1 00:00:23,264 --> 00:00:36,243 Very good. 2 00:00:48,565 --> 00:00:51,189 Help. 3 00:00:52,155 --> 00:00:58,127 Help. 4 00:01:01,371 --> 00:01:03,546 Help. 5 00:01:10,760 --> 00:01:12,244 Rick? 6 00:01:13,659 --> 00:01:19,631 Dad... 7 00:01:50,386 --> 00:01:54,630 Oh no. Too early! 8 00:01:54,631 --> 00:01:56,391 - The Grinch is here. - I'm not the Grinch. 9 00:01:56,392 --> 00:02:00,636 Only Christmas is in November I think it has no place. 10 00:02:00,637 --> 00:02:02,569 Then don't stop there. 11 00:02:02,570 --> 00:02:04,226 What? Oh my god. 12 00:02:04,227 --> 00:02:05,814 You may be tempted. 13 00:02:05,815 --> 00:02:08,691 What, tall, brunette I heard a man come in and ask me... 14 00:02:08,703 --> 00:02:11,302 ...that you will drag me off my feet do you think? 15 00:02:11,303 --> 00:02:12,959 - Detective Sims. - Oh, hello, sir. 16 00:02:12,960 --> 00:02:14,513 Detective Inspector Chalmers. 17 00:02:16,860 --> 00:02:19,276 It was... Inspector Hughes. Yes. 18 00:02:19,277 --> 00:02:20,587 Yes. What did he want? 19 00:02:20,588 --> 00:02:23,728 Oh, when I come She was with Mike. 20 00:02:23,729 --> 00:02:25,696 Ok. Is that it? 21 00:02:25,697 --> 00:02:27,388 That's all I know. 22 00:02:33,463 --> 00:02:35,568 Oh, good morning. 23 00:02:35,569 --> 00:02:37,501 Good morning. Coffee? 24 00:02:37,502 --> 00:02:40,643 Oh no. Hughes brought it. 25 00:02:42,507 --> 00:02:44,818 TRUE. Yes, I saw that. 26 00:02:44,819 --> 00:02:47,511 Did he just drop by, or... 27 00:02:47,512 --> 00:02:48,926 He was on patrol. 28 00:02:48,927 --> 00:02:51,516 in Hackett's Glade A body was found. 29 00:03:00,870 --> 00:03:02,457 No ID. 30 00:03:02,458 --> 00:03:04,424 As if he needed an ID. 31 00:03:04,425 --> 00:03:05,977 What do you want to say? 32 00:03:05,978 --> 00:03:07,393 Thorns. 33 00:03:07,394 --> 00:03:09,947 The loincloth and the wound on the abdomen. 34 00:03:09,948 --> 00:03:12,846 It's obvious who he is. Jesus Christ. 35 00:03:12,847 --> 00:03:15,470 Currently unidentified Let's say person. 36 00:03:15,471 --> 00:03:16,747 You don't know. 37 00:03:16,748 --> 00:03:18,852 This could be the second coming. 38 00:03:18,853 --> 00:03:20,613 So, it came and went quickly. 39 00:03:20,614 --> 00:03:21,787 It didn't make the news. 40 00:03:23,341 --> 00:03:24,720 Hello. 41 00:03:24,721 --> 00:03:27,007 What brought you here? I'm not sure you brought it 42 00:03:27,019 --> 00:03:28,966 but obviously he will tell you have a story. 43 00:03:28,967 --> 00:03:31,831 Or you were telling a story. 44 00:03:31,832 --> 00:03:33,902 Dr. plummer found the victim. 45 00:03:33,903 --> 00:03:37,768 apparently his last word was "Dad". 46 00:03:37,769 --> 00:03:38,976 Father? 47 00:03:38,977 --> 00:03:41,254 - This confirms. - What? 48 00:03:41,255 --> 00:03:44,637 He did this on the cross, Addressing the Holy Father. 49 00:03:44,638 --> 00:03:47,985 "Dad, why don't you did you leave? 50 00:03:47,986 --> 00:03:49,677 Go ahead, Gina. 51 00:03:54,682 --> 00:03:57,305 -Dr. Plummer. - Detective. 52 00:03:57,306 --> 00:03:58,685 How are you holding up? 53 00:03:58,686 --> 00:04:00,273 I was quite shaken, I confess. 54 00:04:00,274 --> 00:04:02,689 One man every day does not die at your feet. 55 00:04:02,690 --> 00:04:06,037 This man... In the bushes He crawled out of it. 56 00:04:06,038 --> 00:04:09,386 You here... You were taking a walk. 57 00:04:09,387 --> 00:04:12,458 A little while alone in the forest I was wandering, as you know. 58 00:04:12,459 --> 00:04:14,806 It's spring time and we walk, right? 59 00:04:16,980 --> 00:04:18,533 Can you bag this? 60 00:04:18,534 --> 00:04:20,569 sounds of nature I was enjoying it. 61 00:04:20,570 --> 00:04:22,400 It's very normal. Chef! 62 00:04:30,891 --> 00:04:35,102 There is a distinct trace of blood here. 63 00:04:41,557 --> 00:04:44,767 Inward. 64 00:05:06,202 --> 00:05:08,859 Okay, this is getting weird. 65 00:05:08,860 --> 00:05:10,724 Hey, Mike. 66 00:05:11,932 --> 00:05:13,485 Fake. 67 00:05:14,762 --> 00:05:18,524 Getting out of the cave It makes it much easier. 68 00:05:18,525 --> 00:05:19,973 Hm. 69 00:05:19,974 --> 00:05:26,670 OK, loincloth, crown of thorns, cave and cross. 70 00:05:26,671 --> 00:05:29,500 Canned beans. Coffee. 71 00:05:29,501 --> 00:05:32,504 Shortened shotgun and hunting knife. 72 00:05:37,509 --> 00:05:43,376 Fingerprints are our victims It turned out to belong to Rick Faldo. 73 00:05:43,377 --> 00:05:47,104 Theft and car theft He has a criminal record. 74 00:05:47,105 --> 00:05:50,659 A gas station in 2014 He attacked his officer. 75 00:05:50,660 --> 00:05:54,215 Last known address Cable Lane, Riverstone. 76 00:05:57,633 --> 00:05:58,599 Gina. 77 00:05:58,600 --> 00:06:01,083 Jesus is waiting for you, Mike. 78 00:06:01,084 --> 00:06:03,190 I don't think he... 79 00:06:04,881 --> 00:06:05,813 I'm coming 80 00:06:05,814 --> 00:06:07,539 It is the way. 81 00:06:10,991 --> 00:06:13,993 This is Rick Faldo Make progress on. 82 00:06:13,994 --> 00:06:16,099 He's definitely our man Report that it is not. 83 00:06:17,687 --> 00:06:19,206 Ok. 84 00:06:21,242 --> 00:06:23,105 - Have you seen him? - What? 85 00:06:23,106 --> 00:06:25,729 He closed his door. It almost never turns off. 86 00:06:25,730 --> 00:06:28,076 So? He might be hiding something. 87 00:06:28,077 --> 00:06:30,043 The man has a right to privacy. 88 00:06:30,044 --> 00:06:33,090 Hmm. If one of us If he's hiding something, Hughes... 89 00:06:33,102 --> 00:06:35,705 ...suddenly appeared Something about coming out? 90 00:06:37,189 --> 00:06:39,951 Will you go in there? 91 00:06:41,608 --> 00:06:43,644 Well... 92 00:06:44,680 --> 00:06:51,133 One to leave on his desk If I have a file, why not? 93 00:06:51,134 --> 00:06:52,514 It's a good idea Are you sure it is? 94 00:06:52,515 --> 00:06:53,998 What if he's sick or something? 95 00:06:53,999 --> 00:06:55,966 Wouldn't you like to know who can help? 96 00:06:55,967 --> 00:06:57,831 Detective Sims. 97 00:06:58,797 --> 00:07:00,143 Are you going somewhere? 98 00:07:01,075 --> 00:07:02,663 Well... 99 00:07:04,285 --> 00:07:08,979 Yes, actually, we... 100 00:07:08,980 --> 00:07:11,982 Riverstone with the victim's ID. We are going to get relevant information. 101 00:07:11,983 --> 00:07:13,086 I understand. Hm. 102 00:07:13,087 --> 00:07:14,260 Then I won't stop you. 103 00:07:14,261 --> 00:07:16,849 But we must talk. 104 00:07:16,850 --> 00:07:20,542 I'm here for a few days. See me when you have time. 105 00:07:20,543 --> 00:07:24,063 OK, I'll do this. 106 00:07:24,064 --> 00:07:26,134 Go ahead. 107 00:07:26,135 --> 00:07:28,308 It's important, I guess. 108 00:07:28,309 --> 00:07:29,897 Pardon. What? 109 00:07:31,036 --> 00:07:32,658 I won't let you down. 110 00:07:32,659 --> 00:07:36,834 Oh, of course you won't break it, And so will I. 111 00:07:36,835 --> 00:07:38,733 And it's important. 112 00:07:38,734 --> 00:07:39,804 Of course it's important. 113 00:07:42,151 --> 00:07:46,913 OK, let's get going. 114 00:07:46,914 --> 00:07:48,328 Yes. 115 00:07:48,329 --> 00:07:49,917 Be careful outside. Ok. 116 00:07:52,230 --> 00:07:53,575 Hughes. 117 00:07:53,576 --> 00:07:55,681 Okay, wow, that was a close call. 118 00:07:55,682 --> 00:07:58,580 Yeah, not snooping a sign. 119 00:07:58,581 --> 00:08:00,962 I wasn't spying, I was following a lead. 120 00:08:00,963 --> 00:08:02,998 Almost while being watched You were getting caught. 121 00:08:02,999 --> 00:08:04,690 What was he doing there anyway? 122 00:08:04,691 --> 00:08:06,312 Why does he want to talk to you? 123 00:08:06,313 --> 00:08:08,557 I don't know, but whatever it is, It can't be good. 124 00:08:09,592 --> 00:08:11,559 And here, a hole in his palm. 125 00:08:11,560 --> 00:08:13,284 Stigmata, Mike. 126 00:08:13,285 --> 00:08:15,183 Maybe it's an old wound. 127 00:08:15,184 --> 00:08:17,737 Stigmata is very old It is a phenomenon. 128 00:08:17,738 --> 00:08:22,224 And the wound in the abdomen goes up towards the heart It shows a stab wound. 129 00:08:22,225 --> 00:08:23,743 What could have caused the wound? 130 00:08:23,744 --> 00:08:26,056 The spear of a Roman soldier. 131 00:08:26,057 --> 00:08:27,644 What about a hunting knife? 132 00:08:27,645 --> 00:08:29,197 The Romans would not carry them. 133 00:08:29,198 --> 00:08:30,785 Gina, this man... 134 00:08:30,786 --> 00:08:32,890 There's a lot we don't know. 135 00:08:32,891 --> 00:08:35,962 That he will walk among us again There was a prophecy about. 136 00:08:35,963 --> 00:08:39,103 From being a pathologist serving him I feel very privileged. 137 00:08:39,104 --> 00:08:42,210 of Christian faith I didn't realize you were, Gina. 138 00:08:42,211 --> 00:08:45,109 What you don't know about me There's a lot, Mike. 139 00:08:45,110 --> 00:08:49,838 But one day me You will know it inside and out. 140 00:08:49,839 --> 00:08:53,808 - Anglican, Catholic? - Greek Orthodox. 141 00:08:53,809 --> 00:08:56,051 Their songs are more catchy. 142 00:08:56,052 --> 00:08:57,121 One for you do you want me to tell you? 143 00:08:57,122 --> 00:08:58,916 Probably not here... 144 00:08:58,917 --> 00:09:00,331 Not suitable. 145 00:09:00,332 --> 00:09:01,817 Another time. 146 00:09:02,783 --> 00:09:05,993 a cup of coffee, Then let's get to work. 147 00:09:22,389 --> 00:09:25,218 - Yes? -Cynthia Bassett? 148 00:09:25,219 --> 00:09:27,324 It depends on who asks. 149 00:09:27,325 --> 00:09:29,291 Detective Kristin Sims. 150 00:09:29,292 --> 00:09:31,224 -D.M. Chalmers. - Uh-huh. 151 00:09:31,225 --> 00:09:36,022 About Rick Faldo We have some questions. 152 00:09:36,023 --> 00:09:37,679 Uh-huh. 153 00:09:37,680 --> 00:09:39,785 Cynthia with Mr. Faldo What is your relationship? 154 00:09:39,786 --> 00:09:41,959 Rick is my ex. 155 00:09:41,960 --> 00:09:45,031 Is there a place we can sit? 156 00:09:45,032 --> 00:09:46,344 From where? 157 00:09:47,310 --> 00:09:50,312 with you about Mr. Faldo We need to talk. We have some news. 158 00:09:50,313 --> 00:09:52,418 No matter what he did, It has nothing to do with me. 159 00:09:52,419 --> 00:09:59,391 Okay, this morning in Brokenwood Found dead in Hackett's Glade. 160 00:10:04,396 --> 00:10:06,984 What did he do? 161 00:10:06,985 --> 00:10:09,954 Did he crucify himself again? 162 00:10:15,373 --> 00:10:18,064 Ricky was a dreamer. 163 00:10:18,065 --> 00:10:22,034 Always be aware of something big or big He thought he was chasing a score. 164 00:10:22,035 --> 00:10:26,606 Painting and sculpture do express yourself... 165 00:10:26,618 --> 00:10:30,733 ...or I guess your demons It was a form of extraction. 166 00:10:35,013 --> 00:10:37,637 An anniversary gift. 167 00:10:39,466 --> 00:10:42,123 Everything he does It was somehow intense. 168 00:10:42,124 --> 00:10:44,850 It wears you out after a while. 169 00:10:44,851 --> 00:10:49,095 "Crucify yourself again did he get nervous? When you say... 170 00:10:49,096 --> 00:10:52,099 Literally... Yes. 171 00:10:53,273 --> 00:10:55,412 It wasn't a metaphor. 172 00:10:55,413 --> 00:10:57,899 Ricky thinks he's really the one He thinks he's a man and what he does... 173 00:10:57,911 --> 00:11:00,486 ...everything is supposed to help others He said it was to do. 174 00:11:00,487 --> 00:11:03,386 But then this went overboard. 175 00:11:12,741 --> 00:11:14,225 Cynthia! 176 00:11:16,814 --> 00:11:18,849 Cynthia, I need help here. 177 00:11:18,850 --> 00:11:21,300 Then I fired him. 178 00:11:21,301 --> 00:11:23,061 Do you know where you're going? 179 00:11:24,028 --> 00:11:27,598 Back here in a week He came and collected himself... 180 00:11:27,610 --> 00:11:31,380 ...promised, but he saw her in the garden I found it while making a Roman spear. 181 00:11:33,589 --> 00:11:35,866 What are you doing? 182 00:11:35,867 --> 00:11:38,317 I'm making you a gift... 183 00:11:38,318 --> 00:11:40,423 To show your love. 184 00:11:41,770 --> 00:11:43,737 When they crucified me... 185 00:11:44,980 --> 00:11:47,119 ...will pierce my heart The person will be you. 186 00:11:47,120 --> 00:11:48,741 Why would I do such a thing, Rick? 187 00:11:48,742 --> 00:11:50,779 Then you will know that I am dead. 188 00:11:51,607 --> 00:11:55,507 In three days, I will be in your arms again. 189 00:11:56,923 --> 00:11:58,787 The world will rejoice. 190 00:12:01,755 --> 00:12:03,066 So I kicked him out for good. 191 00:12:03,067 --> 00:12:05,275 And this happened two weeks ago. 192 00:12:05,276 --> 00:12:09,037 So... how did he die? 193 00:12:09,038 --> 00:12:12,421 It has not been determined yet. 194 00:12:14,078 --> 00:12:18,219 Mike, Rick Faldo's body He has an ex-girlfriend to identify. 195 00:12:18,220 --> 00:12:19,600 Understood. 196 00:12:32,510 --> 00:12:37,307 Since Mike is still in the autopsy... 197 00:12:37,308 --> 00:12:40,000 You must endure. 198 00:12:40,967 --> 00:12:43,347 Inspector Hughes He's not around, is he? 199 00:12:43,348 --> 00:12:45,177 He left an hour ago. 200 00:12:45,178 --> 00:12:46,937 Good morning my baby. 201 00:12:46,938 --> 00:12:48,215 Sims. 202 00:12:54,394 --> 00:12:55,877 Reverend Greene. 203 00:12:55,878 --> 00:12:57,396 I am sorry. I need to report a theft. 204 00:12:57,397 --> 00:12:58,846 Have you been robbed? 205 00:12:58,847 --> 00:13:01,365 The church was robbed. I feel sick. 206 00:13:01,366 --> 00:13:03,920 -St. Was Judas robbed? - They were stolen. 