1 00:02:09,132 --> 00:02:10,366 Hey! 2 00:02:35,491 --> 00:02:37,163 Seninle gurur duyuyorum. 3 00:02:38,023 --> 00:02:40,562 Tarikatımızın kılıcı iade edildi. 4 00:02:41,485 --> 00:02:43,372 Uzun bir yol oldu 5 00:02:44,587 --> 00:02:46,860 ve bu senin uzun yıllarını aldı. 6 00:02:48,881 --> 00:02:52,927 Kılıcı geri vermek senin son sınavındı. 7 00:02:56,204 --> 00:02:58,906 Emir seni kabul etti. 8 00:03:06,598 --> 00:03:07,902 Şimdi ayağa kalk 9 00:03:10,738 --> 00:03:14,090 kazandığını bilmekten gurur duyuyorum 10 00:03:14,754 --> 00:03:17,221 Ninja'nın adı. 11 00:03:57,242 --> 00:03:58,816 İyi, güzel. 12 00:04:03,497 --> 00:04:04,785 Dört askerin revirde boğulursun. 13 00:04:04,810 --> 00:04:06,149 Bunun hakkında bir şey biliyor musun? 14 00:04:07,398 --> 00:04:08,846 - Hayır. - Tamam. 15 00:04:08,871 --> 00:04:11,388 Takada kılıcı sipariş etti, bunun hakkında bir şey biliyor musun? 16 00:04:13,240 --> 00:04:15,981 Çok güzel, bu konuda hiçbir şey bilmiyorum. 17 00:04:16,260 --> 00:04:18,743 Japonca bilmiyorum, üzgünüm. 18 00:04:18,768 --> 00:04:20,030 Takada'nın emri mi? 19 00:04:21,639 --> 00:04:23,420 Bu gerçekten gerekli mi? 20 00:04:23,946 --> 00:04:24,836 Evet. 21 00:04:26,927 --> 00:04:29,067 Bana Los Lomas Malas Koleji'nden bahset. 22 00:04:31,251 --> 00:04:32,759 Genç Koleji. 23 00:04:33,407 --> 00:04:34,665 İlçenin mücevheri. 24 00:04:45,093 --> 00:04:49,570 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 25 00:04:49,595 --> 00:04:54,293 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin sevdiği şeylere sahibim ♪ 26 00:04:55,475 --> 00:04:59,952 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 27 00:04:59,977 --> 00:05:01,994 ♪ Baktıklarını görüyorum ♪ 28 00:05:03,393 --> 00:05:04,838 ♪ Beni istemelerini sağlıyorum ♪ 29 00:05:05,706 --> 00:05:07,644 ♪ Onları kızdırmayı seviyorum ♪ 30 00:05:07,975 --> 00:05:12,290 ♪ Bana dokunmak istiyorlar ♪ ♪ Onlara asla izin vermedim ♪ 31 00:05:12,611 --> 00:05:17,088 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 32 00:05:17,113 --> 00:05:21,282 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ 33 00:05:21,358 --> 00:05:23,905 ♪ Benim gibi erkekler ♪ 34 00:05:24,041 --> 00:05:28,425 ♪ Ama sen çok özelsin ♪ ♪ Sana izin verebilirim ♪ 35 00:05:28,450 --> 00:05:32,593 ♪ Sen çok farklısın ♪ ♪ Sana izin verebilirim ♪ 36 00:05:32,618 --> 00:05:37,460 ♪ Mmm, bunu ister miydin ♪ ♪ Sana izin verebilirim ♪ 37 00:05:40,726 --> 00:05:42,148 ♪ Enayi ♪ 38 00:05:43,495 --> 00:05:47,972 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 39 00:05:47,997 --> 00:05:52,700 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Akıllarından ne geçtiğini biliyorum ♪ 40 00:05:53,676 --> 00:05:58,148 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 41 00:05:58,173 --> 00:06:00,407 ♪ Benim hakkımda konuşuyorlar ♪ 42 00:06:01,702 --> 00:06:06,124 Kedi hareketlerim var Bu onları çok üzdü 43 00:06:06,149 --> 00:06:10,471 Şekerlerini reddettiler onlara çok gülüyorum 44 00:06:10,882 --> 00:06:15,359 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ ♪ Erkeklerin ne istediğini biliyorum ♪ 45 00:06:15,384 --> 00:06:19,553 ♪ Erkeklerin neyi sevdiğini biliyorum ♪ 46 00:06:19,629 --> 00:06:22,176 ♪ Benim gibi erkekler ♪ 47 00:06:41,671 --> 00:06:46,055 ♪ Ama sen çok özelsin ♪ ♪ Bana güvenebilirsin ♪ 48 00:06:46,215 --> 00:06:49,819 ♪ Gerçekten istiyorum ♪ ♪ Bana güvenebilirsin ♪ 49 00:06:50,999 --> 00:06:54,929 ♪ Nasıl istersin ♪ ♪ Bana güvenebilirsin ♪ 50 00:07:01,564 --> 00:07:02,626 Courtney... 51 00:07:03,525 --> 00:07:06,223 öyle olduğunu anlıyorum Brown'a girmeye çalışıyorum. 52 00:07:06,311 --> 00:07:07,270 Evet efendim. 53 00:07:07,742 --> 00:07:08,726 Ben... 54 00:07:09,532 --> 00:07:10,962 Ben... 55 00:07:11,563 --> 00:07:13,973 bakmanı öneririm son üç bölüm. 56 00:07:13,998 --> 00:07:14,680 Yapacağım. 57 00:07:14,847 --> 00:07:17,402 Tamam. 58 00:07:18,150 --> 00:07:19,161 İyi şanlar. 59 00:07:19,260 --> 00:07:20,096 Teşekkürler. 60 00:07:29,833 --> 00:07:32,089 Ders çalışırken biraz yardıma ihtiyacım olabilir. 61 00:07:33,833 --> 00:07:35,754 - Üzgünüm. - Acelen ne? 62 00:07:36,057 --> 00:07:37,838 4.0'a sahipsin, 63 00:07:38,174 --> 00:07:39,408 bana yardım et. 64 00:07:39,772 --> 00:07:41,186 Ders çalışmama yardım eder misin? 65 00:07:41,338 --> 00:07:42,385 Evet. 66 00:07:43,097 --> 00:07:45,635 - Başka bir şey yok mu? - Ben ciddiyim. 67 00:07:46,044 --> 00:07:48,195 Yani benim yerim. 68 00:07:48,220 --> 00:07:49,226 Gitmem lazım. 69 00:07:52,442 --> 00:07:54,145 Silah gösterisine bilet ister misin? 70 00:07:55,076 --> 00:07:57,206 - Hımm... - Bu gece onları hissedebilirsin. 71 00:07:57,423 --> 00:07:59,001 Konukevinde yaşıyorum. 72 00:07:59,823 --> 00:08:01,667 Çok özel. 73 00:08:03,195 --> 00:08:04,140 Mmm... 74 00:08:05,281 --> 00:08:07,414 Belki bir şişe şarap, 75 00:08:07,549 --> 00:08:09,327 biraz yumuşak müzik. 76 00:08:10,243 --> 00:08:12,227 Dar bir şeyler giyeceğim 77 00:08:13,228 --> 00:08:14,228 sutyen yok. 78 00:08:14,790 --> 00:08:18,761 Bebek yağıyla parıldayan bacaklar, 79 00:08:18,786 --> 00:08:19,916 tıraş olmuş... 80 00:08:20,276 --> 00:08:21,776 ...tamamen yukarıya doğru. 81 00:08:22,020 --> 00:08:23,046 Evet. 82 00:08:23,970 --> 00:08:26,509 Eyvah, ortaya çıktın. 83 00:08:38,085 --> 00:08:39,419 İşten sonra ders çalışmalı mıyız? 84 00:08:39,772 --> 00:08:41,481 Finaller yarın. 85 00:08:41,943 --> 00:08:45,724 Neden olmasın, altıda koşuyordum tüm dönem boyunca saatlerce uyudum. 86 00:08:46,020 --> 00:08:46,796 Yerleştik. 87 00:08:47,024 --> 00:08:48,166 Yine benim yerim mi? 88 00:08:48,401 --> 00:08:49,718 Evet, en iyisi olur. 89 00:08:49,859 --> 00:08:51,860 Üvey babamın nasıl olduğunu bilirsin. 90 00:08:52,010 --> 00:08:53,101 Bir adam! 91 00:08:54,155 --> 00:08:55,741 O halde bana Red'den bahset. 92 00:08:56,905 --> 00:08:57,905 Kırmızı? 93 00:08:58,253 --> 00:09:01,116 Bilirsin, beyin sarsıntısı, alında yırtılma, 94 00:09:01,148 --> 00:09:03,754 düz bir ceket giymek yastıklı bir odada, o Red. 95 00:09:03,779 --> 00:09:05,024 Ah, şu Kızıl. 96 00:09:05,532 --> 00:09:08,261 O çok tatlı, kilit altında kapılar, elinde topuz, 97 00:09:08,286 --> 00:09:10,566 onunla yalnız kalma, masum bir yol. 98 00:09:10,591 --> 00:09:12,785 Pekala hanımlar, sayıyorum. 99 00:09:14,764 --> 00:09:18,153 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 100 00:09:18,178 --> 00:09:21,606 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 101 00:09:21,631 --> 00:09:25,234 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 102 00:09:25,259 --> 00:09:28,555 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 103 00:09:28,580 --> 00:09:32,136 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 104 00:09:32,161 --> 00:09:35,497 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 105 00:09:35,522 --> 00:09:39,090 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 106 00:09:40,336 --> 00:09:43,550 Pekala hanımlar, iyi görünüyorsunuz. 107 00:09:44,177 --> 00:09:46,637 Bu rutinle gideceğiz yarınki maç için. 108 00:09:47,044 --> 00:09:49,616 Sadece adımlarını hatırla ve iyi olacaksın. 109 00:09:50,828 --> 00:09:52,123 Şimdi duşlara girin! 110 00:09:52,948 --> 00:09:55,029 Eh, ne yaparsan yap. 111 00:09:55,656 --> 00:09:57,598 Ah, merhaba Nisan. 112 00:09:58,120 --> 00:09:59,120 Evet koç. 113 00:09:59,654 --> 00:10:01,106 Sömestr neredeyse bitti. 114 00:10:01,428 --> 00:10:02,287 Hı-hı. 115 00:10:03,575 --> 00:10:04,787 Peki ya yaz? 116 00:10:05,160 --> 00:10:06,830 Ah, sadece sakin davranıyorum. 117 00:10:07,370 --> 00:10:10,369 Evet, bunu duydum. Ben de. 118 00:10:12,681 --> 00:10:13,854 Meksika'ya gidiyorum. 119 00:10:13,879 --> 00:10:15,713 Gerçekten mi? Bu harika. 120 00:10:15,738 --> 00:10:17,104 Şunu kontrol etmelisin: Chichen Itza'daki piramitler... 121 00:10:17,129 --> 00:10:20,265 Evet, ben de şunu düşünüyordum... 122 00:10:20,540 --> 00:10:22,490 bir mola aradığından beri 123 00:10:22,773 --> 00:10:24,600 ve Meksika'ya gidiyorum, 124 00:10:25,234 --> 00:10:26,854 belki sen de gelmek istersin? 125 00:10:27,848 --> 00:10:28,852 Cidden? 126 00:10:29,454 --> 00:10:32,036 Evet, bu tamamen yasal olurdu, biliyorsun. 127 00:10:32,061 --> 00:10:33,966 Yani, sen 18 yaşındasın ve tüm bunlar... 128 00:10:35,125 --> 00:10:39,770 Yani, kahretsin, harika bir zaman olurdu. 129 00:10:41,591 --> 00:10:45,476 Margaritalar bütün gece dans ediyor. 130 00:10:46,394 --> 00:10:47,921 Hatta içebilirsin... 131 00:10:48,434 --> 00:10:51,492 Hey, hadi aptal, Koro çalışmasına geç kaldık. 132 00:10:51,517 --> 00:10:53,363 Tamam, hoşçakal koç. 133 00:10:53,483 --> 00:10:54,238 Görüşürüz koç. 134 00:10:57,950 --> 00:10:59,808 İyi konuşmalar kızlar. 135 00:11:08,190 --> 00:11:10,696 - Koro çalışması mı? - Aklıma gelen tek şey buydu. 136 00:11:10,721 --> 00:11:11,962 Kaydettiğiniz için teşekkürler. 137 00:11:12,455 --> 00:11:14,817 - Naber? - Bilmek istemezsin. 