1
00:01:13,799 --> 00:01:16,600
Subtitling

2
00:01:16,600 --> 00:01:22,980
Company

3
00:01:22,980 --> 00:01:30,460
Radio

4
00:01:30,460 --> 00:01:31,460
-Canada

5
00:01:46,730 --> 00:01:48,290
Oh, it's Jim Perfect.

6
00:01:48,790 --> 00:01:49,850
How beautiful he is.

7
00:01:50,310 --> 00:01:53,670
Tight shorty, fat to zero. I would like
so much to be that drop of water.

8
00:01:56,670 --> 00:01:58,230
Hey, a new abs.

9
00:01:59,070 --> 00:02:04,450
He has 20,000 followers, from Tokyo, Perla,
Arthur, the greatest influencer,

10
00:02:04,470 --> 00:02:08,889
It's Jim Perfect. Oh, but how he
do? Hi, I'm Jim. My

11
00:02:08,889 --> 00:02:12,910
secret, 200 fractions raised. My
morning routine advice, 2 kg of

12
00:02:12,910 --> 00:02:15,690
proteins. You want a Thai tutorial
model? Find all the advice

13
00:02:15,690 --> 00:02:16,589
in my book.

14
00:02:16,590 --> 00:02:21,270
And to stretch the muscles I am
often in the hamam. And if you're curious, I

15
00:02:21,270 --> 00:02:22,270
I also have one only fan.

16
00:02:23,750 --> 00:02:26,870
And above all, to be great in life,
there are only three rules. Make the

17
00:02:26,870 --> 00:02:28,790
working out during the day and clubbing all night.

18
00:02:29,710 --> 00:02:32,970
The temperature is boiling when I go up
on the podium.

19
00:02:46,080 --> 00:02:48,840
Jim Queen's next big night,
it's the Power Boys.

20
00:02:49,140 --> 00:02:52,240
Sponsored by Mister BandB and the
Lutz lubricant. And above all, don't forget

21
00:02:52,240 --> 00:02:53,520
never, stay yourself.

22
00:02:54,080 --> 00:02:55,080
The others are already taken.

23
00:02:55,640 --> 00:03:00,080
And cut! Mortal. You're mortal, my cat.

24
00:03:00,340 --> 00:03:02,520
Let me see. No but wait, I don't have
finished there. What is this framing?

25
00:03:02,520 --> 00:03:04,740
disgusting? But there are not all
effects! But you can't even see my pecs,

26
00:03:04,780 --> 00:03:06,960
damn! But how do you want me
grab some hunks with this shit

27
00:03:06,960 --> 00:03:08,220
? No, but don't look.

28
00:03:09,160 --> 00:03:10,160
Go practice.

29
00:03:10,500 --> 00:03:11,680
Disgusted. You are skinny.

30
00:03:12,520 --> 00:03:13,520
Okay, let's go back.

31
00:03:13,840 --> 00:03:17,080
Seriously ? Damn! Wait, Nina,
Power Boy is in two weeks.

32
00:03:17,400 --> 00:03:19,940
You promised you'd help me. No,
I didn't promise anything, I was high.

33
00:03:20,300 --> 00:03:23,620
Besides, speaking of that, I'm at
dry for the evening.

34
00:03:24,260 --> 00:03:27,920
What ? Well, you can't get some
Keta at the hospital? Nope, I made myself

35
00:03:27,920 --> 00:03:30,200
gauler. And they changed the lock,
the little bastards.

36
00:03:30,700 --> 00:03:34,180
Shit ! But how are we going to do it?
You only had one thing to do, girl!

37
00:03:34,180 --> 00:03:37,980
And shit, there are two neurons that
disembark.

38
00:03:38,620 --> 00:03:41,580
Stop squatting on the bench to do
your stories! Some people work here!

39
00:03:41,580 --> 00:03:44,740
Ah Pavel, it’s you, I hadn’t seen you.
You've lost a little weight, haven't you? Anything

40
00:03:44,740 --> 00:03:49,280
! I am in the process of gaining weight, I
would tell you! Hey ! It is an embankment of

41
00:03:49,280 --> 00:03:54,160
smoke inside! That's it!
Both of you make fun of me! N

42
00:03:54,160 --> 00:03:57,980
'stop that soon, Jim, it's me who
I'll dance on the Power Boys podium

43
00:03:57,980 --> 00:04:02,320
! And you who will look at me from below,
with tears, eyes full!

44
00:04:08,190 --> 00:04:11,190
What are these little mood swings,
Pavel? Don't abuse the testo a little

45
00:04:11,190 --> 00:04:14,390
right now? Hey! I don't take
steroids! Oh yeah? So what is it

46
00:04:14,390 --> 00:04:17,390
those nasty pimples on your shoulders? Oh
no, it's true, you have smallpox

47
00:04:17,390 --> 00:04:20,870
monkey. What ? Pavel has smallpox
monkey, what. Pavel sleeps with

48
00:04:20,870 --> 00:04:25,830
monkeys. No ! This is false! He dies!
Jimmy! Come back! Okay then, we don't have it

49
00:04:25,830 --> 00:04:28,810
this video or not? Yeah, yeah, with
the effects pass.

50
00:05:13,320 --> 00:05:14,320
The others are already taken.

51
00:05:16,020 --> 00:05:17,020
Stay yourself.

52
00:05:17,400 --> 00:05:18,720
The others are already taken.

53
00:05:33,500 --> 00:05:34,800
Oh, how I love it.

54
00:05:36,540 --> 00:05:38,220
Oh, how I love it.

55
00:05:39,580 --> 00:05:42,600
Jim Perfect is really too handsome with
his pecs.

56
00:05:42,890 --> 00:05:49,150
His arms, his back I would give everything for
be with him On the

57
00:05:49,150 --> 00:05:55,070
dancefloor of a nightclub I am
never left here My mother always

58
00:05:55,070 --> 00:06:02,070
forbidden I collect all his
wonders Weird things,

59
00:06:02,070 --> 00:06:07,790
devices Do you want a daddy puller? I have some
piles in

60
00:06:07,790 --> 00:06:14,740
my big guy... In the secret closet, I stay
always very

61
00:06:14,740 --> 00:06:21,380
discreet. I dream that one day, just one
one day, a man made me know

62
00:06:21,380 --> 00:06:27,680
love. I will give him my heart in me
connecting to...

63
00:06:27,680 --> 00:06:30,020
What's it called again?

64
00:06:52,650 --> 00:06:53,650
I'm here, mom.

65
00:06:55,030 --> 00:06:58,510
Look, my little rabbit, a good
hot chocolate made by your mother who

66
00:06:58,510 --> 00:06:59,670
'like. Thank you, mom.

67
00:07:04,410 --> 00:07:08,270
Oh, Lucien, but how many times do I have to
tell you? You have to leave your closet

68
00:07:08,270 --> 00:07:10,090
tightly closed. It's drafty.

69
00:07:11,110 --> 00:07:13,710
Where have you gone again? You are
all disheveled.

70
00:07:14,210 --> 00:07:16,130
It's not possible, this long hair,
there.

71
00:07:16,750 --> 00:07:21,480
Mom ? Yes, my darling? I
I asked, is it Friday soon? And I

72
00:07:21,480 --> 00:07:23,660
I would like to go to a party.

73
00:07:24,700 --> 00:07:29,220
An evening? But you mean in
disco? But it's full of

74
00:07:29,220 --> 00:07:30,500
'alcoholics and STDs there.

75
00:07:30,720 --> 00:07:31,720
But no, mom.

76
00:07:31,800 --> 00:07:35,280
It's just a place where we can
dance, meet people.

77
00:07:35,480 --> 00:07:38,420
But Friday is Koh's final
Lanta. You're not going to leave me alone

78
00:07:38,420 --> 00:07:42,220
for the test of the posts. But I'm 23
years old and other people of 23 years... Very

79
00:07:42,220 --> 00:07:43,720
Well, go to your party.

80
00:07:44,780 --> 00:07:46,580
I'll watch the show alone.

81
00:07:47,660 --> 00:07:49,540
With a large glass of anxiolithic.

82
00:07:53,700 --> 00:07:56,660
Mom. It's okay, I'm not going to go.

83
00:07:57,120 --> 00:07:59,580
Well, that's it, it's settled. Well, he is
late now.

84
00:07:59,820 --> 00:08:00,820
You need to go to bed.

85
00:08:02,520 --> 00:08:03,520
Mom loves you.

86
00:08:06,280 --> 00:08:07,280
An evening.

87
00:08:07,600 --> 00:08:10,560
And then what else? The TV in the
room, the canal more too.

88
00:08:13,200 --> 00:08:14,200
Good night, Jim.

89
00:08:16,800 --> 00:08:17,800
Perfect Jim.

90
00:08:18,880 --> 00:08:19,880
Influencer.

91
00:08:20,540 --> 00:08:21,540
Pec? Check.

92
00:08:21,660 --> 00:08:22,680
Biceps? Check.

93
00:08:23,160 --> 00:08:24,160
Bulge? Check.

94
00:08:24,320 --> 00:08:25,320
Hair ? Check.

95
00:08:25,420 --> 00:08:26,420
Abs? Check.

96
00:08:33,080 --> 00:08:37,679
Wait, what the hell? It bothers me
missing one, damn! Wait, but

97
00:08:37,679 --> 00:08:43,600
come back! Come back! Come on ! Come on !
Come on ! Come on, contract! Contract!

98
00:08:54,430 --> 00:08:57,370
Excuse me, Jim Barfait, influencer.
Move on, you, leave me aside.

99
00:08:57,830 --> 00:09:00,310
Help me, I need a doctor. I
have to see Nina, I have abs that

100
00:09:00,310 --> 00:09:02,270
disappear. I too lost
abs, so line up like anything

101
00:09:02,270 --> 00:09:07,870
the world. I have buttocks that have
softened. And me too. Shut up! Jimmy?

102
00:09:07,870 --> 00:09:09,350
Come on, stay with me guys.

103
00:09:09,930 --> 00:09:11,250
Hold on, don't leave me.

104
00:09:12,770 --> 00:09:13,770
So, is it serious?

105
00:09:15,760 --> 00:09:20,800
So, in fact, your parabiel vectors
are in free fall and your procerosis is

106
00:09:20,800 --> 00:09:23,860
at 0.2 and... Nina, stop panicking!
I see you're panicking, it makes me

107
00:09:23,860 --> 00:09:26,220
panic now! It's what ? It can't
be HIV? I'm in press! No,

108
00:09:26,240 --> 00:09:26,859
that's not it.

109
00:09:26,860 --> 00:09:27,579
Gonorrhea? No.

110
00:09:27,580 --> 00:09:31,500
Chlamydia? No, no, no. Herpes? Oh
no, well no, I saw myself. No, Jim!

111
00:09:31,500 --> 00:09:38,820
Your

112
00:09:38,820 --> 00:09:39,820
abs.

113
00:09:40,060 --> 00:09:42,000
They will all eventually disappear. Oh
no.

114
00:09:42,460 --> 00:09:46,040
You lose your obsession with the perfect body.
I have a session on Wednesday.

115
00:09:46,360 --> 00:09:51,180
You have contracted a new illness,
an STI, which is called heterosis.

116
00:09:52,860 --> 00:09:58,800
What ? Jim, you're going to become...
heterosexual.

117
00:10:05,780 --> 00:10:10,920
Nina, you're stupid! You scared me!
Come with me.

118
00:10:12,310 --> 00:10:13,590
It started a week ago.

119
00:10:13,990 --> 00:10:15,670
Since then, they have arrived every day,
more and more numerous.

120
00:10:15,910 --> 00:10:18,050
It starts with a lack of interest in
cult of the body.

121
00:10:18,370 --> 00:10:20,290
Then, we note the appearance of
fashion faux pas.

