1 00:00:10,010 --> 00:00:15,015 SUB2SRT por korsubtitle de https://subscene.com 2 00:02:14,134 --> 00:02:15,868 ¡Si no puedes pagar, vende a tu hija! 3 00:02:17,437 --> 00:02:18,537 ¡Toma esa maldita hija! 4 00:02:18,538 --> 00:02:21,440 - ¡No! - ¡No, no quiero! 5 00:02:21,441 --> 00:02:22,442 ¡Llévatelo! 6 00:04:20,159 --> 00:04:21,659 ahora soy libre 7 00:04:27,400 --> 00:04:28,401 ¡De la fertilidad! 8 00:04:28,902 --> 00:04:29,969 despierta 9 00:04:30,703 --> 00:04:33,405 Lincoln acaba de golpearme 10 00:04:33,406 --> 00:04:35,607 Esto es lo que acertó Shakespeare. 11 00:04:36,843 --> 00:04:38,978 '¿Estás vivo o no?' 12 00:04:39,412 --> 00:04:41,914 Mientras aprende estas famosas líneas 13 00:04:42,182 --> 00:04:43,748 ¿Qué estabas haciendo? 14 00:04:44,784 --> 00:04:46,651 ¿Dibujaste cómics? 15 00:04:47,253 --> 00:04:50,923 ¿Pungjunggyeongcho, Owoonjeong, Gupaegyeol? 16 00:04:52,458 --> 00:04:54,059 ¿Sabes que puedes hacer cualquier cosa? 17 00:04:55,128 --> 00:04:57,729 No es necesario leer un libro. ¿Crees que eres un genio? 18 00:04:57,730 --> 00:05:00,099 ¿Como Mozart? 19 00:05:00,100 --> 00:05:02,734 Mozart tenía 6 años. realizado frente al emperador 20 00:05:05,571 --> 00:05:07,940 no eres nada 21 00:05:09,375 --> 00:05:13,512 Te lo advertiré la próxima vez que te atrapen. Para entonces seré expulsado. 22 00:05:14,848 --> 00:05:16,081 ¡Se acabó la clase! 23 00:05:17,750 --> 00:05:20,019 gracias maestro 24 00:05:21,687 --> 00:05:23,889 - ¡Oye, veamos! - ¿De qué se trata? 25 00:05:23,890 --> 00:05:25,390 ¿qué estás haciendo? 26 00:05:25,391 --> 00:05:26,926 ¡Dámelo! 27 00:05:27,527 --> 00:05:29,728 ¡Devuélveme mis cómics! 28 00:05:29,729 --> 00:05:33,132 -Puedes devolverlo. - No es tan divertido. 29 00:05:34,901 --> 00:05:37,669 ¿Qué dibujaste? Son sólo tus puños y tus pies. 30 00:05:37,670 --> 00:05:41,106 ¿Sabes dibujar? es un desastre 31 00:05:44,911 --> 00:05:47,579 Muy genial y fantástico. 32 00:05:48,748 --> 00:05:52,484 Me atrapó el director ¿Suena bien? 33 00:05:52,485 --> 00:05:55,487 Apareció en este episodio Una patada torbellino 34 00:05:55,488 --> 00:05:57,089 Eso suena como un éxito. 35 00:05:57,790 --> 00:06:00,893 ¿Cómo te atreves a intimidar a los débiles? ¡Prueba la patada! 36 00:06:06,599 --> 00:06:09,468 No uses la cancha de baloncesto. debería haberte advertido 37 00:06:09,469 --> 00:06:13,105 Aquí es donde practica el equipo de la escuela. No deberías usarlo 38 00:06:13,106 --> 00:06:14,107 ¿Quieres morir? 39 00:06:14,274 --> 00:06:16,441 ¡Oye, qué tontería es esa! 40 00:06:17,277 --> 00:06:18,510 ¿Cómo te atreves? 41 00:06:30,590 --> 00:06:31,591 vamos 42 00:06:38,164 --> 00:06:39,198 ¡Huye! 43 00:06:39,199 --> 00:06:41,666 Está huyendo, ¡atrápenlo! 44 00:06:42,135 --> 00:06:45,437 Maestro, debería irse a casa. Soy el único al que le regañan así. 45 00:06:46,339 --> 00:06:48,873 Ve primero, no sigas 46 00:06:48,874 --> 00:06:49,741 ¡Vuelve! 47 00:06:49,742 --> 00:06:52,111 Para alimentarte, maestro. También hice cerdo estofado. 48 00:06:52,112 --> 00:06:54,413 ¡Dicen que no sabe bien cuando hace frío! 49 00:06:54,414 --> 00:06:56,281 Vuelve y estudia... 50 00:07:00,620 --> 00:07:02,487 Te dije que no lo usaras de principio a fin. 51 00:07:02,488 --> 00:07:04,022 Le dije a mi papá muchas veces 52 00:07:04,023 --> 00:07:06,524 Pero si vas sin asistente Dicen que es feo 53 00:07:07,127 --> 00:07:10,562 Si estas siendo atendido ¿No te da pena? 54 00:07:10,563 --> 00:07:13,265 No digas nada que no sepas Aunque hay mucho revuelo 55 00:07:13,266 --> 00:07:15,033 Regañar es como el nivel de mi madre. 56 00:07:15,768 --> 00:07:17,269 Termina de leer el libro y vete a casa. 57 00:07:19,538 --> 00:07:21,273 - ¡Papá, fui a la escuela! - Sr. 58 00:07:22,142 --> 00:07:23,608 - Sr. - Okseo 59 00:07:23,609 --> 00:07:25,677 a tu mamá No le pusieron incienso 60 00:07:25,678 --> 00:07:28,180 - ¡Lo subiré ahora mismo! - Me cuesta recordar. 61 00:07:28,181 --> 00:07:30,915 ¿Por qué tus ojos se pusieron marrones? 62 00:07:30,916 --> 00:07:33,185 tu papa si al menos lo sabes 63 00:07:40,526 --> 00:07:43,262 - Ahora lo único que tengo que hacer es resfriarme. - gracias 64 00:07:43,263 --> 00:07:45,964 Okseo, ven aquí Jaheung, lávate el pelo. 65 00:07:45,965 --> 00:07:47,099 ¡Sólo un momento! 66 00:07:48,634 --> 00:07:51,569 Hombre, está bien. lo haré solo 67 00:07:51,837 --> 00:07:53,405 ¿Qué estás haciendo? ¿No sale? 68 00:07:54,274 --> 00:07:55,340 ¡De la fertilidad! 69 00:07:57,310 --> 00:08:00,545 este alborotador ¿Estás peleando de nuevo? 70 00:08:00,546 --> 00:08:02,947 - ¡No estudio lo que me dicen que haga! - Sr. 71 00:08:02,948 --> 00:08:04,449 No es culpa de Okseo. 72 00:08:04,917 --> 00:08:07,219 siendo acosado Por ayudarme... 73 00:08:07,987 --> 00:08:10,855 Si no apruebas la escuela de medicina más tarde, 74 00:08:10,856 --> 00:08:13,358 cara de madre muerta ¿Cómo puedo verlo? 75 00:08:14,427 --> 00:08:16,295 -¿Estás muy lastimado? - Está bien. 76 00:08:16,296 --> 00:08:17,429 echa un vistazo 77 00:08:17,763 --> 00:08:19,231 esta bien 78 00:08:27,940 --> 00:08:30,475 - Maestro, usted está aquí. - Primero, ponte mi uniforme escolar. 79 00:08:30,476 --> 00:08:32,211 ¿No es tu uniforme escolar? 80 00:08:32,811 --> 00:08:34,513 Si el dueño sabe Soy el único al que critican. 81 00:08:34,514 --> 00:08:35,947 deja de regañar 82 00:08:36,382 --> 00:08:39,051 Maestro, por favor vaya a casa primero. 83 00:08:39,052 --> 00:08:41,686 De lo contrario yo Me muero por mi amo. 84 00:08:42,655 --> 00:08:44,256 vamos vamos juntos 85 00:08:44,624 --> 00:08:45,657 - Vamos. - Simplemente me iré. 86 00:08:45,658 --> 00:08:46,558 Tío, me voy. 87 00:08:46,559 --> 00:08:47,692 - Tengo que quitarme esto. - Bueno. 88 00:08:47,693 --> 00:08:51,863 Sacude tu cabello Todavía hay mucho enterrado. 89 00:08:53,366 --> 00:08:56,000 - ¿Van a tener un trabajo secundario? - Lo haré. 90 00:08:56,001 --> 00:08:58,070 Date prisa antes de que oscurezca 91 00:08:58,071 --> 00:08:59,238 Está bien 92 00:09:05,245 --> 00:09:09,381 Inspector Hwa, si leo Por favor sigue leyendo 93 00:09:09,382 --> 00:09:10,815 - Sí. - Escuche atentamente. 94 00:09:10,816 --> 00:09:18,824 'Está lloviendo en las llanuras españolas' 95 00:09:25,465 --> 00:09:28,633 bueno Lo intentaré de nuevo 96 00:09:29,235 --> 00:09:34,038 'Está lloviendo en las llanuras españolas' 97 00:09:34,540 --> 00:09:35,974 'España...' 98 00:09:36,242 --> 00:09:38,610 ¿Es esto una locura? 99 00:09:40,146 --> 00:09:42,514 Inspector, ¿está bien? 100 00:09:43,149 --> 00:09:45,016 Por esa chica ¡Nunca hay un buen día! 101 00:09:45,017 --> 00:09:46,351 ¿Me vas a matar? 102 00:09:46,886 --> 00:09:48,953 Señor, no volveré a hacer eso. 103 00:09:48,954 --> 00:09:51,022 - ¡Sin comida durante cuatro días! - Sawyer, ¿qué está pasando? 104 00:09:56,095 --> 00:09:58,497 Muévelo rápidamente 105 00:10:06,506 --> 00:10:07,672 ¡Qué estás haciendo! 106 00:10:13,846 --> 00:10:15,180 lo siento 107 00:10:16,549 --> 00:10:17,949 no fue intencional 108 00:10:21,387 --> 00:10:22,587 lo siento 109 00:10:22,888 --> 00:10:25,957 Sawyer, al mayor ¿Qué haces sin renunciar a tu coche? 110 00:10:43,343 --> 00:10:45,377 Ésta es responsabilidad del inspector Hwa. 111 00:10:47,079 --> 00:10:51,082 El caso de Malasia es Aún no está organizado 112 00:10:51,083 --> 00:10:52,584 ¿Qué opinas? 113 00:10:52,918 --> 00:10:55,520 - ¿No está resuelto? - Aún no. 114 00:10:59,825 --> 00:11:00,925 traje el auto 115 00:11:21,207 --> 00:11:22,208 salir 116 00:11:28,247 --> 00:11:30,683 Tienes ese tipo de encanto. ¿Por qué no lo sabía? 117 00:11:30,684 --> 00:11:32,050 ¿Te gusta? 118 00:11:33,420 --> 00:11:36,021 Mañana, a la casa del Viejo King. envía ese sirviente 119 00:11:41,628 --> 00:11:44,362 Eres de Malasia, ¿verdad? Por favor ven con cuidado 120 00:11:45,331 --> 00:11:47,933 De esta manera 121 00:11:48,602 --> 00:11:51,003 Inspector Hwa Has esperado mucho tiempo 122 00:11:54,441 --> 00:11:55,140 Por favor entra 123 00:11:55,141 --> 00:11:56,809 ¡Feliz Navidad! 124 00:11:56,810 --> 00:11:58,276 Entra. 125 00:12:02,248 --> 00:12:04,249 ¡Feliz Navidad! 126 00:12:08,121 --> 00:12:09,888 es nuestra especialidad 127 00:12:09,889 --> 00:12:11,724 - gracias - Disfrute de su comida. 128 00:12:31,044 --> 00:12:32,177 ¿Tienes miedo? 129 00:12:32,178 --> 00:12:34,046 Hice algo que me remordió la conciencia. 130 00:12:36,349 --> 00:12:39,151 Como es antiguo, las balas no salen. 131 00:12:39,586 --> 00:12:42,921 te daré algo especial por favor tenga cuidado 132 00:12:43,657 --> 00:12:48,026 Pero mirar a ese tipo es No te hagas ilusiones más 133 00:12:48,027 --> 00:12:51,129 La última vez, 40 mujeres. Prometí enviártelo 134 00:12:51,130 --> 00:12:53,532 A bordo sólo iban 20 personas. 135 00:12:53,533 --> 00:12:54,533 ¿Es eso posible? 136 00:12:54,534 --> 00:12:57,102 En el documento oficial de embarque Se tomaron un total de 40 huellas dactilares. 137 00:12:57,103 --> 00:12:59,638 Así es, súbete al barco. lo vimos 138 00:13:00,239 --> 00:13:02,875 Ese niño en el medio ¡Es posible que te lo hayas tragado! 139 00:13:04,310 --> 00:13:05,944 ¿Te interceptaron en el camino? 