138 00:11:14,842 --> 00:11:16,614 Red, April'ı Meksika'ya davet etti. 139 00:11:16,639 --> 00:11:18,888 Şanslısın. 140 00:11:19,185 --> 00:11:20,968 Hayır, şanslı değilim. 141 00:11:24,269 --> 00:11:25,722 Kemerlerinizi bağlayın. 142 00:11:39,251 --> 00:11:40,456 Daha da uzatın. 143 00:11:43,800 --> 00:11:44,800 Ön vuruş, 144 00:11:45,257 --> 00:11:46,325 başla. 145 00:11:50,716 --> 00:11:51,999 Daha yükseğe tekme at, 146 00:11:52,223 --> 00:11:54,847 tecavüzcüler hâlâ kalçaları ağrıyarak tecavüz ediyor. 147 00:11:55,909 --> 00:11:57,837 İyi. Sağlam tekme. 148 00:11:57,971 --> 00:11:59,644 Daha fazla kontrole ihtiyaç var. 149 00:12:03,527 --> 00:12:05,793 Daha yükseğe vurun, takip edin. 150 00:12:05,941 --> 00:12:08,191 Ama yapamıyorum, çok acıyor. 151 00:12:08,371 --> 00:12:09,615 Bu iyi, 152 00:12:09,734 --> 00:12:11,999 bu kaslarınızın büyüdüğü anlamına gelir. 153 00:12:12,628 --> 00:12:14,278 Yani onlara benzeyebilecek miyim? 154 00:12:16,233 --> 00:12:18,522 Evet, çok çalışarak 155 00:12:18,817 --> 00:12:20,215 onlara benzeyeceksin. 156 00:12:26,770 --> 00:12:27,796 Müsabaka! 157 00:13:03,197 --> 00:13:04,459 Başlamak! 158 00:13:06,217 --> 00:13:07,460 Hadi şimdi tatlım 159 00:13:07,921 --> 00:13:09,494 o kadar ciddi görünme. 160 00:13:12,570 --> 00:13:14,930 Bu senin buraya ilk gelişin bu yüzden sana daha kolay davranacağım. 161 00:13:17,298 --> 00:13:19,637 Benim gibi bir adamın canı yanmaz senin gibi sevimli küçük şey. 162 00:13:19,787 --> 00:13:21,217 Teşekkürler. 163 00:13:21,404 --> 00:13:22,714 Acı çekmesini istemediğin sürece. 164 00:13:24,710 --> 00:13:26,158 O siyah kemeri nereden aldın? 165 00:13:26,240 --> 00:13:27,224 Garaj satışı mı? 166 00:13:31,973 --> 00:13:34,479 Lanet olsun, bu acıtmış olmalı. 167 00:13:36,244 --> 00:13:38,337 Bakın amaç, rakibiniz yere. 168 00:13:38,534 --> 00:13:40,758 Evet ama bu kedi seviyor fareyle oynamak... 169 00:13:41,451 --> 00:13:42,494 ve sonra bitirin. 170 00:13:53,584 --> 00:13:54,862 Yeterli! 171 00:14:01,413 --> 00:14:04,400 Görüyorsunuz, rakibinin ağırlığını kullandı 172 00:14:04,534 --> 00:14:06,136 onun avantajına. 173 00:14:42,272 --> 00:14:44,156 Şu anda sana söylediğim tek şey dostum, 174 00:14:44,501 --> 00:14:46,187 Napolyon bir taktik dehasıydı. 175 00:14:46,212 --> 00:14:47,398 O olmadığını söylemiyorum. 176 00:14:47,423 --> 00:14:49,517 tek söylediğim o değildi İskender'den daha iyi. 177 00:14:49,542 --> 00:14:50,840 Ah, vay be! Tamam, bekle. 178 00:14:50,865 --> 00:14:53,027 Baruttan 2000 yıl önceydi... 179 00:14:53,052 --> 00:14:54,052 İyi akşamlar hanımlar. 180 00:14:55,184 --> 00:14:58,101 Strateji yaptı, icat etti... 181 00:14:58,704 --> 00:15:01,182 Taktiği kimse alamadı deha adamdan uzaklaşır. 182 00:15:01,207 --> 00:15:02,147 Kesinlikle. 183 00:15:02,172 --> 00:15:03,728 Napolyon'u hiç bu kadar sevmemiştim. 184 00:15:03,753 --> 00:15:06,091 Harika, çünkü o gelmiş geçmiş en büyük fatih. 185 00:15:06,295 --> 00:15:07,810 Elbette birçok zafer kazandı, 186 00:15:07,835 --> 00:15:10,207 ama aşırı fedakarlık yaparak birliklerinin sayısı. 187 00:15:10,334 --> 00:15:12,336 Ve unutmayalım Kuzey Afrika fiyaskosu. 188 00:15:12,361 --> 00:15:13,992 Ah evet, trajik. 189 00:15:14,017 --> 00:15:16,805 Ve üzerindeki yük insanlar, vergiler, zorunlu askerlik, 190 00:15:16,830 --> 00:15:19,067 ve tüm bu kanal geçişi saçmalığı, 191 00:15:19,719 --> 00:15:20,743 ne israf. 192 00:15:21,197 --> 00:15:23,770 Ayrıca Attila veya Cyrus daha büyük fatihlerdi. 193 00:15:24,959 --> 00:15:25,959 Gitmeliyiz. 194 00:15:26,242 --> 00:15:27,019 Hoşçakal. 195 00:16:29,744 --> 00:16:32,361 Anlamalısın Bütün ailemiz olarak bu şehri biz yönetiyoruz. 196 00:16:33,987 --> 00:16:35,806 İş yapmaya devam etmek istiyorsunuz 197 00:16:36,564 --> 00:16:37,921 bunu bizimle yapacaksın. 198 00:16:38,773 --> 00:16:39,773 Hayır. 199 00:16:40,345 --> 00:16:41,973 Bir hata yapıyorsun dostum. 200 00:16:42,295 --> 00:16:43,295 Çok büyük bir tane. 201 00:17:00,364 --> 00:17:03,872 Bu kulüp benimdir ve yalnızca benimdir. 202 00:17:03,897 --> 00:17:05,331 Sanırım gitme vakti geldi dostum. 203 00:17:05,809 --> 00:17:07,425 Vay be, bunu mu arıyorsun? 204 00:17:08,618 --> 00:17:10,548 Kıçını kaldır. Geri döneceğim! 205 00:17:10,814 --> 00:17:13,578 Selam, selam! Takım elbiseye dikkat et, az önce bastırdım. 206 00:18:06,738 --> 00:18:07,939 Bankaya. 207 00:18:08,549 --> 00:18:09,556 Ne kadar? 208 00:18:09,769 --> 00:18:10,928 1700. 209 00:18:11,055 --> 00:18:12,495 İyi geceler, ha? 210 00:18:12,520 --> 00:18:13,623 Fena değil. 211 00:18:14,077 --> 00:18:15,366 Yarın gece iyi şanslar. 212 00:18:15,391 --> 00:18:16,363 Yarın gece ne? 213 00:18:16,505 --> 00:18:17,853 Tüm şehirdeki striptiz. 214 00:18:17,917 --> 00:18:19,711 Birinciliğe elli bin. 215 00:18:19,736 --> 00:18:20,802 Lanet etmek! 216 00:18:21,060 --> 00:18:22,389 Sen söyledin. 217 00:18:23,497 --> 00:18:24,580 Aman Tanrım. 218 00:18:25,144 --> 00:18:26,144 Ne? 219 00:18:26,442 --> 00:18:29,485 Eğer kazanırsan, bu sizi zirveye taşıyacaktır. 220 00:18:29,657 --> 00:18:32,617 Yani bu olabilir mi? son gecemiz miydi? 221 00:18:32,642 --> 00:18:33,854 Eğer kazanırsak. 222 00:18:35,114 --> 00:18:36,146 En üstte mi? 223 00:18:36,374 --> 00:18:39,166 Bu kızlar gitmek istiyor bir Ivy League okuluna. 224 00:18:39,308 --> 00:18:40,909 Evet, ben de. 225 00:18:41,629 --> 00:18:43,739 Bağış ve burslarla 226 00:18:43,953 --> 00:18:45,373 hâlâ bunu göze alamadılar. 227 00:18:45,631 --> 00:18:48,225 Yani burada dans ediyorduk gece ve tüm paramızı biriktiriyoruz. 228 00:18:48,430 --> 00:18:52,016 Yaklaşık süreceğini düşündük iki yüz elli bin. 229 00:18:52,345 --> 00:18:53,711 İki yüz elli bin! 230 00:18:53,963 --> 00:18:55,199 Sadece altı aydır buradasın. 231 00:18:55,224 --> 00:18:57,062 Altı aydır sadece 18 yaşındayım. 232 00:18:57,371 --> 00:18:58,391 Bu inanılmaz. 233 00:18:58,720 --> 00:19:00,080 Biz çok popüleriz. 234 00:19:00,105 --> 00:19:01,281 Herkes onları seviyor. 235 00:19:01,306 --> 00:19:03,099 Evet, korkutucu bir şekilde. 236 00:19:03,124 --> 00:19:04,842 Peki, tek yapmamız gereken yarın gece kazanılacak. 237 00:19:05,163 --> 00:19:07,795 Ve işlerim kötüye gidecek. 238 00:19:09,191 --> 00:19:11,240 Hayatın şansları bunlardır. 239 00:19:13,116 --> 00:19:15,831 Dur bir dakika, o küçük adam kimdi? 240 00:19:16,339 --> 00:19:17,697 Snitch Jimmy'yi mi kastediyorsun? 241 00:19:17,932 --> 00:19:18,697 Şaka yapıyor olmalısın. 242 00:19:18,722 --> 00:19:19,928 Ona böyle diyorlar... 243 00:19:20,706 --> 00:19:22,165 büyük zaman mafya bağlantısı. 244 00:19:22,196 --> 00:19:23,314 Hiçbir şey değildi. 245 00:19:23,819 --> 00:19:25,511 Siz kızlar gidin ve çalışın. 246 00:19:25,653 --> 00:19:27,200 Yarın yoğun bir gününüz var. 247 00:19:27,225 --> 00:19:28,646 Tamam, iyi geceler. 248 00:19:29,702 --> 00:19:30,618 İyi geceler. 249 00:19:30,939 --> 00:19:31,991 Hoşçakal. 250 00:19:43,092 --> 00:19:44,074 Aman tanrım. 251 00:19:48,566 --> 00:19:49,705 İyi akşamlar hanımlar. 252 00:19:50,105 --> 00:19:51,051 Parti bitti arkadaşlar. 253 00:19:51,076 --> 00:19:53,810 Hayır, hayır, hayır, hayır. Parti daha yeni başlıyor. 254 00:19:57,741 --> 00:19:59,748 Hey, hey, bekle şimdi şeker ayı. 255 00:19:59,865 --> 00:20:01,327 Hadi dostum, sakin ol. 256 00:20:01,572 --> 00:20:03,904 Rahat ol, bu kızların ne istediğini biliyorum. 257 00:20:03,929 --> 00:20:05,446 Hadi gidelim, bu çılgınlık... 258 00:20:05,563 --> 00:20:06,565 Kapa çeneni. 259 00:20:07,635 --> 00:20:09,939 Siz kızlar şöyle bir yerde çalışıyorsunuz bu, ne beklendiğini biliyorsun. 260 00:20:09,964 --> 00:20:11,784 Gerçekten mi? Bu da ne? 261 00:20:12,449 --> 00:20:13,561 Bu şekilde koy, 262 00:20:14,054 --> 00:20:16,508 sorun yaşadığında yarın yürürsen anlarsın. 263 00:20:39,814 --> 00:20:41,102 Her şey yolunda mı hanımlar? 264 00:20:41,127 --> 00:20:41,921 İyi. 265 00:20:42,687 --> 00:20:43,867 Ambulans çağırmamı ister misin? 266 00:20:43,892 --> 00:20:45,839 Evet, bu iyi bir fikir olabilir. 267 00:21:03,572 --> 00:21:05,077 Peki yardım edecek misin yoksa ne olacak? 268 00:21:05,270 --> 00:21:06,691 Hayır, sanırım bunu dışarıda bırakacağım. 269 00:21:09,168 --> 00:21:10,782 - Size katılmamın sakıncası var mı? - Lütfen yap. 270 00:21:16,261 --> 00:21:17,909 - Bu küçük şeyle mi? - Üzgünüm. 271 00:21:17,934 --> 00:21:19,421 Sen bu muydun? bana zarar mı vereceksin? 272 00:21:19,446 --> 00:21:20,578 Üzgünüm. 273 00:21:20,603 --> 00:21:22,614 - Minik taşaklarım var, söyle. - Minik toplarım var. 274 00:21:22,639 --> 00:21:23,573 İçinizden geldiği gibi söyleyin! 275 00:21:23,598 --> 00:21:25,588 Minik toplarım var! 276 00:21:25,745 --> 00:21:28,778 O çok enerji dolu ve her şeyin olumsuz olması gerekiyor. 277 00:21:34,889 --> 00:21:36,077 Sert oyna, öyle mi? 278 00:21:37,165 --> 00:21:38,398 Sert oynayacağım. 279 00:21:40,098 --> 00:21:41,098 Sert oynayacağım. 