1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,680
دكتور أوبينا، المستشفى التي أنت فيها
العمل بجوار مقهى 66 مباشرة.

2
00:00:06,800 --> 00:00:08,000
نعم هذا صحيح.

3
00:00:08,120 --> 00:00:11,040
نذهب أنا وزملائي إلى
هذا المقهى لتناول طعام الغداء، هل تعلم؟

4
00:00:11,160 --> 00:00:12,440
سيمون، أين تحتاجني؟

5
00:00:12,560 --> 00:00:14,320
نحن فقط نفسح المجال
لحادث كبير.

6
00:00:14,440 --> 00:00:17,440
تعدد الضحايا. المسرح الثاني.

7
00:00:20,240 --> 00:00:21,600
ساتس؟

8
00:00:21,720 --> 00:00:24,520
بنسبة 92%. ضغط الدم فوق 60.

9
00:00:24,640 --> 00:00:29,160
وحدة الصدمات ممتلئة لذلك نحن ذاهبون
أن تضطر إلى إعداده هنا.

10
00:00:29,280 --> 00:00:33,200
في أي نقطة أصبحت على علم
من هوية المريض؟

11
00:00:33,320 --> 00:00:35,720
أنت تسأل متى عرفت
لقد كان الجاني

12
00:00:35,840 --> 00:00:36,600
من الهجوم؟

13
00:00:36,720 --> 00:00:37,960
هذا صحيح.

14
00:00:39,040 --> 00:00:41,560
عفوا، هذا ينتظر حتى
لقد خرج من الجراحة.

15
00:00:41,680 --> 00:00:42,800
أشك في أنه سوف يستمر لفترة طويلة.

16
00:00:42,920 --> 00:00:44,040
هذا لا يهم.

17
00:00:44,160 --> 00:00:45,960
نحن بحاجة إلى بطاقة هوية في أقرب وقت ممكن.

18
00:00:46,080 --> 00:00:47,240
إذن هذا هو؟

19
00:00:47,360 --> 00:00:49,560
ويعيش ويموت،
سنكون هنا.

20
00:00:51,480 --> 00:00:55,920
هل تعلم ما المريض
هل أثرت على عملك على الإطلاق؟

21
00:00:58,240 --> 00:01:01,480
دخلت الرصاصة أدناه
فكه الأيمن

22
00:01:01,600 --> 00:01:04,400
وخرج من فوق
مقبس عينه اليسرى.

23
00:01:09,720 --> 00:01:11,080
لقد كان أبعد من الإنقاذ.

24
00:01:24,000 --> 00:01:26,200
أنت لن تجد
أي إرهابيين هناك، وإخوانه.

25
00:01:26,320 --> 00:01:27,560
توقف عن التململ.

26
00:01:30,320 --> 00:01:32,040
أنا فقط لا أرى لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك.

27
00:01:32,160 --> 00:01:35,360
أوي. صدق أو لا تصدق،
إنها ليست نزهة بالنسبة لي أيضًا.

28
00:01:35,480 --> 00:01:36,520
لا يزال ثابتا.

29
00:01:38,880 --> 00:01:40,680
حسنًا.
الميكروفون خلف سحابك.

30
00:01:40,800 --> 00:01:42,880
إذا كنت بحاجة إلى شرطة مائلة، كن حذرا.

31
00:01:43,000 --> 00:01:45,360
أشعر وكأنني حصلت على "واش"
مجرد وشم على جبهتي.

32
00:01:45,480 --> 00:01:48,360
لا أحد سيكون
يربت عليك في جنازة.

33
00:01:48,480 --> 00:01:51,200
أنت تعتقد حقًا أن هذا الرجل ذو اللقطة الكبيرة
سوف تظهر للصلاة؟

34
00:01:51,320 --> 00:01:53,840
لن نعرف
إذا لم نكن هناك، فهل سنفعل؟

35
00:01:53,960 --> 00:01:57,560
كل ما نعرفه هو أن يوسف قد مات،
وقتله شخص ما.

36
00:01:59,320 --> 00:02:00,560
أنا أسبح في هذا الشيء.

37
00:02:00,680 --> 00:02:02,960
إنه ليس عرض أزياء.

38
00:02:03,080 --> 00:02:04,960
الكاميرا الخاصة بنا موجودة في هذا الزر العلوي.

39
00:02:05,080 --> 00:02:07,320
أي شخص تقابله،
الحصول على أسمائهم الكاملة.

40
00:02:07,440 --> 00:02:09,440
كررها بشكل جميل وواضح.

41
00:02:09,560 --> 00:02:12,840
حاول أن تقف
طول الذراع إلى الخلف.

42
00:02:12,960 --> 00:02:14,440
هذا قذر جدا.

43
00:02:14,560 --> 00:02:15,640
التجسس على الجنازة.

44
00:02:15,760 --> 00:02:17,880
حسنًا، الطريقة التي أرى بها الأمر،
نحن نبحث عن الرفيق

45
00:02:18,000 --> 00:02:20,400
الذي قتل الرجل ليتم دفنه.
إنه يسوي.

46
00:02:22,080 --> 00:02:24,280
ليس إذا كانت هذه لقطة كبيرة
يجدني أرتدي سلكًا.

47
00:02:25,840 --> 00:02:27,000
- ثم لا ننشغل.
- جلالة.

48
00:02:30,240 --> 00:02:31,400
الأسماء والوجوه.

49
00:02:31,520 --> 00:02:32,560
هذا كل ما أحتاجه.

50
00:03:28,560 --> 00:03:30,160
إقبال قوي اليوم.

51
00:03:30,280 --> 00:03:33,480
أخوك
كان من الواضح بعض المتأنق.

52
00:03:33,600 --> 00:03:36,560
إذا كان ما تؤمن به هو
لدخول الجنة وذلك.

53
00:03:36,680 --> 00:03:38,040
نحن نأخذ جميع القادمين.

54
00:03:40,000 --> 00:03:41,480
ماذا ترتدي؟

55
00:03:41,600 --> 00:03:44,360
لريال مدريد. أنت تبدو كما لو كنت
سوف تبيع لي مرتبة.

56
00:03:44,480 --> 00:03:47,080
ناه، إنه والدي.
أفضل ما يمكنني فعله.

57
00:03:47,200 --> 00:03:49,760
قطع وليد كيف حالك صامد
بروف؟

58
00:03:52,840 --> 00:03:55,960
Erm...W-ما هو اختصار لـ
على أية حال، مثل، ما هو...

59
00:03:56,080 --> 00:03:57,760
..ما هو اسمك الكامل؟

60
00:03:57,880 --> 00:04:00,280
لماذا أنت تتجول
يسأل أسماء الناس، فام؟

61
00:04:00,400 --> 00:04:02,400
اسمي يعني
أنت عرضة للقطع.

62
00:04:02,520 --> 00:04:06,200
كما تعلمون، نحن نسميه ذلك
لأن والده لم يدفع الفواتير أبدًا.

63
00:04:06,320 --> 00:04:07,680
كان ليسي يتعرض للقطع دائمًا.

64
00:04:07,800 --> 00:04:09,600
بروف، كان ذلك مرة واحدة.

65
00:04:10,840 --> 00:04:11,880
مهلا، تعال.

66
00:04:12,000 --> 00:04:13,440
وجود الطعام مرة أخرى في الألغام.

67
00:04:13,560 --> 00:04:16,480
استمع إلى مجموعة من الغرباء
أخبرني عن يوسف.

68
00:04:16,600 --> 00:04:18,880
- السلام عليكم.
- وعليكم السلام.

69
00:04:19,000 --> 00:04:21,120
نعم، من الجيد أن نرى
الأمة بكامل قوتها.

70
00:04:21,240 --> 00:04:22,640
إنه شيء جميل، أليس كذلك؟

71
00:04:22,760 --> 00:04:24,840
هل سنعود إلى موقعك يا بروف؟

72
00:04:24,960 --> 00:04:27,120
ناه، فقط الأصدقاء والعائلة، أليس كذلك؟

73
00:04:27,240 --> 00:04:29,080
إنها مسيرة طويلة بالنسبة لك، رغم ذلك.

74
00:04:29,200 --> 00:04:30,640
طويل.

75
00:04:30,760 --> 00:04:34,040
اعتني بنفسك، نعم؟
اعتني بنفسك.

76
00:04:34,160 --> 00:04:35,200
نعم، نعم، نعم.

77
00:04:38,680 --> 00:04:41,440
- أوه، كان ذلك جميلا.
- يبارك.

78
00:04:42,800 --> 00:04:44,360
جميل. شكرًا لك.

79
00:04:44,480 --> 00:04:45,720
- سلام.
- شكرًا.

80
00:04:54,280 --> 00:04:55,960
آسف يا رفاق.
لم أقابلكم جميعًا.

81
00:04:56,080 --> 00:04:58,000
أنا رضا شار.

82
00:05:00,240 --> 00:05:02,720
مرحبًا، آسف لمقاطعتكم يا رفاق.

83
00:05:02,840 --> 00:05:04,160
أنا رضا.

84
00:05:04,280 --> 00:05:06,800
- ماذا يحدث هنا؟ أنت جيد؟
- جيد. نعم نعم رضا.

85
00:05:06,920 --> 00:05:08,160
نعم، لقد التقيت بك مرة واحدة، يا رجل.

86
00:05:08,280 --> 00:05:10,360
نعم نعم. ما اسمك مرة أخرى؟

87
00:05:10,480 --> 00:05:11,480
ليفي. نعم ليفاي.

88
00:05:11,600 --> 00:05:14,280
- هل هذا ليفاي...؟
- ليفي. ليفاي فقط.

89
00:05:47,360 --> 00:05:49,440
دادير، أليس كذلك؟

90
00:05:51,080 --> 00:05:52,720
روكسي. لقد كنت، اه...

91
00:05:55,560 --> 00:05:57,040
..كنت صديقا لأخيك.

92
00:05:57,160 --> 00:05:58,200
نعم؟

93
00:05:58,320 --> 00:06:00,160
إسمع، أنا آسف حقاً...

94
00:06:00,280 --> 00:06:01,240
نعم، نعم، حسنا.

95
00:06:01,360 --> 00:06:02,920
حسنًا.

96
00:06:03,040 --> 00:06:03,920
شكرًا.

97
00:06:06,080 --> 00:06:07,840
كنت أفكر ربما يمكننا التحدث.

98
00:06:09,600 --> 00:06:11,200
عن يوسف؟

99
00:06:11,320 --> 00:06:14,000
هذا ما نحن جميعا هنا من أجله، أليس كذلك؟

100
00:06:15,360 --> 00:06:18,240
ربما يمكننا أن نتحدث، أنا وأنت.

101
00:06:20,880 --> 00:06:22,360
انضم إلى الجزء الخلفي من قائمة الانتظار.

102
00:06:22,480 --> 00:06:23,920
وكان يوسف القرش في كل مكان.

103
00:06:24,040 --> 00:06:26,600
كلهم الفتيات رفعوا أيديهم.
ليس لدي أي شيء بالنسبة لك.

104
00:06:26,720 --> 00:06:27,720
هذا ليس ما أنا هنا من أجله.

105
00:06:27,840 --> 00:06:29,800
لا ينبغي أن تأتي
التسول في جنازته.

106
00:06:29,920 --> 00:06:33,600
هذا هو بعض القرف المنخفضة نهاية. ريزلا،
هل ترى هذا؟ أخي مات.

107
00:06:33,720 --> 00:06:34,680
بنك سكانك مغلق.

108
00:06:34,800 --> 00:06:36,040
المضي قدما في حياتك.

109
00:06:36,160 --> 00:06:37,920
ربما يجب عليك
أعود مرة أخرى.

110
00:06:38,040 --> 00:06:40,240
- قبض عليه في يوم سيء.
- لا تقلق. لن أعود.

111
00:06:40,360 --> 00:06:43,920
أوه، حسنا. ماذا...
ما كان اسمك مرة أخرى؟

112
00:06:47,400 --> 00:06:50,360
آسف يا صديقي.
قل مرحباً للعائلة من أجلي.

113
00:06:50,480 --> 00:06:52,800
- رضا، حبيبتي، ها أنت ذا.
- ما الذي تفعله هنا؟!

114
00:06:52,920 --> 00:06:54,320
لقد جئت لتقديم احترامي.

115
00:06:54,440 --> 00:06:55,280
اقرأ عنها في المحلية.

116
00:06:55,400 --> 00:06:57,800
أنت لم تخبرني شيئا عن
مرور شقيق دادير.