140 00:13:06,145 --> 00:13:09,414 Los bienes para el negocio han desaparecido. Te veo buscándome 141 00:13:09,983 --> 00:13:12,885 Incluso si mi esposa desaparece ¿Estás listo para llamarme? 142 00:13:19,926 --> 00:13:21,159 ¡Tú, tramposo! 143 00:13:27,166 --> 00:13:29,367 a mi padre ¿Cuáles son esos hábitos al hablar? 144 00:13:29,836 --> 00:13:33,438 usando solo tus pies te romperé la cabeza 145 00:15:52,979 --> 00:15:54,980 Si tocas siquiera el pelo de tu padre, 146 00:15:54,981 --> 00:15:57,049 una pierna tendrás que renunciar a ello 147 00:16:01,554 --> 00:16:03,789 Eres tan increíble 148 00:16:04,724 --> 00:16:05,891 ¡Guardaespaldas! 149 00:16:05,892 --> 00:16:07,192 ¡Saquen a todos! 150 00:16:19,105 --> 00:16:20,672 Muy bien, sígueme. 151 00:16:23,209 --> 00:16:24,509 Huir rápidamente 152 00:16:24,510 --> 00:16:26,812 Dicen que te enviarán a la casa del anciano del rey. 153 00:16:28,347 --> 00:16:29,614 volver a casa 154 00:16:30,984 --> 00:16:32,884 Oye, ¿a dónde vas? 155 00:16:33,787 --> 00:16:35,788 no estoy mintiendo realmente lo escuché 156 00:16:35,789 --> 00:16:37,790 - ¡Deja esto! - ¡Sayer! 157 00:16:37,991 --> 00:16:38,757 ¡Aserrador! 158 00:16:38,758 --> 00:16:40,058 ¡Aquí vamos! 159 00:16:40,659 --> 00:16:43,061 Sawyer, ven aquí 160 00:16:43,062 --> 00:16:44,362 ya no tengo que trabajar 161 00:16:44,363 --> 00:16:47,032 Haz las maletas Ve a la casa del viejo mañana. 162 00:16:47,033 --> 00:16:48,333 ¿Por qué? 163 00:16:48,334 --> 00:16:50,002 para vivir cómodamente 164 00:16:50,003 --> 00:16:54,472 porque ya no puedo verte juguemos conmigo hoy 165 00:17:01,714 --> 00:17:02,680 vamos 166 00:17:02,681 --> 00:17:04,182 ¿Qué clase de chico eres? 167 00:17:04,183 --> 00:17:05,283 ¡Apresúrate! 168 00:17:05,785 --> 00:17:08,320 ¡Eres un ladrón! ¿No hay nadie allí? 169 00:17:09,188 --> 00:17:13,425 Él es un ladrón. ¡Coger algo! 170 00:17:14,027 --> 00:17:16,728 ¡Es él, atrápenlo! 171 00:17:17,296 --> 00:17:20,298 - ¡Quédate ahí! - ¡Detener! 172 00:17:22,735 --> 00:17:23,902 ¿A dónde corres? 173 00:17:29,208 --> 00:17:30,475 ¡Tú ladrón! 174 00:17:33,446 --> 00:17:35,346 Okseo, ¿qué haces aquí? 175 00:17:36,615 --> 00:17:37,950 ¡Maldito hijo de puta! 176 00:17:39,318 --> 00:17:40,685 detente 177 00:17:40,686 --> 00:17:42,054 director ¿Conoces a ese tipo? 178 00:17:42,055 --> 00:17:43,288 este es mi alumno 179 00:17:43,289 --> 00:17:44,556 ¿A qué se debe todo este alboroto? 180 00:17:44,557 --> 00:17:46,558 Este chico es Sawyer. Traté de llevarlo conmigo 181 00:17:46,559 --> 00:17:48,026 Dijo que era alumno del director. 182 00:17:48,527 --> 00:17:50,428 A partir de este momento no mi estudiante 183 00:17:50,429 --> 00:17:53,231 Okseo! 184 00:17:53,566 --> 00:17:55,934 ¿Por qué le pegas al niño? 185 00:17:55,935 --> 00:17:58,470 Detente Escuché que eres alumno del director. 186 00:17:58,471 --> 00:17:59,872 No tienes que perder la cara 187 00:17:59,873 --> 00:18:01,874 en mi escuela No hay estudiantes así. 188 00:18:01,875 --> 00:18:04,442 Okseo, estoy hablando oficialmente ahora. 189 00:18:04,443 --> 00:18:06,378 No vengas a la escuela a partir de mañana. 190 00:18:06,379 --> 00:18:08,346 ¡Traje vergüenza a la escuela! 191 00:18:09,382 --> 00:18:11,749 maestro Sólo dame una oportunidad 192 00:18:11,750 --> 00:18:13,852 Detente Sawyer no podría haber ido muy lejos. 193 00:18:13,853 --> 00:18:15,954 Que los niños vengan a atraparme. 194 00:18:16,355 --> 00:18:18,456 - Por favor dame una oportunidad. - ¡Ven aquí! 195 00:18:18,457 --> 00:18:20,425 - ¡Ve para allá! - Un momento. 196 00:18:30,436 --> 00:18:31,569 ¡Papá! 197 00:18:36,943 --> 00:18:37,944 vamos 198 00:18:43,316 --> 00:18:44,582 - ¡Persigue! - Sí 199 00:18:46,485 --> 00:18:47,986 Papá, llévame a cuestas. 200 00:19:02,635 --> 00:19:05,670 ¡Por favor sálvame! por favor abre la puerta 201 00:19:05,671 --> 00:19:07,439 - ¿Qué está pasando? - ¡Por favor, por favor! 202 00:19:07,440 --> 00:19:09,474 ¡Por favor sálvame! 203 00:19:09,475 --> 00:19:10,675 Por favor ábrelo 204 00:19:12,745 --> 00:19:13,946 Estoy siendo perseguido ahora 205 00:19:16,950 --> 00:19:18,483 necesito encontrar a alguien 206 00:19:19,818 --> 00:19:22,120 Por eso nosotros ¿Crees que me dejarán entrar? 207 00:19:22,121 --> 00:19:23,855 no pienses en parar 208 00:19:28,227 --> 00:19:29,827 - ¡Apresúrate! - Sí 209 00:19:37,003 --> 00:19:39,471 entré allí Están bloqueando la entrada. 210 00:20:25,151 --> 00:20:28,020 - ¡Animar! - ¡animar! 211 00:20:30,056 --> 00:20:33,291 - ¡Puedes hacerlo! - ¡animar! 212 00:20:57,233 --> 00:20:58,234 ¡No te muevas! 213 00:21:01,587 --> 00:21:02,720 por favor para 214 00:21:03,389 --> 00:21:04,789 quien es este ¿No es un monzón? 215 00:21:04,790 --> 00:21:06,224 ¡Feliz navidad! 216 00:21:06,225 --> 00:21:08,826 El nombre de nuestro maestro es No es un monzón, es 'Jean Paul' 217 00:21:08,827 --> 00:21:11,896 lo entendí todo mal 218 00:21:11,897 --> 00:21:13,565 Porque mi inglés es débil. 219 00:21:13,566 --> 00:21:17,235 Vine a atrapar a dos ladrones. 220 00:21:17,236 --> 00:21:19,571 a través de ese conducto ¿No entraste? 221 00:21:19,572 --> 00:21:22,307 - Lo vi claramente. - Entré aquí. 222 00:21:24,177 --> 00:21:26,344 nadie entró 223 00:21:27,546 --> 00:21:28,580 Sal del camino 224 00:21:29,082 --> 00:21:30,282 Te dije que te quitaras del camino 225 00:21:31,717 --> 00:21:32,984 Si no me crees ¿Vienes a entrar? 226 00:21:32,985 --> 00:21:34,152 arruinado 227 00:21:44,730 --> 00:21:47,599 A menos que sea un monzón, no. 228 00:21:48,034 --> 00:21:51,002 Si ves a esos ladrones por favor házmelo saber 229 00:21:51,003 --> 00:21:52,104 ¡Retírate! 230 00:22:05,984 --> 00:22:08,086 - No te preocupes, ya he vuelto. - gracias 231 00:22:08,321 --> 00:22:10,088 ¡Gracias, Go Soo! 232 00:22:14,727 --> 00:22:16,494 - ¡papá! - Obtenga el medicamento rápidamente. 233 00:22:18,797 --> 00:22:20,665 ¿La gente te golpeó fuerte? 234 00:22:20,666 --> 00:22:21,866 eso es correcto 235 00:22:22,201 --> 00:22:23,235 apoyemos 236 00:22:41,754 --> 00:22:44,589 me caí solo no es mi culpa 237 00:22:44,590 --> 00:22:45,690 Oye 238 00:22:46,592 --> 00:22:48,826 ¿Por qué estás aquí? ¿No te vas a casa? 239 00:22:49,295 --> 00:22:51,763 Mi ciudad natal es Dongwan. 240 00:22:51,764 --> 00:22:55,333 Yo te serviré, Maestro. por favor permítame 241 00:23:13,519 --> 00:23:14,419 papá 242 00:23:14,420 --> 00:23:19,691 Okseo, quiero ayudar a los demás. No puedes simplemente ayudarme 243 00:23:21,294 --> 00:23:24,829 También hay un tiempo para eso. Sólo es posible si tienes estatus. 244 00:23:25,564 --> 00:23:30,768 gente pobre No puedes vencer a un hombre rico 245 00:23:34,106 --> 00:23:37,074 porque me hiciste un favor 246 00:23:37,376 --> 00:23:41,078 Más bien, la posición de ese niño estas en problemas 247 00:23:43,582 --> 00:23:47,652 Viejo, problema no quiero ser 248 00:23:50,223 --> 00:23:53,791 Volveré con el inspector Hwa. 249 00:23:54,126 --> 00:23:56,161 Aunque dije eso 250 00:23:56,595 --> 00:24:01,199 En un lugar como la guarida de un tigre ¿Cómo puedo recuperarte? 251 00:24:16,682 --> 00:24:18,783 - Tenemos que irnos rápido. -No tengo adónde ir. 252 00:24:18,784 --> 00:24:20,852 en casa de mi amigo Sólo por un momento 253 00:24:25,123 --> 00:24:26,023 Los mejores fideos salteados con carne 254 00:24:26,024 --> 00:24:27,825 Esa era la situación. 255 00:24:28,627 --> 00:24:30,595 Lo siento, Sr. Ail. 256 00:24:30,596 --> 00:24:32,063 te he causado problemas 257 00:24:32,064 --> 00:24:33,331 no me importa 258 00:24:33,666 --> 00:24:37,802 Cuantas más situaciones como esta ¿No deberíamos ayudarnos unos a otros? 259 00:24:37,803 --> 00:24:41,072 Reciba tratamiento de forma segura Primero, mis piernas necesitan mejorar. 260 00:24:41,073 --> 00:24:44,676 mi hijo me ayudó Puedes simplemente hacer trabajos de cocina. 261 00:24:45,878 --> 00:24:48,346 - gracias - Eso es todo. 262 00:24:50,583 --> 00:24:53,150 - Maestro, despierta. - Hay mucho ruido. 263 00:24:53,151 --> 00:24:55,987 - Maestro - Es ruidoso. 264 00:25:02,495 --> 00:25:03,595 dámelo 265 00:25:06,198 --> 00:25:07,031 ¿Qué es? 266 00:25:07,032 --> 00:25:09,767 El viejo quiere despertarte. 267 00:25:10,236 --> 00:25:11,636 ¿Cómo me acabas de llamar? 268 00:25:12,538 --> 00:25:15,172 - Maestro. - ¿Maestro? 269 00:25:18,176 --> 00:25:19,377 Eres un maestro... 270 00:25:19,745 --> 00:25:20,878 ¿Por qué haces esto, maestro? 271 00:25:20,879 --> 00:25:23,448 El maestro Sun Yat-sen dijo que todas las personas son iguales. 272 00:25:23,449 --> 00:25:25,450 - ¡Basta! - te salvé 273 00:25:25,451 --> 00:25:27,552 dividiendo amo y sirviente 274 00:25:27,553 --> 00:25:29,487 ¡Fue porque odiaba un mundo desigual! 275 00:25:29,488 --> 00:25:31,122 ¡Qué clase de joven maestro eres! 276 00:25:31,123 --> 00:25:34,025 ¿Vas a seguir siendo un siervo? 277 00:25:34,393 --> 00:25:36,594 no haré eso otra vez 278 00:25:38,096 --> 00:25:39,697 ¿Cómo puedo llamarte a partir de ahora? 279 00:25:39,698 --> 00:25:40,965 Okseoyo 280 00:25:42,268 --> 00:25:43,801 Maestro Okseo 281 00:25:45,704 --> 00:25:48,440 Okseoyo No me etiquetes como un maestro. 282 00:25:48,441 --> 00:25:49,774 ¿Bueno? 