1 00:01:22,760 --> 00:01:23,760 Chuyện gì đang xảy ra vậy? 2 00:03:20,560 --> 00:03:21,560 Bạn có thể nghe thấy tôi nói tốt không? 3 00:04:12,080 --> 00:04:13,080 Hôm nay là ngày nghỉ của tôi. 4 00:04:13,400 --> 00:04:14,400 Bạn nghĩ gì? 5 00:04:14,740 --> 00:04:16,180 Đừng chạm vào tôi đột ngột như vậy. 6 00:04:16,660 --> 00:04:18,040 Tôi đang có một cuộc họp quan trọng phải không? bây giờ. 7 00:04:19,220 --> 00:04:20,240 Có chuyện gì với bạn vậy? 8 00:04:21,980 --> 00:04:22,980 Có chuyện gì với bạn vậy? 9 00:04:26,400 --> 00:04:29,060 Cậu sẽ đi chơi với tôi phải không? 10 00:04:30,580 --> 00:04:31,580 Cái gì? 11 00:04:32,400 --> 00:04:33,400 Vâng, đúng vậy. 12 00:04:34,360 --> 00:04:36,000 Tôi có kế hoạch đi mua sắm với tôi bạn bè vào ngày mai. 13 00:04:37,500 --> 00:04:38,500 Cái gì? Tôi không thể ăn. 14 00:04:39,100 --> 00:04:40,100 Có chuyện gì với bạn vậy? 15 00:04:41,260 --> 00:04:42,260 Bạn không cần phải làm vậy. 16 00:04:45,000 --> 00:04:47,420 Tôi hiểu. 17 00:04:49,380 --> 00:04:52,560 Nhưng bạn đã mua sắm quá nhiều gần đây. 18 00:04:53,940 --> 00:04:55,740 Tôi không quan tâm đến việc mua sắm. 19 00:04:56,340 --> 00:04:59,100 Tôi là đàn ông nhưng lại keo kiệt và keo kiệt. 20 00:05:00,880 --> 00:05:03,220 Nhưng tôi không có nhiều thời gian như vậy. 21 00:05:04,360 --> 00:05:05,960 Bạn nên kiếm nhiều tiền hơn. 22 00:05:06,980 --> 00:05:07,980 Đúng không? 23 00:05:08,360 --> 00:05:09,580 Bốn năm trước. 24 00:05:10,360 --> 00:05:11,360 Tôi đã kết hôn với người vợ hiện tại của mình. 25 00:05:12,840 --> 00:05:17,280 Vợ hiện tại của tôi còn trẻ nhưng cô ấy thích mua sắm và có thu nhập thấp. 26 00:05:18,980 --> 00:05:24,880 Tôi không có con và đã cố gắng làm việc bán thời gian một lần, nhưng cô ấy không thích nó 27 00:05:24,880 --> 00:05:25,880 không hề. 28 00:05:27,440 --> 00:05:30,940 Đó là lý do tại sao tôi bắt đầu cảm thấy nhiều hơn và chán nản hơn trong cuộc sống tái hôn của tôi, 29 00:05:31,080 --> 00:05:32,320 đó là niềm vui lúc đầu. 30 00:06:14,670 --> 00:06:15,670 Xin mời vào. 31 00:06:16,750 --> 00:06:18,770 Xin chào. Xin chào. 32 00:06:19,210 --> 00:06:20,610 Tôi là chủ cửa hàng. 33 00:06:21,410 --> 00:06:23,170 Tôi rất mong được làm việc với bạn hôm nay. Cảm ơn. 34 00:06:25,490 --> 00:06:27,710 Ồ, là Mano. 35 00:06:28,410 --> 00:06:30,890 Cái gì? Bạn có phải là ông Kenji không? 36 00:06:31,750 --> 00:06:33,010 Ồ, đúng rồi. 37 00:06:33,970 --> 00:06:35,210 Đã lâu lắm rồi. 38 00:06:36,190 --> 00:06:39,670 Ừ, đã được khoảng 10 năm rồi. 39 00:06:40,810 --> 00:06:42,870 Ồ, vậy à? 40 00:06:45,160 --> 00:06:48,060 Những người đó có cuộc sống tốt đẹp, không họ? 41 00:06:49,340 --> 00:06:50,380 Vâng, họ làm vậy. 42 00:06:51,060 --> 00:06:52,120 Họ có một cuộc sống tốt. 43 00:06:52,400 --> 00:06:53,400 Tôi hiểu rồi. 44 00:06:54,460 --> 00:06:56,760 Nhưng để sống được như thế này không hề dễ dàng. 45 00:06:57,920 --> 00:07:00,000 Chúng ta không có đủ tiền phải không? 46 00:07:00,700 --> 00:07:02,280 Không, chúng tôi không. 47 00:07:04,400 --> 00:07:05,720 Nhưng bạn đang hạnh phúc phải không? 48 00:07:06,440 --> 00:07:07,820 Vâng, tôi hạnh phúc. 49 00:07:09,540 --> 00:07:10,540 Tốt đấy. 50 00:07:12,160 --> 00:07:13,820 Anh nên cưới em. 51 00:07:14,640 --> 00:07:15,640 Tôi xin lỗi vì đã để bạn phải chờ đợi. 52 00:07:18,280 --> 00:07:19,280 Không sao đâu. 53 00:07:19,780 --> 00:07:21,240 Đó không phải là một vấn đề lớn. 54 00:07:21,960 --> 00:07:22,960 Tôi xin lỗi. 55 00:07:26,000 --> 00:07:27,000 Tôi xin lỗi. 56 00:07:27,600 --> 00:07:30,180 Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi. 57 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 Tôi xin lỗi. 58 00:46:46,860 --> 00:46:47,860 Tôi không thể bị làm phiền ngay cả khi bạn đột nhiên đến. 59 00:46:49,500 --> 00:46:50,820 Tôi sắp kết hôn. 60 00:46:51,980 --> 00:46:54,360 Tôi sắp kết hôn vì tôi có một cái. 61 00:46:54,920 --> 00:46:57,500 Nhưng tôi không thể làm gì được. 62 00:47:18,960 --> 00:47:19,960 Đi thôi. 63 00:47:20,500 --> 00:47:21,500 Không. 64 00:49:18,000 --> 00:49:19,000 Cảm ơn bạn rất nhiều. 65 01:23:03,470 --> 01:23:04,470 Tôi biết. 66 01:23:50,540 --> 01:23:51,540 Ôi trời ơi.