117
00:06:57,920 --> 00:06:59,760
هذا هو الأصدقاء والعائلة.
لا يمكنك أن تكون هنا.

118
00:06:59,880 --> 00:07:01,120
مجنون.

119
00:07:01,240 --> 00:07:03,160
عشيرة شار بأكملها هنا الآن، أليس كذلك؟

120
00:07:03,280 --> 00:07:05,360
لقد نسيت مفاتيحي. والدي فقط...

121
00:07:05,480 --> 00:07:07,320
المفاتيح؟ ما الذي تثرثر بشأنه؟

122
00:07:07,440 --> 00:07:09,520
تعال الى هنا. هل أنت بخير إذن؟

123
00:07:09,640 --> 00:07:10,960
أنت بخير يا حب.

124
00:07:11,080 --> 00:07:13,160
نعم، أنا بخير.
شكرا لسؤالك، السيد شار.

125
00:07:13,280 --> 00:07:14,520
يا! لا شيء من هذا "السيد".

126
00:07:14,640 --> 00:07:16,560
إنه حنيف بالنسبة لك، حسنًا؟

127
00:07:16,680 --> 00:07:17,840
يأتي. تعال وقابل أمي.

128
00:07:17,960 --> 00:07:20,720
- لا أعتقد أنني أرتدي ملابس لذلك.
- نعم، لا، ربما في وقت آخر.

129
00:07:20,840 --> 00:07:23,480
ماذا تقصد؟ فقط أعطه
سترته مرة أخرى. وقال انه سوف تبدو لطيف.

130
00:07:24,560 --> 00:07:26,400
هذه ليست سترتي.

131
00:07:26,520 --> 00:07:27,600
بالطبع هو كذلك.

132
00:07:27,720 --> 00:07:29,840
لقد حصلت عليه من خزانة الملابس الخاصة بك.

133
00:07:29,960 --> 00:07:31,320
حسنًا. أعطها إذن.

134
00:07:33,240 --> 00:07:34,720
أنا بخير.

135
00:07:34,840 --> 00:07:37,120
حسنًا، هل هذه سترتك؟
أم أنها سترتي؟

136
00:07:39,200 --> 00:07:40,840
فقط أعطيه سترته.

137
00:07:45,240 --> 00:07:46,320
خذ وقتك.

138
00:07:48,080 --> 00:07:49,160
سهل.

139
00:07:49,280 --> 00:07:51,680
- أنا أعرف كيف أرتدي سترة.
- أعرف، نعم.

140
00:07:56,520 --> 00:07:59,040
لا بد أنني كنت رجلاً أنحف!
ها ها!

141
00:08:01,560 --> 00:08:03,560
لذلك، أخيك.

142
00:08:03,680 --> 00:08:05,720
من النوع المتدين، أليس كذلك؟

143
00:08:05,840 --> 00:08:06,840
حسنًا، أعني...

144
00:08:06,960 --> 00:08:08,880
في تلك الحالة...

145
00:08:09,000 --> 00:08:10,760
..أحضرت له هدية.

146
00:08:13,160 --> 00:08:15,200
سيد شار، أنت رجل سيء،
هل تعرف ذلك؟

147
00:08:16,480 --> 00:08:18,760
- تعال. دعونا نشرب هذا ليوسف.
- حسنًا. تعال.

148
00:08:18,880 --> 00:08:20,520
وهذا ما كان يريده.

149
00:08:39,800 --> 00:08:42,600
يبقيه إلى أسفل، أليس كذلك؟!
انا ذاهب لاستدعاء الشرطة!

150
00:08:42,720 --> 00:08:45,320
مهلا، كن هادئا، أيتها القطة الكبيرة!

151
00:09:05,200 --> 00:09:07,400
علينا أن نعود إلى المنزل.
أومي تستمر في مراسلتي.

152
00:09:07,520 --> 00:09:08,600
- علينا أن نغادر.
- تعال.

153
00:09:08,720 --> 00:09:10,640
- اشعر بالإيقاع!
- دعنا نذهب.

154
00:09:10,760 --> 00:09:13,440
- الفرصة الأخيرة!
- لقد ولدت مثل هذا القتل!

155
00:09:13,560 --> 00:09:15,360
أغلقه أو سأذهب
لاستدعاء الشرطة!

156
00:09:15,480 --> 00:09:18,040
- استمر في ذلك حتى الفجر إذا كان عليك ذلك يا أولاد!
- أوه اصمت!

157
00:09:19,480 --> 00:09:21,360
تعال. دعنا نذهب.

158
00:09:22,000 --> 00:09:23,280
انا ذاهب، انا ذاهب!

159
00:09:27,520 --> 00:09:29,760
دادير! يا! يا!

160
00:09:29,880 --> 00:09:31,400
اسمحوا لي أن أقول ليلة سعيدة.

161
00:09:32,480 --> 00:09:34,760
- دادير، مهلا!
- أبو لا.

162
00:09:36,840 --> 00:09:38,600
اعتذارات، بروف. عدد قليل جدا.

163
00:09:38,720 --> 00:09:40,640
أنا فقط أحاول إعادته إلى المنزل.

164
00:09:40,760 --> 00:09:42,200
آسف، أنا رضا.

165
00:09:42,320 --> 00:09:44,240
هل تتحدث مع الناس عني؟

166
00:09:44,360 --> 00:09:46,520
نعم، ريزلا، ربما ليس الآن، أليس كذلك؟
ليس الآن.

167
00:09:46,640 --> 00:09:48,320
أبعد يدك
قبل أن أقطعه.

168
00:09:48,440 --> 00:09:50,480
مهلا، هذا هو ابني
أنت تتحدث إلى، حسنا؟

169
00:09:50,600 --> 00:09:53,280
طيب يا ابو
ربما ينبغي لنا أن نعود إلى المنزل.

170
00:09:53,400 --> 00:09:54,960
استمع إلى ولدك أيها الرجل العجوز.

171
00:09:56,320 --> 00:09:58,000
من تنادي "الرجل العجوز"، إيه؟

172
00:09:58,120 --> 00:10:00,400
- ايه؟
- مهلا مهلا! انتظر! انتظر!

173
00:10:01,600 --> 00:10:03,160
هل اتصلت بالشرطة؟

174
00:10:21,680 --> 00:10:23,680
أوه، لقد تغلبت على سرعتك، يا عزيزي.

175
00:10:25,480 --> 00:10:29,760
لم يكن علي أن أهرب من
بيل القديم مثل هذا منذ أن فعل الأيل.

176
00:10:29,880 --> 00:10:32,440
لن يكون لديك
نوبة قلبية علي، أليس كذلك؟

177
00:10:33,760 --> 00:10:35,120
يجب أن أحصل على رنين.

178
00:11:17,440 --> 00:11:18,800
لا أعتقد أن هذا هو لي.

179
00:11:39,800 --> 00:11:41,880
كيف كانت الجنازة؟

180
00:11:42,000 --> 00:11:43,480
أخبرني أنت.

181
00:11:43,600 --> 00:11:45,080
حسنًا، لنبدأ من جديد.

182
00:11:45,200 --> 00:11:47,280
هل قابلت أي شخص مثير للاهتمام؟

183
00:11:47,400 --> 00:11:49,880
هل سبق لك أن ذهبت إلى جنازة من قبل؟

184
00:11:50,000 --> 00:11:53,560
انها مجرد في الغالب
الكثير من الناس الحزينين، أليس كذلك؟

185
00:11:53,680 --> 00:11:55,480
حسنًا، كان هناك هذا يا رجل،

186
00:11:55,600 --> 00:11:58,240
لكنه أصبح سطحيًا حقًا
عندما حاولت التحدث معه.

187
00:11:58,360 --> 00:11:59,520
يمين. هل حصلت على اسم؟

188
00:11:59,640 --> 00:12:00,600
حاولت.

189
00:12:00,720 --> 00:12:01,880
حسنًا، عليك أن تحاول بجهد أكبر.

190
00:12:02,000 --> 00:12:04,160
هل لديك أي معلومات عنه؟

191
00:12:04,280 --> 00:12:05,480
أوروبا الشرقية.

192
00:12:05,600 --> 00:12:06,920
قاد شاحنة بيضاء.

193
00:12:07,040 --> 00:12:09,680
أنت بحاجة للحصول على دادير
لأقدم لكم.

194
00:12:09,800 --> 00:12:12,480
نعم. كيف أفعل ذلك؟

195
00:12:13,840 --> 00:12:16,440
هناك هذه السمكة، السمكة التجريبية.

196
00:12:17,520 --> 00:12:19,680
الجميع في المحيط
يبتعد عن سمك القرش,

197
00:12:19,800 --> 00:12:22,000
لكن السمكة التجريبية ليست مضطرة لذلك.

198
00:12:22,120 --> 00:12:25,480
إنه يجلس هناك، هناك
تحت زعنفة القرش.

199
00:12:25,600 --> 00:12:29,080
يذهب أينما ذهب القرش،
يرى كل ما تراه أسماك القرش.

200
00:12:29,200 --> 00:12:32,080
إنهم يثقون ببعضهم البعض كثيرًا
أن هذا اللعين الصغير الكري

201
00:12:32,200 --> 00:12:35,880
يأكل بقايا الطعام
مباشرة من فم القرش.

202
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
ما الذي تتحدث عنه؟

203
00:12:38,120 --> 00:12:40,560
لماذا يبدو مثل
ديفيد أتينبورو؟

204
00:12:40,680 --> 00:12:43,360
أنت متمسك بـ دادير ،
سوف يوصلك إلى هناك.

205
00:12:45,200 --> 00:12:48,360
الرجل صاحب الشاحنة البيضاء،
احصل لي على اسم.

206
00:12:52,400 --> 00:12:53,760
ماذا تفعل؟

207
00:12:55,440 --> 00:12:56,480
لا شئ.

208
00:12:58,040 --> 00:12:59,400
أين يحتفظ رضا بسيجارته؟

209
00:12:59,520 --> 00:13:00,800
أعلم أنه يخفيهم عني.

210
00:13:00,920 --> 00:13:02,560
لا، أنا أخفيهم عنك.

211
00:13:02,680 --> 00:13:04,000
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

212
00:13:04,120 --> 00:13:07,280
حنيف، ما أنت
تبحث فعلا عن؟

213
00:13:07,400 --> 00:13:08,640
لا أعرف.

214
00:13:09,680 --> 00:13:12,120
هل تريد أن تعرف
مكان اختبائه السري؟

215
00:13:12,240 --> 00:13:14,560
إنه يعتقد أنه ذكي للغاية.

216
00:13:14,680 --> 00:13:17,080
من يضع كيس القماش على الشرفة؟

217
00:13:18,360 --> 00:13:19,400
ينظر.

218
00:13:23,400 --> 00:13:25,280
هذا ليس ما أبحث عنه.

219
00:13:26,320 --> 00:13:28,240
هذا سوف يكون الأولاد.
ضعه مرة أخرى، ضعه مرة أخرى!

220
00:13:28,360 --> 00:13:29,800
سأبقيهم مشغولين.

221
00:13:32,800 --> 00:13:37,400
اتقوا الله، مهما كان ما في تلك العلبة،
لا علاقة لي يا سيد شار.

222
00:13:37,520 --> 00:13:38,960
أنا أصدقك يا كارل.

223
00:13:39,080 --> 00:13:41,400
الملايين لن يفعلوا ذلك، لكني أفعل ذلك.

224
00:13:41,520 --> 00:13:42,800
حسنًا، لقد تأثرت يا صديقي.

225
00:13:42,920 --> 00:13:46,120
لدي سؤال
لرجل في مهنتك.

226
00:13:46,240 --> 00:13:47,520
اسأل بعيدا.

227
00:13:49,080 --> 00:13:50,560
- رفيقتي هذه...
- صحيح.

228
00:13:50,680 --> 00:13:52,320
..comes حول الحانة في ذلك اليوم.

229
00:13:52,440 --> 00:13:54,600
كلنا نتحدث فقط،
لا شيء خاص.

230
00:13:54,720 --> 00:13:56,920
حفنة من اليساريين القدامى.

231
00:13:57,040 --> 00:14:02,240
على أية حال، لاحظت أنه حصل
كاميرا صغيرة على سترته.

232
00:14:02,360 --> 00:14:03,760
هذا ليس رفيقًا، هذا واش.

233
00:14:03,880 --> 00:14:05,840
انتظر، لم أخبر
القصة كلها.

234
00:14:05,960 --> 00:14:07,800
حسنا، ما الذي يجب معرفته؟
زميلك هو واش.

