1
00:01:16,535 --> 00:01:18,829
И така, по скала от едно до десет,

2
00:01:18,954 --> 00:01:23,458
десет са най-силните,
как се справяме с гаденето?

3
00:01:23,584 --> 00:01:26,753
Бих казал около... около единадесет.

4
00:01:26,878 --> 00:01:28,422
Вие имате
звънене в ушите ви?

5
00:01:28,547 --> 00:01:30,424
_
- Хм?

6
00:01:30,549 --> 00:01:33,218
Всяко звънене или...
или бръмчене в ушите?

7
00:01:35,304 --> 00:01:38,307
Звучиш сякаш си под вода.

8
00:01:39,725 --> 00:01:44,146
И всякакви изтръпващи усещания
във върховете на пръстите или пръстите на краката?

9
00:01:46,565 --> 00:01:48,150
В устата ми.

10
00:01:48,275 --> 00:01:52,112
- Имате изтръпване в устата?
- В устата ми.

11
00:01:52,237 --> 00:01:54,740
интересно
Имаш ли нещо против да надникна?

12
00:02:42,871 --> 00:02:44,748
Обзалагам се, че вие двамата желаете
ти беше в А група, а?

13
00:03:01,890 --> 00:03:03,725
Съжалявам, че не се получи.

14
00:03:05,644 --> 00:03:07,354
Казахте $1750.

15
00:03:07,479 --> 00:03:10,607
Това е $1750, ако направите всичките осем дни.

16
00:03:10,732 --> 00:03:14,236
- Това е нова политика.
- Нова политика? Откога?

17
00:03:14,361 --> 00:03:16,488
Разчитах на тази драскотина, човече.

18
00:03:16,613 --> 00:03:18,894
Съжалявам, хлапе. Те разклащат нещата
отново в Carpetland.

19
00:03:18,949 --> 00:03:20,593
Целият отдел
получаване на притискане.

20
00:03:20,617 --> 00:03:22,077
Не е като славните дни в CLR.

21
00:03:22,202 --> 00:03:23,912
знаеш какво
Майната му на Naltech!

22
00:03:24,037 --> 00:03:26,123
Майната му на този офис!
Майната ти!

23
00:03:36,967 --> 00:03:38,260
мамка му!

24
00:03:49,563 --> 00:03:51,523
Имаш ли дим?

25
00:03:51,648 --> 00:03:53,150
да разбира се

26
00:03:56,319 --> 00:03:59,364
Предполагам, че и двамата
получих ботуша, а?

27
00:04:04,703 --> 00:04:07,539
Чакам 30 минути
за 151.

28
00:04:07,664 --> 00:04:09,624
Шибани удари.

29
00:04:09,750 --> 00:04:12,461
151 не се движи в неделя.

30
00:04:12,586 --> 00:04:14,629
Неделя ли е?

31
00:04:26,558 --> 00:04:29,019
Искаш ли да се прибереш с мен?

32
00:04:29,144 --> 00:04:32,147
Знаеш ли, неделна вечеря.
Мама винаги е голяма.

33
00:04:33,648 --> 00:04:36,067
И теб ще духам.
След вечеря.

34
00:05:27,327 --> 00:05:28,829
Моля те не ме гледай

35
00:05:30,205 --> 00:05:31,706
аз не съм

36
00:05:33,333 --> 00:05:37,504
О, Исусе Христе.
Това е гадно.

37
00:05:38,839 --> 00:05:40,465
Какво не е наред с косата ти?

38
00:05:41,716 --> 00:05:43,343
какво искаш да кажеш

39
00:05:43,468 --> 00:05:45,762
Всичко е обръснато и прочие.

40
00:05:45,887 --> 00:05:49,099
хм
Не се тревожи за това.

41
00:05:50,600 --> 00:05:52,435
Харесвам косата му.

42
00:05:56,064 --> 00:05:57,816
какво?

43
00:05:57,941 --> 00:05:59,609
Аз го правя.

44
00:06:08,743 --> 00:06:11,288
как се казваш отново

45
00:06:11,413 --> 00:06:14,374
Бил.

46
00:06:14,499 --> 00:06:15,917
Мразиш ли ме, Бил?

47
00:06:19,129 --> 00:06:20,547
не

48
00:06:23,174 --> 00:06:24,175
добре

49
00:06:27,637 --> 00:06:30,181
о, не хайде
Не, не!

50
00:06:30,307 --> 00:06:31,308
Не, не! мамка му!

51
00:06:31,433 --> 00:06:33,727
Удари го!
Удари го!

52
00:06:33,852 --> 00:06:34,936
Стъпчете го!

53
00:06:35,061 --> 00:06:36,354
хайде де!

54
00:06:36,479 --> 00:06:38,023
О, това е гадно!

55
00:06:38,148 --> 00:06:40,233
Всяка година, човече.
казвам ти...

56
00:06:40,358 --> 00:06:42,819
Ще сляза долу
и вземете душ след няколко минути.

57
00:06:42,944 --> 00:06:44,024
Защо не дойдеш да се срещнем?

58
00:06:44,112 --> 00:06:47,490
По дяволите е невъзможно.
Невъзможно е.

59
00:06:47,616 --> 00:06:50,327
Харесвате ли футбола?

60
00:06:50,452 --> 00:06:52,287
- Не текат добре.
- не

61
00:06:52,412 --> 00:06:56,166
Не мога да играя защита,
не теглят, не карат ски.

62
00:07:02,130 --> 00:07:03,590
Бягай!

63
00:07:03,715 --> 00:07:06,468
„Бягай. н' ти mQQQr! <i>'</i> Бягай!

64
00:07:06,593 --> 00:07:08,261

- „Бягай, да!

65
00:07:10,138 --> 00:07:11,598
- Ето го!
- Уауу!

66
00:07:41,586 --> 00:07:43,713
Ах!
Това беше страхотно.

67
00:07:43,838 --> 00:07:46,299
Видяхте ли това лайно?

68
00:07:46,424 --> 00:07:49,052
Това беше страхотно!

69
00:07:49,177 --> 00:07:51,846
Значи наистина харесваш косата ми?

70
00:07:53,598 --> 00:07:56,434
Или просто водите разговор?

71
00:07:56,559 --> 00:07:57,560
О, да!

72
00:08:07,737 --> 00:08:11,032
хайде
Танцувай с мен

73
00:08:11,157 --> 00:08:12,867
♪ Срещнах те в един пролетен ден

74
00:08:12,993 --> 00:08:15,036
- ♪ Имаше нещо против...
- Да?

75
00:08:15,161 --> 00:08:20,041
♪ И аз мислех за моето също...

76
00:08:20,166 --> 00:08:23,294
- Гледайте това.
- ♪ Лейди, когато ме погледнахте

77
00:08:23,420 --> 00:08:25,714
♪ Имах странно усещане

78
00:08:25,839 --> 00:08:29,634
♪ И, скъпа,
тогава разбрах

79
00:08:29,759 --> 00:08:33,346
♪ Че е тъжно да принадлежиш
на някой друг

80
00:08:33,471 --> 00:08:36,141
♪ Когато дойде правилният

81
00:08:36,266 --> 00:08:37,267
♪ Да, тъжно е...

82
00:08:37,392 --> 00:08:40,520
много се радвам
ти дойде на вечеря.

83
00:08:40,645 --> 00:08:43,440
♪ Когато дойде правилният

84
00:08:46,860 --> 00:08:49,904
♪ О, събуждам се през нощта

85
00:08:50,030 --> 00:08:52,532
♪ И протегнах ръка до мен

86
00:08:52,657 --> 00:08:57,203
♪ Надявам се, че ще бъдеш там... ♪

87
00:08:57,328 --> 00:08:58,830
<i>' - MOW.
– „</i>

88
00:08:58,955 --> 00:09:01,750
какво по дяволите правиш

89
00:09:01,875 --> 00:09:04,210
защо По дяволите!
мразя те!

90
00:09:04,335 --> 00:09:06,087
мразя те!

91
00:09:07,464 --> 00:09:09,174
Какво по дяволите става?

92
00:09:09,299 --> 00:09:10,884
Той се възползваше от мен.

93
00:09:12,886 --> 00:09:15,680
Тя разказва истории, Бил.

94
00:09:15,805 --> 00:09:16,931
Това е сосът.

95
00:09:17,057 --> 00:09:19,893
Махай се навън
от моята къща, перверзник.

96
00:09:20,351 --> 00:09:21,686
Махай се!

97
00:09:21,811 --> 00:09:23,563
О, ще го убия, татко.

98
00:09:23,688 --> 00:09:24,856
Хвани го!

99
00:09:32,238 --> 00:09:33,823
Къде ще отидеш,
копеле?

100
00:09:33,948 --> 00:09:35,533
Ти, малък перверзен пънкар!

101
00:09:35,658 --> 00:09:38,661
ела при мен
ти, шибан петел!

102
00:09:38,787 --> 00:09:40,205
На, мамка му!

103
00:09:42,207 --> 00:09:43,792
Моята храна!

104
00:09:43,917 --> 00:09:47,921
не! Моят прозорец!
Задник такъв!

105
00:09:48,880 --> 00:09:50,799
Ти ми разби еркера!

106
00:09:50,924 --> 00:09:52,759
Разби ни еркера!

107
00:09:52,884 --> 00:09:53,885
Да го хванем.

108
00:09:54,010 --> 00:09:56,210
Не, чакай, чакай, чакай, чакай.
Сега гледай стъклото, Боббър.

109
00:10:00,266 --> 00:10:01,518
Обадете се на ченгетата!

110
00:10:05,480 --> 00:10:07,816
Хайде, извикайте ченгетата!

111
00:10:50,650 --> 00:10:52,902
О, глупости.

112
00:11:01,035 --> 00:11:03,329
Добро спасяване, ловец на свършване.

113
00:11:03,454 --> 00:11:05,665
Да, жалко, че треньорът не го прави
имам буккаке отбор, изостанал,

114
00:11:05,790 --> 00:11:07,417
вероятно бихте могли да получите пълно пътуване.

115
00:11:07,542 --> 00:11:09,544
Да, можеш да се занимаваш със смучене на пишка.

116
00:11:12,338 --> 00:11:15,300
Не, остави го!
Това е добър външен вид за вас.

117
00:11:15,425 --> 00:11:18,845
Да, става ми трудно.
Всичко това върви навсякъде.

118
00:11:20,388 --> 00:11:24,100
Ще ядеш ли това?
Защото членът ми умира от глад.

119
00:11:24,225 --> 00:11:26,425
Не получаваше достатъчно калории
на закуска тази сутрин.

120
00:11:38,281 --> 00:11:39,365
Ах, мамка му!

121
00:11:41,284 --> 00:11:43,661
От къде го взе тази глупост
шибан сандвич, ретард?

122
00:11:43,786 --> 00:11:45,181
Знаеш, че това е сандвич за неудачник, Д.

123
00:11:45,205 --> 00:11:48,166
Има само обикновена бяла хартия
на копелето.

124
00:11:48,291 --> 00:11:51,419
Пич, кажи ми, че не съм разбрал
от тези лайна на анцуга ми.

125
00:11:51,544 --> 00:11:53,213
О, треньорът ще те убие, Дерик.

126
00:11:58,051 --> 00:12:02,263
кълна се в Бога,
ако някой от тези токсични отпадъци

127
00:12:02,388 --> 00:12:04,098
качва се на анцуга ми,

128
00:12:04,224 --> 00:12:06,142
Ще проследя
мексиканецът, който го направи

129
00:12:06,267 --> 00:12:07,727
и да убие семейството му!

130
00:12:09,938 --> 00:12:11,606
Господи, мамка му!

