1
00:03:40,917 --> 00:03:41,034
ሸ

2
00:03:41,035 --> 00:03:41,151
ht

3
00:03:41,152 --> 00:03:41,269
htt

4
00:03:41,270 --> 00:03:41,387
http

5
00:03:41,388 --> 00:03:41,504
http:

6
00:03:41,505 --> 00:03:41,622
http:/

7
00:03:41,623 --> 00:03:41,740
http://

8
00:03:41,741 --> 00:03:41,857
http://h

9
00:03:41,858 --> 00:03:41,975
http://hi

10
00:03:41,976 --> 00:03:42,092
http://hiq

11
00:03:42,093 --> 00:03:42,210
http://hiqv

12
00:03:42,211 --> 00:03:42,328
http://hiqve

13
00:03:42,329 --> 00:03:42,445
http://hiqve.

14
00:03:42,446 --> 00:03:42,563
http://hiqve.c

15
00:03:42,564 --> 00:03:42,681
http://hiqve.co

16
00:03:42,682 --> 00:03:42,798
http://hiqve.com

17
00:03:42,799 --> 00:03:42,916
http://hiqve.com/

18
00:03:42,917 --> 00:03:45,917
http://hiqve.com/

19
00:03:52,941 --> 00:03:54,816
ኦ ይቅርታ።

20
00:03:54,984 --> 00:03:57,736
ቬራ?
ቦብ ሌኪ።

21
00:03:57,904 --> 00:03:59,821
እኔ ጎረቤትህ ነኝ
ከመንገዱ ማዶ.

22
00:03:59,989 --> 00:04:01,740
ቦብ ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

23
00:04:03,326 --> 00:04:05,994
ገበያ የምሄድ መሰለኝ።
በኋላ ግን ቅድስት ማርያምን አልፌአለሁ።

24
00:04:06,162 --> 00:04:08,705
እና በምትኩ እጸልያለሁ ብዬ አሰብኩ።

25
00:04:08,873 --> 00:04:11,500
የባህር ኃይልን ተቀላቅያለሁ።

26
00:04:11,668 --> 00:04:14,169
የራሴን ነገር አደርጋለሁ ብዬ አሰብኩ።

27
00:04:14,337 --> 00:04:16,421
አምስተኛው መስመር።

28
00:04:16,589 --> 00:04:19,424
ደህና፣ ካላየሁሽ
ከመሄድህ በፊት...

29
00:04:19,592 --> 00:04:22,219
እራስዎን ይንከባከቡ.

30
00:04:25,848 --> 00:04:28,976
ኧረ ቆይ ቬራ
ያንን ላግኝልህ።

31
00:04:29,143 --> 00:04:31,353
ኧረ አመሰግናለሁ።

32
00:04:31,521 --> 00:04:34,898
ምናልባት እጽፍልሃለሁ።

33
00:04:35,066 --> 00:04:37,442
ደህና።

34
00:04:44,826 --> 00:04:48,036
ባሲሎን!
እዚ’ጋ።

35
00:04:48,204 --> 00:04:49,830
ይቅርታ ወገኖቼ።

36
00:04:49,998 --> 00:04:52,374
- ምንም ነገር ናፈቀኝ?
- ናህ.

37
00:04:52,542 --> 00:04:55,002
ፊልሙ አላደረገም
ገና ተጀመረ።

38
00:04:55,169 --> 00:04:57,796
እንዳትነግሩኝ።
ይህ ነገር ናፈቀኝ።

39
00:04:57,964 --> 00:05:00,632
- Chesty መጥቶ ሄዷል።
- አዎ, እሱን ብቻ ናፈቀው.

40
00:05:00,800 --> 00:05:02,217
ና ፣ አይደል?
ምነው ወይ?

41
00:05:02,385 --> 00:05:04,136
- ኦህ, አዎ.
- በመርከብ ላይ ትኩረት ይስጡ!

42
00:05:09,767 --> 00:05:11,727
ቀጥል።

43
00:05:13,354 --> 00:05:14,438
ብዳኝ.

44
00:05:22,030 --> 00:05:25,574
የሚለብሱት ዩኒፎርም

45
00:05:25,742 --> 00:05:28,952
እና ግሎብ-እና-መልሕቅ
ያገኙትን አርማ

46
00:05:29,120 --> 00:05:32,914
የሚለው ለውጥ ያመጣል
በአለም ነጻነት መካከል

47
00:05:33,082 --> 00:05:35,584
እና የእሱ ባርነት.

48
00:05:37,170 --> 00:05:39,671
ዲሴምበር 7 ነበር
በጣም አንድ ቀን

49
00:05:39,839 --> 00:05:41,923
በፐርል ወደብ፣ ሃዋይ

50
00:05:42,091 --> 00:05:44,343
በዚሁ ቀን እ.ኤ.አ.
ዲሴምበር 8

51
00:05:44,510 --> 00:05:46,762
በሌላ በኩል የ
ዓለም አቀፍ የቀን መቁጠሪያ ፣

52
00:05:46,929 --> 00:05:49,723
ጉዋም ፣ ዋክ በሚባሉ ቦታዎች ፣

53
00:05:49,891 --> 00:05:52,309
የማሌይ ባሕረ ገብ መሬት ፣

54
00:05:52,477 --> 00:05:55,687
ሆንግ ኮንግ እና
የፊሊፒንስ ደሴቶች

55
00:05:55,855 --> 00:05:59,483
ጥቃት ደርሶባቸዋል
በሠራዊቱ, በአየር ኃይል

56
00:05:59,650 --> 00:06:03,570
እና የባህር ኃይል
የጃፓን ግዛት.

57
00:06:03,738 --> 00:06:06,990
ጃፓኖች
በሂደት ላይ ናቸው።

58
00:06:07,158 --> 00:06:09,076
ግማሽ መውሰድ
የዓለም.

59
00:06:09,243 --> 00:06:10,911
እና ማለታቸው ነው።
ለማቆየት

60
00:06:11,079 --> 00:06:13,997
ከሞት ጋር
አየር, መሬት እና ባህር.

61
00:06:14,165 --> 00:06:17,167
ግን እዚህ ጃፕስ ምን ማለት ነው
አይጠብቁም:

62
00:06:17,335 --> 00:06:20,462
ዩናይትድ ስቴትስ
የባህር ኃይል ኮርፖሬሽን.

63
00:06:20,630 --> 00:06:24,591
አሁን አውሮፓ አታስብ…

64
00:06:24,759 --> 00:06:27,135
ናዚዎች, ሙሶሎኒ.

65
00:06:27,303 --> 00:06:30,931
ሂትለር አይሄድም።
የእኛ ሥራ ይሁኑ ፣

66
00:06:31,099 --> 00:06:33,850
እስካልቻሉ ድረስ አይደለም
ያለ እኛ ገረፈው።

67
00:06:36,020 --> 00:06:38,021
ፓሲፊክ ይሆናል።
የእኛ የጦርነት ቲያትር.

68
00:06:38,189 --> 00:06:41,024
የባህር ኃይል ወታደሮች ጦርነት ያደርጋሉ
ከጃፕስ ጋር

69
00:06:41,192 --> 00:06:44,194
በትንሽ የሳር ነጠብጣቦች ላይ
ሰምተን የማናውቀው።

70
00:06:44,362 --> 00:06:48,782
እናንተ ኃላፊነት የለሽ መኮንኖች፣

71
00:06:48,950 --> 00:06:52,202
አንተ ኃጢያት ነህ
እና የአስከሬን ጡንቻ.

72
00:06:52,370 --> 00:06:56,957
ትእዛዞቹ ከናስ ይመጣሉ
እና ጨርሰሃል.