235
00:14:07,920 --> 00:14:09,760
يجب عليك أن تفعل له.

236
00:14:09,880 --> 00:14:11,440
لقد عرفته منذ وقت طويل.

237
00:14:11,560 --> 00:14:13,960
لا يهم كم من الوقت
لقد كنت ودودًا مع الثعبان.

238
00:14:14,080 --> 00:14:15,760
ما زال عرضة لعضك، أليس كذلك؟

239
00:14:20,400 --> 00:14:23,800
قال الرجل الغريب في المتجر هذا
أفضل واحد للمصورين المتمني.

240
00:14:23,920 --> 00:14:25,520
صوت.

241
00:14:25,640 --> 00:14:27,720
ما هذا؟ لايكا؟

242
00:14:27,840 --> 00:14:30,920
لا أعرف ماذا يسمونه.
مهما كان الأمر، فهو ليس رخيصًا.

243
00:14:31,040 --> 00:14:32,840
لماذا تحاول رشوتي؟
ماذا تريد؟

244
00:14:32,960 --> 00:14:34,520
أخوك اشترى لك
هدية لطيفة.

245
00:14:34,640 --> 00:14:35,760
ماذا عن الشكر؟

246
00:14:35,880 --> 00:14:37,680
حسنا، شكرا لك.

247
00:14:39,480 --> 00:14:41,480
أين حصلت
المال لذلك، ثم؟

248
00:14:41,600 --> 00:14:43,400
في أي مكان.
لقد حصلت للتو على وقتي الإضافي، أليس كذلك؟

249
00:14:43,520 --> 00:14:46,320
إذن متى سأحصل على هديتي الدموية،
ثم، هاه؟

250
00:14:49,880 --> 00:14:52,120
المصدر 9 وضع في تحول جيد
في الجنازة.

251
00:14:52,240 --> 00:14:55,840
قد يكون أحد هذه الوجوه
علاقة يوسف بالعدوة.

252
00:14:55,960 --> 00:14:57,880
التحقق من الأسماء
مع قائمة المراقبة.

253
00:14:58,000 --> 00:15:00,600
إذا لم يكن لديك اسم،
اعمل على الخطم، ابحث عن واحد.

254
00:15:00,720 --> 00:15:01,840
نحن نعرف هذا، أليس كذلك؟

255
00:15:01,960 --> 00:15:03,320
يا المسيح.

256
00:15:03,440 --> 00:15:05,280
هذا عكاش ويليامز.

257
00:15:05,400 --> 00:15:07,440
إنه جهادي لوحة المفاتيح.

258
00:15:07,560 --> 00:15:09,280
ظهرت على قائمة مراقبة GCHQ.

259
00:15:09,400 --> 00:15:10,480
لقد نظرت إليه العام الماضي.

260
00:15:10,600 --> 00:15:12,560
ملفه الشخصي على الإنترنت هو
متعاطف مع القضية.

261
00:15:12,680 --> 00:15:16,680
العدوة تأتي عبر لندن، أبدا
يضع قدمه على وسائل النقل العام،

262
00:15:16,800 --> 00:15:19,160
لا مكالمات هاتفية،
جميع المعاملات النقدية.

263
00:15:19,280 --> 00:15:21,120
هذه حرفة تجارية.

264
00:15:21,240 --> 00:15:24,400
هذا الرجل عكاش
رسب في جميع شهادات الثانوية العامة الخاصة به وهو على قيد الحياة

265
00:15:24,520 --> 00:15:27,080
مع جدته وجده.

266
00:15:27,200 --> 00:15:29,840
أعتقد أن هدفنا الكبير هو
لمسة أكثر تطوراً

267
00:15:29,960 --> 00:15:31,120
من ذلك يا عزيزي.

268
00:15:31,240 --> 00:15:33,360
حسنًا، لا يزال يتعين علينا استبعاده.

269
00:15:33,480 --> 00:15:34,800
هذا هو مكاني في الشواية.

270
00:15:34,920 --> 00:15:35,920
السائق.

271
00:15:36,040 --> 00:15:37,440
الشاحنة البيضاء، هذا هو.

272
00:15:37,560 --> 00:15:38,560
نعم.

273
00:15:38,680 --> 00:15:40,280
اعتقدت أن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا استبعد المالك
بالفعل؟

274
00:15:40,400 --> 00:15:41,680
المالك المسجل.

275
00:15:41,800 --> 00:15:44,400
بعض 87 عاما مع
الخرف الوعائي.

276
00:15:44,520 --> 00:15:47,840
شخص ما سجل الشاحنة بشكل واضح
باسمه.

277
00:15:47,960 --> 00:15:49,960
حسنًا، دعونا نرتب أولوياتنا
الحصول على هوية له.

278
00:15:50,080 --> 00:15:52,000
خطمي يعمل شقيق يوسف.

279
00:15:52,120 --> 00:15:54,240
هولي، دعونا نطرق عكاش
خارج القائمة.

280
00:15:54,360 --> 00:15:55,800
نعم.

281
00:15:57,480 --> 00:16:00,080
ستحتاج أيضًا إلى 50 يورو
رسوم التسجيل يا أخي

282
00:16:00,200 --> 00:16:01,840
ماذا تحتاج
رقم والدي ل؟

283
00:16:01,960 --> 00:16:03,120
الرجل لا طائل منه.

284
00:16:03,240 --> 00:16:05,040
مجرد اخماد زميلك Dadir
إذا أردت.

285
00:16:05,160 --> 00:16:06,080
أنا لا أهتم في الواقع.

286
00:16:06,200 --> 00:16:08,640
إنه مجرد إتصال طارئ
في حالة طردك.

287
00:16:10,320 --> 00:16:13,400
صحيح، الأبواب من التاسعة إلى التاسعة،
وأنا لست خدمة غسيل الملابس،

288
00:16:13,520 --> 00:16:15,840
لذا أحضر منشفتك الخاصة، حسنًا؟

289
00:16:15,960 --> 00:16:18,200
يا أخي، لدي قاعدتان يا رجل.

290
00:16:18,320 --> 00:16:19,840
لا يوجد wankers ولا هواتف.

291
00:16:19,960 --> 00:16:21,760
- بخير مني.
- صحيح، بارد.

292
00:16:21,880 --> 00:16:23,800
نحن في طريقنا للبدء
على الحبال، نعم؟

293
00:16:23,920 --> 00:16:26,600
فقط، إيه، تعال من هذا الطريق.

294
00:16:26,720 --> 00:16:29,320
لذلك، نقوم بالإحماء هنا و
غرف تغيير الملابس هناك.

295
00:16:29,440 --> 00:16:31,440
هذا هو المكان الذي توجد فيه المراحيض
كذلك.

296
00:16:32,560 --> 00:16:34,400
"لا تثق أبدًا بغير المسلمين."

297
00:16:34,520 --> 00:16:36,120
"استراتيجيات المجاهدين."

298
00:16:36,240 --> 00:16:37,960
"هل يمكن أن يكون كافر من العائلة؟"

299
00:16:38,080 --> 00:16:39,080
مقزز!

300
00:16:39,200 --> 00:16:41,880
عكاش، كيف يمكن للنان الخاص بك
لا تكون عائلتك؟

301
00:16:42,000 --> 00:16:45,800
يطعمك ثلاث جميلات الحلال
وجبات كل يوم، أليس كذلك!؟

302
00:16:45,920 --> 00:16:47,480
ديفيد! ضغط الدم!

303
00:16:47,600 --> 00:16:50,800
إذا واصلتم نشر هذه
على مواقع التواصل الاجتماعي، عاجلاً أم آجلاً..

304
00:16:50,920 --> 00:16:53,240
أنا لا أفعل شيئا.
أنا فقط أشارك.

305
00:16:53,360 --> 00:16:54,440
يمكن أن يكون ذلك كافيا.

306
00:16:54,560 --> 00:16:56,480
ولن نكون نحن هنا
يطرق بابك،

307
00:16:56,600 --> 00:16:59,000
ستكون هناك وحدات مسلحة قادمة إلى هنا
لإلقاء القبض عليك.

308
00:16:59,120 --> 00:17:01,800
هذا الأخصائي الاجتماعي ذو القلب النازف
ما من المفترض أن يساعد،

309
00:17:01,920 --> 00:17:03,920
كل ما فعلته كان معنا
إلغاء الإنترنت.

310
00:17:04,040 --> 00:17:05,120
يطلق عليه منع.

311
00:17:05,240 --> 00:17:08,200
كل ما يمنعه هو تريشا
من Skypeing في أختها.

312
00:17:08,320 --> 00:17:11,880
الآن عليها أن تقطع كل الطريق
وصولا إلى المقهى للاتصال بالإنترنت.

313
00:17:12,000 --> 00:17:14,080
نحن في نهاية
حبل طويل دموي للغاية هنا.

314
00:17:15,880 --> 00:17:17,800
هل تمانع إذا خرجنا
لمدة دقيقة؟

315
00:17:17,920 --> 00:17:20,040
قد يكون من الأفضل إذا
نتحدث مع عكاش وحده.

316
00:17:20,160 --> 00:17:22,120
أنت تعلم أننا أكثر من عادلين
معه.

317
00:17:22,240 --> 00:17:24,720
أنا لا أشك في ذلك،
نحن بحاجة فقط إلى خمس دقائق.

318
00:17:25,840 --> 00:17:26,880
من خلال هناك.

319
00:17:31,600 --> 00:17:33,480
من هو هذا الشابي صفيق؟

320
00:17:38,840 --> 00:17:40,840
والدك لا يزال في بروم، أليس كذلك؟

321
00:17:40,960 --> 00:17:42,640
هل تراه كثيرا؟

322
00:17:42,760 --> 00:17:44,000
لا أحد يريد الذهاب إلى بروم.

323
00:17:46,400 --> 00:17:49,080
هو لم يتسكع، أليس كذلك؟
بعد وفاة والدتك؟

324
00:17:50,360 --> 00:17:52,120
ماذا تريد أن تعرف عن أمي؟

325
00:17:52,240 --> 00:17:55,240
كنت أعرف أنها لا تريد
هذا الوضع بالنسبة لك.

326
00:17:55,360 --> 00:17:58,440
قرأت هذا الهراء
تقوم بالنشر عبر الإنترنت.

327
00:17:58,560 --> 00:18:01,360
والآن بعد أن التقيت بك،
يبدو أنك رجل جيد.

328
00:18:01,480 --> 00:18:04,720
الأجداد حلوة بما فيه الكفاية
لبضعة رجال.

329
00:18:04,840 --> 00:18:07,280
احلى من عندي ,
سأخبرك بهذا القدر.

330
00:18:07,400 --> 00:18:09,160
إذن ما الأمر يا عكاش؟

331
00:18:09,280 --> 00:18:11,400
ما الذي يجعلك متوتراً إلى هذا الحد؟

332
00:18:11,520 --> 00:18:12,760
ليس أنا.

333
00:18:12,880 --> 00:18:14,440
القرآن، أليس كذلك؟

334
00:18:14,560 --> 00:18:16,760
"اقتلوهم حيث وجدتموهم".

335
00:18:16,880 --> 00:18:18,320
هذه في الواقع ترجمة خاطئة،

336
00:18:18,440 --> 00:18:20,240
إنها "قتالهم".
حيث يقاتلونك."

337
00:18:20,360 --> 00:18:22,400
يقول ما يقول.
أنا لم أكتب ذلك.

338
00:18:22,520 --> 00:18:23,960
يتعلق الأمر بالدفاع عن النفس.

339
00:18:24,080 --> 00:18:25,120
الآية التالية تقول...

340
00:18:32,200 --> 00:18:33,360
ربما كنت تعرف ذلك بشكل أفضل

341
00:18:33,480 --> 00:18:35,200
إذا لم يتم طردك
مسجدك.

342
00:18:35,320 --> 00:18:36,360
لم يتم طردي.

343
00:18:36,480 --> 00:18:38,080
ذلك الإمام يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية.

344
00:18:38,200 --> 00:18:39,880
كلهم من وكالة المخابرات المركزية هناك.

345
00:18:41,400 --> 00:18:43,440
لكنك تعرف كل شيء عن ذلك.

346
00:18:44,640 --> 00:18:47,360
إنه على جدول الرواتب، لا تكذب.

347
00:18:47,480 --> 00:18:50,040
لقد تم الاتصال بي، مثل،
أربع مرات، كما تعلمون.

