1
00:00:07,409 --> 00:00:10,639
(گۋاڭجۇ بېكىتى)

2
00:00:31,460 --> 00:00:35,030
ھەي! ئۇ يەردىكى نەرسىلەرنى كۆرەلەمسىز؟

3
00:00:35,839 --> 00:00:38,070
مېنىڭ ياخشىلىقىم.

4
00:00:38,339 --> 00:00:40,769
تاپساقچۇ؟
تارىختىن بۇرۇنقى بەزى ئاسارە-ئەتىقىلەر؟

5
00:00:50,919 --> 00:00:54,150
نېمە ... بۇ نېمە؟

6
00:00:54,489 --> 00:00:55,690
گوش!

7
00:00:56,459 --> 00:00:57,860
كاپىتان!

8
00:00:58,190 --> 00:00:59,629
كاپىتان!

9
00:01:19,550 --> 00:01:21,109
(نامەلۇم ئىسكىلىت تېپىلدى
قۇرۇلۇش ئورنىدا)

10
00:01:21,110 --> 00:01:24,348
ساقچىلار تەكشۈرۈۋاتىدۇ
نامەلۇم ئىسكىلىت ...

11
00:01:24,349 --> 00:01:28,090
قۇرۇلۇش ئورنىدىن تېپىلدى
بۈگۈن ئەتىگەن گۋاڭجۇدا.

12
00:01:28,149 --> 00:01:30,219
ساقچىلار ئىسكىلىتنى ئەۋەتكەن ...

13
00:01:30,220 --> 00:01:31,689
دۆلەتلىك ئەدلىيە مۇلازىمىتىگە ...

14
00:01:31,690 --> 00:01:34,289
DNA تەھلىلى ئۈچۈن
زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىنى ئېنىقلاش ئۈچۈن.

15
00:01:34,459 --> 00:01:36,559
قۇرۇلۇش ئىشچىلىرى
بېكەتتە بايان قىلىنغان ...

16
00:01:36,560 --> 00:01:38,969
ئۇلار سۆڭەكنى تاپتى
يەر يۈزىدىن تەخمىنەن 1m ئەتراپىدا ...

17
00:01:38,970 --> 00:01:41,829
يەر قېزىۋاتقاندا
ئەتىگەن سائەت 10 ئەتراپىدا قېزىش ماشىنىسى بىلەن.

18
00:01:41,830 --> 00:01:43,538
ئۇلار دەرھال ساقچىغا تېلېفون قىلدى ،

19
00:01:43,539 --> 00:01:47,409
ساقچىلار ئەۋەتتى
سۆڭەك NFS غا.

20
00:01:47,569 --> 00:01:50,378
سىياسىي ساھەدىكىلەر
دەۋاتىدۇ ...

21
00:01:50,379 --> 00:01:52,079
ئىسكىلىت تەۋە بولۇشى مۇمكىن ...

22
00:01:52,080 --> 00:01:54,549
زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلاردىن بىرىگە
گۋاڭجۇ قوزغىلىڭىنىڭ ...

23
00:01:54,550 --> 00:01:57,549
ھەمدە قان ئەۋرىشكىسى لازىم بولۇشى مۇمكىن
ئائىلىلەر بىلەن سېلىشتۇرۇش ...

24
00:01:57,550 --> 00:02:00,349
غايىب بولغانلارنىڭ
گۋاڭجۇ قوزغىلىڭى مەزگىلىدە.

25
00:02:00,619 --> 00:02:02,859
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، NFS مۆلچەرلەۋاتىدۇ
بۇنىڭغا بىر ئاز ۋاقىت كېتىدۇ ...

26
00:02:02,860 --> 00:02:04,359
تەھلىل نەتىجىسى ئۈچۈن
to be available ...

27
00:02:04,360 --> 00:02:07,029
چۈنكى بۇ تەسكە توختايدۇ
ئۆلۈش سەۋەبىنى ئېنىقلاش ...

28
00:02:07,030 --> 00:02:09,059
ھەمدە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىنى ئېنىقلاش
قوغۇشۇن ئىنتايىن ئاز بولغاچقا ...

29
00:02:09,060 --> 00:02:12,030
ھەمدە ئىسكىلىت بولغانلىقى ئۈچۈن
شۇنچە ئۇزۇن دەپنە قىلىنغان.

30
00:02:13,429 --> 00:02:15,939
پويىز يېتىپ كەلدى.

31
00:02:16,140 --> 00:02:18,769
ئارقىدا تۇرۇڭ ...

32
00:02:32,989 --> 00:02:38,959
(Episode 1,
ھەممە ئادەم ئۆزىنىڭ مۇسابىقىسىنى باشقۇرىدۇ)

33
00:02:39,489 --> 00:02:40,528
ئىستىپا بېرىڭ!

34
00:02:40,529 --> 00:02:42,630
- ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان پروفېسسورلار!
- ئىستىپا بېرىڭ!

35
00:02:43,059 --> 00:02:45,099
جىددى ھەربىي ھالەتنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ!

36
00:02:45,100 --> 00:02:46,998
- ھەربىي ھالەتنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ!
- ھەربىي ھالەتنى ئاخىرلاشتۇرۇڭ!

37
00:02:46,999 --> 00:02:48,838
ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان پروفېسسورلار
چوقۇم ئىستىپا بېرىشى كېرەك!

38
00:02:48,839 --> 00:02:51,040
- ئىستىپا بېرىڭ!
- ئىستىپا بېرىڭ!

39
00:02:57,540 --> 00:02:59,708
- ئۇ كىم؟
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

40
00:02:59,709 --> 00:03:01,480
- ياخشىلىق.
- ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

41
00:03:04,519 --> 00:03:07,148
- مېنىڭ گېپىم.
- قاراڭ.

42
00:03:07,149 --> 00:03:09,319
- ئۇ بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
- ئۇنىڭ سودىسى نېمە؟

43
00:03:09,320 --> 00:03:11,718
- ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
- ئۇ كىم؟

44
00:03:11,719 --> 00:03:14,088
- ئاھ ، مېنىڭ.
- ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

45
00:03:14,089 --> 00:03:16,399
- ئۇ كىم؟
- ئۇ ئۆتۈپ كەتسۇن.

46
00:03:17,760 --> 00:03:20,028
- مېنىڭ گېپىم.
- ئۇنىڭغا يول قوي.

47
00:03:20,029 --> 00:03:22,129
- ئۇ نېمىشقا بىزگە تىكىلىپ تۇرىدۇ؟
- ئۇنىڭ سودىسى نېمە؟

48
00:03:22,130 --> 00:03:23,938
- ئۇ كىم؟
- ياخشىلىق.

49
00:03:23,939 --> 00:03:26,069
- قاراڭ.
- ئۇنىڭغا يول قوي.

50
00:03:26,070 --> 00:03:27,870
- بۇ چوڭ ئىش ئەمەس.
- ئۇ نېمىشقا بىزگە تىكىلىپ تۇرىدۇ؟

51
00:03:31,080 --> 00:03:33,648
- ئۇ بىزگە پەقەتلا ھۆرمەت قىلدىمۇ؟
- ئۇ نېمە؟

52
00:03:33,649 --> 00:03:35,778
- ئۇ ماشىنىسى بىلەن بىزنى يۈگۈرۈپ كېلىدۇ.
- ئۇنىڭغا يول قوي.

53
00:03:35,779 --> 00:03:38,519
- ئۇ نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
- كەل.

54
00:03:46,489 --> 00:03:48,790
(Release
خاتا تۈرمىگە ئېلىنغان ئوقۇغۇچىلار)

55
00:04:55,259 --> 00:04:56,460
خەيرلىك كۈن.

56
00:05:06,509 --> 00:05:08,569
نېمىدېگەن ئەخمەق!

57
00:05:09,480 --> 00:05:12,009
ھەي ، نومۇس قىلمامسىز؟

58
00:05:12,809 --> 00:05:14,248
سىز ئەزەلدىن كۆرۈنمىدىڭىز ...

59
00:05:14,249 --> 00:05:16,078
بىز سەپەرۋەرلىك قىلىۋاتقاندا
كيۇڭ سونى قۇتقۇزۇش.

60
00:05:16,079 --> 00:05:18,149
قانداق قىلغاندا جاسارەتلىك بولالايسىز
بۇ يەرگە پۇت دەسسەپ تۇرامسىز؟

61
00:05:18,150 --> 00:05:20,389
(Kim Kyung Soo)

62
00:05:22,619 --> 00:05:25,119
چۈنكى بىز قايتۇرۇشىمىز كېرەك
بىزنىڭ قەرزىمىز.

63
00:05:25,259 --> 00:05:28,460
ئورتاق كېپىللىك ئورنىدا تۇردۇق دەيلى.

64
00:05:30,460 --> 00:05:31,559
ساقلاپ تۇرۇڭ.

65
00:05:31,860 --> 00:05:35,470
سىزنىڭ ئۇنچە كۆڭۈل بۆلگەنلىكىڭىزنى بىلمەيتتىم
Kyung Soo ھەققىدە.

66
00:05:36,199 --> 00:05:37,639
ئىككىڭلار يېقىنمۇ؟

67
00:05:42,509 --> 00:05:44,779
ھەي ، يۈتۈپ كەت.

68
00:05:44,780 --> 00:05:46,710
مىجەزىم بىلەن پاراڭلاشقۇم يوق
سىزگە ئوخشاش.

69
00:05:48,079 --> 00:05:50,248
يەنە كېلىپ ، سىز نېمىنى ئۈمىد قىلىسىز؟

70
00:05:50,249 --> 00:05:52,850
Med ئوقۇغۇچىلار ئۇنداق ئەمەس
ھەقىقىي ئالىي مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ، بىلەمسىز؟

71
00:05:54,619 --> 00:05:56,719
ئەخمەقلەر شۇنداق دەيدۇ
ھاياتنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئۆگىنىۋاتىسىز ...

72
00:05:56,720 --> 00:05:58,589
ئەمما كىشىلەرگە كۆڭۈل بۆلمەڭ
كوچىلاردا ئۆلۈۋاتىدۇ.

73
00:05:58,590 --> 00:06:00,489
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت ئۆگىنىش.

74
00:06:02,800 --> 00:06:06,030
ئۇنداقتا مېدىتسىنا ئوقۇغۇچىلىرى دېگەن نېمە؟
ئۇلار ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇۋاتامدۇ؟

75
00:06:07,369 --> 00:06:10,738
توغرا ، شۇڭا ئۆگىنىڭ
سىز دائىم شۇنداق ...

76
00:06:10,739 --> 00:06:12,368
ھەمدە گىتار ياكى باشقا نەرسىلەرنى چېلىڭ.

77
00:06:12,369 --> 00:06:15,369
سىزگە ئوخشاش شەخسىيەتچى رىشاتكىلار
بۇ يەرگە كەلمەسلىكى كېرەك.

78
00:06:16,939 --> 00:06:21,480
مېنىڭ گېپىم.
ئۇنداقتا بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟

79
00:06:21,679 --> 00:06:24,850
سىز ئەزەلدىن قارشىلىق بىلدۈرمىدىڭىز
ھەمدە دەرھال خىزمەتكە ئېرىشتى.

80
00:06:25,520 --> 00:06:26,949
ھە ، بۇ ماڭا ئەسكەرتىدۇ.

81
00:06:27,949 --> 00:06:29,789
گېزىت شىركىتىگە ئېيت
سىز ئىشلەيسىز ...

82
00:06:29,790 --> 00:06:31,618
سىلەر شۇنداق قىلىشىڭلار كېرەك
مولوتوۋ كوكتېللىرى.

83
00:06:31,619 --> 00:06:33,429
بۇلار بەك ياخشى.

84
00:06:37,100 --> 00:06:38,730
سىز چاقچاق!

85
00:06:41,429 --> 00:06:43,939
- توي قىلايلى.
- توي قىلامسىز؟

86
00:06:44,569 --> 00:06:47,369
كىم بىلەن؟ مەن؟

87
00:06:47,540 --> 00:06:48,839
بىز ئايرىلىپ كەتتۇق.

88
00:06:48,840 --> 00:06:50,609
توغرا ، مەن ئايرىلىشىمىز كېرەك دېدىم.

89
00:06:50,610 --> 00:06:53,050
ئەمما بۇ مېنىڭ سېنى قويۇپ بەرگەنلىكىمنى بىلدۈرمەيدۇ.

90
00:06:53,550 --> 00:06:54,909
بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

91
00:06:54,910 --> 00:06:56,850
مەن پەقەت سىزنى سىنىدىم.

92
00:06:57,079 --> 00:07:00,289
تۇنجى ئۇچرىشىشىمىزدا سىزدىن سورىدىم
ۋە باشقا بارلىق كۈنلەر ئۈچۈن.

93
00:07:00,290 --> 00:07:02,248
سەن پەقەت مېنىڭ قولۇمنى تۇت
مەن ساڭا ئېيتسام.

94
00:07:02,249 --> 00:07:05,119
مەن ئويلاۋاتاتتىم
ئەمەلىيەتتە ماڭا بولغان ھېسسىياتىڭىز بار ئىدى.

95
00:07:07,160 --> 00:07:10,099
ئۇنداقتا؟ خۇلاسىسىڭىز نېمە؟

96
00:07:10,100 --> 00:07:11,459
توي قىلايلى.

97
00:07:11,460 --> 00:07:13,769
ئائىلەمدىكىلەر ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ
ھەممە نەرسىنىڭ.

98
00:07:13,770 --> 00:07:15,299
سىز مەن بىلەن بىللە كۆچۈپ كىرسىڭىز بولىدۇ.

99
00:07:15,300 --> 00:07:16,539
دادام پۇل تۆلەيدۇ ...

100
00:07:16,540 --> 00:07:18,368
تۇرمۇش خىراجىتىمىز ئۈچۈن
ئۆزىڭىزنىڭ شىپاخانىسىنى ئاچقۇچە ،

101
00:07:18,369 --> 00:07:21,009
- شۇڭا پىراكتىكا قىلغاندىن كېيىن ...
- مەن پىراكتىكا قىلمايمەن.

102
00:07:21,309 --> 00:07:22,369
نېمە؟

103
00:07:23,239 --> 00:07:24,340
نېمىشقا بولمايدۇ؟

104
00:07:25,280 --> 00:07:27,448
ماڭا دېمە
بۇ كيۇڭ سونىڭ سەۋەبىدىن.

105
00:07:27,449 --> 00:07:30,719
تۇيۇقسىز ئاسىيلىق قىلماقچىمۇ؟
جەمئىيەتكە ۋە تۈزۈمگە قارشىمۇ؟

106
00:07:30,720 --> 00:07:32,618
- ياق ، ئۇ ئەمەس.
- ئۇنداقتا ئۇ نېمە؟

107
00:07:32,619 --> 00:07:34,349
نېمىشقا؟
سىنىپىڭىزنىڭ ئۈستىنى پۈتتۈردىڭىز.

108
00:07:34,350 --> 00:07:36,619
- مەن تېخى ئوقۇش پۈتتۈرمىدىم.
- نېمە؟

109
00:07:37,590 --> 00:07:39,019
نېمىشقا بولمايدۇ؟

110
00:07:39,020 --> 00:07:41,460
چۈنكى مەن قاتناشماقچى
ئۇنىۋېرسىتېت ناخشا بايرىمىدا!

111
00:07:41,730 --> 00:07:43,558
مەن ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن لاياقەتلىك بولمايمەن.

