1
00:00:08,120 --> 00:00:08,380
రండి.

2
00:00:20,020 --> 00:00:21,040
లోపలికి రండి.

3
00:00:23,260 --> 00:00:24,060
మీరు ఒక సీటు తీసుకోవచ్చు.

4
00:00:31,860 --> 00:00:32,440
సరే.

5
00:00:33,140 --> 00:00:34,020
నువ్వు ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చావో తెలుసా?

6
00:00:34,700 --> 00:00:35,140
నం.

7
00:00:35,800 --> 00:00:37,000
మీరు ఏదైనా ప్రకటించాలనుకుంటున్నారా?

8
00:00:37,280 --> 00:00:37,420
ఏమీ లేదు?

9
00:00:37,840 --> 00:00:38,240
నం.

10
00:00:38,960 --> 00:00:39,200
సరే.

11
00:00:39,620 --> 00:00:41,640
సరే, నేను మిమ్మల్ని ఇక్కడికి తిరిగి తీసుకురావడానికి కారణం

12
00:00:41,640 --> 00:00:42,200
ఎందుకంటే నువ్వు,

13
00:00:42,720 --> 00:00:44,040
నేను మిగిలి ఉన్న దుకాణాన్ని ఉపయోగించబోతున్నాను.

14
00:00:46,540 --> 00:00:47,620
దాని గురించి మీకు ఏమైనా తెలుసా?

15
00:00:47,920 --> 00:00:48,200
నం.

16
00:00:48,560 --> 00:00:48,780
సరే.

17
00:00:48,780 --> 00:00:51,520
సరే, మా క్లర్క్ ఒకరు ఆమె మిమ్మల్ని గమనించినట్లు చెప్పారు

18
00:00:51,520 --> 00:00:52,340
నగల కౌంటర్ ద్వారా డౌన్.

19
00:00:53,260 --> 00:00:55,360
మీరు ఏదో పెడుతున్నట్లు అనిపించింది

20
00:00:55,360 --> 00:00:56,100
మీ లోదుస్తులలో.

21
00:00:57,340 --> 00:00:58,420
నా లోదుస్తులలో?

22
00:00:58,700 --> 00:00:59,840
అవును, మీ లోదుస్తులు.

23
00:01:00,100 --> 00:01:01,600
నేను దానిని నా స్కర్ట్‌పై ఉంచానని మీరు అనుకుంటున్నారు

24
00:01:01,600 --> 00:01:03,620
మరియు నా లోదుస్తులలో నగ ముక్కను ఉంచాలా?

25
00:01:04,400 --> 00:01:07,060
అవుననే అంటున్నాడు నా గుమస్తా.

26
00:01:08,260 --> 00:01:09,300
మేము దానిని పొందుతాము.

27
00:01:09,940 --> 00:01:11,200
కాబట్టి మీరు దీన్ని ఖండిస్తున్నారా?

28
00:01:11,840 --> 00:01:12,140
అవును.

29
00:01:12,260 --> 00:01:12,580
సరే.

30
00:01:13,240 --> 00:01:14,140
మీ పూర్తి పేరు నాకు ఇవ్వండి.

31
00:01:14,380 --> 00:01:15,040
మెలనీ మేరీ.

32
00:01:20,860 --> 00:01:22,340
మెలానీ, మీరు సుపరిచితులుగా ఉన్నారు.

33
00:01:22,520 --> 00:01:23,400
నేను మిమ్మల్ని ఇంతకు ముందు స్టోర్‌లో చూశానా?

34
00:01:23,960 --> 00:01:24,260
నం.

35
00:01:25,980 --> 00:01:26,960
పట్టణం చుట్టూ, బహుశా?

36
00:01:27,400 --> 00:01:28,620
మా నాన్నగారికి తెలిసి ఉండవచ్చు.

37
00:01:28,780 --> 00:01:29,320
అతను పాస్టర్.

38
00:01:31,400 --> 00:01:31,880
ఓహ్.

39
00:01:33,700 --> 00:01:35,540
ఓహ్, అది నిజమే.

40
00:01:35,920 --> 00:01:36,280
అవును.

41
00:01:36,920 --> 00:01:38,260
బాగా, మీరు కొంత పెరిగారు, అవునా?

42
00:01:39,300 --> 00:01:39,600
అవును.

43
00:01:40,220 --> 00:01:40,700
సరే.

44
00:01:41,080 --> 00:01:42,200
నీకు ఒక పాస్టర్ కూతురు ఉంది.

45
00:01:42,640 --> 00:01:43,140
అది ఆసక్తికరంగా ఉంది.

46
00:01:43,320 --> 00:01:45,440
మీరు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడైనా ఇబ్బందుల్లో పడ్డారా, మెలనీ?

47
00:01:45,460 --> 00:01:45,720
నం.

48
00:01:46,620 --> 00:01:47,260
ఎప్పుడైనా అరెస్టు చేశారా?

49
00:01:47,880 --> 00:01:48,320
నం.

50
00:01:48,960 --> 00:01:49,400
సరే.

51
00:01:57,470 --> 00:01:59,030
మీ గురించి కొంత నిఘా వీడియో ఉంది

52
00:01:59,030 --> 00:02:01,470
మునుపటి కాలం నుండి మీరు అయి ఉండవచ్చని మేము భావిస్తున్నాము.

53
00:02:01,550 --> 00:02:01,910
అది నువ్వేనా?

54
00:02:02,470 --> 00:02:02,910
నం.

55
00:02:03,250 --> 00:02:03,670
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

56
00:02:04,110 --> 00:02:05,250
నేను చాలా సానుకూలంగా ఉన్నాను.

57
00:02:05,570 --> 00:02:06,270
ఆ ఫోటో సంగతేంటి?

58
00:02:06,630 --> 00:02:07,950
లేదు, అది నేనే అని మీరు ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?

59
00:02:11,210 --> 00:02:11,650
సరే.

60
00:02:12,250 --> 00:02:12,990
తనిఖీ చేస్తోంది.

61
00:02:13,110 --> 00:02:14,110
అయితే, చాలా మీలా కనిపిస్తున్నారు.

62
00:02:16,750 --> 00:02:17,690
మెలానీ, మీ ఎత్తు ఎంత?

63
00:02:18,670 --> 00:02:19,630
నేను 5'7".

64
00:02:23,360 --> 00:02:25,700
అయ్యో, మా నాన్న నాపై చాలా కోపంగా ఉంటాడు.

65
00:02:27,080 --> 00:02:29,080
మీ నాన్నగారికి మీ మీద కోపం వస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను

66
00:02:29,080 --> 00:02:31,920
మీరు షాప్ లిఫ్టింగ్ కోసం నిర్బంధించబడ్డారని అతనికి తెలిస్తే.

67
00:02:32,320 --> 00:02:32,680
నం.

68
00:02:33,080 --> 00:02:33,380
కాదా?

69
00:02:33,980 --> 00:02:36,140
కాబట్టి మీ వద్ద ఎలాంటి నగలు లేవని చెబుతున్నావు

70
00:02:36,140 --> 00:02:38,760
మీ లోదుస్తులలో?

71
00:02:39,140 --> 00:02:39,540
నం.

72
00:02:39,920 --> 00:02:40,460
ఓహ్, గొప్ప.

73
00:02:41,360 --> 00:02:42,880
సరే, మీకు తెలుసా, మెలానీ,

74
00:02:42,960 --> 00:02:45,580
ఆశాజనక నా క్లర్క్ తప్పుగా భావించాడు,

75
00:02:45,740 --> 00:02:48,420
మరియు అదే జరిగితే, మేము మీకు క్షమాపణలు చెప్పాలి

76
00:02:48,420 --> 00:02:49,400
మరియు మేము మిమ్మల్ని మీ దారిలో పంపుతాము,

77
00:02:49,400 --> 00:02:51,600
కానీ ప్రస్తుతానికి నేను నిన్ను నిలబడమని అడుగుతాను.

78
00:02:54,920 --> 00:02:55,900
దయచేసి ఇక్కడే నిలబడండి.

79
00:02:56,580 --> 00:02:57,340
అది ఏమిటి?

80
00:03:10,850 --> 00:03:11,450
అది ఏమిటి?

81
00:03:13,570 --> 00:03:14,770
మీ విషయం విరిగిపోయింది.

82
00:03:15,370 --> 00:03:15,870
ఇది?

83
00:03:16,450 --> 00:03:16,690
అవును.

84
00:03:18,690 --> 00:03:20,090
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

85
00:03:20,450 --> 00:03:21,610
నేను పాట్-డౌన్ చేయవలసి ఉంటుంది.

86
00:03:21,750 --> 00:03:22,570
లేదు, మీరు చేయరు.

87
00:03:23,210 --> 00:03:24,850
నా మంత్రదండం నీ దగ్గర ఏదో ఉంది అని చెప్పింది.

88
00:03:25,470 --> 00:03:26,790
మీరు నన్ను అణచివేయరు.

89
00:03:27,370 --> 00:03:28,450
బాగా, వినండి, మెలానీ,

90
00:03:29,790 --> 00:03:32,370
నేను నిన్ను కొట్టగలను లేదా నేను పోలీసులను పిలవగలను

91
00:03:32,370 --> 00:03:34,730
మరియు వారు ఇక్కడకు రావచ్చు మరియు వారు నన్ను కొట్టగలరు.

92
00:03:35,430 --> 00:03:37,390
ఎలాగైనా, మీరు దుకాణాన్ని వదిలి వెళ్ళడం లేదు

93
00:03:37,390 --> 00:03:39,510
తడుముకోకుండా

94
00:03:39,510 --> 00:03:41,210
మరియు సరుకులు తిరిగి పొందబడుతున్నాయి.

95
00:03:41,770 --> 00:03:43,810
అదే జరగబోతోంది కాబట్టి...

96
00:03:43,810 --> 00:03:46,190
అయితే నిఘా ఫుటేజీలో ఉన్నది నేను కాదు.

97
00:03:47,530 --> 00:03:48,010
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

98
00:03:49,690 --> 00:03:50,810
అది నేనే అని ఎందుకు అనుకుంటున్నారు?