283 00:25:50,976 --> 00:25:52,610 - Okseo - Así es. 284 00:25:53,346 --> 00:25:55,246 - Te traeré agua para lavar. - me gusta 285 00:25:58,384 --> 00:25:59,451 ¡aserrador! 286 00:26:01,119 --> 00:26:02,687 ha pasado un tiempo 287 00:26:03,422 --> 00:26:05,957 Ve Soo, de ahora en adelante Te trataré como a un maestro. 288 00:26:05,958 --> 00:26:08,393 Practica artes marciales como un maestro 289 00:26:08,394 --> 00:26:11,563 ayudando a los débiles Lucharemos contra la desigualdad 290 00:26:11,564 --> 00:26:13,197 ¿Con quién estás hablando? 291 00:26:13,566 --> 00:26:16,267 - papá - Date prisa y ayúdame, jefe. 292 00:26:17,536 --> 00:26:18,936 No olvides encender incienso para mamá. 293 00:26:18,937 --> 00:26:19,938 Está bien 294 00:26:28,847 --> 00:26:30,782 - Hola, jefe. -Estás aquí. 295 00:26:30,783 --> 00:26:34,386 - ¿Dejaste la escuela? - Sí, lo dejé. 296 00:26:36,154 --> 00:26:39,090 Escuché todo sobre tu situación. 297 00:26:39,658 --> 00:26:43,595 Si estás pensando en dejar de estudiar Ayúdame a cocinar aquí. 298 00:26:43,896 --> 00:26:47,131 Todavía no he sacado agua, así que ve a buscar un poco de agua. 299 00:26:51,003 --> 00:26:52,504 ¿Por qué es tan pesado? 300 00:27:01,447 --> 00:27:04,248 Soy bueno en este tipo de trabajo manual. 301 00:27:05,183 --> 00:27:06,317 Está bien, ayúdame. 302 00:27:06,318 --> 00:27:07,585 salgo un rato y vuelvo 303 00:27:08,687 --> 00:27:10,655 - ¿Adónde vas? - A ver a Jean Paul. 304 00:27:10,656 --> 00:27:13,157 - ¿Jean-Paul? - No sé quién eres. 305 00:27:13,158 --> 00:27:16,561 quien nos ayudó anoche hay franceses 306 00:27:16,895 --> 00:27:19,330 - No puedes salir. - ¿Por qué? 307 00:27:19,331 --> 00:27:21,298 El viejo me dijo ¿Qué dirás? 308 00:27:22,300 --> 00:27:24,001 Lo único que tienes que hacer es quedarte callado. 309 00:27:24,002 --> 00:27:26,438 Llena el frasco por mi 310 00:27:26,439 --> 00:27:29,239 Cuando me preguntas a donde fui ¿Cómo debo responder? 311 00:27:29,240 --> 00:27:31,576 ¿Podemos simplemente decir que fuimos a buscar agua? 312 00:27:32,310 --> 00:27:33,945 ¿Bueno? iré a verlo 313 00:27:36,649 --> 00:27:37,815 'bisexual' 314 00:27:38,216 --> 00:27:40,985 ¿Qué es bisexual? 315 00:27:46,492 --> 00:27:47,191 empezar clase 316 00:27:47,192 --> 00:27:52,129 El tema de la clase de hoy es Es la relación entre los músculos y la fuerza. 317 00:27:52,665 --> 00:27:55,265 Ahora, estos son músculos. 318 00:27:57,436 --> 00:27:59,103 ¿Cómo deberíamos llamar a esta zona? 319 00:27:59,104 --> 00:28:00,805 - ¡Bíceps! - ¡Bíceps! 320 00:28:01,006 --> 00:28:02,073 Equivocado 321 00:28:04,275 --> 00:28:07,111 Se llama bíceps braquial. 322 00:28:16,021 --> 00:28:17,889 -¿Has vuelto otra vez? - Sí 323 00:28:17,923 --> 00:28:19,991 Señor, realmente lo respeto. 324 00:28:19,992 --> 00:28:21,459 Por favor acéptame como discípulo. 325 00:28:23,795 --> 00:28:26,764 porque no tengo mucho dinero solo consíguelo 326 00:28:27,466 --> 00:28:29,901 No puedo tener suficiente de esto 327 00:28:30,669 --> 00:28:34,005 Todos pagan matrícula Pagué $120 328 00:28:34,006 --> 00:28:35,940 Siempre y cuando se considere la conveniencia del estudiante. No es justo. 329 00:28:37,643 --> 00:28:39,911 Ayudando con el trabajo Yo cubriré tu matrícula. 330 00:28:39,912 --> 00:28:42,346 Lavar las toallas y barrer el suelo. 331 00:28:42,347 --> 00:28:44,649 haré cualquier cosa Por favor acéptalo 332 00:28:46,184 --> 00:28:47,519 Entonces te aceptaré como estudiante. 333 00:28:47,520 --> 00:28:50,354 ¿Estás ayudando mientras aprendes artes marciales? 334 00:28:50,589 --> 00:28:51,923 ¡gracias! 335 00:28:53,091 --> 00:28:54,892 Primero consigue este dinero 336 00:28:59,465 --> 00:29:01,966 ¿Todos entendieron las flexiones de bíceps? 337 00:29:04,069 --> 00:29:05,770 Ahí, ven aquí 338 00:29:12,010 --> 00:29:16,247 Ustedes dos tienen físicos similares, ¿verdad? 339 00:29:16,248 --> 00:29:17,549 - Sí - Sí 340 00:29:17,883 --> 00:29:19,383 pero hay una diferencia 341 00:29:19,384 --> 00:29:22,386 Los músculos de estas dos personas. Es diferente. 342 00:29:22,387 --> 00:29:24,689 Maestro, ¿qué es diferente? 343 00:29:24,690 --> 00:29:25,691 mira aquí 344 00:29:26,158 --> 00:29:27,759 estos son abdominales 345 00:29:32,264 --> 00:29:34,098 Ahora bien, ¿no es esto suave? 346 00:29:34,099 --> 00:29:37,635 como carne grasa Si es suave y suave 347 00:29:38,403 --> 00:29:40,104 Es simplemente gordo. 348 00:30:03,394 --> 00:30:05,663 - ¿Estás bien? - Ten cuidado. 349 00:30:06,832 --> 00:30:09,000 -¿Estás bien? - Está bien. 350 00:30:09,668 --> 00:30:10,935 escucha atentamente 351 00:30:11,737 --> 00:30:14,706 Estos son los músculos y Cuando la grasa se encuentra 352 00:30:15,007 --> 00:30:18,242 Ésta es la diferencia más obvia. 353 00:30:19,244 --> 00:30:22,113 la fuerza es lo mas importante 354 00:30:22,848 --> 00:30:25,883 lo golpeé una vez Alcanza las 500 libras 355 00:30:28,253 --> 00:30:31,288 - Increíble - ¡Después de todo, es un negocio! 356 00:30:31,289 --> 00:30:35,026 Si tu de una vez Si solo puedes alcanzar las 100 libras 357 00:30:35,027 --> 00:30:36,060 Incluso si lo golpeo cinco veces 358 00:30:36,061 --> 00:30:40,931 por 100 libras ¡Multiplica 1 vez por 5 veces! 359 00:30:40,932 --> 00:30:43,034 - ¿Cuánto cuesta? - ¡Son 100! 360 00:30:43,035 --> 00:30:47,204 Entonces golpeé con un puño Puedo derribarte 361 00:30:47,205 --> 00:30:49,406 Por otro lado, tu Incluso si lo balanceo cinco veces 362 00:30:49,407 --> 00:30:51,576 No puedes derribarme. 363 00:30:52,110 --> 00:30:55,179 ¿Qué debo hacer por 500 libras? ¿Podremos alcanzarlo? 364 00:30:55,180 --> 00:30:57,548 No te apoyes en uno o dos músculos. 365 00:30:57,549 --> 00:30:59,950 Tienes que usar todos tus músculos. 366 00:31:23,041 --> 00:31:24,609 increíble 367 00:31:27,012 --> 00:31:30,414 Pueblo chino en el este de Asia llamó a una persona enferma 368 00:31:30,415 --> 00:31:31,982 Es por un desequilibrio nutricional. 369 00:31:31,983 --> 00:31:36,453 porque comí demasiado Sólo el estómago está abultado. 370 00:31:36,454 --> 00:31:39,523 como menos carne Seguramente habrá falta de nutrición. 371 00:31:40,225 --> 00:31:43,861 Mira a los extranjeros robustos. 372 00:31:44,162 --> 00:31:46,931 ellos comen cada comida porque como carne 373 00:31:47,232 --> 00:31:52,737 Para la suplementación nutricional, también Necesitas comer mucha carne. 374 00:31:59,444 --> 00:32:03,080 En segundo lugar, los chinos Porque como verduras salteadas. 375 00:32:03,081 --> 00:32:05,817 ingesta insuficiente de vitaminas Mira a los extranjeros aquí. 376 00:32:35,981 --> 00:32:39,049 Okseo, ¿llenaste toda el agua? 377 00:32:39,050 --> 00:32:41,218 Sí, hasta los dos últimos mensajes. lo terminé 378 00:32:42,020 --> 00:32:44,889 De la mañana a la tarde estas pasando por un momento dificil 379 00:32:44,890 --> 00:32:47,658 esta bien No morirás si trabajas demasiado. 380 00:32:47,659 --> 00:32:51,195 ¿Contaste cuánto tiempo fue? 381 00:32:53,231 --> 00:32:54,665 ¿Cuántos? 382 00:32:56,134 --> 00:32:57,702 ¿Quizás de ocho a diez? 383 00:32:58,804 --> 00:33:00,872 Luego por hora Los movieron uno por uno. 384 00:33:01,740 --> 00:33:04,275 No, eran 30 385 00:33:04,843 --> 00:33:08,813 Luego cada 20 minutos ¿Estás diciendo que cada uno fue largo? 386 00:33:08,814 --> 00:33:10,580 amigo muy rapido 387 00:33:13,451 --> 00:33:16,687 es un frasco ¿Cuál es el problema? 388 00:33:17,389 --> 00:33:20,224 Generalmente alrededor de diez se esta llenando 389 00:33:20,591 --> 00:33:24,061 Las 30 botellas que se sirvieron hoy son ¿A dónde fuiste? 390 00:33:24,562 --> 00:33:27,698 - ¿Escupió agua? - Deja de girar. 391 00:33:27,699 --> 00:33:30,167 intimidado quiero ayudar a mi amigo 392 00:33:30,468 --> 00:33:31,969 Salí afuera. 393 00:33:32,805 --> 00:33:36,207 Ayer estaba buscando un sirviente. Ayudando a un amigo hoy 394 00:33:36,742 --> 00:33:37,975 Eres leal. 395 00:33:37,976 --> 00:33:38,977 eso es correcto 396 00:33:39,244 --> 00:33:41,045 Hacer cosas buenas del lado de los débiles 397 00:33:41,046 --> 00:33:42,546 es mi objetivo de vida 398 00:33:42,981 --> 00:33:44,515 - Un gran elogio. - gracias 399 00:33:44,516 --> 00:33:46,217 Jefe, necesitas comer. 400 00:33:47,285 --> 00:33:48,820 salgamos a comer 401 00:33:51,589 --> 00:33:54,258 Okseo, tu amigo ¿Cómo se ve? 402 00:33:54,259 --> 00:33:57,127 estoy tan gorda Ojos pequeños y nariz de fresa. 403 00:33:57,128 --> 00:33:58,896 La boca se mueve muy ocupada. 404 00:33:58,897 --> 00:34:00,765 es absolutamente terrible 405 00:34:02,034 --> 00:34:03,100 papá 406 00:34:03,101 --> 00:34:04,701 ¿Dónde has estado? 407 00:34:04,702 --> 00:34:06,703 Justo ahora al CEO Ail Aunque lo expliqué 408 00:34:06,704 --> 00:34:09,639 Jaheung está siendo intimidado 409 00:34:09,640 --> 00:34:11,442 ¿Cómo puedo quedarme quieto? 410 00:34:12,010 --> 00:34:13,010 Okseo! 411 00:34:13,011 --> 00:34:16,413 - Banjaheung, ¿cuándo viniste? - ¡Ha pasado un tiempo desde que vine! 412 00:34:16,414 --> 00:34:17,849 Mayor, por favor come. 413 00:34:18,449 --> 00:34:21,152 - Maestro, vámonos ahora. - Incluso después de llegar a este punto 414 00:34:21,153 --> 00:34:23,054 No puedes actuar como un ser humano. 