73
00:06:57,125 --> 00:06:59,960
እና በማንኛውም ጊዜ
ይህ ጦርነት አብቅቷል ፣

74
00:07:00,128 --> 00:07:02,629
እኛ ላይ ጠራርገው ጊዜ
የጃፓን ዋና ደሴቶች

75
00:07:02,797 --> 00:07:06,633
እና እያንዳንዱን ቆሻሻ አጠፋ
የዚያ ግዛት፣

76
00:07:06,801 --> 00:07:09,302
ስትራቴጂው ይሆናል።
የሌሎችን.

77
00:07:09,470 --> 00:07:13,807
ድሉ ይሆናል።
በአንተ አሸንፈዋል…

78
00:07:13,975 --> 00:07:16,977
እርስዎ፣ NCOs፣

79
00:07:17,145 --> 00:07:20,439
በእርስዎ ላይ ከ chevrons ጋር
እጅጌዎች እና በደመ ነፍስ ውስጥ ያሉ ስሜቶች

80
00:07:20,606 --> 00:07:22,983
እና ቦት ጫማዎ ላይ ያለው ደም.

81
00:07:27,113 --> 00:07:31,074
እድለኛ የሆናችሁ
ለገና ወደ ቤት ለመመለስ ፣

82
00:07:31,242 --> 00:07:33,535
የምትወዳቸውን ሰዎች በአክብሮት ያዝ

83
00:07:33,703 --> 00:07:36,621
በጸሎቶችም ተቀላቀሉ
በምድር ላይ ሰላም ለማግኘት

84
00:07:36,789 --> 00:07:38,999
ለሰው ሁሉ በጎ ፈቃድ።

85
00:07:39,167 --> 00:07:41,877
እና ከዚያ እዚህ ተመልሰው ሪፖርት ያድርጉ

86
00:07:42,044 --> 00:07:45,630
በመርከብ ለመጓዝ ዝግጁ
የእግዚአብሔር ሰፊ ውቅያኖስ

87
00:07:45,798 --> 00:07:47,883
የምንገናኝበት
ጠላታችን

88
00:07:48,050 --> 00:07:50,635
ሁሉንም ግደላቸው።

89
00:07:50,803 --> 00:07:54,055
መልካም ገና።

90
00:07:54,223 --> 00:07:56,641
መልካም 1942 ዓ.ም.

91
00:07:58,060 --> 00:08:00,312
ቡድን ፣ ጎጆ ቤት!

92
00:08:00,480 --> 00:08:02,647
ቀጥል።

93
00:08:20,875 --> 00:08:22,000
ገባኝ ማ.

94
00:08:22,168 --> 00:08:24,711
አንጀሎ? አንጀሎ?

95
00:08:24,879 --> 00:08:26,505
- ሄይ!
- የት ነበርክ?

96
00:08:26,672 --> 00:08:29,549
ከጣቢያው በእግር መሄድ ነበረብን
እና በተሳሳተ መንገድ ሄድን.

97
00:08:29,717 --> 00:08:31,593
አዎ፣ ማኒ የተሳሳተ ጎዳና ነበረው።
ያንን ታምናለህ?

98
00:08:31,761 --> 00:08:34,679
እዚህ ግባ።
ና, ና.

99
00:08:34,847 --> 00:08:36,515
ሰላምታ!

100
00:08:36,682 --> 00:08:38,725
ወደዚህ ና።
ኧረ ሁላችሁም!

101
00:08:38,893 --> 00:08:41,686
- ይህ ጄፒ እና ማኒ ነው!
- ሄይ!

102
00:08:41,854 --> 00:08:43,313
ኧረ ሁላችሁም።
እንዴት ነህ?

103
00:08:43,481 --> 00:08:46,441
በማየቴ ደስ ብሎኛል።
በማየቴ ጥሩ ነው።

104
00:08:46,609 --> 00:08:48,527
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

105
00:08:48,694 --> 00:08:49,903
ጄ.ፒ.

106
00:08:56,202 --> 00:08:58,870
ሚስትህ ናት።
በጣም ቆንጆ!

107
00:08:59,038 --> 00:09:03,250
ልጆቼን እመኛለሁ
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ሰው ማግባት ይችላል.

108
00:09:03,417 --> 00:09:04,459
- ኧረ!
- እማ!

109
00:09:04,627 --> 00:09:05,961
እናቴ ትመስላለህ።

110
00:09:06,128 --> 00:09:07,963
እንዴት እንደሆነ መረዳት አልቻለችም።
ሁለተኛ ደረጃ ትምህርቴን ማለፍ እችል ነበር።

111
00:09:08,130 --> 00:09:11,132
- ያ የሠርግ ቀን ሳይወሰን.
- እችል ነበር.

112
00:09:11,300 --> 00:09:12,634
ደህና።

113
00:09:12,802 --> 00:09:15,345
ሁሉም ያዳምጡ ፣
እባካችሁ.

114
00:09:15,513 --> 00:09:17,347
ጄፒ ሞርጋን ፣

115
00:09:17,515 --> 00:09:19,349
ማኒ ሮድሪጌዝ ፣
ወደ ቤታችን እንኳን በደህና መጡ።

116
00:09:19,517 --> 00:09:21,184
ደስተኞች ነን
ዛሬ ማታ ሊቀላቀልን ይችላል።

117
00:09:21,352 --> 00:09:25,272
ብዙም ሳይቆይ ሁለቱ ወንድሞቼ ናቸው።
አገራቸውን ለማገልገል ሄደዋል።

118
00:09:25,439 --> 00:09:27,482
እና ጆርጅ ፣
እያሰብን እንቅልፍ እያጣን ነው።

119
00:09:27,650 --> 00:09:31,069
ምን ማሪን ኮር ቡት ካምፕ
ያደርግልሃል።

120
00:09:31,237 --> 00:09:34,656
ወንድሜ ዮሀንስ እዛ ነበርክ
ሻካራ እና ለዓመታት ዝግጁ.

121
00:09:34,824 --> 00:09:37,200
በፊሊፒንስ ነበርክ
እና የባህር ኃይልን ለመቀላቀል ተመልሶ መጣ

122
00:09:37,368 --> 00:09:39,911
መሆን ስለፈለጉ ነው።
ምርጥ እና የመጀመሪያው ውስጥ.

123
00:09:40,079 --> 00:09:42,956
ይህ ሁሉ ሲያልቅ።

124
00:09:43,124 --> 00:09:45,166
እንበል
ከዛሬ ምሽት አንድ አመት,

125
00:09:45,334 --> 00:09:47,168
እንቀመጣለን
ይህ ጠረጴዛ እንደገና

126
00:09:47,336 --> 00:09:49,087
ለቤት እንኳን ደህና መጣችሁ ግብዣ።

127
00:09:49,255 --> 00:09:51,423
ለሁላችሁም፣

128
00:09:51,591 --> 00:09:55,343
ስራውን ብቻ ጨርስ

129
00:09:55,511 --> 00:09:57,304
እና ወደ እኛ ቤት ኑ.

130
00:10:03,394 --> 00:10:05,562
- ሰላምታ.
- ሰላምታ.

131
00:10:06,897 --> 00:10:08,481
ኦ!

132
00:10:08,649 --> 00:10:10,150
እነዚያ ካኖሊዎች
ለእንግዶች ናቸው!

133
00:10:10,318 --> 00:10:12,777
- እሱ አይይዘውም.
- አዎ, ታውቃለህ.

134
00:10:27,084 --> 00:10:29,961
አውቶቡስ ወደ ሮቸስተር በ 20 ደቂቃዎች ውስጥ ይወጣል.

135
00:10:30,129 --> 00:10:32,464
እባክዎን ይኑርዎት
ቲኬቶችዎ ዝግጁ ናቸው.