99
00:03:51,630 --> 00:03:54,450
సరే, నా ఉద్దేశ్యం, నేను నా ఉద్యోగులు చెప్పేదాని ప్రకారం వెళ్లాలి.

100
00:03:54,650 --> 00:03:55,990
నా ఉద్దేశ్యం, మాకు ఒక కారణం కోసం క్లర్కులు ఉన్నారు.

101
00:03:55,990 --> 00:03:59,030
నగల కౌంటర్ల వద్ద ఉంచే వారు మా వద్ద ఉన్నారు

102
00:03:59,030 --> 00:04:00,450
వస్తువులు దొంగిలించబడకుండా చూసుకోవడానికి,

103
00:04:00,630 --> 00:04:02,290
కాబట్టి, నా ఉద్దేశ్యం, వారు ఎవరినైనా నిందించరు

104
00:04:02,290 --> 00:04:03,510
వారు మీరు అనుకోకపోతే.

105
00:04:03,890 --> 00:04:06,010
మీకు తెలుసా, మీరు తప్పు చేస్తే నేను దావా వేయగలను.

106
00:04:06,690 --> 00:04:08,070
మీరు చేయగలరు, మీరు చేయగలరు,

107
00:04:08,110 --> 00:04:10,030
మరియు మేము సరైనది అయితే మేము దావా వేయవచ్చు, కాబట్టి...

108
00:04:10,530 --> 00:04:11,410
నేను మీకు ఏమి చెబుతాను, మీకు తెలుసా?

109
00:04:11,410 --> 00:04:13,130
మీరు దీన్ని చేయలేదని మీరు చాలా నమ్మకంగా ఉన్నారు,

110
00:04:13,210 --> 00:04:14,810
కాబట్టి నేను దాని కోసం తనిఖీ చేయబోతున్నాను.

111
00:04:14,870 --> 00:04:15,650
ప్రస్తుతానికి మీకు సీటు ఎందుకు లేదు?

112
00:04:16,510 --> 00:04:18,150
నేను వెళ్లి నిఘా ఫుటేజీని పరిశీలిస్తాను.

113
00:04:21,650 --> 00:04:22,730
నేను కొన్ని నిమిషాల్లో తిరిగి వస్తాను.

114
00:04:24,510 --> 00:04:25,890
తలుపు లాక్ చేయబడింది, కాబట్టి ...

115
00:04:28,250 --> 00:04:30,590
నేను ఇక్కడ కెమెరాలను కలిగి ఉన్నాను, కాబట్టి తెలివితక్కువ పని ఏమీ చేయవద్దు, సరేనా?

116
00:04:30,890 --> 00:04:31,790
మ్మ్మ్మ్.

117
00:06:51,170 --> 00:06:51,430
మీరు పూర్తి చేశారా?

118
00:06:52,270 --> 00:06:52,670
అవును.

119
00:06:53,290 --> 00:06:54,190
మేము ఫుటేజీని సమీక్షిస్తున్నాము.

120
00:06:54,790 --> 00:06:56,870
ఆభరణాల కౌంటర్ వద్ద ఇది ఖచ్చితంగా మీరే

121
00:06:56,870 --> 00:06:59,050
మీ స్కర్ట్ క్రింద ఏదో ఉంచడం.

122
00:06:59,250 --> 00:07:00,430
కాబట్టి నేను మళ్ళీ నిలబడమని మిమ్మల్ని అడుగుతాను.

123
00:07:00,930 --> 00:07:01,790
నేను నా శోధనను కొనసాగించబోతున్నాను.

124
00:07:04,370 --> 00:07:06,530
వినండి, మెలానీ, మీరు శోధన చేయబోతున్నారు,

125
00:07:06,590 --> 00:07:08,770
లేదా నేను ఇప్పుడు పోలీసులను పిలుస్తాను.

126
00:07:08,870 --> 00:07:10,710
మీరు చేయలేరు. మీరు వారిని పిలవలేరు.

127
00:07:10,850 --> 00:07:12,370
నేను చేయగలను. నేను చేయగలను మరియు నేను చేస్తాను.

128
00:07:12,930 --> 00:07:14,590
వారు ఒక మహిళా అధికారిని ఇక్కడికి పంపుతారు,

129
00:07:14,850 --> 00:07:16,550
మరియు ఆమె పూర్తి కుహరం శోధన చేయబోతోంది.

130
00:07:17,410 --> 00:07:17,450
సరేనా?

131
00:07:18,310 --> 00:07:19,750
ఆపై మీ తండ్రికి తెలుస్తుంది.

132
00:07:20,510 --> 00:07:21,490
అతను దానిని ఎలా ఇష్టపడతాడని మీరు అనుకుంటున్నారు?

133
00:07:22,390 --> 00:07:23,330
మీకు తెలుసా, నిజానికి,

134
00:07:23,950 --> 00:07:25,370
బహుశా నేనే మీ నాన్నని పిలుస్తాను.

135
00:07:26,610 --> 00:07:28,770
పాస్టర్ కుమార్తె ఇక్కడ ఉందని అతనికి తెలియజేయండి, అవునా?

136
00:07:29,070 --> 00:07:29,590
మ్మ్మ్మ్.

137
00:07:29,830 --> 00:07:31,550
అది డాడీతో ఎలా వెళ్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారు, అవునా?

138
00:07:32,270 --> 00:07:33,390
అతను తన చిన్న అమ్మాయి గురించి గర్వపడతాడు.

139
00:07:34,470 --> 00:07:35,610
ఇది చర్చనీయాంశం కానుంది.

140
00:07:36,170 --> 00:07:37,530
దుకాణంలో దొంగతనం చేస్తూ పాస్టర్ కూతురు పట్టుబడింది.

141
00:07:38,270 --> 00:07:39,190
దయచేసి అతన్ని పిలవకండి.

142
00:07:41,830 --> 00:07:42,610
దయచేసి ఏమి చేయవద్దు?

143
00:07:42,750 --> 00:07:43,690
అతన్ని పిలవకండి.

144
00:07:44,210 --> 00:07:45,590
ఎందుకు కాదు? నేను మీ నాన్నకు ఎందుకు ఫోన్ చేయను?

145
00:07:46,230 --> 00:07:47,450
ఎందుకంటే అతనికి తెలియకూడదనుకుంటున్నాను.

146
00:07:47,910 --> 00:07:51,570
మీరు ఏదో దొంగిలిస్తున్నందున అతనికి తెలియకూడదనుకుంటున్నారా, అవునా?

147
00:07:52,450 --> 00:07:54,070
నేనేమీ దొంగిలించలేదు.

148
00:07:54,750 --> 00:07:57,310
అతను ఎలాగైనా ఇక్కడ దిగిపోయాడనే కోపంతో ఉన్నాడు.

149
00:07:58,070 --> 00:07:58,770
సరే, మెలానీ.

150
00:07:59,190 --> 00:08:00,090
నువ్వెందుకు కూర్చోవు?

151
00:08:02,870 --> 00:08:03,730
నేను అదే చేయబోతున్నాను.

152
00:08:06,730 --> 00:08:08,490
మేము పూర్తి కావిటీ సెర్చ్ చేయబోతున్నాం, సరే, మెలానీ?

153
00:08:10,390 --> 00:08:11,450
మీరు తీసుకున్న దాన్ని మేము కనుగొనబోతున్నాము.

154
00:08:13,450 --> 00:08:15,250
మరియు నేను చేసినప్పుడు, నేను మీ నాన్నగారికి ఫోన్ చేస్తాను.

155
00:08:18,070 --> 00:08:19,410
అక్కడ నన్ను ఎందుకు తాకుతున్నావు?

156
00:08:20,490 --> 00:08:22,650
నేను దొంగిలించబడిన నా సరుకుల కోసం వెతుకుతున్నాను, మెలానీ.

157
00:08:24,110 --> 00:08:25,010
నేను దానిని కనుగొనబోతున్నాను.

158
00:08:25,190 --> 00:08:26,870
లేదు, మీరు కాదు. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

159
00:08:29,590 --> 00:08:30,070
నేను మీ నాన్నని పిలవబోతున్నాను.

160
00:08:30,070 --> 00:08:31,750
నువ్వు ఇలా చేయకుంటే ఇప్పుడే మీ నాన్నకి ఫోన్ చేస్తాను.

161
00:08:32,010 --> 00:08:33,250
మీరు కోరుకోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

162
00:08:33,470 --> 00:08:33,630
నం.

163
00:08:35,430 --> 00:08:35,790
అవును.

164
00:08:44,300 --> 00:08:44,860
అది ఏమిటి?

165
00:08:45,220 --> 00:08:46,360
మీరు ఒక ఫకింగ్ వక్రబుద్ధి ఉన్నారు.

166
00:08:46,700 --> 00:08:48,220
నీకు ఫకింగ్ యోని ఉంది, ఇడియట్.

167
00:08:50,520 --> 00:08:52,300
నన్ను క్షమించండి, మెలానీ. నాకు ఆ బట్టలు కావాలి.

168
00:08:53,560 --> 00:08:55,020
నా బట్టలు మీకు ఇవ్వడం ఇష్టం లేదు.

169
00:08:55,100 --> 00:08:55,780
మీరు చేయరని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

170
00:08:55,940 --> 00:08:57,740
మీరు ఇప్పుడే నన్ను కొట్టారు. మీరు వాటిని కనుగొన్నారని నేను అనుకున్నాను.

171
00:08:58,580 --> 00:09:01,740
లేదు, ఆ బట్టలు నాకు ఇవ్వండి లేదా నేను ఇప్పుడే మహిళా అధికారిని పిలుస్తాను.

172
00:09:02,140 --> 00:09:04,060
మీకు ఇది కావాలా? నేను మీకు ఇస్తాను.

173
00:09:04,060 --> 00:09:04,120
నం.

174
00:09:07,320 --> 00:09:09,020
మీరు నా బట్టలు పొందడం లేదు.

175
00:09:09,800 --> 00:09:12,620
సరే, మీరు పొరబడ్డారని నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను, మెలానీ.

176
00:09:13,340 --> 00:09:14,240
బాగుంది.

177
00:09:15,420 --> 00:09:16,360
ఓహ్, అది అందమైనది.

178
00:09:16,920 --> 00:09:17,700
ఇది వజ్రం, అవునా?