415 00:34:23,055 --> 00:34:25,422 A tu madre muerta ¿No lo sientes? 416 00:34:25,757 --> 00:34:26,757 - Okseo -Gracias 417 00:34:26,758 --> 00:34:28,225 Me iré ahora 418 00:34:28,226 --> 00:34:31,128 Tendré que ver tu trabajo la próxima vez. 419 00:34:31,129 --> 00:34:32,563 - Vámonos ahora. - Adiós. 420 00:34:32,564 --> 00:34:33,630 iré a verlo 421 00:34:33,631 --> 00:34:34,665 hola 422 00:34:34,666 --> 00:34:36,133 - Adiós. - No hagas eso. 423 00:34:36,134 --> 00:34:38,569 - Comamos y vámonos. - Está bien. 424 00:34:38,570 --> 00:34:40,805 - Iré a casa y comeré. - ¡Esperar! 425 00:34:41,907 --> 00:34:44,508 - vamos a comer - Date prisa y come Okseo también. 426 00:34:44,742 --> 00:34:46,878 - Papá, comeré bien. - Esperar. 427 00:34:47,445 --> 00:34:49,246 El padre de Okseo. ¿No lo hiciste? 428 00:34:49,247 --> 00:34:53,750 A los que han hecho buenas obras. Tienes suerte de poder comer, ¿verdad? 429 00:34:53,751 --> 00:34:55,319 Ya estoy lleno. 430 00:34:55,320 --> 00:34:57,988 Si comes en exceso, tus intestinos no podrán soportarlo. 431 00:34:58,523 --> 00:35:02,526 Prueba moler un poco de arroz para ayudarte a digerirlo. Puedes hacerlo, ¿verdad? 432 00:35:03,261 --> 00:35:04,262 ve a ver 433 00:35:11,203 --> 00:35:15,139 dije que no comiste ¿Tienes miedo de que no pueda impulsar este? 434 00:35:26,418 --> 00:35:28,352 ¿Por qué estoy aquí? ¿Necesito moler el arroz? 435 00:35:28,353 --> 00:35:30,354 ¡Necesito convertirme en un experto en artes marciales! 436 00:35:30,355 --> 00:35:31,788 Maestro, ¿estás bien? 437 00:35:32,991 --> 00:35:34,325 ¿Tienes mucha hambre? 438 00:35:34,792 --> 00:35:37,094 comamos rapido yo iré en su lugar 439 00:35:40,598 --> 00:35:41,866 ¡Deja de escuchar a los demás! 440 00:35:41,867 --> 00:35:43,600 ¡Ahora eres un hombre libre! 441 00:35:47,305 --> 00:35:48,940 ¿Por qué estás enojado? 442 00:35:49,374 --> 00:35:53,077 ¿Es porque estás pasando por un momento difícil? hay mucha mas gente 443 00:35:53,345 --> 00:35:56,914 Pero todavía tienes un padre allí. 444 00:35:56,915 --> 00:35:58,749 El Maestro Jaheung también está a mi lado. 445 00:36:00,318 --> 00:36:01,852 Probablemente no lo sabías 446 00:36:02,787 --> 00:36:05,289 cuando yo era joven Me vendieron como esclavo 447 00:36:07,359 --> 00:36:09,726 Quizás mi mamá esté viva 448 00:36:11,063 --> 00:36:13,064 ¿Cómo puedo recuperar a mi hija? Puedes venderlo, ¿verdad? 449 00:36:17,702 --> 00:36:19,270 Mi ciudad natal es Dongwan 450 00:36:22,707 --> 00:36:24,575 Mi padre era un arrendatario. 451 00:36:27,145 --> 00:36:28,980 La cosecha no fue buena. 452 00:36:29,747 --> 00:36:32,016 Aun así, pude sobrevivir... 453 00:36:33,418 --> 00:36:35,519 Cuando mi papá falleció 454 00:36:37,555 --> 00:36:39,823 Por los gastos del funeral de mi padre. mi mamá me vendió 455 00:36:41,893 --> 00:36:46,730 Así durante 8 años. viví como un sirviente 456 00:36:49,001 --> 00:36:50,201 no llores 457 00:36:52,337 --> 00:36:53,670 lo limpiaré por ti 458 00:37:07,119 --> 00:37:08,685 Déjame ayudarte a moler el arroz. 459 00:37:10,422 --> 00:37:11,755 esto me va a matar 460 00:38:24,129 --> 00:38:25,130 ya terminé 461 00:38:25,997 --> 00:38:28,365 traeré un poco de agua para lavar tómate un descanso 462 00:38:28,933 --> 00:38:29,833 no quiero dormir 463 00:38:29,834 --> 00:38:33,670 Porque ayer hice algo mal Me iré a la cama después de llenar toda el agua. 464 00:38:37,809 --> 00:38:39,076 ¡Vamos juntos! 465 00:38:43,781 --> 00:38:45,349 Bien, aquí está. 466 00:38:46,251 --> 00:38:49,553 Espera, déjame ayudarte. 467 00:38:49,554 --> 00:38:50,555 Okseo! 468 00:39:08,573 --> 00:39:11,808 Para aquellos de ustedes que son ciegos Déjame leertelo 469 00:39:11,809 --> 00:39:15,146 'Contratista, Jang Ah-chae' 470 00:39:15,147 --> 00:39:18,582 “Mi padre me debe 20 dólares. 'Porque no lo devolví' 471 00:39:18,983 --> 00:39:23,848 'Como sirviente o gisaeng 'Acepto ser vendido' 472 00:39:25,007 --> 00:39:29,498 'Por un período de 20 años' 473 00:39:29,546 --> 00:39:34,005 "Lo garantizamos por escrito" 474 00:39:34,030 --> 00:39:40,181 "Pase lo que pase, no lo romperé" 475 00:39:46,025 --> 00:39:47,793 - ¡Padre! - ¡vamos! 476 00:39:47,794 --> 00:39:48,394 ¿Estás aquí? 477 00:39:48,395 --> 00:39:49,995 - ¡Padre! - ¡Fuera ahora! 478 00:39:50,597 --> 00:39:51,864 padre 479 00:39:53,667 --> 00:39:56,669 Gracias a ti, el suministro de bienes. Es suave. 480 00:39:58,205 --> 00:40:00,806 La última vez, esa chica ¿Ya lo encontraste? 481 00:40:00,807 --> 00:40:04,009 ¿Qué diablos estás haciendo? ¿Debería dar un paso adelante? 482 00:40:04,010 --> 00:40:06,044 no te preocupes no puedo escapar a ninguna parte 483 00:40:14,621 --> 00:40:16,555 despierta 484 00:40:16,556 --> 00:40:18,324 -Dormiré un poco más. - Tengo que despertar. 485 00:40:18,325 --> 00:40:21,427 - ¿No te vas a despertar? - Basta. 486 00:40:21,428 --> 00:40:22,928 son las 8 en punto 487 00:40:23,330 --> 00:40:24,963 Sígueme 488 00:40:24,964 --> 00:40:26,432 ¡Un bastardo indefenso! 489 00:40:30,036 --> 00:40:32,338 Molí arroz y saqué agua toda la noche. 490 00:40:32,339 --> 00:40:33,972 No importa si duermo un rato 491 00:40:33,973 --> 00:40:37,410 ¿Sientes que hiciste mucho trabajo? ¿Ha sido abusado? 492 00:40:37,911 --> 00:40:41,347 Lo que tuviste que hacer ayer acabo de hacerlo 493 00:40:41,348 --> 00:40:44,116 el trabajo de hoy Ni siquiera hemos empezado todavía 494 00:40:50,357 --> 00:40:52,124 - Prueba a limpiar la olla. - Sí 495 00:40:57,697 --> 00:40:59,064 hace mucho calor 496 00:40:59,065 --> 00:41:01,066 la olla no esta caliente Mis manos son demasiado lentas 497 00:41:01,067 --> 00:41:02,401 pruébalo más rápido 498 00:41:08,375 --> 00:41:11,644 La olla está limpia. ¿Por qué necesito limpiarlo? 499 00:41:17,784 --> 00:41:20,586 ¿Sigue limpio así? Mira con atención 500 00:41:20,587 --> 00:41:21,354 esta sucio 501 00:41:21,355 --> 00:41:23,356 hasta que salga el aceite Si no lo limpias con fuerza, 502 00:41:23,357 --> 00:41:26,525 Los ingredientes se freirán hasta que estén negros. 503 00:41:42,909 --> 00:41:45,143 Si lo revuelves así, los fideos se quemarán. 504 00:41:45,412 --> 00:41:46,845 Entonces, ¿cómo lo fríes? 505 00:41:46,846 --> 00:41:49,682 Dale la vuelta, no lo revuelvas. 506 00:42:30,790 --> 00:42:33,626 ¡Doblar! 507 00:42:36,930 --> 00:42:38,364 ¡Girar! 508 00:42:41,868 --> 00:42:43,636 ¡buen trabajo! 509 00:42:47,206 --> 00:42:48,341 - Lo hice. - ¡Bien hecho! 510 00:42:48,342 --> 00:42:49,575 - ¡sal! - Sí 511 00:42:51,177 --> 00:42:53,746 - Vierta la deliciosa salsa. -Está completo. 512 00:42:57,651 --> 00:42:59,852 huele bien Te digo que lo pruebes. 513 00:42:59,853 --> 00:43:00,619 si 514 00:43:00,620 --> 00:43:02,855 ¿De quién es esta habilidad? ¿Quieres saberlo? 515 00:43:02,856 --> 00:43:04,957 ¿Qué salteó el jefe? 516 00:43:04,958 --> 00:43:07,860 si tienes prejuicios No te lo diré porque no funciona. 517 00:43:07,861 --> 00:43:09,528 Lo sabrás cuando lo pruebes 518 00:43:09,529 --> 00:43:12,264 Un discípulo que supera a su maestro nunca lo había visto antes 519 00:43:14,668 --> 00:43:16,435 Pruébalo una vez hablemos de nuevo 520 00:43:16,436 --> 00:43:18,103 debe ser delicioso 521 00:43:19,038 --> 00:43:21,407 - El jefe de Ail, tío. - ¿Estás aquí? 522 00:43:22,609 --> 00:43:24,943 Excepto yo ¡Quieres comer fideos fritos! 523 00:43:24,944 --> 00:43:26,579 - Date prisa y escucha. -Pruébalo. 524 00:43:26,580 --> 00:43:29,715 ya esta volado Déjame darle un mordisco. 525 00:43:29,716 --> 00:43:31,049 Date prisa y pruébalo 526 00:43:31,418 --> 00:43:33,552 Sé de qué se trata esto 527 00:43:33,553 --> 00:43:34,987 ¿Qué diablos es esto...? 528 00:43:34,988 --> 00:43:36,121 tengo que intentarlo 529 00:43:38,992 --> 00:43:40,092 ¿Qué opinas? 530 00:43:41,027 --> 00:43:43,396 Sr. Ail, usted es el mejor. 531 00:43:43,930 --> 00:43:46,532 Cada comida salteada fue unico y bueno 532 00:43:47,033 --> 00:43:49,802 Esta vez el sabor es un poco extraño. 533 00:43:49,803 --> 00:43:51,570 es real 534 00:43:55,742 --> 00:43:57,443 Pero mientras lo comía ¿Estás bien? 535 00:43:57,444 --> 00:43:58,744 Entonces cómelo todo 536 00:44:01,881 --> 00:44:04,450 Pero me aburro si como solo. comamos todos juntos 537 00:44:04,451 --> 00:44:07,285 - Abuelo, come. - Come tu propia comida. 538 00:44:07,286 --> 00:44:10,589 Vamos a comer los fideos fritos del señor Ail. 539 00:44:10,590 --> 00:44:11,724 - Entremos. - vamos a comer 540 00:44:11,725 --> 00:44:13,426 Ahora lo sabes, ¿verdad? 541 00:44:14,127 --> 00:44:15,661 todavía no soy lo suficientemente bueno 542 00:44:16,696 --> 00:44:17,896 Okseo 543 00:44:19,633 --> 00:44:21,299 Déjame decirte algo. 544 00:44:21,300 --> 00:44:23,669 Probé ambos platos en la cocina. 545 00:44:23,670 --> 00:44:25,938 El jefe cocinero de Ail. Aunque estaba más delicioso 546 00:44:25,939 --> 00:44:27,973 La comida salteada de Okseo también estaba deliciosa. 547 00:44:28,642 --> 00:44:29,842 De alguna manera estaba delicioso 548 00:44:29,843 --> 00:44:31,510 - ¿Está delicioso? - Está delicioso. 549 00:44:31,511 --> 00:44:32,545 Pruébalo 550 00:44:32,546 --> 00:44:35,313 - Pruébalo. - ¿Nada mal? 551 00:44:36,683 --> 00:44:39,918 Hiciste un buen trabajo controlando el fuego. Conozco el aceite con solo mirarlo 552 00:44:40,520 --> 00:44:43,055 Guangdong todavía lo tiene estos días. Le dio color a los fideos fritos. 