122
00:10:20,790 --> 00:10:23,150
Mindspreading. And we cross our legs,
like that, come on.

123
00:10:23,870 --> 00:10:26,770
Interest in football. There is cardboard
red, doctor! Yes, there is cardboard

124
00:10:26,770 --> 00:10:29,450
red, it will be fine. Then it's the fall
free. Obsession with monogamy.

125
00:10:29,950 --> 00:10:32,390
Stop, Thierry! But I believed that
you loved me! Yes, well more

126
00:10:32,390 --> 00:10:34,970
now, I chose Sébastien. A
irrepressible desire for

127
00:10:34,970 --> 00:10:37,250
reproduction. He has his own
third GPA.

128
00:10:37,490 --> 00:10:40,290
Help! Help, help!
Help me, doctor, I can no longer m

129
00:10:40,290 --> 00:10:41,249
stop!

130
00:10:41,250 --> 00:10:44,310
At the final stage, infected men
lose all attraction towards

131
00:10:44,310 --> 00:10:48,570
men and... heterosose. But... but
it's... Do you recognize it? This is the

132
00:10:48,570 --> 00:10:50,970
boss of the fistinière. It's okay, I
am ready. He got it too.

133
00:10:51,050 --> 00:10:53,130
Now he is even more capable of
put on a support.

134
00:10:53,490 --> 00:10:56,470
No, no, wait! I'm not even
back, sir! But how does he do it

135
00:10:56,470 --> 00:10:59,970
to play ass? Straight people
don't enjoy ass, Jim.

136
00:11:00,250 --> 00:11:02,650
They have a chronic phobia for
area near the anus.

137
00:11:03,230 --> 00:11:06,830
This means that... That you will no longer have
never a prostate orgasm.

138
00:11:07,850 --> 00:11:10,270
What is the treatment? I don't have any.

139
00:11:11,690 --> 00:11:13,430
You have three weeks left before the
terminal phase.

140
00:11:14,730 --> 00:11:18,870
Oh no.

141
00:11:19,570 --> 00:11:20,570
No, it's not possible.

142
00:11:21,770 --> 00:11:25,450
You... You were wrong, it's you.

143
00:11:26,290 --> 00:11:30,730
Ah, Jim... No, you're wrong, it's
false! I'm Jim Perfect, okay? I am 20

144
00:11:30,730 --> 00:11:32,790
million followers, then it's you
who messed up with your readings

145
00:11:32,790 --> 00:11:36,430
parabiales, there! Jim, listen to me! You are
you don't have to believe me.

146
00:11:36,910 --> 00:11:38,950
But I just ask you... one thing.

147
00:11:43,990 --> 00:11:48,010
Doctor Ragu? We can't do anything here,
It’s beyond our skills. But he,

148
00:11:48,030 --> 00:11:49,510
he might be able to help you.

149
00:11:50,170 --> 00:11:51,650
He is the most brilliant hematologist
of Europe.

150
00:11:52,190 --> 00:11:55,070
Well, he's perched and he made himself a
little to write off. But apparently he does

151
00:11:55,070 --> 00:11:56,290
secret research on heterosis.

152
00:11:56,770 --> 00:12:00,050
So you contact him. And in the meantime,
you stay at home. No ass, no

153
00:12:00,050 --> 00:12:01,330
room and no Power Boys this
week.

154
00:12:01,590 --> 00:12:05,070
Eh ? What do you mean, no Power Boys?
Don't worry. Me, I'm going there and I'm

155
00:12:05,070 --> 00:12:07,330
debrief every night.
Yeah, that's good. Me, I break

156
00:12:07,330 --> 00:12:09,870
with your stories of heterosis and
fire buddy doctor. There, I have

157
00:12:09,870 --> 00:12:11,850
abs to catch up on, in fact. Come on, ciao
! Jimmy!

158
00:12:19,609 --> 00:12:23,750
Saturated hospitals, Lady Gaga concerts
canceled and scenes of panic in the

159
00:12:23,750 --> 00:12:27,810
swamp. This morning, the WHO has just
confirm the global spread of

160
00:12:27,810 --> 00:12:30,790
this new sexual infection
transmissible, heterosis.

161
00:12:31,410 --> 00:12:34,690
Despite the call of many
associations, Christine Bayer, the

162
00:12:34,690 --> 00:12:37,750
Minister of Health, do not judge
necessary to trigger the plan

163
00:12:37,750 --> 00:12:38,750
health emergency.

164
00:12:38,910 --> 00:12:42,090
Listen to it, it was a few years ago
moments on our antenna. Listen to me

165
00:12:42,090 --> 00:12:45,850
! Since when is heterosexuality a
illness? Eh ?

166
00:12:46,300 --> 00:12:50,500
The only disease you need
worry, it's woke cancer that

167
00:12:50,500 --> 00:12:52,560
rots the brains of our children.

168
00:12:54,960 --> 00:12:56,540
We get along better.

169
00:12:56,860 --> 00:13:01,780
You want some guacamole, my
darling? But mom, are you going to do anything?

170
00:13:01,780 --> 00:13:05,140
What do you want me to do about it? You
see clearly that we can't argue with

171
00:13:05,140 --> 00:13:06,520
these people. But it's your job.

172
00:13:06,940 --> 00:13:10,460
My job is to deal with
files much more important than

173
00:13:10,460 --> 00:13:14,300
these stories of sexual perverts
deviant and unnatural.

174
00:13:15,480 --> 00:13:19,300
Pervert ? You don't know what you
speak. But mom, I'm not one anymore

175
00:13:19,300 --> 00:13:20,300
child.

176
00:13:22,060 --> 00:13:23,060
It's true.

177
00:13:23,460 --> 00:13:24,780
You are a man now.

178
00:13:25,480 --> 00:13:29,120
I'm glad you told me
because I allowed myself to invite

179
00:13:29,120 --> 00:13:31,840
Marie-Bénédicte to come and eat with us
tomorrow noon.

180
00:13:32,760 --> 00:13:37,500
Marie-Bénédicte? My cousin? Your
cousin, yes, yes. Well, very, very

181
00:13:37,500 --> 00:13:38,500
far away, that's fine.

182
00:13:38,540 --> 00:13:41,780
We like Marie-Bénédicte. No, no,
I already told you.

183
00:13:42,280 --> 00:13:43,940
No, no. But you have to
understand.

184
00:13:44,560 --> 00:13:45,560
She's pretty.

185
00:13:45,660 --> 00:13:49,140
She will give us very beautiful little ones
children.

186
00:13:49,400 --> 00:13:52,400
And for the occasion, I thought of making a
good apricot tart.

187
00:13:53,220 --> 00:13:56,680
Mom, you don't want to understand that I
am...

188
00:13:56,680 --> 00:14:02,140
Be careful what you say, Lucien.

189
00:14:04,140 --> 00:14:09,180
I am... severely allergic to
apricots.

190
00:14:11,280 --> 00:14:12,280
It's true, that's it.

191
00:14:12,780 --> 00:14:14,480
I'm tired of telling you, it's been
I've told you several times.

192
00:14:15,540 --> 00:14:19,880
You're not allergic to apricots. You
Have always loved apricots. And you

193
00:14:19,880 --> 00:14:21,780
will eat apricots to please
to your mother.

194
00:14:22,840 --> 00:14:25,820
And above all don't forget, Marie-Bénédicte
tomorrow noon.

195
00:14:38,260 --> 00:14:39,260
Goodbye, mom.

196
00:14:39,940 --> 00:14:40,940
I have to be myself.

197
00:14:41,730 --> 00:14:42,950
The others are already taken.

198
00:14:44,970 --> 00:14:51,190
No drugs, no cash. It's
Okay, go ahead, have a good evening.

199
00:14:51,750 --> 00:14:53,710
Move forward, please. No drugs,
no GHB.

200
00:14:54,530 --> 00:14:56,510
Wait for it. You put
socks with flip flops, there.

201
00:14:57,330 --> 00:14:58,790
Yes, it's... it's pretty.

202
00:14:59,330 --> 00:15:02,450
No ? Um, fashion faux pas. We have a
fashion faux pas wears two.

203
00:15:02,750 --> 00:15:05,550
What are you doing? Sir,
heteropositives are prohibited in the

204
00:15:05,550 --> 00:15:06,369
establishment. Come on.

205
00:15:06,370 --> 00:15:07,610
No, but it's not fair.

206
00:15:07,930 --> 00:15:10,550
No, but let me go home! I want
just do one last Power Boys!

207
00:15:10,550 --> 00:15:13,850
No, but let me go! It is from
heterophobia! It's disgusting!

208
00:15:13,850 --> 00:15:17,690
Bunch of fascists! Oh dear, it's wow
these stories of heteroses. No but

209
00:15:17,690 --> 00:15:20,470
wait, it's panic. They closed
half of the marsh bars because of

210
00:15:20,470 --> 00:15:22,670
'them. I have a friend who got it,
now he thinks it's Cochrane,

211
00:15:22,810 --> 00:15:23,810
These are napkin rings.

212
00:15:24,390 --> 00:15:29,050
Next! Okay then, she's moving forward with that one
or what? Oh, sorry.

213
00:15:32,710 --> 00:15:36,090
What is this? That ? Well, it's juice.
From the jet.

214
00:15:36,819 --> 00:15:40,940
Uh, yes, you played... Ah no, not past
here, eh. GHB is banned in

215
00:15:40,940 --> 00:15:42,240
establishment. Go do drugs
elsewhere.

216
00:15:42,560 --> 00:15:43,559
Let people pass behind.

217
00:15:43,560 --> 00:15:44,700
But sir, I don't do drugs.

218
00:15:44,980 --> 00:15:46,760
I just came to meet Jim
Perfect.

219
00:15:47,140 --> 00:15:49,240
Look, I have his... Come on, get out
there, there, your guy, if you said no.

220
00:15:50,360 --> 00:15:53,280
Good evening. Good day sir. No
drugs, no liquid, no GHB.

221
00:15:54,420 --> 00:15:56,300
And the trash is thrown into the
trash can.

222
00:16:23,930 --> 00:16:27,330
No no no!

223
00:17:20,650 --> 00:17:26,170
Guys, where are we going? Go ahead, keep going!
This is the ugly corner! Ouch!

224
00:17:26,170 --> 00:17:42,410
Sorry,

225
00:17:43,350 --> 00:17:47,630
madam. Madam ! You're so cute! I
never call me that again, kid

226
00:17:47,630 --> 00:17:48,630
shitty!

227
00:17:49,550 --> 00:17:52,610
Glamidia is my name. I am drag
queen of the evening, honey.

228
00:17:52,850 --> 00:17:54,150
You're new here, obviously.

229
00:17:54,630 --> 00:17:56,950
Uh, yes, I never came to
discotheque. Well, obviously.

230
00:17:57,190 --> 00:18:00,750
And you've never been with a boy no
more, I imagine? Um, no. And you don't have

231
00:18:00,750 --> 00:18:04,510
no style or fashion sense? Eh
well... No, no, it wasn't a

232
00:18:04,510 --> 00:18:05,489
question.

233
00:18:05,490 --> 00:18:07,030
God, I always loved saying that.

234
00:18:07,790 --> 00:18:10,010
Follow me, treasure, aunt Glamidia will you
show.

235
00:18:12,410 --> 00:18:16,710
Observed. The gay world is divided into
several communities classified by gender

236
00:18:16,710 --> 00:18:19,310
or non-gender, physical style or
clothing, sexual tripe,

237
00:18:19,350 --> 00:18:20,350
fetishes, etc.

238
00:18:20,470 --> 00:18:24,070
You name it, you got it. Find yourself one
characteristic and you too can

239
00:18:24,070 --> 00:18:25,270
create your own club.

240
00:18:25,490 --> 00:18:26,490
And hallelujah.

241
00:18:26,950 --> 00:18:31,570
This is what forms the LGBTQI community.
No, but I'll stop you right now.