207 00:13:03,921 --> 00:13:07,338 What was stolen? of jesus three gold leaves. 208 00:13:11,273 --> 00:13:13,136 Thank you. 209 00:13:13,137 --> 00:13:16,784 Three golden leaves of Jesus, St. Diocese of Judas... 210 00:13:16,796 --> 00:13:20,039 ...has 10 churches It is the most valuable object. 211 00:13:20,040 --> 00:13:24,975 Three wise kings at the birth of Jesus It is thought to be gold offered by someone. 212 00:13:24,976 --> 00:13:28,255 Every 10 years in Brokenwood the privilege of exhibiting... 213 00:13:28,267 --> 00:13:30,947 ...we have, among the community attracts great attention. 214 00:13:30,948 --> 00:13:34,916 Everyone to receive communion and comes to admire the exhibition. 215 00:13:34,917 --> 00:13:38,116 Celebrating this important event A better one than this... 216 00:13:38,128 --> 00:13:41,474 ...is there a way? totally A professional nativity game. 217 00:13:41,475 --> 00:13:43,200 It was almost like they came from the sky. 218 00:13:43,201 --> 00:13:45,996 Them? God's Players. 219 00:13:45,997 --> 00:13:48,633 Annunciation, Priest, season sharing your joy... 220 00:13:48,645 --> 00:13:51,415 ...for in the Far East We come from Riverstone. 221 00:13:51,416 --> 00:13:55,515 We are God's We are the actors of Doğuş... 222 00:13:55,527 --> 00:14:00,114 ...a completely professional We are here to offer your comment. 223 00:14:00,115 --> 00:14:03,118 Wow, a real... - A real donkey. - This is Maddie. 224 00:14:05,120 --> 00:14:06,983 Do you want a fee? 225 00:14:06,984 --> 00:14:09,433 Only in your prayers Hoping to take part, Priest. 226 00:14:09,434 --> 00:14:11,470 to our pilgrimage so that we can continue. 227 00:14:11,471 --> 00:14:14,300 the word of god to share. 228 00:14:14,301 --> 00:14:16,062 Well... 229 00:14:17,270 --> 00:14:18,685 On Sunday? 230 00:14:20,135 --> 00:14:21,895 I will notify the entire congregation. 231 00:14:25,554 --> 00:14:26,968 Just in time, Johnny. 232 00:14:26,969 --> 00:14:28,419 Yes, a hungry little one... 233 00:14:31,077 --> 00:14:33,250 Donkey. 234 00:14:33,251 --> 00:14:34,631 Priest! 235 00:14:34,632 --> 00:14:36,427 - Johnny, right? - Yes. 236 00:14:40,189 --> 00:14:42,190 Oh, wait. Sorry. Wait a second. 237 00:14:42,191 --> 00:14:45,987 Johnny Oades of God Member of the Players? 238 00:14:45,988 --> 00:14:48,143 A little bit myself too. I must admit that I was surprised, 239 00:14:48,155 --> 00:14:49,991 but it seems truly enlightened. 240 00:14:49,992 --> 00:14:51,959 Johnny Oades again A born Christian? 241 00:14:51,960 --> 00:14:55,000 clearly illiterate Something not to be underestimated for a man. 242 00:15:01,555 --> 00:15:03,625 Jesus into your heart When did you accept it? 243 00:15:03,626 --> 00:15:06,249 Oh, a while ago. 244 00:15:06,250 --> 00:15:10,736 Yeah, I had free time, I I read the Bible from beginning to end. 245 00:15:10,737 --> 00:15:14,015 Yes, quite riveting, isn't it? 246 00:15:14,016 --> 00:15:16,466 What are your favorite episodes? 247 00:15:16,467 --> 00:15:19,227 Oh, your first episode I thought it was pretty good. 248 00:15:19,228 --> 00:15:20,642 Geronimo! 249 00:15:20,643 --> 00:15:22,990 Let there be light, and there was light. 250 00:15:22,991 --> 00:15:24,612 Another? 251 00:15:24,613 --> 00:15:28,098 A little further? Maybe Revelations. 252 00:15:28,099 --> 00:15:31,619 Oh, yes. Absolutely I had a few revelations. 253 00:15:31,620 --> 00:15:35,416 For example, Jesus actually as well as being an incredible cook. 254 00:15:35,417 --> 00:15:38,626 You know, all those fish turning it into bread. 255 00:15:38,627 --> 00:15:42,763 And, you know, basically, He always tells people... 256 00:15:42,775 --> 00:15:46,185 ...helping He was a really good man. 257 00:15:46,186 --> 00:15:48,774 Actually, he was a bit like me. 258 00:15:48,775 --> 00:15:52,054 And Rick. Rick knows a lot about Jesus. 259 00:15:56,472 --> 00:16:03,099 These players just show up Did they offer to perform? 260 00:16:03,100 --> 00:16:06,688 Like I said, almost from the sky It was like it was sent...almost. 261 00:16:06,689 --> 00:16:08,552 And this nativity game continued? 262 00:16:08,553 --> 00:16:11,762 Yes, on Sunday as planned. 263 00:16:11,763 --> 00:16:14,766 I think they are They were not who they introduced themselves to be. 264 00:16:28,504 --> 00:16:31,062 The innkeeper eats at the inn He said it wasn't but anyway... 265 00:16:31,074 --> 00:16:33,301 ...who gave us his barn offered to use it. 266 00:16:33,302 --> 00:16:35,752 Hurry up, Joseph. It's almost time. 267 00:16:35,753 --> 00:16:37,375 Oh, donkey! 268 00:16:44,693 --> 00:16:47,384 Oh, what a warm barn. 269 00:16:47,385 --> 00:16:49,524 Make yourself comfortable, darling. 270 00:16:49,525 --> 00:16:51,355 It won't take long. 271 00:16:52,390 --> 00:16:56,843 Wow, in the night sky What a bright star it shines. 272 00:17:00,571 --> 00:17:05,540 I said far away in the night sky What a bright star shines. 273 00:17:05,541 --> 00:17:07,164 Look! 274 00:17:09,407 --> 00:17:14,378 Look! I come from the East My three wise kings. 275 00:17:16,138 --> 00:17:19,693 I am Balthasar, I bring myrrh. 276 00:17:21,557 --> 00:17:25,906 I am Melchoir, I brought Frankenstein. 277 00:17:31,843 --> 00:17:38,781 And I am Jasper, and pure gold I brought three golden olive leaves made from 278 00:17:40,749 --> 00:17:43,889 Oh, Joseph. It's time. Look! 279 00:17:43,890 --> 00:17:47,099 My virgin wife is about to give birth. 280 00:17:47,100 --> 00:17:49,757 Allow me. A little privacy. 281 00:17:49,758 --> 00:17:53,588 Because not only is he a wise king, I am also a doctor. 282 00:17:53,589 --> 00:17:56,143 to deliver the baby I will help. 283 00:17:56,144 --> 00:17:58,387 Breathe, Mary. Relax and breathe. 284 00:17:59,871 --> 00:18:01,632 Let's all sing. 285 00:18:09,157 --> 00:18:12,332 Get out! No! Down! 286 00:18:18,269 --> 00:18:20,650 At work! A boy. 287 00:18:20,651 --> 00:18:23,239 A sweet little boy. 288 00:18:23,240 --> 00:18:25,793 Look, I have a son! 289 00:18:25,794 --> 00:18:29,486 - Son of man. - And the woman. 290 00:18:29,487 --> 00:18:35,286 He will grow as a man and a son who would lead his people into the light. 291 00:18:40,257 --> 00:18:42,223 Mine. 292 00:18:42,224 --> 00:18:43,707 He. 293 00:18:43,708 --> 00:18:45,468 I. 294 00:18:45,469 --> 00:18:48,536 And I tell you that our Father as his servant, 295 00:18:48,548 --> 00:18:52,302 Spreading the word of our father I came to serve you. 296 00:18:52,303 --> 00:19:00,449 I come to you as Jesus, the son of God, for I am the way, the truth, and the life. 297 00:19:06,869 --> 00:19:12,495 Traditionally, at Nativity We end with the baby getting out of the crib. 298 00:19:12,496 --> 00:19:16,775 As an adult Jesus was unusual. 299 00:19:16,776 --> 00:19:22,436 So from what you said, gold the leaves were still there at that point. 300 00:19:22,437 --> 00:19:24,232 It looked like that. 301 00:19:25,336 --> 00:19:26,924 Maybe I should show you. 302 00:19:28,960 --> 00:19:31,997 Uninspiring. The shine has disappeared. 303 00:19:31,998 --> 00:19:35,518 Painted tin. It's not gold at all. 304 00:19:35,519 --> 00:19:37,486 It was Mrs. Baker who noticed this. 305 00:19:42,940 --> 00:19:44,561 Priest! Priest! 306 00:19:44,562 --> 00:19:46,391 So they've been changed. 307 00:19:46,392 --> 00:19:48,393 And among the celebrations, no one noticed. 308 00:19:48,394 --> 00:19:50,912 During the game Do you believe it is? 309 00:19:50,913 --> 00:19:54,606 There is always a There is a security guard. 310 00:19:54,607 --> 00:19:57,367 your golden leaves how much is it worth? 311 00:19:57,368 --> 00:20:00,406 Quite simply, priceless. 312 00:20:02,304 --> 00:20:05,444 Johnny Oades is a Was it in the nativity play? 313 00:20:05,445 --> 00:20:09,655 It's a little hard to understand, but yes. 314 00:20:09,656 --> 00:20:13,245 And the leader of these players Was our victim Rick Faldo? 315 00:20:13,246 --> 00:20:17,767 Golden leaves disappear When he was noticed, he was found dead. 316 00:20:17,768 --> 00:20:20,045 - A failed robbery? - It seems so. 317 00:20:20,046 --> 00:20:21,598 Did Gina tell you the cause of death? 318 00:20:21,599 --> 00:20:23,842 The wound in his abdomen cut a blood vessel. 319 00:20:23,843 --> 00:20:26,983 over a 24 hour period internal bleeding. 320 00:20:26,984 --> 00:20:30,262 - And the gun? - Gina thinks it's a spearhead. 321 00:20:30,263 --> 00:20:34,231 Ex-girlfriend Cynthia According to Bassett, Rick... 322 00:20:34,243 --> 00:20:38,477 ...to kill himself with it He made a spear for him. 323 00:20:38,478 --> 00:20:42,597 Yes, and Rick is a complex person. significant mental health problems... 324 00:20:42,609 --> 00:20:44,696 ...and a healthcare professional... 325 00:20:44,708 --> 00:20:47,106 ...to be under the supervision states that it is necessary. 326 00:20:47,107 --> 00:20:49,350 Are we ignoring the hunting knife? 327 00:20:49,351 --> 00:20:53,286 It tested negative for traces of blood. 328 00:20:54,494 --> 00:20:55,908 Where is Johnny Oades these days? 329 00:20:55,909 --> 00:20:59,809 Last known address It was Tahuna Point. 330 00:20:59,810 --> 00:21:01,569 house arrest three It ended a week ago. 331 00:21:01,570 --> 00:21:05,297 I went there, but it moved It looks like. 332 00:21:05,298 --> 00:21:07,023 What about these two? No information. 333 00:21:07,024 --> 00:21:11,890 Pastor Greene says the man playing Joseph is Errol. He thinks he hears himself being called. 334 00:21:11,891 --> 00:21:15,583 But from the woman who plays Meryem She was referred to only as Mary. 335 00:21:15,584 --> 00:21:17,447 Hm. 336 00:21:17,448 --> 00:21:20,623 Good morning my baby. Is it good? How good? 337 00:21:20,624 --> 00:21:25,110 The disappearance of golden leaves and Rick Faldo's death cannot be a coincidence. 338 00:21:25,111 --> 00:21:30,115 If we find leaves, most likely We also find the person or people who killed him. 339 00:21:30,116 --> 00:21:31,875 I have a meeting. 340 00:21:31,876 --> 00:21:34,016 Try to find Johnny. 341 00:21:35,501 --> 00:21:37,433 I'll see you later. 342 00:21:37,434 --> 00:21:39,711 Ok. 343 00:21:39,712 --> 00:21:40,988 "I'll see you later"? 344 00:21:40,989 --> 00:21:43,681 When is this up? became careless? 345 00:21:44,786 --> 00:21:46,165 Not good, right? 346 00:21:46,166 --> 00:21:47,926 This might be an over-interpretation. 347 00:21:47,927 --> 00:21:50,481 Big boss things are going on. 348 00:21:51,517 --> 00:21:52,689 I'm going in. 349 00:21:52,690 --> 00:21:55,727 Are you serious? Smart? 350 00:21:55,728 --> 00:21:56,866 Something is happening. 351 00:21:56,867 --> 00:21:58,730 We need to find out what happened. 352 00:21:58,731 --> 00:22:00,042 Protect me. 353 00:22:01,009 --> 00:22:02,181 Hey, I'm doing this for us. 354 00:22:02,182 --> 00:22:04,150 This is on you. 355 00:22:23,031 --> 00:22:24,929 So, is the sky falling? 356 00:22:26,137 --> 00:22:28,380 Well... 357 00:22:28,381 --> 00:22:30,452 He gets a promotion. 358 00:22:31,626 --> 00:22:33,454 Ok. That's a good thing then. 359 00:22:33,455 --> 00:22:34,939 In the Center. 360 00:22:36,907 --> 00:22:39,427 Mike is leaving Brokenwood. 361 00:22:40,255 --> 00:22:42,463 If the deal is not final why is he hiding? 362 00:22:42,464 --> 00:22:43,602 You can't say anything. 363 00:22:43,603 --> 00:22:45,155 Why not? He will ask how you know. 364 00:22:45,156 --> 00:22:47,882 Then the whole surveillance thing will emerge. 365 00:22:47,883 --> 00:22:49,643 - Frodo. - Detectives. 366 00:22:49,644 --> 00:22:51,610 Sorry, I turned off the machine. 367 00:22:51,611 --> 00:22:52,956 We don't want coffee. 368 00:22:52,957 --> 00:22:54,820 recently cousin Have you seen Johnny? 369 00:22:54,821 --> 00:22:57,651 Johnny? No, I haven't seen it for a long time. 370 00:22:57,652 --> 00:23:00,170 Probably under house arrest because it is. 371 00:23:00,171 --> 00:23:02,897 Not even a postcard. 372 00:23:02,898 --> 00:23:05,141 - This ended three weeks ago. - Ok. 373 00:23:05,142 --> 00:23:06,625 He was seen in the city. 374 00:23:06,626 --> 00:23:08,869 Not by me. 375 00:23:08,870 --> 00:23:12,735 Okay, well, if you see it let us know. - Subject to. 376 00:23:12,736 --> 00:23:15,082 Or your step-cousin Errol you can ask. 377 00:23:15,083 --> 00:23:16,739 I just saw him. 378 00:23:16,740 --> 00:23:18,775 Maddie! Have you seen a donkey? 379 00:23:18,776 --> 00:23:20,087 He's... as tall as a donkey. 380 00:23:20,088 --> 00:23:23,056 Errol! Dude, we haven't seen each other for a long time. 381 00:23:24,023 --> 00:23:25,714 Here you are. 382 00:23:27,233 --> 00:23:28,785 Hey, Frodo. 383 00:23:28,786 --> 00:23:30,649 It's great to see you too. What are you doing? 384 00:23:30,650 --> 00:23:32,686 You know, I'm just making coffee. 385 00:23:32,687 --> 00:23:34,585 Oh, okay. Well... 386 00:23:36,000 --> 00:23:37,485 I lost my donkey. 387 00:23:38,486 --> 00:23:42,174 This is a big problem because some people have support dogs, 388 00:23:42,186 --> 00:23:45,940 But Errol has a donkey, this So it's not good to lose Maddie. 389 00:23:45,941 --> 00:23:48,667 Is Errol your cousin? 390 00:23:48,668 --> 00:23:49,806 Uh-huh. Yes. 391 00:23:49,807 --> 00:23:50,876 Where does Errol live? 392 00:23:50,877 --> 00:23:52,188 He is a traveler. 393 00:23:52,189 --> 00:23:54,224 He travels a lot in his minibus. 