179
00:09:18,700 --> 00:09:19,060
అవును.

180
00:09:19,220 --> 00:09:20,140
మీరు ఖరీదైన రుచిని పొందుతారు.

181
00:09:21,760 --> 00:09:22,800
ఇది దేనికి?

182
00:09:24,280 --> 00:09:25,220
ఇది నా కోసం, సోదరి.

183
00:09:27,420 --> 00:09:31,400
మీరు ఎల్లప్పుడూ మీ సోదరి కోసం మంచి, ఖరీదైన వజ్రాభరణాల బ్రాస్‌లెట్‌లను షాపింగ్ చేస్తారా?

184
00:09:32,960 --> 00:09:34,420
నా స్వంత ప్రత్యేక సందర్భాలలో.

185
00:09:34,420 --> 00:09:35,180
వావ్.

186
00:09:37,020 --> 00:09:38,360
సరే, మెలానీ, నీ దగ్గర ఇంకా ఏమి ఉన్నాయి?

187
00:09:39,260 --> 00:09:40,400
నా దగ్గర ఇంకేమీ లేదు.

188
00:09:41,680 --> 00:09:44,040
సరే, దురదృష్టవశాత్తూ, నేను మీ ముఖ విలువను తీసుకోలేను.

189
00:09:44,120 --> 00:09:45,480
మీరు ఇప్పటికే నాకు అబద్ధం చెప్పారు, కాబట్టి ...

190
00:09:45,480 --> 00:09:48,180
ఓహ్, మై గాడ్. మీరు నన్ను పట్టుకుని వెతకడం లేదు.

191
00:09:48,660 --> 00:09:50,940
సరే, నేను చేయబోతున్నాను లేదా నేను పోలీసులకు కాల్ చేయగలను.

192
00:09:51,060 --> 00:09:52,060
మెలానీ, నేను దానిని మీకు వివరించాను.

193
00:09:52,580 --> 00:09:53,960
మీరు దానిని మరొకసారి ఉపయోగించలేదా?

194
00:09:56,340 --> 00:09:57,840
ఏంటో తెలుసా? మీరే చెప్పారు.

195
00:09:58,160 --> 00:09:59,120
అది విచ్ఛిన్నం కావాలి, సరియైనదా?

196
00:10:00,220 --> 00:10:00,620
అవును.

197
00:10:01,840 --> 00:10:03,100
ఓహ్, మై గాడ్.

198
00:10:03,100 --> 00:10:04,300
దాన్ని పరిష్కరించండి. దాన్ని పరిష్కరించండి.

199
00:10:05,120 --> 00:10:06,280
ఓహ్, నేను దాన్ని సరిచేయబోతున్నాను, సరే.

200
00:10:06,840 --> 00:10:08,820
నేను సమస్యను పరిష్కరించబోతున్నాను. నేను ఇప్పుడే పోలీసులకు ఫోన్ చేయబోతున్నాను.

201
00:10:11,060 --> 00:10:11,760
ఓహ్, నా లార్డ్.

202
00:10:12,160 --> 00:10:12,680
వారిని పిలవండి.

203
00:10:13,460 --> 00:10:14,300
నేను వారిని ఎందుకు పిలవను?

204
00:10:14,380 --> 00:10:15,260
వారిని పిలవకండి.

205
00:10:15,320 --> 00:10:16,240
నేను వారిని ఎందుకు పిలవను?

206
00:10:16,440 --> 00:10:16,760
ఆపు.

207
00:10:17,740 --> 00:10:21,300
సరే, మెలానీ, మీరు హఠాత్తుగా దీని గురించి నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

208
00:10:21,620 --> 00:10:22,760
ఎందుకంటే అది మా నాన్న.

209
00:10:23,000 --> 00:10:23,860
అవును, బాగా, కోర్సు.

210
00:10:24,640 --> 00:10:25,620
అవును, ఇది ఇబ్బందికరంగా ఉంటుంది, సరియైనదా?

211
00:10:25,640 --> 00:10:27,960
మీరు ఇక్కడ పట్టుకున్న ప్రతిదాన్ని మీరు కాల్చారని మీ నాన్న తెలుసుకుంటారు.

212
00:10:28,680 --> 00:10:29,860
మీ సోదరి కోసం నగలు దొంగిలించారు.

213
00:10:31,280 --> 00:10:32,380
అంటే, నేను దాని గురించి ఏమి చేయబోతున్నాను?

214
00:10:32,380 --> 00:10:33,520
నాకు ఒక పని ఉంది.

215
00:10:33,800 --> 00:10:36,980
అలా జరగనట్లు నేను చూస్తూ ఊరుకోలేను.

216
00:10:37,500 --> 00:10:38,800
మీరు చేయలేరా? ఒక్కసారి?

217
00:10:39,400 --> 00:10:40,160
లేదు, నేను చేయలేను.

218
00:10:40,380 --> 00:10:42,220
నేను ఒక చిన్న ఫ్లాస్ నివారణ అధికారిని.

219
00:10:42,840 --> 00:10:43,540
ఇది నా కెరీర్.

220
00:10:44,260 --> 00:10:45,680
నేను అలాంటి పనిలో నా ఉద్యోగాన్ని కోల్పోవచ్చు.

221
00:10:47,620 --> 00:10:48,160
సరే.

222
00:10:49,420 --> 00:10:52,060
మీరు నన్ను నెమ్మదించబోతున్నారా లేదా నా పనిని చేయడానికి నన్ను అనుమతించబోతున్నారా?

223
00:10:55,000 --> 00:10:56,700
మీరు ఇలా చేస్తే అతనికి చెప్పలేదా?

224
00:10:58,100 --> 00:11:00,380
సరే, అది నేను అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది...

225
00:11:00,380 --> 00:11:02,700
మీరు సహకరిస్తే మరియు నేను ఇంకా ఏదైనా కనుగొంటే.

226
00:11:06,060 --> 00:11:06,860
ఈ చొక్కాతో ప్రారంభిద్దాం.

227
00:11:09,180 --> 00:11:10,120
ఇదిగో.

228
00:11:11,660 --> 00:11:13,320
నేను దుస్తులు యొక్క ప్రతి కథనాన్ని చూడవలసి ఉంటుంది.

229
00:11:38,020 --> 00:11:39,460
అలాగే నా బూట్ల గుండా వెళ్దాం.

230
00:11:39,960 --> 00:11:41,060
నేను నా చొక్కా తిరిగి పొందవచ్చా?

231
00:11:41,600 --> 00:11:43,080
లేదు, మీరు మీ చొక్కా తిరిగి పొందలేరు.

232
00:11:43,140 --> 00:11:45,240
నేను దానిని ఎందుకు పొందలేను? మీరు చూసారు మరియు అక్కడ ఏమీ లేదు.

233
00:11:45,260 --> 00:11:46,520
దీనిని పూర్తి కుహరం శోధన అంటారు.

234
00:11:46,520 --> 00:11:49,820
మేము మీ చొక్కా తీయడం కంటే చాలా ఎక్కువ చొరబాటును పొందబోతున్నాము, మెలానీ.

235
00:11:53,300 --> 00:11:54,680
అవును, నువ్వు ఎందుకు నవ్వుతున్నావో నాకు తెలియదు.

236
00:11:54,840 --> 00:11:56,440
మీరు దీన్ని ఎందుకు తమాషాగా భావిస్తున్నారో నాకు తెలియదు.

237
00:11:56,480 --> 00:11:58,760
ఎందుకంటే నేను చాలా అసౌకర్యంగా ఉన్నాను.

238
00:11:59,240 --> 00:12:00,440
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు అసౌకర్యంగా కనిపిస్తున్నారు.

239
00:12:00,680 --> 00:12:02,740
హెడ్‌లైట్‌లలో జింకలా మీరు నిజంగా ఇబ్బందికరంగా ఉన్నారు.

240
00:12:02,900 --> 00:12:04,900
అంటే, మీకు ఇంకా ఏమి చెప్పాలో నాకు తెలియదు.

241
00:12:05,080 --> 00:12:08,860
ఎందుకంటే మీరు నా చొక్కాలో ఇప్పటికే ఏమీ కనుగొనలేకపోతే, నా చొక్కా ఎందుకు కలిగి ఉండకూడదు?

242
00:12:09,080 --> 00:12:11,580
సరే, ఎందుకంటే మీరు మొదట ఏదైనా కలిగి ఉన్నారని నాకు అబద్ధం చెప్పారు.

243
00:12:14,280 --> 00:12:16,560
కాబట్టి, మీరు వెళ్ళండి. నేను మీ ముఖం తీసుకోలేను, మెలనీ.

244
00:12:16,760 --> 00:12:17,040
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా?

245
00:12:17,040 --> 00:12:18,640
అవును, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

246
00:12:18,760 --> 00:12:19,840
మీరు పిచ్చిగా ఉన్నారు.

247
00:12:20,340 --> 00:12:27,060
నేను పిచ్చిగా ఉన్నానా? సెక్యూరిటీ ఆఫీస్ వెనుక సగం నగ్నంగా ఉండే వాడిని నేను కాదు.

248
00:12:27,300 --> 00:12:29,140
ఎందుకంటే నువ్వు నన్ను నా బట్టలు తీసేలా చేసావు.

249
00:12:29,780 --> 00:12:32,300
నేను నిన్ను ఏమీ చేయనివ్వలేదు. నేను మీకు ఆప్షన్ ఇచ్చాను, మెలానీ.

250
00:12:32,340 --> 00:12:35,000
మొదట, ఎవరినీ ఏమీ చేయకూడదు.

251
00:12:35,040 --> 00:12:35,820
నేను చాలా...

252
00:12:35,820 --> 00:12:39,100
నేను పోలీసులను పిలవగలను మరియు మేము వారితో వ్యవహరించగలము.

253
00:12:39,180 --> 00:12:42,780
లేదా మీరు నాకు సహకరించి, నా విచారణను పునరావృతం చేయడాన్ని ఆపివేయవచ్చు.

254
00:12:43,840 --> 00:12:45,260
నా ఉద్దేశ్యం, నేను కూడా ఉండడానికి స్థలాలను కలిగి ఉన్నాను, మీకు తెలుసా.