242
00:18:31,890 --> 00:18:34,090
Alas, here there is only the G in LGBT.

243
00:18:34,730 --> 00:18:35,810
Boys, that is.

244
00:18:36,090 --> 00:18:38,290
Ah good ? But where are the others?
Who knows.

245
00:18:39,070 --> 00:18:41,510
Officially, each community advocates
love and tolerance.

246
00:18:41,960 --> 00:18:44,480
In reality, no one mixes and
everyone tells the worst

247
00:18:44,480 --> 00:18:46,320
crap on everyone. It's
like this.

248
00:18:47,040 --> 00:18:49,540
And among gay men, we will have to
that you learn to recognize the

249
00:18:49,540 --> 00:18:52,320
large families. Honey, queers,
otters, daddies.

250
00:18:53,180 --> 00:18:55,100
Hey, look, near the bar, these are the
bears.

251
00:18:55,360 --> 00:18:57,140
They are big, hairy and lovers of
beer.

252
00:18:57,540 --> 00:19:01,060
And there, near the toilets, is the spot
favorite of petishes. You enter the

253
00:19:01,060 --> 00:19:06,120
differences? Uh, they more or less
two hairs. Exact ! And two muscles.

254
00:19:06,720 --> 00:19:07,720
This is the jungle.

255
00:19:08,240 --> 00:19:11,320
And if there is indeed a species that believes itself
at the very top of the chain, these are the

256
00:19:11,320 --> 00:19:12,320
Jim Queens.

257
00:19:12,720 --> 00:19:13,720
Look at them, those.

258
00:19:14,440 --> 00:19:15,520
The podium.

259
00:19:16,100 --> 00:19:17,140
Jim can't be far away.

260
00:19:17,620 --> 00:19:22,600
Jimmy? Perfect Jim? It's him that you
looking for?

261
00:19:22,600 --> 00:19:29,900
You

262
00:19:29,900 --> 00:19:36,100
listen to me? He is beautiful, of course, but
beware.

263
00:19:36,700 --> 00:19:38,260
Because you're just a little twink.

264
00:19:38,480 --> 00:19:41,900
I am a what? But you don't know
really nothing nothing.

265
00:19:42,160 --> 00:19:46,060
You're short, stubbly and scrawny, but
you have the eyes of an innocent kitten

266
00:19:46,060 --> 00:19:47,880
could break any heart
stone.

267
00:19:48,100 --> 00:19:50,480
In the gay world, you are a twink.

268
00:19:51,000 --> 00:19:53,100
Ah, I'm a twink.

269
00:19:53,620 --> 00:19:57,400
And you think Jim likes twink?
I'm not in his place, darling.

270
00:19:57,660 --> 00:19:58,660
The best thing is that you talked.

271
00:19:58,820 --> 00:20:01,380
Anyway, have a good evening, my
cabbage. Take care of yourself.

272
00:20:01,940 --> 00:20:02,940
Kisses, bye!

273
00:20:08,360 --> 00:20:09,360
Hey, hello sexy.

274
00:20:09,720 --> 00:20:14,560
Hi, how are you? Que tal chulo? Hey Nico,
nice this little piercing, I

275
00:20:14,560 --> 00:20:17,540
didn't know. Jim, there are two of us left
hours max, ok? No drugs, no

276
00:20:17,540 --> 00:20:19,080
ass. You're sick, I'm serious.

277
00:20:21,180 --> 00:20:27,820
Jimmy! What do you have in your mouth?
there? Phew your mouth! Given ! Confiscated

278
00:20:27,820 --> 00:20:31,380
! Boring! Piss this one off.

279
00:20:39,380 --> 00:20:40,380
Excuse me, sorry.

280
00:20:40,660 --> 00:20:42,700
Sorry, can I just... Oh,
that's not true.

281
00:20:44,720 --> 00:20:49,480
Hey, did you lose your bag too?
Don't forget to tag me, eh.

282
00:20:50,060 --> 00:20:51,060
Hello, Jim.

283
00:20:51,280 --> 00:20:53,020
I'm your first fan.

284
00:20:53,940 --> 00:20:55,020
Oh, what hell.

285
00:20:55,320 --> 00:20:59,320
Ah, but you're so cute, you! You
laughing or what? He's just ugly or

286
00:20:59,320 --> 00:21:01,840
Does he stink too? I came to do
sign my book because I love it

287
00:21:01,840 --> 00:21:02,679
that you do.

288
00:21:02,680 --> 00:21:05,580
Could I have a selfie? No,
get out of there. Of course he will

289
00:21:05,580 --> 00:21:08,140
take a selfie! He said no, but
he means yes! What ?

290
00:21:08,360 --> 00:21:10,920
He's a little shy, but underneath his
shell of muscles, he has a heart of gold

291
00:21:10,920 --> 00:21:13,500
! Damn, she's high. Don't worry,
he's my best friend, I know him

292
00:21:13,500 --> 00:21:16,940
by heart. Come on, Jim, come on! Physics
atypical, that’s good for the algorithm!

293
00:21:16,940 --> 00:21:20,860
Damn! Damn, she posted it!

294
00:22:01,700 --> 00:22:03,180
ST' 501 subtitling

295
00:22:36,000 --> 00:22:39,500
This is my podium.

296
00:23:46,650 --> 00:23:49,670
Heteropositive! I'm perfect at kissing
a girl.

297
00:23:50,090 --> 00:23:51,090
Heteropositive, for sure.

298
00:23:52,450 --> 00:23:58,010
Jim... What's happening to me? Hey, who
did that there? Heteropositive! Boo!

299
00:23:58,010 --> 00:24:01,310
No, that's not true! I am not
heteropo! Look, I have abs!

300
00:24:14,220 --> 00:24:17,120
And Jim lived happily and had a lot
of children.

301
00:24:22,700 --> 00:24:27,880
No ! Let me go home! I beg
! Come on, Jim, who cares?

302
00:24:28,580 --> 00:24:29,980
It's all your fault.

303
00:24:30,440 --> 00:24:34,220
Why did you come to kiss me with your
language there? What ? My fault? Damn,

304
00:24:34,240 --> 00:24:37,460
but I don't believe it! I told you not to
Come on, you idiot! That's it, do

305
00:24:37,460 --> 00:24:39,800
not pretending. I saw clearly in
your little game there.

306
00:24:40,100 --> 00:24:42,660
You're very happy that I read your roses
for real, huh? No ?

307
00:24:43,220 --> 00:24:47,420
But don't dream, even Weather, I'll go out
never with you! Do you hear that? You know

308
00:24:47,420 --> 00:24:53,380
very good that I can't stand your
cellulite, there! Well you know what?

309
00:24:53,380 --> 00:24:55,740
It annoys you, my cellulite! Oh no.

310
00:24:56,660 --> 00:24:59,860
No. It seems that there, I am Rasta,
with Jim Parker, who doesn't even hide anymore

311
00:24:59,860 --> 00:25:03,240
its autonomous. He kissed me right away
time! He gave me away, I'm sure!

312
00:25:03,240 --> 00:25:07,000
No, that's not true, no! You know what
? Start on your own.

313
00:25:08,040 --> 00:25:11,120
Yeah, that's it, yeah, get out! I have
no need for you anyway!

314
00:25:14,960 --> 00:25:18,180
No, stay! No, stay! who is it
what are you doing there? Stay! Jim, this

315
00:25:18,180 --> 00:25:23,940
going? What do you want? Uh...
Help you? People are stupid. Breakage

316
00:25:23,940 --> 00:25:26,440
- you, the ugly one! You're ugly as hell
pulse!

317
00:25:54,219 --> 00:25:59,640
ST' 501 subtitling

318
00:26:43,760 --> 00:26:44,760
There is a doctor.

319
00:26:45,300 --> 00:26:46,300
Doctor Ragu.

320
00:26:46,840 --> 00:26:48,300
Please, Jim, call him.

321
00:26:57,600 --> 00:26:58,660
Pharma Plaisir, hello.

322
00:26:59,320 --> 00:27:01,160
Viagra, Poppers, 3M™, hood for
you.

323
00:27:02,120 --> 00:27:08,140
Doctor Ragu? Who gave you this
number? You work for them, that's

324
00:27:08,140 --> 00:27:09,740
that? No, I don't work for anyone.

325
00:27:10,200 --> 00:27:12,560
I have both roses, doctor. It's necessary
help me, I beg you.

326
00:27:12,830 --> 00:27:16,230
I'm Jim. Jim Perfect, the influencer.
Leave me alone. I don't know

327
00:27:16,230 --> 00:27:22,710
no Mr. Perfect. No, wait!
Jim Perfect, influencer. No matter

328
00:27:22,710 --> 00:27:23,710
quoi.

329
00:27:24,410 --> 00:27:26,350
He's well built, though.

330
00:27:28,690 --> 00:27:35,370
Lucien! Hello ?

331
00:27:35,370 --> 00:27:40,230
Do you know Lucien? The young man
which appears in your account.

332
00:27:40,530 --> 00:27:41,530
The last selfie.

333
00:27:42,730 --> 00:27:47,890
Ah, are you talking about little Twink? Who stinks
? Listen to me carefully. I need this

334
00:27:47,890 --> 00:27:51,450
young man. Without him, it is to me
impossible to synthesize the

335
00:27:51,450 --> 00:27:55,710
chloroquire. Chloroquire? The remedy
to heterosis.

336
00:27:57,470 --> 00:28:00,370
So it will be Lucien in exchange for your
healing.

337
00:28:00,670 --> 00:28:04,150
But yes! But Lucien, I love him.
He's my best friend, actually.

338
00:28:04,570 --> 00:28:09,010
But... Why him? Well I have
need his prostate to stabilize

339
00:28:09,010 --> 00:28:09,669
the serum.

340
00:28:09,670 --> 00:28:11,330
His prostate? His prostate.

341
00:28:12,170 --> 00:28:16,930
So bring it back to me, fresh! I
I'll take care of the cutting!

342
00:28:16,930 --> 00:28:23,690
Ok. Um, where do you live?

343
00:28:23,690 --> 00:28:24,950
Go see the boss of Bersden.

344
00:28:25,270 --> 00:28:26,910
He will lead you to me.

345
00:28:28,470 --> 00:28:34,970
Bersden? The bar? The ba... Hello?
Hello ? Hello

346
00:28:34,970 --> 00:28:36,930
? Hello ? Damn...

347
00:28:45,130 --> 00:28:48,510
Isn't that true? Excuse me, there are
hairs better in the shower.

348
00:28:48,550 --> 00:28:53,470
Normally, straw for sleeping,
that one or what? Oh, perfect Jim! Jimmy

349
00:28:53,470 --> 00:28:57,330
invite me to lunch? That means he
is better? I knew it. I knew he

350
00:28:57,330 --> 00:28:58,069
was going to come back.

351
00:28:58,070 --> 00:29:05,070
Oh dear, it's terrible, I have nothing to
put! I don't

352
00:29:05,070 --> 00:29:07,310
I'm not finished with you, Jim by...

353
00:29:18,080 --> 00:29:21,300
Lucien. Yeah, Lucien. I understood well
that you were worried about my health.

354
00:29:21,700 --> 00:29:23,840
And for that, you are a great follower.

355
00:29:24,220 --> 00:29:27,580
Well it's nothing, you know, because
people can be mean sometimes.

356
00:29:28,060 --> 00:29:30,060
All because you are
heteropositive.

357
00:29:31,600 --> 00:29:37,880
Damn disease! Well, it's not Jim
Perfect? Ah, he's having trouble

358
00:29:37,880 --> 00:29:42,520
now? Okay, listen to me. I am
on the verge of finding a cure for

359
00:29:42,520 --> 00:29:45,460
heterosis. What ? There is a doctor. The
Doctor Ragu.

360
00:29:45,660 --> 00:29:46,900
He's working on an antidote.