553 00:44:43,056 --> 00:44:44,623 - ¿En realidad? - ¿Es eso así? 554 00:44:44,624 --> 00:44:46,258 Lo vi claramente con mis propios ojos. 555 00:44:46,259 --> 00:44:49,161 Okseo, por el momento Cuida los fideos salteados con ternera. 556 00:44:49,162 --> 00:44:51,196 ¿Yo? no puedo hacerlo 557 00:44:51,197 --> 00:44:52,498 puedo hacerlo 558 00:44:52,499 --> 00:44:55,333 Okseo, trabaja duro. 559 00:44:55,334 --> 00:44:57,836 El propietario ofrece incluso un menú representativo. lo entregaste 560 00:44:57,837 --> 00:44:59,405 debería decir gracias 561 00:44:59,739 --> 00:45:01,674 - gracias - Sí. 562 00:45:03,777 --> 00:45:06,512 - Tomemos una copa. - Siéntate, por favor. 563 00:45:13,186 --> 00:45:14,352 ¿Adónde deberíamos llevarte? 564 00:45:18,525 --> 00:45:20,759 - Estoy cuidando bien la tienda. - Sí, señor. 565 00:45:20,760 --> 00:45:21,794 Entra 566 00:45:22,496 --> 00:45:24,196 ¡Que tengas un buen viaje! 567 00:45:33,339 --> 00:45:37,710 - ¡Los fideos fritos están aquí! - Mira el color. 568 00:45:38,778 --> 00:45:40,178 es tan delicioso 569 00:45:46,620 --> 00:45:49,321 Sawyer, sirve 30. 570 00:45:54,260 --> 00:45:56,294 Caliéntalo más tarde Sólo entrégalo. 571 00:45:56,696 --> 00:45:59,097 Si hay demasiados invitados Pon menos en tu plato. 572 00:45:59,566 --> 00:46:02,067 No, si el jefe se entera estoy en un gran problema 573 00:46:03,369 --> 00:46:06,539 Si papá no estuviera herido yo no estaría aquí 574 00:46:07,240 --> 00:46:11,610 Sinceramente yo No soy una persona de fideos o salteados. 575 00:46:11,611 --> 00:46:15,413 aprendí artes marciales Ayudando a los débiles 576 00:46:15,414 --> 00:46:17,415 es mi sueño 577 00:46:18,017 --> 00:46:20,318 ¿Estás hablando de gente libre? 578 00:46:20,654 --> 00:46:23,188 Entiendo. saldré a ver 579 00:46:36,636 --> 00:46:38,003 Dale directo, mírame 580 00:46:41,074 --> 00:46:43,041 Tienes que exhalar cuando ejerces fuerza. 581 00:46:46,379 --> 00:46:47,380 despierta 582 00:46:50,416 --> 00:46:51,784 ¿Dónde has estado? 583 00:46:51,785 --> 00:46:54,186 Ven a clase una vez Hace un mes que no vienes 584 00:46:54,187 --> 00:46:56,388 No pude venir aquí por un tiempo. 585 00:46:56,389 --> 00:46:57,890 Justo lo que me enseñaste el primer día. 586 00:46:57,891 --> 00:47:02,294 azotándome entrené duro 587 00:47:02,295 --> 00:47:05,998 Lo que dijo Go Soo No olvidé una sola palabra 588 00:47:05,999 --> 00:47:07,566 Bien, intentémoslo. 589 00:47:07,567 --> 00:47:09,034 - ¡Ricky! - Sí 590 00:47:09,035 --> 00:47:10,368 - Ven aquí. - Sí 591 00:47:10,604 --> 00:47:14,239 - Dicen que habrá un enfrentamiento. - ¡Empecemos! 592 00:47:14,240 --> 00:47:15,407 ¡Dale! 593 00:47:24,551 --> 00:47:27,920 - ¿Te sientes mejor? - ¡Fue genial! 594 00:47:27,921 --> 00:47:29,287 Todos reanudan la práctica. 595 00:47:29,288 --> 00:47:31,489 Lo que dijo Go Soo sin olvidar nada 596 00:47:31,490 --> 00:47:33,158 cada comida También como carne cruda. 597 00:47:33,159 --> 00:47:35,193 cuantas libras puedes alcanzar vamos a intentarlo 598 00:47:35,194 --> 00:47:37,863 - ¡Peleando! -¡Puedes hacerlo! 599 00:47:41,434 --> 00:47:43,235 - ¡200 libras! - Son 200 libras. 600 00:47:50,376 --> 00:47:51,777 No me golpees solo 601 00:47:52,145 --> 00:47:54,680 En primer lugar, es importante ver claramente 602 00:47:54,681 --> 00:47:57,349 si me golpeas fuerte Puedes desperdiciar tu energía 603 00:48:01,287 --> 00:48:02,387 ¡No lo evites! 604 00:48:03,522 --> 00:48:06,024 hay que saber aguantar Incluso si te golpean, aguanta 605 00:48:06,025 --> 00:48:10,929 Después de examinar con precisión el impulso, golpear con un solo golpe 606 00:48:10,930 --> 00:48:12,264 eres fuerte 607 00:48:12,265 --> 00:48:13,266 ¡Otra vez! 608 00:49:20,426 --> 00:49:22,027 ¡Es mi uniforme! 609 00:49:22,028 --> 00:49:24,696 - ¡felicidades! - Es mi uniforme. 610 00:49:24,697 --> 00:49:27,098 - ¡Mira esto! - Buen trabajo. 611 00:49:27,099 --> 00:49:28,767 ¡Ese es mi trato! 612 00:49:34,073 --> 00:49:36,574 ¡Me convertiré en un experto en artes marciales! 613 00:49:40,546 --> 00:49:41,446 ¿Qué pasa con mi hermana? 614 00:49:41,447 --> 00:49:47,853 devuélveme a mi hermana ¡Date prisa y devuélvemelo! 615 00:49:47,854 --> 00:49:49,587 ¿No pueden todos quedarse callados? 616 00:49:50,790 --> 00:49:52,958 inspector, gente haciendo un escándalo 617 00:49:55,227 --> 00:49:57,428 - ¡Silencio! - ¡Tranquilizarse! 618 00:49:57,429 --> 00:49:58,429 ¡Devuélveme a mi hermana! 619 00:49:58,430 --> 00:49:59,030 ¿Qué está sucediendo? 620 00:49:59,031 --> 00:50:01,432 Inspectora, mi hermana. Estoy aquí para recuperarlo 621 00:50:01,433 --> 00:50:03,168 Mi hermano menor vino hasta el trabajo. 622 00:50:03,169 --> 00:50:04,602 - ¡No vine aquí como prostituta! - Así es 623 00:50:04,603 --> 00:50:07,338 -También hay un contrato. - ¿Sabes leer? 624 00:50:10,142 --> 00:50:12,878 'Acólito o Gisaeng' 625 00:50:12,879 --> 00:50:14,279 Esto también se aplica a las prostitutas. 626 00:50:16,348 --> 00:50:18,283 Dijo que esa persona era un valet. 627 00:50:18,284 --> 00:50:20,551 una prostituta es mejor 628 00:50:20,552 --> 00:50:23,588 No es necesario trabajar duro Todo lo que tienes que hacer es irte a dormir. 629 00:50:23,589 --> 00:50:26,324 Para recuperar a mi hijo traje dinero 630 00:50:26,792 --> 00:50:28,994 lo calculé Si el interés es de 1 centavo por día 631 00:50:28,995 --> 00:50:31,496 en 2 años Cuesta $27,30, ¿verdad? 632 00:50:31,497 --> 00:50:35,834 Te daré el capital más intereses. por favor regresa a mi hermano 633 00:50:35,835 --> 00:50:39,104 1 centavo al día en intereses son 2 dólares 634 00:50:39,105 --> 00:50:43,408 Entonces en 2 años Eso es un total de $1,460 635 00:50:43,409 --> 00:50:45,276 ¿Tienes suficiente dinero? 636 00:50:45,277 --> 00:50:46,311 ¡irse! 637 00:50:49,481 --> 00:50:51,549 Este contrato es legal. 638 00:50:51,550 --> 00:50:53,885 Si no os vais ahora, os arrestaré a todos. 639 00:50:53,886 --> 00:50:55,153 ¡Salir! 640 00:50:55,154 --> 00:50:57,388 inspector enojado arrestarlos 641 00:50:57,389 --> 00:50:59,690 ¡Te demandaré por invasión de propiedad! 642 00:50:59,691 --> 00:51:00,658 ¡Vamos a atraparlos! 643 00:51:00,659 --> 00:51:02,861 ¡Viejo Rey! 644 00:51:02,862 --> 00:51:04,262 ¡Viejo! 645 00:51:06,232 --> 00:51:08,566 Viejo, por favor ayuda a mi hermano menor. Por favor devuélvelo 646 00:51:08,567 --> 00:51:10,535 -¿Dónde estás tocando? - ¡Viejo! 647 00:51:11,737 --> 00:51:14,005 ¡Eres un ser humano desvergonzado! 648 00:51:17,676 --> 00:51:19,077 ¡Soleado! 649 00:51:26,452 --> 00:51:27,518 ¡padre! 650 00:51:50,809 --> 00:51:55,080 La persona que tocó a mi padre. ¡Sé cómo paralizar una pierna! 651 00:51:55,915 --> 00:51:57,382 ¡irse! 652 00:51:57,649 --> 00:51:59,117 ¡salir! 653 00:51:59,818 --> 00:52:02,020 - ¡Fuera de aquí! - ¡salir! 654 00:52:30,482 --> 00:52:32,517 - ¿Por qué haces eso? - ¡Irse! 655 00:52:33,185 --> 00:52:34,685 ¡Deja esto! 656 00:52:37,123 --> 00:52:38,523 - No. - ¡Aléjate de mí! 657 00:52:40,526 --> 00:52:42,527 ¿Por qué la comida no sale así? 658 00:52:42,528 --> 00:52:43,894 ¡Sácalo rápido! 659 00:52:43,895 --> 00:52:45,630 Por favor espera un momento Próximamente 660 00:52:45,631 --> 00:52:47,732 Por favor espera un momento 661 00:52:47,733 --> 00:52:50,001 no tomará mucho tiempo 662 00:52:50,369 --> 00:52:52,437 ¿Por qué es tan ruidoso? 663 00:52:52,438 --> 00:52:55,573 Mi pedido de fideos fritos llegó demasiado tarde. 664 00:52:59,211 --> 00:53:00,678 iré a verte 665 00:53:05,684 --> 00:53:06,685 ¿Qué es? 666 00:53:07,386 --> 00:53:08,753 ¿Qué sirviente de la familia es este? 667 00:53:09,321 --> 00:53:10,989 Trabajo en la casa de Jin. 668 00:53:13,492 --> 00:53:14,792 ¿Qué pasa con Okseo? 669 00:53:17,096 --> 00:53:19,730 - ¿Dónde está Okseo? - Eso es... 670 00:53:21,333 --> 00:53:22,800 ¿Adónde has ido? 671 00:53:23,669 --> 00:53:26,471 Es como un niño amarillo... 672 00:53:26,472 --> 00:53:27,838 No, hay que echar el caldo. 673 00:53:27,839 --> 00:53:29,040 Ah, cierto 674 00:53:29,341 --> 00:53:30,675 Vamos a verterlo y servirlo. 675 00:53:31,810 --> 00:53:34,212 ¡Los fideos con carne salteados están aquí! 676 00:53:39,151 --> 00:53:40,175 ¡Enano, ven aquí! 677 00:53:41,363 --> 00:53:44,455 Oye, no soy un enano. Vamos a Gogakchil 678 00:53:47,776 --> 00:53:48,957 tu enano lo intentas 679 00:53:49,928 --> 00:53:51,229 ¡Pruébalo! 680 00:53:52,731 --> 00:53:53,898 ¡qué estás haciendo! 681 00:53:57,136 --> 00:53:59,037 - ¿Por qué haces eso? - enano 682 00:53:59,038 --> 00:54:00,338 llama a tu jefe 683 00:54:00,339 --> 00:54:02,740 El jefe fue a Guangdong no lo tengo ahora 684 00:54:03,409 --> 00:54:05,476 ¿Qué debo hacer? Estos son los subordinados del viejo King. 685 00:54:07,446 --> 00:54:08,213 ¡Sal jefe! 686 00:54:08,214 --> 00:54:10,181 - ¿Dónde está el jefe? - ¡canción! 687 00:54:27,066 --> 00:54:30,201 -No hay papilla de cerdo. - ¿Estás vendiendo esto? 688 00:54:30,202 --> 00:54:31,203 salgamos 689 00:54:42,748 --> 00:54:45,750 Sawyer, sal ahora. 690 00:55:01,267 --> 00:55:02,400 ¡Basta! 