348
00:18:50,160 --> 00:18:51,840
اضغط على الكتف، أليس كذلك؟

349
00:18:51,960 --> 00:18:53,800
وماذا طلبوا منك؟

350
00:18:55,400 --> 00:18:57,040
أشياء سرية للغاية، على الأرجح.

351
00:18:57,160 --> 00:18:59,440
من الذي إقترب منك؟
كيف تبدو؟

352
00:18:59,560 --> 00:19:01,560
لقد كان هذا الرجل، حسنًا، لقد...

353
00:19:01,680 --> 00:19:04,840
هم؟ لذلك كان شخصين
الذي اقترب منك؟

354
00:19:04,960 --> 00:19:06,760
أسمائهم؟

355
00:19:06,880 --> 00:19:08,600
جيمي وستيف.

356
00:19:08,720 --> 00:19:10,120
وكالة المخابرات المركزية أعطتك أسمائهم؟

357
00:19:10,240 --> 00:19:11,320
حقًا؟

358
00:19:11,440 --> 00:19:13,520
إذًا، من هو جيمي وستيف؟
أو هل اختلط الأمر عليك؟

359
00:19:13,640 --> 00:19:15,240
- لا، أنا لست في حيرة من أمري.
- يبدو أنك مشوش.

360
00:19:15,360 --> 00:19:17,480
- كان هناك واحد أو اثنين منهم؟
- لا يهم كم.

361
00:19:17,600 --> 00:19:20,240
- وأسمائهم جيسون وسيمون؟
- لا، قلت جيمي وسيمون.

362
00:19:20,360 --> 00:19:21,720
لقد قلت جيمي وستيف.

363
00:19:21,840 --> 00:19:23,720
- حسنا، لقد نسيت!
- قالوا أنهم كانوا MI6؟

364
00:19:23,840 --> 00:19:25,200
لا، قلت وكالة المخابرات المركزية.

365
00:19:25,320 --> 00:19:26,440
MI6 أو وكالة المخابرات المركزية؟

366
00:19:26,560 --> 00:19:28,720
- لا يهم أليس كذلك؟!
- لماذا لا تذهب إلى بروم، كاش؟

367
00:19:28,840 --> 00:19:31,400
لأنه لا يريد ذلك
سخيف يراني، أليس كذلك؟!

368
00:19:44,040 --> 00:19:45,400
عد إلى عشرة عندما تغضب.

369
00:19:45,520 --> 00:19:46,960
لقد سمعت هذا، أراهن.

370
00:19:48,560 --> 00:19:50,080
إيه؟

371
00:19:51,400 --> 00:19:56,240
المشكلة هي أنني عندما أغضب،
الارقام تهرب مني

372
00:19:56,360 --> 00:19:59,400
قبل أن أعرف ذلك،
السيد هايد يتجول مرة أخرى.

373
00:20:01,880 --> 00:20:03,600
عليك أن تتعلم السيطرة عليه.

374
00:20:09,160 --> 00:20:12,080
هنا، هنا خدعة صغيرة
تعلمت.

375
00:20:18,880 --> 00:20:19,920
هناك.

376
00:20:23,920 --> 00:20:26,800
مجرد إلقاء نظرة على الموقت والتنفس.

377
00:20:29,680 --> 00:20:30,720
فقط تنفس.

378
00:20:42,400 --> 00:20:44,160
أنت لا تريد منا أن نعود إلى هنا.

379
00:20:54,880 --> 00:20:56,480
حصلت على تنبيه من OP.

380
00:20:56,600 --> 00:20:57,920
لقد عاد الألبان.

381
00:20:58,040 --> 00:20:59,160
دعونا نصل إلى هناك.

382
00:21:22,800 --> 00:21:23,960
فوكستروت 1 للتحكم.

383
00:21:24,080 --> 00:21:27,200
لدينا موضوع
التحرك جنوبا على أستون، أكثر.

384
00:21:27,320 --> 00:21:30,360
روجر ذلك، فوكستروت 1.
هل تحتاج إلى المساعدة؟

385
00:21:30,480 --> 00:21:31,520
سلبي.

386
00:21:31,640 --> 00:21:34,280
نحن على بعد أربعة أطوال إلى الوراء،
نحن لا نتوقع الانخراط، انتهى.

387
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
استلمت هذا.

388
00:21:45,000 --> 00:21:46,840
ماذا يحدث الليلة؟

389
00:21:46,960 --> 00:21:48,840
أعدك أنني سأترك والدي
في المنزل هذه المرة.

390
00:21:48,960 --> 00:21:51,480
أنت محظوظ لأن الفيدراليين ظهروا.
كان مانديم على وشك أن ينشط.

391
00:21:51,600 --> 00:21:52,600
نعم، من كان ذلك الرجل؟

392
00:21:52,720 --> 00:21:54,240
أنت لا تريد أن تعرف.

393
00:21:54,360 --> 00:21:56,720
إذن، ماذا تقول إذن؟
نلتقي بعد قليل؟

394
00:21:58,880 --> 00:22:00,600
حسنًا، نعم، رائع.

395
00:22:00,720 --> 00:22:01,760
في المرة القادمة يا رجل.

396
00:22:05,840 --> 00:22:07,520
مع من كنت تتحدث؟

397
00:22:07,640 --> 00:22:09,440
لا تقلق بشأن هذا
العودة إلى النوم.

398
00:22:18,160 --> 00:22:19,400
المضي قدما، فوكستروت.

399
00:22:19,520 --> 00:22:23,480
نعم، أنا بحاجة إلى الخلفية
في قاعة الرقص القديمة على طريق باركينج.

400
00:22:23,600 --> 00:22:25,800
انظر من هو اسمه على الفعل،
تاريخ الشراء,

401
00:22:25,920 --> 00:22:27,680
- كل ما لديك.
- استلمت هذا.

402
00:22:30,600 --> 00:22:31,920
يا رفاق، لقد تأخرتم.

403
00:22:34,080 --> 00:22:35,240
ما هو الوقت المتوقع للوصول؟

404
00:22:37,480 --> 00:22:39,600
من الصعب القول. حركة المرور صعبة.

405
00:22:41,960 --> 00:22:44,480
لا يمكنك مجرد رمي
البلوز الخاص بك وثنائية؟

406
00:22:44,600 --> 00:22:45,680
لا يمكن أن يكون ذلك.

407
00:22:45,800 --> 00:22:47,960
التقدير هو من
أهمية قصوى.

408
00:22:48,080 --> 00:22:49,720
آسف، نحن نضيع هنا.

409
00:22:53,360 --> 00:22:56,080
- أنظر إلى ذلك، حركة المرور أصبحت خالية!
- الأوغاد.

410
00:22:57,040 --> 00:22:59,880
المبنى الأحمر، تم إدخال الموضوع
قبل ثلاث ساعات.

411
00:23:00,000 --> 00:23:01,520
نأمل أن تكون قد أحضرت كتابا.

412
00:23:06,440 --> 00:23:09,840
لذا فإن قاعة الرقص مملوكة لـ
استشارات دي دي إل إم.

413
00:23:09,960 --> 00:23:13,040
لقد تم إدراجه في غرفة كوسوفو
التجارة كشركة محاسبة.

414
00:23:13,160 --> 00:23:14,520
إنها قذيفة.

415
00:23:14,640 --> 00:23:18,240
من المحتمل أن تكون أسماء أعضاء مجلس الإدارة
جميعهم التقطوا شواهد القبور.

416
00:23:18,360 --> 00:23:20,120
حسنًا، لا يزال يتعين علينا إجراء مكالمة.

417
00:23:21,600 --> 00:23:22,600
تشارلي!

418
00:23:22,720 --> 00:23:23,720
اللعنة على الجحيم، كيف حالك؟

419
00:23:23,840 --> 00:23:24,880
اي فوق يا فتى.

420
00:23:26,120 --> 00:23:28,320
الجحيم اللعين. نايجل!

421
00:23:28,440 --> 00:23:29,800
لم أتعرف عليك يا صديقي.

422
00:23:29,920 --> 00:23:31,480
حسنا، كما تعلمون، الوقت يحصل على كل رجل.

423
00:23:31,600 --> 00:23:34,280
أنتم جميعا. اعتقدت أنك كنت خارج
في الولايات كاليفورنيا؟

424
00:23:34,400 --> 00:23:36,680
لا، أنا في فلوريدا يا صديقي
بالقرب من ديزني لاند، نعم.

425
00:23:36,800 --> 00:23:38,440
ميكي ماوس اللعين، أليس كذلك؟

426
00:23:38,560 --> 00:23:40,520
حسنًا، لقد انتهيت الآن من السمرة، كما أرى،
هاه؟

427
00:23:41,840 --> 00:23:43,720
هل لهذا الشيء الجميل إسم؟

428
00:23:45,640 --> 00:23:46,800
هولي.

429
00:23:46,920 --> 00:23:48,760
أهلاً. نايجل بريجز، في خدمتك.

430
00:23:50,000 --> 00:23:51,760
نعم، نحن نعمل على
مناقصة البناء,

431
00:23:51,880 --> 00:23:54,320
لذا نأمل أن نكون هنا
الكثير الآن.

432
00:23:54,440 --> 00:23:56,840
كيف يتم الكدح من أجل هذا، إيه؟

433
00:23:56,960 --> 00:23:59,400
إنه مهووس حقًا، كما أعرفه.

434
00:23:59,520 --> 00:24:02,000
انه ليس سيئا للغاية، طالما
يتذكر أن يعد إلى عشرة.

435
00:24:02,120 --> 00:24:03,680
يبدو الأمر صحيحًا، إيه؟

436
00:24:05,040 --> 00:24:08,800
هل سمعت لعبة البولنج
هل عارضتها بمجلس الإفراج المشروط الخاص بها؟

437
00:24:08,920 --> 00:24:11,360
مهلا ، ماذا يعرفون بحق الجحيم؟

438
00:24:11,480 --> 00:24:13,200
هناك دائما العام المقبل، أليس كذلك؟

439
00:24:13,320 --> 00:24:15,280
كيف تعرفان بعضكما البعض؟

440
00:24:16,600 --> 00:24:18,600
أنت لا تريدنا
للدخول في ذلك، كما تعلمون.

441
00:24:18,720 --> 00:24:20,240
أزرق جدًا بالنسبة لأذنيك الثمينة.

442
00:24:20,360 --> 00:24:22,000
ماذا تفعل هنا بالأسفل،
على أية حال؟

443
00:24:22,120 --> 00:24:24,360
اعتقدت أنك قلت أنك لن تفعل ذلك أبدًا
تطأ قدماه لندن.

444
00:24:24,480 --> 00:24:26,120
آه، لقد مارس الجنس على الفور، هل تعلم؟

445
00:24:26,240 --> 00:24:28,880
ما زلت أبقى خارج مستنقع الكمبيوتر الشخصي
بقدر ما أستطيع.

446
00:24:29,000 --> 00:24:30,880
ولكن، كما تعلمون، عندما ينادي الواجب.

447
00:24:31,960 --> 00:24:33,880
سيد الكوارث، إيه؟

448
00:24:34,000 --> 00:24:35,480
شارون قال أنك نضجت

449
00:24:35,600 --> 00:24:37,960
فكرت مثل الجبن القديم،
كما تعلمون، ليس مثل النبيذ الجيد.

450
00:24:38,080 --> 00:24:40,560
مهلا، هيا، أنت لست سيئا للغاية
نفسك يا رفيق

451
00:24:40,680 --> 00:24:43,000
نظيفة مثل فم القطة، وأنا.

452
00:24:43,120 --> 00:24:45,400
- سبع سنوات، الآن.
- مستحيل؟

453
00:24:45,520 --> 00:24:46,680
هذا عظيم يا صديقي.

454
00:24:46,800 --> 00:24:49,280
هل مازلت تصطدم بشارون؟
ثم؟

455
00:24:49,400 --> 00:24:50,880
نعم، بين الحين والآخر، بين الحين والآخر.

456
00:24:51,000 --> 00:24:52,080
نعم نعم.

457
00:24:52,200 --> 00:24:55,920
مهلا، وقالت انها سوف تقتلني
إذا لم ألتقط الصورة الشخصية القديمة.

458
00:24:56,040 --> 00:24:57,480
نعم، نعم، هيا.

459
00:25:00,240 --> 00:25:01,480
هاهاها، مهلا.

460
00:25:01,600 --> 00:25:03,400
مرتبة. هذا لطيف.