394 00:23:54,225 --> 00:23:56,675 - With a donkey? - Yes. 395 00:23:56,676 --> 00:23:59,575 - Do you have his number? - No, but you can try Johnny. 396 00:23:59,576 --> 00:24:02,612 Errol with his girlfriend Mary He said they stayed with him for a while. 397 00:24:02,613 --> 00:24:03,889 But you haven't seen Johnny? 398 00:24:03,890 --> 00:24:05,304 No, but I'll see you tomorrow. 399 00:24:05,305 --> 00:24:08,584 Errol, have a coffee and chat He will bring it with him to do it. 400 00:24:08,585 --> 00:24:10,033 What time did he say? 401 00:24:10,034 --> 00:24:11,897 Yes, around 10:00. 402 00:24:11,898 --> 00:24:13,830 OK, great. Thank you, Frodo. 403 00:24:13,831 --> 00:24:16,626 Great. Wonderful. 404 00:24:16,627 --> 00:24:20,078 Why I'll never get it back I feel like I've lost time? 405 00:24:20,079 --> 00:24:21,252 Hm. 406 00:24:43,274 --> 00:24:44,723 - Chief? - Yes. 407 00:24:44,724 --> 00:24:46,277 They want you. 408 00:24:50,834 --> 00:24:52,628 Dr. Plummer. 409 00:24:52,629 --> 00:24:54,837 Detective. 410 00:24:54,838 --> 00:24:57,185 You knew the victim. 411 00:24:58,773 --> 00:25:01,775 I should have mentioned before, But I experienced conflict. 412 00:25:01,776 --> 00:25:04,363 Patient-doctor confidentiality, you understand. 413 00:25:04,364 --> 00:25:06,573 How much do you like Mr. Faldo? How long did you treat? 414 00:25:06,574 --> 00:25:08,126 Just a few times. 415 00:25:08,127 --> 00:25:09,955 About being in treatment He wasn't very keen. 416 00:25:09,956 --> 00:25:15,374 You meet Mr. Faldo there. Was it preset? 417 00:25:15,375 --> 00:25:18,239 No, I swear, I just... 418 00:25:18,240 --> 00:25:20,656 It was pure coincidence. 419 00:25:20,657 --> 00:25:22,554 to you through the court was it sent? 420 00:25:22,555 --> 00:25:26,558 Yeah, but nail gun it I haven't seen it since the incident. 421 00:25:26,559 --> 00:25:30,114 Trying to help people This is the reward I got in return. 422 00:25:31,081 --> 00:25:34,014 As a crazy crazy to be stigmatized. 423 00:25:34,015 --> 00:25:35,325 Nobody likes you like that He's not calling, Rick. 424 00:25:35,326 --> 00:25:37,120 But you think so. 425 00:25:37,121 --> 00:25:38,916 I know what you're thinking. 426 00:25:40,090 --> 00:25:41,780 Let's talk about the hand. 427 00:25:41,781 --> 00:25:45,404 You have to do this to yourself What were you thinking when you felt it? 428 00:25:45,405 --> 00:25:49,650 Everyone's pain and suffering I wanted to buy it. 429 00:25:49,651 --> 00:25:52,722 To direct. Carrying for others. 430 00:25:52,723 --> 00:25:54,034 Got a problem with this? 431 00:25:54,035 --> 00:25:56,277 No, very generously. 432 00:25:56,278 --> 00:26:00,972 But he was drunk I think, quite a lot. 433 00:26:00,973 --> 00:26:04,251 Don't judge, otherwise you too will be judged. 434 00:26:04,252 --> 00:26:08,117 This is not because of the judgment, It comes from anxiety. 435 00:26:08,118 --> 00:26:09,774 What about Cynthia? 436 00:26:09,775 --> 00:26:11,940 By what you do to yourself that you will have to face... 437 00:26:11,952 --> 00:26:13,709 ...didn't you think about this? How would it affect him? 438 00:26:13,710 --> 00:26:15,952 Cynthia understands. 439 00:26:15,953 --> 00:26:17,195 He understands me. 440 00:26:17,196 --> 00:26:18,610 Then why did he fire you? 441 00:26:18,611 --> 00:26:20,026 I don't need a house. 442 00:26:22,442 --> 00:26:25,410 Material things. 443 00:26:25,411 --> 00:26:26,861 Also... 444 00:26:28,241 --> 00:26:30,380 ...I have a cave. I understand. 445 00:26:30,381 --> 00:26:32,659 And in this cave Are you planning to live? 446 00:26:32,660 --> 00:26:34,730 More than living. 447 00:26:34,731 --> 00:26:36,697 To return to life. 448 00:26:36,698 --> 00:26:41,426 Your patient... A resurrection Are you saying you plan to stage it? 449 00:26:41,427 --> 00:26:44,636 Yes. Rick was an extreme case. 450 00:26:44,637 --> 00:26:49,848 Believing with certainty that you will come back to life It is very possible that he planned his own death. 451 00:26:49,849 --> 00:26:51,678 Hm. Just like Jesus. 452 00:26:51,679 --> 00:26:53,127 But he didn't want to be like Jesus. 453 00:26:53,128 --> 00:26:54,922 It's actually Jesus he was thinking. 454 00:26:54,923 --> 00:26:57,949 How common is this? discomfort? It's not uncommon for people to... 455 00:26:57,961 --> 00:27:00,997 ...themselves to others They try too hard to help. 456 00:27:00,998 --> 00:27:06,279 But in Mr. Faldo's case, He stood at the edge of reason. 457 00:27:09,006 --> 00:27:12,319 One more thing, clear and Since we are sincere. 458 00:27:12,320 --> 00:27:13,941 Yes. 459 00:27:13,942 --> 00:27:18,325 Detective Sims at the scene The little rattle he found... 460 00:27:18,326 --> 00:27:19,948 Can I get it back? 461 00:27:26,127 --> 00:27:28,749 Is this it? Oh, what comfort. 462 00:27:28,750 --> 00:27:31,303 They are set to C sharp. It's very difficult to find. 463 00:27:31,304 --> 00:27:33,512 With your permission? Rick of this With Faldo's death... 464 00:27:33,524 --> 00:27:36,068 ...because it has nothing to do with can i be sure? 465 00:27:37,241 --> 00:27:40,002 It's a secret I assume it will stay. 466 00:27:40,003 --> 00:27:41,762 As you know very well. 467 00:27:41,763 --> 00:27:45,732 That morning at Hackett's Glade I was rehearsing for the convention. 468 00:27:45,733 --> 00:27:50,426 Convention... Morris dance, and I thought I was alone. 469 00:27:50,427 --> 00:27:53,774 This is what you are talking about It was "me time". 470 00:27:53,775 --> 00:27:55,914 Yes. And suddenly Rick shows up. 471 00:27:55,915 --> 00:27:59,987 I think this is your husband's something he disagreed with. 472 00:27:59,988 --> 00:28:01,817 Lucas doesn't know. 473 00:28:01,818 --> 00:28:03,439 Why secret? 474 00:28:03,440 --> 00:28:06,479 Surely the cleric is different Being married to a man... 475 00:28:06,491 --> 00:28:08,997 ...the only thing worse is a is that he is married to a pagan. 476 00:28:20,560 --> 00:28:22,770 Oh, it's impossible. 477 00:28:24,116 --> 00:28:29,845 Gina, these ornaments... 478 00:28:29,846 --> 00:28:31,432 too early. 479 00:28:31,433 --> 00:28:33,055 But I love Christmas. 480 00:28:33,056 --> 00:28:34,850 Never enough It doesn't come early. 481 00:28:34,851 --> 00:28:36,334 My god. What are you wearing? 482 00:28:36,335 --> 00:28:37,854 Hm? Mm! 483 00:28:39,303 --> 00:28:42,892 This is brown bears in Russia It enters hibernation during the season. 484 00:28:42,893 --> 00:28:45,446 On this day, we honor them. 485 00:28:45,447 --> 00:28:46,931 Ah. 486 00:28:46,932 --> 00:28:50,210 So it's a tradition. 487 00:28:50,211 --> 00:28:53,869 In Vladivostok, yes. Not so much in Moscow. 488 00:28:53,870 --> 00:28:58,114 Tundra bean goose in Irkutsk they honor. 489 00:28:58,115 --> 00:28:59,945 Interesting. Interesting. 490 00:29:02,016 --> 00:29:06,122 OK, listen, Gina, I need to tell you something. 491 00:29:06,123 --> 00:29:07,296 Are you pregnant? What? 492 00:29:07,297 --> 00:29:09,194 Oh my god, no. Good morning my baby. 493 00:29:09,195 --> 00:29:12,094 Turn your spare room into a baby room I thought you might want it back. 494 00:29:12,095 --> 00:29:13,578 Huh. 495 00:29:13,579 --> 00:29:16,512 Okay, no, but actually, Exactly on this subject... 496 00:29:16,513 --> 00:29:19,791 Guess what, renovations on my house... Are they finished? 497 00:29:19,792 --> 00:29:20,861 It was even more delayed. 498 00:29:20,862 --> 00:29:22,345 I need to stay a little longer. 499 00:29:22,346 --> 00:29:24,865 But don't worry, I'm happy here. 500 00:29:24,866 --> 00:29:26,798 Good morning my baby. Of course. 501 00:29:26,799 --> 00:29:28,627 Well, one more week... 502 00:29:28,628 --> 00:29:29,939 One month is enough. 503 00:29:29,940 --> 00:29:31,941 Now, do you have any news? 504 00:29:31,942 --> 00:29:34,599 Yes. About Mike. 505 00:29:34,600 --> 00:29:35,945 Is he sick? 506 00:29:35,946 --> 00:29:38,154 - No, he's not sick. - What a comfort. 507 00:29:38,155 --> 00:29:41,123 But he gets a promotion. 508 00:29:41,124 --> 00:29:42,607 Detective Inspector. 509 00:29:42,608 --> 00:29:44,471 God, I'm so happy for him. 510 00:29:44,472 --> 00:29:47,199 In the city, in the Centre. 511 00:29:48,165 --> 00:29:49,545 Is Mike leaving? 512 00:29:49,546 --> 00:29:51,547 It seems so. 513 00:29:51,548 --> 00:29:53,894 You did something, didn't you? 514 00:29:53,895 --> 00:29:56,655 No, I... How could you? 515 00:29:56,656 --> 00:29:58,071 Gina, I didn't do anything... Don't talk. 516 00:29:58,072 --> 00:30:00,659 When you speak, I hear thorns. 517 00:30:00,660 --> 00:30:02,282 - Horns? - Thorns. 518 00:30:02,283 --> 00:30:04,180 Sharpness in my ears. 519 00:30:04,181 --> 00:30:06,562 Bad news. 520 00:30:06,563 --> 00:30:08,323 I'm going back to bed. 521 00:30:13,984 --> 00:30:18,126 I guess this is as expected It went well. 522 00:30:23,580 --> 00:30:24,994 Dr. Plummer. 523 00:30:24,995 --> 00:30:28,618 connection to the victim He wasn't completely honest about it. 524 00:30:28,619 --> 00:30:31,587 A quick look at Rick Faldo treated for a while. 525 00:30:31,588 --> 00:30:33,106 At least he was receiving treatment. 526 00:30:33,107 --> 00:30:34,417 Yes. He clearly needed it. 527 00:30:34,418 --> 00:30:38,975 Dr. Plummer, Mr. Faldo's He believes he may harm himself. 528 00:30:41,080 --> 00:30:42,598 Did he do this himself? 529 00:30:42,599 --> 00:30:46,015 A misguided resurrection in an attempt to stage it. 530 00:30:46,016 --> 00:30:47,016 Probably. 531 00:30:47,017 --> 00:30:48,881 Explains the cave. 532 00:30:49,709 --> 00:30:54,844 Okay, so if your golden leaves If the theft is related, they... 533 00:30:54,856 --> 00:30:59,926 ...plays and then feels strange carries out the killing method. 534 00:30:59,927 --> 00:31:02,204 - Where's the logic? - Mentally unstable. 535 00:31:02,205 --> 00:31:03,550 Maybe not. 536 00:31:03,551 --> 00:31:05,414 your leaves are real Do we know its value? 537 00:31:05,415 --> 00:31:09,107 - Yes, $250,000. - So the stakes are big. 538 00:31:09,108 --> 00:31:11,903 What about this? Is this really gold? 539 00:31:11,904 --> 00:31:16,154 No, with Rick Faldo When he met Dr. Plummer's... 540 00:31:16,166 --> 00:31:19,704 ...wearing a Morris dance part of your outfit. 541 00:31:19,705 --> 00:31:24,191 Morris dance? Hmm. His secret passion. 542 00:31:24,192 --> 00:31:26,642 Of course definitely It came secretly. 543 00:31:26,643 --> 00:31:30,779 So when we see Reverend Greene, "Your husband's ankles are small... 544 00:31:30,791 --> 00:31:35,064 ...dancing with rattles Do you know?" We shouldn't say that. That's right. 545 00:31:35,065 --> 00:31:39,068 Hey, the one you saw last night Was that the person? 546 00:31:39,069 --> 00:31:42,451 You had a meeting. Dr. Was it with Plummer? 547 00:31:42,452 --> 00:31:45,972 No. Hughes. That too Dr. Plummer called him. 548 00:31:45,973 --> 00:31:47,766 How's Inspector Hughes? 549 00:31:47,767 --> 00:31:51,218 Is it good these days or... 550 00:31:51,219 --> 00:31:54,049 No, I think so, yes. 551 00:31:54,050 --> 00:31:57,086 No news? 552 00:31:57,087 --> 00:31:58,398 As far as I know, there isn't. 553 00:31:58,399 --> 00:32:00,641 Well, yes, we have to go. 554 00:32:00,642 --> 00:32:02,748 About Johnny Oades We have a clue, so... 555 00:32:14,070 --> 00:32:15,485 Hello, Johnny. 556 00:32:17,142 --> 00:32:19,315 - Don't do that. - Doesn't do anything. 557 00:32:19,316 --> 00:32:21,214 Yes, I'm not doing anything. 558 00:32:21,215 --> 00:32:23,562 Good morning my baby. Because you run away I wouldn't want to. 559 00:32:24,528 --> 00:32:25,978 I'm not running away. 560 00:32:29,085 --> 00:32:31,052 Good luck. 561 00:32:49,450 --> 00:32:51,210 Give it up, Johnny! 562 00:32:57,527 --> 00:32:59,528 We need to talk. 563 00:32:59,529 --> 00:33:01,048 Drop the carrots, Errol. 564 00:33:15,303 --> 00:33:21,308 Errol with Rick Faldo We are interested in your relationship. 565 00:33:21,309 --> 00:33:23,690 Uh-huh. So what? 566 00:33:23,691 --> 00:33:27,039 Yesterday at Hackett's Glade was found dead. 567 00:33:29,731 --> 00:33:32,630 I lost my donkey. Her name is Maddie. 568 00:33:32,631 --> 00:33:34,735 I hope it comes out soon. 569 00:33:34,736 --> 00:33:38,464 But meanwhile, Rick Faldo? 570 00:33:39,431 --> 00:33:40,776 I didn't know him. 571 00:33:40,777 --> 00:33:49,134 Hmm, that's weird, because it's The photo shows you, Mr. Faldo and the girl... 572 00:33:49,146 --> 00:33:57,656 ...we thought you were a friend It shows Mary together. 573 00:33:58,898 --> 00:34:01,486 Yes, but he does it very well I didn't know. 574 00:34:01,487 --> 00:34:04,075 Maybe we should talk to Mary. 575 00:34:04,076 --> 00:34:06,284 How can we reach him? 576 00:34:06,285 --> 00:34:09,322 I don't know, right now It could be anywhere. 577 00:34:09,323 --> 00:34:10,771 Because you live in a van? 578 00:34:10,772 --> 00:34:12,428 Yes. It's moving. 579 00:34:12,429 --> 00:34:17,916 That is, on the side of the road, in parking lots, Are you sleeping next to a beautiful stream? 580 00:34:17,917 --> 00:34:19,297 Yes. You got it. 581 00:34:19,298 --> 00:34:21,196 Minibus life. Yes. In a minibus. 582 00:34:21,197 --> 00:34:23,370 - You're living the dream. - Yes. 583 00:34:23,371 --> 00:34:25,510 - Where did you park last night? - In Sloan Park. 584 00:34:25,511 --> 00:34:28,341 Nice and straight, There is a tap you can use. 585 00:34:28,342 --> 00:34:30,551 Yes. Excuse me. 586 00:34:32,380 --> 00:34:33,829 Where is it going? 