255
00:12:45,260 --> 00:12:48,260
నాకు త్వరలో లంచ్ బ్రేక్ ఉంది. నాకు రోజంతా ఇక్కడ ఉండడం ఇష్టం లేదు...

256
00:12:49,420 --> 00:12:50,280
...దీనితో వ్యవహరిస్తున్నారు.

257
00:12:50,920 --> 00:12:54,420
కాబట్టి, మీరు దయతో స్కర్ట్ మరియు బూట్లు తీసేస్తే.

258
00:12:55,800 --> 00:12:56,480
వాటిని అప్పగించండి.

259
00:13:07,800 --> 00:13:09,140
వాట్ ది ఫక్?

260
00:13:18,580 --> 00:13:20,420
సరే, మెలానీ, స్కర్ట్, దయచేసి.

261
00:13:22,420 --> 00:13:23,800
నేను నా లోదుస్తులను కూడా పసిగట్టబోతున్నాను.

262
00:13:24,420 --> 00:13:25,120
మీరు నేను చేయాలనుకుంటున్నారా?

263
00:13:25,920 --> 00:13:26,480
ఫక్ నం.

264
00:13:27,080 --> 00:13:27,460
ఓహ్, లేదు.

265
00:13:30,180 --> 00:13:30,920
దాని కోసమేనా?

266
00:13:31,320 --> 00:13:32,400
ఇక్కడ ఏమీ లేదు.

267
00:13:36,220 --> 00:13:37,220
మెలానీ, నాకు స్కర్ట్ ఇవ్వండి.

268
00:13:39,240 --> 00:13:40,200
నాకు అది అవసరం లేదు.

269
00:13:40,220 --> 00:13:42,800
స్కర్ట్ ఉంచండి. స్కర్ట్ ఉంచండి. దయచేసి, నాకు సహాయం చేయండి. కేవలం వంగి.

270
00:13:43,640 --> 00:13:44,920
నేను స్కర్ట్ లేకుండా దీన్ని చేయగలను.

271
00:13:45,160 --> 00:13:46,080
నన్ను ఎందుకు వంగాలని అనుకుంటున్నావు?

272
00:13:46,080 --> 00:13:49,240
మేము కావిటీ సెర్చ్ చేస్తున్నాము కాబట్టి, మెలనీ. కుహరం శోధన అంటే ఏమిటో మీకు అర్థమైందా?

273
00:13:49,400 --> 00:13:49,520
నం.

274
00:13:50,080 --> 00:13:53,080
సరే, మీ శరీరంలోని కుహరాలు, రంధ్రాల వంటివి...

275
00:13:53,900 --> 00:13:55,080
మీ యోనిలో మరియు మీ పిరుదులలో...

276
00:13:55,600 --> 00:13:58,040
...మేము వాటిని శోధిస్తాము మరియు మీరు అక్కడ ఏమీ పెట్టలేదని నిర్ధారించుకుంటాము.

277
00:13:59,620 --> 00:14:02,800
ఇది నా పని అని నాకు తెలుసు. దీని కోసం నేను సైన్ అప్ చేసాను, సరియైనదా?

278
00:14:02,920 --> 00:14:05,080
ఇది ఇబ్బందికరంగా ఉంది, కానీ ఇది దానిలో భాగం, కాబట్టి...

279
00:14:05,720 --> 00:14:07,320
ప్రజల గాడిదలను వెతకడం నాకు ఇష్టమని మీరు అనుకుంటున్నారా, మెలనీ?

280
00:14:07,320 --> 00:14:08,060
నేను, నిజానికి.

281
00:14:08,560 --> 00:14:10,720
సరే, సాధారణంగా అందరూ మీలా అందంగా ఉండరు.

282
00:14:11,720 --> 00:14:13,560
నువ్వెంత పిచ్చివాడివి. మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

283
00:14:13,660 --> 00:14:15,640
ఈ రోజు నా అదృష్ట దినం, నేను ఊహిస్తున్నాను, కాబట్టి తిరగండి.

284
00:14:15,640 --> 00:14:18,580
వినండి, మెలానీ, మీరు నాకు సహకరించవచ్చు...

285
00:14:18,580 --> 00:14:21,560
...లేదా నేను పోలీసులను పిలుస్తాను మరియు వారు ఒక మహిళా అధికారిని పంపుతారు.

286
00:14:22,180 --> 00:14:23,440
మరియు ఆమె నా కోసం చేస్తుంది.

287
00:14:23,820 --> 00:14:27,020
కానీ ఎలాగైనా, మీరు మా వస్తువులలో దేనినీ దొంగిలించలేదని మేము నిర్ధారిస్తున్నాము.

288
00:14:27,560 --> 00:14:29,280
మరియు వారు ఇక్కడకు వచ్చి దానిని చేసినప్పుడు, మార్గం ద్వారా ...

289
00:14:29,280 --> 00:14:31,280
...వారు ఇక్కడ ఈ ఆఫీసులో చక్కగా చేసి మిమ్మల్ని వెళ్లనివ్వరు.

290
00:14:31,320 --> 00:14:32,300
వారు మిమ్మల్ని కౌంటీకి తీసుకెళ్లబోతున్నారు.

291
00:14:32,660 --> 00:14:34,280
వారు మిమ్మల్ని బుక్ చేయబోతున్నారు. వారు మీ వేలిముద్ర వేయబోతున్నారు.

292
00:14:34,540 --> 00:14:35,540
మీ మగ్ షాట్‌లను తీసుకోండి.

293
00:14:36,100 --> 00:14:37,300
మీరు నేర చరిత్రను కలిగి ఉండబోతున్నారు.

294
00:14:37,980 --> 00:14:39,060
మీరు కూడా చేరుకోకపోవచ్చు...

295
00:14:39,060 --> 00:14:42,080
ఇప్పుడు శనివారం. సోమవారం వరకు మీరు న్యాయమూర్తిని చూడలేరు.

296
00:14:43,360 --> 00:14:45,420
మీరు చర్చిని కోల్పోతారు, కాదా?

297
00:14:46,220 --> 00:14:47,880
అది నిజమే, మీరు ఆదివారం చర్చ్‌ను కోల్పోతారు, కాదా?

298
00:14:47,900 --> 00:14:49,160
మెలానీ, చింతించకండి. చింతించకు.

299
00:14:49,480 --> 00:14:53,080
నేను ఖచ్చితంగా ముందు మరియు మధ్యలో ఉంటాను మరియు మీరు ఎక్కడ ఉన్నారో మీ నాన్నకు తెలియజేస్తాను...

300
00:14:53,080 --> 00:14:54,980
... మరియు ఏమి జరిగింది, కాబట్టి అతను మీ గురించి చింతించడు.

301
00:14:55,440 --> 00:14:56,160
ఎంత ఇబ్బందిగా ఉంది.

302
00:14:57,000 --> 00:14:58,900
ఆదివారం సేవలో అందరూ మాట్లాడుకోబోతున్నారు...

303
00:14:58,900 --> 00:15:00,680
...పాస్టర్ కూతురు జైలులో ఉండటం గురించి.

304
00:15:02,020 --> 00:15:02,620
సిగ్గుచేటు, నిజంగా.

305
00:15:04,300 --> 00:15:05,560
మీరు అతనిని అలా చేయబోతున్నారని నమ్మలేకపోతున్నాను.

306
00:15:06,680 --> 00:15:07,080
ఓహ్, అలాగే.

307
00:15:07,940 --> 00:15:08,980
సరే, మెలానీ, తిరగండి.

308
00:15:12,300 --> 00:15:14,180
అది ఇప్పుడు ఆలోచించాల్సిన విషయం, కాదా?

309
00:15:14,260 --> 00:15:15,280
దయచేసి మీ చేతులను డెస్క్‌పై ఉంచండి.

310
00:15:16,760 --> 00:15:19,360
నా సోదరి బాప్తిస్మం తీసుకున్నందున మాత్రమే నేను దీన్ని చేస్తున్నాను.

311
00:15:21,040 --> 00:15:21,640
బాప్టిజం, అవునా?

312
00:15:22,000 --> 00:15:22,360
అవును.

313
00:15:22,940 --> 00:15:23,480
మీరు బాప్టిజం తీసుకున్నారా?

314
00:15:24,300 --> 00:15:24,700
నం.

315
00:15:25,600 --> 00:15:26,100
ఇంకా లేదా?

316
00:15:56,920 --> 00:15:58,460
మీరు దీన్ని ఎందుకు వీడియో తీస్తున్నారు?

317
00:15:58,640 --> 00:16:01,380
నేను నా కార్యకలాపాలన్నింటినీ డాక్యుమెంట్ చేయాలి.

318
00:16:01,580 --> 00:16:05,580
అలా కాకుండా ఎవరైనా నన్ను అనుచితంగా ఆరోపిస్తే...

319
00:16:05,580 --> 00:16:07,260
ఇంత క్లోజ్ గా ఎందుకు చేస్తున్నారు?

320
00:16:08,040 --> 00:16:09,380
సరే, ఇక్కడ వెలుతురు బాగాలేదు.

321
00:16:09,380 --> 00:16:10,520
మీకు ఏది చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుందో తెలుసా?

322
00:16:10,680 --> 00:16:13,260
నాకు సహాయం చేయండి మరియు మీరు వ్యాపిస్తే అది చాలా వేగంగా కనిపించేలా చేయండి.

323
00:16:13,640 --> 00:16:14,920
వెనుకకు చేరుకోండి మరియు చేతిని పట్టుకోండి.

324
00:16:15,720 --> 00:16:16,360
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

325
00:16:16,500 --> 00:16:17,700
జస్ట్ ఒక ఫకింగ్ విషయం.

326
00:16:26,540 --> 00:16:28,520
బాగా, మెలానీ, అక్కడ ప్రతిదీ తనిఖీ చేస్తుంది.

327
00:16:29,740 --> 00:16:30,580
అదృష్టవశాత్తూ మీకు.

328
00:16:32,620 --> 00:16:33,600
నేను మీ కోసం పాతుకుపోయాను.

329
00:16:33,640 --> 00:16:35,680
మీ దగ్గర ఇక సరుకులు లేవని నేను ఆశించాను.

