiger. 743 01:25:51,331 --> 01:25:55,846 Das stimmt, wir haben alles geplant das von Anfang an. 744 01:25:56,210 --> 01:26:00,169 Ich sage dir etwas, ich bin es der Sun bat, Fatty Hui zu fangen. 745 01:26:00,506 --> 01:26:02,303 Wir haben ihn auch getötet. 746 01:26:02,549 --> 01:26:04,937 Er ist auch der Mann der Ngai. Warum hast du ihn getötet? 747 01:26:05,218 --> 01:26:08,290 Ein Leben zu opfern bedeutet für uns nichts. 748 01:26:08,596 --> 01:26:10,791 Weil Fatty Hui gestorben ist Das Sorgerecht des Patience-Clans 749 01:26:11,057 --> 01:26:14,367 - Wir können sie zur Rechenschaft ziehen. - Tang How Yuen. 750 01:26:14,685 --> 01:26:20,362 Es sind noch drei von ihnen übrig, töte sie und Der Patience-Clan wird nicht mehr existieren. 751 01:26:20,774 --> 01:26:22,605 Hier endet auch Ihre Verantwortung. 752 01:26:28,656 --> 01:26:30,806 Du bist verabscheuungswürdig. 753 01:26:31,075 --> 01:26:33,031 Ich lasse mich nicht von dir ausnutzen. 754 01:26:34,245 --> 01:26:36,712 Vergessen Sie nicht, was wir gestern vereinbart haben. 755 01:26:36,996 --> 01:26:40,511 Wenn Sie Ihr Versprechen nicht halten, Du wirst nie wieder nach Tang San zurückkehren. 756 01:26:40,833 --> 01:26:43,506 Was mag ein Tier? kennst du dich mit Versprechen aus? 757 01:26:43,795 --> 01:26:48,310 Du weißt, was ich tun werde, wenn Du tust nicht, was ich sage. 758 01:26:51,635 --> 01:26:53,591 Was können Sie tun? 759 01:26:53,845 --> 01:26:56,484 Ist jemand mutig genug? sollst du es jetzt mit mir aufnehmen? 760 01:26:56,765 --> 01:27:01,360 Mit mir hier, Niemand darf Senior Chung berühren. 761 01:27:04,313 --> 01:27:07,032 Junger Mann, sei nicht so arrogant. 762 01:27:07,316 --> 01:27:10,193 Du denkst, du bist unbesiegbar? 763 01:27:22,913 --> 01:27:24,505 Was zum? 764 01:27:30,087 --> 01:27:30,917 Tang Wie Yuen! 765 01:27:31,129 --> 01:27:33,517 Sehen. 766 01:27:36,509 --> 01:27:39,387 Ngai Chong Loong! 767 01:27:39,679 --> 01:27:42,476 Sie sind beide in meinen Händen. 768 01:27:42,764 --> 01:27:45,278 Handeln Sie vorsichtig. 769 01:27:45,558 --> 01:27:48,630 Ehrlich gesagt war dein Simo nicht krank, 770 01:27:48,937 --> 01:27:50,814 Ich habe sie vergiftet. 771 01:27:51,064 --> 01:27:55,215 Töte die drei und Ich gebe dir das Gegenmittel. 772 01:27:55,567 --> 01:27:59,116 Wir werden Schluss machen, wenn Du bist zurück in Tang San. 773 01:27:59,446 --> 01:28:01,482 Das war auch eine meiner tollen Ideen. 774 01:28:01,740 --> 01:28:04,300 Ich hatte Sun-Spitze der Tee mit Gift. 775 01:28:04,575 --> 01:28:07,612 Wenn du nicht tust, was Big Bro sagt, 776 01:28:07,912 --> 01:28:10,745 Dein Simo wird einen qualvollen Tod sterben. 777 01:28:11,040 --> 01:28:13,838 Sei einfach gehorsam. 778 01:28:14,127 --> 01:28:18,244 Denken Sie nicht lange darüber nach. Ich muss nur das Zeichen geben 779 01:28:18,588 --> 01:28:21,739 und es wird ihr Ende sein. 780 01:28:22,050 --> 01:28:25,247 Wie Yuen, warum hast du mir das verheimlichen? 781 01:28:25,554 --> 01:28:27,509 Warum haben Sie für diese Leute gearbeitet? 782 01:28:27,763 --> 01:28:29,276 Ich... 783 01:28:31,600 --> 01:28:34,637 Ngai Chong Loong, Es hat keinen Sinn, ihn zu zwingen. 784 01:28:34,937 --> 01:28:38,053 Wie Yuen, dein Sifu war ein gerechter Mann. 785 01:28:38,356 --> 01:28:41,473 Wenn er wüsste, was du jetzt tust, er würde sich im Grab umdrehen. 786 01:28:41,776 --> 01:28:45,735 Tu es für mich und für die guter Name des Tang San Clans. 787 01:28:46,072 --> 01:28:48,539 Passen Sie gut auf Ihr LAN auf. 788 01:28:48,824 --> 01:28:50,780 Mama, Mama! 789 01:29:01,293 --> 01:29:03,409 Simo! 790 01:29:58,720 --> 01:30:02,349 - Hol ihn. - Du, Tier! Sterben! 791 01:30:02,683 --> 01:30:04,674 Sterben! 792 01:36:01,047 --> 01:36:02,639 - Lass uns gehen. - Lass uns gehen. 793 01:36:07,928 --> 01:36:09,520 Bruder. 794 01:36:35,120 --> 01:36:37,190 - Simo! - Mama!