587 00:34:33,830 --> 00:34:36,846 to find your girlfriend leaving because your story... 588 00:34:36,858 --> 00:34:39,491 ...to verify we will need it. 589 00:34:40,940 --> 00:34:44,288 TRUE. Alright. 590 00:34:44,289 --> 00:34:47,601 These are the three golden leaves of Jesus. 591 00:34:47,602 --> 00:34:51,467 After you and your band showed there Shortly after St. It disappeared from Judas. 592 00:34:51,468 --> 00:34:54,332 where they are do you know? 593 00:34:54,333 --> 00:34:56,611 No, I really don't know. 594 00:34:59,166 --> 00:35:01,132 Can I phone? 595 00:35:01,133 --> 00:35:06,379 OK, but to be clear If necessary, you are not in custody. 596 00:35:06,380 --> 00:35:08,174 I need to call my lawyer, so... 597 00:35:08,175 --> 00:35:12,281 I repeat, with nothing You're not to blame, Errol. 598 00:35:12,282 --> 00:35:13,870 I need to make a call. 599 00:35:14,836 --> 00:35:16,217 To your lawyer. 600 00:35:17,494 --> 00:35:21,671 Follow me on your phone Let me show you where it is. 601 00:35:38,688 --> 00:35:40,413 Hello? Mary. 602 00:35:40,414 --> 00:35:41,724 Errol, are you okay? 603 00:35:41,725 --> 00:35:42,898 Johnny explained what happened. 604 00:35:42,899 --> 00:35:45,003 Mary, listen carefully. 605 00:35:45,004 --> 00:35:47,799 How much. How much. Ok. To where? 606 00:35:47,800 --> 00:35:49,525 Mary, the cops are coming. 607 00:35:49,526 --> 00:35:51,873 Go! Just go. 608 00:35:54,497 --> 00:35:56,843 Bad move, Errol. 609 00:35:56,844 --> 00:35:58,810 Damn! Johnny! 610 00:35:58,811 --> 00:36:00,985 Johnny! Johnny! 611 00:36:00,986 --> 00:36:02,677 Johnny, the cops are coming! 612 00:36:12,446 --> 00:36:14,481 Remember the triangle of silence. 613 00:36:14,482 --> 00:36:16,966 Johnny, push! 614 00:36:16,967 --> 00:36:18,521 Damn. 615 00:36:30,947 --> 00:36:33,329 D.M. Chalmers, I work at CIB. 616 00:36:34,951 --> 00:36:37,642 Suspect on foot from Slain Park It's heading east. 617 00:36:37,643 --> 00:36:40,714 Jeans, leather vest, and probably holding a cabbage. 618 00:36:40,715 --> 00:36:42,510 Aaah! 619 00:36:44,581 --> 00:36:47,480 Where is Johnny going? Do you have any idea where you're going? 620 00:36:47,481 --> 00:36:48,965 No. 621 00:36:59,976 --> 00:37:01,598 Let's go. 622 00:37:29,937 --> 00:37:32,264 Mary, a police officer After I told you to stop... 623 00:37:32,276 --> 00:37:34,423 ...to leave the scene You looked determined. 624 00:37:34,424 --> 00:37:35,562 Why is this? 625 00:37:35,563 --> 00:37:36,736 I didn't know you were a police officer. 626 00:37:36,737 --> 00:37:38,289 I showed my ID. 627 00:37:38,290 --> 00:37:39,843 It could have been fake. 628 00:37:41,362 --> 00:37:42,742 It wasn't. 629 00:37:42,743 --> 00:37:45,434 Well, from the fakes If we were to talk about it... 630 00:37:45,435 --> 00:37:48,645 What do you know about these? 631 00:37:49,991 --> 00:37:51,716 They look like golden leaves. 632 00:37:51,717 --> 00:37:54,823 These are valuable a sacred relic. 633 00:37:54,824 --> 00:38:00,000 Others are cheap tin, polished with gold paint. 634 00:38:00,001 --> 00:38:01,485 Hm-hm. 635 00:38:01,486 --> 00:38:04,557 But of course you already do that You know, because they are your... 636 00:38:04,569 --> 00:38:07,422 A birth in which you took part They were accessories in his game. 637 00:38:07,423 --> 00:38:10,528 Oh, right. Yes. Those leaves. 638 00:38:10,529 --> 00:38:16,327 The thing is, the real ones disappeared after your performance. 639 00:38:16,328 --> 00:38:19,399 Wow, what a shame. 640 00:38:19,400 --> 00:38:21,332 Do you know where they are? 641 00:38:21,333 --> 00:38:23,852 No. Ok. Are you sure about this? 642 00:38:23,853 --> 00:38:25,406 I don't know where they are. 643 00:38:26,580 --> 00:38:27,994 Your boyfriend Errol He also said the same thing. 644 00:38:27,995 --> 00:38:30,954 Well, Errol is very He knows something, so he... 645 00:38:30,966 --> 00:38:34,897 ...if he doesn't know, he probably It is something unknown. 646 00:38:34,898 --> 00:38:36,968 - What about Johnny Oades? - What happened to him? 647 00:38:36,969 --> 00:38:39,005 where they are Could he know? 648 00:38:39,006 --> 00:38:40,075 He doesn't know. 649 00:38:40,076 --> 00:38:41,628 You seem confident about this. 650 00:38:41,629 --> 00:38:43,699 If he knew, he would tell me. 651 00:38:43,700 --> 00:38:47,738 Because where they are You have a relevant interest, obviously. 652 00:38:47,739 --> 00:38:53,020 You and Johnny disappear from the gold leaves Were you responsible for his disappearance? 653 00:38:56,230 --> 00:38:58,749 Where is Errol going? 654 00:38:58,750 --> 00:39:00,440 We are taken to our cells. 655 00:39:00,441 --> 00:39:03,754 Our police investigation He was charged with obstruction. 656 00:39:03,755 --> 00:39:04,755 I need to talk to him. 657 00:39:04,756 --> 00:39:08,586 Mary, a man died and A sacred relic has been stolen. 658 00:39:08,587 --> 00:39:11,762 Let's stop stalling and Let's put some facts on the table. 659 00:39:11,763 --> 00:39:13,558 I have nothing else to say. 660 00:39:14,766 --> 00:39:16,526 Then let's make you a coffee. 661 00:39:22,636 --> 00:39:26,608 Okay, I think you Errol You question, I continue with Mary... 662 00:39:26,620 --> 00:39:30,953 ...I do because one of the two should say something useful soon. 663 00:39:30,954 --> 00:39:32,611 Logical. 664 00:39:33,647 --> 00:39:38,651 Okay, maybe Mary needs a little more Let's let it sweat. 665 00:39:38,652 --> 00:39:39,929 Or should I talk him out of it? 666 00:39:41,620 --> 00:39:44,726 - Go, I'll stay here. - Okay, great. 667 00:39:44,727 --> 00:39:47,004 And I will request some clarity. 668 00:39:47,005 --> 00:39:48,764 you with all this I'm sorry I left you. 669 00:39:48,765 --> 00:39:50,836 Hey, it's for the greater good. 670 00:40:01,226 --> 00:40:02,502 Be my guest. 671 00:40:02,503 --> 00:40:06,195 Oat milk flat white for you, Plain Americano for General Hughes. 672 00:40:06,196 --> 00:40:07,611 Thank you, Franklin. 673 00:40:07,612 --> 00:40:09,716 I'm not quite a general, but good coffee. 674 00:40:09,717 --> 00:40:11,580 Certainly. Whatever you say. 675 00:40:11,581 --> 00:40:13,237 Police, not military. 676 00:40:13,238 --> 00:40:15,204 Oh, and modest too. 677 00:40:15,205 --> 00:40:17,034 Here is great leadership That's what they say about it. 678 00:40:17,035 --> 00:40:18,587 Always lead from the hip. 679 00:40:18,588 --> 00:40:19,968 I think it's ballroom dancing. 680 00:40:19,969 --> 00:40:22,971 But yes, leadership is important. 681 00:40:22,972 --> 00:40:24,663 Thank you, Frodo. 682 00:40:27,148 --> 00:40:29,667 So... 683 00:40:29,668 --> 00:40:32,221 To what do I owe this pleasure? 684 00:40:32,222 --> 00:40:34,085 Change is at the door. 685 00:40:34,086 --> 00:40:35,811 Mike. 686 00:40:35,812 --> 00:40:36,950 He told you. 687 00:40:36,951 --> 00:40:39,125 Not directly, but we... 688 00:40:39,126 --> 00:40:41,507 I made an inference. 689 00:40:41,508 --> 00:40:43,751 That's why you We pay big money. 690 00:40:45,684 --> 00:40:47,478 An important offer. 691 00:40:47,479 --> 00:40:49,204 When you come here already D.M. was. 692 00:40:49,205 --> 00:40:51,862 D.K.A. retired with salary We can't let it happen. 693 00:40:51,863 --> 00:40:53,243 So, for money. 694 00:40:54,521 --> 00:40:57,592 The best people notice the most It's about putting them in places where they can create. 695 00:40:57,593 --> 00:41:00,249 Currently, The center lacks the best. 696 00:41:00,250 --> 00:41:02,804 Our loss is their gain. 697 00:41:02,805 --> 00:41:04,254 Not necessarily. 698 00:41:06,636 --> 00:41:08,948 Mike loves this place I thought 699 00:41:08,949 --> 00:41:11,157 As I said, his future We need to think. 700 00:41:11,158 --> 00:41:15,610 probably a little more Suitable for administrative work. 701 00:41:15,611 --> 00:41:18,544 Mike, administrative work? 702 00:41:18,545 --> 00:41:23,272 This is a guy with a cassette player in his car A chariot older than the man, the horse, and the chariot. 703 00:41:23,273 --> 00:41:26,137 He just discovered the fountain pen. 704 00:41:26,138 --> 00:41:29,003 I feel resistance to change, Detective Sims. 705 00:41:31,212 --> 00:41:32,765 We are a good team. 706 00:41:32,766 --> 00:41:36,182 Of course, this changes for you too means, Detective Sgt. 707 00:41:36,183 --> 00:41:38,979 12 more months and You can become a senior sergeant. 708 00:41:40,670 --> 00:41:43,845 Managing the police station do you want? 709 00:41:43,846 --> 00:41:45,536 Think about it. 710 00:41:45,537 --> 00:41:47,884 When Mike completed the paperwork, I will contact you. 711 00:41:53,649 --> 00:41:56,134 infer you I'll leave it to come back. 712 00:42:01,967 --> 00:42:04,762 How much do you like Rick Faldo? Did you know me well? 713 00:42:04,763 --> 00:42:06,074 I didn't know him very well. 714 00:42:06,075 --> 00:42:08,386 Errol's cousin Johnny introduced us. 715 00:42:08,387 --> 00:42:11,562 Yep, that's Errol... 716 00:42:11,563 --> 00:42:12,840 and Mary. 717 00:42:13,945 --> 00:42:16,325 So your name is really Mary? Yes. 718 00:42:16,326 --> 00:42:17,948 surname Don't say you're not a Magdalene. 719 00:42:17,949 --> 00:42:19,950 I won't tell. Mary. 720 00:42:19,951 --> 00:42:21,607 Mary Mary? 721 00:42:21,608 --> 00:42:23,919 His father said he was so good, He named her twice. 722 00:42:23,920 --> 00:42:25,956 Really? 723 00:42:25,957 --> 00:42:27,164 What? 724 00:42:27,165 --> 00:42:28,787 It's that good. 725 00:42:29,788 --> 00:42:31,687 He's a really good person, yes. 726 00:42:32,791 --> 00:42:35,621 Welcome, Mary. Welcome, Errol. 727 00:42:35,622 --> 00:42:39,107 And this is Maddie. 728 00:42:39,108 --> 00:42:42,317 He's a donkey. Not just any ass, Rick. 729 00:42:42,318 --> 00:42:43,698 A Jerusalem donkey. 730 00:42:43,699 --> 00:42:46,805 Look at a cross. 731 00:42:48,220 --> 00:42:49,877 Well done, Johnny. 732 00:42:51,430 --> 00:42:55,192 earth living creatures Let him bring it according to his own kind. 733 00:42:55,193 --> 00:43:01,992 Cattle, creeping things and animals of the earth according to their kind. 734 00:43:01,993 --> 00:43:03,304 And so it happened. 735 00:43:04,789 --> 00:43:06,134 Come on, let's rehearse. 736 00:43:06,135 --> 00:43:08,412 Errol, you will play Yusuf. 737 00:43:08,413 --> 00:43:11,035 Mary, you will play Meryem. 738 00:43:11,036 --> 00:43:14,073 Johnny, you three wise men You will play the man. 739 00:43:14,074 --> 00:43:16,109 Yes, I understand. And you? 740 00:43:16,110 --> 00:43:17,940 I will play baby Jesus. 741 00:43:19,735 --> 00:43:22,391 And you will play the donkey. 742 00:43:22,392 --> 00:43:26,085 Mr. Faldo has never heard of Jesus Did he mention the gold leaf? 743 00:43:26,086 --> 00:43:28,881 Everything was his fault. It was all his fault. 744 00:43:28,882 --> 00:43:32,781 If it's his fault How was he found dead? 745 00:43:32,782 --> 00:43:35,405 Because he was a bad person. 746 00:43:36,441 --> 00:43:38,201 Rick could be evil. 747 00:43:41,791 --> 00:43:43,309 What is this? 748 00:43:43,310 --> 00:43:44,931 He is Joseph. 749 00:43:44,932 --> 00:43:46,692 And this is my magnificent My technicolor dream coat. 750 00:43:46,693 --> 00:43:47,727 I did it! 751 00:43:47,728 --> 00:43:49,211 Take it off! 752 00:43:49,212 --> 00:43:52,456 What? I said take it off! 753 00:43:52,457 --> 00:43:54,251 In the Bible, there were two Josephs. 754 00:43:54,252 --> 00:43:55,770 This is confusing. 755 00:43:55,771 --> 00:43:58,467 Your Joseph is your Jesus was his father, a humble man, 756 00:43:58,479 --> 00:44:00,982 a cheap Las Vegas He's not dressed like a wizard. 757 00:44:00,983 --> 00:44:03,813 So, Do your damn research! 758 00:44:06,471 --> 00:44:10,129 He was cruel to Errol. It's really cruel. 759 00:44:10,130 --> 00:44:11,718 And you didn't like it. 760 00:44:13,271 --> 00:44:14,443 Are you kidding me? 761 00:44:14,444 --> 00:44:17,274 What? No, I did my research. 762 00:44:17,275 --> 00:44:18,931 Joseph was a carpenter, So I thought... 763 00:44:18,932 --> 00:44:22,417 No, you don't, okay? I am the one who thinks. 764 00:44:22,418 --> 00:44:27,767 This must be a high class show, So we have to step up our game. 765 00:44:27,768 --> 00:44:28,942 Stupid! 766 00:44:34,050 --> 00:44:35,464 Jesus called you a fool. 767 00:44:35,465 --> 00:44:38,536 How does this make you feel? - He was embarrassed. 768 00:44:38,537 --> 00:44:42,713 - But Yusuf was a carpenter. - It wasn't when Jesus was born. 769 00:44:42,714 --> 00:44:44,404 He was on vacation. It was Christmas. 770 00:44:44,405 --> 00:44:45,854 So, what to wear? 771 00:44:45,855 --> 00:44:48,755 I don't know, carpenters Whatever she wears when she's on holiday. 772 00:44:50,239 --> 00:44:52,274 Karma... It will find you eventually. 773 00:44:52,275 --> 00:44:56,934 Rick's bad attitude towards Errol in "Karma" Do you mean he died because of his behavior? 774 00:44:56,935 --> 00:44:57,976 Yes. 775 00:44:57,988 --> 00:44:59,769 But rude to someone To act is to kill someone... 776 00:44:59,781 --> 00:45:01,145 Not much reason for... not, right? 777 00:45:01,146 --> 00:45:02,837 Or is it? 778 00:45:02,838 --> 00:45:04,977 Did Errol take this badly? 