691 00:55:05,504 --> 00:55:07,972 ¿Por qué arrancaste el cartel de otra persona? 692 00:55:07,973 --> 00:55:10,308 No es asunto tuyo, así que sal de allí. 693 00:55:10,309 --> 00:55:12,743 - ¿Quién es? - Este es el jefe. 694 00:55:13,579 --> 00:55:14,979 ¿Jefe? 695 00:55:18,517 --> 00:55:20,185 ¿'Los mejores fideos salteados con carne'? 696 00:55:21,187 --> 00:55:22,720 ¿Dónde vendes drogas? 697 00:55:22,721 --> 00:55:24,555 Señor, por favor cálmese. 698 00:55:24,790 --> 00:55:28,092 para ganarse la vida Abrí esta tienda 699 00:55:28,093 --> 00:55:31,196 Derribando el cartel ¿Me estás diciendo que cierre la puerta? 700 00:55:31,197 --> 00:55:32,530 ¿Sabes qué es esto? 701 00:55:33,232 --> 00:55:35,899 - Son fideos con carne salteada. - ¿Fideos salteados con carne? 702 00:55:35,900 --> 00:55:37,868 - Así es. - Sabía a estiércol de vaca. 703 00:55:40,405 --> 00:55:43,407 Si no sabía bien lo haré de nuevo 704 00:55:44,409 --> 00:55:45,610 espera 705 00:55:46,778 --> 00:55:48,112 Te lo haré delicioso 706 00:55:48,113 --> 00:55:50,681 - ¿Dices que estará delicioso? - seguro 707 00:55:51,350 --> 00:55:52,850 ¡Entonces come esto primero! 708 00:55:52,851 --> 00:55:54,519 ¡Pruébalo! 709 00:56:02,461 --> 00:56:04,262 ¡Pruébalo! 710 00:56:20,279 --> 00:56:21,679 'El mejor' 711 00:56:22,414 --> 00:56:24,215 Hacía mucha falta. 712 00:56:25,617 --> 00:56:27,985 Como una tortuga una vez 713 00:56:28,387 --> 00:56:29,820 Arrastrándose 714 00:56:32,691 --> 00:56:34,024 ¿Kira? 715 00:57:55,374 --> 00:57:58,676 Mantén la cabeza en alto, déjame limpiar después de ti. 716 00:58:33,712 --> 00:58:36,547 Sawyer, ¿cómo estás? 717 00:58:39,485 --> 00:58:40,486 ¿Qué ocurre? 718 00:58:41,853 --> 00:58:43,220 ¿Qué está sucediendo? 719 00:58:45,524 --> 00:58:47,658 Papá no bajes lo hiciste 720 00:58:47,659 --> 00:58:49,727 ¿Qué harás si te lastiman nuevamente? 721 00:58:52,398 --> 00:58:54,799 ¡Todavía no puedo entrar en razón! no te dejaré solo 722 00:58:54,800 --> 00:58:56,567 - ¡Inútil bastardo! - ¡Qué ocurre! 723 00:58:56,568 --> 00:58:58,202 - Basta. - ¡Morir! 724 00:58:58,203 --> 00:58:59,770 Jefe, no me detengas. 725 00:58:59,771 --> 00:59:02,707 - ¡Tú mueres y yo muero! - ¡Deja de pegarme! 726 00:59:03,342 --> 00:59:04,975 ¿No te avergüenza tu jefe? 727 00:59:05,477 --> 00:59:07,945 Calma tu emoción Primero dejaré ir mi ira. 728 00:59:07,946 --> 00:59:10,548 - ¡Un bastardo desagradecido! - ¡Escúchame! 729 00:59:11,683 --> 00:59:16,654 - Lo lamento. - Levántate rápido. 730 00:59:28,400 --> 00:59:31,101 Lo siento por tu mamá. 731 00:59:49,955 --> 00:59:52,890 He sido débil desde que era joven. 732 00:59:53,392 --> 00:59:58,228 rompiendo la desigualdad Quería convertirme en un experto en artes marciales. 733 00:59:59,998 --> 01:00:03,934 gente pobre ¿Cómo no puedes vencer a un hombre rico? 734 01:00:06,572 --> 01:00:10,408 Para enviarlo a una escuela noble. trabajé duro 735 01:00:10,409 --> 01:00:14,579 Algun dia mi hijo pararse encima de ellos 736 01:00:14,580 --> 01:00:17,247 Espero ingresar a la escuela de medicina. 737 01:00:17,248 --> 01:00:21,685 Mientras no había esperanza Afortunadamente el jefe lo aceptó. 738 01:00:21,686 --> 01:00:24,054 que hijo Sin siquiera aprender mucho 739 01:00:24,055 --> 01:00:26,323 El cartel de la tienda está derribado. Me hiciste sufrir mucho 740 01:00:26,324 --> 01:00:28,793 este sentimiento de pena ¿Qué debo hacer...? 741 01:00:28,794 --> 01:00:30,428 cálmate 742 01:00:30,429 --> 01:00:33,631 La tienda se volvió un desastre. Solo límpialo de nuevo 743 01:00:34,099 --> 01:00:37,535 Si no quieres decidir qué cocinar Solo pide una caricatura 744 01:00:37,536 --> 01:00:39,970 en cualquier campo Seguramente habrá talento. 745 01:00:41,306 --> 01:00:43,508 Eres bastante bueno dibujando. 746 01:00:45,276 --> 01:00:46,477 ¿Una foto? 747 01:00:50,949 --> 01:00:52,450 todo es inutil 748 01:00:53,351 --> 01:00:54,552 Es un famoso marchante de arte. 749 01:00:54,553 --> 01:00:57,655 cuando tenía veinte Lo compré de París. 750 01:00:58,423 --> 01:01:00,925 Eras bueno dibujando. 751 01:01:00,926 --> 01:01:02,660 ¿Qué haces si tienes talento? 752 01:01:02,661 --> 01:01:05,129 Incluso mi esposa se moría de hambre. 753 01:01:08,232 --> 01:01:09,900 no habia ninguna posibilidad 754 01:01:10,802 --> 01:01:12,402 Pintar no genera dinero 755 01:01:12,904 --> 01:01:17,240 El resto está sumido en la pobreza. También vendí las mantas de algodón. 756 01:01:17,241 --> 01:01:21,178 esposa embarazada Ni siquiera pude enviarlo al hospital. 757 01:01:21,680 --> 01:01:26,551 Al final mi esposa Murió después de dar a luz a Okseo. 758 01:01:28,119 --> 01:01:29,687 lo juré 759 01:01:29,688 --> 01:01:33,658 nunca más en una foto no lo tocaré 760 01:01:33,659 --> 01:01:35,425 Detente 761 01:01:38,497 --> 01:01:39,997 ¡No hagas eso! 762 01:01:41,900 --> 01:01:43,534 Incluso si te pareces a tu padre 763 01:01:43,535 --> 01:01:48,172 Ser como un talento inútil ¿Tiene eso sentido? 764 01:01:48,173 --> 01:01:50,040 mira esta caricatura de mierda 765 01:01:50,041 --> 01:01:54,478 ¿Qué tipo de broma estabas haciendo? ¡Echa un vistazo! 766 01:01:55,446 --> 01:01:56,881 Detente 767 01:01:56,882 --> 01:02:00,150 es porque aun soy joven Lo entenderás cuando seas grande 768 01:02:00,151 --> 01:02:01,986 no pienses demasiado 769 01:02:01,987 --> 01:02:03,688 La mamá de Okseo... 770 01:02:04,055 --> 01:02:08,392 Lo siento... 771 01:02:43,762 --> 01:02:44,895 Okseo! 772 01:02:46,031 --> 01:02:48,032 ¿Por qué quieres quemar la imagen? 773 01:02:50,301 --> 01:02:51,802 Lo escuché de Sawyer. 774 01:02:51,803 --> 01:02:53,804 Dijo que salió a aprender artes marciales. 775 01:02:53,805 --> 01:02:56,506 todo a la fuerza ¿Crees que podrás solucionarlo? 776 01:02:57,275 --> 01:02:58,475 seguro 777 01:02:59,110 --> 01:03:00,544 Si tan solo supiera hacer artes marciales 778 01:03:00,845 --> 01:03:02,647 La pierna de papá también habría estado bien. 779 01:03:03,114 --> 01:03:06,817 El cartel de la tienda también. No lo habrían destrozado. 780 01:03:06,818 --> 01:03:07,952 eso es correcto 781 01:03:08,319 --> 01:03:09,920 Mirando tu personalidad 782 01:03:10,255 --> 01:03:14,625 Si no aprendes artes marciales Tarde o temprano seré atacado por estos tipos. 783 01:03:16,194 --> 01:03:18,262 No hay necesidad de salir y aprender. 784 01:03:18,263 --> 01:03:21,065 Lo que aprendiste aquí son todas artes marciales 785 01:03:21,066 --> 01:03:24,868 Limpiar y voltear la olla ¡Qué clase de arte marcial es este! 786 01:03:25,236 --> 01:03:28,606 Es toda la base de las artes marciales. 787 01:03:28,607 --> 01:03:30,574 Las artes marciales se tratan de coraje y fuerza. Es un trato que sucede. 788 01:03:30,575 --> 01:03:32,042 Eso no es un arte marcial. 789 01:03:46,257 --> 01:03:47,725 hazlo si puedes 790 01:03:49,393 --> 01:03:51,595 Chef con décadas de experiencia. ¿Tienes miedo al fuego? 791 01:03:51,596 --> 01:03:52,863 Intenta usar la fuerza 792 01:03:53,164 --> 01:03:56,701 Freír fideos no fortalece los puños. 793 01:03:57,435 --> 01:03:58,568 Sígueme 794 01:04:10,148 --> 01:04:13,117 con el poder que dijiste golpea mi puño 795 01:04:13,118 --> 01:04:14,251 rápidamente 796 01:04:28,633 --> 01:04:31,235 Okseo, cuando usas tu poder, tienes que concentrarte. 797 01:04:31,236 --> 01:04:32,837 No se como usar mi fuerza 798 01:04:33,104 --> 01:04:36,140 Debes saber usar tu poder libremente. 799 01:04:36,574 --> 01:04:39,009 Porque solo usé mis dedos 800 01:04:39,377 --> 01:04:40,978 el huevo no se rompió 801 01:04:41,780 --> 01:04:45,249 Si todavía no lo puedes creer Vuelve y mira 802 01:04:53,457 --> 01:04:54,591 ¿Limpiar la olla? 803 01:04:54,959 --> 01:04:56,160 ¡Da la vuelta a la olla! 804 01:05:07,272 --> 01:05:10,674 Fideos salteados con carne artes marciales. ¿Quieres aprender? 805 01:05:10,675 --> 01:05:11,709 ¡Aprenderé! 806 01:05:11,710 --> 01:05:13,343 -¿Hablas en serio? - Sí 807 01:05:13,344 --> 01:05:15,212 ten esto en cuenta 808 01:05:15,213 --> 01:05:17,715 Mis artes marciales no son para pelear. 809 01:05:18,383 --> 01:05:20,117 - Es para defensa propia. - Lo tendré en cuenta. 810 01:05:23,121 --> 01:05:24,789 ¡Por qué tienes tanta prisa! 811 01:05:25,390 --> 01:05:26,556 ¡Ve a lavarte! 812 01:05:27,558 --> 01:05:28,726 ¡Sí, Maestro! 813 01:05:37,803 --> 01:05:39,069 Tomates cortados en trozos 814 01:05:39,670 --> 01:05:41,238 picar la cebolla 815 01:05:41,239 --> 01:05:43,673 Tomates cortados en trozos picar la cebolla 816 01:05:43,674 --> 01:05:46,009 Espera, ¿no puedes hacerlo más rápido? 817 01:05:46,010 --> 01:05:48,511 Cortar el pimiento morrón en trozos y la cebolla en rodajas. 818 01:05:48,880 --> 01:05:50,314 Jengibre machacado plano 819 01:05:51,482 --> 01:05:52,616 ¡Corta el bizcocho en rodajas finas! 820 01:05:54,385 --> 01:05:55,419 ¡Consigue los tomates! 821 01:05:59,724 --> 01:06:02,392 mis manos son rapidas Mis ojos no eran agudos 822 01:06:03,428 --> 01:06:06,263 Las artes marciales involucran ojos y manos. Todos deben ser ágiles 823 01:06:06,264 --> 01:06:08,232 Si alguien intenta golpearte con un cuchillo ¿Vas a detenerlo con tu mano? 824 01:06:08,233 --> 01:06:11,235 - Deberías evitarlo. - Por supuesto, tenlo en cuenta. 