461
00:25:03,520 --> 00:25:06,240
مهلا، الاستماع، وأنا أحب ذلك
أيام المجد معك،

462
00:25:06,360 --> 00:25:08,960
ولكن، كما تعلمون، لقد حصلت على حمولة
هذا لن ينتظرني، لذا...

463
00:25:09,080 --> 00:25:10,680
نعم، نعم، نعم.

464
00:25:14,560 --> 00:25:16,960
- مهلا، لقد كان اصطداما خاصا بك.
- آي، آي.

465
00:25:17,080 --> 00:25:19,040
إذا التقطت كلمة من أي وقت مضى
لقد كنت في ذلك الفيلق،

466
00:25:19,160 --> 00:25:21,160
الشرب بدوني
سيكون هناك جحيم للدفع.

467
00:25:21,280 --> 00:25:22,600
لن تفقد أي نوم على ذلك.

468
00:25:22,720 --> 00:25:24,040
حسنًا. أراك بالجوار.

469
00:25:27,680 --> 00:25:28,960
الجحيم اللعين.

470
00:25:43,000 --> 00:25:44,520
نعم نعم ...

471
00:25:47,120 --> 00:25:49,000
نعم.

472
00:25:49,120 --> 00:25:51,680
فقط...فقط عليك الحذر.

473
00:26:08,240 --> 00:26:10,120
نعم، ريزلا، ما هو؟

474
00:26:10,240 --> 00:26:13,760
مجرد الذهاب لضرب الوسادة.
هل تريد أن تأتي؟

475
00:26:13,880 --> 00:26:15,440
ناه يا رجل، لدي شيء يحدث.

476
00:26:15,560 --> 00:26:18,000
- نعم؟ ما هذا؟
- بلود، أنت فضولي.

477
00:26:18,120 --> 00:26:19,480
لماذا تسألني دائما الأسئلة؟

478
00:26:19,600 --> 00:26:22,760
ناه، أنا فقط أبحث عنه
شيء للقيام به.

479
00:26:22,880 --> 00:26:24,000
نعم؟

480
00:26:24,120 --> 00:26:25,600
نعم، يمكنني أن آتي.

481
00:26:25,720 --> 00:26:26,760
الآن؟

482
00:26:26,880 --> 00:26:28,280
نعم لماذا؟ ماذا نفعل؟

483
00:26:28,400 --> 00:26:30,720
حسنا، فهمت. لا توجد أسئلة.

484
00:26:30,840 --> 00:26:33,440
نعم، حسنا.
نعم، أحضر خوذة.

485
00:26:33,560 --> 00:26:35,000
الوداع.

486
00:26:37,080 --> 00:26:38,560
لماذا تتجسس علي أيها الغريب؟

487
00:26:38,680 --> 00:26:40,600
لماذا تنفق 100 جنيه
على زوج من الأحذية؟

488
00:26:40,720 --> 00:26:42,000
جورا الزفاف، init؟

489
00:26:42,120 --> 00:26:44,000
لا يمكن أن تهتز بالضبط
في زوج من كريبس وهمية.

490
00:26:44,120 --> 00:26:45,840
- من سيتزوج؟
- لا أحد تعرفه.

491
00:26:45,960 --> 00:26:47,160
- أراك لاحقًا.
- إلى أين أنت ذاهب؟

492
00:26:47,280 --> 00:26:48,840
- خارج.
- ولكن أين؟

493
00:26:48,960 --> 00:26:50,520
هل أنت ذاهب لرؤية
صديقتك؟

494
00:26:50,640 --> 00:26:52,360
اهتم بشؤونك الخاصة، أيها المنحرف.

495
00:27:21,560 --> 00:27:22,840
يا.

496
00:27:22,960 --> 00:27:24,240
يا.

497
00:27:24,360 --> 00:27:26,800
أردت أن أشرح شيئا
عن الليلة الماضية.

498
00:27:26,920 --> 00:27:29,000
لقد كان جهة اتصال من عملك في جامعة كاليفورنيا؟

499
00:27:29,120 --> 00:27:30,160
نعم.

500
00:27:30,280 --> 00:27:31,760
نعم، وهناك بروتوكول،
أنت تعرف.

501
00:27:31,880 --> 00:27:34,000
من المفترض أن أبلغ
أي تفاعل مع أي شخص

502
00:27:34,120 --> 00:27:35,280
من ذلك الوقت.

503
00:27:35,400 --> 00:27:38,080
إنها أغنية ورقصة كاملة.

504
00:27:38,200 --> 00:27:41,800
وسأكون ممتنا لو تركت هذا
خارج بيان واجبك.

505
00:27:41,920 --> 00:27:43,600
أنت لا تكتب هذه بشكل طبيعي؟

506
00:27:43,720 --> 00:27:46,160
لم أضطر إلى ذلك أبدًا.
لم يسبق لي أن واجهت أي اشتباك من قبل.

507
00:27:46,280 --> 00:27:48,800
ماذا عن...
قال هل هو شارون؟

508
00:27:48,920 --> 00:27:50,320
نعم.

509
00:27:50,440 --> 00:27:51,600
كان قبل عشر سنوات.

510
00:27:51,720 --> 00:27:53,240
كما تعلمون، بعد هذه القضية مباشرة.

511
00:27:54,880 --> 00:27:55,960
أنا أفضل أن أتركها في.

512
00:27:56,080 --> 00:27:58,520
مازلت أحاول ذلك
احصل على الجانب الجيد من روز.

513
00:27:58,640 --> 00:28:00,040
إنه مجرد بيان واجب.

514
00:28:00,160 --> 00:28:03,000
أي شيء أقوله سوف أتحدث إليه
إلى أي مدى حافظت على غطاءك.

515
00:28:03,120 --> 00:28:04,160
نعم.

516
00:28:09,600 --> 00:28:11,120
لن تخسره أبدًا.

517
00:28:12,760 --> 00:28:14,200
هذا هو التدريب.

518
00:28:16,640 --> 00:28:20,360
أول شيء يعلمونك
هو كيف تحمل نفسك.

519
00:28:22,400 --> 00:28:26,600
أراك ، عندما تمشي ،
أنت تقود بأصابع قدميك.

520
00:28:26,720 --> 00:28:28,000
أليس كذلك؟

521
00:28:28,120 --> 00:28:30,480
عندما كنت طفلاً، كان والدي دائمًا
قال لي أن أقف بشكل مستقيم.

522
00:28:30,600 --> 00:28:33,400
لذلك أقود بصدري.

523
00:28:33,520 --> 00:28:37,040
لكن تشارلي، إنه هنا
في الوركين.

524
00:28:37,160 --> 00:28:41,560
وهناك أشياء أخرى يمكنك القيام بها،
كما تعلمون، الشعر، الملابس.

525
00:28:41,680 --> 00:28:44,360
كل شخص لديه طريقة مختلفة
للوصول إلى العالم.

526
00:28:44,480 --> 00:28:45,600
لمسها.

527
00:28:47,040 --> 00:28:48,200
هيا، خذها.

528
00:28:50,320 --> 00:28:52,160
أوه، إنها المختطف.

529
00:28:52,280 --> 00:28:53,400
ماذا عن تشارلي؟

530
00:28:53,520 --> 00:28:56,320
تشارلي؟ أوه، هو عصارة.

531
00:29:00,400 --> 00:29:03,280
ترى المشكلة هي
عندما كنت الكذبة،

532
00:29:03,400 --> 00:29:06,120
من الصعب أن نعرف
أي جزء منك هو الحقيقة.

533
00:29:07,400 --> 00:29:08,560
وهذا هو العبء.

534
00:29:18,720 --> 00:29:19,800
إنها مكالمتك.

535
00:29:22,160 --> 00:29:23,640
من الأفضل أن تصل إلى الطريق.

536
00:29:37,000 --> 00:29:39,040
حسنًا، في كلتا الحالتين،
لا خير لأحد ميت.

537
00:30:26,920 --> 00:30:29,360
ما هو الوقت الذي تسميه هذا، ريزلا؟

538
00:30:29,480 --> 00:30:31,120
إنه الآن.

539
00:30:31,240 --> 00:30:34,640
- مهما كان يا رجل.
- إذن إلى أين نحن ذاهبون؟

540
00:30:57,160 --> 00:30:59,040
يو!

541
00:30:59,160 --> 00:31:00,320
أنت ذاهب لرميها

542
00:31:00,440 --> 00:31:02,560
أو أنك ستقف هناك فحسب
مثل القدح؟

543
00:31:09,760 --> 00:31:11,320
كنت تعيش في هذا العقار؟

544
00:31:11,440 --> 00:31:12,480
لا.

545
00:31:12,600 --> 00:31:14,440
لا؟ هل حصلت على الناس هنا؟

546
00:31:14,560 --> 00:31:15,920
لا، لا أعتقد ذلك.

547
00:31:16,040 --> 00:31:17,080
إذن ماذا تفعل هنا يا رجل؟

548
00:31:17,200 --> 00:31:18,680
هاه؟

549
00:31:20,160 --> 00:31:21,800
اهدأ، لا تبول على نفسك يا رجل.

550
00:31:21,920 --> 00:31:23,440
- ابتعد عني.
- اصمت يا رجل.

551
00:31:24,920 --> 00:31:26,880
- أعط ذلك مرة أخرى، بروف.
- حقًا؟

552
00:31:27,000 --> 00:31:28,120
إنها قديمة يا بروف.

553
00:31:28,240 --> 00:31:29,320
أوي!

554
00:31:29,440 --> 00:31:31,720
كان من الممكن أن تحطم
نافذة جدتي!

555
00:31:31,840 --> 00:31:33,280
أغلق المقبض.

556
00:31:33,400 --> 00:31:35,240
استمر! أنت أحمق!

557
00:31:35,360 --> 00:31:37,120
تغضب!

558
00:31:37,240 --> 00:31:38,520
من الأفضل أن تهرب!

559
00:31:43,360 --> 00:31:46,080
- هل أنت الأصدقاء الأصدقاء معهم؟
- أنا فقط أحاول العثور على أخي.

560
00:31:46,200 --> 00:31:47,960
نعم؟ من هو أخوك؟

561
00:31:48,080 --> 00:31:49,960
أنت لا تعرفه. رضا.

562
00:31:51,480 --> 00:31:53,440
لقد رأيته، نعم.

563
00:31:53,560 --> 00:31:55,000
رضا هو صديقي.

564
00:31:55,120 --> 00:31:56,360
أخ!

565
00:31:56,480 --> 00:31:57,800
إنه أسطورة كاملة.

566
00:31:59,280 --> 00:32:00,600
هذا جميل.

567
00:32:00,720 --> 00:32:02,880
هل تلتقطين الصور بها؟

568
00:32:03,000 --> 00:32:05,360
نعم، هذا ما تفعله
مع الكاميرا.

569
00:32:05,480 --> 00:32:07,080
لدي كاميرا احترافية في المنزل

570
00:32:07,200 --> 00:32:09,000
المقربة.

571
00:32:09,120 --> 00:32:11,160
يحمل، مثل، 1000 العربات.

572
00:32:11,280 --> 00:32:12,560
1000 العربات؟

573
00:32:12,680 --> 00:32:13,880
بروف، هل هذا موجود أصلاً؟

574
00:32:18,440 --> 00:32:20,840
كم عدد العربات التي يخزنها هذا،
ثم يا أخي؟

575
00:32:20,960 --> 00:32:22,400
ولا حتى واحد.

576
00:32:22,520 --> 00:32:24,000
فكر في ذلك.

577
00:32:24,120 --> 00:32:25,080
نعم.

578
00:32:25,200 --> 00:32:27,040
انا ذاهب الى المنزل.

579
00:32:31,120 --> 00:32:32,160
هيا يا أخي.

580
00:32:32,280 --> 00:32:33,680
إنهم لا يعبثون معي.

581
00:32:35,920 --> 00:32:37,120
هل تحب السيارات؟

582
00:32:37,240 --> 00:32:39,400
- نعم، يعتمد على أي واحد.
- همم.

583
00:32:44,720 --> 00:32:45,880
الهرات.

584
00:32:57,840 --> 00:32:58,800
ماذا تفعل؟

585
00:32:58,920 --> 00:33:00,040
انتظر هنا.

586
00:33:00,160 --> 00:33:01,640
أنا لا أعرف حتى أين هو هنا.

587
00:33:01,760 --> 00:33:03,720
هنا هنا، innit؟
فقط ترقب.

588
00:33:03,840 --> 00:33:04,800
لماذا؟

589
00:33:04,920 --> 00:33:06,560
لديك عيون، أليس كذلك؟

590
00:33:06,680 --> 00:33:08,960
أشياء سيئة قادمة في طريقي، فقط...