779 00:45:04,978 --> 00:45:09,257 Him or Johnny or maybe you Got revenge on Rick? 780 00:45:09,258 --> 00:45:10,811 I didn't see who killed Rick. 781 00:45:11,847 --> 00:45:13,365 But someone did. 782 00:45:14,884 --> 00:45:15,919 Someone you know? 783 00:45:15,920 --> 00:45:17,404 I didn't say that. 784 00:45:19,958 --> 00:45:21,925 You can go. 785 00:45:21,926 --> 00:45:23,478 What about Errol? 786 00:45:23,479 --> 00:45:26,101 Errol is with us It will stay a little longer. 787 00:45:26,102 --> 00:45:27,758 This is so wrong. 788 00:45:27,759 --> 00:45:30,796 If you come across leaves, Don't forget to tell us. 789 00:45:30,797 --> 00:45:34,455 At least part of it That would be a good way to fix it. 790 00:45:42,912 --> 00:45:44,948 Can't we keep him inside? 791 00:45:44,949 --> 00:45:47,295 It is more useful when free. 792 00:45:47,296 --> 00:45:50,505 While Errol was under surveillance It won't go anywhere. 793 00:45:50,506 --> 00:45:52,127 I went to see Gina today. 794 00:45:52,128 --> 00:45:54,475 that you are uncomfortable There was a warning stating. 795 00:45:55,614 --> 00:45:57,201 Yes. 796 00:45:57,202 --> 00:45:59,341 I guess a little he doesn't feel well. 797 00:45:59,342 --> 00:46:00,549 Hmm. 798 00:46:00,550 --> 00:46:02,103 Gina never gets sick. 799 00:46:02,104 --> 00:46:05,209 Life is full of surprises, Mike. 800 00:46:05,210 --> 00:46:06,833 Hmm. 801 00:47:06,893 --> 00:47:09,170 Is Mary okay? 802 00:47:09,171 --> 00:47:11,482 As far as I know it's in good condition. 803 00:47:11,483 --> 00:47:13,933 Something about Maddie Did he say? 804 00:47:13,934 --> 00:47:16,937 No, it's still missing He didn't say anything other than that. 805 00:47:18,421 --> 00:47:20,077 Your donkey... 806 00:47:20,078 --> 00:47:22,218 It's very important to you, isn't it? 807 00:47:23,875 --> 00:47:25,152 Yes. 808 00:47:38,338 --> 00:47:39,614 Maddie! 809 00:47:39,615 --> 00:47:41,479 Maddie, Maddie, Maddie! 810 00:47:42,652 --> 00:47:46,001 Maddie! 811 00:47:47,278 --> 00:47:48,657 Maddie, where are you? 812 00:47:48,658 --> 00:47:50,728 Come on girl. Come on. Maddie. 813 00:47:50,729 --> 00:47:52,972 Come on. 814 00:47:52,973 --> 00:47:54,146 Here, girl. 815 00:47:54,147 --> 00:47:56,320 - Maddie! Maddie! - Maddie! 816 00:47:56,321 --> 00:47:58,012 This is entirely your fault. 817 00:47:58,013 --> 00:47:59,945 Hey, don't yell at me. 818 00:47:59,946 --> 00:48:02,430 Maddie, come to Johnny's. 819 00:48:02,431 --> 00:48:04,121 Don't say that. Why not? 820 00:48:04,122 --> 00:48:05,468 It sounds scary. 821 00:48:06,538 --> 00:48:09,921 Maddie, the one with the carrots come to the man 822 00:48:12,544 --> 00:48:14,718 Hey! 823 00:48:14,719 --> 00:48:16,340 - Hey, you. - Yes? 824 00:48:16,341 --> 00:48:18,204 - What are you doing? - I'm practicing. 825 00:48:18,205 --> 00:48:20,310 An ancient dance form. 826 00:48:20,311 --> 00:48:22,105 Would you like to join? It's quite liberating. 827 00:48:22,106 --> 00:48:25,625 Oh no but can you turn the volume down? 828 00:48:25,626 --> 00:48:27,386 I'm sorry This is a public space. 829 00:48:27,387 --> 00:48:29,595 Yes, but those rattles, not good. 830 00:48:29,596 --> 00:48:31,114 I'm sorry, but... Hello. 831 00:48:31,115 --> 00:48:33,185 We are looking for our lost donkey. 832 00:48:33,186 --> 00:48:34,531 Have you seen him? 833 00:48:34,532 --> 00:48:36,498 A donkey? No. 834 00:48:36,499 --> 00:48:39,018 Strange little rattles, It will scare him. 835 00:48:39,019 --> 00:48:42,159 Maybe it's just that much if you don't move? 836 00:48:42,160 --> 00:48:43,712 This purpose completely eliminates it. 837 00:48:43,713 --> 00:48:48,027 Her name is Maddie. Really sweet and so lost. 838 00:48:48,028 --> 00:48:49,270 Maddie ass? 839 00:48:49,271 --> 00:48:52,066 And they had a real donkey. 840 00:48:52,067 --> 00:48:54,240 A real crowd favorite. 841 00:48:54,241 --> 00:48:56,104 I'm so sorry, Lucas. 842 00:48:56,105 --> 00:48:57,485 What the Archbishop will say I'm afraid. 843 00:48:57,486 --> 00:48:59,453 I may deserve to be dismissed. 844 00:49:00,558 --> 00:49:04,112 The man who played Jesus Was it called Rick? 845 00:49:04,113 --> 00:49:05,596 Yes. 846 00:49:05,597 --> 00:49:08,255 devil in disguise I'm afraid. 847 00:49:10,499 --> 00:49:11,740 Well, if I see him... 848 00:49:11,741 --> 00:49:13,363 Our minibus is in the parking lot. 849 00:49:13,364 --> 00:49:15,537 Just tie it up, We will come and get it. 850 00:49:15,538 --> 00:49:17,505 Ok. 851 00:49:17,506 --> 00:49:20,060 Oh, is it so late? I have to go. 852 00:49:24,720 --> 00:49:26,377 What a clown. 853 00:49:28,413 --> 00:49:31,071 Maddie! 854 00:49:33,142 --> 00:49:35,282 Maddie! Maddie! 855 00:49:38,251 --> 00:49:40,322 Police, please. Emergency. 856 00:49:48,192 --> 00:49:49,433 It's not my fault. 857 00:49:49,434 --> 00:49:51,608 Rick's mistake and you and Errol. 858 00:49:51,609 --> 00:49:53,575 - Not. - He's your donkey. 859 00:49:53,576 --> 00:49:56,268 I'm just getting shot at from every direction I am a messenger. 860 00:49:56,269 --> 00:49:57,989 It's everyone's fault but not yours huh, Johnny? 861 00:49:59,444 --> 00:50:01,136 Don't even think about running away. 862 00:50:02,447 --> 00:50:04,001 It's mine! 863 00:50:05,623 --> 00:50:07,382 Hello, Mary. 864 00:50:07,383 --> 00:50:10,662 ability to tell the truth We must re-evaluate. 865 00:50:14,390 --> 00:50:15,874 Give it up, Johnny! 866 00:50:46,560 --> 00:50:49,804 Yes, D.M. Chalmers. I lost the suspect. 867 00:50:49,805 --> 00:50:52,151 I was getting closer, but it disappeared. 868 00:50:52,152 --> 00:50:54,429 Yes. Unfollow. 869 00:50:54,430 --> 00:50:56,122 Understood. I'm returning to base. 870 00:51:11,792 --> 00:51:13,553 Gotcha. 871 00:51:15,175 --> 00:51:17,798 God! You can't run away now, Johnny. 872 00:51:21,181 --> 00:51:23,425 Here you go. Merry Christmas. 873 00:51:24,840 --> 00:51:27,945 And international policing The presidency will become vacant in January. 874 00:51:27,946 --> 00:51:30,569 Sounds like a lot of paperwork. 875 00:51:30,570 --> 00:51:32,536 And lots of travel. 876 00:51:32,537 --> 00:51:34,780 You know, it's a matter of time, It's not that it doesn't exist. 877 00:51:34,781 --> 00:51:36,885 You keep saying that. 878 00:51:36,886 --> 00:51:38,474 Look, I have to get back to work. 879 00:51:44,929 --> 00:51:47,172 - See you later, Frodo. - Merry Christmas. 880 00:51:47,173 --> 00:51:49,435 Detective... Oh, continue meat, Mike, but soon this... 881 00:51:49,447 --> 00:51:51,624 ...we need to take action on the issue It is necessary, okay? 882 00:51:51,625 --> 00:51:53,281 Thank you, Simon. 883 00:51:53,282 --> 00:51:55,145 Sorry for interrupting. 884 00:51:55,146 --> 00:51:57,492 I guess there is no progress. 885 00:51:57,493 --> 00:52:00,702 Help us with our investigations There are people who do. 886 00:52:00,703 --> 00:52:03,291 Great. What about leaves? 887 00:52:03,292 --> 00:52:06,329 not yet, But I'm quietly hopeful. 888 00:52:06,330 --> 00:52:08,814 Ok, at least some good news. 889 00:52:08,815 --> 00:52:10,679 I need to see a patient. 890 00:52:11,852 --> 00:52:13,267 Good day, Lucas. 891 00:52:13,268 --> 00:52:14,924 You too, Roger. 892 00:52:16,374 --> 00:52:17,961 Here it goes. 893 00:52:17,962 --> 00:52:22,345 Almost like little rattles You can hear his voice. 894 00:52:22,346 --> 00:52:23,588 Sir? 895 00:52:25,003 --> 00:52:27,004 My husband is keeping a secret from me. 896 00:52:27,005 --> 00:52:28,765 He thinks I don't know. 897 00:52:28,766 --> 00:52:31,664 Morris dance, he believes were you? I would believe it. 898 00:52:31,665 --> 00:52:37,774 Finding the victim in Hackett's Glade It was mentioned in the statement about. 899 00:52:37,775 --> 00:52:42,951 We share our feelings and needs with each other. It's embarrassing when we can't say it. 900 00:52:42,952 --> 00:52:46,852 With garters and rattles even if it's ridiculous behavior. 901 00:52:46,853 --> 00:52:51,028 At first, she just spent time with other men. I thought it was an excuse to spend time. 902 00:52:51,029 --> 00:52:55,274 Finally, the men with handkerchiefs What's the harm in dancing? 903 00:52:55,275 --> 00:52:58,346 And flowered hats quite attractive. 904 00:52:58,347 --> 00:53:03,358 No, no, no one's watching I know it should, but... 905 00:53:03,370 --> 00:53:08,391 ...providing too much "pastoral care" He was making excuses about himself. 906 00:53:08,392 --> 00:53:10,669 Something wasn't working. 907 00:53:10,670 --> 00:53:13,568 One day I followed him, I almost got caught. 908 00:53:13,569 --> 00:53:15,398 Your friends? 909 00:53:15,399 --> 00:53:16,744 Oh, well... 910 00:53:16,745 --> 00:53:18,780 No. So, yes. 911 00:53:18,781 --> 00:53:21,300 But, uh, I, um... 912 00:53:21,301 --> 00:53:24,579 My father used to do it... dance 913 00:53:24,580 --> 00:53:27,824 What he did to drive away evil spirits I think, to keep it away. 914 00:53:27,825 --> 00:53:29,481 When was this? 915 00:53:29,482 --> 00:53:32,311 that the leaves have disappeared The day I realized. 916 00:53:32,312 --> 00:53:34,002 Wednesday. From where? 917 00:53:34,003 --> 00:53:35,694 Can you come to the police station? 918 00:53:35,695 --> 00:53:41,459 I'm not a voyeur, of course, but what you see may be useful. 919 00:53:48,017 --> 00:53:50,916 Yes. This... This woman. 920 00:53:50,917 --> 00:53:54,713 And his attitude? Was he nervous? 921 00:53:54,714 --> 00:53:57,923 No, no. Pretty civilized. 922 00:53:57,924 --> 00:53:59,476 really join them You look like you want it. 923 00:53:59,477 --> 00:54:02,859 Oh, no, no. No, I... I'm not here. 924 00:54:02,860 --> 00:54:05,758 Do you understand? Same for me. 925 00:54:05,759 --> 00:54:07,415 Ok? 926 00:54:07,416 --> 00:54:11,040 But now that I think about it, There was something unusual, yes. 927 00:54:12,663 --> 00:54:17,632 Once again, Johnny, Jesus Did you steal the three gold leaves? 928 00:54:17,633 --> 00:54:20,014 - I didn't steal it. - Ok then. 929 00:54:20,015 --> 00:54:21,567 Do you know who stole it? 930 00:54:21,568 --> 00:54:24,778 Who? Who as what? 931 00:54:27,022 --> 00:54:28,540 I can't remember. 932 00:54:28,541 --> 00:54:30,127 It's not a difficult question, Johnny. 933 00:54:30,128 --> 00:54:33,372 No, I don't know who stole it. 934 00:54:33,373 --> 00:54:35,045 Did you kill Rick Faldo? 935 00:54:35,057 --> 00:54:38,791 I didn't kill and there is a lot here I think you should be careful. 936 00:54:38,792 --> 00:54:40,230 From where? 937 00:54:40,242 --> 00:54:44,591 'Cause everything you can blame me on is just It can be seen as a religious persecution. 938 00:54:46,628 --> 00:54:48,318 How does this happen? 939 00:54:48,319 --> 00:54:50,256 Because a Christian As, my beliefs... 940 00:54:50,268 --> 00:54:52,460 target me because of I feel like you got it. 941 00:54:52,461 --> 00:54:53,910 Not so. 942 00:54:53,911 --> 00:54:59,053 committed in Brokenwood just this week We believe he was involved in two serious crimes. 943 00:54:59,054 --> 00:55:02,056 A robbery and a suspicious death. 944 00:55:02,057 --> 00:55:05,439 It can't be me, because what I said Like, I'm a Christian. 945 00:55:05,440 --> 00:55:07,751 Hm-hm. Yes. 946 00:55:07,752 --> 00:55:10,789 And when did you become enlightened? 947 00:55:10,790 --> 00:55:12,894 - When I found Jesus. - Of course, you found it. 948 00:55:12,895 --> 00:55:15,449 Just like hoping for early release Like every criminal. 949 00:55:15,450 --> 00:55:17,796 - Who do you say is guilty? - You, Johnny. 950 00:55:17,797 --> 00:55:21,346 Aiding and abetting, human abuse of remains, 951 00:55:21,358 --> 00:55:24,975 complicity after the fact You were under house arrest for 12 months because of this. 952 00:55:24,976 --> 00:55:28,185 Yes, yes. Ok. There's no need to get personal. 953 00:55:28,186 --> 00:55:30,912 But really. I met him. 954 00:55:30,913 --> 00:55:33,536 Who? Jesus. Personally. 955 00:55:33,537 --> 00:55:36,435 - Where? - In Crocodile and Panther. 956 00:55:36,436 --> 00:55:38,575 you know about me There is something needed. 957 00:55:38,576 --> 00:55:40,646 Oh yes. Why? 958 00:55:40,647 --> 00:55:42,924 I am the good shepherd. 959 00:55:42,925 --> 00:55:46,203 Good shepherd for the sheep gives his life. 960 00:55:46,204 --> 00:55:47,895 Yes definitely. 961 00:55:47,896 --> 00:55:49,793 Quite a bit of farm life I heard it can be busy. 962 00:55:49,794 --> 00:55:51,208 You're not listening, Johnny. 963 00:55:51,209 --> 00:55:53,383 The thing about sheep, They need to be fed. 964 00:55:53,384 --> 00:55:56,144 Uh-huh, weed, right? They love weed. 965 00:55:56,145 --> 00:56:00,597 Well, when the grass grows, a good shepherd As such, I need to provide them with fodder. 966 00:56:00,598 --> 00:56:02,082 Or... 967 00:56:03,532 --> 00:56:06,120 All the sheep die. TRUE. 968 00:56:06,121 --> 00:56:08,709 the sheep dying Do you want it, Johnny? No. 969 00:56:08,710 --> 00:56:11,574 Getting more feed What is needed for 970 00:56:11,575 --> 00:56:14,473 Um, more weed? 971 00:56:14,474 --> 00:56:17,614 No, more money. Oh! 972 00:56:17,615 --> 00:56:19,789 Money is needed. TRUE. Yes. 973 00:56:19,790 --> 00:56:21,618 Money to buy feed. 974 00:56:21,619 --> 00:56:23,033 And where do we find the money? 975 00:56:23,034 --> 00:56:26,865 Eh, bank? Church. 976 00:56:26,866 --> 00:56:30,662 So St. To rob Judas You admit you made a plan? 977 00:56:30,663 --> 00:56:33,842 No, Rick Faldo's, which was actually Jesus, the church... 978 00:56:33,854 --> 00:56:36,737 ...a plan to rob I admit that you did. 979 00:56:36,738 --> 00:56:39,414 And Jesus can't rob the church because that church... 