825 01:06:11,535 --> 01:06:14,905 Maestro ¿Por qué solo usamos nuestras manos? 826 01:06:14,906 --> 01:06:16,273 ¿No usas tus pies? 827 01:06:16,274 --> 01:06:17,842 No es fácil usar los pies. 828 01:06:17,843 --> 01:06:21,278 Mueve tus pies libremente vi a una persona 829 01:06:24,315 --> 01:06:25,449 Ven aquí 830 01:06:27,085 --> 01:06:30,053 -Patea tus pies. - mira 831 01:06:30,054 --> 01:06:31,121 ¡Pie izquierdo! 832 01:06:32,791 --> 01:06:35,058 Pensé que era mi pie izquierdo incluso antes de patearlo. ¿Cómo lo supiste? 833 01:06:40,966 --> 01:06:43,066 Ahora, patéalo de nuevo 834 01:06:46,905 --> 01:06:49,039 antes de que mis pies se muevan Tus hombros se movieron primero, ¿verdad? 835 01:06:52,811 --> 01:06:55,045 mantén tus hombros quietos ¿Cómo mueves tus pies? 836 01:07:12,864 --> 01:07:15,432 Ni siquiera puedo ver la sombra levanta tus pies 837 01:07:16,134 --> 01:07:19,403 Es un tipo de Muyeonggak. 838 01:07:20,238 --> 01:07:21,505 ¡Sólo un momento! Quédate donde estás 839 01:07:22,307 --> 01:07:24,774 dibujaré algunos no tomará mucho tiempo 840 01:07:25,376 --> 01:07:27,711 Espera un minuto, terminará pronto. 841 01:07:31,082 --> 01:07:32,516 solo un poco mas 842 01:07:33,919 --> 01:07:35,618 esto es suficiente 843 01:07:38,589 --> 01:07:39,622 esta hecho 844 01:07:40,158 --> 01:07:41,358 Agárrate fuerte 845 01:07:42,593 --> 01:07:44,127 Mi hombro izquierdo se movió 846 01:07:44,896 --> 01:07:45,897 abrázame de nuevo 847 01:07:50,601 --> 01:07:53,170 ¡Éxito! no se movió 848 01:07:55,106 --> 01:07:57,574 ¡Yo también lo hice! necesito dejar una foto 849 01:07:57,575 --> 01:07:58,808 modelo para mi 850 01:07:58,809 --> 01:08:00,945 ¿Los modelos también son personas libres? 851 01:08:00,946 --> 01:08:02,312 es similar 852 01:08:02,313 --> 01:08:04,514 La postura que acabo de hacer emborracharse 853 01:08:04,515 --> 01:08:06,250 Levanta los pies 854 01:08:06,251 --> 01:08:07,284 - Mira hacia arriba. - No puedo. 855 01:08:07,285 --> 01:08:09,553 Échale un vistazo ¡Vamos! 856 01:08:10,121 --> 01:08:11,755 Traeré algo de papel. 857 01:08:12,290 --> 01:08:15,092 - Me voy a caer. - Esperar. 858 01:08:15,726 --> 01:08:17,761 ¡Lo estás haciendo genial! 859 01:08:26,104 --> 01:08:27,537 ¡Limpia la olla! 860 01:08:29,707 --> 01:08:31,375 Limpiando la olla... 861 01:08:32,710 --> 01:08:34,811 ¡Lávate ambas manos! 862 01:08:34,812 --> 01:08:36,679 Límpialo, límpialo 863 01:08:57,102 --> 01:08:58,568 - Ten cuidado. - Maestro 864 01:08:58,569 --> 01:09:00,670 - ¿Qué estás haciendo? - Práctica de Muyeonggak. 865 01:09:01,206 --> 01:09:02,805 - ¿Práctica de Muyeonggak? - Sí 866 01:09:02,806 --> 01:09:05,142 - ¿Practicaste toda la noche? - Sí 867 01:09:05,143 --> 01:09:06,876 Es un tipo que no tiene término medio. 868 01:09:06,877 --> 01:09:08,512 Si lo hace mal, puede contraer una enfermedad ósea. 869 01:09:09,914 --> 01:09:11,581 ¿Practicaste contra calabazas? 870 01:09:12,250 --> 01:09:14,618 - Así es. - ¿De qué sirve esto? 871 01:09:14,619 --> 01:09:17,320 Cuando peleas, ¿tu oponente espera? ¡No te muevas! 872 01:09:18,856 --> 01:09:22,392 ¿Por qué es la olla por la mañana? ¿Colgaste dos? 873 01:09:22,961 --> 01:09:24,361 Limpiar la olla pública 874 01:09:24,362 --> 01:09:26,930 Incluso si practicas así, es en vano. 875 01:09:28,466 --> 01:09:29,467 ¡Izquierda! 876 01:09:30,035 --> 01:09:31,036 ¡bien! 877 01:09:31,769 --> 01:09:32,770 ¡izquierda! 878 01:09:33,671 --> 01:09:34,804 ¡bien! 879 01:09:35,373 --> 01:09:37,541 ¡Izquierda, derecha! 880 01:09:40,378 --> 01:09:42,779 Viejo, no haré eso. No me digas que me muera de hambre 881 01:09:42,780 --> 01:09:44,248 Dejas de hablar mientras duermes 882 01:09:44,249 --> 01:09:46,349 al pelear debes caminar rapido 883 01:09:46,350 --> 01:09:48,785 Una persona que usa bien sus pies. 884 01:09:48,786 --> 01:09:50,887 Te patearé justo en la cabeza 885 01:09:50,888 --> 01:09:52,422 Aprende a apoyar tu cuerpo 886 01:09:54,559 --> 01:09:57,127 - ¿Apoya tu cuerpo? - Sí, tenlo en cuenta. 887 01:09:57,128 --> 01:09:59,929 Estoy diciendo que necesitas bajar tu postura. 888 01:10:16,114 --> 01:10:18,115 ¿Estás imitando a la anguila ahora? 889 01:10:20,618 --> 01:10:23,453 Como anguila para cocinar ¿Qué estás haciendo? 890 01:10:23,454 --> 01:10:25,755 Me dijiste que perfeccionara mis habilidades. estoy practicando 891 01:10:25,756 --> 01:10:28,858 ¿Estás loco? Date prisa y pesca la anguila 892 01:10:29,060 --> 01:10:30,294 ¡Rápido como una anguila! 893 01:10:31,362 --> 01:10:32,796 Estabas muy enojado. 894 01:10:40,371 --> 01:10:44,108 - Okseo, ¿está lista la anguila? - Estaré allí pronto. 895 01:10:49,480 --> 01:10:52,249 - ¡Feliz cumpleaños, jefe! - ¡Felicitaciones! 896 01:10:52,250 --> 01:10:54,851 Maestro, quiero felicitarlo. hice un plato especial 897 01:10:54,852 --> 01:10:56,353 - ¿En serio? - ¡Felicitaciones! 898 01:10:56,354 --> 01:10:59,889 Maestro, antes de apagar la vela / hay que pedir un deseo. 899 01:10:59,890 --> 01:11:02,759 Tonto, pide un deseo ¿Puedo simplemente orar por ello? 900 01:11:02,760 --> 01:11:04,194 Todos deberían orar 901 01:11:04,195 --> 01:11:05,629 - Así es. - Así es. 902 01:11:05,630 --> 01:11:07,897 - Vamos, cantemos juntos. - me gusta 903 01:11:07,898 --> 01:11:09,999 ¡Uno, dos, tres! 904 01:11:10,000 --> 01:11:12,236 ¡Felicidades! 905 01:11:13,438 --> 01:11:15,639 - Okseo! - Jaheung, llegaste en el momento indicado. 906 01:11:15,640 --> 01:11:18,775 - ¿Cómo están todos? - Vamos, siéntate aquí. 907 01:11:18,776 --> 01:11:20,944 - Hoy es el cumpleaños del jefe. - Tengo algo que decirle a Okseo. 908 01:11:20,945 --> 01:11:22,712 - Estoy bien. - Jaheung, ¿qué está pasando? 909 01:11:22,713 --> 01:11:24,981 Hay un problema con Soran. 910 01:11:26,851 --> 01:11:27,717 ¿Cuál es el problema? 911 01:11:27,718 --> 01:11:29,719 estoy en un gran problema 912 01:11:30,455 --> 01:11:32,021 Soran fue vendida como prostituta. 913 01:11:32,022 --> 01:11:33,657 ¡Cómo pudiste! 914 01:11:34,292 --> 01:11:37,461 - Vender a Soran como prostituta... - ¡Yo no lo hice! 915 01:11:37,462 --> 01:11:40,063 - ¿Entonces tu padre? - Mi padre no... 916 01:11:41,031 --> 01:11:42,499 es culpa de mamá 917 01:11:42,833 --> 01:11:44,134 ¿Cómo pudo mi hija...? 918 01:11:44,135 --> 01:11:45,902 Todo es gracias a ti 919 01:11:45,903 --> 01:11:48,037 me esperas Me dijeron que no 920 01:11:48,038 --> 01:11:49,739 le dije a mi papa 921 01:11:50,108 --> 01:11:53,410 Liberó a todos sus sirvientes. 922 01:11:54,245 --> 01:11:57,647 Pero la mamá de Soran lo vendí de nuevo 923 01:11:58,783 --> 01:12:00,217 ¿Qué debo hacer? 924 01:12:00,851 --> 01:12:02,852 Ahora eres bueno en las artes marciales. 925 01:12:02,853 --> 01:12:06,089 ve con el jefe ahorrame el alboroto 926 01:12:06,090 --> 01:12:09,092 No, si llamas al Maestro papa me va a matar 927 01:12:09,093 --> 01:12:10,594 Entonces ¿qué debo hacer? 928 01:12:12,029 --> 01:12:13,230 Se acabó la vida ruidosa 929 01:12:13,231 --> 01:12:15,765 Me dijo que soltara al sirviente. ¡Es tu culpa! 930 01:12:17,702 --> 01:12:20,737 - Creo que estás borracho. -Un trago más... 931 01:12:24,642 --> 01:12:26,510 Jefe, hay más aquí. 932 01:12:26,511 --> 01:12:28,178 Está hecho en Francia y es increíble. 933 01:12:30,815 --> 01:12:33,049 - Toma otra copa. - ¿Es así...? 934 01:12:37,555 --> 01:12:38,688 gracias 935 01:12:43,628 --> 01:12:46,630 - Vuelve temprano. - Bueno. 936 01:12:46,631 --> 01:12:47,632 vamos 937 01:12:53,438 --> 01:12:56,806 Los mejores fideos salteados con carne 938 01:13:02,447 --> 01:13:03,947 es esa chica 939 01:13:14,225 --> 01:13:19,263 Malasia, Corea y Estados Unidos Al barrio chino de Inglaterra 940 01:13:19,497 --> 01:13:22,199 Estoy suministrando la mercancía. 941 01:13:22,200 --> 01:13:24,067 Buena visita 942 01:13:28,739 --> 01:13:30,974 Sabes el costo, ¿verdad? 943 01:13:31,476 --> 01:13:35,011 No me importa el costo primero quiero ver el producto 944 01:13:35,012 --> 01:13:36,045 eso es correcto 945 01:13:48,326 --> 01:13:49,526 no hay ninguno 946 01:13:51,729 --> 01:13:54,197 No se adapta al gusto francés. 947 01:13:54,198 --> 01:13:55,499 ¿Algo más? 948 01:14:00,137 --> 01:14:01,138 ¡salir! 949 01:14:03,608 --> 01:14:04,708 entra 950 01:14:07,345 --> 01:14:08,378 ¡Rápido! 951 01:14:08,379 --> 01:14:11,315 - ¡Entra! - ¡No voy a entrar! 952 01:14:11,316 --> 01:14:13,049 ¡Deja esto! 953 01:14:13,050 --> 01:14:15,252 ¡No entrará! 954 01:14:16,487 --> 01:14:17,454 ¡maestro! 955 01:14:17,455 --> 01:14:19,923 - ¡Qué alboroto! - ¡Maestro! 956 01:14:20,658 --> 01:14:22,659 - ¡Deja esto! - ¡Consíguela! 957 01:14:23,160 --> 01:14:26,229 Maestro, por favor sálvame. 958 01:14:37,375 --> 01:14:39,142 ¡No te acerques! 959 01:14:39,143 --> 01:14:39,643 ¡No te acerques! 960 01:14:39,644 --> 01:14:40,777 ¡Sal primero! 961 01:14:41,145 --> 01:14:42,712 ¡Soran, salgamos! 962 01:14:47,251 --> 01:14:48,685 ¡No te acerques más! 963 01:14:48,686 --> 01:14:49,653 - Apártate de mi camino. - ¡Apártate del camino! 964 01:14:49,654 --> 01:14:50,920 ¡Te dije que no vinieras! 965 01:14:50,921 --> 01:14:52,689 ¡Soleado! 966 01:15:08,473 --> 01:15:10,507 Mira eso, es imparable. 