591
00:33:09,080 --> 00:33:10,760
..honk القرن أو شيء من هذا.

592
00:33:27,280 --> 00:33:29,000
ماذا تنتظر؟ ادخل هناك.

593
00:33:32,080 --> 00:33:33,680
ما الذي تتحدث عنه؟

594
00:33:35,320 --> 00:33:38,320
- قلت ادخل هناك
- هل تتبعني؟

595
00:33:38,440 --> 00:33:39,520
ربما.

596
00:33:39,640 --> 00:33:41,120
على محمل الجد، التوقف عن العبث معي.

597
00:33:41,240 --> 00:33:42,280
هل أنت هنا؟

598
00:33:43,560 --> 00:33:45,920
- وميض له الأضواء.
- هل أنت هنا؟

599
00:33:46,040 --> 00:33:47,200
بروف، أين أنت؟

600
00:33:47,320 --> 00:33:48,440
أنا خلفك مباشرة.

601
00:33:50,520 --> 00:33:51,680
أتراني؟

602
00:33:51,800 --> 00:33:53,960
أوه، ماذا تفعل هنا؟

603
00:33:54,080 --> 00:33:56,920
أنا في انتظارك
للحصول على مؤخرتك هناك.

604
00:33:57,040 --> 00:33:58,680
هيا، كومة من الأسماك!

605
00:34:07,040 --> 00:34:08,800
هل أنت متأكد من أنها آمنة هناك؟

606
00:34:08,920 --> 00:34:10,280
سيكون بخير.

607
00:34:11,600 --> 00:34:13,480
حاول الباب الآخر. استمر.

608
00:34:22,800 --> 00:34:24,520
ها هو.

609
00:34:24,640 --> 00:34:25,760
اخبرتك.

610
00:34:25,880 --> 00:34:27,040
الصبي طبيعي.

611
00:34:29,800 --> 00:34:31,200
مرحبًا؟

612
00:34:48,080 --> 00:34:49,800
يا دادير؟

613
00:34:56,600 --> 00:34:58,760
أوه، يا... ريزلا، ما أنت
تفعل هنا؟!

614
00:34:58,880 --> 00:34:59,840
مهلا، أنا أعرف هذا واحد.

615
00:34:59,960 --> 00:35:01,560
هذا هو الرجل الخاص بك مع الرجل العجوز.

616
00:35:01,680 --> 00:35:02,840
كافٍ!

617
00:35:06,280 --> 00:35:07,240
هذا هو صديقك؟

618
00:35:07,360 --> 00:35:09,240
نعم، لا، ما هو،
قلت له أن ينتظر في الخارج.

619
00:35:09,360 --> 00:35:11,120
هذا ليس بالخارج.

620
00:35:13,360 --> 00:35:15,200
ربما هو ليس صديقك.

621
00:35:15,320 --> 00:35:17,360
لا، لا يا سيد جراموس، الأمر ليس كذلك
مثل هذا. ترى انا...

622
00:35:17,480 --> 00:35:19,000
صه-شه-شه-شه.

623
00:35:24,560 --> 00:35:26,200
قميصك والجينز.

624
00:35:27,600 --> 00:35:29,200
ملابسك، قبالة.

625
00:36:07,440 --> 00:36:09,800
168.

626
00:36:09,920 --> 00:36:11,880
هل كنت تركض؟

627
00:36:12,000 --> 00:36:13,760
جلالة الملك؟

628
00:36:13,880 --> 00:36:15,880
ما اسمك؟

629
00:36:16,000 --> 00:36:17,920
رضا. رضا شار.

630
00:36:18,040 --> 00:36:19,240
رضا شار.

631
00:36:19,360 --> 00:36:22,000
الهند؟ بنجلاديش؟ باكستان؟

632
00:36:22,120 --> 00:36:23,200
باكستاني.

633
00:36:23,320 --> 00:36:25,840
الكشميري؟ البنجابية؟ الأردية؟

634
00:36:25,960 --> 00:36:28,160
الأردية.

635
00:36:28,280 --> 00:36:33,680
_

636
00:36:33,800 --> 00:36:36,720
أريدك أن تكون صادقا معي الآن.

637
00:36:36,840 --> 00:36:38,560
لماذا أنت في منزلي؟

638
00:36:43,560 --> 00:36:46,120
قال دادير أن يراقب ظهره.

639
00:36:46,240 --> 00:36:49,280
هناك سيارة مراقبة
متوقفة عبر الشارع.

640
00:36:49,400 --> 00:36:51,840
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

641
00:36:51,960 --> 00:36:53,280
كيف تعرف هذا؟

642
00:36:54,680 --> 00:36:56,240
شاحنة السباكة.

643
00:36:56,360 --> 00:36:58,560
لقد رأيت هذا الرجل الغريب يدخل إلى الداخل.

644
00:36:58,680 --> 00:37:00,360
لم يتحرك.

645
00:37:01,320 --> 00:37:04,120
ريزلا هو سيد الشطرنج، السيد جراموس.

646
00:37:04,240 --> 00:37:05,280
يثق.

647
00:37:28,760 --> 00:37:29,800
أرتدي ملابسي.

648
00:37:34,320 --> 00:37:35,360
رضا شار.

649
00:37:36,600 --> 00:37:37,640
سيد الشطرنج!

650
00:37:58,000 --> 00:38:00,480
- من كنت تقابل خلف هذا الباب؟
- فرصتك الكبيرة يا صاح.

651
00:38:01,800 --> 00:38:03,280
كيف عرفت أنه هو؟

652
00:38:03,400 --> 00:38:06,000
لا أعلم، لأنه قام بالتمثيل
مثل لقطة عامة شاملة،

653
00:38:06,120 --> 00:38:09,600
مثل، جردتني،
كان هناك مدفع رشاش في وجهي.

654
00:38:09,720 --> 00:38:11,200
هذا جيد. أخبرني عنه.

655
00:38:11,320 --> 00:38:13,240
هذا جيد؟ هل أنت جاد؟

656
00:38:13,360 --> 00:38:15,240
الأمر كله يتعلق بالمنظور.

657
00:38:15,360 --> 00:38:17,840
- نعم، شكرا، بروف.
- أنا لست بروف الخاص بك.

658
00:38:17,960 --> 00:38:19,960
أنا لست هنا لالتقاط مشاعرك.

659
00:38:20,080 --> 00:38:21,880
أنت في الجزء الخلفي من سيارتي
لسبب واحد.

660
00:38:22,000 --> 00:38:23,160
معلومة.

661
00:38:23,280 --> 00:38:26,000
الزميل مع المدفع الرشاش،
أخبرني عنه.

662
00:38:26,120 --> 00:38:27,640
دعاه دادير بالسيد غراموس.

663
00:38:27,760 --> 00:38:30,000
إنه كبير في السن، أكبر منك سنًا.

664
00:38:30,120 --> 00:38:31,840
إنه ألباني.

665
00:38:31,960 --> 00:38:33,200
ما الذي يجعله ألبانيًا؟

666
00:38:33,320 --> 00:38:35,400
ورفعوا العلم،
كما تعلم أيها الطير.

667
00:38:35,520 --> 00:38:37,040
ماذا بعد؟

668
00:38:37,160 --> 00:38:39,560
إنه يلوح بمدفع رشاش حوله.
ماذا تحتاج إلى معرفته؟

669
00:38:39,680 --> 00:38:42,360
كنت أفعل ما قلته لي.
يبدو أن هذا كل ما أفعله على الإطلاق.

670
00:38:42,480 --> 00:38:44,520
السمكة الطيارة -
اذهب حيث يذهب القرش.

671
00:38:44,640 --> 00:38:45,840
خمن إلى أين يقودك القرش؟

672
00:38:45,960 --> 00:38:47,880
أكبر أسماك القرش اللعينة!

673
00:38:48,000 --> 00:38:49,400
لقد حصلت على فرصتك الكبيرة، يا صاح.

674
00:38:49,520 --> 00:38:50,920
متى ستعتقله؟

675
00:38:51,040 --> 00:38:52,320
قريبا، ربما.

676
00:38:52,440 --> 00:38:53,840
لا مزيد من قريبا. الآن.

677
00:38:53,960 --> 00:38:55,400
أريد الخروج الآن!

678
00:39:02,000 --> 00:39:03,440
عندما أقول قريبا، فإنه قريبا.

679
00:39:03,560 --> 00:39:05,320
عندما أقول الآن، لقد حان الآن.

680
00:39:05,440 --> 00:39:07,280
وعندما أقول تحدث، فأنت تتحدث.

681
00:39:07,400 --> 00:39:10,200
أعدك، لا يوجد
سمكة قرش أكبر مني هنا.

682
00:39:15,160 --> 00:39:16,280
أريد المزيد إذن.

683
00:39:17,360 --> 00:39:19,480
أريد أن تكون أمي بريطانية،
على الورق.

684
00:39:21,080 --> 00:39:22,120
يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟

685
00:39:22,240 --> 00:39:24,200
يمكنني المساعدة، لكنك ستذهب
أن تضطر إلى كسبها.

686
00:39:24,320 --> 00:39:26,720
لقد وقفت للتو أمام
الكتلة الصخرية الألبانية بمسدس

687
00:39:26,840 --> 00:39:29,240
في رأسي
وتخبط بلدي شنقا.

688
00:39:29,360 --> 00:39:31,400
ماذا يمكنني أن أقدم لك؟

689
00:39:34,320 --> 00:39:35,720
يا.

690
00:39:36,320 --> 00:39:37,800
لقد نجوت.

691
00:39:37,920 --> 00:39:39,640
هذا هو الجزء الأصعب.

692
00:40:14,320 --> 00:40:15,600
مرحبًا؟

693
00:40:15,720 --> 00:40:19,880
عفوا، من هذا؟
لماذا لديك هاتف زوجي؟

694
00:40:20,000 --> 00:40:21,600
-أنا لا أعرف زوجك.

695
00:40:21,720 --> 00:40:23,720
لقد وجدت هذا في سيارة أجرة.

696
00:40:23,840 --> 00:40:27,800
بدا السائق ماكرًا لذلك لم أفعل ذلك
تريد أن تتركه معه.

697
00:40:27,920 --> 00:40:30,280
أوه آسف...

698
00:40:30,400 --> 00:40:32,920
نعم، إنه وقت مبكر.
هل يمكننا أن نفعل هذا لاحقا؟

699
00:40:36,280 --> 00:40:37,680
أنا آسف.

700
00:40:57,480 --> 00:40:59,480
آسف بشأن المكالمة.

701
00:40:59,600 --> 00:41:01,320
انها ليست...

702
00:41:01,440 --> 00:41:03,360
حسنًا، أعني أنه كذلك، لكن...

703
00:41:04,720 --> 00:41:06,920
شكرا على التغطية.

704
00:41:07,040 --> 00:41:08,400
أوه، شكرا.

705
00:41:08,520 --> 00:41:11,000
حظا سعيدا مع زوجتك.

706
00:41:11,120 --> 00:41:13,520
نحن لسنا بحاجة إلى التخلص من ذلك، يا صديقي.

707
00:41:18,040 --> 00:41:19,080
يمين.

708
00:41:22,960 --> 00:41:24,600
هذا الرجل كان متزوجا؟

709
00:41:24,720 --> 00:41:27,080
- منذ متى وأنت مستيقظ؟
- لديه زوجة.

710
00:41:28,400 --> 00:41:29,920
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

711
00:41:30,040 --> 00:41:31,800
ليس الأمر كما لو أنه أعلن ذلك
على ملفه الشخصي.

712
00:41:31,920 --> 00:41:33,960
هولز، إذا كان هناك شيء واحد
كلانا يعرف على وجه اليقين

713
00:41:34,080 --> 00:41:35,040
هو أن كل الرجال يكذبون.

714
00:41:35,160 --> 00:41:36,720
إنهم يعرقون الأكاذيب، ويمارسون الأكاذيب.

715
00:41:36,840 --> 00:41:40,080
- همم.
- إذا كان الرجل يتحدث، فهذا كذب.

716
00:42:05,080 --> 00:42:06,920
العمل 14! العمل 14! العمل 14!

717
00:42:17,720 --> 00:42:19,680
انا عندي هذا النظام العبقري
أنت تعرف.

718
00:42:19,800 --> 00:42:21,640
أدعو السيدة
في شركة تخطي

719
00:42:21,760 --> 00:42:24,240
وأخبرتني ما إذا كانوا قد فعلوا ذلك
تم استئجارها من قبل أي محلات السيارات

720
00:42:24,360 --> 00:42:25,960
أو الميكانيكا وذاك.