980 00:56:39,426 --> 00:56:42,432 ...it is itself, that's why no crime has been committed. 981 00:56:42,433 --> 00:56:46,747 OK, a few things. Rick Faldo was not Jesus. 982 00:56:46,748 --> 00:56:48,093 That's easy for you to say. 983 00:56:48,094 --> 00:56:50,647 No, It's just a fact, Johnny. 984 00:56:50,648 --> 00:56:54,237 Rick Faldo in 1977 He was born in Lower Hutt. 985 00:56:54,238 --> 00:56:59,104 Also pretty serious mental health He was a man with problems... 986 00:56:59,105 --> 00:57:00,899 delusions of grandeur, for example. 987 00:57:00,900 --> 00:57:04,489 And the golden leaves of Jesus... 988 00:57:04,490 --> 00:57:06,905 Jesus, who is not Rick Faldo. 989 00:57:06,906 --> 00:57:09,252 ...St. It disappeared from Judas. 990 00:57:09,253 --> 00:57:12,498 They were replaced with these... 991 00:57:13,913 --> 00:57:16,811 ...roughly painted with gold paint three painted tin sheets. 992 00:57:16,812 --> 00:57:18,123 Sound familiar? 993 00:57:18,124 --> 00:57:20,263 No, these more I've never seen it before. 994 00:57:20,264 --> 00:57:23,162 Well, it's weird, because your fingerprints everywhere. 995 00:57:23,163 --> 00:57:27,349 Because it's a nativity game You brought it to church during, 996 00:57:27,361 --> 00:57:31,481 here surprisingly You played a wise king. 997 00:57:31,482 --> 00:57:37,901 And I am Jasper, and pure gold I brought three golden olive leaves made from 998 00:57:37,902 --> 00:57:42,286 To be wise now It's a great time, Johnny. 999 00:57:44,599 --> 00:57:48,465 Ah, those leaves. Yes, I remember now. 1000 00:57:50,950 --> 00:57:53,572 What do you remember, Johnny? 1001 00:57:53,573 --> 00:57:56,023 Well... 1002 00:57:56,024 --> 00:57:59,716 Rick could be very persuasive. 1003 00:57:59,717 --> 00:58:02,995 Holy... oh! 1004 00:58:02,996 --> 00:58:05,860 - Do you believe me now? - You are real. 1005 00:58:05,861 --> 00:58:11,107 Think about what I said, then ask yourself, You want to save the sheep, Johnny? 1006 00:58:11,108 --> 00:58:13,110 Or let them die? 1007 00:58:16,044 --> 00:58:18,010 you here I thought I would find it. 1008 00:58:18,011 --> 00:58:21,082 -Cynthia. - Where? 1009 00:58:21,083 --> 00:58:22,808 Money. 1010 00:58:22,809 --> 00:58:24,707 Cynthia, this is Johnny. 1011 00:58:24,708 --> 00:58:26,123 Hello. 1012 00:58:27,089 --> 00:58:28,642 So? 1013 00:58:28,643 --> 00:58:30,126 That was my money, Rick. 1014 00:58:30,127 --> 00:58:32,094 It was a dark day account. 1015 00:58:33,268 --> 00:58:34,924 What happens now? 1016 00:58:34,925 --> 00:58:37,064 sit here Will you spend it by drinking? 1017 00:58:37,065 --> 00:58:40,308 Hey, the rains will come, crops will grow. 1018 00:58:40,309 --> 00:58:41,896 All will be renewed. 1019 00:58:41,897 --> 00:58:44,624 I swear to God, I... 1020 00:58:46,661 --> 00:58:48,109 Out. 1021 00:58:48,110 --> 00:58:51,010 out with you I want to talk. 1022 00:58:58,155 --> 00:59:00,846 It was nice drinking with you, - man. - Yes. 1023 00:59:00,847 --> 00:59:05,058 So even Jesus had a wife? There might be a problem. 1024 00:59:06,681 --> 00:59:10,853 Look, if Rick did something, That's on him, - not mine. 1025 00:59:10,865 --> 00:59:12,409 Or Errol or Mary? 1026 00:59:12,410 --> 00:59:14,653 y'all just Are you the innocent parties? 1027 00:59:14,654 --> 00:59:16,828 Yes, I think that's fair. 1028 00:59:16,829 --> 00:59:18,070 Don't lie to us, Johnny. 1029 00:59:18,071 --> 00:59:20,073 Honest word to God, Detective. 1030 00:59:21,316 --> 00:59:24,042 Maybe Rick did something, and the truth died with him. 1031 00:59:24,043 --> 00:59:28,357 And all I can say is that this is a tragedy. 1032 00:59:31,084 --> 00:59:33,189 So? 1033 00:59:33,190 --> 00:59:35,572 What eh? Can I go? 1034 00:59:37,263 --> 00:59:38,815 Yes. 1035 00:59:38,816 --> 00:59:39,955 Yes. 1036 00:59:42,268 --> 00:59:43,820 What's happening? 1037 00:59:43,821 --> 00:59:45,719 Because I threw a cabbage You can't blame me. 1038 00:59:45,720 --> 00:59:47,617 Against a citizen, Johnny. 1039 00:59:47,618 --> 00:59:50,758 I think it's called brassicas It is called dangerous use. 1040 00:59:50,759 --> 00:59:53,303 Additionally, parole you violated your terms, 1041 00:59:53,315 --> 00:59:55,764 so think about it Take some time to. 1042 00:59:58,318 --> 01:00:00,906 Errol will add to your statement Is there anything? 1043 01:00:00,907 --> 01:00:03,289 I don't think so. 1044 01:00:05,912 --> 01:00:08,776 Good job, Errol. - Remember well. - What? 1045 01:00:08,777 --> 01:00:11,020 Triangle of silence. 1046 01:00:11,021 --> 01:00:14,679 And what is the triangle of silence? 1047 01:00:14,680 --> 01:00:16,266 Well... Errol. 1048 01:00:16,267 --> 01:00:18,337 Hm? 1049 01:00:18,338 --> 01:00:20,099 I can't remember. 1050 01:00:24,379 --> 01:00:27,998 Johnny Oades If what you say is to be believed, 1051 01:00:28,010 --> 01:00:30,867 Rick Cynthia He stole money from Bassett. 1052 01:00:30,868 --> 01:00:33,216 And Reverend Greene After Rick was found dead... 1053 01:00:33,228 --> 01:00:35,700 ...the day before Cynthia He confirmed what he saw. 1054 01:00:35,701 --> 01:00:37,080 Did he say what he did? 1055 01:00:37,081 --> 01:00:39,151 It was coming out of the bushes. 1056 01:00:39,152 --> 01:00:41,740 You should join them. 1057 01:00:41,741 --> 01:00:43,363 Have you been hunting? 1058 01:00:45,711 --> 01:00:47,781 In a way. 1059 01:00:47,782 --> 01:00:50,887 Cynthia Bassett, having a firearms licence. 1060 01:00:50,888 --> 01:00:55,478 And 24 hours before Rick died We know he was injured. 1061 01:00:55,479 --> 01:00:59,966 Maybe her ex is a Roman Did he use the spear? 1062 01:01:32,309 --> 01:01:33,965 Holy mother... 1063 01:01:33,966 --> 01:01:35,484 What do you think? 1064 01:01:36,969 --> 01:01:42,076 I think there is a It looks like a bomb went off. 1065 01:01:42,077 --> 01:01:45,459 A good cooking requires freedom of expression. 1066 01:01:45,460 --> 01:01:47,945 Wow, so... 1067 01:01:49,291 --> 01:01:51,396 ...green. This is Brokenwood. 1068 01:01:51,397 --> 01:01:53,847 Do you see it here? Pateke Point. 1069 01:01:53,848 --> 01:01:57,264 Mike's workplace, and the morgue. 1070 01:01:57,265 --> 01:02:01,302 And that's it Do you think you'll make him stay? 1071 01:02:01,303 --> 01:02:04,271 At least I'm doing something. What are you doing? 1072 01:02:04,272 --> 01:02:06,514 Seriously, Kristin, what are you doing? 1073 01:02:06,515 --> 01:02:09,070 Or Mike's departure Is it something you want? 1074 01:02:14,592 --> 01:02:17,975 Is this yours? 1075 01:02:20,598 --> 01:02:22,599 Yes. 1076 01:02:22,600 --> 01:02:25,431 That's why I was there. I was looking for him. 1077 01:02:26,984 --> 01:02:29,607 I didn't realize it was missing... 1078 01:02:34,889 --> 01:02:37,580 The bastard had cut it with a saw. 1079 01:02:37,581 --> 01:02:41,239 It was my father's. He used it to shoot rabbits. 1080 01:02:41,240 --> 01:02:42,550 It had sentimental value. 1081 01:02:42,551 --> 01:02:44,552 Shotgun, pistol grip? 1082 01:02:44,553 --> 01:02:46,865 Not your typical rabbit gun. 1083 01:02:46,866 --> 01:02:49,593 Whatever you can get your hands on. You can use it, I guess. 1084 01:02:53,424 --> 01:02:56,082 Anyway, I was worried. 1085 01:02:57,463 --> 01:03:00,120 You're planning something stupid I thought. 1086 01:03:00,121 --> 01:03:02,536 Even though you broke up? 1087 01:03:02,537 --> 01:03:05,229 to ignore It's hard, you know? 1088 01:03:06,817 --> 01:03:10,855 And to my colleague Rick You said it drove you crazy? 1089 01:03:10,856 --> 01:03:13,512 from you later We learned that he took money. 1090 01:03:13,513 --> 01:03:15,515 Stealing money... I mean, How did this make you feel? 1091 01:03:17,172 --> 01:03:19,967 He took it. I didn't say he stole. 1092 01:03:19,968 --> 01:03:22,074 These are two different things. 1093 01:03:24,559 --> 01:03:26,629 And you'll pay it back He promised. 1094 01:03:26,630 --> 01:03:29,597 Stealing from a church? 1095 01:03:29,598 --> 01:03:31,600 nothing about it I didn't know. 1096 01:03:34,569 --> 01:03:38,434 So, you went to check on him? 1097 01:03:38,435 --> 01:03:40,540 where will you be How did you know? 1098 01:03:42,059 --> 01:03:44,130 To the campsite before I was gone. 1099 01:03:48,686 --> 01:03:52,034 You can come home, Rick. Why don't you come home? 1100 01:03:52,035 --> 01:03:55,002 There's a lot to do, Cynth. Many lives to be saved. 1101 01:03:55,003 --> 01:03:56,935 There isn't enough time. 1102 01:03:56,936 --> 01:03:59,524 We need to rehearse. 1103 01:03:59,525 --> 01:04:01,112 You should go. 1104 01:04:01,113 --> 01:04:02,630 What are you rehearsing? 1105 01:04:02,631 --> 01:04:04,287 Last... 1106 01:04:04,288 --> 01:04:06,014 and new beginning. 1107 01:04:08,258 --> 01:04:11,192 Rick, I love you. 1108 01:04:15,610 --> 01:04:17,577 Jesus loves you, Cynthia. 1109 01:04:24,205 --> 01:04:26,586 And that was the last time I saw him. 1110 01:04:28,692 --> 01:04:31,314 Rehearsal... what did he say? 1111 01:04:31,315 --> 01:04:32,696 No. 1112 01:04:33,662 --> 01:04:35,664 But I can guess. 1113 01:04:37,218 --> 01:04:38,597 Resurrection. 1114 01:04:38,598 --> 01:04:42,636 He was obsessed with the idea. 1115 01:04:42,637 --> 01:04:44,465 Isn't it a nativity game? 1116 01:04:44,466 --> 01:04:47,227 He never mentioned it. 1117 01:04:47,228 --> 01:04:48,504 What about the spear? 1118 01:04:48,505 --> 01:04:52,611 When I went to look for my gun, what There was no trace of it or the spear. 1119 01:04:52,612 --> 01:04:54,235 Rick! 1120 01:05:01,138 --> 01:05:02,622 Rick! 1121 01:05:14,151 --> 01:05:15,635 Rick! 1122 01:05:20,606 --> 01:05:22,228 Where was it? 1123 01:05:23,367 --> 01:05:26,129 We found it in a cave... 1124 01:05:27,233 --> 01:05:29,717 ...used in your mouth with a bullet. 1125 01:05:29,718 --> 01:05:31,134 Was... 1126 01:05:32,687 --> 01:05:35,309 Found in a cave? 1127 01:05:35,310 --> 01:05:38,347 A little far away. 1128 01:05:38,348 --> 01:05:40,798 That crazy bastard. 1129 01:05:45,527 --> 01:05:47,322 He almost succeeded. 1130 01:05:57,781 --> 01:05:59,368 Miss Baker? 1131 01:05:59,369 --> 01:06:01,715 Thank you for meeting me in such a short time. Thank you for. 1132 01:06:01,716 --> 01:06:04,614 Assisting local police Whatever it takes. 1133 01:06:04,615 --> 01:06:06,651 We need to bake a cake for Mike, a special one. 1134 01:06:06,652 --> 01:06:10,275 I can't bake a cake, and for the record Nevermind, Gina Kadinsky can't do it either. 1135 01:06:10,276 --> 01:06:12,450 Oh, Mike Shepherd is nice He found a lady. 1136 01:06:12,451 --> 01:06:14,176 I knew you would find it. 1137 01:06:14,177 --> 01:06:15,625 - It's not a wedding cake. - Oh, birthday? 1138 01:06:15,626 --> 01:06:17,593 I do birthdays. Special ones. 1139 01:06:17,594 --> 01:06:21,079 HORSE. It's a... It's not a birthday. 1140 01:06:21,080 --> 01:06:22,839 Then why? 1141 01:06:22,840 --> 01:06:25,083 Well, this... 1142 01:06:25,084 --> 01:06:27,396 This must remain completely confidential. 1143 01:06:27,397 --> 01:06:31,193 But Mike... he's leaving. 1144 01:06:31,194 --> 01:06:32,677 Is he dying? 1145 01:06:32,678 --> 01:06:36,439 No, no, no, no, is being transferred. 1146 01:06:36,440 --> 01:06:38,407 Oh, thank God! 1147 01:06:38,408 --> 01:06:38,966 Wait! 1148 01:06:38,978 --> 01:06:40,685 mike shepherd Is he leaving Brokenwood? 1149 01:06:40,686 --> 01:06:44,309 Well, okay, our voice Can we lower it a little bit? 1150 01:06:44,310 --> 01:06:49,176 But it is orderly and completely Anarchy is the only thing in between. 1151 01:06:49,177 --> 01:06:52,386 Well, we are a We work as a team. 1152 01:06:52,387 --> 01:06:57,805 Also, he is quite handsome, you know, in a rustic way. 1153 01:06:57,806 --> 01:06:59,428 Surprise? 1154 01:06:59,429 --> 01:07:00,670 Yes. For Mike. 1155 01:07:00,671 --> 01:07:02,327 Well, for all of us actually. 1156 01:07:02,328 --> 01:07:04,364 Well, tell him you're coming. 1157 01:07:04,365 --> 01:07:07,401 For a farewell party It will be a good night. 1158 01:07:07,402 --> 01:07:09,645 Tami Neilson Crocodile and Coming to Panther. 1159 01:07:09,646 --> 01:07:12,072 Being in Snake and Tiger It was supposed to happen, but Ray put it in a... 1160 01:07:12,084 --> 01:07:14,477 ...with the Iron Maiden tribute band He overbooked. 1161 01:07:14,478 --> 01:07:16,341 Understood. 1162 01:07:16,342 --> 01:07:19,758 Well, he's a half decent guy It will be a good night for you. Mm. 1163 01:07:19,759 --> 01:07:24,557 Yes. Well, Trudy, you know... 1164 01:07:25,696 --> 01:07:30,390 Have you ever seen this guy at the bar? 1165 01:07:30,391 --> 01:07:33,393 Look, I... Snitch I'm not. Yes I know. 1166 01:07:33,394 --> 01:07:34,773 I know. I'm not asking you to snitch. 1167 01:07:34,774 --> 01:07:38,082 Only your girlfriend When he accused her of stealing money... 1168 01:07:38,094 --> 01:07:41,642 ...whether you came here or not? I ask if he remembers. 1169 01:07:41,643 --> 01:07:43,851 - Sound familiar? - Yes, fisherman. 1170 01:07:43,852 --> 01:07:46,042 few weeks ago With Johnny Oades... 1171 01:07:46,054 --> 01:07:48,823 ...was here, quite It was emitting a great smell. 1172 01:07:50,238 --> 01:07:51,652 Ahh. 1173 01:07:51,653 --> 01:07:53,861 - It's nice to drink with you, man. - Yes. 1174 01:07:53,862 --> 01:07:57,279 Something smells like fish. 1175 01:07:57,280 --> 01:07:58,694 Oh, there's nothing to see, Trudy. 