361
00:29:47,390 --> 00:29:48,490
And I'm going to help him create it.

362
00:29:49,050 --> 00:29:53,750
An antidote? That means we're going
be able to save heteropositive people? And

363
00:29:53,750 --> 00:29:57,570
are you going to help them? You are a
beautiful person, Jim.

364
00:29:58,210 --> 00:29:59,370
Of course we will help them.

365
00:29:59,730 --> 00:30:00,850
Finally, I think I would have had my dose.

366
00:30:02,250 --> 00:30:05,850
And so, to accompany me in
adventure, I thought of you.

367
00:30:06,770 --> 00:30:13,110
To me? But why me? For what ?

368
00:30:13,110 --> 00:30:14,330
Well...

369
00:30:14,840 --> 00:30:18,720
I don't know. Because all big
hero needs a faithful companion.

370
00:30:18,860 --> 00:30:22,300
So. What would that be? Tintin without
Snowy or Tarzan without Cheetah, by

371
00:30:22,300 --> 00:30:23,300
example. Yes.

372
00:30:23,420 --> 00:30:24,520
Or Batman without Robin.

373
00:30:26,420 --> 00:30:27,880
So, are you interested or not? But yes.

374
00:30:28,320 --> 00:30:29,700
But yes, of course I'm interested.

375
00:30:30,200 --> 00:30:31,660
It's the happiest day of my life.

376
00:30:31,900 --> 00:30:33,560
Okay, great. We're going to Berzen then.

377
00:30:34,440 --> 00:30:38,020
Ah, by the way, you had yourself checked
prostate lately? History

378
00:30:38,020 --> 00:30:41,700
individuals? An abnormal growth?
My proscore? Yeah, no, nothing, leave

379
00:30:41,700 --> 00:30:44,400
fall. Here we go ? Yeah. I leave you
put away the trays? Yeah.

380
00:30:44,750 --> 00:30:45,629
I don't have a CV.

381
00:30:45,630 --> 00:30:46,630
All right.

382
00:31:28,910 --> 00:31:33,490
Prostate orgasm is on the verge
to disappear permanently. The heroes

383
00:31:33,490 --> 00:31:35,110
threaten us.

384
00:31:35,370 --> 00:31:39,590
Faced with action from the authorities
competent, I proclaimed myself to be

385
00:31:39,590 --> 00:31:43,190
unanimously great leader of our
pleasure protection movement

386
00:31:43,190 --> 00:31:47,270
prostate. Benefactor Kay Stapo.

387
00:31:47,650 --> 00:31:52,310
Kay Stapo! Kay Stapo! Kay Stapo! Kay
Stop! Kay Stapo! Kay Stapo! Kay

388
00:31:52,310 --> 00:31:57,790
Stop! Kay Stapo! Kay Stapo!

389
00:32:14,060 --> 00:32:16,860
Leave me! Leave me! Please!
No ! No ! No ! No !

390
00:32:16,860 --> 00:32:24,060
Your

391
00:32:24,060 --> 00:32:25,060
Excellency,

392
00:32:27,080 --> 00:32:31,360
I know someone who is infected
and dangerously sexy.

393
00:32:34,200 --> 00:32:35,260
Perfect Jim.

394
00:32:35,800 --> 00:32:38,540
This influencer could be our
muse.

395
00:32:39,440 --> 00:32:40,440
Bring it back!

396
00:33:00,989 --> 00:33:03,430
Wow! Welcome to the Bears.

397
00:33:03,810 --> 00:33:07,250
Hey, they're pretty damn tough.
No, it's just fat.

398
00:33:07,650 --> 00:33:10,870
And where is your boss? We touch
don't queue without asking

399
00:33:10,870 --> 00:33:12,830
permission. The boss is at the bar.

400
00:33:13,530 --> 00:33:15,730
Albert, throw a giraffe for Gilbert.

401
00:33:16,110 --> 00:33:17,330
I'm busy, ask for a change.

402
00:33:17,590 --> 00:33:20,430
Uh oh, are you the boss? I'm looking for
Doctor Ragout.

403
00:33:20,750 --> 00:33:21,750
Same, you have his address.

404
00:33:23,770 --> 00:33:24,910
That's all.

405
00:33:32,809 --> 00:33:36,810
Robert? That's it then. And you ? Shit.

406
00:33:37,330 --> 00:33:42,010
I didn't recognize you with your... You
strengthen myself! How dare you

407
00:33:42,010 --> 00:33:45,730
point in front of me after dumping me
like shit? You broke my heart

408
00:33:45,730 --> 00:33:50,250
! But, do you know each other? We are not
didn't come there to bring out the old people

409
00:33:50,250 --> 00:33:52,190
files. I am here to find
a cure for heterosis.

410
00:33:52,450 --> 00:33:53,770
So you release the information, please.

411
00:33:54,250 --> 00:33:58,510
You, find a cure for heterosis? From
anyway, I will never give anything to

412
00:33:58,510 --> 00:34:00,230
a selfish little turkey like you.

413
00:34:00,730 --> 00:34:01,930
What ? Am I a turkey?

414
00:34:02,200 --> 00:34:05,600
But look at you there. Did you see how
have you become ugly? What does he have

415
00:34:05,600 --> 00:34:08,840
said? Pardon ? Jim, there you should
apologize, anyway.

416
00:34:09,320 --> 00:34:10,320
Never.

417
00:34:11,260 --> 00:34:14,639
You forgot that before you were ours,
Robert, you were going to the gym, you were

418
00:34:14,639 --> 00:34:15,980
InShape, a real Jim Quinn.

419
00:34:16,199 --> 00:34:18,900
But no, the gentleman left us to
go and wallow in beers and

420
00:34:18,900 --> 00:34:19,598
mixed boards.

421
00:34:19,600 --> 00:34:22,860
You want me to tell you, Robert,
In the end, what if I dumped you? It's your

422
00:34:22,860 --> 00:34:23,860
fault.

423
00:34:24,580 --> 00:34:26,860
That's not really an apology, Jim.

424
00:34:27,739 --> 00:34:30,500
Oh yeah? Well, you know what, your
doctor?

425
00:34:30,780 --> 00:34:33,860
You can shove it up your ass! Listen,
Mr. Robert, there is definitely a way

426
00:34:33,860 --> 00:34:34,860
to arrange. No.

427
00:34:35,159 --> 00:34:38,679
You are welcome. We absolutely must
find the doctor. If you do

428
00:34:38,679 --> 00:34:41,159
not for him, do it for them
heteropositive.

429
00:34:43,100 --> 00:34:44,500
Um... Okay.

430
00:34:45,659 --> 00:34:47,159
But on one condition.

431
00:34:47,760 --> 00:34:50,699
That's to say ? I'm going to have to fight.

432
00:34:51,120 --> 00:34:57,180
To the cage! Oh no, not that.

433
00:35:02,800 --> 00:35:06,600
What is he going to do to us, Jim?
What is he going to do to us?

434
00:35:06,600 --> 00:35:15,720
A

435
00:35:15,720 --> 00:35:17,340
cara, ok? I was scared.

436
00:35:17,860 --> 00:35:20,360
I thought you were going to fight.
You don't understand twink well.

437
00:35:20,980 --> 00:35:22,500
Robert spent ten years at the conservatory.

438
00:35:23,440 --> 00:35:24,740
I think we can say goodbye to
remedies.

439
00:35:26,640 --> 00:35:29,900
One, two, three, at home the forests are
rock and the roofs scratch.

440
00:35:37,290 --> 00:35:38,530
He's super fair.

441
00:35:39,490 --> 00:35:40,950
Your turn, the turkey.

442
00:35:44,730 --> 00:35:47,150
Not for your forests, your wolves, your
skyscrapers.

443
00:35:47,390 --> 00:35:49,950
Not for torrents, snow
eternal.

444
00:35:50,290 --> 00:35:54,610
I support all your eyes. Shit, I
don't know. Your arms hold me tight.

445
00:35:55,010 --> 00:35:56,770
You would go or you will go.

446
00:35:57,030 --> 00:36:00,010
My country will be you. Well then, Jim.

447
00:36:00,310 --> 00:36:02,410
It's the straight guy who got the better of you
beautiful voice.

448
00:36:02,690 --> 00:36:05,110
Oh no, I forgot. You're bad.

449
00:36:05,690 --> 00:36:06,690
We hear the...

450
00:36:16,359 --> 00:36:17,359
Bad downside.

451
00:36:17,460 --> 00:36:18,460
I won't make it.

452
00:36:19,220 --> 00:36:20,220
I won't make it.

453
00:36:26,140 --> 00:36:28,280
Jimmy! Come on, get up.

454
00:36:29,640 --> 00:36:30,820
Okay, give me the microphone.

455
00:36:47,240 --> 00:36:49,480
You're beautiful, you're taberna, make your tongue
from here.

456
00:36:49,840 --> 00:36:52,440
Because in fact you are the powder and the
air girl.

457
00:36:52,880 --> 00:36:55,260
Show me your Edens, show me your
hells.

458
00:36:55,600 --> 00:36:57,900
You're black and then you're southern and your wings
of giftedness.

459
00:37:05,240 --> 00:37:09,240
You will go where you go, my country will be you.

460
00:37:10,760 --> 00:37:14,840
You will go where you will go, you bring the place,
you bring the place.

461
00:37:36,970 --> 00:37:38,410
We did it, Jim. We did it.

462
00:37:38,630 --> 00:37:39,630
Yes, good.

463
00:37:39,650 --> 00:37:40,649
How are you.

464
00:37:40,650 --> 00:37:41,650
Well done.

465
00:37:41,810 --> 00:37:45,290
Robert, where is the doctor? You, I
don't talk to you.

466
00:37:45,570 --> 00:37:49,170
It was the little one who won. You have
maybe a little twink body, but

467
00:37:49,170 --> 00:37:50,270
you have the heart of a bear.

468
00:37:51,590 --> 00:37:54,270
Unfortunately I don't know where is
the doctor. What ? I lost my

469
00:37:54,270 --> 00:37:56,750
phone with all my contacts. Oh,
damn, that's not true.

470
00:37:56,970 --> 00:37:58,630
But I know who will bring you to him.

471
00:37:59,450 --> 00:38:02,170
Michel le Kiffeur. He spends his life
Louvre labyrinth.

472
00:38:02,570 --> 00:38:05,610
Michel le Kiffeur? If what you say about
the doctor is true.

473
00:38:06,160 --> 00:38:07,320
So hurry up.

474
00:38:07,580 --> 00:38:10,280
Our birds are dropping like flies
cause of heterosis.

475
00:38:10,680 --> 00:38:14,300
Soon we will end up in PME bar.

476
00:38:14,940 --> 00:38:20,820
Shut up ! Do you hear that, Gin? Gin

477
00:38:20,820 --> 00:38:24,340
? It's a silver.

478
00:38:25,440 --> 00:38:26,440
What ?

479
00:38:37,990 --> 00:38:38,990
Sorry, Madam Minister.

480
00:38:39,650 --> 00:38:41,930
We searched everywhere, but none
trace of your son.

481
00:38:42,130 --> 00:38:45,210
Well, look better! Search them
bars, nightclubs,...

482
00:38:45,210 --> 00:38:49,150
saunas, if necessary! Um... saunas
? Silence, fool! Mattresses,

483
00:38:49,150 --> 00:38:51,150
get out of my office! Good, ma'am.

484
00:38:55,490 --> 00:38:59,970
Where are you, my little one? Where
are you?

485
00:39:06,640 --> 00:39:07,740
This is where Michel is hiding.

486
00:39:08,420 --> 00:39:10,480
It is the biggest cruising spot in
the whole city.

487
00:39:10,760 --> 00:39:11,920
What is believed? Cruising.

488
00:39:12,520 --> 00:39:14,600
It's like a backroom, but right in the
air.