967 01:15:33,431 --> 01:15:34,698 ¡500 libras de fuerza! 968 01:15:47,144 --> 01:15:48,244 ¡No te acerques! 969 01:16:02,727 --> 01:16:05,028 Jaheung, ese es el poder de la carne. 970 01:16:41,732 --> 01:16:43,366 ¡La puerta está rota! 971 01:16:43,367 --> 01:16:45,769 La pared también quedó abollada increíble 972 01:17:24,542 --> 01:17:25,775 ¡Es el poder del escorpión! 973 01:17:41,325 --> 01:17:42,626 ¡Pungjunggyeongcho! 974 01:18:02,613 --> 01:18:03,913 Supongo que la carne también es inútil. 975 01:18:04,649 --> 01:18:06,516 - ¡Maestro! - Irse. 976 01:18:16,594 --> 01:18:17,727 ¡Salen dragones gemelos! 977 01:18:17,728 --> 01:18:19,228 ¿Serían mil libras? 978 01:18:25,102 --> 01:18:26,135 ¡Vieja derrota! 979 01:18:39,884 --> 01:18:41,284 ¡Ven a vernos! 980 01:19:09,880 --> 01:19:10,881 ¡Maestro! 981 01:19:12,917 --> 01:19:13,983 ¡Vamos! 982 01:19:21,959 --> 01:19:23,392 ¡Patada torbellino de Cheondo! 983 01:19:46,116 --> 01:19:47,116 ¡Date prisa y corre! 984 01:19:47,117 --> 01:19:49,753 ¡Salgamos! 985 01:19:50,087 --> 01:19:51,287 ¡Rápido! 986 01:19:52,389 --> 01:19:54,557 - ¿A dónde corres? - ¡Estos! 987 01:19:56,594 --> 01:19:58,194 - Okseo! - ¡Sayer! 988 01:19:58,596 --> 01:20:00,263 estan en el restaurante ¡Le prendí fuego! 989 01:20:00,264 --> 01:20:01,998 ¡Date prisa y salva a tu padre! 990 01:20:01,999 --> 01:20:03,566 ¿No puedes mantener la boca cerrada? 991 01:20:03,567 --> 01:20:04,701 ¡Aserrador! 992 01:20:04,702 --> 01:20:07,236 No importa ¡Date prisa y salva a la gente! 993 01:20:07,237 --> 01:20:08,738 ¡Apresúrate! 994 01:20:13,143 --> 01:20:14,144 ¡Correr! 995 01:20:32,663 --> 01:20:34,263 ¡Por favor ve al hospital! 996 01:20:35,232 --> 01:20:36,800 ¡papá! 997 01:20:38,202 --> 01:20:40,303 ¡Maestro! 998 01:20:57,254 --> 01:20:58,487 ¡papá! 999 01:21:02,492 --> 01:21:03,626 ¿Qué pasa con papá y el Maestro? 1000 01:21:03,627 --> 01:21:05,695 El jefe es tu padre. ¡Entré para salvarte! 1001 01:21:06,864 --> 01:21:07,831 ¡Maestro! 1002 01:21:07,865 --> 01:21:09,666 - ¡No puedes entrar! - ¡Es peligroso! 1003 01:21:10,167 --> 01:21:12,736 ¡Maestro, salga rápido! 1004 01:21:13,003 --> 01:21:14,603 ¡Maestro! 1005 01:21:15,806 --> 01:21:17,173 ¡papá! 1006 01:21:19,744 --> 01:21:22,812 Sawyer fue capturado por estos tipos. 1007 01:21:22,813 --> 01:21:24,213 - ¡Tenemos que salvarlo! - ¡vamos! 1008 01:21:42,800 --> 01:21:43,666 Maestro 1009 01:21:43,667 --> 01:21:45,034 lo siento 1010 01:21:45,936 --> 01:21:47,636 Sólo por mi culpa 1011 01:21:48,973 --> 01:21:50,406 tienes razón 1012 01:21:52,777 --> 01:21:54,310 Reprimirse no ayuda 1013 01:21:55,445 --> 01:21:59,015 durante más de diez años Vivir ocultando mi nombre 1014 01:22:00,084 --> 01:22:03,319 Pensé que había olvidado el sentimiento de resentimiento. 1015 01:22:05,055 --> 01:22:08,391 apuñalado por un cuchillo Aunque estaba herido, lo soporté. 1016 01:22:08,392 --> 01:22:10,760 ¡Incluso cuando me insultaron, lo soporté! 1017 01:22:13,197 --> 01:22:16,365 Si das un paso atrás Pensé que volvería a hacer silencio. 1018 01:22:16,366 --> 01:22:17,533 ¡Maestro! 1019 01:22:18,202 --> 01:22:20,536 ¿Te digo cuál es mi identidad? 1020 01:22:29,046 --> 01:22:31,314 También estoy en la organización de la Secta Dragón Azul. 1021 01:22:33,050 --> 01:22:34,751 Él era el mejor asesino. 1022 01:23:18,262 --> 01:23:20,763 este bastardo ¿Cómo te atreves a decirme dónde está esto? 1023 01:23:32,776 --> 01:23:34,043 ¡Traigan sus armas! 1024 01:23:34,644 --> 01:23:35,744 ¡No hay necesidad! 1025 01:23:36,280 --> 01:23:38,481 -¿Por qué estás tirando tu arma? - Atacar al mismo tiempo. 1026 01:23:43,720 --> 01:23:46,455 ¡El viejo quiere morir! 1027 01:24:04,842 --> 01:24:05,942 pasame el palo 1028 01:24:22,259 --> 01:24:23,692 ¡Maestro, tómalo! 1029 01:24:41,311 --> 01:24:42,778 Este es el Samjeokgon. 1030 01:24:44,448 --> 01:24:45,814 ¿A quién le pegas? 1031 01:25:03,800 --> 01:25:06,169 ¿Quieres darte un chapuzón conmigo? 1032 01:25:06,870 --> 01:25:10,039 - ¡No me gusta! - Si no te gusta, tienes que morirte de hambre. 1033 01:25:13,110 --> 01:25:14,343 ¡Por favor sálvame! 1034 01:25:14,778 --> 01:25:17,814 - ¡Sayer! - ¡Deja esto! 1035 01:25:26,223 --> 01:25:29,993 ¡Por favor sálvame! 1036 01:25:31,495 --> 01:25:32,728 ¡Deja esto! 1037 01:25:33,097 --> 01:25:35,031 ¡Deja esto! 1038 01:25:40,237 --> 01:25:42,305 ¡Soleado! 1039 01:25:54,218 --> 01:25:55,219 Okseo! 1040 01:26:10,767 --> 01:26:12,768 - ¡Maestro! - soleado 1041 01:26:12,769 --> 01:26:14,770 - Liberar a todos los sirvientes. - Sí 1042 01:26:23,580 --> 01:26:27,050 Viejo, la humillación de aquella época. ¿Lo olvidaste? 1043 01:27:39,957 --> 01:27:43,226 que pie usas ¿Cómo sabes...? 1044 01:27:45,963 --> 01:27:47,730 Lo supiste mirando mis hombros 1045 01:27:50,800 --> 01:27:53,302 si no te mueves Veamos como resulta 1046 01:28:11,488 --> 01:28:13,056 ¿Nambangmuyeonggak? 1047 01:28:19,629 --> 01:28:20,629 léelo en alguna parte 1048 01:28:20,630 --> 01:28:22,198 ¿Leerlo? 1049 01:28:22,199 --> 01:28:23,432 ¿No puedes hacerlo? 1050 01:28:26,736 --> 01:28:28,471 Incluso si lees mis movimientos 1051 01:28:28,472 --> 01:28:30,439 ¡No puedes vencerme! 1052 01:29:17,587 --> 01:29:19,688 ¿Significa acostarse? ¡Ponerse de pie! 1053 01:29:34,104 --> 01:29:35,105 ¡Semi-autocuración! 1054 01:29:36,540 --> 01:29:37,740 ¡Salgamos rápido! 1055 01:29:37,741 --> 01:29:39,575 ¡Salgan todos rápido! 1056 01:29:39,576 --> 01:29:41,009 ¡Está todo fuera! 1057 01:29:41,010 --> 01:29:43,346 - ¡Apresúrate! - ¡Huye! 1058 01:29:43,347 --> 01:29:44,680 yo voy primero 1059 01:29:45,014 --> 01:29:46,082 -Jaheung -¿Por qué? 1060 01:29:46,083 --> 01:29:48,151 Lleva a Sawyer a casa tengo que ayudar al maestro 1061 01:29:48,152 --> 01:29:49,818 - Sí. - Cuídate. 1062 01:29:50,120 --> 01:29:51,387 vamos rapido 1063 01:30:16,380 --> 01:30:17,980 Maestro, ¡eres el mejor! 1064 01:30:21,885 --> 01:30:23,986 ten cuidado ¡Es Waryongbaewol! 1065 01:30:48,812 --> 01:30:50,779 ¡Maestro! 1066 01:31:20,610 --> 01:31:21,777 ¡Maestro! 1067 01:31:22,812 --> 01:31:23,912 ¿Estás bien? 1068 01:31:25,215 --> 01:31:27,750 Sunny, deshazte de él. 1069 01:31:29,619 --> 01:31:33,422 Golpear a tu padre ¡Te mataré! 1070 01:31:58,282 --> 01:31:59,448 ¡Soleado! 1071 01:32:01,318 --> 01:32:03,552 - ¡Deja ir al Maestro rápido! - soleado 1072 01:32:31,948 --> 01:32:33,616 ¡Vigila su hombro! 1073 01:32:38,322 --> 01:32:40,188 ¡Pie derecho, pie izquierdo! 1074 01:32:41,758 --> 01:32:43,826 ¡Mira tus hombros! 1075 01:32:49,733 --> 01:32:50,899 ¡Tienes que verlo claro! 1076 01:32:50,900 --> 01:32:52,901 ¡Lo vi y fue tan rápido! 1077 01:33:03,413 --> 01:33:04,980 ¡Usa Muyeonggak! 1078 01:33:09,085 --> 01:33:11,186 Ven a Muyeonggak ¡Te aplastaré! 1079 01:33:15,392 --> 01:33:17,293 en la mesa ¿Cómo se utiliza Muyeonggak? 1080 01:33:30,607 --> 01:33:32,608 Puño de Escorpión, Patada Torbellino de las Mil Islas Pungjunggyeongcho 1081 01:33:43,753 --> 01:33:45,421 ¡Agarra tus pies y limpia la olla! 1082 01:33:55,499 --> 01:33:57,533 - Maestro, fue un éxito. - ¡Esto no ha terminado! 1083 01:34:39,376 --> 01:34:40,208 Pungjunggyeongcho 1084 01:34:40,209 --> 01:34:41,377 Okseo! 1085 01:35:06,836 --> 01:35:07,870 Okseo! 1086 01:35:07,871 --> 01:35:08,872 escorpión 1087 01:35:09,105 --> 01:35:10,272 ¡Es el poder del escorpión! 1088 01:35:36,065 --> 01:35:37,132 Okseo, ¿qué estás haciendo ahora? 1089 01:35:37,133 --> 01:35:38,701 ¡Son los derechos de las anguilas, Maestro! 1090 01:35:39,769 --> 01:35:41,236 Estás loco. 1091 01:35:41,505 --> 01:35:43,305 Es una acción de la que nunca había oído hablar antes. 1092 01:36:04,127 --> 01:36:05,327 ¡Técnica de anguila de playa de arena blanca! 1093 01:36:05,328 --> 01:36:10,232 ¡Así es! 1094 01:36:30,854 --> 01:36:32,287 ¡Es una patada torbellino celestial! 1095 01:36:38,562 --> 01:36:39,563 ¡ten cuidado! 1096 01:36:46,069 --> 01:36:47,335 ¡Gira, gira! 1097 01:36:55,779 --> 01:36:57,079 ¡Limpiando la olla de aire! 1098 01:37:19,402 --> 01:37:21,269 ¿A qué saben tus pies? 1099 01:37:30,179 --> 01:37:32,114 ¡Patada torbellino! 1100 01:37:59,609 --> 01:38:01,009 ¡Lo hice! 1101 01:38:01,344 --> 01:38:03,612 ¡Maestro, gané! 1102 01:38:09,118 --> 01:38:11,419 '¿Estás vivo o no?' 1103 01:38:11,420 --> 01:38:17,292 William Shakespeare En la obra Hamlet 1104 01:38:17,293 --> 01:38:19,662 Esta famosa frase sale 1105 01:38:20,764 --> 01:38:24,032 Cuando Hamlet estaba solo en el castillo. 1106 01:38:25,201 --> 01:38:26,969 Es una línea que expresa emociones. 1107 01:38:26,970 --> 01:38:28,336 Para traducir... 1108 01:38:34,043 --> 01:38:35,477 ¡Despierta rápido! 1109 01:38:35,945 --> 01:38:37,545 Lincoln acaba de golpearme. 1110 01:38:37,546 --> 01:38:39,447 Esto es lo que acertó Shakespeare. 1111 01:38:39,749 --> 01:38:42,117 ¿Dibujas cómics en clase? 1112 01:38:43,452 --> 01:38:45,954 También lo dibujas en la fertilidad. 1113 01:38:45,955 --> 01:38:47,322 ¿Fertilidad es igual que tú? 1114 01:38:47,323 --> 01:38:50,058 Es un genio que hasta recibió una medalla. 1115 01:38:50,059 --> 01:38:51,326 ¿Eres mi oponente? 1116 01:39:03,806 --> 01:39:08,811 SUB2SRT por korsubtitle de https://subscene.com