136
00:10:35,926 --> 00:10:37,552
ስለ ግልቢያው እናመሰግናለን አባዬ።

137
00:10:37,720 --> 00:10:40,013
ቅርንጫፍ ወይም ሌላ ነገር መሆን አለበት
በተሽከርካሪው ስር ተጣብቋል.

138
00:10:40,181 --> 00:10:42,307
ወደ አንድ ጎን እየጎተተ ነው።

139
00:10:45,311 --> 00:10:46,811
ኢች!

140
00:10:49,440 --> 00:10:50,899
ስለ ግልቢያው እናመሰግናለን።

141
00:10:51,067 --> 00:10:53,318
አዎን, እርግጠኛ.

142
00:10:53,486 --> 00:10:56,029
ምንም ነገር አልሸከምክም።

143
00:10:56,197 --> 00:10:59,282
የመጨረሻ ጥሪ ለ
የ 6:45 ወደ Newark.

144
00:10:59,450 --> 00:11:02,744
የባህር ውስጥ ልብስ ሁሉንም ነገር ያካትታል
ከባዮኔት እስከ ካልሲዎች.

145
00:11:02,912 --> 00:11:05,330
ብሆን እመኛለሁ።
የጽሕፈት መኪናዬን አመጣሁ።

146
00:11:05,498 --> 00:11:07,290
ምክንያቱን ማየት አልቻልኩም
ያንን ያስፈልገዎታል.

147
00:11:07,458 --> 00:11:12,295
ኦህ፣ ልዋጋው እንደምችል አስቤ ነበር።
በቀን እና በሌሊት ጻፍ, አባዬ.

148
00:11:13,297 --> 00:11:15,006
ነገር ማየት አልተቻለም።

149
00:11:15,174 --> 00:11:17,884
ኦ፣ እንደማላደርግ ተስፋ አደርጋለሁ
አዲስ መጥረቢያ ያስፈልገዋል.

150
00:11:18,052 --> 00:11:19,761
በምንም መንገድ አንድ አገኛለሁ።

151
00:11:19,929 --> 00:11:21,721
አዎ።

152
00:11:21,889 --> 00:11:25,517
ጦርነት አለ።

153
00:11:25,685 --> 00:11:28,853
ሁሉም ሰው አለበት።
መስዋዕትነት መክፈል።

154
00:11:29,021 --> 00:11:31,731
እናትህ እኔ ነኝ አለች
ፎርድ ላለመግዛት ሞኝ.

155
00:11:31,899 --> 00:11:33,692
ትክክል እንዳልሆነች ተስፋ አድርጉ።

156
00:11:33,859 --> 00:11:38,029
አውቶቡስ 45 እና 73, ቀጥተኛ አገልግሎት
ወደ ኒው ዮርክ ከተማ ፣

157
00:11:38,197 --> 00:11:40,615
በዲፖዎች 5 እና 7 ላይ በመጫን ላይ.

158
00:11:44,704 --> 00:11:46,413
እንግዲህ ያ ነው አባቴ።

159
00:11:46,580 --> 00:11:49,290
መሄድ አለብኝ።

160
00:12:05,516 --> 00:12:07,016
ሰላም ልጄ።

161
00:12:55,941 --> 00:12:58,151
ልጅ...

162
00:13:00,237 --> 00:13:03,740
ዩጂን፣ እኔ... አዝናለሁ።

163
00:13:28,682 --> 00:13:30,558
ማጉረምረም አሁንም አለ።

164
00:13:38,734 --> 00:13:41,069
ልጁ ተበሳጨ ፣
ሜሪ ፍራንክ.

165
00:13:41,237 --> 00:13:43,863
እናቱ ነኝ።

166
00:14:18,440 --> 00:14:21,234
...በፐርል ሃርበር

167
00:14:21,402 --> 00:14:23,987
በፓስፊክ ደሴቶች,
በፊሊፒንስ ፣

168
00:14:24,154 --> 00:14:26,698
በማላያ እና
የደች ምስራቅ ህንዶች ፣

169
00:14:26,866 --> 00:14:30,743
አሁን ማወቅ አለባቸው
ችግሮቹ ሟች ናቸው።

170
00:14:30,911 --> 00:14:33,580
ሀብቶቹን ስንመለከት
የዩናይትድ ስቴትስ

171
00:14:33,747 --> 00:14:36,624
እና የብሪቲሽ ኢምፓየር
ከጃፓን ጋር ሲነፃፀር ፣

172
00:14:36,792 --> 00:14:38,334
እኛ ስንሆን...

173
00:14:41,630 --> 00:14:45,133
... በጣም ረጅም ጊዜ አለን
በጀግንነት ወረራውን ተቋቁሟል።

174
00:14:55,519 --> 00:14:57,186
ጂን ፣ እራት ዝግጁ ነው።

175
00:15:03,193 --> 00:15:04,819
ዲያቆን ቆይ!

176
00:15:11,660 --> 00:15:15,663
አንተ 18, ዩጂን.
የአባትህን ፈቃድ አትፈልግም።

177
00:15:15,831 --> 00:15:17,457
መሄድ አልችልም።
በእሱ ላይ, ሲድ.

178
00:15:17,625 --> 00:15:19,959
መቼ ነው የምትወጣው?

179
00:15:20,127 --> 00:15:23,504
ከቀኑ 6፡00 ሰዓት ላይ ነኝ
ባቡር ወደ አትላንታ.

180
00:15:23,672 --> 00:15:25,173
ኧረ እዚህ።

181
00:15:26,675 --> 00:15:28,509
የሆነ ነገር አገኘሁህ።

182
00:15:28,677 --> 00:15:30,511
"ባራክ-ክፍል ባላድስ"
በሩድያርድ ኪፕሊንግ

183
00:15:30,679 --> 00:15:32,180
አመሰግናለሁ ጂን
ግን አላደረኩም...

184
00:15:32,348 --> 00:15:34,140
የሆነ ነገር ከፈለጉ ብቻ ነው
በባቡር ውስጥ ለማንበብ ወይም ...

185
00:15:34,308 --> 00:15:35,975
በሚላኩበት ጊዜ.

186
00:15:38,270 --> 00:15:40,772
እመኛለሁ።
አብረው ይሄዱ ነበር።

187
00:15:40,940 --> 00:15:43,107
አዎ ፣ እርስዎ ይንከባከባሉ።
የራስህ, greaser.

188
00:15:43,275 --> 00:15:45,902
ኦ. አያስፈልግም
ስለ እኔ ተጨነቅ.

189
00:16:16,517 --> 00:16:19,143
ሞቃት ሲሆን ይውሰዱት.

190
00:16:20,854 --> 00:16:22,480
ሳህኖችህን አውጣ።
ሳህኖችህን አውጣ።

191
00:16:22,648 --> 00:16:24,357
ዛሬ ቀኑ ነው, የባህር ኃይል ወታደሮች!

192
00:16:24,525 --> 00:16:26,901
ይህ ነው.

193
00:16:27,069 --> 00:16:28,569
ዛሬ ቀኑ ነው!

194
00:16:28,737 --> 00:16:30,530
ተንቀሳቀስ።
መቀመጫ አትጠብቅ።

195
00:16:30,698 --> 00:16:32,365
ለመመገብ ብዙ የባህር ኃይል!
ተንቀሳቀስ ተንቀሳቀስ!

196
00:16:32,533 --> 00:16:36,035
ይልቀቁት! በፍጥነት የምንበላው,
በፍጥነት ወደ ላይ እንወጣለን ፣

197
00:16:36,203 --> 00:16:37,829
በፍጥነት ወደ ባህር ዳርቻ እንገባለን ።
ና, Marines.

198
00:16:37,997 --> 00:16:39,914
እንሂድ እንሂድ!