489
00:39:16,880 --> 00:39:20,460
What is a backroom? Okay, listen,
in the labyrinth, just one wrong step and

490
00:39:20,460 --> 00:39:22,100
you serve 4 hours to all the daddies
of the neighborhood.

491
00:39:22,860 --> 00:39:24,880
So you shut up and serve them
butt, understand?

492
00:39:39,279 --> 00:39:40,279
Shh.

493
00:39:41,820 --> 00:39:44,620
Jim, it's still very busy
here.

494
00:39:45,320 --> 00:39:46,760
And we don't even know what it's for
looks like, Michel.

495
00:39:47,120 --> 00:39:48,120
Michel is a fan.

496
00:39:48,660 --> 00:39:50,840
In other words, a sneaker fetishist
who stink.

497
00:39:51,360 --> 00:39:53,440
It's not going to help us find him,
know that.

498
00:39:53,840 --> 00:39:55,000
It's an atypical profile.

499
00:39:55,700 --> 00:39:57,300
I'll have to use my guédard.

500
00:39:57,780 --> 00:40:01,480
The guédard? That means you know
spot gays at a glance? Yes,

501
00:40:01,500 --> 00:40:02,359
but not only that.

502
00:40:02,360 --> 00:40:05,800
From a certain level, the guédard
allows you to identify all types of

503
00:40:05,800 --> 00:40:06,800
kinks.

504
00:40:07,180 --> 00:40:08,180
Go away.

505
00:40:31,180 --> 00:40:35,940
Damn straight guys! Teach me.

506
00:40:36,380 --> 00:40:37,380
I can do it.

507
00:40:37,740 --> 00:40:40,420
We all have it in us. I
Don't make it up, it's in your book.

508
00:40:40,600 --> 00:40:42,980
Yes, but not for a virgin without
experience like you.

509
00:40:45,640 --> 00:40:46,640
All right.

510
00:40:47,440 --> 00:40:48,439
Alright.

511
00:40:48,440 --> 00:40:50,800
Well, the virgin, he's going to try when
same.

512
00:40:54,980 --> 00:40:59,600
The dog, stop!

513
00:41:00,040 --> 00:41:02,720
Stop, you'll damage your prostate!

514
00:41:02,720 --> 00:41:13,360
I

515
00:41:13,360 --> 00:41:17,600
see...

516
00:41:17,600 --> 00:41:21,420
I

517
00:41:21,420 --> 00:41:27,400
see people who are gay.

518
00:41:33,520 --> 00:41:37,200
Where are you, Michel? There.

519
00:41:38,980 --> 00:41:41,100
Lucien! Lucien, wait!

520
00:41:41,100 --> 00:41:46,700
Excuse me.

521
00:41:47,160 --> 00:41:51,080
Is that you, Michel le Kiffeur? Yes.

522
00:41:53,580 --> 00:41:54,920
We come from Robert.

523
00:41:55,400 --> 00:41:57,940
We are looking for Dr. Ragout's address.
Shh.

524
00:41:59,440 --> 00:42:01,640
Ear bushes.

525
00:42:04,609 --> 00:42:09,150
The answer to your questions can be found at
bottom of my skeleton.

526
00:42:12,070 --> 00:42:14,790
Oh no, it's dead for me. I don't sniff
the guys' pumps. Jim, we don't have the

527
00:42:14,790 --> 00:42:20,390
choice. Go ahead, you. Me ? But I...
Come on! Good.

528
00:42:27,030 --> 00:42:30,310
SO ? There was something marked there, but
it's written very small, I don't see

529
00:42:30,310 --> 00:42:31,310
good.

530
00:42:49,520 --> 00:42:50,439
All right.

531
00:42:50,440 --> 00:42:53,280
And if not, what was marked there? 44.

532
00:42:54,240 --> 00:42:57,420
44? What street is it on? It's
an address? No.

533
00:42:57,900 --> 00:42:58,900
This is my size.

534
00:43:00,140 --> 00:43:02,140
Oh. So, you're making fun of us,
in fact.

535
00:43:02,540 --> 00:43:05,340
I needed to know if your nostrils
were trustworthy.

536
00:43:06,620 --> 00:43:09,780
Unfortunately, the doctor is
not found for some time.

537
00:43:10,400 --> 00:43:13,220
But I know who can lead you to him.

538
00:43:14,120 --> 00:43:16,520
Go see the sisters of perpetual
indulgence.

539
00:43:17,000 --> 00:43:18,380
They were the last to see her.

540
00:43:19,329 --> 00:43:21,390
This evening she is performing Rosa Bonheur.

541
00:43:21,990 --> 00:43:24,170
Damn, but I'm sick of this game of
stupid track there.

542
00:43:24,390 --> 00:43:25,610
Come on, Lucien, let's get out of here.

543
00:43:26,910 --> 00:43:27,910
Lucien.

544
00:43:28,710 --> 00:43:30,410
You are more than just a twink.

545
00:43:31,090 --> 00:43:32,150
You are a real fan.

546
00:43:32,930 --> 00:43:33,930
Lucien, we're in a hurry.

547
00:43:34,670 --> 00:43:35,670
Thank you, Michael.

548
00:43:38,630 --> 00:43:42,490
You like twisted guys, you,
done. It was incredible.

549
00:43:42,830 --> 00:43:43,830
No, but don't get too close.

550
00:43:44,930 --> 00:43:45,930
No,

551
00:43:47,770 --> 00:43:48,678
of a coquette.

552
00:43:48,680 --> 00:43:52,340
We found Tim perfect! Who is who
going to get whipped by the boss? C

553
00:43:52,340 --> 00:43:53,700
It's us!

554
00:43:53,700 --> 00:44:01,020
Oh,

555
00:44:01,180 --> 00:44:03,700
what the hell is this? It's the Gestapo.

556
00:44:04,440 --> 00:44:08,520
Are you sick? They round up straight people
positive and seek to make them gay

557
00:44:08,520 --> 00:44:09,520
again by force.

558
00:44:10,220 --> 00:44:11,220
This is the result.

559
00:44:12,940 --> 00:44:14,020
By force?

560
00:44:18,700 --> 00:44:19,700
Oh, damn.

561
00:44:21,540 --> 00:44:22,540
Jimmy.

562
00:44:26,180 --> 00:44:27,320
Come on, girls.

563
00:44:27,960 --> 00:44:30,500
Get up there. If you do not subscribe
a little, we will never be ready for it

564
00:44:30,500 --> 00:44:31,279
tonight's show.

565
00:44:31,280 --> 00:44:32,720
Oh no, it's dead. I'm stopping.

566
00:44:33,000 --> 00:44:35,140
Look, I can't even put myself together
lipstick because of this

567
00:44:35,140 --> 00:44:36,140
damn heterosis.

568
00:44:37,200 --> 00:44:39,300
Anyway, no one comes to us anymore
see.

569
00:44:40,360 --> 00:44:42,180
If so, it's the end of drag
queens.

570
00:44:47,060 --> 00:44:47,819
Clamydia?

571
00:44:47,820 --> 00:44:52,260
Little Twink and Jim Green? But
what are they doing there? But what is

572
00:44:52,260 --> 00:44:55,120
happened to your sublime makeup?
Oh, baby.

573
00:44:55,780 --> 00:44:58,260
The straight guy touches himself, even the most beautiful
of us.

574
00:44:58,660 --> 00:44:59,660
This is perfect Jim.

575
00:44:59,680 --> 00:45:02,200
I didn't know him. He lost all
his abs. Oh, poor guy.

576
00:45:03,940 --> 00:45:06,680
Hey, did you come to see the show?
So, not at all.

577
00:45:07,740 --> 00:45:08,740
No,

578
00:45:08,940 --> 00:45:10,680
we come here to find the address of
Doctor Ragu.

579
00:45:11,140 --> 00:45:15,140
Doctor Ragu? You mean the one who
did my rhinoplasty in black? And his

580
00:45:15,140 --> 00:45:16,620
buttocks? And his...

581
00:45:17,450 --> 00:45:19,290
I advise you not to go to his house.

582
00:45:19,810 --> 00:45:23,010
This man certainly has a knife
incredible, but it is extremely

583
00:45:23,010 --> 00:45:25,210
dangerous. Last time, I
left a kidney.

584
00:45:26,310 --> 00:45:27,310
Literally.

585
00:45:27,750 --> 00:45:32,970
It is even said that some of his
patients never came back.

586
00:45:34,790 --> 00:45:37,890
Yes, so well, after the B.A.B. at the
surgery is a big deal.

587
00:45:38,090 --> 00:45:41,870
It doesn't matter to you, we are ready to
take the risk. But why finally?

588
00:45:41,870 --> 00:45:43,850
But because he promised us a cure
to heterosis.

589
00:45:48,200 --> 00:45:50,680
Can we have some too? But yes,
of course.

590
00:45:51,060 --> 00:45:55,180
Um... So... That, we don't know, that,
Lucien. What ? But you told me...

591
00:45:55,180 --> 00:45:58,380
Wait, what if we don't have enough? We
does what? We're not going to waste it on

592
00:45:58,380 --> 00:46:01,580
people that we don't need it? Uh...
What did he say there? How is that,

593
00:46:01,660 --> 00:46:04,380
we don't need it? Well yeah, but
sorry, but I have a beer drain,

594
00:46:04,400 --> 00:46:07,520
there. 15 years of hard work, screwed up.
All right ? But what does that change for you?

595
00:46:07,520 --> 00:46:10,060
You can't paint your nails
in pink? Well, it's not so serious, when

596
00:46:10,060 --> 00:46:14,320
even! Time on you, Jim! And you, you
are you going... what are you going to do that's so great,

597
00:46:14,320 --> 00:46:17,340
Alain, when will you be treated?
Shake your little ass on a podium?

598
00:46:17,340 --> 00:46:19,840
Well I don't know, maybe it's better
than doing karaoke disguised as

599
00:46:19,840 --> 00:46:22,140
girl doing dance steps
approximate. But he will calm down,

600
00:46:22,140 --> 00:46:24,220
old six-year-old fascists, there!
Quarantine? I just had

601
00:46:24,220 --> 00:46:27,840
31 years old, bitch! Do you want to fight?
Stop! Stop!

602
00:46:27,840 --> 00:46:34,640
Too much is too much!

603
00:46:34,640 --> 00:46:38,860
From the start, I told myself that if you are
not nice, it's because you're sick.

604
00:46:39,540 --> 00:46:42,600
But actually, you don't care about others
!

605
00:46:44,460 --> 00:46:45,520
No, not really.

606
00:46:45,880 --> 00:46:50,160
You're just a big selfish person, Jim! Chlorine
leather, there will be something for everyone

607
00:46:50,160 --> 00:46:52,700
! Okay?

608
00:46:52,700 --> 00:46:58,580
Gestapo!

609
00:46:58,580 --> 00:47:00,740
Quick, over here.

610
00:47:07,420 --> 00:47:08,420
Health inspection.

611
00:47:09,720 --> 00:47:11,720
Who is this stop? The Gestapo.

612
00:47:12,160 --> 00:47:13,880
They track down heteropositives.

613
00:47:14,140 --> 00:47:15,680
And he knows how to heal them by
torture.

614
00:47:28,160 --> 00:47:30,760
Come on, doggies, look for them
hydropos.

615
00:47:32,620 --> 00:47:34,780
There, master, there. They are there.

616
00:47:46,850 --> 00:47:49,330
Pavel, we're going to have to stop using casein.

617
00:47:49,770 --> 00:47:51,810
Sorry, master, I digest it very badly.

618
00:47:52,070 --> 00:47:53,710
Pavel, you dirty traitor.

619
00:47:54,010 --> 00:47:57,010
We're looking for someone named Perfect Jim.

620
00:47:57,490 --> 00:48:00,610
He's contaminated and dangerously sexy.