1176 01:07:58,695 --> 01:08:00,765 Just sharing a beer two honest gentlemen. 1177 01:08:00,766 --> 01:08:04,182 no, nothing It smells like fish. 1178 01:08:04,183 --> 01:08:06,840 - The man must eat. - Oh, not here. 1179 01:08:06,841 --> 01:08:10,155 Pay your bill and clear out Get out before it stinks. 1180 01:08:11,742 --> 01:08:12,916 Watch. 1181 01:08:17,576 --> 01:08:19,233 $65.50. 1182 01:08:21,338 --> 01:08:23,374 What am I supposed to do with this?! 1183 01:08:23,375 --> 01:08:26,239 - Feed the crowds. - Beer for fish... is this it? 1184 01:08:26,240 --> 01:08:29,277 Cook the fish. It will feed many. 1185 01:08:31,728 --> 01:08:34,488 Oh, you can't! Johnny! 1186 01:08:34,489 --> 01:08:36,284 come back now and settle this account. 1187 01:08:45,155 --> 01:08:47,192 And your friend's damn fish take it with you. 1188 01:08:50,229 --> 01:08:52,955 removing smell from bar It took me two days. 1189 01:08:52,956 --> 01:08:54,646 From where? What did he do? 1190 01:08:54,647 --> 01:08:58,719 Well, he was found dead. Mm. 1191 01:08:58,720 --> 01:09:01,584 Oh, hanging out with Johnny Oades... 1192 01:09:01,585 --> 01:09:03,725 Oh! Ok! An inspiration came. 1193 01:09:04,968 --> 01:09:06,970 My god! 1194 01:09:07,626 --> 01:09:09,386 Thank you, Trudy. 1195 01:09:16,807 --> 01:09:20,293 With the blood on the spear There is a matching blood sample. 1196 01:09:20,294 --> 01:09:22,295 Gina is better then. 1197 01:09:22,296 --> 01:09:23,814 Well… kind of. 1198 01:09:26,679 --> 01:09:28,577 This was the gun that killed him. 1199 01:09:28,578 --> 01:09:30,234 OK, great. Thank you, Gina. 1200 01:09:30,235 --> 01:09:32,202 I'm going back to bed now. 1201 01:09:32,996 --> 01:09:34,479 Don't ask. 1202 01:09:34,480 --> 01:09:37,379 finger on spear our scars... 1203 01:09:37,380 --> 01:09:43,557 Cynthia Bassett, Rick Faldo, Johnny O'Neal Oades and Mary Mary. 1204 01:09:43,558 --> 01:09:45,663 Go in and have a few Do you want to clear your mind? 1205 01:09:45,664 --> 01:09:47,872 Give them some sense. 1206 01:09:47,873 --> 01:09:48,907 Dreamy, I know. 1207 01:09:48,908 --> 01:09:50,495 Mm. 1208 01:09:50,496 --> 01:09:54,361 The spear that Rick Faldo died on It was found near the ground. 1209 01:09:54,362 --> 01:09:56,294 About a spear I don't know anything. 1210 01:09:56,295 --> 01:09:58,745 A Roman spear... 1211 01:09:58,746 --> 01:10:00,643 like this. 1212 01:10:00,644 --> 01:10:02,612 No. Strange. 1213 01:10:03,751 --> 01:10:05,856 It has your fingerprints on it. 1214 01:10:07,789 --> 01:10:10,032 I never touched it, so... 1215 01:10:10,033 --> 01:10:11,690 OK. Are you sure about this? 1216 01:10:12,587 --> 01:10:17,765 Because we called your phone and we found these photos. 1217 01:10:21,044 --> 01:10:22,458 Okay, okay. 1218 01:10:22,459 --> 01:10:24,598 But, look, it's just We were kidding. 1219 01:10:24,599 --> 01:10:26,359 I didn't even go to Rome. 1220 01:10:26,360 --> 01:10:27,636 Hmm. 1221 01:10:27,637 --> 01:10:32,503 Even more interesting than that What happened was there was blood on the spear. 1222 01:10:32,504 --> 01:10:35,022 It matches Rick Faldo's. 1223 01:10:35,023 --> 01:10:37,853 So to steal the leaves Was there a plan? 1224 01:10:37,854 --> 01:10:39,095 Yes. 1225 01:10:39,096 --> 01:10:41,754 And the plan was to sell them? 1226 01:10:42,652 --> 01:10:46,034 Yes, but Rick is about money. It was really confusing. 1227 01:10:47,967 --> 01:10:53,903 The idea was mine, so I half of it I take it, and you get half. 1228 01:10:53,904 --> 01:10:56,630 one third of half do you mean? 1229 01:10:56,631 --> 01:11:00,082 No. Each of you back You will receive half of the remainder. 1230 01:11:00,083 --> 01:11:01,497 After your tomorrow. 1231 01:11:01,498 --> 01:11:03,085 By half. That's fair. 1232 01:11:03,086 --> 01:11:07,089 Okay, I think we're all a quarter We should take it, and that would really be fairer. 1233 01:11:07,090 --> 01:11:08,711 I'm giving you half. 1234 01:11:08,712 --> 01:11:10,299 Yes, but even that not half of half. 1235 01:11:10,300 --> 01:11:11,749 I'm giving you half, Johnny! 1236 01:11:11,750 --> 01:11:13,372 What more do you want from me? 1237 01:11:16,099 --> 01:11:20,482 Maddie's overactive thyroid gland Yes, it makes him hungry all the time. 1238 01:11:20,483 --> 01:11:22,932 But at the same time, constipated and bloated. 1239 01:11:22,933 --> 01:11:26,557 And his burping is pretty intense. 1240 01:11:26,558 --> 01:11:27,868 It's hard in the minibus. 1241 01:11:27,869 --> 01:11:31,320 An operation that can be performed There is, but it is very expensive. 1242 01:11:31,321 --> 01:11:33,771 So a church Have you thought about robbing? 1243 01:11:33,772 --> 01:11:35,670 Just Johnny us because he forced it. 1244 01:11:53,516 --> 01:11:57,967 Hello, passengers. It's been a while. 1245 01:11:57,968 --> 01:11:59,555 Oh, hello, Johnny. 1246 01:11:59,556 --> 01:12:00,763 You look good, Errol. 1247 01:12:00,764 --> 01:12:02,386 How's Maddie? 1248 01:12:02,387 --> 01:12:06,804 Well, I don't see Johnny much, and he was there. 1249 01:12:06,805 --> 01:12:09,601 And he was so excited He said he found Jesus. 1250 01:12:10,464 --> 01:12:12,362 I was happy for him. 1251 01:12:15,572 --> 01:12:18,022 Yeah, so it's like a game, but with Jesus. 1252 01:12:18,023 --> 01:12:20,196 So we are in a game Will we be players? 1253 01:12:20,197 --> 01:12:22,578 And you will get lots of money. 1254 01:12:22,579 --> 01:12:23,924 Like professional players? 1255 01:12:23,925 --> 01:12:26,099 - What's not to like? - Why us? 1256 01:12:26,100 --> 01:12:27,652 I've never done that kind of thing. 1257 01:12:27,653 --> 01:12:29,585 Because of your talent, cousin. 1258 01:12:29,586 --> 01:12:31,449 And... 1259 01:12:31,450 --> 01:12:34,556 Oh! No, wait, I remember now... 1260 01:12:34,557 --> 01:12:39,802 Jesus comes to Athens on a donkey, So Maddie might be in it too. 1261 01:12:39,803 --> 01:12:41,459 Jesus in Bethlehem I thought you were born. 1262 01:12:41,460 --> 01:12:43,737 Yes, and Athens of Bethlehem It is a suburb. 1263 01:12:43,738 --> 01:12:46,637 - Everyone knows. - He's not well. 1264 01:12:46,638 --> 01:12:48,673 - Who? - Maddie. 1265 01:12:48,674 --> 01:12:49,986 He needs an operation. 1266 01:12:51,746 --> 01:12:55,716 Then Maddie needs the money. Use it to receive care. 1267 01:12:57,890 --> 01:12:59,995 He was just after my donkey. 1268 01:12:59,996 --> 01:13:01,859 I can see now. 1269 01:13:01,860 --> 01:13:06,208 And that's how we got involved and the leaves, well... 1270 01:13:06,209 --> 01:13:07,692 was stolen. 1271 01:13:07,693 --> 01:13:11,237 And now they're gone and Maddie is gone, and Rick... 1272 01:13:11,249 --> 01:13:14,804 ...gone, and about that we don't know anything. 1273 01:13:34,686 --> 01:13:35,755 Oh! 1274 01:13:35,756 --> 01:13:36,929 Hello. 1275 01:13:39,691 --> 01:13:44,039 They all tell us more but They don't actually give away anything important. 1276 01:13:44,040 --> 01:13:45,937 Because... 1277 01:13:45,938 --> 01:13:48,250 what we are facing... 1278 01:13:48,251 --> 01:13:51,943 triangle of silence. 1279 01:13:51,944 --> 01:13:53,773 Which is exactly what? 1280 01:13:53,774 --> 01:13:55,706 It's very nice of you to ask. 1281 01:13:55,707 --> 01:14:00,336 OK, Johnny, spear or about golden leaves... 1282 01:14:00,348 --> 01:14:04,543 ...you don't want to talk, So... enlighten me... 1283 01:14:05,889 --> 01:14:08,546 About the triangle of silence. 1284 01:14:08,547 --> 01:14:09,892 Nice try. 1285 01:14:09,893 --> 01:14:15,173 If I told you, it's his It would defeat the entire purpose of its purpose. 1286 01:14:15,174 --> 01:14:16,762 You are right. 1287 01:14:17,936 --> 01:14:23,043 Yeah, that sounds pretty ridiculous. It's already coming. 1288 01:14:23,044 --> 01:14:24,804 Nonsense? 1289 01:14:24,805 --> 01:14:27,116 No, this is the opposite of ridiculous. 1290 01:14:27,117 --> 01:14:28,186 He's awesome. 1291 01:14:28,187 --> 01:14:30,119 I somehow doubt it. 1292 01:14:30,120 --> 01:14:31,776 It's so magnificent you can't handle it. 1293 01:14:31,777 --> 01:14:33,709 - I think I can handle it. - No. You can't handle it. 1294 01:14:33,710 --> 01:14:35,159 Try me. 1295 01:14:35,160 --> 01:14:38,990 It's a... cone like? 1296 01:14:38,991 --> 01:14:41,822 It's more than a cone, much stronger. 1297 01:14:42,616 --> 01:14:48,655 The most known to humanity I want to talk about the strong form. 1298 01:14:48,656 --> 01:14:55,006 And all my Father's great works Like, it comes in the form of the power of three. 1299 01:14:55,007 --> 01:14:57,009 Anybody give me a Can you give an example? 1300 01:14:58,183 --> 01:15:00,702 Sun, Moon and Earth? 1301 01:15:00,703 --> 01:15:02,531 Good, Errol. 1302 01:15:02,532 --> 01:15:04,084 Holy Trinity. 1303 01:15:04,085 --> 01:15:06,535 Father, Son and Holy Spirit. 1304 01:15:06,536 --> 01:15:07,606 Very good, Mary. 1305 01:15:09,539 --> 01:15:11,541 Olympic triple jump. 1306 01:15:13,750 --> 01:15:15,130 What do you think of this? 1307 01:15:15,131 --> 01:15:19,273 This is just the best known to man Not a strong piece of design... 1308 01:15:21,033 --> 01:15:23,795 ...also us It represents something that binds. 1309 01:15:26,038 --> 01:15:33,217 Don't hear the evil. Do not see evil. Do not speak evil. 1310 01:15:33,218 --> 01:15:34,736 Triangle of silence. 1311 01:15:34,737 --> 01:15:36,600 Do you understand? 1312 01:15:36,601 --> 01:15:37,947 United in silence. 1313 01:15:39,776 --> 01:15:41,363 Together, we will change the world. 1314 01:15:41,364 --> 01:15:42,572 Amine. 1315 01:15:46,680 --> 01:15:51,649 So the triangle of silence a three-legged stool. 1316 01:15:51,650 --> 01:15:53,618 Have you seen? that you can't handle I knew. 1317 01:15:59,382 --> 01:16:00,556 Thanks. 1318 01:16:01,004 --> 01:16:02,040 What? 1319 01:16:03,731 --> 01:16:05,077 Time to go back to the cell. 1320 01:16:10,048 --> 01:16:12,637 Good news, Errol. Maddie was found. 1321 01:16:15,709 --> 01:16:18,705 He tells Errol that Maddie is safe and sound. that he is fine, but keep an eye on the situation... 1322 01:16:18,717 --> 01:16:21,921 ...considering, probably I said it would be rehoused. 1323 01:16:21,922 --> 01:16:24,233 I think that's coming soon will start to show its effect. 1324 01:16:24,234 --> 01:16:28,272 Hmm. The old "to be kind to be cruel." 1325 01:16:28,273 --> 01:16:29,825 Well played. 1326 01:16:29,826 --> 01:16:32,863 Ok. While you're waiting, well... 1327 01:16:32,864 --> 01:16:35,037 I want to talk to you both. 1328 01:16:35,038 --> 01:16:36,694 Yes, of course. 1329 01:16:36,695 --> 01:16:37,938 In my office? 1330 01:16:45,773 --> 01:16:50,260 Ok. for a while There's something I want to say. 1331 01:16:52,228 --> 01:16:54,850 This... business... 1332 01:16:54,851 --> 01:16:57,404 It... wears you out. 1333 01:16:57,405 --> 01:17:01,098 You are young and hardworking, and I appreciate that. 1334 01:17:01,099 --> 01:17:03,341 You're both doing an excellent job. 1335 01:17:03,342 --> 01:17:05,758 - Thank you, chief. - Yes, thank you. 1336 01:17:05,759 --> 01:17:08,036 But stop and watch the flowers You should smell it. 1337 01:17:08,037 --> 01:17:12,005 This career... a lot. 1338 01:17:12,006 --> 01:17:15,585 In these cells, with us playing mind games... 1339 01:17:15,597 --> 01:17:18,874 ...do their best to There are two men who do it. 1340 01:17:18,875 --> 01:17:21,774 And a Jesus complex We have a victim who died. 1341 01:17:21,775 --> 01:17:24,500 Guns, knives, spears. 1342 01:17:24,501 --> 01:17:28,919 We all do these We carry it somehow... 1343 01:17:28,920 --> 01:17:30,403 all of them. 1344 01:17:30,404 --> 01:17:36,997 And over the years, all these things... It gets a little heavier every day. 1345 01:17:38,032 --> 01:17:43,831 Sometimes you have to stop and empty should, and, well, that's okay. 1346 01:17:45,246 --> 01:17:49,181 You both do this I wanted him to know. 1347 01:17:50,735 --> 01:17:51,873 This... 1348 01:17:51,874 --> 01:17:53,150 He. 1349 01:17:53,151 --> 01:17:55,152 Just him. 1350 01:17:55,153 --> 01:17:57,223 Come on, Mike! You don't need to cover it up. 1351 01:17:57,224 --> 01:18:00,295 - Why don't you just say it? - What? 1352 01:18:00,296 --> 01:18:03,298 What Kristin said: We know you're leaving. 1353 01:18:03,299 --> 01:18:05,196 - You're going to the Centre. - Who said that? 1354 01:18:05,197 --> 01:18:07,440 how we know how we know not as important. 1355 01:18:07,441 --> 01:18:09,131 But it's true, isn't it? 1356 01:18:09,132 --> 01:18:10,512 No. 1357 01:18:10,513 --> 01:18:12,100 But... Who said? 1358 01:18:12,101 --> 01:18:14,550 Well, having Hughes here... There are conversations. 1359 01:18:14,551 --> 01:18:16,414 He offered you a promotion. 1360 01:18:16,415 --> 01:18:18,865 I know. It does it every year. 1361 01:18:18,866 --> 01:18:19,866 This is what I accept It doesn't mean. 1362 01:18:19,867 --> 01:18:21,385 So... 1363 01:18:21,386 --> 01:18:24,043 This is my 10 year review, That's why he was pushing so hard. 1364 01:18:24,044 --> 01:18:26,079 Still I said no. 1365 01:18:26,080 --> 01:18:27,806 I love this place. 1366 01:18:29,083 --> 01:18:30,360 Thing. 1367 01:18:31,741 --> 01:18:33,812 Oh really Gina I need to call. 1368 01:18:35,331 --> 01:18:36,883 What is Miss Baker doing here? 1369 01:18:36,884 --> 01:18:41,820 Well, she's the cake angel. 