131
00:12:12,649 --> 00:12:14,317
Да тръгваме по дяволите.

132
00:12:21,074 --> 00:12:23,493
По дяволите!

133
00:12:23,618 --> 00:12:25,346
Един от тези копелета
лайна по цялото спално бельо.

134
00:12:25,370 --> 00:12:27,163
Сега всички те са покрити.

135
00:12:27,288 --> 00:12:28,831
Пати!

136
00:12:28,957 --> 00:12:30,500
Да, г-н Ханли?

137
00:12:30,625 --> 00:12:32,752
Вземете парцал и малко сапунена вода
и почистете това.

138
00:12:32,877 --> 00:12:34,337
Тези шибаници трябва да са
покажете качество

139
00:12:34,462 --> 00:12:36,673
ако ще ги преместим нагоре
към предния прозорец.

140
00:12:36,798 --> 00:12:38,841
Като сапун за ръце
от банята?

141
00:12:38,967 --> 00:12:41,678
Не, вземи шибан шампоан!
Имаме нужда от тях, за да блеснат!

142
00:12:43,930 --> 00:12:45,348
Хайде, мръдни си задника!

143
00:13:22,302 --> 00:13:25,722
Ще те чукам толкова силно
когато се върнем при Брандо.

144
00:13:25,847 --> 00:13:27,247
Ей виж!
Мисля, че изостаналото завижда!

145
00:13:29,267 --> 00:13:30,977
какво гледаш
ти шибано куче?

146
00:14:33,164 --> 00:14:37,126
О, момче. Този смлян патронник
има истински удар.

147
00:14:37,251 --> 00:14:38,961
Направи ли нещо
различна тази вечер?

148
00:14:39,087 --> 00:14:41,422
- Отпий глътка вода, Норм.
- О

149
00:14:48,888 --> 00:14:51,265
ааа

150
00:14:51,391 --> 00:14:54,143
Това е пикантно.

151
00:14:54,268 --> 00:14:55,978
аз не знам
за какво говориш.

152
00:14:56,896 --> 00:14:59,065
Не си го подправил
малко?

153
00:14:59,190 --> 00:15:00,400
Това е само малко кимион.

154
00:15:00,525 --> 00:15:03,403
Не повече от рецептата
призовава за.

155
00:15:03,528 --> 00:15:05,780
Мамо, какво е пак кимион?

156
00:15:05,905 --> 00:15:07,365
Скъпа, нека не правим това тази вечер.

157
00:15:07,490 --> 00:15:09,534
Само си изяж салатата, моля те.

158
00:15:09,659 --> 00:15:13,329
- Хей, хм... черупките са годни за консумация.
- Ммм

159
00:15:13,454 --> 00:15:16,290
Някой пробвал ли е тяхната черупка?

160
00:15:16,416 --> 00:15:19,836
И защо не ядеш?

161
00:15:19,961 --> 00:15:23,673
- Нещо се е случило в училище?
- Мамо, защо правиш това?

162
00:15:23,798 --> 00:15:25,800
Защо се опитваш да пронизваш, става ли?

163
00:15:25,925 --> 00:15:27,325
Това е нещо като ръгане, ръгане, ръгане с Йо"-

164
00:15:27,385 --> 00:15:30,638
Никой не любопитства, Кев. Майка ти
току-що ви зададох въпрос.

165
00:15:30,763 --> 00:15:32,043
Трябва да го свалиш
прорез.

166
00:15:32,515 --> 00:15:33,808
Вие сте spazzing.

167
00:15:33,933 --> 00:15:36,894
- Татко!
- Пати, охлади се.

168
00:15:38,896 --> 00:15:40,940
- Е, как беше училището днес?
- О, Боже мой.

169
00:15:41,065 --> 00:15:42,775
Винаги ли ще бъде
инквизиция?

170
00:15:42,900 --> 00:15:44,277
какво правихте днес
Хм?

171
00:15:44,402 --> 00:15:45,587
По-добре укротете този тон, господине.

172
00:15:45,611 --> 00:15:47,488
свърших.
Мога ли да ме извините, моля?

173
00:15:47,613 --> 00:15:49,773
Не, не можете.
Ще седиш там с всички нас,

174
00:15:49,824 --> 00:15:51,617
изяж си тако салата
и хапнете десерт.

175
00:15:51,742 --> 00:15:54,162
Получих шоколадова торта.

176
00:15:54,287 --> 00:15:57,665
Хей, мамо, мога ли да отида да гледам рок шоу
със Сиси и Карън в петък?

177
00:15:57,790 --> 00:16:00,126
Сиси и Карън?
Това е взрив от миналото.

178
00:16:00,251 --> 00:16:01,611
Не съм те чул
говори за тях

179
00:16:01,711 --> 00:16:03,021
откакто се отказахте
на младши колеж.

180
00:16:03,045 --> 00:16:04,505
каква е групата

181
00:16:04,630 --> 00:16:06,650
О, наистина са готини
група от Ню Йорк.

182
00:16:06,674 --> 00:16:09,427
Те са, хм...
наистина умен и прочие.

183
00:16:09,552 --> 00:16:11,804
Музиката е почти образователна.

184
00:16:11,929 --> 00:16:13,431
Как се казва групата?

185
00:16:13,556 --> 00:16:15,183
Алиансът.

186
00:16:15,308 --> 00:16:16,934
О, не знам.

187
00:16:17,059 --> 00:16:20,229
Това-това звучи доста войнствено.
Алиансът?

188
00:16:20,354 --> 00:16:23,107
Не ми харесва звука
на тази музика на милицията в Ню Йорк.

189
00:16:23,232 --> 00:16:25,443
Хайде, никога не получавам
да правите нещо забавно!

190
00:16:25,568 --> 00:16:28,070
Хей, трябва да го намалиш малко по-надолу.

191
00:16:28,196 --> 00:16:29,238
Млъкни, по дяволите, Кев!

192
00:16:29,363 --> 00:16:32,825
Уау, уау, уау.
Гледайте езика.

193
00:16:33,409 --> 00:16:38,080
добре ли
Рок концертите са лоша новина.

194
00:16:38,206 --> 00:16:40,666
Освен това не те искаме наоколо
всички тези стробоскопи.

195
00:16:40,791 --> 00:16:41,792
това е вярно

196
00:16:41,918 --> 00:16:43,878
Няма да има
всякакви стробоскопи.

197
00:16:44,003 --> 00:16:46,130
Хей, ето една идея.

198
00:16:46,255 --> 00:16:48,883
Защо не поканиш Сиси?
и Карън в петък вечер

199
00:16:49,008 --> 00:16:50,068
и си направи сънно парти
като старите времена.

200
00:16:50,092 --> 00:16:51,552
Можем да играем Party Farm.

201
00:16:51,677 --> 00:16:52,946
Татко може да разбие
малко домашен сладолед.

202
00:16:52,970 --> 00:16:54,180
Хм-хм.

203
00:16:54,305 --> 00:16:56,933
Никой не иска да играе
тези бебешки неща вече, мамо.

204
00:16:57,058 --> 00:16:58,100
Аз съм на 20 години.

205
00:16:58,226 --> 00:16:59,644
А сега кой се чуди?

206
00:16:59,769 --> 00:17:00,978
Кевин, млъкни!

207
00:17:01,103 --> 00:17:03,356
Добре, наистина имате нужда
да го сваля малко надолу.

208
00:17:39,141 --> 00:17:40,351
♪ Опитай се да ме видиш докато остарявам

209
00:17:40,476 --> 00:17:41,787
♪ Нещата горе
с тих гняв

210
00:17:41,811 --> 00:17:43,104
♪ Отвратен от тази човешка раса

211
00:17:43,229 --> 00:17:44,730
♪ Леко стеснени в замаяност

212
00:17:46,983 --> 00:17:48,276
♪ Рак, който контролира ума ви

213
00:17:48,401 --> 00:17:49,721
♪ Ракът
което поглъща човечеството

214
00:17:49,819 --> 00:17:50,945
♪ В свят, пълен с омраза

215
00:17:51,070 --> 00:17:52,822
♪ Все пак е само за да се размножава

216
00:17:55,283 --> 00:17:56,409
♪ Никой не слуша,
никой няма да го направи

217
00:17:56,534 --> 00:17:57,928
♪ И отпадъци,
не си толкова цивилизован

218
00:17:57,952 --> 00:18:00,955
♪ Няма съвпадение,
никакво убеждение в очите им

219
00:18:05,710 --> 00:18:07,211
♪ Фанатична религиозна десница

220
00:18:07,336 --> 00:18:08,647
♪ Молитва с вас
защото си бял

221
00:18:08,671 --> 00:18:09,911
♪ Про-бяла девствена,
сега или никога

222
00:18:10,006 --> 00:18:11,726
♪ Задръжте дъха си,
задръж последния си дъх...

223
00:18:14,010 --> 00:18:15,410
♪ Вижте отзад,
зад прелеза...

224
00:18:16,929 --> 00:18:17,972
♪ Разкарай се лицемере

225
00:18:18,097 --> 00:18:20,349
♪ Имаме достатъчно
от твоите глупости...

226
00:18:26,480 --> 00:18:29,066
♪ Няма убеденост в очите им, няма ♪

227
00:18:37,366 --> 00:18:39,076
Исус Христос, госпожо.

228
00:18:39,201 --> 00:18:41,912
Това е чек,
не банкнота от 100 долара.

229
00:18:46,000 --> 00:18:48,127
Мога ли да видя втора форма на документ за самоличност?

230
00:18:48,252 --> 00:18:50,588
Не, майната ти.
Не бъди питка.

231
00:18:52,840 --> 00:18:55,635
- Какво каза току-що?
- Чухте ме първия път.

232
00:18:55,760 --> 00:18:57,803
Просто не си използван
за всеки предизвикателство

233
00:18:57,928 --> 00:18:59,805
твоята шибана психологическа война.

234
00:18:59,930 --> 00:19:04,018
Сега вземете парите ми, преди да съм ги получил
уволнихте за дискриминация.

235
00:19:11,275 --> 00:19:12,985
Опитваш ли се
да купя някакви лекарства?

236
00:19:21,077 --> 00:19:23,621
По дяволите, това бяло момче
всички бизнес.

237
00:19:26,999 --> 00:19:28,793
Йо, махни се
от моята шибана врата.

238
00:19:28,918 --> 00:19:32,129
Хей, дръжте тези шибани деца
далеч от вратата ми!

239
00:19:41,514 --> 00:19:45,434
И така, човек мой, какво ти трябва?

240
00:19:45,559 --> 00:19:47,228
Свободен стил.

241
00:19:54,193 --> 00:19:56,904
Не прави тези глупости!

242
00:20:10,584 --> 00:20:12,753
О, вижте това нещо.

243
00:20:23,556 --> 00:20:25,850
Някакво дете с перука е разтоварено
всички тези глупости върху мен

244
00:20:25,975 --> 00:20:27,935
за паунд шваг.

245
00:20:28,060 --> 00:20:30,521
Някой от тези копелета
струва ли си нещо?

246
00:20:30,646 --> 00:20:34,024
Да, този Нойман тук.
Ударихте джакпота.

247
00:20:34,150 --> 00:20:38,195
Мамка му, човече, направи ми предложение.
Цената му е на цена.

248
00:20:38,320 --> 00:20:40,448
Добре, страхотно.
Дай ми една седмица.

249
00:20:40,573 --> 00:20:42,533
Трябва да зарежа тези глупости.

250
00:20:42,658 --> 00:20:44,285
Добре.

251
00:20:44,410 --> 00:20:46,078
Е, мамка му,
искаш ли да останеш?