621
00:48:01,490 --> 00:48:05,470
Jim Perfect, you mean... It's
a big intolerant turkey and

622
00:48:05,470 --> 00:48:08,850
superficial? Hey, shit! Why
do I always have to get confused

623
00:48:08,850 --> 00:48:13,390
with the wrong people? There is no
no Perfect Jim here.

624
00:48:17,080 --> 00:48:17,939
Kind regards, Jim.

625
00:48:17,940 --> 00:48:19,200
Kindness.

626
00:48:19,660 --> 00:48:24,620
What is this ? Throw it to
conversion sarcophagus.

627
00:48:30,560 --> 00:48:37,460
Jim, stop this! Hello ? Hello, Nina
? I have

628
00:48:37,460 --> 00:48:38,460
'affair. I'm Rosa.

629
00:48:38,740 --> 00:48:39,379
Come get me.

630
00:48:39,380 --> 00:48:40,820
Quickly. There is a waist band in
left.

631
00:48:41,300 --> 00:48:43,900
But what are you doing? But he
I'll have to go help you. He wanted

632
00:48:43,900 --> 00:48:44,900
catch. Stop.

633
00:48:45,260 --> 00:48:46,260
Quickly.

634
00:48:46,270 --> 00:48:47,970
You must flee. Let's pass the address,
Chlamydia.

635
00:48:48,710 --> 00:48:51,410
Jimmy. What ? Prove to me that it won't happen
nothing to the little one.

636
00:48:51,710 --> 00:48:52,710
Yes, yes, it's good.

637
00:48:52,990 --> 00:48:53,990
Pinky Promise.

638
00:48:54,410 --> 00:48:56,650
Yes, Pinky Promise, if you want. Okay.

639
00:48:56,990 --> 00:48:59,710
Villette Tower. Top floor,
apartment B.

640
00:49:00,110 --> 00:49:01,110
Thanks, Chlamydia.

641
00:49:05,690 --> 00:49:06,690
Oh shit.

642
00:49:09,890 --> 00:49:13,490
We're screwed.

643
00:49:16,970 --> 00:49:18,230
There is only one way.

644
00:49:18,450 --> 00:49:21,770
You gotta lip-sync for your life.

645
00:49:34,190 --> 00:49:36,650
Wait, I love drag shows.

646
00:49:40,570 --> 00:49:45,040
Farewell. these marsh cafes. Goodbye, these
bars that have closed.

647
00:49:45,260 --> 00:49:50,080
Goodbye, saunas, backrooms and
cruising places.

648
00:49:50,720 --> 00:49:53,020
Goodbye, these rainbow sidewalks.

649
00:49:53,240 --> 00:49:55,480
Goodbye, crazy nets.

650
00:49:55,780 --> 00:50:00,160
Goodbye, big evenings in my
beautiful shimmering dresses.

651
00:50:00,740 --> 00:50:03,140
Goodbye, my crimson lipsticks.

652
00:50:03,580 --> 00:50:05,320
Goodbye, my fools.

653
00:50:09,080 --> 00:50:10,900
Farewell. THANKS.

654
00:50:17,900 --> 00:50:23,880
Goodbye to all my missing sisters, goodbye
their rhinestones and their adornments, goodbye my

655
00:50:23,880 --> 00:50:29,360
big kissing wigs
gently my neck, goodbye my eyelashes and

656
00:50:29,360 --> 00:50:33,180
my mascara, my earrings
baccarat.

657
00:50:48,640 --> 00:50:54,800
Goodbye to all my missing sisters, goodbye
their rhinestones and their adornments, goodbye my

658
00:50:54,800 --> 00:51:00,000
big kissing wigs
gently my neck, goodbye my eyelashes and

659
00:51:00,000 --> 00:51:03,780
my mascara, my earrings
baccarat.

660
00:51:09,100 --> 00:51:12,980
Ok, but where is Jim Perfect anyway?
You arrive too late, it is already in

661
00:51:12,980 --> 00:51:15,940
road. What ? Ravel! I'll put it there.

662
00:51:16,760 --> 00:51:17,760
And you ?

663
00:51:18,010 --> 00:51:20,310
We have the means to treat you.

664
00:51:26,610 --> 00:51:32,990
Lucien, say, you think that I am a
big idiot? Honestly,

665
00:51:33,030 --> 00:51:34,830
a little.

666
00:51:38,550 --> 00:51:42,550
You know, at Jim Queen, you have to
to fight you.

667
00:51:44,370 --> 00:51:46,490
When I arrived in Paris, I weighed
55 kilos.

668
00:51:47,690 --> 00:51:48,690
They called me the match.

669
00:51:50,890 --> 00:51:52,090
Everyone was making fun of me.

670
00:51:53,770 --> 00:51:57,150
Wait, but in your book, you say that
you were weightlifting champion at 14

671
00:51:57,150 --> 00:51:58,230
years? But that’s all false.

672
00:51:58,650 --> 00:51:59,770
I didn't even write this book.

673
00:52:00,370 --> 00:52:01,370
I didn't even read it.

674
00:52:02,430 --> 00:52:05,590
The pecs are steroids, my hair
they come from Türkiye, my forehead is

675
00:52:05,590 --> 00:52:06,590
Botox.

676
00:52:06,970 --> 00:52:07,970
I'm of no use.

677
00:52:19,560 --> 00:52:21,640
Wait, you, to be moral all the time
time like that, there. Like what ? With

678
00:52:21,640 --> 00:52:24,680
your petty bourgeois attitudes there.
But I forbid you from saying that, you

679
00:52:24,680 --> 00:52:25,680
don't know my life.

680
00:52:27,180 --> 00:52:29,100
Shit. Ah, but give me that.

681
00:52:32,480 --> 00:52:33,480
Wait.

682
00:52:33,560 --> 00:52:40,080
Your mother is... Christine Bayer? Oh,
Damn, you must have mirrored me.

683
00:52:40,600 --> 00:52:41,600
Yeah, but I prefer not to talk about it.

684
00:52:42,920 --> 00:52:48,440
But... Does she know you're gay? Well...
You didn't tell him.

685
00:52:49,200 --> 00:52:51,980
Yes, finally, but... No, but I'm getting there
not.

686
00:52:52,300 --> 00:52:53,300
So.

687
00:52:53,380 --> 00:52:54,380
That's why I left.

688
00:52:54,520 --> 00:52:55,520
You should say it, you know.

689
00:52:56,140 --> 00:52:57,140
But I'll think about it, thank you.

690
00:52:58,040 --> 00:53:00,600
It's the only brave thing I have
made of my life.

691
00:53:01,300 --> 00:53:04,320
It hurts at first, but then...
Afterwards, you will be free.

692
00:53:06,140 --> 00:53:07,140
Go ahead, tell him.

693
00:53:07,300 --> 00:53:08,940
What now? But yes, now.

694
00:53:09,360 --> 00:53:10,360
There's never a good time.

695
00:53:10,460 --> 00:53:11,460
But... Don't worry.

696
00:53:11,940 --> 00:53:12,940
I am here.

697
00:53:19,940 --> 00:53:24,480
Lucien? Hello, mom? No, I'm going
good. I'm with a friend.

698
00:53:25,340 --> 00:53:26,340
Jim, perfect.

699
00:53:26,700 --> 00:53:28,220
No, but mom, that's not the question.

700
00:53:29,120 --> 00:53:31,920
I'm calling to tell you something
important.

701
00:53:32,240 --> 00:53:33,240
Go ahead.

702
00:53:34,780 --> 00:53:36,660
I...I'm...Gay.

703
00:53:37,040 --> 00:53:40,180
I'm gay. You are gay. No, no, no,
but don't cry.

704
00:53:40,980 --> 00:53:41,980
Don't cry, please.

705
00:53:42,960 --> 00:53:46,660
No, no, I'm not coming back. No, you have to
that I go see a doctor. The doctor

706
00:53:46,660 --> 00:53:47,660
Stew.

707
00:53:50,060 --> 00:53:51,360
It's forbidden to go see this
charlatan.

708
00:53:51,640 --> 00:53:55,120
Listen, mom, unlike you, I have
decided to fight against heterosis.

709
00:54:01,680 --> 00:54:02,680
I didn't succeed.

710
00:54:04,520 --> 00:54:05,520
Good.

711
00:54:06,640 --> 00:54:07,640
You were almost there.

712
00:54:09,160 --> 00:54:10,380
Next time, it's a good time.

713
00:54:14,200 --> 00:54:15,320
Find !

714
00:54:19,950 --> 00:54:26,010
turns around the tree and enters
the well. No ! It comes out of... Shit!

715
00:54:26,010 --> 00:54:29,390
You're not, Velko. Have you ever thought about
inject steroids into your brain

716
00:54:29,390 --> 00:54:32,410
? Very funny! I know very well what
I do.

717
00:54:32,610 --> 00:54:36,790
Free us! In addition, this snake must
get out of the well! Shut up! But you,

718
00:54:36,970 --> 00:54:40,350
there! You will make me your little braggart
when the boss is going to take care of you!

719
00:54:51,050 --> 00:54:54,750
But right away! Nina! No way
! I just had to finish my knot! It's

720
00:54:54,750 --> 00:54:57,750
you the knot! My arm!

721
00:54:57,750 --> 00:55:03,510
Nina,

722
00:55:05,970 --> 00:55:06,970
you were incredible.

723
00:55:11,730 --> 00:55:14,770
Ok, ok, yes, well, it's okay, I'm kidding,
I shouldn't have cut on your

724
00:55:14,770 --> 00:55:17,030
cellulite. That's it, it's good, we can
go? Yeah.

725
00:55:17,749 --> 00:55:20,750
Well luckily she was there to
save your little ass, my cellulite. Oh

726
00:55:20,750 --> 00:55:22,770
thank you very much madam, you have been
amazing.

727
00:55:23,550 --> 00:55:26,810
What is this little guy? You do
escort now? Ah ah, he arranges

728
00:55:26,810 --> 00:55:30,030
the ground. Well, you don’t recognize me?
It's me, it's Lucien.

729
00:55:30,590 --> 00:55:32,290
Lucien. We met at the flower of
pink.

730
00:55:32,510 --> 00:55:36,270
Um, it was before or after two o'clock
in the morning?

731
00:55:36,270 --> 00:55:46,310
Vitamin

732
00:55:46,310 --> 00:55:47,310
and proteins.

733
00:55:47,420 --> 00:55:48,420
No doubt, it's him.

734
00:55:48,940 --> 00:55:51,220
You don't pay anything to wait, Jim
perfect.

735
00:55:52,180 --> 00:55:53,560
Ooh! Inflate it again.

736
00:56:07,200 --> 00:56:10,780
Bring it back to me, fresh. I take care
of cutting.

737
00:56:12,260 --> 00:56:13,260
What ?

738
00:56:16,720 --> 00:56:21,000
No, but it's just touching
to see you going out with this kind of guy.

739
00:56:21,460 --> 00:56:22,600
But I'm not going out with him.

740
00:56:23,200 --> 00:56:25,060
Stop, you can see that you're stuck to
him since earlier.

741
00:56:25,280 --> 00:56:27,080
What ? But it was he who fell asleep
on my knees there.

742
00:56:27,380 --> 00:56:28,740
Okay, okay, if you want.

743
00:56:29,360 --> 00:56:31,760
Hey, all I want to say is that
I'm happy for you.

744
00:56:33,820 --> 00:56:40,440
Uh... Are you admitting that to me? No... You
believe?

745
00:56:40,440 --> 00:56:44,800
Oh shit, I have a mimole! Ah Nina, that
start again! Don't panic! Breathe!

746
00:56:52,400 --> 00:56:56,020
A heterozeal crisis! Take the wheel!
What ? I didn't even have to drive!

747
00:56:56,020 --> 00:57:02,900
Nina, we would make a great couple every
two! But be firm!