280 00:21:42,143 --> 00:21:42,846 Hadi. 281 00:22:05,760 --> 00:22:07,650 Tamam, gitmeli miyiz? 282 00:22:07,675 --> 00:22:11,147 Oynamak istemediği sürece. - Hayır, hayır, çok hoş. 283 00:22:23,338 --> 00:22:25,324 Üç kırık kaburga, kırık göğüs kemiği, 284 00:22:25,349 --> 00:22:27,866 - iki kırık burun. - Hayır, o ben değildim. 285 00:22:27,891 --> 00:22:28,575 Az önce izledim. 286 00:22:28,600 --> 00:22:31,887 Çenesi kırıldı, ayağı kırıldı beyin sarsıntısı, beyin sarsıntısı... 287 00:22:31,994 --> 00:22:33,056 Çok hassas davranıyorlar. 288 00:22:33,081 --> 00:22:35,130 Siyah gözler, kesikler, İsa Mesih, 289 00:22:35,374 --> 00:22:36,504 Donanmanın yarısını yok ettin. 290 00:22:36,600 --> 00:22:38,437 Ateşle oynarsan yanarsın. 291 00:22:38,835 --> 00:22:39,994 Ve sen ateş misin? 292 00:22:41,659 --> 00:22:43,440 Ne bekliyorsun, sen bir striptizcisin. 293 00:22:43,953 --> 00:22:45,543 Ben striptizci değilim, go go dansçısıyım. 294 00:22:45,568 --> 00:22:46,764 İnce çizgi. 295 00:22:47,031 --> 00:22:48,077 Benimle değil. 296 00:22:52,180 --> 00:22:53,075 Merhaba anne. 297 00:22:53,952 --> 00:22:55,920 Sana bir mektup geldi, tezgahın üstünde 298 00:22:56,421 --> 00:22:57,515 Brown'dan. 299 00:23:00,807 --> 00:23:01,914 Çalışıyordun. 300 00:23:03,657 --> 00:23:07,029 Evet, üzgünüm. 301 00:23:07,422 --> 00:23:09,154 Peki ona söyleyecek misin? 302 00:23:09,537 --> 00:23:11,854 - Ona söylemelisin. - Söyle bana ne? 303 00:23:11,879 --> 00:23:14,176 - Hadi söyle ona. - Yapmaya çalışıyorum. 304 00:23:15,344 --> 00:23:18,012 Yarın gece kazanırsak yeterince para kazandık. 305 00:23:18,280 --> 00:23:19,915 Bu konuda ne hissettiğimi biliyorsun. 306 00:23:19,940 --> 00:23:21,796 Biliyorum ama anne, başardık... 307 00:23:23,899 --> 00:23:25,478 Ve ben Brown'a gidiyorum. 308 00:23:33,182 --> 00:23:35,344 - Geceyi burada mı geçiriyorsunuz? - Evet. 309 00:23:35,580 --> 00:23:37,437 Siz sınavlarınızda harika sonuçlar alıyorsunuz, tamam mı? 310 00:23:48,039 --> 00:23:50,558 Yani bir yıldızın yaşamının son aşamalarında, 311 00:23:50,583 --> 00:23:51,949 it enters triple alpha. 312 00:23:51,974 --> 00:23:53,399 Making carbon, right? 313 00:23:53,526 --> 00:23:54,459 Carbon 12. 314 00:23:56,363 --> 00:23:57,686 Hey, ne okuyorsun? 315 00:23:58,168 --> 00:23:59,339 Human evolution. 316 00:23:59,707 --> 00:24:02,432 Bunu almak istedim ama birinci sınıf kimyasına ihtiyacı vardı. 317 00:24:02,527 --> 00:24:03,352 Nasıl oluyor? 318 00:24:03,816 --> 00:24:08,807 Fosillere bakıp 5 milyonu görmek Yıllar süren evrim, bu, bu... 319 00:24:08,832 --> 00:24:09,935 Rewarding? 320 00:24:10,529 --> 00:24:11,508 Evet. 321 00:24:11,533 --> 00:24:13,718 Annem ev ekonomisinde olurdu. 322 00:24:14,125 --> 00:24:16,086 Well, I for one am glad işler değişti. 323 00:24:16,111 --> 00:24:16,965 Ben de. 324 00:24:17,607 --> 00:24:18,678 Saat kaç? 325 00:24:20,406 --> 00:24:21,213 Sabah bir. 326 00:24:21,629 --> 00:24:22,808 Biraz uyuyalım mı? 327 00:24:23,169 --> 00:24:24,094 Sanırım öyle. 328 00:24:28,892 --> 00:24:30,235 Ama uykum yok. 329 00:25:03,994 --> 00:25:05,620 Öğle yemeğine bir saatten fazla zamanımız var. 330 00:25:05,887 --> 00:25:06,932 Nereye gitmek istiyorsun? 331 00:25:06,957 --> 00:25:08,128 Bir antrenmana ne dersiniz? 332 00:25:08,444 --> 00:25:09,917 Bu kesinlikle kafamı boşaltırdı. 333 00:25:10,189 --> 00:25:11,400 Mükemmel fikir. 334 00:25:42,927 --> 00:25:44,034 Aman Tanrım. 335 00:25:47,785 --> 00:25:49,096 Bay Hiroshi mi? 336 00:25:50,605 --> 00:25:52,113 Bay Hiroshi mi? 337 00:25:52,862 --> 00:25:54,652 Burada kimsenin olduğunu sanmıyorum. 338 00:25:56,893 --> 00:25:58,587 Kulübün numarası meşgul. 339 00:26:08,649 --> 00:26:09,419 Manny! 340 00:26:11,745 --> 00:26:14,301 Manny, Manny beni duyabiliyor musun? 341 00:26:16,090 --> 00:26:16,898 Hatta beklemek. 342 00:26:17,071 --> 00:26:18,262 Sana biraz yardım bulacağız. 343 00:26:18,536 --> 00:26:20,350 Yardıma ihtiyacım yok, iyiyim. 344 00:26:20,984 --> 00:26:22,304 Şşşt, sessiz ol. 345 00:26:22,884 --> 00:26:24,873 Birden fazla zaman alacak beni aşağıda tutmak için kurşun. 346 00:26:25,070 --> 00:26:26,029 Pompalı tüfek kullanmaları gerekirdi. 347 00:26:26,054 --> 00:26:27,601 Lanet olsun! Susacak mısın? 348 00:26:28,313 --> 00:26:29,556 Evet, ambulansa ihtiyacım var. 349 00:26:29,591 --> 00:26:30,876 Yapmam lazım... 350 00:26:30,901 --> 00:26:33,300 Yapman gereken konuşmayı bırakmak, tamam mı? 351 00:26:34,699 --> 00:26:36,343 1700 Üçüncü Cadde. 352 00:26:36,368 --> 00:26:37,993 Eğer ona yardım etmezsem, onu öldürecekler. 353 00:26:38,573 --> 00:26:40,010 Biz ilgileneceğiz. 354 00:26:42,268 --> 00:26:43,786 Bak, ambulansı aradın. 355 00:26:44,579 --> 00:26:45,799 buradan çıkmalısın 356 00:26:46,261 --> 00:26:47,744 seni saatlerce burada tutacaklar. 357 00:26:49,135 --> 00:26:50,118 Gitmek! 358 00:26:51,579 --> 00:26:52,679 Arkadaşlar, o haklı. 359 00:26:56,818 --> 00:26:57,489 Hayır. 360 00:26:57,933 --> 00:27:00,223 - Hayır yapamayız - Monica, zaman yok. 361 00:27:18,088 --> 00:27:19,375 Kasa gitmiş. 362 00:27:21,290 --> 00:27:22,193 Ne? 363 00:27:22,663 --> 00:27:24,183 Onu bardan söküp çıkardılar. 364 00:27:25,857 --> 00:27:26,985 Bunu yapmayacağım. 365 00:27:27,212 --> 00:27:28,024 Ne yap? 366 00:27:28,361 --> 00:27:30,673 Altı ay daha dans edin. Yapamam. 367 00:27:32,296 --> 00:27:33,667 Ne yapacağız? 368 00:27:33,692 --> 00:27:35,199 Bir sonraki finalimize ne kadar kaldı? 369 00:27:35,919 --> 00:27:36,805 - Finaller mi? - Evet. 370 00:27:36,830 --> 00:27:38,403 Artık finaller için mi endişeleneceksiniz? 371 00:27:38,711 --> 00:27:41,179 Eğer Brown'a girmek istiyorsak, evet. 372 00:27:42,743 --> 00:27:43,822 Ne kadardır? 373 00:27:44,870 --> 00:27:45,864 40 dakika. 374 00:27:46,333 --> 00:27:48,267 O zaman bakmaya zamanımız var Snitch Jimmy için. 375 00:27:48,631 --> 00:27:49,881 Evet ama nerede? 376 00:27:53,761 --> 00:27:56,058 Hayır, öyle hissetmiyorum Akşam yemeği için annene gidiyorsun. 377 00:27:56,089 --> 00:27:58,527 Sadece benimle ol, benimle ol. 378 00:27:58,552 --> 00:28:00,938 Hmm, maymun şeftaliyi çalıyor. 379 00:28:00,963 --> 00:28:02,149 Nisan, hayır! 380 00:28:03,650 --> 00:28:05,749 Snitch Jimmy. Beni Hatırla? 381 00:28:05,774 --> 00:28:08,540 Aslında pek de yok senin hakkında çok unutulmaz. 382 00:28:08,690 --> 00:28:09,708 Dün gece. 383 00:28:10,389 --> 00:28:11,381 Neyden bahsettiğini bilmiyorum. 384 00:28:11,406 --> 00:28:12,658 - Kahretsin! - Şimdi hatırladın mı? 385 00:28:12,683 --> 00:28:14,260 - Hey, seni kaltak. - Ah! 386 00:28:15,542 --> 00:28:16,468 Kahretsin! 387 00:28:16,852 --> 00:28:17,876 Yeni mi yıkandın? 388 00:28:18,830 --> 00:28:19,745 Evet. 389 00:28:23,131 --> 00:28:26,571 Planlarım, hayallerim ve bir geleceğim vardı. 390 00:28:26,596 --> 00:28:27,616 Hepimiz öyle değil miyiz tatlım? 391 00:28:27,641 --> 00:28:29,409 Birkaç yüz bin değerinde hayal. 392 00:28:29,732 --> 00:28:31,079 Bu çok dokunaklı. 393 00:28:31,363 --> 00:28:33,268 Ve bugün birisi yırttı onları bardan çıkar. 394 00:28:33,293 --> 00:28:35,952 Evet, hepimiz var inişlerimiz ve çıkışlarımız değil mi? 395 00:28:36,578 --> 00:28:39,484 Bana paramın nerede olduğunu söyle ve Hiroshi'yi nereye koyduğunu. 396 00:28:39,509 --> 00:28:40,386 Canın cehenneme, tamam. 397 00:28:42,885 --> 00:28:44,644 - Onu ezebileceğimi mi düşünüyorsun? - Hayır. 398 00:28:46,142 --> 00:28:48,812 Sanırım bunu çok güzel ve şık bir şekilde yaptım. 399 00:28:50,462 --> 00:28:52,490 Şimdi, Hiroshi nerede? 400 00:28:52,515 --> 00:28:53,864 Seni hasta kaltak. 401 00:28:53,889 --> 00:28:55,598 Tamam, bu bizi hiçbir yere götürmez. 402 00:28:55,623 --> 00:28:56,989 Daha iyi bir fikrin var mı? 403 00:28:59,244 --> 00:29:00,342 Çekmecelerini bırak. 404 00:29:00,469 --> 00:29:02,347 Dur bir dakika. 405 00:29:05,261 --> 00:29:06,343 Ne yapıyorsun? 406 00:29:06,368 --> 00:29:08,763 Hey, pantolonumla ne yapıyorsun? 407 00:29:10,214 --> 00:29:11,712 Bunu temizleyici bir lavman olarak düşünün. 408 00:29:11,737 --> 00:29:12,613 Lavman! 409 00:29:12,638 --> 00:29:14,176 Sizce hangisi daha çok acı verir? 410 00:29:14,201 --> 00:29:16,682 Bağırsakları doluyor su mu yoksa metal ağızlık mı? 411 00:29:16,707 --> 00:29:19,057 Hiçbir şey bilmiyorum Sana söyledim, hiçbir şey bilmiyorum. 412 00:29:19,082 --> 00:29:21,325 Bence meme, ama olabilir bunun gibi bir şey. 413 00:29:21,671 --> 00:29:24,329 - Bak, nerede olduğunu bilmiyorum ama... - Çok kötü. 414 00:29:24,354 --> 00:29:25,987 Hey, yağlamamız var mı? 415 00:29:26,646 --> 00:29:28,457 Eminim Jimmy buradadır... 416 00:29:28,482 --> 00:29:30,481 ... fahişesine asla teklif etmez. 417 00:29:30,506 --> 00:29:33,032 - Bu doğru mu? - Nefes al, bu canını acıtacak. 418 00:29:33,057 --> 00:29:34,994 Hey! Durmak! Durmak! Durmak! 419 00:29:35,386 --> 00:29:37,557 Bak, Lazarro saat sekizde. 420 00:29:37,582 --> 00:29:38,677 Onu neden aldın? 421 00:29:40,676 --> 00:29:42,342 Ben yapmadım, onu götürmedim. 