252
00:20:46,203 --> 00:20:49,331
- Да пушиш джойнт?
- Не мога.

253
00:20:49,457 --> 00:20:52,001
Прецаква се с мотивацията ми.

254
00:21:31,832 --> 00:21:34,084
Майтапиш ли се с мен?

255
00:21:48,891 --> 00:21:51,268
Мисля, че съм влюбен.

256
00:21:51,393 --> 00:21:54,980
Бихте ли погледнали тази мида?

257
00:21:57,149 --> 00:21:59,443
Човече, радвам се за храста
завръщане.

258
00:21:59,568 --> 00:22:02,488
По дяволите, крайно време беше.

259
00:22:02,613 --> 00:22:04,782
Може би искате
за да проверите страница 69.

260
00:22:04,907 --> 00:22:07,743
Мисля, че ще ви е интересно
на страница 13.

261
00:22:13,082 --> 00:22:15,125
мой човек.

262
00:22:15,251 --> 00:22:17,086
Искаш ли хот дог?

263
00:22:19,672 --> 00:22:21,674
не

264
00:22:21,799 --> 00:22:23,926
Нека да взема... нека да взема
две опаковки Royals.

265
00:22:24,051 --> 00:22:25,553
Кралски особи?

266
00:22:29,890 --> 00:22:32,518
Не се поти, човече.
Какво ме интересува, по дяволите?

267
00:22:35,938 --> 00:22:38,983
Човече, не ти ли казах, че не
да влезеш отново тук, по дяволите?

268
00:22:39,108 --> 00:22:40,109
а?

269
00:22:40,234 --> 00:22:41,652
хайде
копеле!

270
00:25:06,922 --> 00:25:09,633
Видяхте някой подозрителен
тичам тук отзад?

271
00:25:14,888 --> 00:25:16,598
Виждаш ли този гадняр,

272
00:25:16,724 --> 00:25:19,143
наберете номера
в долната част на листовката.

273
00:25:29,486 --> 00:25:31,822
Знаех, че те разпознах.

274
00:25:33,240 --> 00:25:36,744
Бяхте в моя курс за оценка на музиката
в J.C., преди да напусна.

275
00:25:38,037 --> 00:25:39,872
да

276
00:25:41,707 --> 00:25:44,001
Професор Бабкок
хвърли телбод по теб.

277
00:25:47,463 --> 00:25:49,339
ОК, да.

278
00:25:51,884 --> 00:25:55,929
Тогава косата ти беше по-дълга.
като това.

279
00:26:00,893 --> 00:26:03,062
Но освен това,
изглеждаш по същия начин.

280
00:26:04,313 --> 00:26:06,648
И ти изглеждаш по същия начин.

281
00:26:07,649 --> 00:26:08,984
благодаря

282
00:26:09,109 --> 00:26:11,361
Всъщност не е комплимент.

283
00:26:16,325 --> 00:26:18,952
къде работиш,
магазина за сладолед?

284
00:26:20,662 --> 00:26:21,955
I Wish.

285
00:26:22,081 --> 00:26:24,416
Зоната за домашни любимци в съседство.

286
00:26:27,294 --> 00:26:29,974
И така, какво правиш тук?
Какво, в почивка ли си или нещо такова?

287
00:26:32,382 --> 00:26:34,802
Г-н Ханли просто ме пуснете.

288
00:26:35,969 --> 00:26:38,263
Какво, все едно са те уволнили?

289
00:26:38,388 --> 00:26:40,432
Е, Мичиган се повишава
минималната заплата,

290
00:26:40,557 --> 00:26:43,352
така че той ще се върне към чистенето
животното се поставя в клетки

291
00:26:43,477 --> 00:26:45,187
до икономиката
отново се изправя на крака.

292
00:26:45,312 --> 00:26:48,398
Исусе Христе, ето какво
той ти каза, по дяволите?

293
00:26:49,358 --> 00:26:52,069
ъъъъ

294
00:26:52,194 --> 00:26:55,697
Така че, предполагам, че не е така
парченца шоколад върху престилка.

295
00:27:02,704 --> 00:27:04,540
забавен си

296
00:27:08,377 --> 00:27:11,630
Виж, имаш място
наоколо можем ли да отидем?

297
00:27:15,843 --> 00:27:17,177
Ммм

298
00:27:38,782 --> 00:27:42,286
Не можете да пушите тук.
Баща ми е алергичен.

299
00:27:42,411 --> 00:27:44,496
Майната му на баща ти.

300
00:27:56,508 --> 00:27:58,594
Това майка ти ли е?

301
00:28:00,095 --> 00:28:01,471
- да
- да

302
00:28:01,597 --> 00:28:04,057
Какво, тя бик дига ли е?

303
00:28:04,183 --> 00:28:07,686
- Какво имаш предвид?
- Искам да кажа, тя яде ли путка?

304
00:28:08,729 --> 00:28:10,439
Виждате ли, прическата
дава го.

305
00:28:10,564 --> 00:28:14,401
Това я кара да изглежда като
истински професионалист по гмуркане.

306
00:28:17,571 --> 00:28:19,198
Това брат ти ли е?

307
00:28:19,323 --> 00:28:22,034
- Да, това е Кевин.
- О

308
00:28:22,159 --> 00:28:24,536
Прилича на педал.

309
00:28:24,661 --> 00:28:26,205
Е, той не е хомосексуалист.

310
00:28:26,330 --> 00:28:28,916
Да, сигурен съм
той просто изглежда странно.

311
00:28:33,795 --> 00:28:35,422
Ти си най-възрастният?

312
00:28:36,465 --> 00:28:38,508
да

313
00:28:38,634 --> 00:28:40,177
Кевин е осиновен.

314
00:28:40,302 --> 00:28:41,303
Никакви глупости?

315
00:28:42,763 --> 00:28:43,764
Представете си това.

316
00:28:43,889 --> 00:28:46,892
Старата безплодна бикова дига
осиновяване на малко педено дете

317
00:28:47,017 --> 00:28:51,021
просто изпълнява своята част
за обществото и лайна.

318
00:28:54,566 --> 00:28:55,984
хайде

319
00:29:03,075 --> 00:29:05,077
Искаш ли нещо за пиене?

320
00:29:06,620 --> 00:29:08,664
Разбира се, какво имаш?

321
00:29:08,789 --> 00:29:12,834
Вода, леден чай,
кутия за черешов сок...

322
00:29:12,960 --> 00:29:16,088
Това е красиво
слаба селекция.

323
00:29:16,213 --> 00:29:20,676
- Какво ще кажете за две бири?
- Съжалявам, татко е алергичен.

324
00:29:20,801 --> 00:29:23,428
Към цигарен дим и алкохол?

325
00:29:23,553 --> 00:29:25,013
да

326
00:29:25,138 --> 00:29:28,684
Исус по дяволите Христос.
Как се справя?

327
00:29:28,809 --> 00:29:30,769
какво искаш да кажеш

328
00:29:30,894 --> 00:29:33,605
Искам да кажа, как се справя
в това проклето семейство

329
00:29:33,730 --> 00:29:36,066
без някакъв порок?

330
00:29:40,153 --> 00:29:42,406
Какво е пак порок?

331
00:29:44,992 --> 00:29:46,827
ти знаеш,
Не мога да те разбера.

332
00:29:48,537 --> 00:29:53,542
Имаш лайна вместо мозък
и нулева личност,

333
00:29:53,667 --> 00:29:57,379
но губиш тези очила
и тази лайна,

334
00:29:57,504 --> 00:29:59,589
по дяволите, вероятно бих могъл да се втвърдя.

335
00:30:04,553 --> 00:30:07,973
знаеш, че се шибам
с теб, нали?

336
00:30:14,604 --> 00:30:16,440
Свали си очилата.

337
00:30:25,115 --> 00:30:26,950
Разпуснете косата си.

338
00:30:32,956 --> 00:30:34,791
Разклатете го.

339
00:30:38,837 --> 00:30:41,673
Сега излитай
тази глупава шибана престилка.

340
00:31:00,901 --> 00:31:03,153
Защо ме доведе
до твоята къща?

341
00:31:04,821 --> 00:31:06,656
аз не знам

342
00:31:06,782 --> 00:31:07,783
Глупости.

343
00:31:10,577 --> 00:31:14,581
Мисля, че знаеш точно
защо ме доведе тук.

344
00:31:17,959 --> 00:31:20,253
имаш ли гадже

345
00:31:20,379 --> 00:31:22,005
не

346
00:31:22,130 --> 00:31:24,007
приятелка?

347
00:31:24,132 --> 00:31:25,592
не

348
00:31:25,717 --> 00:31:27,928
Не ми пука, ако ти
смучи путка като майка си.

349
00:31:28,053 --> 00:31:30,097
Имам нещо за кучки диги.

350
00:31:30,222 --> 00:31:31,932
Не, не съм хомосексуален.

351
00:31:35,185 --> 00:31:38,271
Знаеш, че съм още
майната ти, нали?

352
00:31:42,901 --> 00:31:45,904
имате нужда
да го сваля малко надолу.

353
00:31:48,490 --> 00:31:51,118
Какво трябва да означава това?

354
00:31:58,208 --> 00:32:02,879
Виж, длъжник съм ти.

355
00:32:05,132 --> 00:32:06,967
Вие го наречете.

356
00:32:08,635 --> 00:32:10,137
сделка?

357
00:32:17,811 --> 00:32:19,980
Помислете за това.

358
00:32:22,691 --> 00:32:24,901
- Пати?
- Това е майка ми.

359
00:32:25,026 --> 00:32:28,697
Можех да използвам вашата помощ
с торбите с хранителни стоки, моля.

360
00:32:31,741 --> 00:32:33,034
о! моята

361
00:32:35,620 --> 00:32:38,665
Ммм

362
00:32:38,790 --> 00:32:41,126
Това е адски вкусно, Кони.
благодаря

363
00:32:41,251 --> 00:32:42,520
- Бях полугладен.
- Татко, той просто...

364
00:32:42,544 --> 00:32:44,384
Ще го оставиш да избяга
с тази F-бомба?

365
00:32:46,089 --> 00:32:48,758
- Тихо, Кев.
- да Тихо, Кев.

366
00:32:48,884 --> 00:32:52,888
- Млъкни, бавнико.
- Стига, Кевин.

367
00:32:53,013 --> 00:32:55,390
- Как наричаш това пак?
- Пиле кордон бльо.

368
00:32:55,515 --> 00:32:56,808
Това е фантастично.

369
00:32:56,933 --> 00:33:00,812
Е, беше замръзнало.
Не е като да го е направила сама, така че...

370
00:33:00,937 --> 00:33:03,398
Укроти този тон, Кев.
На тънък лед си!

371
00:33:03,523 --> 00:33:07,402
Кевин, ти си на осем,
и трябва да сте на около три.

372
00:33:07,527 --> 00:33:09,237
съжалявам
Обикновено не е толкова агресивен.

373
00:33:09,362 --> 00:33:10,572
добре е добре е

374
00:33:10,697 --> 00:33:14,159
Просто не съм свикнал
за готвене от този калибър.

375
00:33:14,284 --> 00:33:17,871
Виждате ли, в Африка
нашите дажби са много оскъдни.

376
00:33:17,996 --> 00:33:20,457
- Африка?
- Родителите ми са мисионери.

377
00:33:20,582 --> 00:33:24,461
Ние, ъъ... прекарахме последните три години
строеж на църкви в Танзания.

378
00:33:24,586 --> 00:33:25,962
о! моята

379
00:33:26,087 --> 00:33:31,009
Ако сте оцелели на диета с угали
и сладки картофи за три години,

380
00:33:31,134 --> 00:33:35,222
ще разбереш защо съм толкова възторжен
за cordon bleu на майка ти.