748
00:57:02,900 --> 00:57:05,680
We would have a minivan! Listen to me,
do you like britney? Oh yes ! A small

749
00:57:05,680 --> 00:57:08,940
house in Montreuil? Do you like cock?
Oh yes ! After 25 years? Small asses

750
00:57:08,940 --> 00:57:13,100
hairy! We would have the baby! 5,
6... But stop hitting him,

751
00:57:13,260 --> 00:57:16,100
you can see that it makes it worse! I
control the situation! We're going to get married

752
00:57:16,100 --> 00:57:17,100
to church, Nina!

753
00:57:20,380 --> 00:57:23,560
I'm going! I'm going, look at me! Oh
damn!

754
00:57:23,560 --> 00:57:31,420
Wow

755
00:57:31,420 --> 00:57:35,240
! But oh, it's not okay, what are you
do there? But sorry, it slowed down, I

756
00:57:35,240 --> 00:57:41,460
not... Look! The Doctor's Tower.

757
00:57:43,800 --> 00:57:49,800
Courage, we're almost there! You're not coming
? No, it's okay.

758
00:57:50,200 --> 00:57:51,200
I will wait for you here.

759
00:57:51,260 --> 00:57:52,420
I think it's better for you.

760
00:58:02,040 --> 00:58:05,680
I'm coming ! It's there.

761
00:58:06,620 --> 00:58:07,800
I can't believe it.

762
00:58:08,080 --> 00:58:09,680
That's it, you will soon be treated.

763
00:58:10,980 --> 00:58:13,120
And then when you get back into shape,
you can coach me.

764
00:58:13,400 --> 00:58:15,640
I always dreamed of having big arms
like you there.

765
00:58:16,259 --> 00:58:17,860
No, because for me, it's a
disaster.

766
00:58:18,300 --> 00:58:20,360
Well, you see, I can't even
do just one push-up.

767
00:58:20,780 --> 00:58:21,780
Lucien.

768
00:58:22,780 --> 00:58:23,780
I have to tell you something.

769
00:58:24,020 --> 00:58:27,840
So, how long did it take you?
Come on, come inside, my kittens.

770
00:58:28,320 --> 00:58:29,880
Welcome to Dr. Ragout’s office.

771
00:58:31,380 --> 00:58:34,480
A little welcome cat? No, thank you,
I'm not thirsty. That's nice.

772
00:58:34,980 --> 00:58:35,980
Gin.

773
00:58:37,620 --> 00:58:41,220
Ah, it has a special taste, huh.
It's what ? No, it's disgusting,

774
00:58:41,220 --> 00:58:42,700
but you'll see, it's great.

775
00:58:43,070 --> 00:58:45,770
Come on, wait in the room
waiting, the doctor will see you.

776
00:58:46,450 --> 00:58:47,970
Have fun!

777
00:58:47,970 --> 00:58:59,730
I

778
00:58:59,730 --> 00:59:00,830
I don't feel very comfortable there.

779
00:59:01,830 --> 00:59:02,830
I'm hot.

780
00:59:03,770 --> 00:59:05,910
In addition, it seems that there is a
no one dead next to me.

781
00:59:07,290 --> 00:59:09,550
Sir ? Are you dead?

782
00:59:10,890 --> 00:59:14,190
But no, he's just a little
nap, will give a little bit of threshold and

783
00:59:14,190 --> 00:59:15,190
hop, here we go again.

784
00:59:15,790 --> 00:59:17,090
This isn't a waiting room.

785
00:59:17,570 --> 00:59:19,050
It's a chemsexers' apartment.

786
00:59:19,470 --> 00:59:21,450
What ? They all start doing drugs.

787
00:59:21,690 --> 00:59:22,990
Ah, okay, okay.

788
00:59:24,050 --> 00:59:25,050
Oh,

789
00:59:25,210 --> 00:59:26,890
You have really nice nipples, Jim.

790
00:59:28,150 --> 00:59:29,590
Uh... Ah, very very beautiful.

791
00:59:29,990 --> 00:59:33,790
Can I touch? Wait, but
what are you doing here? Listen Jim,

792
00:59:33,790 --> 00:59:37,850
Please, can I suck you? Oh,
but it's not okay, but what's wrong with you

793
00:59:37,850 --> 00:59:38,850
takes?

794
00:59:41,260 --> 00:59:42,260
GHB.

795
00:59:42,280 --> 00:59:44,120
Lucien! Put me down.

796
00:59:45,740 --> 00:59:51,080
Lucien! Lucien, no! Let him go!
Lucien! Come on, put me down. No, touch

797
00:59:51,080 --> 00:59:51,900
not!

798
00:59:51,900 --> 01:00:02,060
We

799
01:00:02,060 --> 01:00:08,700
where is there? My little one

800
01:00:08,700 --> 01:00:09,820
Lucien, you are awake.

801
01:00:10,360 --> 01:00:17,280
Do we know each other? You don't know me,
but I

802
01:00:17,280 --> 01:00:19,060
know. By heart.

803
01:00:19,600 --> 01:00:20,600
Always.

804
01:00:22,040 --> 01:00:23,780
Doctor Ragout.

805
01:00:24,020 --> 01:00:25,020
Yes.

806
01:00:25,660 --> 01:00:29,520
Your immune system is pure
marvel.

807
01:00:30,960 --> 01:00:35,620
Why am I attached? Where is he,
Jimmy? Jimmy? Ready to chat.

808
01:00:40,490 --> 01:00:44,810
What is this? What are you going to
do me? I'm going to do a whole

809
01:00:44,810 --> 01:00:46,030
small ablation.

810
01:00:46,270 --> 01:00:50,990
But you are completely crazy!
Stop! Help, someone is there!

811
01:00:50,990 --> 01:00:57,890
Let me go! Let me go! Good

812
01:00:57,890 --> 01:01:04,290
sure, daylight! It is one of the
morning

813
01:01:04,290 --> 01:01:08,930
! Go to work! The party is over,
bunch of losers!

814
01:01:32,810 --> 01:01:36,410
First need to tear off, then
grind the prostate, like I have you

815
01:01:36,410 --> 01:01:37,410
said, by phone.

816
01:01:38,130 --> 01:01:42,150
What did he say there? No, no,
no, no, he didn't say anything. Anyway,

817
01:01:42,250 --> 01:01:43,250
we stop everything.

818
01:01:45,090 --> 01:01:51,870
Jim, did you know? You brought me here to
that? You got me

819
01:01:51,870 --> 01:01:57,050
lied from the start? Don't listen to him,
it's because you believe, Lucien. J

820
01:01:57,050 --> 01:02:00,830
I was desperate, I had no choice.
But how could you do that?

821
01:02:03,340 --> 01:02:08,100
Oh, but so many tears and drama
useless, my children! But rejoice

822
01:02:08,100 --> 01:02:11,620
-you! Eh ? We will soon have a
cure for heteroze!

823
01:02:11,620 --> 01:02:16,200
Shit.

824
01:02:17,040 --> 01:02:18,040
Messiaen!

825
01:02:33,970 --> 01:02:34,530
Lucien!

826
01:02:34,530 --> 01:02:42,830
Lucien

827
01:02:42,830 --> 01:02:49,210
! Mom ! Lucien, but what are they
did you do, my kitten? They wanted to

828
01:02:49,210 --> 01:02:50,410
'rip out the prostate.

829
01:02:52,230 --> 01:02:54,310
Don't worry, mom is here.

830
01:03:01,730 --> 01:03:03,030
You're done.

831
01:03:05,520 --> 01:03:10,560
As for you, no more deviance
perverse.

832
01:03:11,160 --> 01:03:12,460
Jim, perfect.

833
01:03:13,140 --> 01:03:19,660
If I see you pervert again
the spirit of my son with your filth

834
01:03:19,660 --> 01:03:22,600
hairy pecs, I'll kill you.

835
01:03:31,380 --> 01:03:32,380
Lucien.

836
01:03:54,800 --> 01:04:00,380
You burn everything! Jimmy! Answer me! Jimmy
! What was that explosion? I have

837
01:04:00,380 --> 01:04:04,140
thought you were dead! I wouldn't have
should never have given you that number! Lucien!

838
01:04:04,140 --> 01:04:10,440
Where is Lucien? Wow! Jimmy? Nina?

839
01:04:10,440 --> 01:04:14,920
When I see you, I... I have
butterflies in the stomach.

840
01:04:15,980 --> 01:04:18,800
I... I've never felt this way about
no girl before.

841
01:04:25,250 --> 01:04:26,290
You're my friend, Jim.

842
01:04:26,890 --> 01:04:28,110
And what's more, you're already in love.

843
01:04:28,970 --> 01:04:33,070
What ? Don't be the one who doesn't understand,
huh. I observed you well with

844
01:04:33,070 --> 01:04:34,810
Lucien. I've never seen you like this.

845
01:04:40,870 --> 01:04:41,890
Lucien... Come on, come here.

846
01:05:04,880 --> 01:05:05,960
Lucien Bayer.

847
01:05:06,600 --> 01:05:12,900
What the hell is this? 20 years ago
this, Christine Bayer,

848
01:05:13,180 --> 01:05:18,340
convinced that the homosexuality of his
son was a curable illness, m

849
01:05:18,340 --> 01:05:21,120
committed to finding a remedy.

850
01:05:21,580 --> 01:05:27,580
I then began to test a multitude
new formulas about him.

851
01:05:28,600 --> 01:05:31,640
Nothing seemed to do it
change.

852
01:05:32,160 --> 01:05:33,400
I have...

853
01:05:33,660 --> 01:05:37,760
So try my formula on
many other friends.

854
01:05:38,720 --> 01:05:44,720
And finally... Bingo! My serum
conversion

855
01:05:44,720 --> 01:05:51,420
worked! But mysteriously,
Lucien still seemed immune.

856
01:05:52,640 --> 01:05:59,080
Mad with rage, Christine fired me and
stole my serum to make a virus

857
01:05:59,080 --> 01:06:01,020
extremely contagious.

858
01:06:01,500 --> 01:06:02,680
It was pink.

859
01:06:04,700 --> 01:06:11,680
Since she failed to change her
son, she decided to change the world.

860
01:06:16,720 --> 01:06:17,980
Completely crazy, that one.

861
01:06:19,280 --> 01:06:23,620
Hey, where are you going like that? Save Lucien.
But what are you going to do? Disembark

862
01:06:23,620 --> 01:06:28,460
in the ministry the flower with the gun? There is
maybe a way.

863
01:06:40,850 --> 01:06:44,250
I am convinced.

864
01:07:09,770 --> 01:07:14,090
It's just a hoax! You are sure,
master? How dare you contradict me,

865
01:07:14,090 --> 01:07:17,730
you idiot? But finally, open
eyes! You can see that this is the

866
01:07:17,730 --> 01:07:21,510
minister who orchestrated everything! It wants
to say that we had the wrong enemies

867
01:07:21,510 --> 01:07:26,290
from the beginning? What ? You will pay
for your insolence!

868
01:07:26,290 --> 01:07:32,670
Get out, Daddy.

869
01:07:35,570 --> 01:07:36,570
Tim!

870
01:07:38,850 --> 01:07:41,670
Come here and let's get this over with! No, Pavel.

871
01:07:42,830 --> 01:07:46,130
I came here to... apologize.

872
01:07:46,910 --> 01:07:49,370
What ? I was a big jerk to you.

873
01:07:52,470 --> 01:07:55,590
I've been a big jerk...to all of you!

874
01:07:55,590 --> 01:08:02,770
THANKS.

875
01:08:03,090 --> 01:08:06,430
And the one who made me understand this,
It’s Lucien.

876
01:08:07,280 --> 01:08:09,460
He taught me the concept of good.

877
01:08:10,480 --> 01:08:11,640
Of kindness.

878
01:08:11,980 --> 01:08:12,980
Of kindness.