330
00:16:35,900 --> 00:16:37,700
లేకపోతే, నేను మీతో ఒప్పందం కుదుర్చుకోలేను.

331
00:16:38,460 --> 00:16:39,060
నేను ఇంటికి వెళ్ళవచ్చా?

332
00:16:40,080 --> 00:16:41,640
ఓహ్, లేదు, లేదు, మేము అలా చేయలేదు.

333
00:16:42,440 --> 00:16:43,500
అదే మా ఒప్పందం అనుకున్నాను.

334
00:16:43,840 --> 00:16:44,240
లేదు, లేదు, లేదు.

335
00:16:44,240 --> 00:16:45,260
పోలీసులను పిలవండి లేదా ఇంటికి వెళ్లండి.

336
00:16:45,260 --> 00:16:46,040
లేదు, లేదు, లేదు.

337
00:16:46,140 --> 00:16:51,860
డీల్ ఏమిటంటే మీరు నన్ను నా విచారణ కొనసాగించనివ్వండి లేదా నేను పోలీసులను పిలుస్తాను.

338
00:16:52,740 --> 00:16:54,600
నా విచారణ కాదు...

339
00:16:55,060 --> 00:16:56,120
ఇది ఇంకా ముగింపుకు రాలేదు.

340
00:16:56,360 --> 00:16:57,240
మేము ఇంకా అక్కడ లేము.

341
00:16:57,640 --> 00:16:58,380
కానీ మనం కావచ్చు.

342
00:16:59,260 --> 00:17:00,240
అయితే మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది, మెలానీ.

343
00:17:02,340 --> 00:17:03,700
మీరు ఈ రోజు ఇంటికి ఎంత చెడ్డగా వెళ్లాలనుకుంటున్నారు?

344
00:17:04,040 --> 00:17:05,020
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

345
00:17:05,560 --> 00:17:06,700
నేను నా బూట్లు వేసుకోలేదా?

346
00:17:06,700 --> 00:17:08,020
లేదు, మీరు మీ బూట్లు వేసుకోలేరు.

347
00:17:08,120 --> 00:17:08,300
ఎందుకు?

348
00:17:08,360 --> 00:17:09,220
మీరు ఇంకా వెళ్ళడానికి స్వేచ్ఛగా లేరు.

349
00:17:09,820 --> 00:17:10,980
సరే, ఎందుకో నేను మీకు చెప్తాను.

350
00:17:13,060 --> 00:17:16,720
ప్రారంభించడానికి, నేను నిన్ను ప్రాసిక్యూట్ చేయాలి.

351
00:17:16,780 --> 00:17:17,740
నేను పోలీసులను పిలవాలి.

352
00:17:18,980 --> 00:17:23,240
నేను నిన్ను జైలుకు పంపాలి.

353
00:17:23,780 --> 00:17:27,560
కానీ, నాకు తెలీదు, నీలాంటి అందమైన అమ్మాయి, నీ పట్ల నాకు కొంచెం సానుభూతి ఉంది.

354
00:17:27,640 --> 00:17:28,000
నాకు తెలియదు.

355
00:17:28,740 --> 00:17:30,020
బహుశా నా మంచి తీర్పుకు వ్యతిరేకంగా ఉండవచ్చు.

356
00:17:30,460 --> 00:17:33,000
కానీ బహుశా మనం ఏదైనా పని చేయవచ్చు, మెలానీ.

357
00:17:33,640 --> 00:17:34,180
ఏది ఇష్టం?

358
00:17:34,920 --> 00:17:39,580
సరే, నా ఉద్దేశ్యం, నాకు తెలియదు, నీలాంటి అందమైన అమ్మాయి.

359
00:17:39,580 --> 00:17:41,620
నాలాంటి ఒంటరి వృద్ధుడు.

360
00:17:41,860 --> 00:17:42,840
మీకు తెలుసా, మెలానీ, ఇక్కడికి రండి.

361
00:17:43,640 --> 00:17:44,400
ఇక్కడకు రండి, కూర్చోండి.

362
00:17:45,660 --> 00:17:46,260
ఇక్కడికి రండి.

363
00:17:46,660 --> 00:17:47,940
నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాను?

364
00:17:48,420 --> 00:17:49,360
మెలానీ, ఇక్కడికి రండి.

365
00:17:52,720 --> 00:17:53,620
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

366
00:17:54,880 --> 00:17:59,700
బాగా, మీకు తెలుసా, మెలానీ, కొన్నిసార్లు ఈ ఉద్యోగం చేస్తే, మీరు ఒంటరిగా ఉంటారు.

367
00:18:00,500 --> 00:18:02,580
మీకు తెలుసా, మరియు మనిషికి అవసరాలు ఉన్నాయి.

368
00:18:02,800 --> 00:18:03,440
లేదు, నాకు తెలియదు.

369
00:18:03,940 --> 00:18:05,160
ఓహ్, మీరు ఇప్పుడు చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను, మెలానీ.

370
00:18:05,220 --> 00:18:05,960
నాకు తెలియదు.

371
00:18:06,000 --> 00:18:06,640
మీరు ఇప్పుడు చేయండి.

372
00:18:07,140 --> 00:18:08,820
ఇది చాలా...

373
00:18:08,820 --> 00:18:09,200
ఏమిటి?

374
00:18:09,200 --> 00:18:10,020
ఇది కాబట్టి ఏమిటి?

375
00:18:10,980 --> 00:18:12,360
నేను, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

376
00:18:14,180 --> 00:18:15,880
ఓహ్, మై గాడ్, వాట్ ది ఫక్?

377
00:18:16,700 --> 00:18:18,380
ఓహ్, మై గాడ్, వాట్ ది ఫక్?

378
00:18:18,600 --> 00:18:19,320
లేదు, వద్దు.

379
00:18:19,420 --> 00:18:21,160
లేదు, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

380
00:18:21,620 --> 00:18:23,680
మెలనీ, వద్దు, వద్దు, వద్దు, అలా ఉండకండి.

381
00:18:23,760 --> 00:18:24,540
అంటే...

382
00:18:24,540 --> 00:18:25,440
దేనిలా ఉండకూడదు?

383
00:18:25,740 --> 00:18:27,780
ఓహ్, బాగా, నా ఉద్దేశ్యం, నేను మీతో ఏదైనా పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

384
00:18:27,840 --> 00:18:31,160
నేను ఇక్కడ మీకు ఎంపికలను అందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను మరియు మీకు ఆసక్తి లేదని మీరు నాకు చెబుతున్నారు.

385
00:18:31,560 --> 00:18:33,180
అంటే...

386
00:18:33,180 --> 00:18:34,420
ఎందుకంటే నేను కాదు.

387
00:18:34,520 --> 00:18:37,000
సరే, సరే, అప్పుడు నేను పోలీసులకు ఫోన్ చేస్తాను.

388
00:18:37,420 --> 00:18:38,500
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.

389
00:18:38,600 --> 00:18:38,880
నేను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను.

390
00:18:39,220 --> 00:18:39,960
మీరు పోలీసులను పిలవలేరు.

391
00:18:40,200 --> 00:18:40,660
నేను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను.

392
00:18:41,060 --> 00:18:41,580
నువ్వు అనుకున్నాను...

393
00:18:41,580 --> 00:18:42,200
నేను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నాను.

394
00:18:42,860 --> 00:18:43,820
సరే, అవును, మీరు తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.

395
00:18:44,140 --> 00:18:49,360
ఎలాంటి పరిణామాలు లేదా పర్యవసానాలు లేకుండా మీరు ఇక్కడికి వచ్చి షాప్‌లిఫ్ట్ చేయవచ్చని మీరు అనుకున్నారు,

396
00:18:49,700 --> 00:18:50,520
మరియు మీరు పొరబడ్డారు.

397
00:18:51,080 --> 00:18:53,080
ఇది పర్యవసానమని మీరు అనుకుంటున్నారా?

398
00:18:54,500 --> 00:18:57,320
కాదు, పర్యవసానాలు అరెస్టు చేయబడి జైలుకు వెళుతున్నాయి.

399
00:18:57,460 --> 00:19:00,240
నేను మీకు ఒక ఎంపికను అందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

400
00:19:01,340 --> 00:19:03,080
కానీ మీరు నా ఎంపికను తీసుకోవాలనుకోవడం లేదు.

401
00:19:03,200 --> 00:19:03,700
నాకు అర్థమైంది.

402
00:19:04,040 --> 00:19:04,540
మీరు చేయవలసిన అవసరం లేదు.

403
00:19:04,620 --> 00:19:05,600
మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇలా చేస్తారా?

404
00:19:07,180 --> 00:19:09,160
లేదు, నేను దీన్ని ఎల్లప్పుడూ చేయను.

405
00:19:09,300 --> 00:19:10,720
మీలాంటి అందమైన అమ్మాయిలకు మాత్రమే.

406
00:19:10,880 --> 00:19:12,500
నా ఉద్దేశ్యం, నేను అందరికీ చేస్తే అది విచిత్రంగా ఉంటుంది, కాదా?

407
00:19:13,040 --> 00:19:14,700
మీరు ఇప్పుడు ఇలా చేయడం విచిత్రంగా అనిపిస్తోంది.

408
00:19:15,380 --> 00:19:18,840
సరే, ఇది వింతగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, కానీ నా ఉద్దేశ్యం, ఇది...

409
00:19:18,840 --> 00:19:21,000
మీకు తెలుసా, దాని నుండి ప్రయోజనం పొందేది మీరే.

410
00:19:21,560 --> 00:19:24,360
ఈ అవకాశాన్ని పొందని ఆ వికారమైన వ్యక్తులందరి గురించి ఆలోచించండి.

411
00:19:24,640 --> 00:19:25,460
వారు జైలుకు వెళ్లాలి.

412
00:19:27,080 --> 00:19:27,380
హుహ్?

413
00:19:27,860 --> 00:19:29,000
ఓహ్, మై గాడ్.

414
00:19:29,560 --> 00:19:31,500
ఓహ్, మై గాడ్, మీరు అక్షరాలా పిచ్చి అని నేను అనుకుంటున్నాను.