381
00:33:35,347 --> 00:33:37,140
- Какво е угали?
- Не се тревожи за това.

382
00:33:38,600 --> 00:33:41,311
- И какво става с прическата?
- Спрете да любопитствате.

383
00:33:41,436 --> 00:33:42,437
Спрете да се разпенвате.

384
00:33:42,562 --> 00:33:44,562
Още една дума и двамата
можете да забравите за десерта.

385
00:33:44,648 --> 00:33:46,274
Знаеш ли, няма десерт
в Танзания.

386
00:33:46,399 --> 00:33:51,279
Знаеш ли, винаги съм мечтал
извършване на мисионерска работа.

387
00:33:51,404 --> 00:33:56,826
Ъъъ... да видя света
или наистина прави разлика.

388
00:33:56,952 --> 00:33:59,454
Е, знаеш ли, нищо не е,
ъъ... нищо не те спира

389
00:33:59,579 --> 00:34:01,957
от записване
в отбора Исус, Норм.

390
00:34:02,082 --> 00:34:05,752
Всъщност събирам нова партида
на апостолите, докато говорим.

391
00:34:06,545 --> 00:34:07,629
О, добре, ъ-ъ-ъ...

392
00:34:07,754 --> 00:34:11,216
Мислех по-надолу,
знаете, след като се пенсионирам.

393
00:34:12,801 --> 00:34:14,678
Хубаво е да имаш цел.

394
00:34:14,803 --> 00:34:18,390
Но ако има такива
друг начин можем да помогнем...

395
00:34:18,515 --> 00:34:22,310
Всъщност, хм... имам нужда
на приемно семейство за седмицата.

396
00:34:22,435 --> 00:34:24,104
Моля за извинение?

397
00:34:24,229 --> 00:34:26,106
Той търси
за някъде да остана, Норм.

398
00:34:26,231 --> 00:34:27,440
о!

399
00:34:27,566 --> 00:34:30,402
Виждате ли, когато се преместихме в Танзания,
моите родители, те продадоха къщата.

400
00:34:30,527 --> 00:34:32,988
Те дариха парите
до църквата.

401
00:34:33,113 --> 00:34:36,408
Нашата... редовна
приемното семейство е извън града,

402
00:34:36,533 --> 00:34:39,411
така че спях
на дивана в църквата

403
00:34:39,536 --> 00:34:40,537
за последните две нощи.

404
00:34:40,662 --> 00:34:43,331
Може да остане в стаята на Кевин
на най-горното легло.

405
00:34:43,456 --> 00:34:44,666
Няма начин!

406
00:34:44,791 --> 00:34:47,711
Намалете малко, Кев.

407
00:34:47,836 --> 00:34:50,297
какво мислиш

408
00:34:50,422 --> 00:34:54,009
Да, нямам проблем с това.
Ще се радвам да помогна.

409
00:34:55,552 --> 00:34:57,429
Това духа!
Нямам ли думата?

410
00:34:57,554 --> 00:34:59,848
Каква е цялата тази враждебност, ярък?

411
00:34:59,973 --> 00:35:01,308
Не съм "бесен".

412
00:35:01,433 --> 00:35:03,226
Просто не искам да лягам
с малко пълзене

413
00:35:03,351 --> 00:35:05,621
- с полубръсната глава, става ли?
- Това е всичко. Наказан си.

414
00:35:05,645 --> 00:35:07,355
- Приземен?
- Смлян без пудинг.

415
00:35:07,480 --> 00:35:10,942
Кони, добре е, наистина.

416
00:35:11,067 --> 00:35:13,028
- Знам какво не е наред с Кев.
- Нали?

417
00:35:13,153 --> 00:35:15,739
Разбира се. Очевидно е.

418
00:35:15,864 --> 00:35:18,408
Хей, нов човек, направи ми услуга,
не ме наричай Кев.

419
00:35:18,533 --> 00:35:20,076
Бил си тук, като,
пет минути.

420
00:35:20,201 --> 00:35:22,912
Затворете го, господине, веднага.

421
00:35:23,038 --> 00:35:25,540
Вижте, нямам предвид
да бъда напред, но...

422
00:35:25,665 --> 00:35:28,877
Забелязах, че няма
семейна молитва преди хранене.

423
00:35:29,002 --> 00:35:30,253
Това обичайно ли е?

424
00:35:30,378 --> 00:35:33,423
Е, да, предполагам.

425
00:35:33,548 --> 00:35:36,468
Добре, добре, имаш ли нещо против
ако аз...

426
00:35:36,593 --> 00:35:40,930
ни поведе в молитва
просто, просто просто...

427
00:35:41,056 --> 00:35:42,599
Е, разбира се, че не.
благодаря

428
00:35:42,724 --> 00:35:44,893
- За нас ще бъде чест.
- Разбира се. страхотно

429
00:35:45,018 --> 00:35:47,854
Добре, всички, хващайте се за ръце.

430
00:35:48,688 --> 00:35:50,940
Хвани се за ръце, става ли?

431
00:35:52,484 --> 00:35:55,654
Кевин.

432
00:35:59,074 --> 00:36:04,913
Скъпи Господи, благодарим ти за това щедро
и питателна храна на масата пред нас.

433
00:36:05,830 --> 00:36:08,875
Нека укрепва и освежава
нашите земни тела

434
00:36:09,000 --> 00:36:12,879
за да можем да следваме вашите
пример за още един ден.

435
00:36:13,004 --> 00:36:15,965
Моля, благослови Кони,
който е подготвил този празник

436
00:36:16,091 --> 00:36:19,219
с любящи ръце,
както и нейният партньор в живота,

437
00:36:19,344 --> 00:36:22,722
Норман, който те кани
в сърцето му

438
00:36:22,847 --> 00:36:25,600
и се надява един ден
да бъде призован в Танзания

439
00:36:25,725 --> 00:36:28,645
където той може да направи разликата.

440
00:36:28,770 --> 00:36:32,148
И моля те, благослови Пати,
чиято доброта и гостоприемство

441
00:36:32,273 --> 00:36:34,067
ме пусна в този дом

442
00:36:34,192 --> 00:36:39,030
където мога да разпространя вашите
мъдрост сред тези души.

443
00:36:39,155 --> 00:36:42,659
И моля те, благослови
и бди над Кевин,

444
00:36:42,784 --> 00:36:44,411
който особено се нуждае
вашето ръководство

445
00:36:44,536 --> 00:36:47,038
през неговите бунтовнически години,

446
00:36:47,163 --> 00:36:50,291
докато той продължава да се нахвърля
и да се отчужди

447
00:36:50,417 --> 00:36:53,628
от околните.

448
00:36:53,753 --> 00:36:58,466
Позволете му да расте в благодат
и знанието за теб,

449
00:36:58,591 --> 00:37:03,555
и го насочвайте в търсенето му
за неговите рождени родители,

450
00:37:03,680 --> 00:37:06,933
който един ден трябва да се надява
да видя лицето му,

451
00:37:08,601 --> 00:37:12,272
точно както копнее да види техните.

452
00:37:12,397 --> 00:37:15,650
- Чакай, какво?
- В името на Исус, ние се молим.

453
00:37:15,775 --> 00:37:17,610
- Мамо?
- ъъ...

454
00:37:17,736 --> 00:37:19,696
амин

455
00:37:23,491 --> 00:37:26,119
Съжалявам, стаята ми е кочина за свине.

456
00:37:26,244 --> 00:37:30,582
Вашето семейство ми дава
шибана мигрена.

457
00:37:30,707 --> 00:37:32,751
Никога не съм виждал Кев
счупи се така.

458
00:37:32,876 --> 00:37:33,918
Мъчно ми е за него.

459
00:37:34,043 --> 00:37:35,688
Виж, време е някой
разбрах се направо с него.

460
00:37:35,712 --> 00:37:36,713
Искам да кажа, Исус Христос.

461
00:37:36,838 --> 00:37:39,158
Кога щяха да му кажат, по дяволите,
на смъртните си легла?

462
00:37:42,927 --> 00:37:43,928
Искаш ли зингер?

463
00:37:44,053 --> 00:37:45,764
не благодаря
Имам си собствен.

464
00:37:46,723 --> 00:37:48,057
- О?
- Мм-хм.

465
00:37:49,601 --> 00:37:51,478
Аз съм на пет различни лекарства.

466
00:37:53,021 --> 00:37:55,732
Исус шибан Христос.

467
00:37:55,857 --> 00:37:57,776
Искаш да слушаш
към някакви записи?

468
00:37:59,611 --> 00:38:01,821
Нокаутирай се.

469
00:38:01,946 --> 00:38:03,990
Благодаря, че ме включихте
в молитвата си.

470
00:38:04,115 --> 00:38:05,241
Мислех, че е сладко.

471
00:38:06,242 --> 00:38:07,911
Наистина ли си купил това нещо?

472
00:38:08,036 --> 00:38:09,037
Купих какво?

473
00:38:10,789 --> 00:38:13,082
Тези църковни глупости?

474
00:38:14,709 --> 00:38:16,169
Искаш да кажеш, че си излъгал?

475
00:38:16,836 --> 00:38:18,087
да

476
00:38:19,756 --> 00:38:21,341
Защо ще лъжеш
за Танзания?

477
00:38:21,466 --> 00:38:22,550
Майната й на Танзания.

478
00:38:23,968 --> 00:38:25,595
Вижте, имах нужда от място
да се дупка.

479
00:38:25,720 --> 00:38:27,806
- Къщата ви е перфектна.
- Защо е перфектно?

480
00:38:29,891 --> 00:38:31,851
Защото никой'|| погледнете
за мен тук.

481
00:38:31,976 --> 00:38:34,103
- Като тези полицаи?
- да

482
00:38:34,229 --> 00:38:36,105
Е, защо бяха
търси те?

483
00:38:36,231 --> 00:38:38,274
Защото обичам да паля глупости.

484
00:38:41,528 --> 00:38:45,323
Нямаше да изгориш
нашата къща е надолу, искаш ли?

485
00:38:45,448 --> 00:38:46,449
Не. Майната му на това.

486
00:38:46,574 --> 00:38:48,701
Хайде, аз не бих дръпнал
всякакви слаби глупости като това.

487
00:38:51,996 --> 00:38:57,001
Хей, помни кога каза
че ми дължиш едно?

488
00:38:57,126 --> 00:38:59,754
Да, защото беше,
примерно преди час.

489
00:38:59,879 --> 00:39:02,257
Е, знам какво искам.

490
00:39:02,382 --> 00:39:03,424
Добре, удари ме.

491
00:39:03,550 --> 00:39:08,054
Искам да ме вземеш
на концерта на The Alliance в петък вечер.

492
00:39:08,680 --> 00:39:10,306
Бихте.

493
00:39:10,431 --> 00:39:13,226
Куп шибани позьори.

494
00:39:13,351 --> 00:39:16,312
Да, но PSYOPS се отваря за тях,
и те са любимата ми група.

495
00:39:16,437 --> 00:39:20,567
Няма начин по дяволите
PSYOPS щяха да играят шоу

496
00:39:20,692 --> 00:39:21,892
с група като The Alliance.

497
00:39:23,152 --> 00:39:25,405
Не, вярно е!

498
00:39:28,700 --> 00:39:31,244
Някакво дете раздаваше листовки
в центъра преди няколко дни.

499
00:39:31,369 --> 00:39:33,788
Какво по дяволите е това?

500
00:39:36,666 --> 00:39:38,334
Как, по дяволите, разбра
за PSYOPS?

501
00:39:39,586 --> 00:39:42,005
Е, моите приятелки Сиси и Карън
ме обърна към тях.