879
01:08:14,160 --> 01:08:18,540
He taught me that we could love
mixed boards, socks that

880
01:08:18,540 --> 01:08:21,939
stink, even colored nails
screaming.

881
01:08:23,380 --> 01:08:25,160
But Lucien is under the influence of his
mother.

882
01:08:25,660 --> 01:08:26,840
I have to go save him.

883
01:08:27,540 --> 01:08:28,880
And I can't do it alone.

884
01:08:29,620 --> 01:08:30,620
So please.

885
01:08:33,720 --> 01:08:34,880
Help me, please.

886
01:08:56,540 --> 01:08:57,859
Pavel, I couldn't do it without you.

887
01:09:09,350 --> 01:09:10,830
I hate him.

888
01:09:12,370 --> 01:09:14,569
Jim Perfect is a bastard.

889
01:09:15,029 --> 01:09:16,830
Ah, well, you seem to be doing a lot
better, my Lulu.

890
01:09:17,189 --> 01:09:18,189
No, that's not true.

891
01:09:18,390 --> 01:09:19,269
But yes.

892
01:09:19,270 --> 01:09:21,850
Okay, so, I needed your opinion
for the table plan.

893
01:09:22,109 --> 01:09:26,170
What table plan? Well, you know well,
for your marriage to Marie-Bénédicte.

894
01:09:26,370 --> 01:09:28,609
Oh, yeah, whatever you want.

895
01:09:28,950 --> 01:09:35,090
So, I thought of a little decoration
Chloe. But what is this

896
01:09:35,090 --> 01:09:37,050
noise? But it's incredible.

897
01:09:38,560 --> 01:09:42,479
What is it, mom? Nothing at all. It's
our national guard who rehearses for

898
01:09:42,479 --> 01:09:44,420
Christmas carols in the yard
of honor. That's all.

899
01:09:44,680 --> 01:09:49,279
Oh. And they have their uniform? I can
see? No ! No ! No ! Let me see

900
01:09:49,279 --> 01:09:53,359
! Michael

901
01:09:53,359 --> 01:10:00,160
? Robert? Clemencia

902
01:10:00,160 --> 01:10:04,260
? Jimmy.

903
01:10:04,780 --> 01:10:06,140
But that's not true!

904
01:10:09,230 --> 01:10:15,950
What are you doing to me, leave me
get out! Mom ! Oh my God, it's a

905
01:10:15,950 --> 01:10:16,950
real revolution.

906
01:10:17,370 --> 01:10:20,290
Look how muscular they are.
Shut up! It's just a little

907
01:10:20,290 --> 01:10:21,290
nothing riot at all.

908
01:10:21,670 --> 01:10:22,750
So do as you wish.

909
01:10:22,970 --> 01:10:25,650
But in what question, who makes me be
my ministry?

910
01:10:39,240 --> 01:10:46,220
Get out of your castle, you old woman
stupid! Burned in

911
01:10:46,220 --> 01:10:47,220
hell.

912
01:10:47,240 --> 01:10:48,840
Bunch of degenerates.

913
01:10:52,720 --> 01:10:54,920
Charge!

914
01:11:36,530 --> 01:11:37,530
Hello,

915
01:11:43,030 --> 01:11:45,310
he's the PD delivery guy. I have a gift
for Mrs. Bayer.

916
01:11:45,950 --> 01:11:47,430
Chief, there's a gift from the PD.

917
01:11:47,890 --> 01:11:50,070
It's a unicorn. Oh, how beautiful
be careful.

918
01:11:50,810 --> 01:11:51,950
Open the doors to...

919
01:11:55,690 --> 01:11:56,690
Secure unicorn.

920
01:12:01,590 --> 01:12:03,670
I told you it would work.

921
01:12:04,070 --> 01:12:05,290
You're a genius, Pavel.

922
01:12:06,230 --> 01:12:07,230
Come on, go.

923
01:12:11,010 --> 01:12:12,010
I'm coming, Lucien.

924
01:12:13,270 --> 01:12:14,270
They took Eldor.

925
01:12:14,930 --> 01:12:18,990
Help, open the doors. We are
crazy. You risk nothing with me.

926
01:12:21,570 --> 01:12:23,330
There is no longer any choice.

927
01:12:25,680 --> 01:12:26,619
Too much.

928
01:12:26,620 --> 01:12:30,820
There will be no more inverts
surface of this planet.

929
01:12:32,880 --> 01:12:35,000
Fional solution activated.

930
01:12:36,320 --> 01:12:38,480
Mom, let me out.

931
01:12:39,120 --> 01:12:40,900
I'm an adult, thanks.

932
01:12:42,360 --> 01:12:43,360
Lucien.

933
01:12:44,120 --> 01:12:48,680
Jimmy. What are you doing here? Quickly,
come with me. You're in danger.

934
01:12:49,440 --> 01:12:50,440
Stop.

935
01:12:50,760 --> 01:12:53,660
Ouch. Don't come any closer. I'm sorry.

936
01:12:54,750 --> 01:12:57,430
What I did to you is
unforgivable. You used me! If

937
01:12:57,430 --> 01:13:00,010
I gathered everyone
today is to come and save you,

938
01:13:00,050 --> 01:13:04,790
Lucien. But save myself from what? From your
mother.

939
01:13:07,370 --> 01:13:11,490
I forbid you to mix my death into all this
! Heterosis is your mother who has it

940
01:13:11,490 --> 01:13:12,489
created.

941
01:13:12,490 --> 01:13:13,830
What ? No.

942
01:13:14,610 --> 01:13:18,670
No, you're lying! All these years she
used you as a guinea pig,

943
01:13:18,710 --> 01:13:20,470
to force you to become straight.

944
01:13:20,930 --> 01:13:22,130
Why would I believe you?

945
01:13:24,140 --> 01:13:25,140
Because I...

946
01:14:49,800 --> 01:14:53,660
What am I doing naked? And
let's spin the ties! At

947
01:14:53,660 --> 01:15:00,460
help! Mitt! You wouldn't have a
sleeveless down jacket? Oh ! It stinks!

948
01:15:00,460 --> 01:15:01,660
Wait, I have a problem.

949
01:15:02,240 --> 01:15:09,100
Ah, but we're suffocating down there! Ah, that
does good! Oh,

950
01:15:09,100 --> 01:15:12,580
Dad!

951
01:15:19,880 --> 01:15:22,320
I can't feel my fingers anymore.

952
01:15:28,420 --> 01:15:29,420
No.

953
01:15:31,580 --> 01:15:32,760
No, not that.

954
01:15:40,080 --> 01:15:42,240
No, here, no!

955
01:15:51,850 --> 01:15:57,570
Jimmy! Jimmy! Wake up! Wake up
!

956
01:15:57,570 --> 01:16:05,750
Jimmy,

957
01:16:05,950 --> 01:16:06,950
stay with me.

958
01:16:08,650 --> 01:16:11,150
Lucien? Yes ? Close.

959
01:16:12,230 --> 01:16:13,570
Yes, Jim, I'm here.

960
01:16:14,830 --> 01:16:20,310
Come on, Blues! No ! No, if he
please! Not now !

961
01:16:21,290 --> 01:16:22,290
Please.

962
01:16:23,470 --> 01:16:24,470
Farewell, Lucien.

963
01:16:24,610 --> 01:16:26,690
No, I don't want to live without you.

964
01:16:26,930 --> 01:16:32,050
If you go, I'll come with you. What is this
what are you saying? We will become good

965
01:16:32,050 --> 01:16:34,850
friends. You know what? We will do
FIFA evenings.

966
01:16:35,270 --> 01:16:37,270
We will put our children in the same
nursery.

967
01:16:37,990 --> 01:16:38,990
No.

968
01:16:39,970 --> 01:16:41,590
We will never be friends, Lucien.

969
01:17:51,559 --> 01:17:52,760
Lucien, welcome.

970
01:17:53,480 --> 01:17:56,460
I've been waiting for this day all your life.

971
01:17:56,980 --> 01:18:02,360
But who are you? I am your
prostate, Lucien. And you finally have me

972
01:18:02,360 --> 01:18:05,260
found. The solution is within you.

973
01:18:07,220 --> 01:18:09,420
Only you can save the world.

974
01:18:10,320 --> 01:18:11,320
Follow me.

975
01:18:38,670 --> 01:18:44,810
My abs? Did they come back? Jimmy? You
are you cured? I... I don't know.

976
01:18:45,370 --> 01:18:46,450
Ask me what offside is.

977
01:18:46,870 --> 01:18:53,810
Um, what is offside? I know
damn nothing! I am cured

978
01:18:53,810 --> 01:18:55,550
! You are cured.

979
01:18:56,290 --> 01:19:02,590
What did you do to my son
? You monster! Mom !

980
01:19:02,590 --> 01:19:07,330
Stop! Shut up ! Come with me,
immediately! No ! I stay with him.

981
01:19:07,550 --> 01:19:08,550
Come here!

982
01:19:08,600 --> 01:19:11,860
Otherwise, I'll kill him! But you became
completely crazy, mom! It's you

983
01:19:11,860 --> 01:19:14,680
who has gone completely crazy, my
son!

984
01:19:14,680 --> 01:19:21,100
Mom, listen to me now.

985
01:19:21,680 --> 01:19:25,120
I'm going to tell you something, and you're going
have to accept it.

986
01:19:25,700 --> 01:19:32,600
No, no, no, no! Lucien, stop!
Stop! Stop! Stop, I tell you

987
01:19:32,600 --> 01:19:33,920
not! Am !

988
01:19:54,990 --> 01:19:57,010
That's it, you did it.

989
01:19:58,310 --> 01:19:59,310
It's thanks to you.

990
01:20:00,650 --> 01:20:05,050
Gilles! Everyone is dancing
the Madison below! It's a

991
01:20:05,050 --> 01:20:10,830
disaster! But... Symptoms? We
looks like... I don't know what happened

992
01:20:10,830 --> 01:20:13,870
past. I made love with Lucien and
I healed you.

993
01:20:14,490 --> 01:20:20,450
But how is this possible? Unless
that... But yes! Repeated exposure

994
01:20:20,450 --> 01:20:22,890
to the virus! This is why Rago
wanted your prostate!

995
01:20:23,260 --> 01:20:28,780
You developed antibodies! You have
the antidote in you, Lucien! That means

996
01:20:28,780 --> 01:20:31,660
that...

997
01:20:31,660 --> 01:20:35,820
I

998
01:20:35,820 --> 01:20:39,680
know what I have to do.

999
01:21:04,810 --> 01:21:06,770
Are you okay, my Doudou? Yes, don't worry.

1000
01:21:07,650 --> 01:21:08,650
We see the next one.

1001
01:21:09,520 --> 01:21:11,920
ST' subtitling

1002
01:21:17,500 --> 01:21:18,560
501

1003
01:21:30,160 --> 01:21:32,020
Subtitles by Jérémy

1004
01:21:32,020 --> 01:21:41,140
Diaz

1005
01:22:16,680 --> 01:22:20,800
Tonight, the headline never seen before, Christine
Bayer, former Minister of Health, was

1006
01:22:20,800 --> 01:22:23,340
convicted by the Criminal Court
international for crimes against

1007
01:22:23,340 --> 01:22:27,120
'humanity. She is currently serving
very heavy sentence of 7 days in

1008
01:22:27,120 --> 01:22:28,180
his riad in Casablanca.

1009
01:23:03,500 --> 01:23:06,300
Subtitling

1010
01:23:06,300 --> 01:23:12,720
ST'501

1011
01:23:12,720 --> 01:23:14,640
ST' subtitling

1012
01:23:18,540 --> 01:23:22,700
501

1013
01:23:37,600 --> 01:23:43,540
Here we go!

1014
01:24:39,240 --> 01:24:41,640
ST' subtitling

1015
01:24:47,140 --> 01:24:48,940
501