112
00:07:43,559 --> 00:07:45,999
ئۇنداقتا مەنچۇ؟

113
00:07:47,329 --> 00:07:49,139
سىزمۇ؟ سىزچۇ؟

114
00:07:54,270 --> 00:07:56,008
سىزمۇ ناخشىچى بولۇشنى خالامسىز؟

115
00:07:56,009 --> 00:07:58,138
ياق ، مەن توي قىلماقچى.

116
00:07:58,139 --> 00:08:01,009
ماڭا دوختۇر بولغان ئېرىم لازىم ،
ناخشىچى ئەمەس.

117
00:08:07,119 --> 00:08:10,059
يۈ جىن ، ئۇنداقتا بۇنى قىلايلى.

118
00:08:12,059 --> 00:08:14,628
مەن بىر نەچچە ئېسىل تۇتقۇچنى تاللايمەن ...

119
00:08:14,629 --> 00:08:16,128
مېنىڭ مەكتەپتىكى دوستلىرىم ئارىسىدا.

120
00:08:16,129 --> 00:08:18,058
- سەن ساراڭ!
- ئۇلار سىز بىلەن توي قىلىدۇ. ھەقىقىي!

121
00:08:18,059 --> 00:08:19,429
(يېشىل تاماق)

122
00:08:19,829 --> 00:08:21,400
بۇ قانۇن لايىھىسى تولۇق تۆلەندى.

123
00:08:22,129 --> 00:08:23,470
ۋە ...

124
00:08:24,639 --> 00:08:26,670
مەندە ئازراق ئۆزگىرىش بولدى ،
شۇڭا مەن ئۇنى سېتىۋالدىم.

125
00:08:27,869 --> 00:08:30,809
ھاجەتسىز.
بىر ئاز ئۆتۈنۈڭ.

126
00:08:33,050 --> 00:08:35,109
شۇنداق ، Jang Seok Chul.

127
00:08:35,110 --> 00:08:38,448
گوش ، يۈ جىننىڭ تېخىمۇ كۈچلۈك مۇشتلىشىشىغا ئېرىشتى
Jae غا قارىغاندا.

128
00:08:38,449 --> 00:08:41,349
ھەئە ، بولىدۇ.

129
00:08:42,959 --> 00:08:44,319
مەن ئۇنى جەزملەشتۈردۈم.

130
00:08:45,359 --> 00:08:48,329
پۇلنى تۆلىدىڭىز ،
شۇڭا سىز بىمارنى كۆرۈشىڭىز كېرەك.

131
00:08:51,559 --> 00:08:52,828
ئەمما زىيارەت ۋاقتى ئاخىرلاشتى.

132
00:08:52,829 --> 00:08:55,530
سىز ھەمىشە نەچچە سائەتتىن كېيىن كېلىدۇ.

133
00:08:55,939 --> 00:08:58,140
بېرىپ ئۇنى تېز كۆرۈڭ.

134
00:09:22,290 --> 00:09:25,098
ياق ياق ...

135
00:09:25,099 --> 00:09:26,099
(ئېغىر كېسەللەر بۆلۈمى)

136
00:10:05,099 --> 00:10:06,670
ئۇ بىر بۇلۇڭغا ئايلاندى ،

137
00:10:07,040 --> 00:10:10,240
ئەمما بىز ئېنىق ئەمەس
ئۇنىڭ ئەھۋالى تېخىمۇ ناچارلىشىدۇ.

138
00:10:10,939 --> 00:10:12,780
كەچۈرۈڭ ،

139
00:10:13,809 --> 00:10:17,849
ئەمما مېنىڭچە سىز باشلىشىڭىز كېرەك
خوشلىشىشقا تەييارلىق قىلماقتا.

140
00:10:26,990 --> 00:10:28,030
Seul Chul.

141
00:10:29,500 --> 00:10:30,660
ئويغاندىڭىزمۇ؟

142
00:10:36,240 --> 00:10:37,900
باشبەت ...

143
00:10:41,870 --> 00:10:43,839
باشبەت ...

144
00:10:46,309 --> 00:10:49,650
ئۆيگە قايتقۇم بار ...

145
00:11:04,130 --> 00:11:05,199
ماڭايلى.

146
00:11:07,569 --> 00:11:08,599
ئۆي.

147
00:11:13,469 --> 00:11:16,540
(سېئۇل بېكىتى)

148
00:11:16,709 --> 00:11:18,780
- مەن يەڭدىم.
- ياق ، سىز قىلمىدىڭىز.

149
00:11:21,849 --> 00:11:22,948
بۇ ئازابلىنىدۇ.

150
00:11:22,949 --> 00:11:24,449
- ھۇزۇرلىنىڭ.
- رەھمەت.

151
00:11:26,490 --> 00:11:29,020
قۇرۇتۇلغان سىياھ بېلىقى ۋە يەر ياڭىقى سېتىلىدۇ.

152
00:11:31,359 --> 00:11:32,490
ئەسكەر ئەپەندى!

153
00:11:32,959 --> 00:11:34,728
ئۇ مەن ، خې تەي.

154
00:11:34,729 --> 00:11:35,969
(ئەسكەر ئەپەندى! بۇ مەن يەنە ...)

155
00:11:37,329 --> 00:11:39,669
قانچە قېتىم بىلەمسىز؟
مەن سېنى يازدىممۇ؟

156
00:11:39,670 --> 00:11:41,900
قانداقمۇ تېلېفون قىلالمايسىز؟
ياكى مېنى بىر قېتىم يازامسىز؟

157
00:11:43,770 --> 00:11:46,540
مېنى سۆرەپ ماڭغانلىقىڭىزنى ئېيتماڭ
نامسانغا ياكى باشقا نەرسىگە.

158
00:11:47,709 --> 00:11:49,068
ئورنىڭىزغا كىرىڭ!

159
00:11:49,069 --> 00:11:50,808
ئەزا بولۇش قانداق ھېسسىياتتا
ھەربىيلەرنىڭ ...

160
00:11:50,809 --> 00:11:52,140
سىز بەك ئۆچ ئىدىڭىزمۇ؟

161
00:11:52,209 --> 00:11:54,249
ئۇلارنى يوللىغانلار ،
سەن ئۆلۈك گۆش!

162
00:11:54,250 --> 00:11:57,549
ياخشى ، سىز دائىم داڭلىق
ھەددىدىن زىيادە ساداقەتمەنلىكىڭىز ئۈچۈن ،

163
00:11:57,550 --> 00:11:59,448
شۇڭا جەزىملەشتۈرەلەيمەن.

164
00:11:59,449 --> 00:12:01,420
- ئۇنى توغرا تۇتۇڭ.
- C گۇرۇپپا ، ماڭايلى!

165
00:12:04,959 --> 00:12:08,929
ماڭا يەنىلا خاپا بولغانلىقىڭىزنى ئېيتماڭ
شۇ كۈنى يۈز بەرگەن ئىشلار سەۋەبىدىن.

166
00:12:09,359 --> 00:12:10,530
تۈز تۇر ، ئەخمەق!

167
00:12:10,800 --> 00:12:12,099
ئەگەر شۇنداق بولسا ،

168
00:12:12,400 --> 00:12:15,399
سىزگە رەھمەت سىزگە ، سىزگە رەھمەت ،
مېنىڭ ھاياتىممۇ قالايمىقان ،

169
00:12:15,400 --> 00:12:16,770
شۇڭا ئۇنى ھەتتا تېلېفون قىلايلى.

170
00:12:18,469 --> 00:12:22,370
مەن پۈتۈن كۈچۈم بىلەن يېشىشكە تىرىشىۋاتىمەن
بۇ قالايمىقانچىلىق.

171
00:12:22,880 --> 00:12:24,380
قانداق بىلمەيمەن ،

172
00:12:24,579 --> 00:12:26,550
لېكىن مەن كۈچۈمنىڭ بارىچە قىلىمەن.

173
00:12:27,079 --> 00:12:29,979
شۇڭا مېنى قايتا يېزىڭ.

174
00:12:49,170 --> 00:12:52,040
ئۇنىڭ قورسىقى تېشىپ كەتتى
بەزى قۇرۇلۇش ماتېرىياللىرى بىلەن.

175
00:12:52,170 --> 00:12:55,069
ئۇلار ئۇنى تارتىپ چىقىرىشقا ئۇرۇندى ،
شۇڭا ئۇ ھەقىقەتەن قانىدى.

176
00:13:07,790 --> 00:13:10,558
بېرىپ دوختۇر كىمنى ئېلىڭ. ھازىر.

177
00:13:10,559 --> 00:13:12,420
نېمە؟ ماقۇل.

178
00:13:14,229 --> 00:13:16,228
ئەپەندىم ، مەن جاراھەتنى بېسىۋالىمەن.

179
00:13:16,229 --> 00:13:17,509
ئۇ ئازراق ئازار بېرىدۇ.

180
00:13:54,530 --> 00:13:56,540
گوش ، ھازىر چۈشلۈك تاماق ۋاقتىمۇ؟

181
00:13:56,770 --> 00:13:59,140
قارىغاندا بىز چوقۇم قىلىشىمىز كېرەكدەك قىلىدۇ
بۈگۈن كەچتە يەنە ئىسمېنا قوشۇپ ئىشلەش.

182
00:14:00,510 --> 00:14:03,608
بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاشۇ شاللاقلىق سەۋەبىدىن ،
Kim Myeong Hee.

183
00:14:03,609 --> 00:14:06,578
تەلەپ قىلساق نېمە پايدىسى بار
قوشۇمچە خادىملار؟

184
00:14:06,579 --> 00:14:07,925
ئۇ پەقەت داۋاملىق ئىشلەيدۇ
كۈندۈزگە قەدەر ...

185
00:14:07,949 --> 00:14:09,479
ئۇ كېچىدە نۆۋەتچىلىك قىلىۋاتقاندا.

186
00:14:09,550 --> 00:14:11,218
شۇڭلاشقا يۇقىرى قاتلامدىكىلەر ئويلايدۇ
بۇ تەبىئىي.

187
00:14:11,219 --> 00:14:13,919
گوش. Darn it! ئۇ جاھىللىق.

188
00:14:13,920 --> 00:14:15,620
ئۇ نېمىشقا شۇنچە جاپالىق ئىشلەيدۇ؟

189
00:14:15,819 --> 00:14:19,420
قارىماققا ئۇ كۆڭۈل بۆلمەيدىغاندەك قىلىدۇ
باشقىلارنىڭ ئۇنىڭغا قانداق قارايدىغانلىقى ھەققىدە.

190
00:14:19,630 --> 00:14:21,859
سىز قانداق قارايسىز؟
بۇ پۇل سەۋەبىدىن.

191
00:14:22,530 --> 00:14:24,228
ئۇ يەر يۈزىدە نېمە قىلالايدۇ؟

192
00:14:24,229 --> 00:14:25,929
بىر قانچە ئارتۇق پۇل بىلەن؟

193
00:14:28,800 --> 00:14:29,800
(گۋاڭجۇ بېكىتى)

194
00:14:29,801 --> 00:14:31,439
دوستنى كۆرگىلى كەلدىڭىزمۇ؟

195
00:14:32,069 --> 00:14:33,709
سىزگە كۆپ رەھمەت!

196
00:14:36,010 --> 00:14:37,010
مەن بۇ يەردە.

197
00:14:37,839 --> 00:14:38,839
Gwangju.

198
00:14:42,679 --> 00:14:44,218
(يېڭى گۋاڭجۇنىڭ يېڭى ئىرادىسى)

199
00:14:44,219 --> 00:14:45,779
(19-جەنۇبىي جوللا ئۆلكىسىنىڭ رىياسەتچىسى
يېنىك ئاتلېتىكا ئۇچرىشىشى ...)

200
00:14:45,780 --> 00:14:47,980
(ۋە 61-باسقۇچلۇق تەييارلىق)
مەملىكەتلىك تەنتەربىيە بايرىمىنىڭ)

201
00:15:01,069 --> 00:15:03,240
(قوبۇل قىلىش)

202
00:15:03,400 --> 00:15:04,969
نەدە
مۇئاۋىن مۇدىر ئىشخانىسى؟

203
00:15:05,500 --> 00:15:06,510
ھەي!

204
00:15:07,170 --> 00:15:08,709
بۇ توغرىدا نېمە قىلىسىز؟

205
00:15:10,839 --> 00:15:12,709
بۇنى بىر ئاز ساقلىسىڭىز ...

206
00:15:13,780 --> 00:15:16,520
تارتىپ چىقىرىڭ
ئۇنى قايتا چاپلاڭ.

207
00:15:20,150 --> 00:15:24,719
كېلىڭ ، ئۇنى باشقا يەرگە چاپلاڭ.
كەل.

208
00:15:31,699 --> 00:15:32,760
ماقۇل.

209
00:15:38,270 --> 00:15:40,609
گوش ، نېمە قىلىۋاتىسىز؟

210
00:15:40,770 --> 00:15:42,170
مېنى سىلاپ بېقىۋاتامسىز ياكى نېمە؟

211
00:15:46,109 --> 00:15:48,349
- يۆتكەڭ ، مەن قىلىمەن.
- ماقۇل.

212
00:15:49,280 --> 00:15:53,318
ھەي ، كىچىك خانىم.
مەن ئەزەلدىن ياردەم سورىمىدىم.

213
00:15:53,319 --> 00:15:54,550
كەتسىڭىز بولىدۇ.

214
00:15:54,949 --> 00:15:58,188
سىز يەنە نېمىلەرنى كۈتىسىز
جىددى قۇتقۇزۇش ئۆيىدە؟

215
00:15:58,189 --> 00:16:00,829
سىز كىچىك ... ھەي ، سىز.

216
00:16:05,630 --> 00:16:06,929
سىز قەدىردان.

217
00:16:07,599 --> 00:16:10,500
ھەي. مېنىڭ كىملىكىمنى بىلەمسىز؟

218
00:16:11,199 --> 00:16:12,339
مەن قىلىمەن.

219
00:16:14,640 --> 00:16:15,870
سىز بىر بىمار.

220
00:16:16,439 --> 00:16:17,540
مېنى قويۇۋېتىڭ!

221
00:16:19,979 --> 00:16:21,109
(بىمار ، Jang Seok Chul)

222
00:16:24,150 --> 00:16:25,849
ئاھ ، قەدىرلىك.

223
00:16:26,589 --> 00:16:28,289
مېنىڭچە تېخىمۇ ياخشى بولاتتى ...

224
00:16:28,290 --> 00:16:30,819
پەقەت ساقلاپ قېلىش ،
سىز ۋە بىمار ئۈچۈن.

225
00:16:30,990 --> 00:16:32,718
بۇ ئاسان ئىش ئەمەس
ھوشىدىن كەتكەن بىمارنى يۆتكەش ...

226
00:16:32,719 --> 00:16:34,558
سېئۇلدىن گۋاڭجۇغىچە.

227
00:16:34,559 --> 00:16:36,698
ئوچۇقىنى ئېيتقاندا ، ئۇ سىزگە بەدەل تۆلەيدۇ
نۇرغۇن پۇللارمۇ بار.

228
00:16:36,699 --> 00:16:37,799
شۇنچە كۆپ پۇلىڭىز بارمۇ؟

229
00:16:37,800 --> 00:16:40,469
تەستىقلىسىڭىز ،
مەن پۇلغا ئېرىشىشكە ۋەدە بېرىمەن ...

230
00:16:41,630 --> 00:16:43,170
سىز ياش ئوقۇغۇچىغا ئوخشايسىز ،

231
00:16:43,199 --> 00:16:44,838
ئىشلار توغرىسىدا كېتىۋاتىسىز
خاتا تەرتىپتە.