502
00:39:42,130 --> 00:39:44,210
Имам всичките им седем инча,
всичките им касети.

503
00:39:44,299 --> 00:39:45,508
- Всеки един.
- Не, нямаш.

504
00:39:45,633 --> 00:39:46,759
Вижте!

505
00:39:49,053 --> 00:39:51,347
Дори трябваше да направя дублаж
от "Вечеря в Америка"

506
00:39:51,472 --> 00:39:53,558
защото моят Boombox
дъвче оригинала.

507
00:39:54,100 --> 00:39:55,143
♪ Мама и татко

508
00:39:55,268 --> 00:39:57,395
♪ Разговори
които те натъжават

509
00:39:57,520 --> 00:39:59,731
♪ Много говорене
и безкраен страх

510
00:39:59,856 --> 00:40:01,399
♪ Просто го бутни
лягане и лягане...

511
00:40:01,524 --> 00:40:04,277
О, обичам Джон Кю.
Той ми е любимият от любимите ми!

512
00:40:04,402 --> 00:40:05,403
Престани.

513
00:40:06,738 --> 00:40:08,990
Престани.
Изнервяш се.

514
00:40:09,115 --> 00:40:11,409
Знаеш ли, Джон К. носи ски маска
когато играят.

515
00:40:11,534 --> 00:40:12,934
Да, всеки, по дяволите, знае това.

516
00:40:12,994 --> 00:40:15,830
Ще го спреш ли?
Спрете да се развявате!

517
00:40:15,955 --> 00:40:17,832
Толкова е готино.
Сякаш е строго секретно.

518
00:40:20,668 --> 00:40:22,378
- Искаш ли да знаеш тайната ми?
- не

519
00:40:22,503 --> 00:40:23,671
О, хайде.
Добър е.

520
00:40:23,796 --> 00:40:25,798
Не ми пука.

521
00:40:26,674 --> 00:40:28,635
Пиша любовни писма на John Q.

522
00:40:28,760 --> 00:40:30,345
Какво по дяволите
говориш за

523
00:40:30,470 --> 00:40:33,890
Е, те са по-скоро стихове.
Любовни стихове.

524
00:40:34,015 --> 00:40:36,768
- ♪ Вечеря в Америка... ♪
- Пиша му по едно всяка седмица.

525
00:40:38,853 --> 00:40:41,731
Боже мой Не мога да повярвам
Току що ти го казах.

526
00:40:41,856 --> 00:40:44,317
това странно ли е
Мислите ли, че съм странен?

527
00:40:49,572 --> 00:40:51,449
Къде ти е шибаната баня?

528
00:41:21,396 --> 00:41:24,941
Саймън?
Правиш ли номер две?

529
00:41:25,066 --> 00:41:28,027
Защото, хм... ако имате нужда
малко допълнителни тоалетни кърпички,

530
00:41:28,152 --> 00:41:31,823
Мога да взема малко за вас
от килера в антрето.

531
00:42:18,786 --> 00:42:20,788
Кой от вас е путка
настройте това?

532
00:42:25,793 --> 00:42:27,670
- Той го направи.
- По дяволите...

533
00:42:27,795 --> 00:42:29,148
- Хей, хей, мръсници!
- Махни се от мен, Саймън!

534
00:42:29,172 --> 00:42:30,548
Ще се обадя на ченгетата.

535
00:42:30,673 --> 00:42:31,883
Набий го в задника си, Лу!

536
00:42:32,008 --> 00:42:33,968
Винаги си наоколо
да извикам шибаните ченгета.

537
00:42:34,093 --> 00:42:37,305
Аз съм сериозен! Поръчваш нещо
или вземете шибания поход!

538
00:42:37,430 --> 00:42:40,641
- Тогава искам чаша кафе!
- Кафе?

539
00:42:40,767 --> 00:42:42,351
Това изглежда ли
като приют за мъже?

540
00:42:42,477 --> 00:42:43,620
Поръчваш нещо
извън менюто за вечеря!

541
00:42:43,644 --> 00:42:47,982
Исусе, шибан Христос, Лу!
Просто вземи кафето!

542
00:42:48,107 --> 00:42:50,443
Лейди, имате нещо против
вашия собствен шибан бизнес,

543
00:42:50,568 --> 00:42:52,445
и ти и аз,
ще се разбираме добре.

544
00:42:54,447 --> 00:42:56,407
Алиансът?

545
00:42:56,532 --> 00:42:59,869
Вие задници искате да играете пънк с очна линия
за група 14-годишни момичета?

546
00:42:59,994 --> 00:43:02,181
Майната му, човече. Някой трябва
решавайте, когато сте MIA.

547
00:43:02,205 --> 00:43:06,167
МВР? Какво ще кажете да се надраскате
за следващия ни запис, Сет?

548
00:43:06,292 --> 00:43:07,960
Чувствайте се свободни да участвате във всяка точка.

549
00:43:08,086 --> 00:43:10,755
- Значи имаш парите?
- Не искам да говоря за това, по дяволите.

550
00:43:10,880 --> 00:43:13,674
Майната ти наркоман!
Похарчи всичко за дрога, а?

551
00:43:13,800 --> 00:43:14,985
По-добре го навийте по дяволите.

552
00:43:15,009 --> 00:43:16,844
- Какви глупости!
- Какви глупости?

553
00:43:16,969 --> 00:43:18,179
Ти си голям лайно, Морган!

554
00:43:18,304 --> 00:43:20,598
През последните четири месеца,
хвърлихте, какво, 50 долара

555
00:43:20,723 --> 00:43:22,100
и това парче лайно PA глава?

556
00:43:22,225 --> 00:43:23,601
Майната ти!
Този PA е 300 вата.

557
00:43:23,726 --> 00:43:26,104
Майната ти!
Майната им на 300 вата, става ли?

558
00:43:26,229 --> 00:43:27,271
Майната ви на всички!

559
00:43:27,396 --> 00:43:29,607
Аз съм този, който се носи
цялата тази операция.

560
00:43:29,732 --> 00:43:31,609
Знаете ли колко кръв
Трябва да дам

561
00:43:31,734 --> 00:43:33,361
на шибаните вампири
в лабораторията

562
00:43:33,486 --> 00:43:35,947
само за да вземем господарите си
от тази ситуация със заложници?

563
00:43:36,072 --> 00:43:37,549
да Всички просто спокойни
по дяволите

564
00:43:37,573 --> 00:43:39,534
- Не. Защо не се успокоиш, по дяволите?
- Да?

565
00:43:39,659 --> 00:43:41,470
Все още трябва да направим якетата,
натиснете шибания винил.

566
00:43:41,494 --> 00:43:42,745
Това са още три хиляди.

567
00:43:42,870 --> 00:43:46,999
Виж, Еди Сорвино
обади ми се миналата седмица, става ли?

568
00:43:47,125 --> 00:43:50,336
Монти му изигра Величествените дванадесет
сесия и той се обърна, по дяволите.

569
00:43:50,461 --> 00:43:53,381
- Така започна цялата работа.
- Млъкни, по дяволите, Морган!

570
00:43:53,506 --> 00:43:56,342
Той иска да играем на този концерт
с Алианса, нали?

571
00:43:56,467 --> 00:43:58,594
Вижте дали си пасваме добре,
почувствайте ни.

572
00:43:58,719 --> 00:44:01,681
Ако групата ни харесва,
ние сме за последния етап от турнето.

573
00:44:01,806 --> 00:44:03,182
„Ако групата ни харесва?“

574
00:44:03,307 --> 00:44:07,186
Освен това каза, че ще покрие нашите измамници
и ни изправи пред Монти.

575
00:44:07,311 --> 00:44:10,189
Сорвино знае, че сме добре.
Той мисли, че можем да отидем на различни места.

576
00:44:10,314 --> 00:44:13,442
Да ходя на места?
Ние не сме шибани моряци.

577
00:44:13,568 --> 00:44:14,777
Ние сме пънк рок група.

578
00:44:14,902 --> 00:44:17,530
Хей задник! Това може да бъде
нашата шибана голяма почивка, нали?

579
00:44:17,655 --> 00:44:21,450
Нашата голяма почивка? Какво по дяволите
говориш за

580
00:44:24,078 --> 00:44:26,622
Вижте, момчета
искам да играя куклено представление

581
00:44:26,747 --> 00:44:29,083
на Еди Сорвино
малко цирково турне,

582
00:44:29,208 --> 00:44:32,503
давай, но ме остави
майната му.

583
00:44:32,628 --> 00:44:34,630
- Какво ще кажете да го гласуваме?
- Това не е демокрация.

584
00:44:35,298 --> 00:44:36,924
Гласувам да играем шибаното шоу.

585
00:44:37,049 --> 00:44:38,843
Аз също.

586
00:44:38,968 --> 00:44:41,304
Ами ти, Донован?

587
00:44:41,429 --> 00:44:44,932
Да, Дони.
ами ти

588
00:44:47,518 --> 00:44:49,562
шибан Христос,
Мислех, че преодоляхме това?

589
00:44:52,607 --> 00:44:55,484
- Какво става с теб?
- Quaaludes.

590
00:44:58,696 --> 00:45:01,282
Това е добро момче.

591
00:45:01,407 --> 00:45:05,786
Не искаш да играеш
до море от мобилни телефони, нали?

592
00:45:05,912 --> 00:45:08,623
Куп пички
правя стойка и гледам.

593
00:45:10,249 --> 00:45:13,211
Това не е музиката, нали?

594
00:45:13,336 --> 00:45:14,837
не

595
00:45:16,088 --> 00:45:17,381
По дяволите, госпожо!

596
00:45:17,506 --> 00:45:20,760
Върнете се в кошницата си със скариди,
гледай си шибаната работа!

597
00:45:20,885 --> 00:45:23,137
това е!
Всички пънкари вън!

598
00:45:24,180 --> 00:45:25,514
Сега! движи се!

599
00:45:29,101 --> 00:45:32,230
Вземете плашилото със себе си.

600
00:45:32,355 --> 00:45:35,650
Така че защо, по дяволите, отменихте
тайното шоу в петък?

601
00:45:35,775 --> 00:45:37,586
Защото искаме да спестим сока ви
за концерта на The Alliance.

602
00:45:37,610 --> 00:45:40,321
Спрете да говорите за това
сякаш се случва по дяволите.

603
00:45:40,446 --> 00:45:42,156
Става ми гадно.

604
00:45:42,281 --> 00:45:46,244
Вие, задници, върнете шоуто
или свършихме, по дяволите!

605
00:45:46,369 --> 00:45:48,037
Ще ти се обадя в петък на обяд.

606
00:45:48,162 --> 00:45:50,957
Ей, жегата дойде
пак от локаута.

607
00:45:51,082 --> 00:45:53,167
Те наистина се хванаха
за теб, човече.

608
00:45:53,292 --> 00:45:55,962
да И какво по дяволите
каза ли им, Морган?

609
00:45:56,087 --> 00:45:58,839
Същата стара, същата стара,
че те познаваме само като Джон Кю.

610
00:45:58,965 --> 00:46:03,094
Казахме, че се отказваш,
но не мисля, че са го купили.

611
00:46:03,219 --> 00:46:05,471
Затънал си в някакви лайна, Саймън.

612
00:46:07,556 --> 00:46:09,058
Вижте това.

613
00:46:10,643 --> 00:46:12,144
Те увеличиха наградата.

614
00:46:12,270 --> 00:46:16,774
5000 долара? по дяволите!

615
00:46:16,899 --> 00:46:19,944
Казаха, че си нападнал някаква жена.
Опита ли се да запали къщата й?