199
00:16:40,082 --> 00:16:41,708
ብርቱካን እየመጡ ነው።
ሄይ፣ ኑ፣ ጓዶች!

200
00:16:41,875 --> 00:16:43,751
ጠንክሬ ሰርቻለሁ
ለእነዚህ ብርቱካንማ!

201
00:16:43,919 --> 00:16:47,714
- ጣፋጭ!
- ኦህ!

202
00:16:47,881 --> 00:16:50,174
ማስቀመጥዎን ያረጋግጡ
ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ለእኔ.

203
00:16:52,011 --> 00:16:55,805
እኔ ብቻ ከዚህ አምላክ ዝገት ባልዲ ማጥፋት እፈልጋለሁ!
ራሴን ሳስብ መስማት አልችልም።

204
00:16:55,973 --> 00:16:58,141
ቢያንስ ጥሩ ነገር ይሰጡዎታል
ከመላኪያዎ በፊት ምግብ።

205
00:16:58,308 --> 00:16:59,934
አዎ, እንደ
የኤሌክትሪክ ወንበር.

206
00:17:00,102 --> 00:17:01,436
- አንተ ግን ሯጭ?
- አዎ፧

207
00:17:01,603 --> 00:17:04,063
ጉዞ አሸንፈሃል
ወደ ሞቃታማ ገነት.

208
00:17:04,231 --> 00:17:07,442
ኦህ "ጓዳል ኬኔል"...
"ጓዳ..."

209
00:17:07,609 --> 00:17:08,985
አሁንም መጥራት አልችልም።

210
00:17:09,153 --> 00:17:10,987
አዎ ፣ ደህና ፣ ምንም ተብሎ የሚጠራው ፣
እናንተ እድለኛ ናችሁ እኔ እዚህ ነኝ

211
00:17:11,155 --> 00:17:14,532
ለማውጣት ስላሰብኩ ነው።
አንድ ሙሉ የጃፕ ክፍለ ጦር ብቻዬን!

212
00:17:15,951 --> 00:17:17,326
ይህንን ለማድረግ እንዴት እንዳሰቡ ፣
ሳጅን ዮርክ?

213
00:17:17,494 --> 00:17:20,038
አሰመርባቸው፣ አጨዱ።
እውነተኛ የቱርክ ተኩስ!

214
00:17:20,205 --> 00:17:22,206
ትንሽ እንደሚሆን ተሰማኝ
ከዚያ የበለጠ የተወሳሰበ.

215
00:17:22,374 --> 00:17:23,666
አይሆንም፣ ይሆናል።
የቱርክ ተኩስ.

216
00:17:23,834 --> 00:17:24,959
አንድ ሰው ሊያስታውሰኝ ይችላል
ለምን እንደገና እዚህ አለን?

217
00:17:25,127 --> 00:17:27,211
ለማቆየት እዚህ መጥተናል
ጃፕስ ከአውስትራሊያ.

218
00:17:27,379 --> 00:17:31,257
- አይ፣ እዚህ የመጣነው ጃፕስን ለመጠበቅ ነው...
- ስለ ማጓጓዣ መስመሮች የሆነ ነገር.

219
00:17:33,594 --> 00:17:36,721
አይ, ወንዶች, ወንዶች, ወንዶች, ወንዶች.
ፕሮፌሰር ሌኪ ያብራልን።

220
00:17:36,889 --> 00:17:39,390
ለምን እዚህ እንዳለን ማወቅ ይፈልጋሉ?

221
00:17:39,558 --> 00:17:41,267
እም-ህም

222
00:17:44,104 --> 00:17:47,482
"ያለ ምልክት ሰይፉ
ደፋር ሰው ይስላል

223
00:17:47,649 --> 00:17:51,110
እና ምንም ምልክት አይጠይቅም
የሀገሩ ጉዳይ እንጂ።

224
00:17:55,240 --> 00:17:57,658
ጠጣ!
የንጹህ ውሃ የመጨረሻ ዕድል!

225
00:17:57,826 --> 00:18:00,495
- ጭስዬን መልሱልኝ።
- ሌኪ ፣ ይህንን ማቆም አለብህ።

226
00:18:00,662 --> 00:18:02,830
እንሂድ ወንዶች።
በመርከቧ ላይ ሁሉም ሰው።

227
00:18:02,998 --> 00:18:04,123
እንንቀሳቀስ!

228
00:18:04,291 --> 00:18:06,250
አሁን ከላይ!

229
00:18:06,418 --> 00:18:08,002
አሁን ጠቅልለው።
ማርሽዎን ያግኙ።

230
00:18:08,170 --> 00:18:12,465
ሁሉም ከላይ ለ
የቅድመ-ማረፊያ አጭር መግለጫ ።

231
00:18:12,633 --> 00:18:15,802
ሁሉንም ፈረሶች ይረሱ
ስለ ጃፕስ ሰምተሃል.

232
00:18:15,969 --> 00:18:18,971
ተራ ነበራቸው።
አሁን ተራው የእኛ ነው።

233
00:18:19,139 --> 00:18:21,891
አታላዮች
ይህን ጦርነት የጀመረው ሊሆን ይችላል

234
00:18:22,059 --> 00:18:24,644
ግን ቃል እገባልሃለሁ
እንጨርሰዋለን!

235
00:18:24,812 --> 00:18:26,312
አዎ!

236
00:18:26,480 --> 00:18:29,315
የተንቆጠቆጡ ዝንጀሮዎች
ያቺን ደሴት መጠቀም ትፈልጋለች።

237
00:18:29,483 --> 00:18:31,317
እና የአየር ማረፊያው
እኛን ለመግደል!

238
00:18:31,485 --> 00:18:33,444
እንጮሃለን።
በሕይወት የተረፉት ጃፕስ

239
00:18:33,612 --> 00:18:36,614
ከሸክላ ከተሞሉ ጉድጓዶች ውስጥ
በቢጫ ኳሶቻቸው.

240
00:18:36,782 --> 00:18:39,575
አይን አይናቸውን ይሄዳሉ
መቼ የመጀመሪያው የአሜሪካ አውሮፕላን

241
00:18:39,743 --> 00:18:41,160
አውሮፕላን ማረፊያቸው ላይ አረፉ!

242
00:18:41,328 --> 00:18:43,246
ወደ ታች ጭንቅላት
ጀልባዎቹ!

243
00:18:43,413 --> 00:18:48,167
የባህር ዳርቻውን ይምቱ. ወደ እርስዎ ይሂዱ
የተደበቁ ነጥቦች እና ዋና ዓላማዎች.

244
00:18:48,335 --> 00:18:51,045
ጃፕስን ሲመለከቱ,
ሁሉንም ግደላቸው!

245
00:18:51,213 --> 00:18:52,547
አዎ!

246
00:18:52,714 --> 00:18:54,632
- ሂድ!
- እንሂድ!

247
00:18:58,428 --> 00:19:02,181
ያንቀሳቅሱት, ያንቀሳቅሱት! በአቀባዊ ላይ እጆች,
እግሮች በአግድም ላይ.

248
00:19:02,349 --> 00:19:04,475
ጥብቅ ያድርጉት!
በል እንጂ!

249
00:19:10,524 --> 00:19:13,151
በአቀባዊው ላይ እጅ
እዚያ ታች!

250
00:19:40,179 --> 00:19:42,930
እኔ በእርግጥ መጠቀም እችል ነበር
አሁን ጠንካራ።

251
00:19:50,647 --> 00:19:54,066
ሂድ፣ የባህር ኃይል!

252
00:20:43,617 --> 00:20:46,077
እስከ ባህር ዳርቻ ድረስ ይንጠፍጡ!
ተዘርግቷል!

253
00:20:46,245 --> 00:20:48,412
ደህና ፣ እንሂድ! አሁን!