422 00:29:42,367 --> 00:29:45,655 - Kim o zaman? - Victor, Victor! O emretti. 423 00:29:45,922 --> 00:29:47,005 Ona inanıyor muyuz? 424 00:29:47,404 --> 00:29:50,530 Eğer yalan söylüyorsa ben giderim Bu hortumu sonuna kadar itin. 425 00:29:50,555 --> 00:29:52,297 Gerçek bu! 426 00:29:53,037 --> 00:29:54,516 Şimdi onunla ne yapacağız? 427 00:29:54,962 --> 00:29:56,307 Onu bagajda tutabiliriz. 428 00:29:56,380 --> 00:29:57,583 Eh, kokuyor. 429 00:29:57,608 --> 00:30:01,037 Ben, ben, ben küçük yerlerden korkuyorum. Tamam, klostrofobiğim. 430 00:30:01,062 --> 00:30:02,151 Çok gürültü yapacak. 431 00:30:02,176 --> 00:30:03,268 Hayır yapmayacak. 432 00:30:03,293 --> 00:30:04,757 Evet yapacağım, çok gürültücüyüm. 433 00:30:08,177 --> 00:30:08,782 Güzel. 434 00:30:09,221 --> 00:30:11,373 Ninja becerilerim tamamlandı kelebek. 435 00:30:11,530 --> 00:30:13,728 yapmamalıydım senden şüphe ettim çekirge. 436 00:30:14,859 --> 00:30:16,708 Um, dahilerinizden biri bunu yaptı 437 00:30:16,733 --> 00:30:18,699 koymayı düşün bagaja ilk o mu girdi? 438 00:30:19,285 --> 00:30:21,177 Hayır. 439 00:30:24,145 --> 00:30:25,876 Bir anlamın var bugün sende bir çizgi var. 440 00:30:26,048 --> 00:30:27,922 Evet, ne haber bütün fındık kırılıyor mu? 441 00:30:28,306 --> 00:30:29,809 Bilmiyorum, sadece doğru görünüyor. 442 00:30:30,016 --> 00:30:30,772 Serin. 443 00:30:31,427 --> 00:30:34,458 Evet, erkekler kendilerinin üstün olduğunu düşünüyor. Yani bu teoriyi yerle bir ediyorum. 444 00:30:34,771 --> 00:30:37,718 Tamam, bir ipucumuz var ama ben sekize kadar bekleyebileceğimizi sanmıyorum. 445 00:30:37,744 --> 00:30:38,579 Kabul ediyorum. 446 00:30:38,737 --> 00:30:39,731 Peki finaller? 447 00:30:40,423 --> 00:30:41,556 Finaller boşver. 448 00:30:41,788 --> 00:30:43,699 Peki Brown'a başvurularımız? 449 00:30:44,200 --> 00:30:45,908 Bazı şeyler daha önemlidir. 450 00:30:46,229 --> 00:30:47,885 Hiroshi'nin aynı fikirde olacağını sanmıyorum. 451 00:30:47,910 --> 00:30:49,034 Tamam, onu sanmıyorum ölmek istemezdim 452 00:30:49,059 --> 00:30:51,324 böylece biraz aptallık yapabiliriz testler, bundan eminim. 453 00:30:51,574 --> 00:30:52,284 Neden şimdi harekete geçmiyoruz? 454 00:30:52,309 --> 00:30:53,896 restorana gidin ve biraz kafa patlatmaya başlayın. 455 00:30:53,921 --> 00:30:54,853 Hayır. 456 00:30:55,301 --> 00:30:57,533 Bakın, onların öyle olduğunu biliyoruz. sekizde orada olacak. 457 00:30:57,792 --> 00:30:59,115 Bizim bildiğimizi bilmiyorlar 458 00:30:59,140 --> 00:31:00,868 ve bu sürpriz unsuruna sahip olacağız. 459 00:31:01,037 --> 00:31:01,984 O haklı. 460 00:31:02,009 --> 00:31:04,649 Hiroshi bizi istemez şimdi harekete geçeceğimden eminim. 461 00:31:05,490 --> 00:31:07,855 Ondan bir şey istiyorlar yoksa çoktan ölmüş olurdu. 462 00:31:08,028 --> 00:31:09,541 Sadece ne olduğunu bulmalıyız. 463 00:31:09,894 --> 00:31:11,718 Tamam, hadi gidip öğrenelim. 464 00:31:11,828 --> 00:31:13,109 Finallerden sonra. 465 00:31:13,236 --> 00:31:16,013 harcamak istemediğiniz sürece gelecek dönem Los Lomas Malas'ta. 466 00:31:17,308 --> 00:31:19,336 Tamam, finallerden sonra. 467 00:31:28,928 --> 00:31:30,968 Nasıl yaptın? İyi. 468 00:31:31,547 --> 00:31:33,090 Peki ne yapacağız? 469 00:31:33,763 --> 00:31:36,380 Hiroshi'yi kurtar, Paramızı geri alalım ve Brown'a gidelim. 470 00:31:36,405 --> 00:31:37,405 Tamam ama nasıl? 471 00:31:37,430 --> 00:31:38,942 Tanrım, sızlanmaya devam et! 472 00:31:38,967 --> 00:31:41,285 Hanımlar, aracınız mı? 473 00:31:41,310 --> 00:31:42,102 Evet. 474 00:31:42,330 --> 00:31:44,450 Ben metro polisinden dedektif Harris. 475 00:31:44,857 --> 00:31:47,352 Merhaba. 476 00:31:47,377 --> 00:31:48,352 MERHABA. 477 00:31:48,377 --> 00:31:51,129 Demek Strip'teydin Bu öğleden sonra Saray mı? 478 00:31:52,153 --> 00:31:53,535 Şerit Sarayı mı? 479 00:31:53,560 --> 00:31:54,563 - Vay be. - Brüt. 480 00:31:54,588 --> 00:31:55,968 Şehir merkezinde, üçüncü sırada. 481 00:31:56,660 --> 00:31:59,395 Öğle yemeği için şehir merkezindeydik. 482 00:31:59,575 --> 00:32:00,237 Öğle yemeği? 483 00:32:00,262 --> 00:32:01,221 Suşi! 484 00:32:01,246 --> 00:32:02,686 Ah evet. 485 00:32:02,711 --> 00:32:05,384 Yani Strip Palace'ta mıydın? 486 00:32:05,549 --> 00:32:07,003 Kaybolduk. 487 00:32:07,035 --> 00:32:10,353 Sanırım bir duruma düştük üçüncü civarında otopark. 488 00:32:10,604 --> 00:32:11,735 Kaybolduk mu? 489 00:32:12,042 --> 00:32:12,821 Suşi! 490 00:32:14,064 --> 00:32:16,167 O zaman kuruma hiç girmedin mi? 491 00:32:16,192 --> 00:32:19,022 Bir striptiz kulübü, aman tanrım hayır! 492 00:32:19,047 --> 00:32:20,113 Vay be! 493 00:32:23,341 --> 00:32:24,753 Tanrım, bu bizim geleceğimiz. 494 00:32:25,726 --> 00:32:28,645 Ah, peki, çıkan birini gördün mü? 495 00:32:28,912 --> 00:32:29,775 Hayır. 496 00:32:30,413 --> 00:32:31,228 Neden? 497 00:32:31,253 --> 00:32:33,365 Bu bir silahlı saldırı. endişelenecek bir şey yok. 498 00:32:33,448 --> 00:32:34,184 Aman Tanrım. 499 00:32:34,209 --> 00:32:35,560 Vurulabilirdik. 500 00:32:35,862 --> 00:32:36,964 Korkutucu. 501 00:32:37,020 --> 00:32:38,013 Kimse yaralandı mı? 502 00:32:38,038 --> 00:32:40,428 Ah, pek iyi durumda değilim bunu tartışma özgürlüğü. 503 00:32:40,453 --> 00:32:41,274 Gerçekten mi? 504 00:32:41,517 --> 00:32:43,273 Hayır. 505 00:32:43,579 --> 00:32:46,254 Evet. Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. 506 00:32:46,279 --> 00:32:48,943 Başka düşünceleriniz varsa ya da... 507 00:32:55,488 --> 00:32:57,212 ...beni ofisimden aramanız yeterli. 508 00:32:57,657 --> 00:32:59,241 K, hoşçakal. 509 00:32:59,266 --> 00:33:00,455 Hoşçakal. 510 00:33:02,409 --> 00:33:03,731 Çok tatlı. 511 00:33:03,756 --> 00:33:04,634 Kesinlikle. 512 00:33:08,947 --> 00:33:10,317 Düztabanlıkla yakın görüşme. 513 00:33:10,342 --> 00:33:13,319 Evet ama çok uzun sürmeyecek yalan söylediğimizi anlıyor. 514 00:33:13,453 --> 00:33:14,753 Dikkatli olmalıyız. 515 00:33:15,810 --> 00:33:17,605 Tamam, Woodman tıp merkezinde. 516 00:33:18,857 --> 00:33:19,762 Ve... 517 00:33:20,006 --> 00:33:22,737 Ve bunu ameliyatla başardı ve şu anda iyileşme aşamasında. 518 00:33:32,697 --> 00:33:33,989 Merhaba denizci. 519 00:33:37,037 --> 00:33:38,389 Selam yakışıklı. 520 00:33:38,414 --> 00:33:40,245 Merhaba güzel prenses. 521 00:33:40,270 --> 00:33:42,555 O kadar da kötü görünmüyorsun. 522 00:33:42,711 --> 00:33:44,843 ben iyiyim Birkaç saat sonra buradan çıkacağım. 523 00:33:44,969 --> 00:33:46,595 Hayır, bir süre burada olacaksın. 524 00:33:46,776 --> 00:33:47,932 Ne, şimdi doktor musun? 525 00:33:48,238 --> 00:33:50,522 Hayır ama okuyabiliyorum ve burada yazıyor 526 00:33:50,547 --> 00:33:51,731 iki hafta yatakta kalacağını. 527 00:33:51,756 --> 00:33:54,872 Bırak şu lanet tabloyu, Bugün buradan çıkıyorum. 528 00:33:55,560 --> 00:33:57,636 Peki endişelenme. Hiroshi'yi bulacağız. 529 00:33:58,356 --> 00:33:59,356 Endişelenmek? 530 00:33:59,788 --> 00:34:01,345 Burada mafyadan bahsediyoruz. 531 00:34:01,370 --> 00:34:03,927 birkaç sarhoş denizci değil. 532 00:34:04,186 --> 00:34:05,115 Biliyoruz. 533 00:34:05,319 --> 00:34:06,328 Biliyor musun? 534 00:34:06,704 --> 00:34:08,196 Biz bazı şeylerle ilgilenebiliriz 535 00:34:08,221 --> 00:34:09,826 Biz sakat değiliz. 536 00:34:10,030 --> 00:34:11,694 Hayır, bu iş çok kanlı bir hal alacak. 537 00:34:12,117 --> 00:34:13,994 Siz kızların bunu kaldırabileceğini sanmıyorum. 538 00:34:14,269 --> 00:34:15,927 Biz kızlar gayet iyi olacağız. 539 00:34:16,038 --> 00:34:18,592 Birkaç arkadaşımı arayacağım. bazı şeyleri bir araya getireceğiz... 540 00:34:18,617 --> 00:34:19,900 Anladık dedim! 541 00:34:20,128 --> 00:34:20,992 Tamam aşkım? 542 00:34:43,244 --> 00:34:45,725 April, biraz sert davrandın. 543 00:34:46,250 --> 00:34:47,090 Bu yüzden? 544 00:34:47,755 --> 00:34:48,921 Manny bizim dostumuzdur. 545 00:34:49,485 --> 00:34:50,430 Biliyorum, sadece erkeklerden bıktım 546 00:34:50,455 --> 00:34:52,381 onlara ihtiyacımız olduğunu düşünerek herhangi bir şey yapmak için el ele tutuşmak! 547 00:34:52,460 --> 00:34:54,537 Hadi ama Manny öyle değil. 548 00:34:55,360 --> 00:34:56,189 Her neyse. 549 00:34:56,714 --> 00:35:00,066 Tamam şimdi zamanı değil zaten felsefi bir tartışma. 550 00:35:00,361 --> 00:35:02,510 İyi. Ne yapıyorsun? 551 00:35:02,620 --> 00:35:04,564 Lazarro hakkında bir şeyler bulmayı umuyordum. 552 00:35:04,752 --> 00:35:06,978 Şuna bakın, Times, 1988. 553 00:35:07,830 --> 00:35:11,184 Victor Lazarro suçlu bulundu şantaj ve kara para aklama. 554 00:35:12,215 --> 00:35:14,412 Bu bir ipucu. ama eğer hapisteyse... 555 00:35:14,502 --> 00:35:17,438 Tamam, şuna bak. Times, iki gün önce. 556 00:35:17,463 --> 00:35:20,326 Ünlü suç patronu Victor Lazarro şartlı tahliye edildi. 557 00:35:20,468 --> 00:35:22,240 Adalet sistemimizi sevmeliyiz. 558 00:35:22,881 --> 00:35:25,247 Evet ama Hiroshi'den ne istiyor? 