232
00:16:44,839 --> 00:16:46,198
بىز قۇرۇق ۋەدىلەرنى ئالمايمىز.

233
00:16:46,199 --> 00:16:48,369
بىز پەقەت نەق پۇل ئالىمىز.
پۇلىڭىز بولغاندا قايتىپ كېلىڭ.

234
00:16:48,370 --> 00:16:49,439
بۇ قۇرۇق ۋەدە ئەمەس.

235
00:16:49,809 --> 00:16:51,239
بىمار ئېھتىياجلىق
جىددىي قۇتقۇزۇش ...

236
00:16:51,240 --> 00:16:52,879
بۇنى تىلغا ئالغانلىقىڭىزدىن خۇشالمەن.

237
00:16:52,880 --> 00:16:55,280
دوختۇرخانىمىز ئېھتىياجلىق
جىددىي پۇلنىڭ.

238
00:16:55,349 --> 00:16:56,520
خەير خوش.

239
00:16:56,819 --> 00:16:57,849
ئەمما ...

240
00:16:59,579 --> 00:17:00,689
ئەپەندىم.

241
00:17:01,719 --> 00:17:04,089
بۇ بىمار گۋاڭجۇدا تۇغۇلغان.

242
00:17:04,719 --> 00:17:07,189
ئۆيگە قايتىش مۇمكىن
ئۇنىڭ ئاخىرقى ئۆلۈش ئارزۇسى.

243
00:17:07,790 --> 00:17:09,489
مېنىڭچە ئۇ خەجلىشى كېرەك
ئۇنىڭ بۇ يەردىكى ئاخىرقى دەقىقىلىرى ...

244
00:17:09,490 --> 00:17:10,530
مېنىڭ يولۇمدىن چىق!

245
00:17:13,800 --> 00:17:15,699
مېنىڭ غوجام ، ساڭ گون. نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

246
00:17:15,700 --> 00:17:16,800
Byung Geol.

247
00:17:17,240 --> 00:17:19,270
ھازىر بۇ باتۇرنى ئوتلاڭ.

248
00:17:19,599 --> 00:17:21,668
قانداق سېستىرا ...

249
00:17:21,669 --> 00:17:24,539
كېسەل بىمارغا ھۇجۇم قىلىدۇ
بۇ دۇنيادا؟

250
00:17:24,540 --> 00:17:26,648
ھەي ، مەن بۇنى دېمەيمەن
چۈنكى ئۇ بىر دوست.

251
00:17:26,649 --> 00:17:28,408
تېببىي خادىم قانداق قىلالايدۇ
بىمارغا ھۇجۇم قىلدىمۇ؟

252
00:17:28,409 --> 00:17:29,979
ھازىر ئۇنىڭدىن كەچۈرۈم سوراڭ.

253
00:17:29,980 --> 00:17:31,740
ھازىر سەن ماڭا مۇئامىلە قىلىۋاتىسەن
تېببىي خادىمغا ئوخشاش؟

254
00:17:32,379 --> 00:17:33,388
نېمە؟

255
00:17:33,389 --> 00:17:35,549
سىز ھېچنىمىنى كۆرمەيدىغاندەك قىلىسىز ...

256
00:17:35,550 --> 00:17:37,559
ياش سېستىرا
جىنسىي پاراكەندىچىلىككە ئۇچراۋاتاتتى.

257
00:17:37,889 --> 00:17:39,158
ئەمما ھازىر مەن ئىنكاس قايتۇرىمەن ،

258
00:17:39,159 --> 00:17:41,290
سىز تۇيۇقسىز تىلغا ئېلىۋاتىسىز
سېستىرالىق مەسئۇلىيىتىم؟

259
00:17:41,329 --> 00:17:43,799
ئۇنىڭ بىلەن قايتا پاراڭلىشىدىغان كىم بولىسىز؟
مۇشۇنداقمۇ؟

260
00:17:43,800 --> 00:17:45,000
توختاڭ ، ئۇ ...

261
00:17:48,129 --> 00:17:49,868
مېنىڭ ياخشىلىقىم.

262
00:17:49,869 --> 00:17:51,838
مېنىڭ غوجام ، ساڭ گون. ياخشىمۇ؟

263
00:17:51,839 --> 00:17:53,668
نېمە قىلىۋاتىسىز؟
ئىشخانامدا؟

264
00:17:53,669 --> 00:17:56,979
ئۇ ئۆزىنى قوغداش ئىدى.
ماڭا ياردەم قىلمىغاچقا.

265
00:17:56,980 --> 00:17:58,578
بۇ خىل پوزىتسىيە نېمە؟
بۇ قالايمىقانچىلىقنى قىلغاندىن كېيىن؟

266
00:17:58,579 --> 00:18:00,608
مەن بۇ قالايمىقانچىلىقنى كەلتۈرۈپ چىقارغان ئادەم ئەمەس.

267
00:18:00,609 --> 00:18:02,010
نېمە؟ ھەي ...

268
00:18:03,010 --> 00:18:06,148
ھەي ، ئۇ يەردە بىرەرسى بارمۇ؟
ئۇنى چىقىرىڭ!

269
00:18:06,149 --> 00:18:07,220
مېنىڭ ياخشىلىقىم.

270
00:18:08,589 --> 00:18:10,389
ئۇنىڭغا ياردەم قىلالامسىز؟

271
00:18:11,619 --> 00:18:14,530
ئۇ چېچىكى!
ئۇ ماڭا ۋارقىراشقا قانداقمۇ جۈرئەت قىلدى؟

272
00:18:14,859 --> 00:18:16,329
شۇڭا ، يۆتكىلىش ھەققىدە ...

273
00:18:17,260 --> 00:18:19,300
چىقىڭ. ھازىر چىقىڭ!

274
00:19:04,740 --> 00:19:07,050
ھەي. ئۇ يەرگە بېرىپ تەكشۈرۈڭ.

275
00:19:07,210 --> 00:19:08,649
بۆلۈنۈپ ئىزدەيلى.

276
00:19:18,190 --> 00:19:20,730
بىلمەيمەن
ئەگەر بۇلار يەنە بىر يىل داۋاملاشسا.

277
00:19:25,559 --> 00:19:26,930
ھەي ، كىچىك خانىم.

278
00:19:28,599 --> 00:19:30,369
ئۆيىڭىزگە قايتىۋاتامسىز؟

279
00:19:30,599 --> 00:19:34,169
ياخشىلىق ، بۇ قۇر يەنىلا ئىشلەمدۇ؟

280
00:19:34,470 --> 00:19:37,179
ئەلۋەتتە.
بۇ قۇر ئەزەلدىن مەغلۇپ بولۇپ باقمىغان.

281
00:19:37,180 --> 00:19:39,139
يەنە قوغلاش بىلەن ئالدىراشمۇ؟

282
00:19:39,240 --> 00:19:40,849
سىزدە قانداق ئېنېرگىيە بار؟

283
00:19:41,079 --> 00:19:42,949
ماڭايلى. پاراڭلىشىش ۋاقتى يوق.

284
00:19:42,950 --> 00:19:45,578
نېمە دەۋاتىسىز؟
مەن ئەمدىلا ئىشتىن چۈشتۈم.

285
00:19:45,579 --> 00:19:47,219
كەل.
بىزنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىمىز يوق.

286
00:19:47,220 --> 00:19:49,550
ھەي ، مەن ھەتتا بۇرنىمدىن قان ئالدىم!

287
00:19:50,790 --> 00:19:52,318
ئالدىراپ ئىشىك قوڭغۇرىقىنى سايرىغىن.

288
00:19:52,319 --> 00:19:54,489
دادام چىقىدۇ
ھەر مىنۇت.

289
00:19:54,490 --> 00:19:57,859
ئۇنداقتا نېمىشقا داۋاملىق ئوغرىلىقچە كىرىسىز؟
ئىسسىقتىكى مۈشۈككە ئوخشاش؟

290
00:19:58,300 --> 00:19:59,700
كىرىپ ئۇنىڭ كەچۈرۈم قىلىشىنى ئۆتۈنۈڭ.

291
00:20:04,940 --> 00:20:06,270
ئۇ كىم؟

292
00:20:08,710 --> 00:20:12,280
ياخشىمۇسىز. ئۇ Myeong Hee,
سو ريوننىڭ دوستى.

293
00:20:17,020 --> 00:20:19,619
سىز بۇ يولدا كېتىسىز ،
مەن بۇ يولغا ماڭىمەن ، شۇنداقمۇ؟

294
00:20:19,649 --> 00:20:21,290
- ماقۇل؟
- ماقۇل.

295
00:20:28,589 --> 00:20:31,398
ياخشى ، مەن بۇ يەردە
چۈنكى سو ريون مېنى چاقىردى ...

296
00:20:31,399 --> 00:20:33,158
ھەمدە مېنىڭ كېلىشىمنى تەلەپ قىلدى.

297
00:20:33,159 --> 00:20:34,369
ئۇ سىزگە تېلېفون قىلدىمۇ؟

298
00:20:34,930 --> 00:20:38,740
ئۇ كارىۋاتتا كېسەل بولۇپ قالدى
تۈنۈگۈن كەچتىن باشلاپ.

299
00:20:39,869 --> 00:20:42,739
ئۇ چوقۇم بىر ئاز ئويغانغان بولۇشى كېرەك
بۈگۈن ئەتىگەن.

300
00:20:42,740 --> 00:20:45,239
ئۇ ئەتىگەن سائەت 5 ئەتراپىدا ماڭا تېلېفون قىلدى.

301
00:20:45,240 --> 00:20:48,079
ئەتىگەن سائەت 5 ئەتراپىدا ،
مەن ئاللىبۇرۇن ئورنۇمدىن تۇرۇپ ئىشلەۋاتاتتىم.

302
00:20:48,879 --> 00:20:51,049
ساقلاپ تۇرۇڭ. بۇ خاتا.

303
00:20:51,050 --> 00:20:53,219
ئۇ چۈشتىن كېيىن سائەت 4 ئەتراپىدا ئىدى.

304
00:20:53,220 --> 00:20:55,919
مەن كۆرىمەن. كىرىڭ.

305
00:21:20,450 --> 00:21:22,309
گوش ، بۇ مېنى ياڭاق ھەيدەۋاتىدۇ.

306
00:21:32,359 --> 00:21:35,389
ساقلاپ تۇرۇڭ. ميوڭخې شۇمۇ؟

307
00:21:39,200 --> 00:21:42,429
لى ئەپەندى. قانداق ئەھۋالىڭىز؟

308
00:21:42,430 --> 00:21:45,099
مەن ياخشى بولدۇم.
سىز سو ريوننى كۆرگىلى كەلدىڭىزمۇ؟

309
00:21:47,770 --> 00:21:49,469
ئۇنىڭ تېخى ئۇخلاۋاتقانلىقىنى ئېيتماڭ.

310
00:21:49,470 --> 00:21:52,078
ئۇ ماڭا ئۇنى ئويغاتماسلىقنى ئېيتتى ...

311
00:21:52,079 --> 00:21:53,949
ھەر قانداق ئەھۋالدا.

312
00:21:53,950 --> 00:21:56,918
نېمە؟ مەن بۇ ئالدامچىلىققا ئىشەنمەيمەن.

313
00:21:56,919 --> 00:21:58,280
Lee So Ryeon!

314
00:21:59,319 --> 00:22:00,690
Lee So Ryeon!

315
00:22:04,889 --> 00:22:06,730
مېنىڭ ياخشىلىقىم. Lee So Ryeon!

316
00:22:08,290 --> 00:22:10,200
- گوش. ئۇ ئاتا.
- لى سو ريون!

317
00:22:15,569 --> 00:22:16,970
Lee So Ryeon!

318
00:22:19,000 --> 00:22:21,010
ئۇ چوقۇم تۈگەپ كەتكەن بولۇشى كېرەك.

319
00:22:21,309 --> 00:22:22,740
Lee So Ryeon!

320
00:22:25,040 --> 00:22:26,440
- مەن نېمە قىلىشىم كېرەك؟
- لى سو ريون!

321
00:22:29,409 --> 00:22:31,020
Lee So Ryeon!

322
00:22:36,919 --> 00:22:38,659
Lee So Ryeon!

323
00:23:04,480 --> 00:23:07,790
قايسى سائەت؟ مەن دەرەخكە ئوخشاش ئۇخلىدىم.

324
00:23:11,020 --> 00:23:13,119
نېمىشقا تەرگە چىلىنىسىز؟

325
00:23:13,359 --> 00:23:14,460
نېمە؟

326
00:23:16,230 --> 00:23:18,328
سىزدە زۇكام بار.

327
00:23:18,329 --> 00:23:21,829
ياخشى ، مەن چوقۇم چۈشۈۋاتىمەن
with something.

328
00:23:22,129 --> 00:23:23,740
خوش ، مەندە زۇكام بار.

329
00:23:24,940 --> 00:23:27,970
بىز كۆرۈشۈشىمىز كېرەك ئىدى
تۈنۈگۈن كەچتە ئىزدەلگەن ئادەم بىلەن ،

330
00:23:28,470 --> 00:23:30,639
مەن بىردىنبىر ئىدىم
ئۇلار ئىشەنچ قىلالايدۇ.

331
00:23:31,210 --> 00:23:33,209
بۈگۈن نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ؟

332
00:23:33,210 --> 00:23:35,408
بۈگۈن تېخىمۇ مۇھىم.

333
00:23:35,409 --> 00:23:37,169
كەچتە ،
بىز نۇتۇق سۆزلەيمىز.

334
00:23:37,349 --> 00:23:39,119
كەچتە بىز تەشۋىقات ۋاراقچىسى بېسىپ چىقىرىۋاتىمىز.

335
00:23:41,950 --> 00:23:45,319
مەن دو تىكىمەن ، بىر ئىككى ھەپتە ئىچىدە ،
چېچىڭىزنىڭ ھەممىسى چۈشۈرۈلىدۇ.

336
00:23:47,159 --> 00:23:50,559
بۇ مەن قىلالايدىغان ئەڭ ئاز ئىش
شىمالىي قۇتۇپتىكى Joan دەپ ئاتاشقا لايىق.

337
00:23:51,129 --> 00:23:52,599
بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟

338
00:23:52,629 --> 00:23:55,899
سىزگە ئىجازەتنامە لازىممۇ؟
بۇ كۈنلەردە نامايىش قىلىش كېرەكمۇ؟

339
00:23:57,270 --> 00:23:59,970
ئەگەر ئىجازەتنامە بولغان بولسا ،
مەن بېرىپ بىرنى ئالاي.

340
00:24:00,710 --> 00:24:02,210
مەن نېمە قىلاي ،

341
00:24:04,040 --> 00:24:05,940
مەن ھەمىشە دادامنىڭ قىزى بولىمەن.

342
00:24:09,349 --> 00:24:11,148
ئۇيۇشما ئارقىلىق ئەيىبلەش قۇرۇق گەپ.

343
00:24:11,149 --> 00:24:13,950
دادىڭىز كاپىتالىست
سېنى مۇناپىق قىلمايدۇ.

344
00:24:15,520 --> 00:24:17,659
قانداقلا بولمىسۇن ، مەن يۇيۇپ بارىمەن.