254
00:20:48,580 --> 00:20:50,706
ሂድ ሂድ!

255
00:20:51,875 --> 00:20:54,502
የባህር ዳርቻውን ይምቱ, የባህር ዳርቻውን ይምቱ!

256
00:21:07,307 --> 00:21:10,518
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?

257
00:21:10,686 --> 00:21:13,271
እንኳን ወደ ጓዳልካናል በደህና መጡ።

258
00:21:22,864 --> 00:21:25,324
የባህር ዳርቻው ወደ ላይ ይውሰዱት, የባህር ውስጥ መርከቦች.

259
00:21:39,673 --> 00:21:44,468
አህ ፣ አሁን አንቺን አገኘሁ ፣
አንተ የውሻ ልጅ።

260
00:21:48,473 --> 00:21:51,642
ሄይ አሁን ምን
አደርገዋለሁ?

261
00:21:51,810 --> 00:21:53,894
እኔ እንደማስበው የደሴቶቹ ነዋሪዎች ይጠቀማሉ
መዶሻ ወይም ድንጋይ.

262
00:21:54,062 --> 00:21:56,981
ቹክለር ጭንቅላትህን ለመጠቀም ሞክር።
ትልቅ እና እንደ ድንጋይ ነው።

263
00:22:01,111 --> 00:22:02,987
ሄይ ጆኒ ረብ

264
00:22:07,284 --> 00:22:10,077
ለሚገባው፣
ኮርፖራል ዶብሰን ይላል

265
00:22:10,245 --> 00:22:13,372
ጃፕስ ሊኖራቸው ይችላል
ኮኮናት መርዝ.

266
00:22:13,540 --> 00:22:15,541
መርዘዋል
አንድ ቢሊዮን ኮኮናት?

267
00:22:15,709 --> 00:22:18,377
ወይ ጉድ!
እጄ!

268
00:22:18,545 --> 00:22:20,171
- ይቀርታ።
- የቁንጅና ልጅ!

269
00:22:20,339 --> 00:22:23,507
ምን ሆነ፧
ሄይ ዶክ!

270
00:22:26,345 --> 00:22:30,973
ኢንተለጀንስ ጃፕስ አለው።
ወደ ጫካው ተመለሰ ።

271
00:22:31,141 --> 00:22:33,726
አሸዋውን ከጦር መሣሪያዎ ውስጥ ያጽዱ.
በሶስት ደቂቃዎች ውስጥ እንጓዛለን.

272
00:22:35,604 --> 00:22:38,022
እስቲ አንዳንድ ጃፕስን እንፈልግ።

273
00:25:34,199 --> 00:25:36,575
ኦ!

274
00:25:36,743 --> 00:25:39,078
ጊብሰን፣ ደህና ነህ?

275
00:25:39,246 --> 00:25:40,746
ፌክ።
ደህና ነኝ።

276
00:25:40,914 --> 00:25:42,414
ደህና ነህ?

277
00:25:42,582 --> 00:25:43,999
አመሰግናለሁ።

278
00:26:55,488 --> 00:26:57,489
እግዜር ይስጥልኝ ጨካኞች።

279
00:27:08,168 --> 00:27:10,753
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ.

280
00:28:06,810 --> 00:28:08,811
ሽፋን ይውሰዱ!

281
00:28:10,146 --> 00:28:12,981
- ሂድ ሂድ!
- እሳት አቁም!

282
00:28:13,149 --> 00:28:16,902
እሳት አቁም!
እሳት አቁም!

283
00:28:38,425 --> 00:28:40,884
የቁንጅና ልጅ።

284
00:28:44,597 --> 00:28:48,016
ለመናደድ ሄደ።
አንድ ሰው ተከፈተ።

285
00:28:51,271 --> 00:28:52,938
የይለፍ ቃሉን ተናግሯል?

286
00:28:53,106 --> 00:28:55,357
አላውቅም።

287
00:28:55,525 --> 00:28:57,776
በእግር መሄድ እንጀምር.

288
00:28:57,944 --> 00:29:00,028
እየተንቀሳቀስን ነው።
የጭራሹ ጫፍ.

289
00:29:03,450 --> 00:29:06,368
እየተንቀሳቀስን ነው!

290
00:29:22,427 --> 00:29:25,637
Corrigan ፣ ድንጋይ ፣ እዚህ ይድረሱ።

291
00:29:27,223 --> 00:29:29,057
ዝይዎችን እያሳደድን ነበር ወንዶች።

292
00:29:29,225 --> 00:29:31,769
ያ 5ኛው የባህር ሃይል ነው።
በአየር መንገዱ ላይ.

293
00:29:34,063 --> 00:29:36,148
አየር ማረፊያውን እንደወሰድን ገምት.

294
00:29:36,316 --> 00:29:38,817
ደህና፣ ወደ ቤት እንሂድ።

295
00:29:38,985 --> 00:29:43,906
LPs በ 300yds ፣
እሳት የለም ፣ የሁለት ሰዓት ሰዓቶች።

296
00:29:45,074 --> 00:29:46,909
ጃፕስ እንደሆኑ እናስብ
አሁን በመመልከት,

297
00:29:47,076 --> 00:29:48,327
ወደ እኛ ለመምጣት በዝግጅት ላይ።

298
00:29:48,495 --> 00:29:50,412
መገመት?

299
00:29:50,580 --> 00:29:52,456
ናቸው።

300
00:29:55,585 --> 00:29:58,378
ትንሹ ቢጫ ይሁን
ዲቃላዎች ይመጣሉ።

301
00:30:02,550 --> 00:30:05,761
- እየሱስ ክርስቶስ።
- የማይታመን.

302
00:30:09,265 --> 00:30:13,352
ጌታ ሆይ መሆንህን መገመት ትችላለህ
ከእነዚህ መርከቦች በአንዱ ላይ?

303
00:30:13,520 --> 00:30:16,313
ይመስላል
ጁላይ 4.

304
00:30:16,481 --> 00:30:19,149
ወንዶች?
30 ካሎሪ አሞ.

305
00:30:19,317 --> 00:30:20,943
አመሰግናለሁ
አመሰግናለሁ.

306
00:30:21,110 --> 00:30:24,822
- የጃፓን መርከብ እንደሆነ ተስፋ አደርጋለሁ።
- ነበር ... መሆን አለበት.

307
00:30:28,201 --> 00:30:30,202
ያ አድሚራል ተርነር ነው።
መላውን የጃፕ መርከቦች መንፋት

308
00:30:30,370 --> 00:30:32,371
ወደ ታች
ቻናሉ.

309
00:30:34,791 --> 00:30:37,376
ብሩህ ተስፋህን እወዳለሁ።

310
00:30:39,295 --> 00:30:43,173
ኧረ እየገደልን ነው።

311
00:30:52,392 --> 00:30:56,019
የቁንጅና ልጅ።
የባህር ኃይል የት አለ?

312
00:30:56,187 --> 00:30:57,729
ሄዷል።

313
00:30:57,897 --> 00:31:02,442
አራት መርከበኞችን አጥተናል።
ተርነር ሁሉንም ሰው ወሰደ

314
00:31:02,610 --> 00:31:04,152
እና ወደ ክፍት ባህር አመራ።

315
00:31:04,320 --> 00:31:06,029
ለአሁኑ እኛ ነን።

316
00:31:06,197 --> 00:31:09,366
The Elliot's with Turner?

317
00:31:09,534 --> 00:31:11,368
ዜሮ ተበላሽቷል።
ወደ መካከለኛዋ ውስጥ.