721
00:42:26,640 --> 00:42:28,160
إخوانه، إخوانه، تعال هنا!

722
00:42:28,280 --> 00:42:30,320
نعم! كما لو!

723
00:42:31,880 --> 00:42:33,560
- ترى ذلك، نعم؟
- نعم.

724
00:42:33,680 --> 00:42:36,120
هذا سيكلفك 500 لتتأقلم معه
في ساحة للخردة، كما تعلمون.

725
00:42:36,240 --> 00:42:37,680
- اشعر بذلك.
- أوه، انها ثقيلة.

726
00:42:37,800 --> 00:42:40,000
- ومن، innit؟
- نعم.

727
00:42:40,120 --> 00:42:41,640
اسمحوا لي أن أحصل على صورة.

728
00:42:44,160 --> 00:42:45,360
قم بإمالتها يا أخي

729
00:42:45,480 --> 00:42:46,720
كل ما أحصل عليه هو الوهج.

730
00:42:46,840 --> 00:42:49,200
أنت ستأكل بياناتي.
لماذا لا نستطيع استخدام هاتفك؟

731
00:42:49,320 --> 00:42:51,160
ليس من المفترض أن أستخدمه
الإنترنت، innit؟

732
00:42:51,280 --> 00:42:53,000
تشديد المكسرات
و البراغي...

733
00:42:53,120 --> 00:42:54,480
مهلا، عكاش.

734
00:42:54,600 --> 00:42:56,680
هل سرقتني الأدوات مرة أخرى؟

735
00:42:56,800 --> 00:42:58,600
رقم ما الذي تتحدث عنه؟

736
00:42:58,720 --> 00:43:00,800
أنا أتحدث عني المفكات.

737
00:43:00,920 --> 00:43:02,560
ومن هو هذا الشاب؟

738
00:43:02,680 --> 00:43:03,720
صديقي ناس .

739
00:43:03,840 --> 00:43:05,800
مرحبا. أنا أساعد في السيارة.

740
00:43:05,920 --> 00:43:07,960
إذا كان هذا جالوبي من أي وقت مضى
يركض مرة أخرى،

741
00:43:08,080 --> 00:43:11,800
يمكنكم يا فتيان أن تأخذوني أنا ووالدته
أسفل t'boozer، لا يمكنك، إيه؟

742
00:43:18,320 --> 00:43:19,520
وماذا في ذلك؟

743
00:43:19,640 --> 00:43:21,120
والدك جورا، إذن؟

744
00:43:21,240 --> 00:43:22,440
مستحيل!

745
00:43:22,560 --> 00:43:24,560
البوابة القديمة هي والد أمي.

746
00:43:24,680 --> 00:43:26,040
كافر لقيط.

747
00:43:29,680 --> 00:43:30,840
لماذا أنت متوترة جدا؟

748
00:43:30,960 --> 00:43:32,960
- انحنى إلى الخلف.
- أنا لست متوترة.

749
00:43:33,080 --> 00:43:34,480
الماء ساخن جداً.

750
00:43:34,600 --> 00:43:35,880
أوه، أنت دائما صعب الإرضاء.

751
00:43:36,000 --> 00:43:38,280
أنت دائما تقوم بتشغيل الماء ساخنا جدا.

752
00:43:38,400 --> 00:43:39,920
يقتل قمل الرأس.

753
00:43:40,040 --> 00:43:42,840
لقد كنت تقول نفس النكتة
منذ أن أستطيع أن أتذكر.

754
00:43:44,920 --> 00:43:46,600
إذًا، ما الذي أنت قلق جدًا بشأنه؟

755
00:43:46,720 --> 00:43:47,920
- أنا؟
- مم هم.

756
00:43:48,040 --> 00:43:48,880
لا شئ.

757
00:43:51,640 --> 00:43:52,800
هذا العرس.

758
00:43:52,920 --> 00:43:55,080
هل يعرف والداها أنك آسيوي؟

759
00:43:55,200 --> 00:43:56,880
حسنا، لقد وضعوا اسمي
على مخطط الجلوس.

760
00:43:57,000 --> 00:43:59,560
إذا لم يقضوا على القضية
بحلول الآن، لن يفعلوا ذلك أبدًا.

761
00:44:00,880 --> 00:44:03,040
كما تعلمون، عندما جئت إلى هنا لأول مرة،
خرجت مع جورا.

762
00:44:03,160 --> 00:44:04,360
لاعب الرجبي.

763
00:44:04,480 --> 00:44:05,720
هذه المرة التقينا بوالدته.

764
00:44:05,840 --> 00:44:09,960
لا أعرف لماذا، بدأت الحديث
بلكنة إنجليزية مناسبة.

765
00:44:10,080 --> 00:44:12,680
"أوه،
مرحباً سيدتي، ابنك رائع جداً!

766
00:44:12,800 --> 00:44:14,800
"الطقس جميل لدينا!"

767
00:44:14,920 --> 00:44:16,960
لذلك كان علي أن أفعل ذلك فقط
تخلص من هذا اللاعب الرجبي

768
00:44:17,080 --> 00:44:19,440
فقط لإنقاذ نفسي
من اللهجة الدموية.

769
00:44:19,560 --> 00:44:22,200
لذا كن أنت فقط، هاه؟

770
00:44:22,320 --> 00:44:24,640
دع الجميع في هذا الزفاف يرون.

771
00:44:24,760 --> 00:44:27,200
ابني نجم كبير، أليس كذلك؟

772
00:44:27,320 --> 00:44:28,360
بوم!

773
00:44:40,400 --> 00:44:44,400
_

774
00:44:47,280 --> 00:44:51,680
هل أنت بخير يا حب؟
إنها تريد كلمة معك.

775
00:44:51,800 --> 00:44:53,200
السيد بريجز؟

776
00:44:53,320 --> 00:44:55,240
هولي. التقينا في اليوم الآخر.

777
00:44:55,360 --> 00:44:56,360
نعم، حصلت على رسالتك.

778
00:44:56,480 --> 00:44:58,440
لو كان علي أن أقول،
كنت سأتصل بك مرة أخرى.

779
00:44:58,560 --> 00:44:59,800
صحيح.

780
00:44:59,920 --> 00:45:02,720
كنت آمل أن نتمكن من التحدث
لمدة دقيقة، بخصوص تشارلي.

781
00:45:02,840 --> 00:45:04,160
ألم أقل؟ لقد حصلت على رسالتك.

782
00:45:04,280 --> 00:45:06,400
هل أزعجتك بطريقة ما؟

783
00:45:09,520 --> 00:45:12,800
يمكنك أن تقول لتشارلي، أنا لست كذلك
قال الآن، أنا لم انتهي الآن.

784
00:45:12,920 --> 00:45:14,400
لا أجرؤ حتى على التفكير الآن.

785
00:45:14,520 --> 00:45:16,520
حسنًا، أنا لست كذلك
هنا لتشارلي،

786
00:45:16,640 --> 00:45:18,800
لكني هنا بشأن تشارلي.

787
00:45:18,920 --> 00:45:21,480
كما ذكر، قد نكون كذلك
الدخول في العمل معًا.

788
00:45:21,600 --> 00:45:23,520
هذا هو مجرد العناية الواجبة.

789
00:45:23,640 --> 00:45:26,640
من الواضح أنكما لديكما تاريخ طويل.

790
00:45:26,760 --> 00:45:28,680
نعم، نعم، التاريخ بخير، نعم.

791
00:45:28,800 --> 00:45:29,960
لقد انتهيت من وقتي.

792
00:45:30,080 --> 00:45:32,520
خمس سنوات وثلاثة أشهر و17 يومًا.

793
00:45:32,640 --> 00:45:35,040
وما بقي لي من عمر
لقد تشابكت معاً،

794
00:45:35,160 --> 00:45:36,880
ولكن هذا هو الكثير الذي حصلت عليه.

795
00:45:37,000 --> 00:45:38,160
أنا ممتن لذلك.

796
00:45:38,280 --> 00:45:40,040
أنا لست هنا لإزعاج ذلك.

797
00:45:40,160 --> 00:45:42,000
حسنًا، إذن، ستكون في طريقك.

798
00:45:43,320 --> 00:45:45,760
لقد لاحظت أنك تقود شاحنة الآن.

799
00:45:45,880 --> 00:45:49,440
يجب أن يكون لطيفا، أن تكون على الطريق
بعد وقت في الداخل.

800
00:45:49,560 --> 00:45:52,800
خمس سنوات وثلاثة أشهر و17 يومًا.

801
00:45:52,920 --> 00:45:54,960
هل يعتبر ذلك
قناعة مستهلكة؟

802
00:45:55,080 --> 00:45:56,680
متأكد من أي شيء أعلاه
أربع سنوات

803
00:45:56,800 --> 00:46:00,680
عليك أن تعلن ل
صاحب العمل الخاص بك. أم أنني مخطئ؟

804
00:46:00,800 --> 00:46:01,960
ماردي تشارلي، هاه؟

805
00:46:03,080 --> 00:46:07,360
لمحة واحدة وأعود
في الرمال المتحركة مرة أخرى، هاه؟

806
00:46:08,480 --> 00:46:10,880
ليس هناك ضرر في الرد
بعض الأسئلة.

807
00:46:13,040 --> 00:46:15,720
حسناً، إذن، أنت لا تعرفه،
هل أنت؟

808
00:46:15,840 --> 00:46:19,280
سأبتعد عنه مدى الحياة
هذا الرجل، لو كنت أنت.

809
00:46:19,400 --> 00:46:22,360
هناك بعض مخلوقات الله
لا ترى القادمة.

810
00:46:25,600 --> 00:46:26,960
كيف هذا؟

811
00:46:27,080 --> 00:46:28,760
لا، انها ضيقة جدا.

812
00:46:28,880 --> 00:46:31,280
من المفترض أن تكون ضيقة.
أنت لا تريدهم أن يطيروا

813
00:46:31,400 --> 00:46:33,160
عندما تنطلق نحو الهدف،
هل أنت؟

814
00:46:33,280 --> 00:46:35,920
- أين قلت منصات ساقها كانت؟
- إنهم بالفعل في السيارة.

815
00:46:39,080 --> 00:46:40,480
الحق، هيا.

816
00:46:40,600 --> 00:46:43,120
- يجب أن آخذ هذا.
- نعم سنكون في السيارة.

817
00:46:43,240 --> 00:46:45,520
هذا هو مكتب ريدوود الافتراضي، أورلاندو.

818
00:46:45,640 --> 00:46:48,120
إنه قادم، إنه قادم.
كن دقيقة واحدة فقط.

819
00:46:48,240 --> 00:46:50,440
لدينا مكالمة واردة
لتشارلي جودمان

820
00:46:50,560 --> 00:46:52,280
- من...
- إنه شارون.

821
00:46:52,400 --> 00:46:53,960
لقبول المكالمة، اضغط على واحد.

822
00:46:54,080 --> 00:46:56,040
لإعادة التوجيه إلى البريد الصوتي...

823
00:46:58,520 --> 00:46:59,800
مرحبا أيها الغريب.

824
00:46:59,920 --> 00:47:00,960
تشارلي، أنا في حيرة من أمري.

825
00:47:01,080 --> 00:47:02,840
كيف حالك مرة أخرى في فلوريدا بالفعل؟

826
00:47:02,960 --> 00:47:04,560
هل تحدثت مع نايجل؟

827
00:47:04,680 --> 00:47:06,000
مهلا، استمع.

828
00:47:06,120 --> 00:47:07,240
لم أكن هناك لفترة طويلة.

829
00:47:07,360 --> 00:47:08,920
- لقد كانت مجرد زيارة طيران.
- أوه، حسنا.

830
00:47:09,040 --> 00:47:12,000
بالكاد كان لدي الوقت لتفريغ ،
ناهيك عن جعله شمالا.

831
00:47:13,720 --> 00:47:16,080
من فضلك يمكنك تشغيل
الهواء الساخن يا أمي؟

832
00:47:20,480 --> 00:47:21,880
شارون؟

833
00:47:22,000 --> 00:47:24,120
تشارلي، لقد وعدتني
عندما تكون في هذا الجانب

834
00:47:24,240 --> 00:47:25,320
أيها المحيط أنت لي

835
00:47:25,440 --> 00:47:28,160
ولكن إذا سمعت أنك في البلاد
وعدم الوقوع في الفيلق،

836
00:47:28,280 --> 00:47:30,440
كيف لن أكون
على طريق الحرب اللعين؟

837
00:47:30,560 --> 00:47:32,560
هل أنت هناك يا تشارلي؟

838
00:47:33,360 --> 00:47:34,560
مرحبًا؟

839
00:47:37,840 --> 00:47:39,640
مومياء؟

840
00:47:39,760 --> 00:47:41,600
تلك المرأة قالت كلمة سيئة.