415
00:19:32,600 --> 00:19:33,880
అవును, చాలా మంది అలా అనుకుంటారు.

416
00:19:34,520 --> 00:19:35,860
కానీ మేము దానితో చిక్కుకున్నాము, మీరు మరియు నేను.

417
00:19:37,520 --> 00:19:38,500
అయితే, అది ఏమి అవుతుంది?

418
00:19:38,600 --> 00:19:40,040
నా ఉద్దేశ్యం, మెలానీ, నేను పోలీసులకు కాల్ చేయబోతున్నానా,

419
00:19:40,100 --> 00:19:41,820
లేదా మనం ఏదో ఒక విధమైన ఏర్పాటు చేయబోతున్నామా?

420
00:19:41,820 --> 00:19:42,820
నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు?

421
00:19:44,100 --> 00:19:45,940
బాగా, నా ఉద్దేశ్యం, మెలానీ, ఇది చూడండి.

422
00:19:46,000 --> 00:19:46,540
ఈ గింజలను చూడండి.

423
00:19:46,700 --> 00:19:50,100
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ విషయాలు వారాలుగా హరించడం లేదు.

424
00:19:51,620 --> 00:19:53,720
నేను షాపు దొంగల చుట్టూ తిరుగుతూ చాలా సమయం ఇక్కడ గడుపుతున్నాను

425
00:19:53,720 --> 00:19:55,880
అందమైన స్త్రీతో డేటింగ్ చేయడానికి లేదా కౌగిలించుకోవడానికి నాకు అవకాశం లేదు.

426
00:19:58,380 --> 00:19:59,700
కాబట్టి మీ భోజన విరామాల గురించి ఏమిటి?

427
00:20:00,800 --> 00:20:01,980
మీరు మీ కారులో జారడం లేదా?

428
00:20:04,320 --> 00:20:04,960
ఆహ్, మెలానీ.

429
00:20:07,800 --> 00:20:08,680
నేను, ఓహ్, మై గాడ్.

430
00:20:08,680 --> 00:20:10,340
మీరు నన్ను నా కారులో కలవాలని అనుకుంటున్నారా?

431
00:20:10,460 --> 00:20:11,140
అదేనా మీరు ఊహిస్తున్నది?

432
00:20:11,660 --> 00:20:13,340
లేదు, నేను నిన్ను ఎక్కడా కలవాలనుకోలేదు.

433
00:20:13,600 --> 00:20:14,160
ఓహ్, అలాగే.

434
00:20:15,260 --> 00:20:17,360
సరే, మనం బహుశా దీన్ని తర్వాత కంటే త్వరగా పూర్తి చేయాలి.

435
00:20:17,600 --> 00:20:20,100
ఆ విధంగా మనం నా భోజన విరామానికి చేరుకోవచ్చు.

436
00:20:20,220 --> 00:20:20,820
అంటే, మనం...

437
00:20:20,820 --> 00:20:22,460
ఓహ్, మై గాడ్, మీరు దీన్ని చేయలేరా?

438
00:20:23,220 --> 00:20:25,240
ఆహ్, మెలానీ, నా ఉద్దేశ్యం, ఏదో ఒకటి చేయాలి.

439
00:20:25,360 --> 00:20:27,180
మీరు పోలీసులకు కాల్ చేయగలిగితే, లేదా...

440
00:20:27,180 --> 00:20:28,940
పోలీసులను పిలవకపోవడానికి మీరు నాకు కారణం చెప్పాలి.

441
00:20:29,740 --> 00:20:30,100
అంటే...

442
00:20:30,100 --> 00:20:31,140
సరే, నేను చేయగలనా...

443
00:20:31,140 --> 00:20:32,540
నేను ఇష్టపడగలనా...

444
00:20:32,540 --> 00:20:33,400
మీకు కుక్కలు ఉన్నాయా?

445
00:20:33,940 --> 00:20:35,280
నేను మీ కోసం డాగ్ సిట్ వెళ్ళవచ్చా?

446
00:20:35,840 --> 00:20:36,160
లేదా...

447
00:20:36,160 --> 00:20:39,140
నాకు పాత కుక్క ఉంది, కానీ అతను గుడ్డివాడు, మరియు అతను ఒక రకమైన...

448
00:20:39,140 --> 00:20:40,380
ఇది నిజంగా కాదు...

449
00:20:40,380 --> 00:20:41,440
నా ఉద్దేశ్యం, నేను నా స్వంత కుక్కను చూడగలను.

450
00:20:42,420 --> 00:20:43,180
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

451
00:20:44,120 --> 00:20:44,440
మెలనీ.

452
00:20:45,560 --> 00:20:45,880
నేను...

453
00:20:45,880 --> 00:20:47,200
మీరు నా భోజన విరామాన్ని తగ్గించుకుంటున్నారు.

454
00:20:49,540 --> 00:20:50,380
నేను మంచిగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

455
00:20:50,440 --> 00:20:51,260
నేను మీతో న్యాయంగా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

456
00:20:51,360 --> 00:20:54,960
కానీ, నా ఉద్దేశ్యం, మీకు ఆసక్తి లేదని అనిపించడం మొదలుపెట్టారు.

457
00:20:56,720 --> 00:20:59,100
కాబట్టి నేను బహుశా నా...

458
00:21:00,100 --> 00:21:00,900
లేదు, ఏమిటి?

459
00:21:02,260 --> 00:21:03,660
నేను ఇంకా ఏమి చేయగలను?

460
00:21:04,120 --> 00:21:05,260
నేను మీ లాండ్రీ చేయవచ్చా?

461
00:21:05,760 --> 00:21:06,140
నేను చేయగలనా...

462
00:21:07,080 --> 00:21:07,900
లేదు, మా అమ్మ కడగదు.

463
00:21:07,900 --> 00:21:08,980
నేను మీ కారును కడగవచ్చా?

464
00:21:09,900 --> 00:21:10,800
మీరు చాలా నష్టపోయినవారు.

465
00:21:11,580 --> 00:21:13,160
నేను మాల్‌లో పని చేస్తున్నాను, మెలానీ.

466
00:21:13,760 --> 00:21:14,160
అవును.

467
00:21:14,760 --> 00:21:15,460
న్యూస్‌ఫ్లాష్, సరియైనదా?

468
00:21:15,680 --> 00:21:16,040
అవును.

469
00:21:16,400 --> 00:21:16,760
అవును.

470
00:21:17,080 --> 00:21:17,820
ఓహ్, మై గాడ్.

471
00:21:18,440 --> 00:21:21,280
ఓహ్, మై గాడ్, ఇది చాలా వింతగా మరియు వింతగా ఉంది.

472
00:21:21,360 --> 00:21:21,700
నాకు తెలుసు.

473
00:21:21,820 --> 00:21:25,300
మీరు మీ అమ్మతో నివసిస్తున్నారు, మీకు గుడ్డి కుక్క ఉంది మరియు మీకు సెక్స్ లేదు.

474
00:21:26,340 --> 00:21:27,400
నేను సెక్స్ చేయనని చెప్పలేదు.

475
00:21:27,840 --> 00:21:29,460
కానీ మీరు వారాలుగా సెక్స్ చేయలేదని చెప్పారు.

476
00:21:31,060 --> 00:21:32,980
సరే, నేను అప్పుడప్పుడు సెక్స్ చేస్తాను.

477
00:21:34,300 --> 00:21:35,080
ఓహ్, మై గాడ్.

478
00:21:35,100 --> 00:21:36,460
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ ఉద్యోగం పొందడం వల్ల కలిగే పెర్క్‌లలో ఇది ఒకటి.

479
00:21:36,480 --> 00:21:37,540
నేను నా చొక్కా వేసుకోవచ్చా?

480
00:21:38,940 --> 00:21:39,300
ఇలా...

481
00:21:39,300 --> 00:21:40,660
నేను మీరు కాకుండా ఇష్టం.

482
00:21:40,760 --> 00:21:42,060
నా ఉద్దేశ్యం, మీకు నిజంగా మంచి వక్షోజాలు ఉన్నాయి, మెలానీ.

483
00:21:42,680 --> 00:21:43,940
ఎవరైనా మీకు ఎప్పుడైనా చెప్పారో లేదో నాకు తెలియదు.

484
00:21:44,160 --> 00:21:44,640
ఓహ్, మై గాడ్.

485
00:21:45,960 --> 00:21:46,680
సరే, అలా...

486
00:21:47,540 --> 00:21:49,140
నన్ను క్షమించండి, నేను చర్చలు జరుపుతున్నానా?

487
00:21:49,520 --> 00:21:49,560
సరే, ఏమిటి...

488
00:21:49,560 --> 00:21:50,220
ఇక్కడ ఏదైనా ఉందా?

489
00:21:50,280 --> 00:21:52,520
మేము ఒక ఒప్పందాన్ని చర్చించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నామా లేదా...

490
00:21:52,520 --> 00:21:53,320
నాకు ఒప్పందం కావాలి.

491
00:21:53,680 --> 00:21:54,360
సరే, బాగుంది.

492
00:21:57,360 --> 00:21:58,300
ఓహ్, ఇక్కడ ఒక ఒప్పందం ఉంది, మెలానీ.

493
00:21:59,120 --> 00:22:04,220
మీరు ఆ డెస్క్‌పై పడుకుని, నాకు కొంత ఆనందాన్ని ఇవ్వండి

494
00:22:04,220 --> 00:22:07,300
తదుపరి 20 నిమిషాలు లేదా నా భోజన విరామం వరకు, మరియు...

495
00:22:08,380 --> 00:22:10,560
కానీ నేను మీ భోజన విరామాన్ని తగ్గించుకుంటున్నాను అన్నారు.

496
00:22:10,740 --> 00:22:11,980
నేను మీకు మినహాయింపులు ఇవ్వను.

497
00:22:12,040 --> 00:22:12,560
నువ్వు అందంగా ఉన్నావు.

498
00:22:13,720 --> 00:22:15,560
మరియు కొన్ని కారణాల వల్ల నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను, మెలానీ.