345
00:24:18,790 --> 00:24:20,305
(بىرلەشمە بايانات تەلەپ قىلىش
ئۇنىۋېرسىتېتلارنىڭ دېموكراتىيىلىشىشى)

346
00:24:20,329 --> 00:24:23,089
ئوقۇپ بېقىڭ ، ماقۇل؟

347
00:24:23,899 --> 00:24:25,658
نېمە دەۋاتىسىز؟

348
00:24:25,659 --> 00:24:28,770
مەن كېچىچە ئىشلىدىم دېدىم!

349
00:24:51,819 --> 00:24:54,829
ئاھ ، مېنىڭ. بۇ يەرگە قاچان كەلدىڭىز؟

350
00:25:16,210 --> 00:25:18,119
مېنىڭچە
ئۇ ھەر قانداق تۈزىتىشكە موھتاج.

351
00:25:30,629 --> 00:25:33,599
- سو چان ، سىزمۇ؟
- ميوڭخې؟

352
00:25:34,599 --> 00:25:37,169
ياخشىلىق ، قانچىلىك ۋاقىت بولدى؟

353
00:25:37,669 --> 00:25:40,309
سىز ھەقىقىي خانىم بولۇپ قالدىڭىز.

354
00:25:41,839 --> 00:25:43,069
So Chan!

355
00:25:46,710 --> 00:25:48,108
نېمە ئىش بولدى؟

356
00:25:48,109 --> 00:25:50,319
مەن قايتىپ كېلىمەن دەپ ئويلىدىم
كېلەر ئاي.

357
00:25:50,480 --> 00:25:52,818
كورېيەگە قايتىپ كەلدىڭىزمۇ؟

358
00:25:52,819 --> 00:25:54,690
ھەئە ، قارىماققا شۇنداق.

359
00:25:58,659 --> 00:26:00,290
كىيىممۇ؟

360
00:26:00,889 --> 00:26:03,759
مەن بۇلارنى ھەرگىز كىيمەيمەن.
نېمىشقا ئۇلارنى مەن ئۈچۈن ئالالايسىز؟

361
00:26:03,760 --> 00:26:05,358
مېنىڭ كىيىم ئالماشتۇرۇش ئۆيىم ئاللىقاچان قاچىلانغان.

362
00:26:05,359 --> 00:26:07,799
نېمىشقا؟ ئۇلارنى كىيىشىڭىزنى ئۈمىد قىلىمەن.

363
00:26:07,800 --> 00:26:10,239
كىيىنىشنى توختىتىڭ
چاۋشيەن ئەسكىرىگە ئوخشاش.

364
00:26:10,240 --> 00:26:11,899
نېمە دەۋاتىسىز؟

365
00:26:12,300 --> 00:26:15,408
مۇنداقچە ئېيتقاندا ،
ئەگەر مەن سىزگە يۈگۈرەيدىغانلىقىنى بىلسەم ،

366
00:26:15,409 --> 00:26:17,480
مەن بىر نەرسە ئالغان بولاتتىم
سىز ئۈچۈنمۇ ميوڭخې.

367
00:26:17,909 --> 00:26:21,750
نېمە؟ ئەنسىرىمەڭ.
بۇ ھاجەتسىز.

368
00:26:22,750 --> 00:26:23,879
Myeong Hee,

369
00:26:24,720 --> 00:26:26,020
ئۇنىڭدىن سورىسىڭىز بولىدۇ ...

370
00:26:26,050 --> 00:26:28,449
سىزگە چەتئەل كىتابلىرىنى ئېلىش ئۈچۈن
ئۇ ساياھەتكە چىققاندا.

371
00:26:28,450 --> 00:26:30,960
- ھەي.
- نېمە؟

372
00:26:31,220 --> 00:26:34,558
سو چەن ، ميوڭخې تەييارلىق قىلماقتا
چەتئەلدە ئوقۇش.

373
00:26:34,559 --> 00:26:36,789
- نېمە؟ راستىنلا؟
- ھەئە.

374
00:26:36,790 --> 00:26:39,999
بۇ تەسىرلىك.
سىزمۇ ئىشلەۋاتىسىز ، شۇنداقمۇ؟

375
00:26:40,000 --> 00:26:42,369
بۇ پەقەت مېنىڭ ئارزۇيۇم.

376
00:26:42,599 --> 00:26:44,839
مەن قوبۇل قىلىنمىدىم
ھەر قانداق مەكتەپكە.

377
00:26:46,200 --> 00:26:47,770
ھەمدە ساقلىمىدىم
يېتەرلىك.

378
00:26:48,710 --> 00:26:51,709
پۇلنى ئازايتسىڭىز
سىز بالىغا ئۆيگە ئەۋەتىسىز ،

379
00:26:51,710 --> 00:26:54,180
سىز چەتئەلدە ئوقۇغان بولاتتىڭىز
ئون نەچچە قېتىم.

380
00:26:55,349 --> 00:26:56,949
ئۇ مېنىڭ بالام ئەمەس.

381
00:26:56,950 --> 00:26:59,618
مېنىڭ بىر كىچىك ئىنىم بار ،

382
00:26:59,619 --> 00:27:01,720
ئۇ تېخى ياش.

383
00:27:02,319 --> 00:27:04,318
پەرۋا قىلمايدىغاندەك قىلالمايسىز ،
قىلالامسىز؟

384
00:27:04,319 --> 00:27:06,619
سىز چوقۇم تۈۋرۈك بولۇشىڭىز كېرەك
ئائىلىڭىزدىكىلەر.

385
00:27:09,190 --> 00:27:11,199
سو ريون بۇنى كۆرەمسىز؟

386
00:27:11,200 --> 00:27:13,669
ھەرگىز چۈشەنمەيسىز
بىزنىڭ تۇنجى تۇغۇلغان بالىلىرىمىز قانداق ھېس قىلىدۇ.

387
00:27:14,970 --> 00:27:16,499
- بىز تۇنجى تۇغۇلغانلارمۇ؟

388
00:27:16,500 --> 00:27:19,740
ياخشىلىق. Myeong Hee,
سەن تېخى ياش.

389
00:27:20,099 --> 00:27:22,569
چوڭ بولغاندا چوقۇم جاپالىق بولۇشى كېرەك.

390
00:27:34,149 --> 00:27:35,719
بۈگۈن سىزنى كۆرۈپ ھەقىقەتەن خۇشال بولدۇم.

391
00:27:35,720 --> 00:27:38,289
ئەگەر بىرەر نەرسە لازىم بولسا ماڭا تېلېفون قىلىڭ
ئۆگىنىشكە تەييارلىق قىلىۋاتقاندا.

392
00:27:38,290 --> 00:27:40,020
ماقۇل. رەھمەت سىزگە.

393
00:27:44,629 --> 00:27:48,300
ياخشى ... راستمۇ؟
ئەگەر مەن سىزگە تېلېفون قىلسام؟

394
00:27:48,730 --> 00:27:50,740
مەن سىزدىن بىر نەرسە سورىماقچى بولغاندا ،
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم.

395
00:27:52,139 --> 00:27:54,309
ھەئە ، ئەلۋەتتە.

396
00:27:54,710 --> 00:27:57,639
مەن يېقىندا شىركەت قۇردىم.

397
00:27:58,710 --> 00:28:01,049
بۇ نومۇر بىلەن ماڭا تېلېفون قىلىڭ
ئەگەر مەن ئۆيدە بولمىسام.

398
00:28:01,050 --> 00:28:03,409
(چاڭخۋا دورىگەرلىكى ،
Lee So Chan)

399
00:28:03,849 --> 00:28:06,780
سىز بىرىنچى ئادەم
مېنىڭ كارتامنى تاپشۇرۇۋېلىش.

400
00:28:08,089 --> 00:28:09,519
رەھمەت سىزگە.

401
00:28:09,520 --> 00:28:12,460
- بىخەتەر ھەيدەڭ.
- ماقۇل.

402
00:28:17,129 --> 00:28:19,430
- باي.
- پەرۋىش قىلىڭ.

403
00:28:24,970 --> 00:28:26,339
كەت.

404
00:28:30,010 --> 00:28:32,608
- ھەي ، كىم ميوڭخې ، بۇ يەرگە كېلىڭ.
- بۇ يەرگە كېلىڭ.

405
00:28:32,609 --> 00:28:35,280
- بۇ يەرگە كېلىڭ.
- ئۇ نېمە؟

406
00:28:37,619 --> 00:28:39,318
نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

407
00:28:39,319 --> 00:28:41,719
بىزگە ھەقىقەتنى سۆزلەڭ ، كىم ميوڭخې.

408
00:28:41,720 --> 00:28:43,020
سىز بىر يىگىت بىلەن بىللە ئىدىڭىز.

409
00:28:43,089 --> 00:28:44,859
ئۇنىڭ ماشىنىسىدىن قارىغاندا ،
ئۇ چوقۇم بۇرژۇئازىيە بولۇشى كېرەك.

410
00:28:46,089 --> 00:28:48,290
گوش ، ئۇ ئۇنداق ئەمەس.

411
00:28:48,359 --> 00:28:49,960
- ئۇنداق ئەمەسمۇ؟

412
00:28:50,329 --> 00:28:52,300
ئۇ نېمە دېمەكچى؟

413
00:28:54,169 --> 00:28:55,868
نېمىشقا مېنى بۇ يەرگە چاقىردىڭىز؟

414
00:28:55,869 --> 00:28:58,199
مەن ئۆتۈپ كەتمەكچى.
ئۇنى تېز قىلىڭ.

415
00:28:58,200 --> 00:29:00,269
ياخشىلىق ، ئىشىنەمسىز؟
ئۇ قانداق سۆزلەيدۇ؟

416
00:29:00,270 --> 00:29:02,509
نېمە دېمەكچى بولغانلىقىڭىزنى كۆرۈپ باقايلى
بۇنى كۆرگىنىڭىزدە.

417
00:29:02,510 --> 00:29:03,809
ئۇ نېمە؟

418
00:29:06,609 --> 00:29:08,210
سىز تەييارلىنىۋاتامسىز؟

419
00:29:08,550 --> 00:29:10,079
ئۆزىڭىزگە قاراڭ.

420
00:29:33,770 --> 00:29:35,809
- مۇبارەك بولسۇن!
- كىردىڭىز!

421
00:29:42,809 --> 00:29:44,578
ۋاي خۇدايىم ، بۇ راستمۇ؟

422
00:29:44,579 --> 00:29:46,078
بالىلار ، بۇ بىر ئەخمەقمۇ؟

423
00:29:46,079 --> 00:29:49,049
كېلىڭ!
بۇ ھەقىقىي ، گېرمانىيەدىن كەلگەن.

424
00:29:49,050 --> 00:29:50,989
مەن پوچتىخانىغا باردىم
ھەر كۈنى ئەتىگەندە ...

425
00:29:50,990 --> 00:29:52,659
بۇنى ئېلىش ئۈچۈن.

426
00:29:54,460 --> 00:29:55,760
مېنىڭ بۇنىڭغا ۋاقتىم يوق.

427
00:29:55,960 --> 00:29:57,299
ھەي ، مەن بېرىشىم كېرەك.

428
00:29:57,300 --> 00:29:59,199
نەگە بارىسىز؟
بىز تەبرىكلىشىمىز كېرەك!

429
00:29:59,200 --> 00:30:01,199
مەن بېرىپ دادامغا ئېيتاي.

430
00:30:01,200 --> 00:30:02,230
- مېنىڭ گېپىم.
- باي!

431
00:30:25,990 --> 00:30:28,089
نېمە؟ Hwang Hee Tae!

432
00:30:28,430 --> 00:30:29,530
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

433
00:30:40,369 --> 00:30:42,068
ياخشى خىزمەت.

434
00:30:42,069 --> 00:30:43,670
مەن سىزدىن پەخىرلىنىمەن.

435
00:30:45,279 --> 00:30:48,508
قارار قىلدىڭىزمۇ؟
قاچان تىزىملاتماقچى؟

436
00:30:48,509 --> 00:30:50,278
ئۇزۇن ئۆتمەي.

437
00:30:50,279 --> 00:30:53,079
مەن پاسپورت ئىلتىماس قىلىشىم كېرەك ...

438
00:30:53,349 --> 00:30:55,119
تېخىمۇ كۆپ پۇل تېجەڭ.

439
00:30:59,019 --> 00:31:03,089
قاراڭ ، مەن تېلېفون قىلدىم
ئېپىسكوپلار يىغىنىدىن.

440
00:31:03,190 --> 00:31:06,660
ئۇلار ئوقۇش مۇكاپات پۇلى بېرىۋاتىدۇ
بۇ يىل پەقەت بىرلا ئادەمگە.

441
00:31:07,329 --> 00:31:08,899
ئوقۇش مۇكاپات پۇلى؟

442
00:31:08,900 --> 00:31:12,368
ھەئە. مەن سىزگە تەۋسىيە قىلماقچى ئىدىم ،

443
00:31:12,369 --> 00:31:15,038
لېكىن مەن قورقۇپ كەتتىم
مەن ئۆزۈمنىڭ ئالدىدا مېڭىۋاتاتتىم.

444
00:31:15,039 --> 00:31:17,769
سەن مېنى ئېلىپ كەلدىڭ
بۈگۈن بۇ خۇش خەۋەر.

445
00:31:19,339 --> 00:31:21,308
بۇ رەببىمىزنىڭ ئىرادىسى.

446
00:31:21,309 --> 00:31:23,549
بۇ ماڭا ھەقىقەتەن ياردەم قىلاتتى.

447
00:31:23,809 --> 00:31:25,619
ئەمما بىر شەرت بار.

448
00:31:26,220 --> 00:31:28,990
سىز چوقۇم دۆلەتتىن ئايرىلىشىڭىز كېرەك
بىر ئاي ئىچىدە.

449
00:31:29,720 --> 00:31:31,359
بىر ئاي ئىچىدە؟

450
00:31:31,660 --> 00:31:34,220
ئۇ بەك تېز ، شۇنداقمۇ؟

451
00:31:34,460 --> 00:31:37,430
نۆۋەتچى ئايروپىلانلارمۇ قىممەت.

452
00:31:38,200 --> 00:31:40,930
كېلەر يىلى قايتا سىناپ باقسىڭىز بولىدۇ
ئەگەر خالىسىڭىز.

453
00:31:42,630 --> 00:31:44,969
ياق. ماڭا تەۋسىيە قىلىڭ.

454
00:31:44,970 --> 00:31:47,239
پۇلنى قانداقتۇر تەييارلايمەن.

455
00:31:47,240 --> 00:31:49,339
ماقۇل. ئاڭلىماققا ياخشىدەك قىلىدۇ.

456
00:31:50,640 --> 00:31:52,179
ساقلاپ تۇرۇڭ.

457
00:31:52,180 --> 00:31:54,880
ئائىلىڭىزگە تېلېفون قىلماسلىقىڭىز كېرەكمۇ؟
ئۇلارغا خۇش خەۋەرنى سۆزلەڭ.

458
00:31:58,079 --> 00:32:00,150
ئۇلارغا دەرھال تېلېفون قىلىڭ.

459
00:32:00,380 --> 00:32:01,990
بۇ مېنىڭ ئەھۋالىم.

460
00:32:13,059 --> 00:32:14,558
دەسلەپكى تاللاش ...

461
00:32:14,559 --> 00:32:17,169
پۈتۈنلەي ئوخشىمايدۇ
مەكتەپ مۇسابىقىسىدىن.

462
00:32:17,170 --> 00:32:19,068
سۈرئىتى ئەڭ تېز يۈگۈرگۈچىلەر ...

463
00:32:19,069 --> 00:32:21,639
ئۆلكىنىڭ ھەر قايسى جايلىرىدىن
ئۇ يەردە بولىدۇ.