1370 01:18:51,312 --> 01:18:53,555 Wow! It was very successful! 1371 01:18:53,556 --> 01:18:55,419 Ignore the message, of course. 1372 01:18:55,420 --> 01:18:58,836 I'm really leaving you thought. 1373 01:18:58,837 --> 01:19:00,286 We thought. 1374 01:19:00,287 --> 01:19:04,290 And that's just what we care about It was just a little way to show it off. 1375 01:19:04,291 --> 01:19:06,913 I guess I have to give it back. 1376 01:19:06,914 --> 01:19:08,191 Oh, absolutely not. 1377 01:19:09,986 --> 01:19:12,263 Take it. 1378 01:19:12,264 --> 01:19:14,784 Now buy this car again Let's not disturb. 1379 01:19:16,959 --> 01:19:18,960 I want my donkey! 1380 01:19:18,961 --> 01:19:20,927 - I want my donkey! - Chalmers, Cell 1. 1381 01:19:20,928 --> 01:19:22,239 The triangle of silence has been broken. 1382 01:19:22,240 --> 01:19:23,310 Give me my donkey! 1383 01:19:27,141 --> 01:19:28,935 Hey! 1384 01:19:28,936 --> 01:19:30,592 If you make me stop him, I'll tell you what it is... 1385 01:19:30,593 --> 01:19:31,973 just stop it. 1386 01:19:31,974 --> 01:19:33,353 I want my Maddie! I want... 1387 01:19:33,354 --> 01:19:36,460 OK. Calm down, okay? Come on, Errol. 1388 01:19:36,461 --> 01:19:39,912 Calm down, okay? Maddie is fine. 1389 01:19:39,913 --> 01:19:41,810 - Everything will be fine. - Promise? 1390 01:19:41,811 --> 01:19:44,192 It will be just fine. 1391 01:19:44,193 --> 01:19:46,319 honest about what happened If we are, Maddie has a... 1392 01:19:46,331 --> 01:19:48,334 ...not to be given to foreigners can you provide? 1393 01:19:48,335 --> 01:19:50,474 - Don't, Errol. - Errol is free to speak. 1394 01:19:50,475 --> 01:19:51,924 It's a little weird. Come on. 1395 01:19:51,925 --> 01:19:53,649 Mary told her You have to let him touch it. 1396 01:19:53,650 --> 01:19:55,479 Let me touch it. I need my Maddie. 1397 01:19:55,480 --> 01:19:56,998 No, he's not making sense. 1398 01:19:56,999 --> 01:20:00,380 You can hug him, and we get the truth. 1399 01:20:00,381 --> 01:20:02,867 - No nonsense, Errol. - Promise. 1400 01:20:05,593 --> 01:20:09,528 Who is a good girl? You are a very good girl. 1401 01:20:10,667 --> 01:20:14,153 I love you very much. 1402 01:20:14,154 --> 01:20:15,293 Okay, Errol. 1403 01:20:16,639 --> 01:20:18,020 Mary can stay. 1404 01:20:20,332 --> 01:20:22,127 Maddie's lonely I don't want it to stay. 1405 01:20:24,336 --> 01:20:26,234 Ok. But if If we don't get the truth... 1406 01:20:26,235 --> 01:20:27,236 You will get it. 1407 01:20:29,859 --> 01:20:30,929 Understood. 1408 01:20:38,350 --> 01:20:43,355 Hey, Maddie. Your mother is here. 1409 01:20:44,874 --> 01:20:47,945 triangle of silence It's broken, Johnny. 1410 01:20:47,946 --> 01:20:51,087 Errol what happened in the church he told us. 1411 01:20:52,571 --> 01:20:54,641 As I said, He can't think logically. 1412 01:20:54,642 --> 01:20:57,092 No, no, It looked pretty clear. 1413 01:20:57,093 --> 01:21:00,302 Johnny leaves gold while the curtain is open He was responsible for changing... 1414 01:21:00,303 --> 01:21:01,579 when the curtain is open. 1415 01:21:01,580 --> 01:21:04,375 to have the baby I will help. 1416 01:21:04,376 --> 01:21:07,102 Breathe, Mary. Relax and breathe. 1417 01:21:07,103 --> 01:21:08,587 Let's all sing. 1418 01:21:29,056 --> 01:21:32,610 Get out! No! Down! 1419 01:21:32,611 --> 01:21:35,062 Hurry up, Johnny! 1420 01:21:39,687 --> 01:21:41,033 Miracle! 1421 01:21:41,034 --> 01:21:47,315 So Maddie your ass is gold We found that it eats leaves. 1422 01:21:47,316 --> 01:21:50,456 Never with children or animals study 1423 01:21:50,457 --> 01:21:52,699 Rick—that's about it. He acted really childish. 1424 01:21:52,700 --> 01:21:55,047 You had one job, Johnny. One job! 1425 01:21:55,048 --> 01:21:56,634 No, I had more than one job. 1426 01:21:56,635 --> 01:21:58,705 I had to have the baby, and I had to shine the flashlight. 1427 01:21:58,706 --> 01:22:00,260 Damn you, Johnny! 1428 01:22:04,195 --> 01:22:07,956 At least where they are we know... leaves. 1429 01:22:07,957 --> 01:22:10,303 Now all we have to do waiting... 1430 01:22:10,304 --> 01:22:12,548 to pass. 1431 01:22:15,792 --> 01:22:18,070 The problem was his constipation. 1432 01:22:18,071 --> 01:22:21,281 Sometimes... I'm talking about days. 1433 01:22:24,180 --> 01:22:25,663 What about plums? 1434 01:22:25,664 --> 01:22:28,390 a bucketful Let's buy plums, right? 1435 01:22:28,391 --> 01:22:31,152 Yeah, I think rhubarb is good. 1436 01:22:31,153 --> 01:22:32,601 - Kiwi fruit? - Beautiful. 1437 01:22:32,602 --> 01:22:35,019 Someone's eyes are on that donkey at all times. 1438 01:22:37,055 --> 01:22:38,263 We need to rehearse. 1439 01:22:41,611 --> 01:22:43,647 Rehearse what? what were you supposed to do? 1440 01:22:43,648 --> 01:22:47,547 While waiting for Maddie, Rick He wanted to do an Easter show. 1441 01:22:47,548 --> 01:22:52,354 If someone comes after me If he wants to come, he... 1442 01:22:52,366 --> 01:22:56,523 ...deny his cross and Take it and follow me. 1443 01:23:00,734 --> 01:23:02,149 So, Rick, finally... 1444 01:23:04,013 --> 01:23:05,669 ...he lost his patience. 1445 01:23:05,670 --> 01:23:08,638 Enough. It isn't happening. 1446 01:23:10,226 --> 01:23:11,399 Our time is running out. 1447 01:23:11,400 --> 01:23:12,676 More plums, Rick. 1448 01:23:12,677 --> 01:23:14,505 Just more plums we need 1449 01:23:14,506 --> 01:23:15,680 Really? 1450 01:23:16,129 --> 01:23:17,302 Or... 1451 01:23:19,580 --> 01:23:20,787 ...Is Johnny lying to us? 1452 01:23:20,788 --> 01:23:22,307 What? 1453 01:23:23,239 --> 01:23:25,171 Eh? No. 1454 01:23:25,172 --> 01:23:27,484 tell us what happened You're the only one who can tell. 1455 01:23:27,485 --> 01:23:30,039 As far as I know, gold somewhere... 1456 01:23:30,051 --> 01:23:33,076 ...the leaves are a secret He might be sitting in the corner... 1457 01:23:33,077 --> 01:23:36,493 half of me and yours three tomorrows, huh? 1458 01:23:36,494 --> 01:23:38,253 Is that right, Johnny? 1459 01:23:38,254 --> 01:23:39,772 No, Rick. 1460 01:23:39,773 --> 01:23:43,190 Come on, man. Not so. 1461 01:23:48,851 --> 01:23:51,473 Otherwise this Would I have it? 1462 01:23:51,474 --> 01:23:52,579 Maybe. 1463 01:23:54,132 --> 01:23:55,685 Maybe it's just It's part of the trick. 1464 01:23:57,273 --> 01:23:58,516 No. 1465 01:23:59,586 --> 01:24:00,759 With God's honesty. 1466 01:24:05,557 --> 01:24:06,869 Prove. 1467 01:24:11,667 --> 01:24:16,913 Lower the donkey to the stream, cut its throat Cut it, remove the leaves and bring them to me. 1468 01:24:18,363 --> 01:24:20,502 Wow, Rick. 1469 01:24:20,503 --> 01:24:24,265 Never, man. I can't do this. 1470 01:24:24,266 --> 01:24:27,371 You caused this. You fix it. 1471 01:24:27,372 --> 01:24:30,685 - Johnny, no. - Never. 1472 01:24:30,686 --> 01:24:33,240 You can't force me to do this, please. 1473 01:24:42,146 --> 01:24:43,284 I will do it. 1474 01:24:43,285 --> 01:24:44,493 No. 1475 01:24:45,908 --> 01:24:47,116 You are right. 1476 01:24:49,601 --> 01:24:51,224 It's my fault. 1477 01:24:52,570 --> 01:24:53,605 I will do it. 1478 01:24:56,194 --> 01:24:57,713 This makes more sense. 1479 01:25:11,796 --> 01:25:13,315 Come on, girl. Come on. 1480 01:25:20,770 --> 01:25:24,635 I would never do it. Rick was crazy. 1481 01:25:24,636 --> 01:25:27,535 just to help I was working. 1482 01:25:27,536 --> 01:25:31,401 But that donkey... stubborn as a mule. 1483 01:25:31,402 --> 01:25:33,161 Go, Maddie! 1484 01:25:33,162 --> 01:25:35,232 Go. Go away! 1485 01:25:35,233 --> 01:25:36,476 Go! 1486 01:25:37,925 --> 01:25:39,581 That's not the spirit, Johnny. 1487 01:25:39,582 --> 01:25:41,549 I thought he was with you. 1488 01:25:41,550 --> 01:25:43,516 But all this time You were against me. 1489 01:25:43,517 --> 01:25:45,518 No, Rick. Never, man. 1490 01:25:45,519 --> 01:25:47,797 Come on just a little more Let's give it time, huh? 1491 01:25:49,178 --> 01:25:51,524 Move away from the donkey, Johnny. 1492 01:25:51,525 --> 01:25:53,906 - Come on, man. - Get out of my way, Johnny. 1493 01:25:53,907 --> 01:25:55,563 Not Maddie. He... He's just an ass. 1494 01:25:55,564 --> 01:25:56,634 3... 1495 01:25:57,635 --> 01:25:59,015 2... 1496 01:26:28,252 --> 01:26:29,977 Nobody shoots my donkey. 1497 01:26:35,707 --> 01:26:37,881 I just wanted to stop him. 1498 01:26:37,882 --> 01:26:40,780 And... And Rick He said he wouldn't die. 1499 01:26:40,781 --> 01:26:42,265 What happened next? 1500 01:26:42,266 --> 01:26:44,682 Rick had a plan. 1501 01:26:46,235 --> 01:26:48,719 - Put me in the cave. - What? 1502 01:26:48,720 --> 01:26:50,377 Take off my robes. 1503 01:26:52,586 --> 01:26:53,931 Put me in the damn cave! 1504 01:26:53,932 --> 01:26:56,071 This... About this are you sure? 1505 01:26:56,072 --> 01:26:58,626 I'll be back in three days. 1506 01:26:58,627 --> 01:27:00,904 Have you seen? 1507 01:27:00,905 --> 01:27:02,769 He wanted. 1508 01:27:10,017 --> 01:27:12,881 - What about the spear? - Don't worry. 1509 01:27:12,882 --> 01:27:15,057 Just on this knife It will look like it has fallen. 1510 01:27:26,586 --> 01:27:29,277 So you put it in the cave. 1511 01:27:29,278 --> 01:27:30,416 What else could I do? 1512 01:27:30,417 --> 01:27:32,107 Take him to the hospital. 1513 01:27:32,108 --> 01:27:35,353 Yes, it's easy to get smart now. 1514 01:27:36,561 --> 01:27:39,114 I didn't mean to kill him. 1515 01:27:39,115 --> 01:27:42,601 And repeat to yourself He said he would come out. 1516 01:27:42,602 --> 01:27:44,499 Rick—had a plan. 1517 01:27:44,500 --> 01:27:45,880 And so he did, right? 1518 01:27:45,881 --> 01:27:48,711 So, I heard you actually did it. 1519 01:27:51,404 --> 01:27:53,475 So it was actually an accident. 1520 01:27:57,582 --> 01:27:59,446 Wasn't it? 1521 01:28:11,044 --> 01:28:12,425 Well done girl. 1522 01:28:26,024 --> 01:28:28,164 Ah. 1523 01:28:35,033 --> 01:28:37,450 A quick communion, Then I have to run. 1524 01:28:39,624 --> 01:28:42,039 For the modern man The ultimate accessory, right? 1525 01:28:42,040 --> 01:28:44,870 I don't know. It's a big commitment. 1526 01:28:44,871 --> 01:28:46,665 Brother can eat carrots. 1527 01:28:46,666 --> 01:28:49,668 Yes, but about donkeys You know what they say, huh? 1528 01:28:49,669 --> 01:28:51,601 What? 1529 01:28:51,602 --> 01:28:52,981 They are girl magnets. 1530 01:28:52,982 --> 01:28:54,397 Really? 1531 01:28:54,398 --> 01:28:55,846 No. 1532 01:28:55,847 --> 01:28:57,779 Ah. 1533 01:28:57,780 --> 01:29:00,782 Tami Neilson in Hey, Alligator Are you going to your concert? 1534 01:29:00,783 --> 01:29:02,612 I was going to go but now there's Maddie. 1535 01:29:02,613 --> 01:29:04,061 You can bring it with you. 1536 01:29:04,062 --> 01:29:05,823 If you have a donkey, you can travel, brother. 1537 01:29:07,756 --> 01:29:10,586 Yes. 1538 01:29:12,657 --> 01:29:15,556 Well, next time that When I see your peeping gaze... 1539 01:29:15,557 --> 01:29:18,144 If I didn't watch, there would be nothing We wouldn't be aware of anything. 1540 01:29:18,145 --> 01:29:19,870 what you don't know it won't harm you. 1541 01:29:19,871 --> 01:29:22,908 No one was hurt and the cake It was delicious, so shut up, okay? Ok. 1542 01:29:22,909 --> 01:29:25,876 If a donkey impregnates a mare, becomes a mule. 1543 01:29:25,877 --> 01:29:28,534 But if a donkey impregnates a horse, It just happens to be a donkey. 1544 01:29:28,535 --> 01:29:30,503 Possibly first date It's not a topic for. 1545 01:29:31,952 --> 01:29:33,436 I heard you're not leaving. 1546 01:29:33,437 --> 01:29:35,127 I've never been. 1547 01:29:35,128 --> 01:29:36,440 A girl can dream. 1548 01:29:38,476 --> 01:29:40,063 Did you like your cake? 1549 01:29:40,064 --> 01:29:42,099 Oh, it was impressive. Thank you, Ms. Baker. 1550 01:29:42,100 --> 01:29:45,068 You know, Weddings are my specialty. 1551 01:29:45,069 --> 01:29:46,656 Don't forget. 1552 01:29:46,657 --> 01:29:48,555 I'm sure you won't let me forget. 1553 01:29:49,625 --> 01:29:51,074 Oh, Priest. 1554 01:29:51,075 --> 01:29:53,007 So you bowed to the hat. 1555 01:29:53,008 --> 01:29:55,768 Against floral headboards I'm always skinny. 1556 01:29:55,769 --> 01:29:58,875 And dance... very liberating. 1557 01:29:58,876 --> 01:30:00,532 Feel free to join us whenever you want. Don't hesitate. 1558 01:30:00,533 --> 01:30:03,639 Well, very Kind offer, but... no. 1559 01:30:05,123 --> 01:30:07,435 Well, Gina, You're feeling better, I see. 1560 01:30:07,436 --> 01:30:08,678 How could I not feel it? 1561 01:30:08,679 --> 01:30:11,232 Please, a special glass for Mike. 1562 01:30:11,233 --> 01:30:15,617 Just a man rolling in honey The grateful one attracts the bear. 1563 01:30:16,687 --> 01:30:18,032 Let me let you digest this for a while. 1564 01:30:18,033 --> 01:30:21,276 By the way, to our team. 1565 01:30:21,277 --> 01:30:22,933 I'm very lucky. 1566 01:30:22,934 --> 01:30:24,038 - Oh! - Cheers. 1567 01:30:24,039 --> 01:30:25,660 - Cheers! - Cheers! 1568 01:30:25,661 --> 01:30:29,664 Good evening, folks. I'm Tami Neilson and this is my Fast Rhythm Tape. 1569 01:30:29,665 --> 01:30:31,805 some for your soul We will put country. 1570 01:30:32,979 --> 01:30:35,567 Have you seen? Great bar, great band. 1571 01:30:35,568 --> 01:30:37,534 Why go somewhere else why would you want to go? 1572 01:30:37,535 --> 01:30:40,262 - I don't want. - Good morning my baby.