499
00:22:16,020 --> 00:22:19,000
కాబట్టి, మీరు ఆ డెస్క్‌పై తిరిగి పడుకుని, నన్ను సరదాగా గడపనివ్వండి,

500
00:22:19,740 --> 00:22:22,440
మరియు నేను నిన్ను విడిచిపెడతాను,

501
00:22:23,940 --> 00:22:27,000
మరియు నేను మీ సోదరి కోసం బ్రాస్‌లెట్‌ని కూడా ఉంచుతాను.

502
00:22:27,000 --> 00:22:27,460
ఎలా ఉంది?

503
00:22:28,580 --> 00:22:29,440
అది చాలా మధురమైన ఒప్పందం.

504
00:22:31,540 --> 00:22:32,500
అది నాకు లభించిన గొప్పదనం.

505
00:22:32,640 --> 00:22:33,160
మీరు గుమాస్తాలకు ఏమి చెప్పబోతున్నారు?

506
00:22:34,300 --> 00:22:35,680
దాన్ని నిర్వహించడానికి మీరు నన్ను అనుమతించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

507
00:22:40,620 --> 00:22:41,720
మీరు దాని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

508
00:22:41,740 --> 00:22:43,600
నేను ప్రతిదీ చూసుకుంటాను మరియు నేను వీడియోను కూడా చెరిపివేస్తాను.

509
00:22:45,000 --> 00:22:45,920
మీరు వీడియోను చెరిపివేస్తారా?

510
00:22:46,340 --> 00:22:46,640
అవును.

511
00:22:47,620 --> 00:22:48,660
ఎవరూ తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు?

512
00:22:49,440 --> 00:22:49,800
నం.

513
00:22:51,340 --> 00:22:52,560
ఈ వీడియోతో మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు?

514
00:22:53,520 --> 00:22:55,640
నేను బహుశా దానికి రెండు సార్లు విరుచుకుపడతాను,

515
00:22:55,640 --> 00:22:58,400
మరియు నేను దానిని పూర్తి చేసిన తర్వాత, నేను బహుశా దాన్ని తొలగిస్తాను.

516
00:22:58,760 --> 00:23:00,760
ఈ వీడియోల సమూహాన్ని పోగు చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు.

517
00:23:00,840 --> 00:23:01,740
దీనిని సాక్ష్యం అంటారు, సరియైనదా?

518
00:23:05,410 --> 00:23:06,910
అవును, నిజమే. అని ఊహించుకోండి.

519
00:23:10,090 --> 00:23:10,450
కాబట్టి...

520
00:23:13,110 --> 00:23:13,790
మాకు ఒప్పందం ఉందా?

521
00:23:14,330 --> 00:23:14,370
మెలనీ?

522
00:23:15,790 --> 00:23:16,790
ఒక ఏర్పాటు? ఒక ఒప్పందమా?

523
00:23:17,790 --> 00:23:19,050
కాబట్టి మీరు వీడియోను తొలగించబోతున్నారా?

524
00:23:19,370 --> 00:23:20,670
మ్మ్మ్మ్. అవును. పింకీ వాగ్దానం.

525
00:23:20,910 --> 00:23:22,410
మీరు మా నాన్నను పిలవలేదా?

526
00:23:22,790 --> 00:23:23,150
మ్మ్మ్మ్.

527
00:23:23,170 --> 00:23:24,530
మీ దగ్గర ఎలాంటి ఆధారాలు లేవా?

528
00:23:24,690 --> 00:23:24,990
మ్మ్మ్మ్.

529
00:23:25,270 --> 00:23:26,670
మరియు నేను మీతో మళ్లీ మాట్లాడవలసిన అవసరం లేదు?

530
00:23:26,670 --> 00:23:27,730
మ్మ్మ్మ్.

531
00:23:28,450 --> 00:23:28,930
అవును.

532
00:23:30,230 --> 00:23:30,830
న్యాయంగా అనిపిస్తుంది.

533
00:23:32,150 --> 00:23:32,910
సరే. పింకీ వాగ్దానం.

534
00:24:47,040 --> 00:24:49,000
మీరు పూర్తి చేసే వరకు ఇంకా ఎంత?

535
00:24:50,760 --> 00:24:52,480
సరే, ఇది నన్ను వేడెక్కిస్తోంది, మెలానీ.

536
00:24:52,480 --> 00:24:55,840
నేను కలిగి ఉన్నానని నిర్ధారించుకోనివ్వండి...

537
00:24:57,480 --> 00:24:58,820
మీకు తగినంత కలప.

538
00:24:59,080 --> 00:24:59,860
ఇదిగో. కిందకు రా.

539
00:25:16,080 --> 00:25:17,460
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

540
00:25:31,700 --> 00:25:32,760
ఇది సానుకూలమైనది.

541
00:25:51,000 --> 00:25:51,960
మీ నోటిలో?

542
00:25:51,960 --> 00:25:52,040
మీ నోటిలో.

543
00:25:52,400 --> 00:25:52,720
తీవ్రంగా?

544
00:25:53,620 --> 00:25:54,340
అవును, తీవ్రంగా.

545
00:25:54,700 --> 00:25:56,320
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చేయడానికే ఇక్కడ ఉన్నారు, సరియైనదా?

546
00:25:57,380 --> 00:25:59,020
ఒప్పందం ఏమిటంటే, మీరు నా బంతులను హరించబోతున్నారు.

547
00:26:00,260 --> 00:26:01,740
మరియు ఇది నా బంతులను హరించడంలో నాకు సహాయపడుతుంది.

548
00:26:03,940 --> 00:26:05,300
ఇది మేము చేసిన ఏర్పాటు, సరియైనదా?

549
00:26:06,920 --> 00:26:11,140
నా ఉద్దేశ్యం, ఇప్పుడు ఇది దానిలో భాగం.

550
00:26:12,760 --> 00:26:16,180
ఇది మీరు చేసిన చెత్త పని కాదు, నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, అవునా?

551
00:26:16,300 --> 00:26:17,320
ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది.

552
00:26:17,560 --> 00:26:17,860
సరే.

553
00:26:36,050 --> 00:26:36,490
ఇదిగో.

554
00:26:39,190 --> 00:26:41,290
మెలానీ, మీరు ఇలా చేయబోతున్నట్లయితే,

555
00:26:41,350 --> 00:26:42,630
నా ఉద్దేశ్యం, నేను పోలీసులను పిలవాలి.

556
00:26:44,030 --> 00:26:44,670
లేదు, నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను.

557
00:26:44,850 --> 00:26:46,910
నా ఉద్దేశ్యం, దీని నుండి బయటకు రావడానికి నాకు ఎప్పటికీ పడుతుంది.

558
00:26:47,510 --> 00:26:49,310
ఇది మీది అని నటించడానికి ప్రయత్నించండి...

559
00:26:50,290 --> 00:26:51,630
ఇది మీ బాయ్‌ఫ్రెండ్ డిక్, అవునా?

560
00:26:51,770 --> 00:26:52,710
నీకు బాయ్‌ఫ్రెండ్ ఉన్నాడు, కాదా?

561
00:26:53,210 --> 00:26:54,170
నేను ఎప్పుడూ సెక్స్ చేయలేదు.

562
00:26:55,530 --> 00:26:56,250
బాగా, ఎప్పుడూ?

563
00:26:56,770 --> 00:26:57,050
ఎప్పుడూ.

564
00:26:58,330 --> 00:26:59,790
మీరు కలిగి ఉండాలని అతను కోరుకుంటాడు, కాదా?

565
00:27:01,430 --> 00:27:02,710
మీరు అతని గురించి ఊహించారా?

566
00:27:03,630 --> 00:27:03,990
నం.

567
00:27:04,170 --> 00:27:06,470
నా మొదటి సారి ఇలా వెళ్లాలని నేను కోరుకోవడం లేదు.

568
00:27:06,850 --> 00:27:09,570
సరే, నా ఉద్దేశ్యం, నేను నిన్ను నిందించను, కానీ, నా ఉద్దేశ్యం, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

569
00:27:09,850 --> 00:27:11,910
కాబట్టి, నా ఉద్దేశ్యం, మనం కేవలం...

570
00:27:11,910 --> 00:27:14,790
బహుశా ఇది మీ ప్రియుడి ఆత్మవిశ్వాసం మరియు నాది కాదు అని ఊహించుకోండి.

571
00:27:21,240 --> 00:27:22,260
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

572
00:27:36,310 --> 00:27:37,390
ఆగండి, చూద్దాం...

573
00:27:48,810 --> 00:27:49,870
నేను కూడా బంతులను పొందాలి.

574
00:28:08,630 --> 00:28:09,970
ఓహ్, అది మంచిది.

575
00:28:11,070 --> 00:28:11,830
అవును, మీరు వెళ్ళండి.

576
00:28:16,430 --> 00:28:17,510
నా దగ్గర కొన్ని ఉన్నాయి.

577
00:28:19,930 --> 00:28:20,370
ఓహ్.

578
00:28:24,040 --> 00:28:24,980
మేము దాదాపు పూర్తి చేసాము.

579
00:28:25,800 --> 00:28:27,180
ఓహ్, మేము దగ్గరగా ఉన్నాము.

580
00:28:28,160 --> 00:28:30,220
మేము సన్నిహితంగా ఉన్నాము, కానీ నా ఉద్దేశ్యం, ఇది మరింత కంటి చూపు.

581
00:28:30,460 --> 00:28:31,200
ఇది నిజంగా...

582
00:28:31,740 --> 00:28:33,060
ఇది నిజంగా నా కోసం చేస్తుంది.

583
00:28:33,520 --> 00:28:35,980
సరే, నేను ఇంకా నా బాయ్‌ఫ్రెండ్ గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

584
00:28:36,140 --> 00:28:37,060
అతను మీ వైపు చూడలేడు.

585
00:28:37,260 --> 00:28:40,300
సరే, నా ఉద్దేశ్యం...

586
00:28:47,260 --> 00:28:47,700
ఓహ్.

587
00:28:49,420 --> 00:28:50,120
అంతే.

588
00:28:50,340 --> 00:28:51,800
మీరు వేగంగా ఉండాలనుకుంటున్నారు, లేదా?

589
00:28:59,300 --> 00:29:00,000
ఓహ్.

590
00:29:04,560 --> 00:29:05,260
ఓహ్.

591
00:29:16,300 --> 00:29:17,000
ఓహ్.