464
00:32:21,640 --> 00:32:24,439
يەڭگۈچى ھەتتا كىرەلەيدۇ
مەملىكەتلىك تەنتەربىيە بايرىمى.

465
00:32:24,440 --> 00:32:26,108
بۇ توغرىمۇ؟

466
00:32:26,109 --> 00:32:27,109
ئانا ،

467
00:32:27,110 --> 00:32:30,480
بىزنىڭ ميوڭ سو ھەتتا رىقابەتلىشىشى مۇمكىن
ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسىدە.

468
00:32:30,809 --> 00:32:34,480
ئەمما پۈتۈن دۇنيادا ھېچكىم يوق
Hyun Chul دىن تېز يۈگۈرەلەيدۇ.

469
00:32:34,619 --> 00:32:37,250
نېمە؟ دادا؟

470
00:32:37,450 --> 00:32:40,089
موماي ، سىز يەنە ئەخمەق بولۇۋاتىسىز.

471
00:32:42,230 --> 00:32:45,900
(رېمونتنى كۆرۈڭ)

472
00:32:48,369 --> 00:32:51,029
ساقلاپ تۇرۇڭ. تېلېفون سايراپ كەتتى.

473
00:32:52,240 --> 00:32:53,339
بۇ يەردە.

474
00:32:59,740 --> 00:33:01,210
ياخشىمۇسىز؟

475
00:33:06,049 --> 00:33:10,150
(ئاممىۋى تېلېفون)

476
00:33:15,259 --> 00:33:18,758
ميوڭ سو ، تېلېفونغا جاۋاب بېرىڭ.
ئۇ سىزنىڭ ھەمشىرىڭىز.

477
00:33:18,759 --> 00:33:20,000
ئۇ مىيوڭ خې؟

478
00:33:21,430 --> 00:33:22,829
ياخشىمۇسىز؟

479
00:33:23,769 --> 00:33:26,440
ياخشىلىق. مەن گاس ئەمەس.

480
00:33:27,099 --> 00:33:29,639
نېمىگە بەك ھاياجانلىنىسىز؟
كىچىك ئېيىق؟

481
00:33:29,640 --> 00:33:32,979
ميوڭخې ، مەن مۇسابىقىگە قاتنىشىمەن
كېلەر ھەپتە گۋاڭجۇدا!

482
00:33:32,980 --> 00:33:34,179
كېلەلەمسىز؟

483
00:33:34,180 --> 00:33:36,049
مەن ئىشتىن چۈشۈپ قالسام شۇ يەردە بولىمەن.

484
00:33:36,079 --> 00:33:38,420
ھەي ، ميوڭ سو.

485
00:33:39,119 --> 00:33:40,749
مەن ئانا بىلەن پاراڭلىشالامدىم؟

486
00:33:40,750 --> 00:33:43,489
مەن ئۇنىڭ بىلەن پاراڭلىشىشقا يول قويمايمەن
كەلمەيدىغانلىقىڭىزغا ۋەدە بەرمىسىڭىز.

487
00:33:43,490 --> 00:33:45,589
- يۆتكەڭ.
- ئانا.

488
00:33:45,789 --> 00:33:48,730
ئەسسالامۇئەلەيكۇم ، ميوڭخې. نېمە بولدى؟

489
00:33:51,089 --> 00:33:53,730
نېمە؟ راستىنلا؟

490
00:33:56,329 --> 00:33:58,239
بەك ياخشى.

491
00:33:58,240 --> 00:34:02,039
ئەمما ئۇنى قانداق سېتىۋالىسىز؟

492
00:34:02,710 --> 00:34:04,269
مەن دادىڭىزدىن سورايمەن ...

493
00:34:06,339 --> 00:34:08,750
مېنىڭ ئۇنىڭغا دېيىشىمنى خالامسىز؟

494
00:34:09,380 --> 00:34:10,509
ماقۇل.

495
00:34:11,680 --> 00:34:15,150
ياردەم سوراش ئۈچۈن تېلېفون قىلمىدىم.

496
00:34:17,289 --> 00:34:19,488
ئوغلۇم گۇناھسىز!

497
00:34:19,489 --> 00:34:21,658
ھازىر كىمنى ئېلىپ كېتىسىز؟

498
00:34:21,659 --> 00:34:24,089
- ئۇ يەردە يەنە بارىدۇ.
- ئۇنىڭ ئورنىغا مېنى ئېلىڭ!

499
00:34:24,090 --> 00:34:26,599
- مەن ئېسىلىۋاتىمەن.
- مېنى ئېلىڭ!

500
00:34:26,960 --> 00:34:29,170
ئوغلۇم گۇناھسىز!

501
00:34:29,869 --> 00:34:32,868
- سىز كىچىك ...
- ئانا!

502
00:34:32,869 --> 00:34:36,038
- بۇنى قىلالمايسىز!
- ئانا ، خاتىرجەم بولۇڭ.

503
00:34:36,039 --> 00:34:39,038
- ئۇنى ئېلىپ كېتەلمەيسىز!
- ئانا!

504
00:34:39,039 --> 00:34:41,949
خۇاڭ كى نام ، سىز چاقچاق!

505
00:34:53,090 --> 00:34:55,329
بالدۇرراق ئېسىڭىزدە بولغان بولسا.

506
00:34:56,289 --> 00:34:58,300
بىز بىر-بىرىمىزنى قۇتۇلدۇرالىغان بولاتتۇق
بەك ئاۋارىچىلىق.

507
00:34:58,699 --> 00:34:59,860
ئەپەندىم.

508
00:35:00,960 --> 00:35:06,440
كەچۈرۈڭ. بۇلارنىڭ ھەممىسى مېنىڭ خاتالىقىم.

509
00:35:14,539 --> 00:35:15,880
تامام.

510
00:35:19,150 --> 00:35:21,149
ئۆكتىچى پارتىيەنىڭ تەلىپىگە ئاساسەن ...

511
00:35:21,150 --> 00:35:23,218
ئىستىپا بەرگەنلىكى ئۈچۈن
يۇشىن ھۆكۈمىتىنىڭ ...

512
00:35:23,219 --> 00:35:24,919
ۋە تونۇشتۇرۇش
يەككە ئەزا رايون سىستېمىسى ،

513
00:35:24,920 --> 00:35:26,459
بىخەتەرلىك قوماندانى بۇنىڭغا باھا بەردى ...

514
00:35:26,460 --> 00:35:28,328
ۋاقتى كەلدى ...

515
00:35:28,329 --> 00:35:30,928
تەرەپلەرنىڭ بىرلىكتە ئىشلىگەنلىكى ...

516
00:35:30,929 --> 00:35:33,459
ئىلغار سىياسىي تۈزۈم ئۈچۈن.

517
00:35:33,460 --> 00:35:35,069
مېنىڭ ياخشىلىقىم.

518
00:35:35,070 --> 00:35:36,768
كىرىزىسنى يېڭىش ئارقىلىق
دۆلەت ئىچى ۋە سىرتىدا ،

519
00:35:36,769 --> 00:35:38,639
سىياسىي تەرەققىيات ...

520
00:35:39,400 --> 00:35:40,840
بۇ سۈرئەتتە ،

521
00:35:41,300 --> 00:35:42,669
ئۇلار ھەتتا قوغلاپ چىقىرىدۇ
بارلىق ئىتلار ...

522
00:35:42,670 --> 00:35:44,440
ساقلانغان
يۇشىن دەۋرىدە.

523
00:35:45,980 --> 00:35:48,110
قورقۇنچلۇق ئىت ئالدى بىلەن قاۋايدۇ.

524
00:35:48,510 --> 00:35:51,619
ئۇلارنىڭ قىلىدىغىنى قاۋاق ، ئەمما ھەرگىز چىشلىمەيدۇ.

525
00:35:53,349 --> 00:35:55,849
ئارام ئالساقچۇ؟
ئۇنى قورقۇنچلۇق ئىت دەپ ئويلاپ ،

526
00:35:56,519 --> 00:35:59,219
ئەمما ئۇ ساراڭ ئىت بولۇپ قالدىمۇ؟

527
00:36:00,190 --> 00:36:02,558
بۇ داۋالغۇش ئىچىدە ،

528
00:36:02,559 --> 00:36:03,929
سىز بىرسىنى تېپىشىڭىز كېرەك ...

529
00:36:04,260 --> 00:36:07,000
كىم سىزنىڭ دۈمبىڭىزگە ئېرىشەلەيدۇ.

530
00:36:08,730 --> 00:36:11,638
مەن ياخشى بولىمەن
پەقەت مېنىڭ تەرىپىمدە بولسىلا.

531
00:36:11,639 --> 00:36:12,840
مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم ،

532
00:36:13,239 --> 00:36:16,139
سىز ئۈمىد قىلالايدىغان قۇتقۇزۇش پاراخوتىغا موھتاج
قىستىلىپ تۇرغاندا.

533
00:36:24,880 --> 00:36:26,079
رەھمەت.

534
00:36:28,849 --> 00:36:30,118
ئاللىقاچان ئېسىل كارتىڭىز بار
قولىڭىزدا.

535
00:36:30,119 --> 00:36:31,559
نېمىشقا تېخىمۇ يىراققا قارايسىز؟

536
00:36:31,590 --> 00:36:33,989
ئەڭ ئىشەنچلىك ئۇسۇلنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلىسىز
ئىتتىپاق قۇرۇشمۇ؟

537
00:36:36,659 --> 00:36:38,800
ئوغلىڭىز توي قىلىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

538
00:36:40,760 --> 00:36:42,828
مەن سېنى سۇغا باشلاپ بارىمەن.

539
00:36:42,829 --> 00:36:45,769
سىناپ بېقىڭ.

540
00:36:47,070 --> 00:36:48,440
ئەلۋەتتە.

541
00:36:49,139 --> 00:36:50,510
رەھمەت سىزگە.

542
00:37:00,250 --> 00:37:02,190
(مەملىكەتلىك يېڭى مەھەللە ھەرىكىتى
رەھبەرلەر يىغىنى)

543
00:37:06,559 --> 00:37:08,119
كىرەمسىز؟

544
00:37:08,460 --> 00:37:09,630
مەن.

545
00:37:22,769 --> 00:37:24,269
ھۆرمەتلىك ئوقۇغۇچىلار دېموكراتىيە پائالىيەتچىلىرى.

546
00:37:25,940 --> 00:37:28,110
قالغان ھوقۇقلارنى جازالاش
مەكتەپ ھويلىسىدا ...

547
00:37:28,409 --> 00:37:30,849
پۇرسەتپەرەسلىكتىن ھالقىشى كېرەك.

548
00:37:32,079 --> 00:37:34,479
ھەممىمىز بولۇشىمىز كېرەك
تارىخنىڭ گىلوتىنلىرى.

549
00:37:34,480 --> 00:37:36,348
بىز چوقۇم قوغلاپ چىقىرىشىمىز كېرەك
ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان بارلىق پروفېسسورلار ،

550
00:37:36,349 --> 00:37:37,925
ئۇلار پارازىت قۇرت سۈپىتىدە ياشىغان
يۇشىن دىكتاتۇرلۇقىنىڭ ...

551
00:37:37,949 --> 00:37:40,718
مۇقەددەس مەكتەپتىن!

552
00:37:40,719 --> 00:37:43,360
- ھەئە!
- ھەئە!

553
00:37:43,389 --> 00:37:46,999
ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان پروفېسسورلارنى قوغلاڭ!

554
00:37:47,000 --> 00:37:50,299
ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان پروفېسسورلارنى قوغلاڭ!

555
00:37:50,300 --> 00:37:53,769
ھۆكۈمەت مەبلەغ سالغان پروفېسسورلارنى قوغلاڭ!

556
00:37:54,070 --> 00:37:56,239
- جاڭ سېك چۇل؟

557
00:37:57,010 --> 00:37:58,639
بۇ بىر قىزنىڭ ئىسمى؟

558
00:37:59,739 --> 00:38:01,780
ھەئە. ئۇ 24 ياش.

559
00:38:03,179 --> 00:38:04,610
مۇمكىن بولامدۇ؟

560
00:38:06,579 --> 00:38:10,089
ئۇ ئەڭ باي ئەزا
ئوقۇغۇچىلار كېڭىشىنىڭ.

561
00:38:10,090 --> 00:38:12,789
ئۇ تېخىمۇ ياخشى
كۆپىنچە شەخسىي رازۋېدكىچىلارغا قارىغاندا شۇنداقمۇ؟

562
00:38:13,760 --> 00:38:16,429
بۇ داۋاملاشتۇرۇش ئانچە كۆپ ئەمەس ،

563
00:38:16,659 --> 00:38:18,130
لېكىن مەن ئەتراپىمدىن سورايمەن.

564
00:38:19,230 --> 00:38:20,260
رەھمەت.

565
00:38:20,400 --> 00:38:21,529
چاتاق يوق.

566
00:38:21,530 --> 00:38:23,599
- ھەي ، جۇڭ خيې مىلتىق.
- ھەي.

567
00:38:23,869 --> 00:38:25,340
ئەۋرىشكە تەييارلىدىڭىزمۇ؟

568
00:38:27,639 --> 00:38:28,710
بۈگۈن كەچ.

569
00:38:30,039 --> 00:38:32,440
ياخشى ، مەن ئەۋرىشكىنى بۇ يەرگە ئېلىپ كەلدىم.

570
00:38:33,139 --> 00:38:34,839
ئەمما مەن سىز بىلەن بىللە بارالماسلىقىمدىن قورقىمەن
ئۇلارنى بېسىپ چىقىرىش.

571
00:38:34,840 --> 00:38:37,200
بىر دوستى سېئۇلدىن زىيارەتتە بولۇۋاتىدۇ
يىللاردا تۇنجى قېتىم.

572
00:38:38,010 --> 00:38:39,019
دوستمۇ؟

573
00:38:41,820 --> 00:38:44,050
بۇ يەر ئېچىلمىدى
ھەر قانداق ئادەمگە.

574
00:38:44,750 --> 00:38:46,320
بىز سىزگە ئىشىنەمدۇق؟

575
00:38:48,559 --> 00:38:49,860
ئەگەر قىلالمىسىڭىز ،

576
00:38:50,389 --> 00:38:51,989
مېنى قىينىماقچىمۇ؟
ياكى بىرەر نەرسە؟

577
00:38:53,130 --> 00:38:55,098
ياخشى ، بىز جەزملەشتۈرسەكلا
سالاھىيىتىڭىز ،

578
00:38:55,099 --> 00:38:56,999
بىز ئېرىشەلەيدىغان بارلىق ياردەملەرنى ئىشلىتەلەيمىز.

579
00:38:57,000 --> 00:38:59,269
گوش ، مەن قىيناشنى خالايمەن.

580
00:39:00,170 --> 00:39:03,308
كەل.
ئەگەر بۇ يەرگە كەلگەن بولسىڭىز ،

581
00:39:03,309 --> 00:39:05,738
بۇ سىزنىڭ قىزىقىشىڭىز ئۈچۈن ئەمەس
بىز نېمە قىلىۋاتىمىز؟

582
00:39:05,739 --> 00:39:08,210
ياق ، مەن پەقەت ئىچىشكە كەلدىم.

583
00:39:13,880 --> 00:39:14,880
ماڭايلى.

584
00:39:14,881 --> 00:39:16,489
ھەي. بىر ئاز ساقلاپ تۇرۇڭ.