559 00:35:25,474 --> 00:35:27,269 İlk rapordaki resme bakın. 560 00:35:27,809 --> 00:35:29,250 Hey, bu kulüp. 561 00:35:29,939 --> 00:35:31,442 Tamam, şimdi başlığı okuyun. 562 00:35:31,714 --> 00:35:34,655 Victor Lazarro'nun fotoğrafı ünlü kulübü üçüncü sırada, 563 00:35:34,680 --> 00:35:37,253 hangisi açık artırmaya çıkarılacak Salı günü IRS tarafından izin verildi. 564 00:35:37,278 --> 00:35:39,528 Demek Hiroshi kulübü bu şekilde ele geçirdi. 565 00:35:40,951 --> 00:35:43,908 Kulüp Lazarro'ya ev sahipliği yaptı 40'ların sonlarından beri suç ailesi. 566 00:35:43,933 --> 00:35:46,531 Victor Lazarro hapisteyken ve kalan aile üyeleri öldü 567 00:35:46,556 --> 00:35:48,211 bu bir sonun işareti olacak bir... bla bla bla bla. 568 00:35:48,236 --> 00:35:49,443 Burası onun kulüp binasıydı. 569 00:35:49,803 --> 00:35:50,867 Bir aile yadigarı. 570 00:35:51,298 --> 00:35:52,902 Ve bahse girerim onu ​​geri istiyordur. 571 00:36:00,809 --> 00:36:02,304 Artık onları durdurabilirsiniz. 572 00:36:03,227 --> 00:36:04,392 Gerçekten sana yardımcı oluyor mu? 573 00:36:05,565 --> 00:36:06,760 Hiçbir fikrin yok. 574 00:36:14,505 --> 00:36:17,323 Nerede olduğunu biliyorsa söylemiyor. 575 00:36:18,018 --> 00:36:19,018 Etkileyici. 576 00:36:30,145 --> 00:36:31,406 Biliyor musun, bu çok komik. 577 00:36:31,529 --> 00:36:34,158 Merhaba dedektif Harris, burada ne yapıyorsun? 578 00:36:34,251 --> 00:36:35,891 Mağdur ifadesini alıyordum. 579 00:36:36,015 --> 00:36:39,075 Ve sonra bu saçmalığı görüyorum VW otoparkta. 580 00:36:39,100 --> 00:36:41,036 - Hey! - Hoş değil. 581 00:36:41,147 --> 00:36:45,322 Ve kendime şunu söylüyorum "Bu saçma sapan VW'yi tanıyorum. 582 00:36:45,456 --> 00:36:49,081 Bu aynı boktan VW olay yerindeydi." 583 00:36:49,106 --> 00:36:50,128 Parça... 584 00:36:50,153 --> 00:36:52,633 Evet, aynı saçmalık VW 585 00:36:52,658 --> 00:36:55,560 Vic'im vurulduğunda fark edilmişti. 586 00:36:55,882 --> 00:36:56,952 Sen kötü birisin. 587 00:36:57,261 --> 00:36:58,559 Ödeyebileceğim tek şey bu. 588 00:36:58,584 --> 00:36:59,766 Bu bir klasik. 589 00:36:59,791 --> 00:37:00,785 Saçmalamayı kes. 590 00:37:01,505 --> 00:37:02,334 Burada ne yapıyorsun? 591 00:37:02,359 --> 00:37:05,388 Peki, görmeye geldik o zavallı adam iyiydi. 592 00:37:07,664 --> 00:37:09,301 Onu tanımadığını söylediğini sanıyordum. 593 00:37:09,506 --> 00:37:11,330 Ah, hayır, yapmıyoruz. 594 00:37:11,355 --> 00:37:13,511 ama kız kardeşim Mary'ye olanları anlattım 595 00:37:13,536 --> 00:37:15,650 gidip onu görmemiz gerektiğini düşündü. 596 00:37:16,424 --> 00:37:17,606 Rahibe Mary mi? 597 00:37:17,631 --> 00:37:18,635 Hı-hı. 598 00:37:19,140 --> 00:37:21,100 Yani onu kontrol etmeye mi geldin? 599 00:37:21,196 --> 00:37:22,285 Hayırseverlik kalbin olduğu yerdir. 600 00:37:22,310 --> 00:37:24,165 Tamam, bu hiç mantıklı değil. 601 00:37:24,502 --> 00:37:26,134 Hayır. 602 00:37:26,455 --> 00:37:28,027 Gitmemiz lazım. 603 00:37:28,474 --> 00:37:29,987 Bu akşamki maçta tezahürat yapmamız lazım. 604 00:37:31,180 --> 00:37:33,360 - Seni görmek güzeldi. - Vay, dur bekle... 605 00:37:35,086 --> 00:37:37,972 Yani öyle olduğunu söyledin Strip Sarayı'nda asla. 606 00:37:38,138 --> 00:37:39,612 "İğrenç" senin ifadendi. 607 00:37:40,987 --> 00:37:43,263 Ama istasyonda bir sürü adam var. 608 00:37:43,632 --> 00:37:45,395 Strip Sarayı'ndaydılar. 609 00:37:45,818 --> 00:37:48,897 Ve devam ediyorlar ve bu harika hareket hakkında 610 00:37:48,922 --> 00:37:52,708 bu üç ateşli üniversiteli kızla. 611 00:37:54,198 --> 00:37:56,885 Evet, sanırım bunu alacağım Üçünüz istasyona gidin. 612 00:37:57,261 --> 00:37:58,222 Hayır. 613 00:37:58,342 --> 00:37:59,404 Hı-hı. 614 00:37:59,429 --> 00:38:01,139 Ücreti ne kadar? 615 00:38:01,164 --> 00:38:03,080 Peki, başlayalım adaletin engellenmesi. 616 00:38:07,065 --> 00:38:08,873 Dikkatli ol, kafana dikkat et. 617 00:38:10,874 --> 00:38:12,296 Aşırı ısınmanızı istemem. 618 00:38:12,557 --> 00:38:15,368 seninle konuşacağım Manny, siz sıkı durun. 619 00:38:16,926 --> 00:38:18,149 Bu harika. 620 00:38:18,767 --> 00:38:20,364 Tamam olumsuz Nancy. 621 00:38:20,470 --> 00:38:21,537 Rahatlamak. 622 00:38:21,756 --> 00:38:22,795 "Rahatlamak." 623 00:38:22,820 --> 00:38:25,180 Evet, bir tutuklama olacak kayıtlarımızda gerçekten harika görünüyorsun. 624 00:38:27,070 --> 00:38:28,486 Siz ikiniz çok aptalsınız. 625 00:38:30,099 --> 00:38:33,088 Evet, yapamazlar sahip olmadıkları şeyi tutuklamak. 626 00:38:33,370 --> 00:38:34,605 Hiroshi şu anda ölmüş olabilir 627 00:38:34,630 --> 00:38:36,300 ve finallere gitmek istiyorsun. 628 00:38:37,508 --> 00:38:38,637 Yapalım mı? 629 00:38:42,676 --> 00:38:43,744 Geliyor musun? 630 00:38:45,499 --> 00:38:46,744 İtme. 631 00:38:56,695 --> 00:38:57,393 Üzgünüm. 632 00:38:58,159 --> 00:38:59,111 Hiç komik değil. 633 00:39:00,175 --> 00:39:02,105 Üzgünüm, gerçekten komik değil. 634 00:39:02,265 --> 00:39:04,431 Beni tam bir pislik gibi gösterdin. 635 00:39:06,096 --> 00:39:08,491 O noktada sana yardım edebilirdim. Neden sana yardım etmeme izin vermedin? 636 00:39:08,712 --> 00:39:10,787 - Yippie Kay Aye anne fu- - Evet, evet, evet 637 00:39:10,812 --> 00:39:12,351 Die Hard referansları yeterli. 638 00:39:13,781 --> 00:39:15,065 Kovboy olmak zorundaydım. 639 00:39:15,214 --> 00:39:19,067 Hayır, kovboy kız. Kız. Erkek çocuk. Kız. Kız. 640 00:39:19,092 --> 00:39:20,317 Evet, anladım. 641 00:39:22,226 --> 00:39:23,103 Nereye? 642 00:39:24,221 --> 00:39:26,672 Hala birkaç saatimiz var Lazarro'ya gitmeden önce. 643 00:39:27,045 --> 00:39:28,159 Nereye gitmek istiyorsun? 644 00:39:31,191 --> 00:39:33,220 Roland'ın evine gidebiliriz ve bu gece için müziğimizi alalım. 645 00:39:33,245 --> 00:39:34,112 Tamam aşkım. 646 00:39:34,613 --> 00:39:36,314 Her zaman iyimser. 647 00:39:36,776 --> 00:39:39,642 Peki, eğer kazanmak istiyorsak yarışma, müzik anahtardır. 648 00:39:40,128 --> 00:39:42,107 Hiroshi kaçırıldık, paramız kayıp, 649 00:39:42,132 --> 00:39:43,651 ve gidip müzik almak istiyorsun. 650 00:39:43,676 --> 00:39:44,539 O haklı. 651 00:39:44,922 --> 00:39:46,267 Müzik anahtardır. 652 00:39:47,471 --> 00:39:48,629 Teşekkür ederim Monica. 653 00:39:49,154 --> 00:39:50,503 Sümüklüleşmeye gerek yok. 654 00:39:50,770 --> 00:39:52,078 Ah, o zaman benim evime gidelim. 655 00:39:53,110 --> 00:39:54,723 Amigo üniformalarımız. 656 00:39:56,287 --> 00:39:57,283 Elbette. 657 00:39:57,949 --> 00:39:59,097 Tanrım. 658 00:40:07,269 --> 00:40:08,740 Merhaba Roland! 659 00:40:08,765 --> 00:40:11,509 - Nasılsın? - Güzel, karışımımızı aldın mı? 660 00:40:11,808 --> 00:40:14,101 Kirli Kalpler, tam burada anladım. 661 00:40:14,748 --> 00:40:16,634 - Hey, bu gece çıkıyor musun? - Kesinlikle. 662 00:40:16,659 --> 00:40:18,706 -Tamam o zaman görüşürüz. - Tamam o zaman görüşürüz. 663 00:40:18,731 --> 00:40:20,036 - Hoşçakal. - Daha sonra timsah. 664 00:40:27,201 --> 00:40:30,362 - 1187 Huntervauser. - Burası benim evim. 665 00:40:30,459 --> 00:40:31,819 - Ne? - Yaşadığım yer. 666 00:40:32,014 --> 00:40:32,938 Güzel bir yer mi? 667 00:40:33,172 --> 00:40:34,001 Sanırım. 668 00:40:34,827 --> 00:40:36,514 O kadar da sert görünmüyor. 669 00:40:37,414 --> 00:40:39,859 34 kişi hastanede seninle aynı fikirde olmayabilir. 670 00:40:40,321 --> 00:40:41,384 Çok tatlı. 671 00:40:44,401 --> 00:40:46,801 Şimdi biraz daha gönder mağdurlar hastaneye kaldırıldı. 672 00:40:46,996 --> 00:40:48,738 Ve bu konuda gerçekten çok kötü hissediyorum. 673 00:40:49,197 --> 00:40:50,394 Dışarıda kaba bir dünya var. 674 00:40:52,075 --> 00:40:53,991 Bazı şeylerin kaymasına izin veremezsin. 675 00:40:54,717 --> 00:40:55,510 Bilirsin? 676 00:40:55,535 --> 00:40:56,617 Hayır, istemiyorum. 677 00:40:57,641 --> 00:40:58,537 Yapamazsın. 678 00:41:01,311 --> 00:41:02,678 Su isteyen var mı? 679 00:41:02,961 --> 00:41:03,713 Hayır. 680 00:41:03,933 --> 00:41:04,730 Nisan mı? 681 00:41:06,497 --> 00:41:08,072 Bunu ne zaman yaptığımızı hatırlıyor musun? 682 00:41:08,988 --> 00:41:10,426 Evet, sevdim. 683 00:41:11,478 --> 00:41:13,010 Defol git! 684 00:41:15,580 --> 00:41:16,734 Bu işe yaramaz. 685 00:41:17,946 --> 00:41:19,411 Ben gidip üniformalarımızı alacağım. 686 00:41:24,027 --> 00:41:24,957 Ne oldu... 687 00:41:25,232 --> 00:41:26,305 Merhaba kızlar. 688 00:41:26,970 --> 00:41:28,779 Kurabiye sattığım zamanları hatırlıyorum. 689 00:41:28,804 --> 00:41:30,373 - Gerçekten mi? - Mımhmm. 690 00:41:30,537 --> 00:41:33,439 Biliyor musun, sanırım o adam bunu istiyor bir dakika beklersen biraz satın al. 691 00:41:33,549 --> 00:41:35,056 Ama çok kaba davrandı. 692 00:41:35,510 --> 00:41:37,627 Hayır, biliyor musun? Sanırım özür dileyecek. 693 00:41:37,652 --> 00:41:40,721 Bu çok kabaydı. 694 00:41:41,968 --> 00:41:43,628 Evet, şimdi geliyor. 695 00:41:43,785 --> 00:41:45,177 Biliyor musun, bu gerçekten acıtıyor. 696 00:41:45,202 --> 00:41:46,411 Merhaba kızlar. 697 00:41:46,778 --> 00:41:48,421 Bu adam biraz kurabiye satın almak istiyor. 