318
00:31:11,536 --> 00:31:13,453
እሳቱን መቆጣጠር አልቻሉም
እነሱም ሰባበሯት።

319
00:31:13,621 --> 00:31:14,872
ምልካም ጉዞ።

320
00:31:15,039 --> 00:31:17,332
አዎ፣ ደህና፣ ወረደች።
ከግማሽ ሻለቃ አምሞ ጋር፣

321
00:31:17,500 --> 00:31:19,042
አብዛኛው ግርዶቻችን
እና የሕክምና ቁሳቁሶች

322
00:31:19,210 --> 00:31:21,837
እና ሁሉም የእኛ አህያ-መጥረግ.

323
00:31:22,005 --> 00:31:24,464
እንቆፍር ፣ የባህር ኃይል!

324
00:31:24,632 --> 00:31:26,884
መቆፈር ጀምር።

325
00:31:34,893 --> 00:31:37,561
- እዚህ.
- ሄይ, ፊሊፕስ.

326
00:31:37,729 --> 00:31:38,812
አንዳንድ ይፈልጋሉ?

327
00:31:38,980 --> 00:31:41,315
የጃፕ ወይን ነው።
ወደ ኋላ ቀርቷል.

328
00:31:41,482 --> 00:31:44,318
ከአህያ ፒስ የተሰራ ነው።
ግን መጥፎ አይደለም.

329
00:31:48,489 --> 00:31:52,242
የጃፕ ባህር ሃይል አልቋል
አድማስ, ፊሊፕስ.

330
00:31:52,410 --> 00:31:54,453
አሁን ካልሆነ ታዲያ መቼ ነው?

331
00:31:54,621 --> 00:31:57,706
ሰክረን መዋጋት ካልቻላችሁ
በፍጹም አትዋጋቸው።

332
00:32:05,882 --> 00:32:08,216
እዛ ትሄዳለህ።

333
00:32:08,384 --> 00:32:10,385
ማጨስ መብራት ጠፍቷል!
ወደ ታች እለፍ!

334
00:32:10,553 --> 00:32:12,512
- ማጨስ መብራቶች ጠፍተዋል.
- ማጨስ መብራት ጠፍቷል!

335
00:32:12,680 --> 00:32:14,014
ማጨስ መብራቶች ጠፍተዋል.

336
00:32:14,182 --> 00:32:16,475
ማጨስ መብራት ጠፍቷል!

337
00:32:41,125 --> 00:32:43,126
- ምን?
- ዝቅተኛ ይሁኑ! ዝቅተኛ ይሁኑ!

338
00:32:43,294 --> 00:32:46,171
ለማድረግ እየሞከሩ ነው።
ቦታችንን ለይተህ እሳቱን ያዝ።

339
00:32:46,339 --> 00:32:49,591
እሳትህን ያዝ። ለማድረግ እየሞከሩ ነው።
አቋማችንን ለይ።

340
00:32:49,759 --> 00:32:51,385
እሳትህን ያዝ።

341
00:32:51,552 --> 00:32:53,387
ጭንቅላትህን ዝቅ አድርግ!

342
00:32:53,554 --> 00:32:56,223
ለማድረግ እየሞከሩ ነው።
አቋማችንን ለይ።

343
00:32:56,391 --> 00:32:58,141
እሳትህን ያዝ።

344
00:33:25,253 --> 00:33:27,337
እየሱስ ክርስቶስ።

345
00:33:27,505 --> 00:33:29,423
ሺዎች አሉ።
ከእነርሱ መካከል.

346
00:33:29,590 --> 00:33:32,592
መላው የጃፓን ግዛት።

347
00:33:32,760 --> 00:33:33,927
እርስዎ እዚህ አራት ነዎት።

348
00:33:34,095 --> 00:33:37,597
የኮኮናት መትከል
ወደ 10 ማይል ርቀት ላይ ያለውን ሽፋን ተጠቅሟል።

349
00:33:37,765 --> 00:33:39,766
ሳይሆኑ አይቀርም
ወደዚያ አመራ።

350
00:33:39,934 --> 00:33:43,395
በጣም ምቾት አይሰማዎት
በቀዳዳዎችዎ ውስጥ.

351
00:34:09,922 --> 00:34:13,341
እዚህ ጋር አቀናብር።
ተቃራኒውን ባንክ ይመልከቱ።

352
00:34:15,178 --> 00:34:17,387
እንሂድ...
ጉድጓዱን እዚህ ያስቀምጡ.

353
00:34:24,103 --> 00:34:27,272
ጥሩ ነው። መምጣቱን ይቀጥሉ.

354
00:34:27,440 --> 00:34:29,775
ቀጥልበት።

355
00:34:31,694 --> 00:34:33,779
"ሀ" ኩባንያ ተገናኝቷል

356
00:34:33,946 --> 00:34:35,947
ሦስት ማይል ምስራቅ.

357
00:34:36,115 --> 00:34:39,409
ያለዎትን ፊደሎች ያጥፉ
ከየትኛውም ቀን ጋር...

358
00:34:39,577 --> 00:34:41,661
ወይም አድራሻዎች.

359
00:34:53,466 --> 00:34:56,176
እንቅስቃሴ አግኝተናል!
እንቅስቃሴ አግኝተናል!

360
00:35:16,989 --> 00:35:18,865
ሄይ ፣ ተመልከት ተመልከት!

361
00:35:36,300 --> 00:35:38,552
ወደ ቦታዎ ይመለሱ!

362
00:35:42,598 --> 00:35:44,808
- ማንጠልጠል!
- እሳት!

363
00:36:00,158 --> 00:36:03,201
እሳት!

364
00:36:03,369 --> 00:36:06,663
ከጎናችን እየቆሙ ነው!
ወደ ኋላ ቁም!

365
00:36:09,208 --> 00:36:11,543
ኦህ ፣ መንቀሳቀስ አለብን!
መንቀሳቀስ አለብን!

366
00:36:11,711 --> 00:36:13,879
መንቀሳቀስ አለብን
ወደ ግራ ጎን!

367
00:36:15,715 --> 00:36:17,883
ወደ ኋላ ቁም!

368
00:36:23,764 --> 00:36:25,140
በል እንጂ!

369
00:36:25,308 --> 00:36:27,309
ና፣
ጥቂት ተጨማሪ ሜትሮች ብቻ!

370
00:36:52,001 --> 00:36:54,419
60, ተከተሉኝ!

371
00:36:55,421 --> 00:36:58,340
ወደ ውስጥ ግባ
ወደፊት ቦታ!

372
00:36:58,507 --> 00:37:02,052
አለቃ!
ስኪፐር፣ ደህና ነህ?

373
00:37:06,098 --> 00:37:07,349
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

374
00:37:07,516 --> 00:37:10,560
እሱ ጠፍቶታል። በል እንጂ!
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ, ይቀጥሉ!

375
00:37:10,728 --> 00:37:12,479
እዚህ ተነስ!

376
00:37:17,318 --> 00:37:20,570
- ኦህ ፣ ተነሳ!
- ተንቀሳቀስ!

377
00:37:41,717 --> 00:37:43,718
ግራ ፣ ቆይ!
እዚያ ግባ!

378
00:37:43,886 --> 00:37:45,178
እዚያ!

379
00:37:49,392 --> 00:37:52,352
መንቀሳቀስ አለብን! መንቀሳቀስ አለብን!

380
00:37:57,191 --> 00:38:00,527
- መንቀሳቀስ መቀጠል አለብን!
- አዎ! አዎ!

381
00:38:03,864 --> 00:38:06,074
እሺ እንሂድ!
እንሂድ!

382
00:38:11,539 --> 00:38:13,206
በትክክል ያግዷቸው፣ እግዚአብሔር ይፍረድባቸው!
በትክክል ያግዷቸው።

383
00:38:18,921 --> 00:38:20,964
እነዚያን ባለጌዎች ሩጡ!

384
00:38:21,132 --> 00:38:23,300
ደህና ፣ ዝግጁ?
ሂድ ሂድ!