585
00:39:17,650 --> 00:39:19,960
كەچۈرۈڭ ، مەن سىزگە ياردەم قىلالمايمەن.
مەن سېنى يىغىلىشتا كۆرىمەن.

586
00:39:23,559 --> 00:39:26,929
بۇ تاسادىپىي چاقچاق كىم؟

587
00:39:30,130 --> 00:39:32,169
- نېمە؟
- سەن ئۇنىڭغا!

588
00:39:32,170 --> 00:39:33,900
مەن نېمىشقا قىلىشىم كېرەك؟ بارىسىز ...

589
00:39:34,170 --> 00:39:35,369
بېرىپ ئۇنىڭغا ئېيت.

590
00:39:40,980 --> 00:39:42,050
ياخشى ...

591
00:39:44,210 --> 00:39:45,920
- Myeong Hee.
- ھەئە؟

592
00:39:46,150 --> 00:39:48,820
ئۇنىڭ قايسى كۈن ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟

593
00:39:50,389 --> 00:39:52,489
ھە ، ئىجارە.

594
00:39:53,090 --> 00:39:54,320
ئۇنتۇپ قالدىم.

595
00:39:55,159 --> 00:39:56,159
مەن ئۇنى دەرھال سىزگە بېرىمەن.

596
00:39:56,160 --> 00:39:59,000
شۇنداقلا ، بىز بۇ تېمىدا بولغاچقا ...

597
00:40:07,300 --> 00:40:10,369
جىن A ئېلىشنى توختىتىدۇ
شەخسىي ساۋاقلار ھازىر.

598
00:40:10,710 --> 00:40:13,539
گوش ، ئۇنىڭ نەتىجىسى ياخشىلانمىدى
at all.

599
00:40:15,650 --> 00:40:17,509
ئۇنداقتا ئىجارە ھەققىچۇ؟

600
00:40:17,510 --> 00:40:21,889
ھە ، ماڭا ئەسلى ئىجارە ھەققىنى تۆلىسىڭىز بولىدۇ
كېلەر ئايدىن باشلاپ.

601
00:40:23,590 --> 00:40:25,959
گوش ، نېمىشقا بۇ يەردە توپا-چاڭ بولىدۇ؟

602
00:40:25,960 --> 00:40:26,989
بۇ چاڭ-توزانغا قاراڭ.

603
00:40:30,989 --> 00:40:34,000
(ئايروپىلان بېلىتى: 889.5 دوللار)

604
00:40:41,070 --> 00:40:42,269
(دائىملىق ئامانەت ھېساباتى)

605
00:40:44,739 --> 00:40:45,879
(Balance)

606
00:40:45,880 --> 00:40:48,280
(دائىملىق ئامانەت ھېساباتى ،
Kim Myeong Hee)

607
00:41:00,360 --> 00:41:03,960
(چاڭخۋا دورىگەرلىكى ،
Lee So Chan)

608
00:41:05,900 --> 00:41:09,469
ئەگەر بىرەر نەرسە لازىم بولسا ماڭا تېلېفون قىلىڭ
ئۆگىنىشكە تەييارلىق قىلىۋاتقاندا.

609
00:41:46,570 --> 00:41:48,268
سىز ئۇنىڭغا ياخشى كۆڭۈل بۆلدىڭىز.
رەھمەت سىزگە.

610
00:41:48,269 --> 00:41:50,809
گوش ، بۇ يەر ئاللىقاچان
بەك قالايمىقان.

611
00:41:51,239 --> 00:41:53,840
ئۇ نەرسە شۇنداق ئاۋارىچىلىك ،
شۇنداق قىلسىڭىز بولىدۇ.

612
00:41:54,510 --> 00:41:56,380
مەن قانچىلىك دەپ ئويلايمەن
مەن بۇنى ساتالايمەن.

613
00:41:59,050 --> 00:42:00,179
قىمار ئوينامسىز؟

614
00:42:00,420 --> 00:42:02,250
ساتىسىز
ئاناڭنىڭ ئەڭ ئاخىرقى تەۋەلىكى؟

615
00:42:05,519 --> 00:42:07,159
بىر نەرسە خاتا ، شۇنداقمۇ؟

616
00:42:07,719 --> 00:42:08,789
بۇ غەلىتە.

617
00:42:09,130 --> 00:42:11,459
تۇيۇقسىز پۇل توغرىلىق سۆزلەۋاتىسىز
كۆكتىن.

618
00:42:11,460 --> 00:42:12,828
سەن دائىم نەپرەتلىنىسەن
بۇ يەردە مەن بىلەن بىللە

619
00:42:12,829 --> 00:42:14,499
ئەمما تۇيۇقسىز چۈشۈپ كەتتىڭىز
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش.

620
00:42:14,500 --> 00:42:16,500
بۇ پەقەت دادامنىڭ بولغانلىقى ئۈچۈن
مېنىڭ بۇ يەردە ئىكەنلىكىمنى بىلمەيدۇ.

621
00:42:16,900 --> 00:42:18,670
بۇ ئەڭ غەلىتە نەرسە.

622
00:42:18,869 --> 00:42:21,699
سىز ئەزەلدىن گۋاڭجۇغا كەلمىدىڭىز
داداڭ سېنى چاقىرمىسا.

623
00:42:21,940 --> 00:42:24,239
مەن سىزگە دېدىم
مېنىڭ بۇ يەردە تىجارىتىم بار.

624
00:42:25,679 --> 00:42:28,179
بىلىمەن ، ئۇنداقتا ئۇ سودا دېگەن نېمە؟

625
00:42:28,809 --> 00:42:30,949
- دوختۇرخانىدا بىر نەرسە.
- كەل.

626
00:42:31,380 --> 00:42:33,279
سېئۇل دوختۇرخانىلار بىلەن لىق تولدى.

627
00:42:33,280 --> 00:42:35,289
نېمىشقا بىر بولۇشى كېرەك؟
Gwangju?

628
00:42:36,250 --> 00:42:37,449
Hwang Hee Tae.

629
00:42:40,889 --> 00:42:42,369
گۋاڭجۇدا بىر قىز بار ،
شۇنداقمۇ؟

630
00:42:43,329 --> 00:42:44,888
Sort of. رازىمۇ؟

631
00:42:44,889 --> 00:42:46,260
چىراغنى ئۆچۈرۈڭ.

632
00:42:47,230 --> 00:42:48,230
- بىر قاتار؟

633
00:42:53,269 --> 00:42:55,038
- ھەقىقەتەن بىرسى بار.
- ياخشىلىقىم.

634
00:42:55,039 --> 00:42:57,269
- ئۇ كىم؟ ئېيتقىن.
- Darn it.

635
00:43:17,929 --> 00:43:19,530
بۇ يەردە.

636
00:43:42,090 --> 00:43:44,410
(بىرلەشمە بايانات تەلەپ قىلىش
ئۇنىۋېرسىتېتلارنىڭ دېموكراتىيىلىشىشى)

637
00:43:44,889 --> 00:43:45,920
ئاساسەن دېگۈدەك بولدى.

638
00:43:47,719 --> 00:43:48,829
بىرەيلەن بۇ يەردە.

639
00:43:50,659 --> 00:43:51,690
Darn.

640
00:43:53,300 --> 00:43:54,599
ھەي! بۇ ئۇسۇل.

641
00:44:03,639 --> 00:44:05,170
- ئۇلارنى ئېلىڭ!
- ھەي!

642
00:44:05,940 --> 00:44:07,710
- توختا!
- بۇ يەرگە كېلىڭ!

643
00:44:08,340 --> 00:44:10,679
- ئۇلارنى ئېلىڭ!
- ئۇلارغا ئەگىشىڭ!

644
00:45:39,239 --> 00:45:41,639
Hee Tae. ئورنۇڭدىن تۇر.

645
00:45:42,940 --> 00:45:44,238
ھەي ، خۇاڭ خې تەي.

646
00:45:44,239 --> 00:45:45,880
ئۇ نېمە؟

647
00:45:49,449 --> 00:45:50,510
نېمە ...

648
00:45:55,920 --> 00:45:57,190
ئاتا.

649
00:46:19,210 --> 00:46:20,309
خەيرلىك ئەتىگەن!

650
00:46:26,050 --> 00:46:28,079
- He Tae?
- ھەئە.

651
00:46:28,349 --> 00:46:30,989
سىزنى گۋاڭجۇغا نېمە ئېلىپ كېلىدۇ؟

652
00:46:36,030 --> 00:46:37,059
نېمە ...

653
00:46:37,789 --> 00:46:38,928
نېمىشقا بۇ يەردە؟

654
00:46:38,929 --> 00:46:40,929
ھەي ، جۇڭ تەي.
سىزنىمۇ كۆرۈش ياخشى.

655
00:46:41,699 --> 00:46:43,630
Jung Tae,
ئاكىڭىزغا قوپاللىق قىلماڭ.

656
00:46:51,269 --> 00:46:53,009
يېزىشنى تاماملىغان بولسىڭىز ئېلىپ كېلىڭ.

657
00:46:53,010 --> 00:46:54,110
ھە ، بولىدۇ.

658
00:46:55,210 --> 00:46:58,779
شۇڭا يول يۈرۈش چەكلىمىسى سەۋەبىدىن ،
مېھمانخانىغا بارالمىدىم ...

659
00:46:58,780 --> 00:47:02,190
ئاخىرىدا ئۇخلاپ قالدى
ئۇ ئۆيدە.

660
00:47:03,650 --> 00:47:07,089
ئاخىرىدا ، ئەتىگەن سائەت 5 دە ،

661
00:47:07,090 --> 00:47:11,129
مېنى ئىزدەپ مېنى كەينىگە سۆرىدىڭىز ...

662
00:47:11,130 --> 00:47:12,599
مەن ھازىر قەيەردە.

663
00:47:15,630 --> 00:47:16,699
خالاس.

664
00:47:17,730 --> 00:47:19,469
نېمىشقا پىراكتىكانت بولۇپ ئىشلىمەيسىز؟

665
00:47:21,340 --> 00:47:22,570
بۇنى قانداق بىلدىڭىز؟

666
00:47:24,769 --> 00:47:26,178
مېنى قۇيرۇۋاتامسىز؟

667
00:47:26,179 --> 00:47:27,539
چاقچاق قىلماڭ.

668
00:47:28,010 --> 00:47:30,110
نېمىشقا ئىشلىمەيدىغانلىقىنى سورايمەن
دوختۇرخانىدا.

669
00:47:32,519 --> 00:47:33,949
مەن ئوقۇش پۈتتۈرمىدىم.

670
00:47:37,190 --> 00:47:39,690
مەن تېخىمۇ ياخشى بولىدۇ دەپ ئويلىدىم
قوغلانغاندىن كۆرە.

671
00:47:49,469 --> 00:47:52,469
كۆرۈش ئۈچۈن ئالتە يىل ساقلىدىم
بۇ گۈل ئېچىلدى.

672
00:47:54,340 --> 00:47:55,868
قىشتا ئىسسىتقۇچنى ئاچتىم ...

673
00:47:55,869 --> 00:47:57,510
پەقەت بۇ گۈل ئۈچۈن
بۇ قۇرۇق ئۆيدە.

674
00:47:58,570 --> 00:48:01,110
مەن ئۇنى ئەڭ ئېھتىياتچانلىق بىلەن ئۆستۈردۈم ،

675
00:48:01,139 --> 00:48:02,510
ئەمما كەمتۈكلەر ئۇنىڭ ئىچىدە ياشاشقا باشلىدى.

676
00:48:03,550 --> 00:48:05,510
مەن دېھقانچىلىق دورىسىدىن ئەنسىرىدىم
گۈلگە زىيان يەتكۈزۈشى مۇمكىن.

677
00:48:05,650 --> 00:48:08,550
شۇڭا ئۇنى سۇ بىلەن سۇيۇلدۇردۇم.

678
00:48:09,150 --> 00:48:11,110
ئەمما ھاشاراتلار ئاخىرىدا
ئۇنىڭ ئىچىدە تۇخۇم چىقاردى.

679
00:48:14,219 --> 00:48:16,260
قانچىلىك قىممەتلىك بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ،

680
00:48:16,889 --> 00:48:18,789
ئەگەر يىلتىزى يەپ كەتكەن بولسا ،

681
00:48:25,530 --> 00:48:27,400
ئۇ باشقا نەرسە ئەمەس
بىر تۈركۈم پارازىت قۇرتلارغا قارىغاندا.

682
00:48:29,210 --> 00:48:31,269
مەن سىزنى پەقەت ئوغلۇم دەپ قوبۇل قىلدىم ...

683
00:48:31,570 --> 00:48:33,940
چۈنكى مەن ئىشەندىم
پايدىلىق ئىكەنلىكىڭىزنى ئىسپاتلايسىز.

684
00:48:36,579 --> 00:48:38,179
بولۇشنىڭ ئورنىغا
بىر تۈركۈم پارازىت قۇرت.

685
00:48:41,050 --> 00:48:42,219
شۇڭا ...

686
00:48:44,889 --> 00:48:46,760
قانچىلىك يەپ كەتتىڭىز؟

687
00:48:59,739 --> 00:49:01,199
دادا ، مەن ...

688
00:49:02,840 --> 00:49:04,309
پۇل لازىم.

689
00:49:04,570 --> 00:49:05,679
نېمە؟

690
00:49:05,840 --> 00:49:09,349
رەتلەش ئۈچۈن پۇل لازىم
مەن ياراتقان بىر ئەھۋال.

691
00:49:11,610 --> 00:49:13,519
ئەگەر ماڭا ياردەم قىلسىڭىز
ھېچقانداق سوئال سورىماي ،

692
00:49:13,780 --> 00:49:15,948
ماڭا نېمە دېسىڭىز شۇنى قىلىمەن
ھېچقانداق سوئال سورىماي ...

693
00:49:15,949 --> 00:49:17,750
ھازىردىن باشلاپ.

694
00:49:20,590 --> 00:49:22,559
مەن سىزگە نېمە دېسەم دەيمەن؟

695
00:49:27,760 --> 00:49:29,329
لى سو ريون ، چىقىڭ.

696
00:49:39,980 --> 00:49:41,440
باشقىلارچۇ؟

697
00:49:41,780 --> 00:49:44,409
مەندە بۇ خىل تۇيغۇ بار
بېشىمنىڭ كەينىدە.

698
00:49:45,349 --> 00:49:47,448
مېنىڭ پۇراش ۋە ئاڭلاش سېزىم ...

699
00:49:47,449 --> 00:49:50,019
بارلىق سەزگۈلىرىم ماڭا ئېيتىپ بېرىۋاتاتتى ،

700
00:49:50,889 --> 00:49:52,319
«ئۇ شۇنداق».

701
00:49:52,320 --> 00:49:53,719
مېنى قويۇۋېتىڭ.

702
00:49:54,059 --> 00:49:55,988
مەن دېدىم ، قويۇپ بېرىڭ!

703
00:49:55,989 --> 00:49:57,689
نېمىشقا مەن بىردىنبىر؟
قويۇپ بېرىلىۋاتىدۇ؟

704
00:49:57,690 --> 00:49:59,599
ھەي ، شۇ يەردە توختاڭ.

705
00:50:02,969 --> 00:50:04,800
بۇ يەردە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ؟

706
00:50:05,869 --> 00:50:08,070
نېمىشقا ئۇنى قويۇپ بېرىسىز؟
مېنىڭ جاپالىق ئەمگىكىمدىن كېيىن؟

707
00:50:08,670 --> 00:50:10,170
ئېنىق.