698 00:41:48,527 --> 00:41:49,762 Kaç kutu? 699 00:41:50,076 --> 00:41:50,623 İki. 700 00:41:50,648 --> 00:41:51,547 Kaç tane? 701 00:41:51,595 --> 00:41:53,466 Üç! Belki üç ya da dört, muhtemelen. 702 00:41:53,576 --> 00:41:55,876 - 20 kutu! - Ne! Sen deli misin küçük kız? 703 00:41:58,618 --> 00:42:00,148 Ah, hiç parası yok. 704 00:42:00,173 --> 00:42:02,261 Sorun değil, plastik alıyoruz. 705 00:42:02,286 --> 00:42:04,593 Ah, bu mükemmel, değil mi? 706 00:42:04,836 --> 00:42:06,377 - Sen ne diyorsun? - Üzgünüm! 707 00:42:06,402 --> 00:42:08,740 - Sen ne diyorsun! - Kurabiyeleri severim. 708 00:42:12,912 --> 00:42:13,898 Neredeydin? 709 00:42:13,923 --> 00:42:14,976 Çalışma. 710 00:42:15,390 --> 00:42:17,323 Son zamanlarda çok çalışıyorsun ha. 711 00:42:17,620 --> 00:42:18,353 Bu yüzden? 712 00:42:18,575 --> 00:42:19,558 Yani... 713 00:42:20,106 --> 00:42:23,029 Sanırım belki de başlamanın zamanı gelmiştir küçük bir oda ve yemek için para ödüyorum. 714 00:42:24,265 --> 00:42:27,400 Al, bir ay sonra gitmiş olacağım ve beni bir daha asla görmek zorunda kalmayacaksın. 715 00:42:28,988 --> 00:42:30,178 Kahverengi? 716 00:42:31,889 --> 00:42:32,717 Ne? 717 00:42:34,632 --> 00:42:37,175 Kabul mektubunuz bugün geldi. 718 00:42:37,363 --> 00:42:39,402 Seninle anlaştığımızı sanıyordum bunu göze alamazdım. 719 00:42:39,906 --> 00:42:41,882 - Postamı mı açtın? - Benim çatımın altında yaşıyorsun. 720 00:42:41,907 --> 00:42:42,775 çok haklısın ben de öyle yaptım. 721 00:42:42,800 --> 00:42:43,985 Buna hakkın yoktu... 722 00:42:44,010 --> 00:42:46,205 Oh ne, öyle mi sanıyorsun? birkaç testte iyi sonuç verdi 723 00:42:46,230 --> 00:42:48,370 ve sen hepimizden daha iyisin. Bu mu? 724 00:42:48,395 --> 00:42:50,433 Senden daha iyi olduğumu düşünüyorum, evet. 725 00:42:50,602 --> 00:42:52,964 Testler yok bununla ilgisi olan herhangi bir şey. 726 00:42:53,927 --> 00:42:55,452 Sarhoş olduğun gerçeği 727 00:42:55,787 --> 00:42:57,448 ve aylardır bir işin yok. 728 00:42:58,285 --> 00:42:59,975 Annem seninle hiç evlenmemeliydi. 729 00:43:00,085 --> 00:43:01,799 Beni azarlarsan Missy, yemin ederim ben de... 730 00:43:02,826 --> 00:43:04,515 O ne yapıyor? 731 00:43:04,609 --> 00:43:05,945 Komşularla buluşmak. 732 00:43:12,281 --> 00:43:13,207 Güle güle kızlar. 733 00:43:13,232 --> 00:43:14,921 - Hoşçakal. - Güle güle, iyi şanslar. 734 00:43:17,806 --> 00:43:19,916 Tamam aşkım. Teşekkür ederim. 735 00:43:25,437 --> 00:43:26,868 Ah, güzel mi oynuyorsun? 736 00:43:26,893 --> 00:43:28,164 Paylaşmayacak. 737 00:43:28,823 --> 00:43:29,889 Ne yaptığını sanıyorsun? 738 00:43:29,914 --> 00:43:31,039 Humpty Dumpty'yi oynuyorum. 739 00:43:32,110 --> 00:43:33,709 Oynamak ister misin Al? 740 00:43:35,249 --> 00:43:37,053 Haydi çocuklar, onu rahat bırakın. 741 00:43:38,077 --> 00:43:40,115 Hey, bununla işimiz bitmedi Missy. 742 00:43:40,350 --> 00:43:42,102 almanı istemiyorum annen çok üzgün 743 00:43:42,127 --> 00:43:44,236 senin hakkında saçma sapan hayaller. 744 00:43:45,331 --> 00:43:46,780 Bunu neden ondan aldın? 745 00:43:47,742 --> 00:43:49,813 Eğer ona zarar verirsem annemin işini zorlaştıracak. 746 00:43:50,915 --> 00:43:52,827 O piçle yaşamak onun suçu. 747 00:43:53,849 --> 00:43:56,960 Ah üzgünüm, herkes değil Senin kadar güçlü olabilirim April. 748 00:43:58,109 --> 00:43:59,465 Bu ne anlama geliyor? 749 00:43:59,740 --> 00:44:01,691 Demek ki öfke sorunlarınız var. 750 00:44:02,176 --> 00:44:03,106 Ne olmuş? 751 00:44:03,498 --> 00:44:05,979 Bu yüzden bana vaaz vermeyi bırak çarpık gerçeklik duygunuz. 752 00:44:06,254 --> 00:44:07,701 Çarpık gerçeklik duygum mu? 753 00:44:07,726 --> 00:44:09,439 Courtney, annene bile söylemedin. 754 00:44:09,835 --> 00:44:12,217 Dur, ona Brown'dan bahsetmedin mi? 755 00:44:12,242 --> 00:44:12,951 Hayır. 756 00:44:13,071 --> 00:44:15,430 Hayır, hiçbir şey bilmiyor. 757 00:44:15,697 --> 00:44:18,065 Ah Courtney, ona söylemelisin. 758 00:44:18,284 --> 00:44:20,214 Pek de benzemiyor zaten her yere gidiyoruz. 759 00:44:20,364 --> 00:44:21,649 İçeri girdin! 760 00:44:22,447 --> 00:44:25,071 Evet, sonra o mektubu asacağım topluluk üniversitesi diplomama. 761 00:44:25,096 --> 00:44:26,133 Başka bir şey? 762 00:44:37,612 --> 00:44:39,271 Sanırım bununla ilgilensek iyi olur. 763 00:44:39,982 --> 00:44:41,468 Evet, sanırım öyle. 764 00:44:53,814 --> 00:44:54,959 Neredeyse hazır mısınız? 765 00:44:55,416 --> 00:44:56,221 Neredeyse. 766 00:44:56,949 --> 00:44:58,453 Bize çok kötü davrandın. 767 00:44:59,677 --> 00:45:00,781 O zaman ayrıl. 768 00:45:01,077 --> 00:45:02,048 Nisan... 769 00:45:03,564 --> 00:45:05,579 Ben de etrafta olmak istemiyorum şu anda sizden, sadece... 770 00:45:05,604 --> 00:45:06,765 Bunu kastetmiyorsun. 771 00:45:08,004 --> 00:45:10,027 Birinci sınıftan beri arkadaşız. 772 00:45:10,321 --> 00:45:13,126 Lütfen bizimle konuşun. 773 00:45:15,502 --> 00:45:17,035 Bu şehirden nefret ediyorum 774 00:45:17,608 --> 00:45:19,259 ve her gece yapmamız gereken şey. 775 00:45:19,284 --> 00:45:20,450 Hepimiz öyleyiz. 776 00:45:20,900 --> 00:45:23,838 Evet ama işimizin bittiğini sanıyordum. Öyle olduğumuzu sanıyordum, biliyorsun. 777 00:45:25,113 --> 00:45:26,192 Biz düzelteceğiz 778 00:45:26,876 --> 00:45:28,012 mecburuz. 779 00:45:28,247 --> 00:45:29,302 Ya yapmazsak? 780 00:45:29,603 --> 00:45:32,372 O zaman başka bir şey düşünürüz. 781 00:45:32,525 --> 00:45:34,661 - Bu yeterince iyi değil. - Ah, Nisan. 782 00:45:37,257 --> 00:45:38,219 Seni seviyoruz. 783 00:45:39,426 --> 00:45:41,951 Söz veriyorum, bunu düzelteceğiz. 784 00:45:43,869 --> 00:45:44,642 Tamam aşkım? 785 00:45:48,337 --> 00:45:49,025 Tamam aşkım. 786 00:46:07,289 --> 00:46:08,860 Ne aradıklarını biliyorum. 787 00:46:08,885 --> 00:46:10,142 Bu da ne? 788 00:46:11,118 --> 00:46:12,238 Kulübün tapusu. 789 00:46:12,263 --> 00:46:13,773 O zaman bunu onlara verelim. 790 00:46:14,254 --> 00:46:15,813 Hiroshi bizi asla affetmez. 791 00:46:15,838 --> 00:46:17,447 Evet ama en azından hayatta olurdu. 792 00:46:18,686 --> 00:46:20,837 Gerçekten düşünüyor musun gitmesine izin mi verecekler? 793 00:46:20,862 --> 00:46:22,044 Herhangi birimiz mi? 794 00:47:17,834 --> 00:47:18,922 Haydi çocuklar. 795 00:47:19,205 --> 00:47:20,777 İşte bitmemiş iş. 796 00:47:21,548 --> 00:47:22,278 Selam. 797 00:47:22,303 --> 00:47:23,385 Selam. 798 00:47:27,948 --> 00:47:29,745 O zaman devam edecek miyiz? 799 00:47:30,167 --> 00:47:30,950 Devam etmek? 800 00:47:31,183 --> 00:47:33,579 Eğer öyleysek lanetleneceğim bu kasabayı yönetmeyeceğim. 801 00:47:33,909 --> 00:47:35,339 Peki ya sendika? 802 00:47:36,329 --> 00:47:39,887 Sendika, kenara çekilecekler ya da ölecekler. 803 00:47:40,336 --> 00:47:44,007 Rusların yanı sıra, Kolombiyalılar ve Yahudiler. 804 00:47:45,794 --> 00:47:47,081 Peki ya kadınlar? 805 00:48:18,544 --> 00:48:20,809 Aferin, aferin. 806 00:48:21,068 --> 00:48:24,824 Aslında ben hiç bu kadar verimli bir çalışma gördüm. 807 00:48:25,147 --> 00:48:26,748 Şimdi Hiroshi'yi alacağız. 808 00:48:27,390 --> 00:48:30,145 Ne? Onu burada tutacağımı mı sanıyorsun? geleceğini bildiğimde mi? 809 00:48:33,048 --> 00:48:35,445 Yeğenim Jimmy'yi aldın. arabanın bagajında. 810 00:48:37,791 --> 00:48:38,837 Onu tutabilirsin. 811 00:48:42,014 --> 00:48:45,292 Şimdi dinle, anlıyorum kasanın içeriği size aittir, 812 00:48:45,317 --> 00:48:47,797 üniversite eğitiminiz için değil mi? 813 00:48:48,092 --> 00:48:49,089 Bu doğru. 814 00:48:49,580 --> 00:48:52,815 Yani tek yapmanız gereken kulübümün tapusunu bana ver, 815 00:48:52,840 --> 00:48:54,754 Sana Hiroshi'yi ve kasayı vereceğim. 816 00:48:56,582 --> 00:49:00,141 Peki, bize onun şimdi nerede olduğunu söylesen nasıl olur? 817 00:49:00,896 --> 00:49:02,887 Ya da ne? Beni öldürecek misin? 818 00:49:04,097 --> 00:49:06,148 Öyle düşünmüyorum. Hadi. 819 00:49:06,946 --> 00:49:09,736 Hadi, sen bana ver Strip Sarayı'nın tapusu, 820 00:49:09,761 --> 00:49:13,686 Sana Hiroshi'nin hayatını vereceğim ve karşılığında geleceğiniz, daha azı değil. 821 00:49:13,711 --> 00:49:14,888 Anlaşma yok. 822 00:49:16,120 --> 00:49:17,690 Onu hemen bize ver. 823 00:49:18,713 --> 00:49:19,793 ya da ölürsün. 824 00:49:25,644 --> 00:49:29,425 Angelo, eğer duymuyorsan bir dakika içinde benden 825 00:49:29,450 --> 00:49:31,901 Hiroshi'nin elini kesmeni istiyorum... 826 00:49:31,926 --> 00:49:33,336 İşaret parmağı. 827 00:49:35,633 --> 00:49:37,873 Yani görüyorsun, eğer değilsen bir dakika içinde buradan çıkıp 828 00:49:37,898 --> 00:49:39,969 Akşam yemeğinde Yakatori'yi yiyeceğim. 829 00:49:45,438 --> 00:49:48,173 Tatlım, senin taşakların bile yok. 830 00:49:50,300 --> 00:49:51,300 Henüz değil. 831 00:49:56,964 --> 00:49:57,964 Şimdi bak, 832 00:49:59,141 --> 00:50:01,182 bu gece tapuyu aldığında beni ara 833 00:50:01,284 --> 00:50:03,374 ve takası yapacağız, Capiche? 