592
00:29:20,240 --> 00:29:21,080
ఓహ్.

593
00:29:21,900 --> 00:29:23,300
ఓహ్.

594
00:29:33,380 --> 00:29:34,780
ఓహ్.

595
00:29:42,590 --> 00:29:43,430
ఓహ్.

596
00:29:54,840 --> 00:29:55,540
ఓహ్.

597
00:30:01,090 --> 00:30:02,610
ఓహ్, అంతే.

598
00:30:08,710 --> 00:30:09,990
మీరు పూర్తి చేశారా?

599
00:30:21,520 --> 00:30:22,180
ఓహ్.

600
00:30:24,560 --> 00:30:25,260
మ్మ్మ్.

601
00:30:31,390 --> 00:30:32,530
ఓహ్, అంతే.

602
00:30:45,060 --> 00:30:46,460
ఓహ్.

603
00:30:47,460 --> 00:30:48,020
మ్మ్మ్.

604
00:31:11,070 --> 00:31:11,630
ఓహ్.

605
00:31:21,950 --> 00:31:22,510
ఓహ్.

606
00:31:40,070 --> 00:31:40,630
ఓహ్.

607
00:31:48,960 --> 00:31:50,040
మేము దాదాపు పూర్తి చేసాము.

608
00:31:51,040 --> 00:31:51,600
ఓహ్.

609
00:31:52,160 --> 00:31:54,080
అవును, నేను ఇప్పుడు నాకంటే చాలా దగ్గరయ్యాను.

610
00:31:55,620 --> 00:31:56,340
ఓహ్, అవును.

611
00:31:56,780 --> 00:31:57,840
ఇప్పుడు ఎక్కువ కాలం ఉండదు, మెలానీ.

612
00:31:59,580 --> 00:31:59,940
మ్మ్మ్.

613
00:32:03,100 --> 00:32:03,460
ఓహ్.

614
00:32:03,720 --> 00:32:05,640
మీకు తెలుసా, మెలానీ, మీరు అడిగిన ప్రతిసారీ, నేను దాదాపు పూర్తి చేశాను.

615
00:32:06,360 --> 00:32:08,860
ఇది నన్ను ఐదు అడుగులు వెనక్కి విసిరినట్లు మీకు తెలుసా?

616
00:32:09,480 --> 00:32:10,400
మరింత కష్టతరం చేస్తుంది.

617
00:32:12,440 --> 00:32:12,800
ఓహ్.

618
00:32:25,440 --> 00:32:27,640
ఎందుకు సినిమా తీస్తున్నారు? మీరు దానిని తొలగించబోతున్నారని నేను అనుకున్నాను.

619
00:32:28,460 --> 00:32:32,200
సరే, నేను దానికి కొన్ని సార్లు కుదుపు చేసిన తర్వాత దానిని తొలగించబోతున్నాను అని చెప్పాను.

620
00:32:32,320 --> 00:32:33,440
ఓహ్, మీకు తెలుసా? అసలైన, నన్ను చేయండి.

621
00:32:33,900 --> 00:32:34,560
ఇదిగో, నేను తీసుకుంటాను.

622
00:32:35,380 --> 00:32:36,860
మీరే సినిమా చేయండి. అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.

623
00:32:38,040 --> 00:32:38,660
అంతే.

624
00:32:40,780 --> 00:32:41,500
రండి.

625
00:32:42,100 --> 00:32:43,200
కెమెరా వైపు చూడండి. చెప్పండి.

626
00:32:43,760 --> 00:32:45,000
మీరు దీన్ని ఎంతగా ఇష్టపడుతున్నారో కెమెరాకు చెప్పండి.

627
00:32:45,680 --> 00:32:46,780
నేను దానిని ప్రేమిస్తున్నాను.

628
00:32:46,940 --> 00:32:48,480
ఓహ్, ఫక్, అవును, అలా.

629
00:32:49,840 --> 00:32:51,340
చాలా గొప్పగా అనిపిస్తుంది.

630
00:32:51,680 --> 00:32:53,240
ఓహ్, ఇది నిజంగా ఉందా?

631
00:32:54,180 --> 00:32:54,540
నం.

632
00:32:55,480 --> 00:32:56,420
లేదు, లేదు, లేదు.

633
00:32:56,420 --> 00:32:57,600
ఇది నిజమైన కింగ్‌స్టన్ పాత్ర.

634
00:32:58,580 --> 00:32:59,700
ఇది నన్ను వేగంగా వచ్చేలా చేస్తుంది.

635
00:33:01,240 --> 00:33:01,600
ఓహ్.

636
00:33:02,260 --> 00:33:03,100
నేను నటుడ్ని కాదు.

637
00:33:03,720 --> 00:33:04,160
ఓహ్.

638
00:33:05,700 --> 00:33:06,200
ఓహ్.

639
00:33:10,980 --> 00:33:11,900
ఓహ్.

640
00:33:15,940 --> 00:33:16,860
ఓహ్.

641
00:33:19,180 --> 00:33:20,100
ఓహ్.

642
00:33:32,620 --> 00:33:33,740
ఫక్.

643
00:33:42,460 --> 00:33:43,940
ఓహ్, ఫక్.

644
00:33:46,430 --> 00:33:48,670
ఓహ్, ఫక్.

645
00:33:52,880 --> 00:34:00,580
ఓహ్, ఫక్, అవును.

646
00:34:06,010 --> 00:34:07,730
ఓహ్, ఫక్.

647
00:34:08,810 --> 00:34:09,890
ఓహ్.

648
00:34:12,990 --> 00:34:14,310
ఓహ్, ఫక్.

649
00:34:19,570 --> 00:34:21,190
ఓహ్, ఫక్.

650
00:34:25,510 --> 00:34:27,370
ఓహ్, అవును, అవును.

651
00:34:28,910 --> 00:34:29,290
ఓహ్.

652
00:35:24,440 --> 00:35:25,700
ఓహ్, ఫక్.

653
00:35:28,340 --> 00:35:29,320
ఓహ్, ఫక్.

654
00:35:35,380 --> 00:35:36,780
ఓహ్.

655
00:35:39,280 --> 00:35:40,680
ఓహ్.

656
00:35:44,210 --> 00:35:44,950
ఆహ్.

657
00:35:45,590 --> 00:35:46,370
ఓహ్.

658
00:35:56,610 --> 00:35:57,970
ఓహ్.

659
00:35:59,670 --> 00:36:01,070
ఓహ్.

660
00:36:02,730 --> 00:36:02,990
ఓహ్.

661
00:36:09,460 --> 00:36:10,860
ఓహ్.

662
00:36:10,860 --> 00:36:11,000
ఓహ్.

663
00:36:20,020 --> 00:36:26,520
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఇలా ఏడుస్తూ ఉంటే, అది మరింత కష్టతరం అవుతుంది.

664
00:36:27,340 --> 00:36:28,000
నన్ను క్షమించండి.

665
00:36:28,480 --> 00:36:29,080
నన్ను క్షమించండి.

666
00:36:32,160 --> 00:36:32,940
నన్ను క్షమించండి.

667
00:36:41,780 --> 00:36:42,720
నన్ను క్షమించండి.

668
00:36:42,720 --> 00:36:43,720
ఓహ్.

669
00:36:56,320 --> 00:36:57,040
ఓ, మనిషి.

670
00:36:58,240 --> 00:36:59,280
అక్కడికి వెళుతున్నాం.

671
00:37:01,620 --> 00:37:02,080
ఓహ్.

672
00:37:05,250 --> 00:37:06,330
అది నీకు ఎక్కడ దొరికింది?

673
00:37:19,660 --> 00:37:21,520
ఇది చాలా అందంగా ఉంది. నేను మళ్ళీ చేయాలనుకుంటున్నాను.

674
00:37:46,460 --> 00:37:47,860
ఓహ్

675
00:38:14,970 --> 00:38:15,810
ఓహ్

676
00:38:49,190 --> 00:38:50,590
ఓహ్

677
00:39:21,630 --> 00:39:23,030
ఓహ్

678
00:39:52,140 --> 00:39:52,680
ఓహ్

679
00:39:55,220 --> 00:39:56,620
ఓహ్

680
00:40:01,440 --> 00:40:02,840
ఓహ్

681
00:40:36,280 --> 00:40:37,680
ఓహ్

682
00:42:29,150 --> 00:42:30,550
ఓహ్

683
00:42:42,510 --> 00:42:43,530
ఓహ్

684
00:42:56,130 --> 00:42:58,770
నేను వాగ్దానం చేయడం దాదాపు ముగిసింది

685
00:43:04,170 --> 00:43:05,310
నేను చాలా దగ్గరగా ఉన్నాను

686
00:43:05,310 --> 00:43:36,830
నేను వస్తాను కదా?

687
00:44:23,620 --> 00:44:25,020
ఓహ్

688
00:45:14,700 --> 00:45:16,100
ఓహ్

689
00:45:26,540 --> 00:45:27,940
ఓహ్

690
00:45:54,590 --> 00:45:55,570
ఓహ్

691
00:46:26,730 --> 00:46:27,390
ఓహ్

692
00:47:48,900 --> 00:47:49,820
I

693
00:47:50,740 --> 00:47:55,660
మీరు పాస్టర్ కూతురని నమ్మలేకపోతున్నారు మరియు మీరు ఇంకా బాప్టిజం తీసుకోలేదు, అవునా?

694
00:48:10,940 --> 00:48:11,640
ఓహ్

695
00:49:20,130 --> 00:49:21,530
ఓహ్

696
00:49:52,930 --> 00:49:54,330
I

697
00:49:57,650 --> 00:49:59,050
ఓహ్

698
00:50:24,350 --> 00:50:25,130
I

699
00:53:56,800 --> 00:54:12,760
మీరు పాస్టర్ కూతురని నమ్మలేకపోతున్నారు మరియు మీరు ఇంకా బాప్టిజం తీసుకోలేదు, అవునా?

700
00:54:47,460 --> 00:54:48,860
ఓహ్

701
00:54:54,780 --> 00:54:55,540
I

702
00:54:55,540 --> 00:55:00,620
జిజ్ మరియు బాప్టిజం పొందండి, సరే