708
00:50:10,409 --> 00:50:13,409
نېمە قىلىۋاتىسىز؟ مېنى قايتا قويۇڭ.

709
00:50:13,579 --> 00:50:15,678
مېنى ھازىرلا قايتۇرۇڭ.

710
00:50:15,679 --> 00:50:17,549
يەر يۈزىدە نېمە ئىشلار بولۇۋاتىدۇ؟

711
00:50:17,550 --> 00:50:19,150
كەل.

712
00:50:21,019 --> 00:50:23,349
ھەممىڭلار نېمە قىلىۋاتىسىلەر؟

713
00:50:23,690 --> 00:50:26,059
باشلىق ، سىز دەل ۋاقتىدا كەلدىڭىز.

714
00:50:26,260 --> 00:50:27,988
بۇ يەردىكى يۇقىرى دەرىجىلىك تەكشۈرگۈچى ...

715
00:50:27,989 --> 00:50:30,589
قانۇنغا خىلاپلىق قىلغۇچىنى قويۇپ بېرىۋاتىدۇ
مەن شۇنچە ئاۋارىچىلىككە يولۇقتۇم ...

716
00:50:30,590 --> 00:50:31,860
قىزىل قول تۇتۇش ...

717
00:50:33,130 --> 00:50:35,000
تىلىڭىزنى كۆرۈڭ.

718
00:50:35,969 --> 00:50:38,598
ئۇ ئەمدىلا بىر زاۋۇتنى زىيارەت قىلاتتى
دادىسىغا تەۋە.

719
00:50:38,599 --> 00:50:40,670
بۇ قانداق خاتالىق؟

720
00:50:40,940 --> 00:50:41,969
كەچۈرۈڭ؟

721
00:50:43,539 --> 00:50:47,409
دادىسى ئىگىدارچىلىقىدىكى زاۋۇت؟

722
00:50:48,809 --> 00:50:52,750
ئاندىن باشقىلارنىمۇ قويۇپ بېرىڭ.

723
00:50:53,250 --> 00:50:55,650
ئۇلار مەندەك زىيارەت قىلاتتى.

724
00:50:56,889 --> 00:50:58,550
بولدى.

725
00:51:04,329 --> 00:51:05,730
ئادەمنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ.

726
00:51:06,730 --> 00:51:09,629
پۈتۈن گۇرۇھنى ئېلىپ كەلدىڭىز
مېنىڭ زاۋۇتىمغا؟

727
00:51:09,630 --> 00:51:11,468
سېنى بۇزۇۋەتكەنلىكىمنى بىلىمەن
سېنى يالغۇز بېقىۋاتىدۇ ،

728
00:51:11,469 --> 00:51:13,038
ئەمما بۇ بەك كۆپ.

729
00:51:13,039 --> 00:51:14,769
مەندىن مېنى چىقىرىۋېتىشنى تەلەپ قىلمىدىم.

730
00:51:15,400 --> 00:51:17,538
مەن ئۆزۈمنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالالايمەن.

731
00:51:17,539 --> 00:51:19,879
ئۆزىڭىزنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالامسىز؟ قانداق؟

732
00:51:19,880 --> 00:51:21,979
تۈرمىگە كىرىش ئارقىلىق؟

733
00:51:21,980 --> 00:51:23,308
ئەيىبلەنگەندىن كېيىن ،

734
00:51:23,309 --> 00:51:25,408
مېنىڭ زاۋۇتىم كەمسىتىلىدۇ
تەشۋىقات ۋاراقچىسى بېسىدىغان جاي سۈپىتىدە.

735
00:51:25,409 --> 00:51:26,849
بىز تىجارەتتىن چېكىنىمىز.

736
00:51:28,980 --> 00:51:31,049
بۇ ئۆيدىن ئايرىلمايسىز ،
ھەتتا مەكتەپ ئۈچۈنمۇ ئەمەس.

737
00:51:31,050 --> 00:51:32,150
مۇنازىرە ئاخىرلاشتى.

738
00:51:32,219 --> 00:51:35,119
ئاتا. ئاتا!

739
00:51:37,360 --> 00:51:39,800
نېمە؟ قولغا ئېلىنغانمۇ؟

740
00:51:41,659 --> 00:51:44,399
يىغىلغانلارنىڭ ھەممىسى
تەشۋىقات ۋاراقچىسى بېسىش ئۈچۈن قولغا ئېلىنغان.

741
00:51:44,400 --> 00:51:47,339
سو ريونچۇ؟
ئۇمۇ چوقۇم شۇ يەردە بولۇشى كېرەك.

742
00:51:47,340 --> 00:51:50,109
ئۇ يالغۇز قويۇپ بېرىلدى
دادىسىغا رەھمەت.

743
00:51:50,110 --> 00:51:51,369
ھازىر خۇشالمۇ؟

744
00:51:56,280 --> 00:51:58,610
مەن ھەممىنى ئاتامدىن ئاڭلىدىم.

745
00:51:59,679 --> 00:52:03,090
سىز گېرمانىيەگە بارىسىز
كېلەر ئاي ، شۇنداقمۇ؟

746
00:52:04,619 --> 00:52:06,388
مەن تېخى بىلمەيمەن.

747
00:52:06,389 --> 00:52:08,360
مەن ئايروپىلان بېلىتى ئۈچۈن پۇل لازىم.

748
00:52:08,889 --> 00:52:10,988
خانىمدىن ياردەم سوراڭ.

749
00:52:10,989 --> 00:52:12,499
مەن تىلەمچى ئەمەس.

750
00:52:12,500 --> 00:52:15,098
نېمىشقا يەر يۈزىدە ئۇنىڭدىن سورايمەن
ماڭا پۇل بېرەمسىز؟

751
00:52:15,099 --> 00:52:17,928
سىز پەقەت قەرز ئېلىۋاتىسىز.

752
00:52:17,929 --> 00:52:21,039
بۇ ئوقۇش مۇكاپات پۇلى
بۇنداق كەم ئۇچرايدىغان پۇرسەت.

753
00:52:23,869 --> 00:52:25,840
كېلەر يىلى يەنە ئىلتىماس قىلالايمەن.

754
00:52:26,639 --> 00:52:29,710
كېلەر يىلى ئالالمىسىڭىزچۇ؟
يەنە بىر يىل ساقلامسىز؟

755
00:52:30,449 --> 00:52:33,780
پۇرسەتنى قولدىن بېرىپ قويغۇڭىز بارمۇ؟
غۇرۇرىڭىز سەۋەبىدىن؟

756
00:52:37,489 --> 00:52:40,488
تۆلىمىگەن پۇللار بار.

757
00:52:40,489 --> 00:52:41,789
چوي ئەپەندى!

758
00:52:45,829 --> 00:52:47,599
مېنىڭ ياخشىلىقىم.

759
00:52:51,199 --> 00:52:52,638
(دائىملىق ئامانەت ھېساباتى ،
Hwang Hee Tae)

760
00:52:52,639 --> 00:52:54,969
مەن پۇلنى ئېلىپ كەلدىم.

761
00:52:56,340 --> 00:52:57,939
(دائىملىق ئامانەت ھېساباتى ،
Hwang Hee Tae)

762
00:52:57,940 --> 00:52:59,138
مېنىڭ ، سىزنى كۆرگەنلىكىمدىن خۇشالمەن.

763
00:52:59,139 --> 00:53:00,939
بىر مەزگىل بولدى ، كىم ئەپەندى.

764
00:53:00,940 --> 00:53:03,448
ئۇ بەك ئۇزۇن بولدى.
قانداق ئەھۋالىڭىز؟

765
00:53:03,449 --> 00:53:06,678
مېنىڭ ياخشىلىقىم.
ئۇلار ، يولۋاس يىراق بولغاندا ،

766
00:53:06,679 --> 00:53:09,249
تۈلكە پادىشاھنى ئوينايدۇ.

767
00:53:09,250 --> 00:53:11,518
خۇاڭ كى نام قارىماققا
تېخىمۇ كۆپ ھوقۇقتىن بەھرىمەن بولۇش ...

768
00:53:11,519 --> 00:53:13,889
پرېزىدېنت ئالەمدىن ئۆتكەندىن بۇيان.

769
00:53:14,389 --> 00:53:16,159
كىشىنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدۇ.

770
00:53:18,960 --> 00:53:20,829
- كېيىن سىز بىلەن پاراڭلىشىمەن.
- ماقۇل.

771
00:53:23,070 --> 00:53:25,269
- مەن بارىمەن.
- ماقۇل.

772
00:53:27,239 --> 00:53:28,869
ئاھ ، ياخشىمۇسىز.

773
00:53:32,369 --> 00:53:35,038
قىزىڭىزمۇ؟
ئۆيگە بىخەتەر قايتىپ كېلىڭ؟

774
00:53:35,039 --> 00:53:37,049
ھەئە ، سىزگە رەھمەت.

775
00:53:37,050 --> 00:53:38,780
ھەر قېتىم ئۆزۈمنى بەك ناچار ھېس قىلىمەن.

776
00:53:38,909 --> 00:53:41,519
بىز بىر-بىرىمىزگە ياردەم قىلىمىز.
كۆڭلىڭىزنى يېرىم قىلمىسىڭىزمۇ بولىدۇ.

777
00:53:41,650 --> 00:53:43,149
بۇ داۋالغۇش ئىچىدە ،

778
00:53:43,150 --> 00:53:45,320
نۇرغۇن ئىشلار بار
ئويلاش.

779
00:53:45,519 --> 00:53:47,988
بولۇپمۇ بارلار ئۈچۈن
ئۇلار سىز ۋە ماڭا ئوخشاش.

780
00:53:47,989 --> 00:53:50,659
بىر كىچىك خاتالىق بولۇشى مۇمكىن
ھەممىسى كېرەك.

781
00:53:52,900 --> 00:53:56,230
توغرا دەيسىز.
بىز غەلىتە دەۋردە ياشاۋاتىمىز.

782
00:53:58,099 --> 00:54:00,269
گېپىمىزگە كەلسەك ،

783
00:54:01,940 --> 00:54:05,610
قىزىڭىز باشلايدىغان ۋاقىت ئەمەسمۇ
توي قىلىشقا تەييارلىق قىلامسىز؟

784
00:54:20,960 --> 00:54:22,260
ئاتا.

785
00:54:25,789 --> 00:54:28,098
دادا ، بىز سۆزلىشىمىز كېرەك.

786
00:54:28,099 --> 00:54:31,030
ئۆيىڭىزگە بېرىڭ.
مېنىڭ سىزگە دەيدىغان گېپىم يوق.

787
00:54:32,030 --> 00:54:34,800
كۆرۈشنى خالامسىز؟
قىزىڭىز ئۆلۈپ كەتتىمۇ؟

788
00:54:35,599 --> 00:54:37,038
ئۇلارنى چىقىرىڭ.

789
00:54:37,039 --> 00:54:38,869
ئەگەر ئۇلارغا بىرەر ئىش كەلسە ،

790
00:54:39,440 --> 00:54:42,340
مەن دۇنياغا قانداق قارايمەن؟

791
00:54:43,280 --> 00:54:44,980
ئاتا.

792
00:54:50,050 --> 00:54:53,519
دوستلىرىڭىزنى چىقىرىپ بېرەلەيمەن
بىر شەرت ئاستىدا.

793
00:54:54,460 --> 00:54:57,190
مەن ھەر قانداق ئىشنى قىلىمەن. ھەر قانداق نەرسە.

794
00:54:57,460 --> 00:54:59,159
So Ryeon, time time ...

795
00:55:00,159 --> 00:55:02,769
ئۆسۈپ يېتىلىشىڭىز ئۈچۈن.

796
00:55:06,670 --> 00:55:10,138
قانداق قىلىپ ئۇچرىشىشقا بارالايمەن
بۇنداق قورقۇنچلۇق ئادەمنىڭ ئوغلى بىلەنمۇ؟

797
00:55:10,139 --> 00:55:12,368
چېسلاغا بېرىڭ ،
ئۇلار قويۇپ بېرىلىدۇ.

798
00:55:12,369 --> 00:55:13,738
ئۇ ئاللىقاچان قارار قىلىندى.

799
00:55:13,739 --> 00:55:16,309
ئۇ خۇاڭ كى نامنىڭ ئوغلى ،
بارلىق كىشىلەرنىڭ!

800
00:55:16,809 --> 00:55:19,348
ئۇ ئىلگىرى باشلىق بولغان
كوممۇنىزمغا قارشى تەكشۈرۈشنىڭ.

801
00:55:19,349 --> 00:55:21,119
ئۇنداقتا نېمە؟

802
00:55:21,250 --> 00:55:24,190
سىزنىڭ قىلىدىغىنىڭىز پەقەت ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئولتۇرۇش
بىر مەزگىل ئۇنى رەت قىلغىن.

803
00:55:24,590 --> 00:55:25,948
بىرسىنىڭ مېنى كۆرگەنلىكىنى تەسەۋۋۇر قىلىپ بېقىڭ ...

804
00:55:25,949 --> 00:55:28,960
ياقتۇرىدىغانلار بىلەن
كوممۇنىزمغا قارشى كۈچلۈك ئوغلىنىڭ.

805
00:55:30,030 --> 00:55:32,589
شىمالىي قۇتۇپتىكى Joan كۆيۈپ كېتىدۇ
پاي چېكىدە.

806
00:55:32,590 --> 00:55:34,230
نېمە قىلالايسىز؟

807
00:55:34,530 --> 00:55:37,469
بۇ بىردىنبىر يول
دوستلىرىڭىزنى سىرتقا چىقىرىش.

808
00:55:38,730 --> 00:55:42,909
توغرا. دېمىدىڭىزمۇ؟
ماڭا دەيدىغان بىر نەرسە بارمۇ؟

809
00:55:48,510 --> 00:55:50,678
خۇش خەۋەرنى ھەمبەھىرلىگەنلىكىمدىن كۆڭلۈم يېرىم بولدى ...

810
00:55:50,679 --> 00:55:52,349
بەك ۋەيران بولغاندا.

811
00:55:53,179 --> 00:55:54,619
ئۇ نېمە؟

812
00:56:00,019 --> 00:56:01,590
بۇ نېمە بولۇشى مۇمكىن؟

813
00:56:06,659 --> 00:56:09,570
نېمە؟ - قوبۇل قىلىش خېتى؟

814
00:56:11,329 --> 00:56:14,340
ھەي ، كىردىڭىزمۇ؟

815
00:56:15,869 --> 00:56:19,009
ياخشىلىق. قاچان ئىلتىماس قىلدىڭىز؟
سەن ئەزەلدىن ماڭا ئېيتمىدىڭ.

816
00:56:19,010 --> 00:56:21,139
مەن كىرىشنى ئويلىمايتتىم.

817
00:56:21,380 --> 00:56:22,879
مېنىڭچە تەلەيلىك.

818
00:56:22,880 --> 00:56:24,348
مۇبارەك بولسۇن.

819
00:56:24,349 --> 00:56:28,579
سىزنىڭ ھەر قانداق ئىشنى قىلالايدىغانلىقىڭىزنى بىلەتتىم
كۆڭلىڭىزنى بىر قېتىم قىلىپ قويسىڭىز.

820
00:56:29,820 --> 00:56:32,919
ئۇ چوقۇم بەك جاپالىق ،
بىرلا ۋاقىتتا ئىشلەش ۋە ئۆگىنىش.

821
00:56:32,920 --> 00:56:34,889
مەن سىزدىن پەخىرلىنىمەن ، ميوڭخې.

822
00:56:35,690 --> 00:56:36,989
رەھمەت.