385
00:38:27,430 --> 00:38:28,847
ግልጽ!

386
00:38:36,272 --> 00:38:37,897
አሀ!

387
00:39:14,810 --> 00:39:18,063
አሞ መልሶ ያቀርባል
በስብስብ ቦታ ላይ.

388
00:39:18,230 --> 00:39:20,607
ስሚቲ ፣ እንደገና ማቅረቢያ
መስመር ላይ.

389
00:39:27,323 --> 00:39:29,908
ሄይ፣ አሞ።

390
00:39:34,288 --> 00:39:35,914
ሁሉንም ተመልከት።

391
00:39:37,083 --> 00:39:39,209
እኛ... እኛ...
አኘክናቸው።

392
00:39:39,377 --> 00:39:41,419
ዝም ብለው ጠብቀዋል።
መምጣት ላይ።

393
00:39:43,672 --> 00:39:45,715
እውነተኛ የቱርክ ተኩስ።

394
00:39:47,385 --> 00:39:50,303
እድለኛ።

395
00:39:57,603 --> 00:39:59,938
አስከሬን፣
እዚህ ቀጥታ አግኝተናል.

396
00:40:05,945 --> 00:40:08,905
በእሱ ውስጥ አንድ ፒን ይለጥፉ, ዶክ.

397
00:40:15,704 --> 00:40:19,207
- ጉድ!
- የሚሳደቡ ቢጫ ጦጣዎች!

398
00:40:21,919 --> 00:40:23,545
ጉድ።

399
00:40:35,891 --> 00:40:38,810
ትንሽ እንዝናናበት
ያ የውሻ ልጅ!

400
00:40:41,480 --> 00:40:43,440
- አሃ!
- ያንን ፈላጭ ያግኙ!

401
00:40:43,607 --> 00:40:46,025
- ውይ!
- አሃ!

402
00:40:46,193 --> 00:40:50,488
አሀ! አሀ!

403
00:41:14,597 --> 00:41:17,307
አሁን የእርስዎ ቶጆ የት አለ?

404
00:41:20,352 --> 00:41:23,021
ሩጡ ፣ ጨካኝ!

405
00:41:31,405 --> 00:41:33,907
ሄይ፣ ያንን ለምን አደረግክ?

406
00:41:43,042 --> 00:41:45,835
ለ S-2 ማንኛውንም ወረቀቶች ይሰብስቡ.

407
00:41:46,003 --> 00:41:48,213
ኢየሱስ, ሽታው.

408
00:41:48,380 --> 00:41:50,256
ወንዞችን አግኝተዋል ፣

409
00:41:50,424 --> 00:41:52,175
ሞርሊ፣ አቦት፣

410
00:41:52,343 --> 00:41:54,928
ማርተን, ማክዱጋል.

411
00:41:55,095 --> 00:41:58,097
ስታንሊ ዓይነ ስውር ሆኗል።

412
00:41:58,265 --> 00:42:01,226
ካፒቴን ጄምስሰን
እፎይታ አግኝቷል ።

413
00:42:03,229 --> 00:42:05,647
ብጀምር ይሻላል
ለቤተሰቦቻቸው ደብዳቤዎች.

414
00:42:05,814 --> 00:42:08,399
- ማጨስ ይፈልጋሉ?
- አመሰግናለሁ።

415
00:42:09,527 --> 00:42:12,195
- ኦ እና ጁየርገንስ?
- ጌታዬ?

416
00:42:12,363 --> 00:42:14,155
ጥሩ ስራ ነው።
ትናንት ማታ መንቀሳቀስ.

417
00:42:14,323 --> 00:42:16,991
- ጌታዬ.
- ወደ ኮርፖራል ከፍ እንዲል አድርጎሃል።

418
00:42:20,996 --> 00:42:23,039
ደህና፣ ሌውን አጥተናል።

419
00:42:24,291 --> 00:42:27,252
"አዎ እመቤቴ
እኔ ኮርፖራል ነኝ።

420
00:42:35,135 --> 00:42:39,138
ወይ ጉድ፣ እነዚህ መሆን አለባቸው
ጉአምን የወሰዱት ባለጌዎች.

421
00:42:40,266 --> 00:42:42,141
እኮነናለሁ።

422
00:43:42,453 --> 00:43:44,120
"ውድ ቬራ,

423
00:43:44,288 --> 00:43:47,790
ጀምሮ የህይወት ዘመን ይመስላል
ከቅድስት ማርያም ውጪ ተገናኘን።

424
00:43:47,958 --> 00:43:50,168
ይህ ታላቅ ተግባር
ለእግዚአብሔር እና ለሀገር

425
00:43:50,336 --> 00:43:52,295
አስገብቶናል።
ሞቃታማ ገነት

426
00:43:52,463 --> 00:43:54,464
የሆነ ቦታ በምን ውስጥ
ጃክ ለንደን የሚያመለክተው

427
00:43:54,632 --> 00:43:56,633
እንደ እነዚያ
አስፈሪ ሰሎሞን።

428
00:43:56,800 --> 00:43:58,635
የኤደን ገነት ነው።

429
00:43:58,802 --> 00:44:02,138
ጫካው ሁለቱንም ውበት ይይዛል
እና በጥልቁ ውስጥ ፍርሃት ፣

430
00:44:02,306 --> 00:44:04,766
በጣም አስፈሪው
ሰው ነው።

431
00:44:04,933 --> 00:44:08,102
ከጠላት ጋር ተገናኝተን ተምረናል።
ስለ እሱ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም.

432
00:44:08,270 --> 00:44:12,273
እኔ ግን ተምሬአለሁ
ስለራሴ አንዳንድ ነገሮች.

433
00:44:12,441 --> 00:44:14,359
ወንዶች ነገሮች አሉ
አንዱ ለሌላው ማድረግ ይችላል

434
00:44:14,526 --> 00:44:17,445
የሚያስቡ ናቸው።
ወደ ነፍስ.

435
00:44:17,613 --> 00:44:19,781
መታረቅ አንድ ነገር ነው።
እነዚህ ነገሮች በእግዚአብሔር ዘንድ

436
00:44:19,948 --> 00:44:23,242
ነገር ግን ሌላ እሱን ካሬ
ከራስህ ጋር"

437
00:44:29,041 --> 00:44:30,833
ለምን ያህል ጊዜ ነበርክ
በዚህ ላይ ተቀምጧል?

438
00:44:31,001 --> 00:44:32,001
አንድ ሳምንት.

439
00:44:32,169 --> 00:44:34,671
ማግኘት ፈልጎ ነበር።
ለእርስዎ በእውነት የበሰለ።

440
00:44:34,838 --> 00:44:37,256
እንዴት ደግ።

441
00:44:39,510 --> 00:44:41,594
በሚቀጥለው ጊዜ አትፍቀድ
በጣም ረጅም ጊዜ ይጠብቁ.

442
00:44:41,762 --> 00:44:43,304
ጓዳልካናል ይሉታል ይሄ ነው።

443
00:44:43,472 --> 00:44:45,348
በመጨረሻም ማጠናከሪያዎቻችን.

444
00:44:47,017 --> 00:44:49,185
- ጥዋት ፣ ወንዶች።
- ሺት ፣ Chesty Puller ነው።

445
00:44:49,353 --> 00:44:52,438
7ተኛውን ተመልከት፣ ሁሉም
ለሰንበት ትምህርት ቤት ለብሳለች።

446
00:44:52,606 --> 00:44:54,065
ኧረ እናንተ ሰዎች ረሱ
ማንቂያውን ለማዘጋጀት?

447
00:44:54,233 --> 00:44:56,818
- አዎ የት ነበርክ?
- ከፀሐይ ጋር በሳሞአ

448
00:44:56,985 --> 00:44:59,821
- የሴት ጓደኛዎን መጨፍጨፍ.
- ኦ!