834 00:50:05,501 --> 00:50:07,000 30 saniyeniz var. 835 00:50:21,664 --> 00:50:23,250 Jimmy'nin nerede olduğunu bilmiyorum. 836 00:50:23,454 --> 00:50:25,103 Şimdi amcasının yanına gidiyorum. 837 00:50:25,128 --> 00:50:27,339 O sürtükler bunun bedelini ödeyecek. 838 00:50:29,652 --> 00:50:31,807 Bu sözlerin neyi temsil ettiğini biliyorsun... 839 00:50:35,218 --> 00:50:38,976 Peki görmen gerekeni gördün mü? 840 00:50:39,463 --> 00:50:40,389 Evet. 841 00:50:41,017 --> 00:50:42,231 Onlar yeteneklidir. 842 00:50:42,321 --> 00:50:43,955 Bu sorun yaratacak mı? 843 00:50:43,989 --> 00:50:45,359 Kinji için değil. 844 00:50:46,413 --> 00:50:47,152 İyi. 845 00:50:48,135 --> 00:50:50,619 Onları takip etmeyin. bunu arayacaklar. 846 00:50:51,467 --> 00:50:53,901 Ayrıca sanırım ne istersem yapacaklar. 847 00:50:54,666 --> 00:50:55,911 Ve bunu yaptıklarında, 848 00:50:57,241 --> 00:51:00,467 Onlara Hiroshi'nin pis kokusunu yaşatacağım ceset ve boş bir kasa. 849 00:51:01,493 --> 00:51:03,164 Ve sonra sevgili Kinji'm, 850 00:51:03,906 --> 00:51:05,677 onlarla istediğini yapabilirsin. 851 00:51:06,482 --> 00:51:07,923 Evet. 852 00:51:10,526 --> 00:51:11,554 Victor Lazarro mu? 853 00:51:11,579 --> 00:51:12,362 Evet? 854 00:51:13,460 --> 00:51:14,072 Tamam... 855 00:51:14,863 --> 00:51:16,934 O, ilçedeki en büyük suç lordu. 856 00:51:17,352 --> 00:51:17,960 Elbette. 857 00:51:17,985 --> 00:51:20,372 Polislik bizim işimiz bu kasaba, senin değil. 858 00:51:20,479 --> 00:51:21,899 Yine de sana yardımcı olabildiysek ne mutlu bize. 859 00:51:22,412 --> 00:51:24,049 Tamam, incinmiş olabilirsin. 860 00:51:24,074 --> 00:51:26,121 O çok tehlikeli bir adam. 861 00:51:26,487 --> 00:51:27,487 Bu bir Ninja meselesi. 862 00:51:28,643 --> 00:51:29,962 Sadece anlamazsın. 863 00:51:50,027 --> 00:51:51,027 İyi misin? 864 00:51:52,128 --> 00:51:53,693 Evet, sadece şunu düşündüm... 865 00:51:54,321 --> 00:51:55,878 Bu kadar kolay olacağını mı düşündün? 866 00:51:56,776 --> 00:51:57,476 Evet. 867 00:51:58,634 --> 00:51:59,667 Onu geri getireceğiz. 868 00:52:00,104 --> 00:52:01,831 Tapu elimizde olduğu sürece güvende olacak. 869 00:52:02,000 --> 00:52:03,923 Dedektif Harris'i arayabiliriz. 870 00:52:04,217 --> 00:52:04,897 Hayır. 871 00:52:04,922 --> 00:52:06,016 Bunu kendi yöntemimizle yapıyoruz. 872 00:52:08,604 --> 00:52:09,605 Bu da ne? 873 00:52:11,334 --> 00:52:12,481 Hiç bir şey. 874 00:52:12,506 --> 00:52:13,405 Hı-hı. 875 00:52:14,012 --> 00:52:14,706 Artık gidebilir miyiz? 876 00:52:14,731 --> 00:52:16,770 Hayır, hayır. Sen açana kadar olmaz. 877 00:52:18,682 --> 00:52:19,910 Ama ya içeri girmezsem? 878 00:52:22,431 --> 00:52:23,906 Ve senin sert olanın sen olman gerekiyor. 879 00:52:29,112 --> 00:52:30,112 İçeridesin. 880 00:52:30,857 --> 00:52:31,618 İçeri girdin! 881 00:52:31,643 --> 00:52:32,223 HAYIR! 882 00:52:40,104 --> 00:52:41,099 O zaman bir saat. 883 00:52:41,549 --> 00:52:42,549 Hile yok. 884 00:52:46,211 --> 00:52:49,301 Los Lomas Malas Koleji. Gözlerden uzak olmalı, 885 00:52:49,403 --> 00:52:51,549 tapuyu al, civcivleri öldür. 886 00:52:51,765 --> 00:52:52,864 Anladın patron. 887 00:53:01,342 --> 00:53:02,469 Lazarro bir saat diyor. 888 00:53:02,494 --> 00:53:03,408 O zaman bir saat. 889 00:53:04,675 --> 00:53:07,010 Ninjamızı koymanın zamanı geldi Teste tabi beceriler, çekirge. 890 00:53:07,035 --> 00:53:08,595 Ben hazırım kelebek. 891 00:53:08,748 --> 00:53:10,521 Hadi kızlar rock'n roll yapalım. 892 00:53:18,451 --> 00:53:20,217 Hadi ama, onu sevdiğini biliyorsun. 893 00:53:20,930 --> 00:53:24,514 Bu işi sırf şunu düşündüğüm için kabul ettim: bu beni daha hızlı top çalıştırmaya yönlendirirdi. 894 00:53:24,539 --> 00:53:26,943 Dikkatli olun, 16 size 20 kazandırır. 895 00:53:27,223 --> 00:53:28,223 20 ne? 896 00:53:28,727 --> 00:53:30,694 Evet, bu komik. 897 00:53:31,123 --> 00:53:32,664 Erkekler lakros antrenörlüğü yapabilirdin. 898 00:53:32,689 --> 00:53:34,209 Evet, lakros. 899 00:53:34,234 --> 00:53:35,563 Lakros mu? 900 00:53:35,744 --> 00:53:36,737 Benimle dalga geçiyor olmalısın. 901 00:53:36,762 --> 00:53:39,332 Hayır, hayır, hayır. Erkekler lakros. 902 00:53:39,357 --> 00:53:41,171 Evet. Erkekler lakros. 903 00:53:41,196 --> 00:53:43,544 Peki bu ne anlama geliyor? 904 00:53:43,569 --> 00:53:46,343 Sadece şunu söylüyorum: o kızlarla çok vakit geçiriyorum. 905 00:53:46,368 --> 00:53:47,830 Evet, kızlarla birlikte. 906 00:53:48,193 --> 00:53:51,830 Artık işimi ciddiye alıyorum senin için bir tür suç mu? 907 00:53:52,317 --> 00:53:54,014 Bir suçtan haberim yok... 908 00:53:54,627 --> 00:53:56,018 ama bu bir şey. 909 00:54:49,185 --> 00:54:50,574 Savaşta mıydın? 910 00:54:52,299 --> 00:54:53,351 Evet. 911 00:54:54,650 --> 00:54:55,995 Babamın da olduğu gibi. 912 00:54:56,789 --> 00:54:58,245 Muhteşem zamanlardı. 913 00:55:00,162 --> 00:55:04,597 Sadece orada hiç bulunmayan biri bunu söyleyebilir. 914 00:55:06,766 --> 00:55:08,186 Buna inanmayabilirsin, 915 00:55:08,505 --> 00:55:09,974 ama seni öldürmek istemiyorum. 916 00:55:13,529 --> 00:55:14,932 Sana inanıyorum. 917 00:55:15,977 --> 00:55:17,464 Aslında minnettarım. 918 00:55:17,771 --> 00:55:20,865 Biliyor musun, başka biri de olabilir Kulübümü kahvehaneye çevirdim. 919 00:55:21,021 --> 00:55:22,275 Rica ederim. 920 00:56:22,213 --> 00:56:24,234 Bu gözlerden uzak değil. 921 00:56:28,849 --> 00:56:30,225 Şirket. 922 00:56:30,737 --> 00:56:32,773 Belki de onları hemen öldürmemeliyiz. 923 00:56:32,798 --> 00:56:33,766 Neden? 924 00:56:35,041 --> 00:56:36,648 Dostum. 925 00:56:40,720 --> 00:56:42,784 Hey koç, gitmemiz lazım Üçgen hücuma geri dönelim. 926 00:56:42,809 --> 00:56:44,192 Bakın dışarıda neler oluyor. 927 00:56:45,112 --> 00:56:47,268 Evet, evet, evet. Neden kızların için endişelenmiyorsun? 928 00:56:47,753 --> 00:56:49,659 Evet, kızların Red. 929 00:56:55,136 --> 00:56:56,061 Peki. 930 00:57:12,151 --> 00:57:12,870 Hey. 931 00:57:16,657 --> 00:57:17,826 Tapu! 932 00:57:18,914 --> 00:57:20,175 Burada var. 933 00:57:20,410 --> 00:57:22,724 Komik bir durum yok, yoksa yaşlı adam anlıyor. 934 00:57:29,425 --> 00:57:31,060 Burada neler oluyor? 935 00:57:31,107 --> 00:57:32,389 Bu özel bir mesele. 936 00:57:32,462 --> 00:57:34,147 Burası benim soyunma odam. 937 00:57:34,958 --> 00:57:37,345 Sizi küçük sürtükler, sahaya geri dön. 938 00:57:37,692 --> 00:57:40,557 Lanet fahişeliğini yapabilirsin oyundan sonra etrafta. 939 00:57:50,719 --> 00:57:52,833 Teşekkürler, bunu hep yapmak istemiştim. 940 00:57:54,569 --> 00:57:55,593 Tapu! 941 00:58:03,242 --> 00:58:04,197 İşte burada. 942 00:58:28,712 --> 00:58:30,053 Monica! 943 00:58:53,227 --> 00:58:54,303 Monica. 944 00:58:57,405 --> 00:58:58,869 Bu acıtıyormuş gibi görünüyordu. 945 00:59:03,467 --> 00:59:04,601 Teşekkürler. 946 00:59:04,740 --> 00:59:06,568 Kalıcı hasar var mı? 947 00:59:07,331 --> 00:59:08,331 Hayır. 948 00:59:10,194 --> 00:59:11,504 Hadi, acele etmeliyiz. 949 00:59:22,240 --> 00:59:23,352 Ne yapıyorsun? 950 00:59:24,908 --> 00:59:27,200 Buna ne dersin? 951 00:59:27,801 --> 00:59:29,942 Biliyor musun, sanırım bu kadar. 952 00:59:29,967 --> 00:59:31,701 Ah, bunu nereye koymak istersin? 953 00:59:31,726 --> 00:59:33,160 Hayır, lütfen hayır. 954 00:59:33,185 --> 00:59:35,062 Onu her zaman sevdim bunu televizyonda kullandıklarında. 955 00:59:35,087 --> 00:59:36,730 Ne istiyorsun? Lütfen. 956 00:59:37,910 --> 00:59:39,238 Hiroşi nerede? 957 00:59:39,410 --> 00:59:41,468 Hadi şekerim, kendini kolaylaştır. 958 00:59:41,493 --> 00:59:45,449 Yetişkin bir adamın ağladığını görmekten nefret ediyorum bu çok aşağılayıcı. 959 00:59:46,559 --> 00:59:48,824 Depo 24, Flower Caddesi. 960 00:59:52,967 --> 00:59:54,642 Ben Kinji'yim. 961 00:59:55,081 --> 00:59:58,506 Kinji bunu bilmeni seviyor ölmeden önce onun adını 962 00:59:58,640 --> 01:00:01,956 Ve Kinji öldüreceğini mi sanıyor? o tek civatayla üçümüz mü? 963 01:00:02,089 --> 01:00:04,904 Kinji üçünün olduğunu düşünüyor hepiniz yakında öleceksiniz, 964 01:00:05,248 --> 01:00:06,765 ve Kinji memnundur. 965 01:00:07,306 --> 01:00:09,026 Polis! Silahı yere bırak! 966 01:00:09,175 --> 01:00:10,848 Dedektif Harris, ben Ateş etmenizi şiddetle tavsiye ediyorum 967 01:00:10,873 --> 01:00:12,612 bir çubuk bulmadan önce göğsünüzdeki çelik. 968 01:00:12,629 --> 01:00:15,373 Kinji bunu öldürecek haşere ve hemen döneceğim. 969 01:00:15,679 --> 01:00:16,667 O kadar hızlı değilsin. 970 01:00:22,094 --> 01:00:23,892 Kinji o kadar hızlı ki. 971 01:00:32,898 --> 01:00:34,821 Hey! Ölmüş olman gerekiyordu. 972 01:01:18,297 --> 01:01:20,039 - Dayan, dayan, dayan. Ne? 973 01:01:20,235 --> 01:01:24,102 Beş kişiyi hastaneye gönderdin. bu süreçte beni vurdurdun, 974 01:01:24,127 --> 01:01:26,090 Hiroshi'nin nerede tutulduğunu biliyorsun 975 01:01:26,231 --> 01:01:27,822 ve soyunmaya karar veriyorsun. 976 01:01:27,900 --> 01:01:29,778 Vurulduğun için kızgınsın. 