823
00:56:39,289 --> 00:56:43,030
ئەمما بۇ ھېس قىلىدۇ
سىز تەييارلانغاندەك.

824
00:56:43,230 --> 00:56:44,800
قاچان كېتىسىز؟

825
00:56:45,630 --> 00:56:49,138
مەن سىناپ باقاي
كېلەر ئاي ئايرىلىدۇ.

826
00:56:49,139 --> 00:56:51,340
نېمە؟ كېلەر ئاي؟

827
00:56:52,409 --> 00:56:56,179
تېجەپ قالالايسىز دېمىدىڭىزمۇ
يەنە بىر يىل؟

828
00:56:58,480 --> 00:57:01,880
سىز پەقەت قەرز ئېلىۋاتىسىز.

829
00:57:03,289 --> 00:57:04,449
ياخشى ...

830
00:57:05,690 --> 00:57:08,690
مەن يەڭدىم
كاتولىك فوندى جەمئىيىتى ئوقۇش مۇكاپات پۇلى.

831
00:57:08,820 --> 00:57:10,360
راستىنلا؟

832
00:57:11,230 --> 00:57:12,530
بەك ياخشى.

833
00:57:12,829 --> 00:57:15,360
سىز چوقۇم شۇنداق يېنىكلىشىڭىز كېرەك.

834
00:57:18,329 --> 00:57:20,369
ئەمما نەرسە ...

835
00:57:21,570 --> 00:57:24,570
ئوقۇش مۇكاپات پۇلىغا ئېرىشىش ئۈچۈن ،
مەن چوقۇم كېلەر ئاي ئايرىلىشىم كېرەك.

836
00:57:26,510 --> 00:57:27,980
شۇڭا مەن ...

837
00:57:28,940 --> 00:57:31,510
ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئايروپىلان بېلىتى ئۈچۈن پۇل يىغىڭ.

838
00:57:32,409 --> 00:57:34,848
ئەمما ئۇچۇش بەك قىممەت.

839
00:57:34,849 --> 00:57:36,920
نەگە بارىسىز؟
بۇ پۇللارنىڭ ھەممىسى؟

840
00:57:41,190 --> 00:57:44,460
ياخشى ... Myeong Hee.

841
00:57:44,960 --> 00:57:47,599
مەن دادامدىن سورىسام بولاتتى ...

842
00:57:48,900 --> 00:57:50,899
ياق. ئۇنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

843
00:57:50,900 --> 00:57:52,699
مەن ھېچنېمە دېمەسلىكىم كېرەك ئىدى.

844
00:57:52,840 --> 00:57:55,239
مەن بىر ئامال تاپالايمەن. ئەنسىرىمەڭ.

845
00:57:56,070 --> 00:57:59,110
ئۇنداقتا بۇ ۋاقتىڭىز قاچان؟

846
00:58:03,949 --> 00:58:05,380
ساقلاپ تۇرۇڭ.

847
00:58:09,789 --> 00:58:11,590
مەن پەقەت ...

848
00:58:11,789 --> 00:58:15,489
پارلاق ئىدىيە بىلەن ئۇردى.

849
00:58:22,260 --> 00:58:24,598
قارىغۇلارچە ئۇچرىشىشقا بارسىڭىز بولىدۇ
ئۇنىڭ ئورنىغا ،

850
00:58:24,599 --> 00:58:26,170
ھەمدە ئايروپىلان بېلىتىنى سېتىۋالىمەن ...

851
00:58:26,500 --> 00:58:28,840
ئۇنىڭ ئورنىغا.

852
00:58:31,170 --> 00:58:33,178
سىز ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشۈشىڭىز كېرەك
ئۈچ قېتىم.

853
00:58:33,179 --> 00:58:35,238
ئەگەر ئۇ سېنى ئالدى بىلەن تاشلىۋەتسە ،

854
00:58:35,239 --> 00:58:38,349
سىز ئۇنىڭ بىلەن بىر قېتىم كۆرۈشۈشىڭىز كېرەك.

855
00:58:38,579 --> 00:58:41,979
ھېچكىم بۇنى بايقىمايدۇ
سىلەر بىر-بىرىڭلارنى تونۇمايسىلەر.

856
00:58:41,980 --> 00:58:44,218
كېلىڭ ، بۇ پۈتۈنلەي قۇرۇق گەپ.

857
00:58:44,219 --> 00:58:48,159
نېمىشقا؟ بىر-بىرىمىزگە ياردەم قىلايلى
بۇ قىيىن ئەھۋالدا.

858
00:58:48,559 --> 00:58:51,289
ئۈچ كۈن
گېرمانىيەگە بارىدىغان ئايروپىلان بېلىتى ئۈچۈن.

859
00:58:53,030 --> 00:58:57,030
كەل. ئويلىماڭ
بۇ ئىككىمىزنىڭ ئورتاق غەلبىسى؟

860
00:59:31,730 --> 00:59:32,730
Ta-da!

861
00:59:34,670 --> 00:59:35,670
دۇنيادا نېمە؟

862
00:59:35,671 --> 00:59:36,968
سو ريون ، مەن سىزنى ئۆلتۈرمەكچى.

863
00:59:36,969 --> 00:59:38,369
ئۇنى توختىتىڭ! مېنىڭ ياخشىلىقىم.

864
00:59:38,840 --> 00:59:39,909
ھەي!

865
00:59:48,579 --> 00:59:52,019
بۇ بىنەپشە رەڭلىك كىيىم قانداقراق؟
ئىشنى باشلاش كېرەكمۇ؟

866
00:59:55,559 --> 00:59:57,789
- بۇچۇ؟
- مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

867
01:00:02,329 --> 01:00:03,570
سىز كىم؟

868
01:00:05,829 --> 01:00:07,469
سىز راستىنلا ميوڭخېمۇ؟

869
01:00:12,710 --> 01:00:14,309
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

870
01:01:05,929 --> 01:01:08,159
ھەئە! بۇ مۇكەممەل!

871
01:01:20,210 --> 01:01:21,909
ياخشىلىق ، مەن كۆرۈپ باقاي.

872
01:01:24,480 --> 01:01:26,980
كىيىملىرىمنىڭ كۆپىنچىسى سىزگە ماس كېلىدۇ ،

873
01:01:27,550 --> 01:01:29,150
ئەمما ئاياغ مەسىلىسى.

874
01:01:30,489 --> 01:01:32,190
قايتا سىناڭ.

875
01:01:37,889 --> 01:01:40,960
ياخشى. ئۇ ھازىر چۈشۈپ كەتمەيدۇ.

876
01:01:42,929 --> 01:01:45,400
ماقۇل.
ئاخىرقى چەكمە ۋاقتى كەلدى.

877
01:01:48,199 --> 01:01:49,809
بۇ مېنىڭ تەلىيىم.

878
01:01:51,039 --> 01:01:52,808
مەن ئەزەلدىن مەغلۇپ بولمىدىم
بىر يىگىت تەرىپىدىن رەت قىلىنىش ...

879
01:01:52,809 --> 01:01:55,380
قاچانلا كىيىۋالدىم.

880
01:01:56,750 --> 01:01:58,179
گوش ، مۇكەممەل.

881
01:01:58,550 --> 01:01:59,610
چىرايلىق كۆرۈنىسىز.

882
01:02:00,550 --> 01:02:02,919
نېمە قىلىۋاتقانلىقىمنى بىلمەيمەن
ھازىر.

883
01:02:02,920 --> 01:02:04,289
كېلىڭ ، نېمىشقا؟

884
01:02:04,519 --> 01:02:07,389
ئۇچرىشىشنى داۋاملاشتۇرۇشنى خالامسىز؟
ھازىر يۈز بەرمەكچىمۇ؟

885
01:02:07,719 --> 01:02:10,429
ياق
چوڭ ئىش ئەمەس.

886
01:02:11,460 --> 01:02:13,699
بۇ پەقەت ئايروپىلان بېلىتى خالاس
بەك قىممەت.

887
01:02:14,630 --> 01:02:16,198
سېنى ئالغۇم يوق
قىيىنچىلىقتا ...

888
01:02:16,199 --> 01:02:17,369
ئۇ يەرگە يەنە بارىسىز!

889
01:02:17,570 --> 01:02:19,469
مەن ئۇنى ھەقسىز قىلىۋاتقاندەك ئەمەس.

890
01:02:21,570 --> 01:02:23,569
ھەر ئىككىمىزنىڭ يوقىتىدىغان يېرىمىز يوق
from this.

891
01:02:23,570 --> 01:02:27,280
شۇڭا بېرىپلا تاشلىۋېتىڭ. تاپتىڭىزمۇ؟

892
01:02:28,480 --> 01:02:29,539
ماقۇل؟

893
01:02:30,349 --> 01:02:31,480
ماقۇل.

894
01:02:42,920 --> 01:02:45,659
(گۋاڭجۇ باغچىسى مېھمانخانىسى قەھۋەخانىسى ، چۈشتىن كېيىن سائەت 4)

895
01:03:00,639 --> 01:03:01,679
Darn.

896
01:03:05,949 --> 01:03:08,319
جىن ۋۇ ... جىن ۋۇ!

897
01:03:08,320 --> 01:03:10,989
- ئاھ ، قەدىرلىك. ئوغلۇم.
- ئۇ ئۇردى.

898
01:03:11,150 --> 01:03:13,359
- جىن ۋۇ.
- نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟

899
01:03:13,360 --> 01:03:14,419
نېمە ئىش بولدى؟

900
01:03:14,420 --> 01:03:16,058
ئوغلۇم ...

901
01:03:16,059 --> 01:03:17,189
- ھە ، خوش.
- جىن ۋۇ.

902
01:03:17,190 --> 01:03:18,460
جىن ۋۇ ...

903
01:03:18,690 --> 01:03:20,800
ماڭا قاراڭ.

904
01:03:22,030 --> 01:03:23,570
ياق ، جىن ۋۇ ...

905
01:03:37,980 --> 01:03:39,940
(بىمار ، جاڭ سېك چۇل ،
قوغدىغۇچى ، خۇاڭ خې تەي)

906
01:03:49,590 --> 01:03:52,289
Hee Tae. Seok Chul نى ساقلاڭ.

907
01:03:52,860 --> 01:03:55,559
Hee Tae! ئۇنى قۇتۇلدۇرۇڭ.

908
01:03:57,929 --> 01:03:59,130
Hee Tae!

909
01:04:07,510 --> 01:04:09,610
- ئاھ ، قەدىرلىك.
- بىز نېمە قىلىمىز؟

910
01:04:09,880 --> 01:04:11,909
- ھەي!
- ئۇنى ياتقۇزۇڭ.

911
01:04:12,480 --> 01:04:13,718
ئۇ بېشىنى ئۇردىمۇ؟

912
01:04:13,719 --> 01:04:14,719
ياق.

913
01:04:14,720 --> 01:04:16,819
مەن ئۇنىڭغا ئازراق سوقۇلۇپ كەتتىم ،
ئۇ يىقىلىپ چۈشتى.

914
01:04:16,820 --> 01:04:19,849
خانىم ، ئوغلۇمنى قۇتۇلدۇرۇڭ.

915
01:04:24,030 --> 01:04:26,260
- مېنىڭ گېپىم.
- ئوغلۇم ...

916
01:04:26,559 --> 01:04:28,429
مېنىڭچە ئۇ يارىلانغان.

917
01:04:28,829 --> 01:04:31,169
مېنىڭچە ئۇ ئەمدىلا ئۆتۈپ كەتتى ،
خاتىرجەم بولۇڭ.

918
01:04:31,170 --> 01:04:33,269
- ھازىر جىددىي قۇتقۇزۇش ماشىنىسىغا تېلېفون قىلىڭ.
- ماقۇل.

919
01:04:49,019 --> 01:04:51,690
ئوغلۇم. كەچۈرۈڭ ...

920
01:04:56,559 --> 01:04:58,759
ھەي ، كىچىك بالا. كۆزىڭىزنى ئېچىڭ.

921
01:04:58,760 --> 01:05:00,960
Kid. ماڭا قاراڭ.

922
01:05:04,670 --> 01:05:06,329
ئۇ ئويغاندى!

923
01:05:13,309 --> 01:05:14,879
ئىسمىڭىز نېمە؟

924
01:05:14,880 --> 01:05:16,980
بۇ يەردىن ئىزدەپ باقامسىز؟

925
01:05:17,380 --> 01:05:19,949
- گوش.
- ئۇنىڭ يارىلانمىغانلىقىدىن بەك خۇشالمەن.

926
01:05:30,989 --> 01:05:33,800
- ساڭ گون ، نېمە ئىش بولۇۋاتىدۇ؟
- Byung Geol.

927
01:05:34,099 --> 01:05:36,099
ھازىر بۇ باتۇرنى ئوتلاڭ.

928
01:05:36,460 --> 01:05:38,598
قانداق سېستىرا ...

929
01:05:38,599 --> 01:05:41,468
كېسەل بىمارغا ھۇجۇم قىلىدۇ
بۇ دۇنيادا؟

930
01:05:41,469 --> 01:05:44,739
خانىم ، ئوغلۇمنى قۇتۇلدۇرۇڭ.

931
01:05:46,880 --> 01:05:47,940
ئۇ سېمىز سېستىرا!

932
01:05:54,550 --> 01:05:56,179
كەچۈرۈڭ.

933
01:05:57,750 --> 01:05:59,389
مېنىڭ ئىسمىم لى سو ريون.

934
01:06:35,119 --> 01:06:37,760
(ماينىڭ ياشلىرى)

935
01:06:51,409 --> 01:06:52,738
ھەممە ئىشنى قىلغىنىڭىزدىمۇ
مەن سىزگە دېدىممۇ؟

936
01:06:52,739 --> 01:06:54,709
مەن نېمە قىلاي ،
ئۇ تېخىمۇ ناچار ئىشلارنى قىلدى.

937
01:06:54,710 --> 01:06:56,638
سىز ئوخشايدىغان ئوخشايسىز
كىم بىلەن كۆرۈشتى.

938
01:06:56,639 --> 01:06:57,649
- نېمە؟
- نېمە؟

939
01:06:57,650 --> 01:06:58,808
Myeong Soo!

940
01:06:58,809 --> 01:07:00,280
ئۇ ميوڭخېنىڭ مەخپىي ئوغلىمۇ؟

941
01:07:00,480 --> 01:07:02,279
بەك ئەخمەق بولۇشنى توختىتىڭ.

942
01:07:02,280 --> 01:07:04,618
So Ryeon,
ئەتە ۋاقتىڭىز بارمۇ؟

943
01:07:04,619 --> 01:07:07,089
- كەچلىك تاماقچۇ؟
- مېنىڭ بۈگۈن كەچتە پىلانىم بار.

944
01:07:07,090 --> 01:07:09,218
ئۇ پۈتۈنلەي ۋېسېن.

945
01:07:09,219 --> 01:07:11,359
ھاياتىم بىلەن كۈرەش قىلغاندىن كېيىن
پۈتۈن كۈن ،

946
01:07:11,360 --> 01:07:13,800
سىز بىلەن كۆرۈشكەن ۋاقتىمدا ئۆزۈمنى ئەركىن ھېس قىلىمەن.

947
01:07:14,000 --> 01:07:16,260
مەن كېلەر قېتىم سىزگە ناخشا ئېيتىمەن.

948
01:07:16,429 --> 01:07:18,570
قايتا كۆرۈشمەكچىمۇ؟
گۈللەر قۇرۇپ كېتىشتىن بۇرۇن؟