449
00:44:59,988 --> 00:45:01,906
የሴት ጓደኛ አለኝ?
እድለኛ ነኝ።

450
00:45:02,074 --> 00:45:03,449
ቆሻሻ፣ ልክ እንዳንተ።

451
00:45:03,617 --> 00:45:05,660
ሄይ ኮሎኔል ፑለር
ወዴት እያመራህ ነው?

452
00:45:05,828 --> 00:45:07,995
ቶኪዮ
እኛን ለመቀላቀል ይፈልጋሉ?

453
00:45:08,163 --> 00:45:10,915
አላውቅም። መንገድ ነው ጌታዬ።
እዚያ ሲደርሱ ይፃፉልን.

454
00:45:11,083 --> 00:45:13,209
- እኔ እሠራለሁ!
- እናንተ ሰዎች ወደ ጎን ውጡ።

455
00:45:13,377 --> 00:45:16,504
- እውነተኛው የባህር ኃይል ወታደሮች አሁን እዚህ አሉ።
- እና እዚህ ለተወሰነ ጊዜ ኖረዋል.

456
00:45:16,672 --> 00:45:17,714
አዎ!

457
00:45:17,881 --> 00:45:21,718
- 7 ኛ የባህር ኃይል ወታደሮች!
- እንኳን ደህና መጡ ፣ ወደ ጦርነቱ።

458
00:45:24,888 --> 00:45:26,139
እነዚያን ሰዎች አይተሃል?

459
00:45:26,306 --> 00:45:28,099
የነበሩ ይመስላሉ።
በ wringer በኩል.

460
00:45:28,267 --> 00:45:31,310
ያ አንዱ መንገድ ነው።
በማስቀመጥ ላይ።

461
00:45:36,066 --> 00:45:38,151
"መልካም ምኞት አባቴ።

462
00:45:38,318 --> 00:45:40,194
እናትህ ታደርጋለች።
ማወቅ ይወዳሉ

463
00:45:40,362 --> 00:45:43,072
እንድንልክልዎ ከፈለጉ
ቀሚስህ - ሰማያዊ ዩኒፎርም"

464
00:45:44,825 --> 00:45:46,993
ብዙ እንደምናገኝ ማሰብ አለብን
እዚህ ዙሪያ የጌጥ ቀሚስ ኳሶች.

465
00:45:47,161 --> 00:45:48,995
ሄይ አንድ ካለን
ቀንህ መሆን እችላለሁ?

466
00:45:49,163 --> 00:45:51,080
አስቀያሚ ነህ።
ሆሴየር እፈልጋለሁ።

467
00:45:51,248 --> 00:45:53,040
ቁጥር ይውሰዱ።

468
00:45:53,208 --> 00:45:54,917
ሄይ ጆኒ ሬብ
ተራህ ነው።

469
00:45:55,085 --> 00:45:58,963
ይህ እዚህ ያለው ከ ነው።
በሞባይል ውስጥ የተመለሰ ጓደኛዬ።

470
00:46:01,049 --> 00:46:04,719
"ውድ ሲድ፣ ይህ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ
ከልደትዎ በፊት ለእርስዎ።

471
00:46:04,887 --> 00:46:06,971
ለይተህ አታውቅም።
አሁን ቤት.

472
00:46:07,139 --> 00:46:10,057
በሺዎች የሚቆጠሩ ሠራተኞች ናቸው።
በመርከቦቹ ውስጥ ማፍሰስ.

473
00:46:10,225 --> 00:46:12,393
ባህረ ሰላጤው አሁን ጠቆረ
በዩ-ጀልባዎች ምክንያት.

474
00:46:12,561 --> 00:46:14,312
እኔና እህትሽ ሄድን...”

475
00:46:14,480 --> 00:46:16,189
- እህት?
- ዋው!

476
00:46:16,356 --> 00:46:20,568
"እኔና እህትሽ ለማየት ወረድን።
የሰመጡት የመርከብ ፍርስራሽ።

477
00:46:20,736 --> 00:46:22,570
ስላንተ ትጨነቃለች፣
በእርግጥ ግን አልኳት።

478
00:46:22,738 --> 00:46:26,324
እንደ ራስህ ያለ ቅባት ሰጪ ነው
ለጃፕስ በጣም ተንኮለኛ።

479
00:46:26,492 --> 00:46:30,161
እውነት አንተ ነህ
ዕድለኛው ሲድ.

480
00:46:30,329 --> 00:46:32,246
በጭራሽ እንደዚህ አይኖርዎትም።
የሚረብሽ ሀሳብ

481
00:46:32,414 --> 00:46:34,582
ቤተሰብዎን እንዲፈቅዱ ፣
ጓደኞችህ ፣

482
00:46:34,750 --> 00:46:35,875
እና ሀገርዎ ወደ ታች.

483
00:46:36,043 --> 00:46:38,544
ምክንያቱም ያ ነው።
እፈራለሁ"

484
00:46:38,712 --> 00:46:42,131
ተዘጋጅ!
ሽጉጥ ጠባቂ፣ በእግሮችዎ ላይ።

485
00:46:42,299 --> 00:46:44,050
- እንሂድ.
- ደህና ፣ ያ ነው ።

486
00:46:44,218 --> 00:46:46,469
ኧረ ጨርሰው።

487
00:46:48,138 --> 00:46:50,556
"ስለዚህ እያወቅኩ እተወዋለሁ
ግጥሙ እንደሚለው.

488
00:46:50,724 --> 00:46:52,391
'አንተ የተሻልክ ሰው ነህ
ከእኔ ይልቅ ጉንጋ ዲን።

489
00:46:52,559 --> 00:46:56,896
የእርስዎ ትሁት እና ታዛዥ
አገልጋይ ዩጂን ስሌጅ።

490
00:47:04,947 --> 00:47:06,948
ስለዚህ ጓደኛዎ ይፈልጋል
የባህር ኃይል መሆን?

491
00:47:07,115 --> 00:47:11,035
አዎ፣ አባቱ ግን አይፈቅድለትም።
የልብ ኩርፊያ አለው።

492
00:47:11,203 --> 00:47:14,247
አቤት የሚያጉረመርም ልብ።

493
00:47:14,414 --> 00:47:16,332
ሄይ፣ መቼ ነው ያንተ
ልደት ፣ ሲድ?

494
00:47:16,500 --> 00:47:18,334
ባልና ሚስት ነበሩ።
ከሳምንታት በፊት.

495
00:47:18,502 --> 00:47:19,919
ዕድሜህ ስንት ነው?

496
00:47:20,087 --> 00:47:21,420
18.

497
00:47:21,588 --> 00:47:23,381
መልካም ልደት።

498
00:47:24,883 --> 00:47:27,844
♪ መልካም ልደት ላንተ ♪

499
00:47:28,011 --> 00:47:30,555
♪ መልካም ልደት ላንተ ♪

500
00:47:30,722 --> 00:47:33,975
♪ መልካም ልደት
ውድ ፊሊፕስ ♪

501
00:47:34,142 --> 00:47:36,853
♪ መልካም ልደት ላንተ። ♪

502
00:47:37,020 --> 00:47:39,313
♪ አሁን ምን ያህል ደደብ ነህ? ♪

503
00:47:39,481 --> 00:47:42,567
♪ አሁን ምን ያህል ደደብ ነህ? ♪

504
00:47:42,734 --> 00:47:45,194
♪ እንዴት ተበዳ
አሁን ነህ? ♪

505
00:47:45,362 --> 00:47:47,947
♪ አሁን ተበድበሃል። ♪

506
00:47:47,971 --> 00:47:49,971
http://hiqve.com/