616
00:46:20,069 --> 00:46:22,780
Това са шибани глупости.

617
00:46:22,905 --> 00:46:25,199
Те са използвали това мръсно
скица за две години.

618
00:46:25,324 --> 00:46:26,802
Те поне нямат
истинското ти име.

619
00:46:26,826 --> 00:46:29,120
Да, освен сега
те са срещу мен.

620
00:46:29,245 --> 00:46:30,288
откъде знаеш

621
00:46:30,413 --> 00:46:31,807
Защото имаше
полицейска кола без обозначения

622
00:46:31,831 --> 00:46:35,042
извън една от моите краш подложки,
така знам,

623
00:46:35,167 --> 00:46:37,211
което означава
някой шибан нарязан.

624
00:46:37,336 --> 00:46:39,297
- Не ме гледай!
- Гледам те.

625
00:46:39,422 --> 00:46:41,102
хей хей Хладно, човече.
Той не каза глупости!

626
00:46:41,173 --> 00:46:42,800
Човече, откъде, по дяволите, знаеш?

627
00:46:42,925 --> 00:46:45,553
Не вярвам по дяволите
някой точно сега!

628
00:46:45,678 --> 00:46:47,555
хайде
Не бъди параноичен.

629
00:46:47,680 --> 00:46:50,433
- Нуждаете се от ново място за катастрофа?
- Не и с вас задници.

630
00:46:50,558 --> 00:46:51,892
Искаш ключовете
до микробуса тогава?

631
00:46:52,018 --> 00:46:53,227
Не, готов съм.

632
00:46:53,853 --> 00:46:55,813
сигурен ли си

633
00:46:55,938 --> 00:46:59,442
Човече, няма да ми повярваш
дори да ти кажа.

634
00:48:09,095 --> 00:48:11,430
По дяволите го охлади, Рейджър!

635
00:48:11,555 --> 00:48:14,266
- Майната му!
- Ти развали всичко!

636
00:48:14,392 --> 00:48:16,685
Успокой се или ще го направя
по дяволите!

637
00:48:16,811 --> 00:48:17,812
Махни се от мен!

638
00:48:17,937 --> 00:48:19,271
Ти пропиля шибаното ми високо момче.

639
00:48:19,397 --> 00:48:22,233
мразя те!

640
00:48:22,358 --> 00:48:23,835
Знаеш ли, имаш го
доста шибано добре тук

641
00:48:23,859 --> 00:48:26,695
за осиновено дете, значи ти
по-добре спри да кучкаш.

642
00:48:26,821 --> 00:48:29,115
Погледнете това двуетажно легло.
Това са шибани цици.

643
00:48:29,240 --> 00:48:31,534
Имате клавиатура.
И какви са тези, по дяволите?

644
00:48:31,659 --> 00:48:33,953
- Хм? Гербили?
- Морски свинчета, задник!

645
00:48:34,078 --> 00:48:35,078
Каквото и да е.

646
00:48:35,162 --> 00:48:37,706
Знаеш ли, твой шибан проблем
не си ли осиновен,

647
00:48:37,832 --> 00:48:39,959
това е, че си напрегнат.

648
00:48:40,084 --> 00:48:43,754
Искам да кажа, по дяволите, хлапе, какво правиш
трябва ли малко трева или нещо подобно?

649
00:48:46,132 --> 00:48:47,883
Имате предвид марихуана?

650
00:49:02,731 --> 00:49:04,233
добре ли си

651
00:49:08,154 --> 00:49:09,914
Откъде да знам
кога това започва?

652
00:49:11,282 --> 00:49:13,659
Нека видя тези глобуси.

653
00:49:13,784 --> 00:49:17,079
О, да.
Ти си шибан с банички очи, приятел.

654
00:49:17,204 --> 00:49:20,040
- А?
- Опечен си.

655
00:49:22,042 --> 00:49:24,545
- Точно сега?
- да

656
00:49:24,670 --> 00:49:27,882
- Знаеш ли как мога да разбера?
- Как?

657
00:49:28,007 --> 00:49:31,427
Не усещам никаква враждебност
идвам от теб.

658
00:49:32,636 --> 00:49:35,723
- Това е странно. нали
- Хм-хм.

659
00:49:37,933 --> 00:49:41,103
Виж, искаш ли малък съвет?

660
00:49:41,228 --> 00:49:42,521
Разбира се.

661
00:49:42,646 --> 00:49:47,151
Трябва да пушиш грам
от тези глупости всеки ден.

662
00:49:48,527 --> 00:49:51,530
- Няма ли да се закача?
- Да се ​​надяваме.

663
00:49:57,036 --> 00:49:59,747
Виж, ще те уредя
с една четвърт,

664
00:49:59,872 --> 00:50:02,917
и тогава ще те науча как
да навия хубав, стегнат бомбардировач.

665
00:50:04,835 --> 00:50:06,587
О, благодаря.

666
00:50:08,672 --> 00:50:12,551
Хей, усили ли щурците?

667
00:50:15,387 --> 00:50:17,973
Не се тревожи за щурците.

668
00:50:19,475 --> 00:50:20,935
да, знаеш,
Мисля, че съм вкаменен.

669
00:50:21,060 --> 00:50:23,521
Да, наистина си
шибан с камъни.

670
00:50:23,646 --> 00:50:27,399
Това лайно изгоря преди минута
и все още получаваш удари от него.

671
00:50:54,218 --> 00:50:55,636
хей-

672
00:50:56,262 --> 00:50:57,680
хей-

673
00:50:59,765 --> 00:51:01,267
Къде са всички?

674
00:51:03,018 --> 00:51:05,854
Татко е в офиса,
Мама заведе Кевин в гимназията.

675
00:51:07,690 --> 00:51:08,983
хм

676
00:51:11,360 --> 00:51:13,237
Остана ли ви кафе?

677
00:51:16,115 --> 00:51:17,491
Студено е.

678
00:51:17,616 --> 00:51:18,843
Не трябва да имам
всичко включено

679
00:51:18,867 --> 00:51:20,286
когато съм сам вкъщи.

680
00:51:23,497 --> 00:51:25,165
какво правиш

681
00:51:26,208 --> 00:51:29,169
Търся своята цел.

682
00:51:29,295 --> 00:51:31,130
Вашата цел?

683
00:51:32,298 --> 00:51:37,094
Мама казва, че трябва да намеря целта си
сега, когато загубих работата си в The Pet Zone.

684
00:51:37,219 --> 00:51:40,097
Вижте, тя заобиколи
всички добри.

685
00:51:40,222 --> 00:51:41,265
Нека да видя това.

686
00:51:43,183 --> 00:51:44,602
съдомиялна машина?

687
00:51:46,145 --> 00:51:48,272
Това е скапана работа.

688
00:51:48,397 --> 00:51:51,025
Да, това казах,
но тогава татко каза, че може би

689
00:51:51,150 --> 00:51:52,750
Бих могъл да си проправя път нагоре
към подготвителната маса.

690
00:51:52,818 --> 00:51:54,361
Боже мой

691
00:51:54,486 --> 00:51:58,157
Това е толкова мрачно,
замайва ми се.

692
00:52:00,909 --> 00:52:03,329
Мияч на маса в заведението за хранене
в мола?

693
00:52:07,875 --> 00:52:10,377
Господи, това кафе има адски вкус.

694
00:52:13,047 --> 00:52:14,465
Това е Санка.

695
00:52:19,303 --> 00:52:22,389
- Имаш ли някаква драскотина?
- А?

696
00:52:23,641 --> 00:52:26,310
- Пари?
- Не

697
00:52:26,435 --> 00:52:30,564
Г-н Ханли все още ми е длъжник
за две седмици.

698
00:52:30,689 --> 00:52:35,319
Този копеле никога не те е порязвал
проверка, след като те уволни?

699
00:52:35,444 --> 00:52:38,864
Мм-мм.

700
00:52:38,989 --> 00:52:42,284
Е, ще му платим
малко посещение днес.

701
00:52:42,409 --> 00:52:45,663
И след това,
Ще те оставя да ми купиш обяд.

702
00:52:48,957 --> 00:52:50,459
Хей, може ли първо да стреляме с обръчи?

703
00:52:58,133 --> 00:53:00,219
мамка му!

704
00:53:00,344 --> 00:53:02,596
Добър си в баскетбола!

705
00:53:07,518 --> 00:53:10,646
Какво ще кажеш
играем на H-O-R-S-E?

706
00:53:10,771 --> 00:53:13,107
Какво ще кажеш
вместо това играем F-U-C-K?

707
00:53:16,402 --> 00:53:19,113
Играли ли сте някога F-U-C-K преди?

708
00:53:25,411 --> 00:53:27,579
Тук е моето място, става ли?

709
00:53:34,044 --> 00:53:36,880
Как така млъкваш
винаги когато говоря за шибан?

710
00:53:42,553 --> 00:53:44,555
Успявала ли си някога с мъж?

711
00:54:01,238 --> 00:54:02,740
Уаууу!

712
00:54:05,242 --> 00:54:06,452
Твой ред.

713
00:54:09,621 --> 00:54:12,624
Добре, какво ще кажете за това?

714
00:54:12,750 --> 00:54:17,087
Ако направя този изстрел,
тогава ще ме целунеш.

715
00:54:20,299 --> 00:54:21,925
Целувка с език.

716
00:54:23,969 --> 00:54:25,387
добре

717
00:54:27,055 --> 00:54:28,557
да

718
00:54:30,434 --> 00:54:31,602
да

719
00:54:47,242 --> 00:54:49,119
какво по дяволите?

720
00:54:49,244 --> 00:54:51,705
Хей, тук имаш умряла котка.

721
00:54:51,830 --> 00:54:56,001
да Било е там
от понеделник.

722
00:54:56,126 --> 00:54:58,462
Така че защо, по дяволите, не го направиш
да го погреба или нещо подобно?

723
00:54:58,587 --> 00:55:00,964
аз не знам Току-що бях,
като го гледам.

724
00:55:01,089 --> 00:55:03,675
- Защо?
- Не знам.

725
00:55:05,135 --> 00:55:07,179
Това са някакви страховити глупости.

726
00:55:07,304 --> 00:55:09,264
- Така ли е?
- да

727
00:55:09,389 --> 00:55:11,099
Това е като сериен убиец.

728
00:55:11,225 --> 00:55:13,227
- Така ли е?
- да

729
00:55:17,064 --> 00:55:18,607
Мислите ли, че съм странен?

730
00:55:18,732 --> 00:55:21,109
О, да.
Не, ти си дяволски странен.

731
00:55:21,235 --> 00:55:25,113
- Е, странно готино ли е?
- Във вашия случай не.

732
00:55:25,239 --> 00:55:29,284
- Е, мислиш ли, че съм готин?
- Просто казах не.

733
00:55:29,409 --> 00:55:30,911
а?

734
00:55:32,246 --> 00:55:33,956
Пак се ебавам с теб.

735
00:55:34,832 --> 00:55:36,166
да тръгваме!

736
00:55:43,715 --> 00:55:45,592
И така колко
тази ръчна работа дължи ли ти?

737
00:55:45,717 --> 00:55:48,262
Примерно 400 долара.

738
00:55:48,387 --> 00:55:51,014
Ами ако ти кажа
Мога ли да удвоя това за един ден?

739
00:55:51,139 --> 00:55:53,183
- Как?
- Магия.

740
00:55:54,268 --> 00:55:56,186
Като истинска магия?

741
00:55:56,311 --> 00:55:58,188
Мамка му, това са прасетата.

742
00:56:00,566 --> 00:56:03,193
- Е, идва 113.
- Не гледай.