841
00:47:42,400 --> 00:47:44,080
نعم، انها مجرد الراديو.

842
00:47:53,600 --> 00:47:55,480
لن أخسرك ليوم سبت آخر،
هل نحن؟

843
00:47:55,600 --> 00:47:57,320
هل قلت شيئا عن الدخول؟

844
00:47:57,440 --> 00:47:59,480
لقد حصلت على الكثير من المال
ركوب على هذه المباراة.

845
00:47:59,600 --> 00:48:01,160
هل أنت مستعد للفوز؟

846
00:48:03,400 --> 00:48:04,480
استمر!

847
00:48:16,240 --> 00:48:17,320
محبوب.

848
00:48:18,840 --> 00:48:21,240
مرحبًا. مرحبا عزيزي.

849
00:48:21,360 --> 00:48:23,960
أبي يريدك أن تنضمي إلى فريق الحانة الخاص به،
على ما يبدو.

850
00:48:24,080 --> 00:48:25,240
بالطبع يفعل.

851
00:48:25,360 --> 00:48:27,080
أنا آلة التوافه.

852
00:48:27,200 --> 00:48:28,280
الحانة فارغة.

853
00:48:28,400 --> 00:48:29,840
من الأفضل أن أتحرك.

854
00:48:29,960 --> 00:48:31,800
ألا يزال بإمكانك أن تكون متوتراً؟

855
00:48:31,920 --> 00:48:33,640
إنها والدتك أكثر أنا حذر منها.

856
00:48:33,760 --> 00:48:37,040
لا تكذب، لقد كانت نوعًا ما
يعطيني فيبي.

857
00:48:37,160 --> 00:48:38,640
أنت مليء بالقرف.

858
00:48:41,280 --> 00:48:43,080
أنت، أنا، الأغنية التالية.

859
00:48:53,720 --> 00:48:55,160
هل يمكنني الحصول على جاك وفحم الكوك؟

860
00:48:56,040 --> 00:48:57,680
آسف لذلك، بروف.

861
00:48:57,800 --> 00:48:58,960
أحصل عليه.

862
00:48:59,080 --> 00:49:01,560
- وأنا لا أستطيع تحمل هذا القرف، ولا.
- لن تتحسن.

863
00:49:01,680 --> 00:49:04,000
سنقوم بعمل الماكارينا
بحلول منتصف الليل!

864
00:49:04,120 --> 00:49:05,840
جاك وكوكا، إذا كنت لا تمانع.

865
00:49:18,400 --> 00:49:19,560
مخبأ الغرفة.

866
00:49:20,800 --> 00:49:21,840
12 سنة.

867
00:49:23,200 --> 00:49:25,360
لا تخبر أحداً، رغم ذلك.

868
00:49:25,480 --> 00:49:26,960
أوه، لا، لا. لا تقلق يا أخي.

869
00:49:27,080 --> 00:49:28,960
هذا بالنسبة لهم، innit؟

870
00:49:34,000 --> 00:49:36,720
- كن سهلا، بروف.
- يبارك.

871
00:50:17,640 --> 00:50:20,360
تفضل. هل سجلت حتى الآن؟

872
00:50:20,480 --> 00:50:22,200
أم، لقد ضربت الكرة مرة واحدة.

873
00:50:22,320 --> 00:50:25,280
لا أعتقد أنه ذهب
حيث قصدت.

874
00:50:25,400 --> 00:50:27,400
سوف تتحسن
في الشوط الثاني.

875
00:50:27,520 --> 00:50:28,640
نعم.

876
00:50:28,760 --> 00:50:29,800
من هو تشارلي؟

877
00:50:35,080 --> 00:50:36,320
هل هذا أحد أصدقاء لوري؟

878
00:50:36,440 --> 00:50:37,800
إنه ليس سؤال خدعة، غابي.

879
00:50:37,920 --> 00:50:39,600
لماذا لا تجيب عليه إذن؟

880
00:50:39,720 --> 00:50:41,000
سمعت ذلك في السيارة.

881
00:50:41,120 --> 00:50:42,440
سمعتها لوري.

882
00:50:49,800 --> 00:50:51,280
أنا لا أسألك أبدًا عن من يتصل بك

883
00:50:51,400 --> 00:50:53,120
في منتصف الليل،
عطلات نهاية الأسبوع.

884
00:50:53,240 --> 00:50:55,040
أنا لا أسألك إلى أين تذهب،
من ترى.

885
00:50:55,160 --> 00:50:56,560
أعلم أنه لا يمكنك التحدث عنه
عملك،

886
00:50:56,680 --> 00:50:59,920
ولكن هناك شخص واحد
كلما اتصلوا بك،

887
00:51:00,040 --> 00:51:01,080
أستطيع أن أقول.

888
00:51:02,600 --> 00:51:03,760
يهزك.

889
00:51:05,320 --> 00:51:06,920
يضعك خارج حالة التأهب بطريقة أو بأخرى.

890
00:51:07,040 --> 00:51:09,360
لا أعرف،
لا أستطيع وضع إصبعي عليه.

891
00:51:09,480 --> 00:51:11,120
على الأقل لدي اسم الآن.

892
00:51:12,960 --> 00:51:14,160
تشارلي.

893
00:51:14,280 --> 00:51:16,360
إنه مجرد اسم.

894
00:51:16,480 --> 00:51:17,840
لا يعني شيئا.

895
00:51:19,640 --> 00:51:23,000
إنه الاسم الذي أستخدمه للاحتفاظ به
والأشياء السيئة البعيدة عن هنا،

896
00:51:23,120 --> 00:51:24,560
منك ومن لوري.

897
00:51:32,040 --> 00:51:33,200
ولكن ليس بعيدا جدا.

898
00:51:55,640 --> 00:51:56,680
هل يمكنني أن ألوم واحدة؟

899
00:51:59,560 --> 00:52:01,480
- شكرا، بروف.
- بصحتك يا بروف.

900
00:52:02,880 --> 00:52:04,600
يجب أن تكون نفسية.

901
00:52:04,720 --> 00:52:05,840
إنه ليس حتى منتصف الليل.

902
00:52:05,960 --> 00:52:08,040
بروف، لقد قمت بألف حفل زفاف.

903
00:52:08,160 --> 00:52:10,840
شخص ما سوف يتقيأ،
شخص ما سوف يقاتل،

904
00:52:10,960 --> 00:52:14,040
شخص ما سوف يمارس الجنس ،
والجميع يفعل الماكارينا.

905
00:52:14,160 --> 00:52:15,840
إنه دائما نفس القرف.

906
00:52:15,960 --> 00:52:18,680
حسنًا.
قل لي من الذي سوف يمارس الجنس.

907
00:52:19,800 --> 00:52:24,760
حسنًا. له، ربطة عنق وردية،
و، لها، اللباس الأزرق.

908
00:52:31,360 --> 00:52:32,600
هل أنت متأكد من ذلك؟

909
00:52:32,720 --> 00:52:34,200
- لا شك.
- لماذا تقول ذلك؟

910
00:52:34,320 --> 00:52:35,600
جميع الفتيات الفاخرات حصلن على نوع ما.

911
00:52:36,840 --> 00:52:40,160
لا تحبني أو أنت.
إنهم يحبون ذلك الهرة.

912
00:52:42,320 --> 00:52:44,840
هذا مضحك، لأنها فتاتي.

913
00:52:49,200 --> 00:52:50,360
- لريال مدريد؟
- همم.

914
00:52:51,800 --> 00:52:53,080
يا سيء يا بروف.

915
00:52:55,400 --> 00:52:57,320
استرخ يا بروف. لقد حصلت على فتاتك،
كل شيء جيد.

916
00:52:57,440 --> 00:52:59,440
نعم، ولكن أنا لا أقول
كل شيء جيد.

917
00:52:59,560 --> 00:53:02,520
أنت تتحدث عنها، إنها سوف تفعل ذلك
الحصول على مع شخص آخر.

918
00:53:04,440 --> 00:53:06,720
لا، لا. قل ما تعنيه.

919
00:53:06,840 --> 00:53:09,400
لقد قلت ذلك بالفعل.
أنت تعرف أنني لم أقصد ذلك.

920
00:53:09,520 --> 00:53:11,440
لقد قصدت ذلك، لا بأس. قلها.

921
00:53:11,560 --> 00:53:12,920
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

922
00:53:16,560 --> 00:53:19,040
قف! قف! قف! قف! قف!

923
00:53:19,160 --> 00:53:20,280
رضا، توقف!

924
00:53:20,400 --> 00:53:23,000
- تعال!
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟!

925
00:53:23,120 --> 00:53:24,520
رضا، حالة سيئة، رجل!

926
00:53:24,640 --> 00:53:25,760
ماذا حل بك؟

927
00:53:28,240 --> 00:53:29,280
أحضر له بعض الماء.

928
00:53:31,160 --> 00:53:32,200
- شارلوت!
- غبي!

929
00:53:33,520 --> 00:53:34,840
اه، أنا آسف جدا.

930
00:53:48,480 --> 00:53:54,480
هذا القطار للبنك.
المحطة التالية هي حدائق الجزيرة.

931
00:53:54,600 --> 00:53:57,920
عند مغادرة القطار، يرجى أخذ
كل متعلقاتك معك.

932
00:54:46,320 --> 00:54:48,320
أمك كان عندها بابونج.

933
00:54:48,440 --> 00:54:50,480
إنها لن تستيقظ من أجل الأفيال.

934
00:54:50,600 --> 00:54:51,640
اجلس.

935
00:54:52,720 --> 00:54:54,600
أريد أن أنام يا أبو.

936
00:54:54,720 --> 00:54:56,560
لقد تغلبت.

937
00:54:56,680 --> 00:54:59,600
رضا حبيبتي هل تعلمين
ما الذي تقحم نفسك فيه؟

938
00:54:59,720 --> 00:55:01,200
السرير، ونأمل.

939
00:55:01,320 --> 00:55:02,400
ما الذي تتحدث عنه؟

940
00:55:02,520 --> 00:55:04,920
أنت تعمل في الشرطة!

941
00:55:06,800 --> 00:55:08,480
هذا عقلي.

942
00:55:08,600 --> 00:55:10,400
أين سمعت ذلك؟

943
00:55:10,520 --> 00:55:12,560
لم أسمع ذلك.

944
00:55:12,680 --> 00:55:15,920
رأيت الكاميرا
في سترتك، أليس كذلك؟

945
00:55:16,040 --> 00:55:18,160
مهما كنت تفعل،
عليك أن تتوقف.

946
00:55:18,280 --> 00:55:19,520
إنه أمر خطير للغاية.

947
00:55:20,920 --> 00:55:23,320
ماذا تعرف عن الخطير؟

948
00:55:24,920 --> 00:55:26,440
أنا والدك.

949
00:55:26,560 --> 00:55:27,720
أنا أحميك.

950
00:55:27,840 --> 00:55:29,600
أنا أحمي هذه العائلة بأكملها.

951
00:55:29,720 --> 00:55:30,840
منذ متى؟

952
00:55:30,960 --> 00:55:31,920
منذ...؟

953
00:55:32,040 --> 00:55:34,160
منذ أن قطعت دمك
الحبل السري، وذلك عندما!

954
00:55:34,280 --> 00:55:37,480
- ذكي الحمار!
- يمكنك الحصول على جولة من التصفيق، إذن.

955
00:55:37,600 --> 00:55:39,720
أنا مندهش أنهم سمحوا لك
بالقرب من زوج من المقص.

956
00:55:39,840 --> 00:55:42,800
أم وجدت الحشمة
لوضع البيرة الخاصة بك جانبا لمدة القراد

957
00:55:42,920 --> 00:55:44,760
بينما ولد أبناؤك؟

958
00:55:44,880 --> 00:55:46,520
اللعنة لي، بروف.

959
00:55:47,480 --> 00:55:49,080
أنا أحمي هذه العائلة.

960
00:55:50,280 --> 00:55:51,320
انها علي الآن.

961
00:55:56,800 --> 00:55:57,920
العودة إلى النوم.

962
00:56:27,360 --> 00:56:29,200
_