977 01:01:29,803 --> 01:01:32,136 Birinciliğe elli bin! 978 01:01:33,621 --> 01:01:34,947 Elli bin. 979 01:01:34,972 --> 01:01:36,235 Hadi ama! 980 01:01:36,564 --> 01:01:38,536 Anlat bana, gitmek istemedim. 981 01:01:51,503 --> 01:01:54,421 Tamam millet, verelim Çingene kızlarına bir tur daha, 982 01:01:54,446 --> 01:01:55,324 hadi! 983 01:01:56,904 --> 01:01:58,537 Diğer adamı görmelisin. 984 01:01:59,148 --> 01:02:01,095 Pekala millet, elimizde bir tane var senin için gerçekten özel bir muamele 985 01:02:01,120 --> 01:02:02,372 şu anda evde. 986 01:02:02,514 --> 01:02:06,059 Hiroshi'nin Strip Sarayı'ndan, kendinizi hazırlayın, 987 01:02:06,498 --> 01:02:07,755 haydi herkes devam etsin 988 01:02:07,780 --> 01:02:11,090 Monica, Courtney ve April için haydi! 989 01:02:32,367 --> 01:02:34,886 ♪ Çok güzel görünüyorsun ♪ 990 01:02:34,911 --> 01:02:38,324 ♪ Congray'e doğru yürüyorum ♪ ♪ Bir redbull'u emmek ♪ 991 01:02:38,349 --> 01:02:40,952 ♪ Görüyorum, sonra durup bakıyorum ♪ 992 01:02:40,977 --> 01:02:44,408 ♪ Herkes biraz ister ♪ ♪ Zaten orada tatil yaptım ♪ 993 01:02:44,433 --> 01:02:49,938 ♪ Bu çok masum ♪ ♪ Ama yine kendime engel olamıyorum ♪ 994 01:02:50,423 --> 01:02:55,469 ♪ Bu sadece endüstri ♪ ♪ Bu bana bir tane daha istememi sağlıyor lütfen ♪ 995 01:02:55,494 --> 01:02:58,440 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Hiç kimse görmedi ♪ 996 01:02:58,465 --> 01:03:01,466 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Zamanlanmış, sarılmış ve temizlenmiş ♪ 997 01:03:01,491 --> 01:03:04,358 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Vegas öpücüğü gibi ♪ 998 01:03:04,383 --> 01:03:07,902 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Onunkinden çok daha iyi ♪ 999 01:03:08,380 --> 01:03:10,681 ♪ Büyük televizyonum eski değil ♪ 1000 01:03:10,706 --> 01:03:14,281 ♪ Arabam komik ses çıkarmaya başlıyor ♪ ♪ Ve çoraplarımın tek bir deliği bile yok ♪ 1001 01:03:14,306 --> 01:03:16,656 ♪ Bilgisayarım bozuk değil ♪ 1002 01:03:16,696 --> 01:03:20,393 ♪ Gömleklerim çarşaf gibi ♪ ♪ Ve evim duman bulutu içinde değil ♪ 1003 01:03:20,418 --> 01:03:25,923 ♪ Bu çok masum ♪ ♪ Ama yine kendime engel olamıyorum ♪ 1004 01:03:26,337 --> 01:03:31,383 ♪ Bu sadece endüstri ♪ ♪ Bu bana bir tane daha istememi sağlıyor lütfen ♪ 1005 01:03:31,387 --> 01:03:34,333 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Hiç kimse görmedi ♪ 1006 01:03:34,358 --> 01:03:37,359 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Zamanlanmış, sarılmış ve temizlenmiş ♪ 1007 01:03:37,384 --> 01:03:40,251 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Vegas öpücüğü gibi ♪ 1008 01:03:40,276 --> 01:03:43,795 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Onunkinden çok daha iyi ♪ 1009 01:04:07,253 --> 01:04:10,085 ♪ Yenisinin sesiyle ilgili bir şeyler ♪ 1010 01:04:10,265 --> 01:04:13,240 ♪ Yeni olmanın verdiği hisle ilgili bir şeyler ♪ 1011 01:04:13,265 --> 01:04:16,054 ♪ Yeninin tadıyla ilgili bir şey ♪ 1012 01:04:16,079 --> 01:04:18,882 ♪ Yenisinin kokusuyla ilgili bir şeyler ♪ 1013 01:04:19,225 --> 01:04:22,258 ♪ Yeni iplikler, yeni kotlar, ♪ ♪ yeni bilgi sahibi ol lütfen ♪ 1014 01:04:22,283 --> 01:04:25,264 ♪ Yeni iş, yeni uyuşturucular, Yeni Meksika aşkı ♪ 1015 01:04:25,289 --> 01:04:27,822 ♪ Devlet okulları aileyi öldürüyor, ♪ ♪ mafya kuralları ♪ 1016 01:04:27,847 --> 01:04:31,329 ♪ Şehrin markalı müziği var ♪ ♪ hiç kullanmasam bile ♪ 1017 01:04:31,658 --> 01:04:37,163 ♪ Bu çok masum ♪ ♪ Ama yine kendime engel olamıyorum ♪ 1018 01:04:37,577 --> 01:04:42,623 ♪ Bu sadece endüstri ♪ ♪ Bu bana bir tane daha istememi sağlıyor lütfen ♪ 1019 01:04:42,627 --> 01:04:45,573 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Hiç kimse görmedi ♪ 1020 01:04:45,598 --> 01:04:48,599 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Zamanlanmış, sarılmış ve temizlenmiş ♪ 1021 01:04:48,624 --> 01:04:51,491 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Vegas öpücüğü gibi ♪ 1022 01:04:51,516 --> 01:04:55,035 ♪ Yeni bir tane istiyorum ♪ ♪ Onunkinden çok daha iyi ♪ 1023 01:05:18,672 --> 01:05:21,771 Lanet olsun sana, burası benim kulübüm. 1024 01:05:22,101 --> 01:05:23,821 Bu benim kulübüm! 1025 01:05:24,712 --> 01:05:25,990 Öyleydi. 1026 01:05:26,015 --> 01:05:28,974 Öyle! Eğer lanet olası IRS olmasaydı. 1027 01:06:06,926 --> 01:06:09,709 Hatta anlıyor musun? Bu kulübün önemi? 1028 01:06:09,982 --> 01:06:11,898 İyi bir kazanç sağlıyor mu? 1029 01:06:11,923 --> 01:06:13,031 HAYIR! 1030 01:06:13,507 --> 01:06:14,675 Bu bir aile. 1031 01:06:14,909 --> 01:06:17,233 Bu kulübü babam açtı ve ben yönettim. 1032 01:06:17,385 --> 01:06:19,192 ta ki talihsiz hapsedilişime kadar. 1033 01:06:19,217 --> 01:06:22,606 Ama şimdi dışarıdayım, Hakkım olanı geri alıyorum. 1034 01:06:22,631 --> 01:06:24,875 Geri almak senin işin değil. 1035 01:06:29,486 --> 01:06:30,843 Ne biliyorsun, ha? 1036 01:06:31,216 --> 01:06:34,048 Belli ki hiçbir zaman bir suç ailesi yönetmemişsin. 1037 01:07:22,293 --> 01:07:24,077 Bak, sana saygı duyuyorum ama gitmelisin. 1038 01:07:24,783 --> 01:07:27,807 Yakında ölecek olan sensin. 1039 01:07:28,276 --> 01:07:31,214 Neden bahsediyorsun? O piliçler, o dansçılar? 1040 01:07:32,333 --> 01:07:33,661 Onlar zaten ölüler. 1041 01:07:35,584 --> 01:07:36,700 Belki. 1042 01:07:37,250 --> 01:07:39,541 Hey, karanlık ninjaları duydun, değil mi? 1043 01:07:39,705 --> 01:07:41,984 Vatanlarından kovuldular 1044 01:07:42,009 --> 01:07:43,734 şüpheli ahlak için. 1045 01:07:45,207 --> 01:07:48,421 Ben de bir tane kiraladım civcivlerinize iyi bakın. 1046 01:07:51,987 --> 01:07:54,666 Belki de iki kişiyi işe almalıydın. 1047 01:08:06,602 --> 01:08:07,189 Yüksek sesle! 1048 01:08:07,214 --> 01:08:08,298 Tamamen! 1049 01:08:37,326 --> 01:08:38,264 Bruno... 1050 01:08:42,140 --> 01:08:43,425 Ölme zamanı Hiroşi. 1051 01:08:44,866 --> 01:08:46,174 Sen mi diyordun? 1052 01:09:02,422 --> 01:09:04,138 Senin derdin ne, ha? 1053 01:09:04,677 --> 01:09:06,081 Sizlerin olması gerekiyordu ayaklarınla savaşmak. 1054 01:09:24,647 --> 01:09:25,943 Bay Hiroshi. 1055 01:09:30,260 --> 01:09:32,864 Aman Tanrım. 1056 01:09:35,877 --> 01:09:37,723 Ninjalar silah kullanmaz. 1057 01:09:38,328 --> 01:09:42,355 Ah, ama ben yaşlıyım ve ben Bazen kuralları unutun. 1058 01:09:51,016 --> 01:09:53,356 Ama Kinji'yi unuttun. 1059 01:09:53,426 --> 01:09:55,467 Eh, yine bu psikopat değil. 1060 01:10:18,581 --> 01:10:19,335 Merhaba? 1061 01:10:20,028 --> 01:10:21,869 April bebeğim, neredesin? 1062 01:10:22,154 --> 01:10:24,007 Kaçmak zorunda kaldım, bunun için üzgünüm. 1063 01:10:25,028 --> 01:10:27,098 Çeki burada aldım, sen kazandın. 1064 01:10:28,678 --> 01:10:29,491 Teşekkürler. 1065 01:10:31,252 --> 01:10:32,329 Biz kazandık. 1066 01:10:32,725 --> 01:10:34,852 Evet, evet kulağa hoş geliyor, iyi bir şey. 1067 01:10:37,670 --> 01:10:38,864 Şimdi neredeydik? 1068 01:11:54,105 --> 01:11:55,334 Kinji iyidir. 1069 01:12:00,208 --> 01:12:03,604 Kinji'nin çocuklarla oynaması bitti mi? 1070 01:12:06,883 --> 01:12:08,582 Kinji'nin işi bitti. 1071 01:13:41,351 --> 01:13:42,261 Kuyu? 1072 01:13:43,112 --> 01:13:46,186 Bunu senin yönteminle yapacağız, denetimli serbestlik, kayıtlarına gitmeyecek. 1073 01:13:46,211 --> 01:13:48,141 Harika. Bryant onları serbest bıraktı. 1074 01:13:48,397 --> 01:13:49,397 Hiroşi mi? 1075 01:13:51,038 --> 01:13:54,424 Ve Bryant, neden bunu onlara götürmüyorsun? 1076 01:13:56,480 --> 01:13:57,368 Kinji mi? 1077 01:13:57,628 --> 01:14:00,588 Ah, hayır, hayır. Kinji için büyük planlarım var. 1078 01:14:30,691 --> 01:14:34,308 ♪ Muz ♪ ♪ B-A-N-A-N-A-S ♪ 1079 01:14:34,833 --> 01:14:37,247 Yuvarlanıyorduk, artık dünya bunu görecek. 1080 01:14:37,813 --> 01:14:39,266 Sorun değil! 1081 01:14:42,057 --> 01:14:43,320 Üzgünüm! 1082 01:14:43,345 --> 01:14:44,367 Oyunculuk yapıyorum! 1083 01:14:46,753 --> 01:14:48,424 Bravo! Çok güvenilir. 1084 01:14:50,475 --> 01:14:51,656 Bu seni mutlu eder mi? 1085 01:14:54,243 --> 01:14:55,922 Maymun şeftaliyi çalıyor. 1086 01:15:13,383 --> 01:15:16,815 Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz. 1087 01:15:16,840 --> 01:15:18,362 Bir, iki, üç. 1088 01:15:23,738 --> 01:15:25,543 Kinji hapishaneyi sevmiyor. 1089 01:15:42,472 --> 01:15:46,610 Bana hangi haberleri getiriyorsun? oğlumun ölümünden onlar mı sorumlu? 1090 01:15:47,193 --> 01:15:48,831 Bunu söylemek zorunda kaldığım için üzgünüm. 1091 01:15:49,728 --> 01:15:51,798 Don Lazarro ama öyle görünüyor 1092 01:15:52,434 --> 01:15:54,848 sanki hepsi gidiyormuş gibi inmek için hepsi, 1093 01:15:55,289 --> 01:15:56,846 ve hatta Hiroshi. 1094 01:15:56,871 --> 01:16:00,009 Bu şeye onlar karar veriyor her şekilde kendini savunma 1095 01:16:00,131 --> 01:16:04,813 Peki sana büyük haberlerim var Sayın Müstakbel Bölge Savcısı, 1096 01:16:06,296 --> 01:16:08,198 Hiroshi'yi öldüreceğim 1097 01:16:09,273 --> 01:16:13,787 ve o Ninja Amigo Kızları, eğer hayatımın geri kalanını alırsa!