743
00:56:15,038 --> 00:56:16,623
върви

744
00:56:16,748 --> 00:56:18,458
какво по...
една шибана стъпка, хайде!

745
00:56:20,043 --> 00:56:21,461
мамка му!

746
00:56:27,926 --> 00:56:29,636
- Ще бягам.
- не

747
00:56:29,761 --> 00:56:33,181
Ще те хванат.
Полицаите са бързи.

748
00:56:39,688 --> 00:56:43,108
Те паркираха от другата страна
на улицата.

749
00:56:43,233 --> 00:56:44,359
Какво правят?

750
00:56:44,902 --> 00:56:46,695
Прилича на
те ядат бурито.

751
00:56:54,786 --> 00:56:58,624
Хей, шибаняк.
Тук ли си за двойката?

752
00:56:58,749 --> 00:57:01,376
О, тя е готова да се чука, Д.
Всички горещи и притеснени.

753
00:57:01,501 --> 00:57:02,981
Просто проверете
нейните бузи като бонбони.

754
00:57:04,087 --> 00:57:05,631
какво по дяволите?

755
00:57:05,756 --> 00:57:07,556
Ей, този снифър за седалки
Pervin' на теб, retard?

756
00:57:07,591 --> 00:57:08,884
Не, той ми е гадже.

757
00:57:09,843 --> 00:57:11,053
Така ли?

758
00:57:11,178 --> 00:57:12,804
Не съм й гадже.

759
00:57:14,181 --> 00:57:17,559
- Ретардът си има гадже.
- Явно този педик тук.

760
00:57:17,684 --> 00:57:19,561
Млъкни по дяволите.

761
00:57:19,686 --> 00:57:21,855
Не я наричай изостанала.

762
00:57:21,980 --> 00:57:23,100
Можете ли да повярвате на този педал?

763
00:57:23,148 --> 00:57:24,584
Да, той има педя уста
върху него също.

764
00:57:24,608 --> 00:57:26,818
Това е ужасно много педик
разговор идва от двама момчета

765
00:57:26,944 --> 00:57:28,755
които изглеждат като направени
за руски кръгов шут.

766
00:57:28,779 --> 00:57:30,419
О, изневеряваш
нашите анцузи, педал?

767
00:57:30,447 --> 00:57:34,785
да Аз се отричам
шибаните ти анцузи.

768
00:57:35,285 --> 00:57:37,829
„Искано спиране.“

769
00:57:42,501 --> 00:57:44,086
Това си мислех, кучко.

770
00:57:44,211 --> 00:57:47,339
Всички вие, пънкари, имате много устни,
но не можете да архивирате.

771
00:57:47,464 --> 00:57:49,508
Хей, хайде, Д.
Ще закъснеем за тренировка.

772
00:57:56,056 --> 00:58:01,186
Надявам се да има свестен член, ретард,
защото той не може да се бие за нищо.

773
00:58:01,311 --> 00:58:03,563
Все още сме свободни след тренировка
ако искаш да се чукаш.

774
00:58:22,416 --> 00:58:25,419
къде отиваме

775
00:58:25,544 --> 00:58:29,464
По-бавно!
Моите крака не са дълги като твоите.

776
00:58:34,219 --> 00:58:36,263
ще ти дам
всичко в джоба ми

777
00:58:36,388 --> 00:58:38,074
ако ми позволиш да взема назаем
вашия камион за един час.

778
00:58:38,098 --> 00:58:39,683
Далеч, човече.

779
00:58:41,935 --> 00:58:43,395
По дяволите, дръж я цял уикенд.

780
00:58:43,520 --> 00:58:45,564
Хвърли ми и тази малка бухалка.

781
00:58:49,192 --> 00:58:51,903
Закопчай се!
Полудявам по дяволите!

782
00:58:52,029 --> 00:58:55,490
- Имаме чувството, че сме по телевизията!
- Това не е шибана телевизия!

783
00:59:00,746 --> 00:59:02,122
Защо сме в моята къща?

784
00:59:02,247 --> 00:59:06,084
Вземете вашия Polaroid, торба за боклук
и ме посрещни отзад.

785
00:59:23,894 --> 00:59:25,771
Завъртете го.

786
00:59:25,896 --> 00:59:27,731
да вървим

787
00:59:33,904 --> 00:59:35,530
Какво правят?

788
00:59:35,655 --> 00:59:38,575
Сякаш загряват.

789
00:59:38,700 --> 00:59:40,285
И разтягане.

790
00:59:44,539 --> 00:59:47,084
Покажи им циците си.

791
00:59:47,209 --> 00:59:50,170
- А?
- Вдигни си ризата.

792
00:59:50,295 --> 00:59:52,380
- не
- Просто го направи.

793
01:00:03,558 --> 01:00:05,185
Уау!
Проверете го.

794
01:00:06,645 --> 01:00:08,021
- Пич!
- О, Господи!

795
01:00:08,146 --> 01:00:09,523
Хей, хей!

796
01:00:09,648 --> 01:00:11,208
Къде по дяволите
тръгвате ли тъпаци?

797
01:00:11,233 --> 01:00:13,753
Веднага се връщаме, Тренер.
Трябва да се погрижим за нещо.

798
01:00:13,819 --> 01:00:15,237
да

799
01:00:21,409 --> 01:00:22,619
- Идват!
- Добре.

800
01:00:22,744 --> 01:00:24,621
Легнете
на тези манекени.

801
01:00:24,746 --> 01:00:27,124
- Защо?
- Вярвай ми.

802
01:00:27,249 --> 01:00:28,959
Не, на корема.
Обърни се.

803
01:00:29,084 --> 01:00:30,460
Опитайте се да изглеждате провокативно.

804
01:00:30,585 --> 01:00:32,003
а?

805
01:00:33,505 --> 01:00:36,508
о О, да.

806
01:00:39,886 --> 01:00:41,972
Пич, казах ти, че е разгорещена.

807
01:00:42,097 --> 01:00:43,515
върви

808
01:00:46,977 --> 01:00:48,137
Нека удвоим този тард.

809
01:00:48,186 --> 01:00:49,980
А, по дяволите, да.

810
01:00:56,444 --> 01:00:59,281
- Сега какво?
- Съблечи ги.

811
01:01:20,135 --> 01:01:23,597
Изхвърлете го точно в средата
от този шибан сандвич.

812
01:01:36,484 --> 01:01:38,153
- Треньор?
- А?

813
01:01:38,278 --> 01:01:40,447
Мисля, че бараката за оборудване
е в пламъци.

814
01:01:41,823 --> 01:01:43,617
мамка му

815
01:01:47,829 --> 01:01:49,039
Дръж това.

816
01:01:49,164 --> 01:01:51,875
Събудете се, котешки шибаници!

817
01:01:52,000 --> 01:01:55,045
ела тук
Това е малък спомен.

818
01:01:55,170 --> 01:01:57,672
Наречеш ли я отново изостанала,

819
01:01:57,797 --> 01:02:00,550
и тази кучка ще те преследва
до края на шибания ти живот.

820
01:02:02,469 --> 01:02:05,472
Котешки шибаници!

821
01:02:09,309 --> 01:02:10,810
Нека го победим.

822
01:02:20,153 --> 01:02:23,281
хайде де! да тръгваме!
Уаууу!

823
01:02:35,001 --> 01:02:36,670
Пънк!

824
01:02:36,795 --> 01:02:39,506
Какво по дяволите става?

825
01:02:39,631 --> 01:02:42,092
Исус по дяволите!
ставай!

826
01:02:42,217 --> 01:02:43,677
ставай!

827
01:02:46,137 --> 01:02:49,349
- По дяволите, да!
- Майната им на тези задници!

828
01:02:49,474 --> 01:02:52,102
Боже мой!
Това беше точно като телевизия!

829
01:02:52,227 --> 01:02:55,021
Човече, майната му на телевизията!
Това беше някакъв суров задник!

830
01:02:55,146 --> 01:02:56,856
- Саймън?
- Да?

831
01:02:56,982 --> 01:03:00,402
- Ще отидем ли в затвора?
- Вероятно.

832
01:03:11,746 --> 01:03:15,875
Добре дошли в Pet Zone.
Как мога да ви помогна днес?

833
01:03:16,001 --> 01:03:18,545
- Какво правиш тук?
- Какво имаш предвид?

834
01:03:20,255 --> 01:03:21,715
защо работиш тук

835
01:03:21,840 --> 01:03:23,883
Ъъъ... не знам
какво имаш предвид.

836
01:03:24,009 --> 01:03:26,011
Къде ти е халата?

837
01:03:26,136 --> 01:03:28,096
Защо слагате стикери
на котешка храна?

838
01:03:28,221 --> 01:03:30,432
- Г-н Ханли?
- Да?

839
01:03:32,642 --> 01:03:34,686
Г-н Ханли, какво...
какво прави тя тук

840
01:03:37,147 --> 01:03:40,275
Казахте, че се връщате
да почистите сами клетките

841
01:03:40,400 --> 01:03:43,486
защото Мичиган
беше повишаване на минималната заплата.

842
01:03:43,611 --> 01:03:47,490
Виж, Пати, ти си добра
стига дете и всичко останало,

843
01:03:47,615 --> 01:03:50,327
но нека си признаем,
ти си малко бавен.

844
01:03:52,412 --> 01:03:56,207
Твърде бавен за какво,
този мръсен магазин за домашни любимци?

845
01:03:56,333 --> 01:03:58,752
Къде е шибаният й чек?

846
01:04:00,003 --> 01:04:01,147
Ребека, защо не...

847
01:04:01,171 --> 01:04:02,982
върнете се към подстригването
гара и си вземете почивка.

848
01:04:03,006 --> 01:04:04,966
Ъ-ъ-ъ. Не слушай
на този маниак.

849
01:04:05,091 --> 01:04:09,346
- Искам да останеш на място.
- Всичко е наред.

850
01:04:09,471 --> 01:04:12,140
Защо пазиш
по дяволите я гледаш?

851
01:04:13,391 --> 01:04:15,727
Не съм бавен, г-н Ханли,

852
01:04:15,852 --> 01:04:20,190
и знам къде е всичко
този магазин е по-добър от теб!

853
01:04:20,857 --> 01:04:22,275
И особено тя!

854
01:04:22,400 --> 01:04:24,736
Къде е проклетата заплата?

855
01:04:24,861 --> 01:04:26,088
Казах на Пати, че ще го пусна по пощата
в края на седмицата.

856
01:04:26,112 --> 01:04:30,992
- Краят на седмицата е!
- Искам шибания си чек!

857
01:04:47,300 --> 01:04:50,428
- Знаеш ли какво искаш?
- Аз ще взема хавайския.

858
01:04:53,431 --> 01:04:54,933
Хавайски, а?

859
01:04:56,309 --> 01:05:00,688
Има пръстен от ананас
и резен шунка отгоре.

860
01:05:00,814 --> 01:05:02,816
Какъв сос?

861
01:05:03,441 --> 01:05:05,485
Хм, не знам.

862
01:05:05,610 --> 01:05:07,654
Хей, какъв сос
идва на хавайския?

863
01:05:07,779 --> 01:05:09,906
Например медена глазура.

864
01:05:17,914 --> 01:05:20,333
добре,
два хавайски сандвича.

865
01:05:28,341 --> 01:05:31,177
Искаш ли от моите пържени картофи Джимбо?

866
01:05:33,513 --> 01:05:35,014
Да, добре.

867
01:05:39,477 --> 01:05:42,897
- И така, това нещо като среща ли е?
- Хм?

868
01:05:43,857 --> 01:05:46,025
На среща ли сме?

869
01:05:49,320 --> 01:05:51,489
Не, това е скапан обяд.

870
01:05:55,869 --> 01:05:59,914
Освен това мислех за теб
бяха влюбени в Джон Кю.

871
01:06:00,039 --> 01:06:04,043
Да, но той не е истински.
Той е просто моето музикално гадже.

872
01:06:06,004 --> 01:06:08,124
Е, аз ще те заведа
за да видя PSYOPS утре вечер.

873
01:06:08,173 --> 01:06:10,008
Ще видиш
музикалното ти гадже.

874
01:06:13,470 --> 01:06:16,347
Е, това среща ли е?

875
01:06:17,056 --> 01:06:18,391
Да, среща е.

876
01:06:25,023 --> 01:06:26,441
Саймън?

877
01:06:30,737 --> 01:06:32,155
Сега можеш да ме целунеш.

878
01:06:33,406 --> 01:06:34,407
Всичко е наред.

879
01:06:35,617 --> 01:06:37,368
Искам да го направиш.

880
01:07:08,316 --> 01:07:09,817
Вече можеш да се прецакаш.

881
01:07:17,951 --> 01:07:19,494
Ти наистина се целуваш добре.

882
01:07:22,497 --> 01:07:23,998
сериозно.

883
01:07:25,166 --> 01:07:27,252
Не бих предположил това.

884
01:07:28,628 --> 01:07:31,047
благодаря

885
01:07:33,508 --> 01:07:37,262
Предполагам, че цялата ми практика
с Кевин наистина се отплаща.

886
01:07:42,850 --> 01:07:45,061
какво?

887
01:07:45,186 --> 01:07:48,147
Е, той не е
моят истински брат. да

888
01:07:48,273 --> 01:07:49,941
Той е осиновен.

889
01:07:55,321 --> 01:07:58,157
Просто се ебавам с теб.

890
01:08:02,870 --> 01:08:04,330
Трябва да го вземеш
малко надолу.

891
01:08:06,457 --> 01:08:08,084
Трябва да го вземеш
малко надолу.

892
01:08:08,209 --> 01:08:11,296
И ти! Трябва да го вземеш
също малко надолу.

893
01:08:18,720 --> 01:08:23,182
- Толкова за търсенето на работа, а?
- Майната му на търсене на работа.

894
01:08:24,976 --> 01:08:28,104
Ще те закарам наоколо утре
в камиона.

895
01:08:28,229 --> 01:08:29,731
сладко

896
01:08:32,942 --> 01:08:37,655
- Хей, искаш ли да се чукаме?
- Да, разбира се.

897
01:08:37,780 --> 01:08:39,949
Харесвате ли Whack-a-Mole?

898
01:08:49,250 --> 01:08:52,337
<i>R</i> давай, скъпа

899
01:08:54,464 --> 01:08:56,883
<i>♪ О, човече</i>

900
01:08:59,177 --> 01:09:04,140
♪ Правиш ме луд

901
01:09:04,265 --> 01:09:08,061
♪ Наистина ме подлудява

902
01:09:10,396 --> 01:09:13,232
♪ Всичко е наред с мен

903
01:09:14,734 --> 01:09:18,112
♪ Наистина не е излишно

904
01:09:20,114 --> 01:09:23,159
♪ Докато си до мен

905
01:09:25,536 --> 01:09:28,039
♪ Само ние двамата

906
01:09:32,418 --> 01:09:39,092
♪ Ти си моя, моя, моя,
моя тип жена

907
01:09:42,512 --> 01:09:49,352
♪ Боже, о, какво момиче

908
01:09:52,772 --> 01:09:58,486
♪ Ти си моя, моя, моя,
моя тип жена

909
01:10:03,574 --> 01:10:05,868
♪ И аз съм долу
на ръцете и коленете ми

910
01:10:05,993 --> 01:10:11,833
♪ Моля те,
скъпа, покажи ми твоя свят ♪

911
01:10:19,173 --> 01:10:21,259
Изберете нещо.

912
01:10:29,767 --> 01:10:31,060
аз го искам

913
01:10:37,608 --> 01:10:39,360
Чакай на опашка.

914
01:10:40,027 --> 01:10:41,571
къде отиваш

915
01:11:15,021 --> 01:11:17,482
Надявам се мама да не се сърди
пропуснахме вечерята.

916
01:11:17,607 --> 01:11:19,150
четвъртък вечер
винаги е голям хит.

917
01:11:19,275 --> 01:11:21,486
Какво е четвъртък?

918
01:11:21,611 --> 01:11:23,279
Суха от миди от Нова Англия.

919
01:11:24,530 --> 01:11:26,949
Шибаният Христос.

920
01:11:39,378 --> 01:11:41,422
Хей, Саймън?

921
01:11:43,883 --> 01:11:45,635
да

922
01:11:47,094 --> 01:11:51,307
Благодаря за най-добрия ден досега.

923
01:11:58,564 --> 01:12:00,650
Реших име за него.

924
01:12:03,653 --> 01:12:05,321
какво?

925
01:12:07,698 --> 01:12:09,826
Чом от.

926
01:12:15,081 --> 01:12:16,624
Чом от.

927
01:12:25,633 --> 01:12:30,221
- Върна ли се за секунди, Кев?
- Хм?

928
01:12:30,346 --> 01:12:32,181
Тази супа
трябва да са били цици, а?

929
01:12:34,684 --> 01:12:37,103
- Йо, какво стана с окото ти?
- Не се тревожи за това.

930
01:12:39,355 --> 01:12:44,235
какво правиш
Защо не си с панталони?

931
01:12:44,360 --> 01:12:46,904
О, трябва да поговорим.
Нещата станаха малко луди.

932
01:12:48,197 --> 01:12:49,824
Вижте, всичко беше наред

933
01:12:49,949 --> 01:12:52,535
докато мама и татко ядат
малко от браунитата на Джил.

934
01:12:52,660 --> 01:12:55,037
Чакай малко.
Коя е Джил?

935
01:12:55,162 --> 01:12:58,040
- Ей
- Джил.

936
01:12:58,165 --> 01:12:59,667
какво прави тя тук

937
01:13:00,918 --> 01:13:05,047
- Тя е срамежлива.
- Не нося панталон.

938
01:13:07,216 --> 01:13:08,843
Защо не носи панталони?

939
01:13:08,968 --> 01:13:11,345
Или бельо.
Кев, потъваш ли розовото?

940
01:13:11,470 --> 01:13:14,765
Виж, Саймън,
ти беше напълно прав, човече.

941
01:13:14,891 --> 01:13:18,603
Всичко се промени за мен
когато започнах да пуша пот.

942
01:13:20,813 --> 01:13:25,109
- Какво е розовото?
- Вагина.

943
01:13:25,234 --> 01:13:26,736
'И така, какво ще правим

944
01:13:26,861 --> 01:13:28,195
просто разбийте всичко заедно,

945
01:13:28,321 --> 01:13:32,283
и искате да го разбиете заедно
така че всяко от... какаото на прах

946
01:13:32,408 --> 01:13:34,219
и царевичното нишесте
всички се смесват с гранулираните..."

947
01:13:34,243 --> 01:13:37,955
Хей, деца.
Той прави карамел.

948
01:13:38,831 --> 01:13:41,667
татко?
добре ли си

949
01:13:43,419 --> 01:13:45,713
О, да.

950
01:13:45,838 --> 01:13:47,548
Как мина търсенето на работа?

951
01:13:49,050 --> 01:13:51,427
О, не знам, аз...

952
01:13:51,552 --> 01:13:53,930
Май ще видим
ако някой се обади.

953
01:13:54,055 --> 01:13:56,599
О, не те наемат просто така
ако те харесват?

954
01:13:56,724 --> 01:13:59,936
Е, имаше
множество кандидати.

955
01:14:00,061 --> 01:14:03,356
О, здравей, Саймън.
Какво стана с лицето ти?

956
01:14:03,481 --> 01:14:06,609
Паднах по ескалатора
в търговския център.

957
01:14:07,318 --> 01:14:09,612
Ммм

958
01:14:09,737 --> 01:14:13,491
Трябва да отидеш до фризера,
вземете граха, сложете го на това око.

959
01:14:13,616 --> 01:14:17,870
Да, не мога.
Кев го пази като ястреб.

960
01:14:17,995 --> 01:14:19,664
Това е неговата територия сега.

961
01:14:19,789 --> 01:14:22,875
о Знаеш ли, че той има приятелка?

962
01:14:23,000 --> 01:14:25,711
Да, разбирам. Джил.

963
01:14:25,836 --> 01:14:27,171
Тя е истинска праскова.

964
01:14:29,048 --> 01:14:32,927
Виж, мамо, Саймън ще ме заведе
на рок шоу в петък вечер.

965
01:14:33,052 --> 01:14:35,763
О, говорихме за това.

966
01:14:35,888 --> 01:14:39,183
Ние не харесваме рок концерти за нея
заради стробоскопите.

967
01:14:39,308 --> 01:14:41,468
Няма да има
шибани стробоскопи, Кони.

968
01:14:41,560 --> 01:14:44,230
- Мислиш за рейв.
- Какво е това?

969
01:14:44,355 --> 01:14:48,317
Това е куп наркомани,
светещи пръчици, шибана музика.

970
01:14:50,695 --> 01:14:55,116
- Чували ли сте за рейвовете?
- О, да.

971
01:14:55,992 --> 01:14:57,243
- Мамо?
- Какво?

972
01:14:57,368 --> 01:15:00,037
Защо сте ти и татко
без панталони?

973
01:15:02,999 --> 01:15:04,750
не съм сигурен

974
01:15:31,527 --> 01:15:34,196
Какво по дяволите
става ли тук?

975
01:15:35,573 --> 01:15:36,991
Това провокативно ли е?

976
01:15:38,743 --> 01:15:41,162
Не знам какво е това.

977
01:15:42,455 --> 01:15:45,249
Убий този гето бластер,
ще

978
01:15:53,132 --> 01:15:57,053
Искате ли да поставите ръцете си
вътре в анцуга ми?

979
01:16:01,557 --> 01:16:05,811
Вижте, какво ще кажете за дъждовна проверка, а?

980
01:16:05,936 --> 01:16:08,147
Дори не знам
ако мога да стана трудно точно сега.

981
01:16:08,272 --> 01:16:11,734
Усещам лицето си като
шибан хамбургер.

982
01:16:13,486 --> 01:16:15,029
Какво имаш в този маракас?

983
01:16:15,154 --> 01:16:17,782
- Моята EZ-доза?
- да

984
01:16:18,491 --> 01:16:20,076
Само моите лекарства.

985
01:16:20,201 --> 01:16:21,827
Е, свържи ме
с неделя и понеделник.

986
01:16:21,952 --> 01:16:23,871
Умирам тук, по дяволите.

987
01:16:39,887 --> 01:16:41,263
мамка му

988
01:16:45,768 --> 01:16:48,020
Хей, Саймън?

989
01:16:48,145 --> 01:16:49,438
Мм-хм.

990
01:16:50,648 --> 01:16:52,650
Какво е дъждовна проверка?

991
01:16:59,156 --> 01:17:00,741
Саймън?

992
01:17:06,038 --> 01:17:07,873
Саймън?

993
01:17:12,503 --> 01:17:15,381
Сим...

994
01:17:17,007 --> 01:17:19,288
Трябва да се събудиш.
Спали сте единадесет часа.

995
01:17:19,343 --> 01:17:23,097
О, мамка му.
Тези хапчета са смъртоносни.

996
01:17:25,558 --> 01:17:27,810
Взривяваш ли ги всеки ден?

997
01:17:33,691 --> 01:17:35,151
Можеш ли да ме закараш до China Hut?

998
01:17:35,276 --> 01:17:36,777
Имам интервю
след 30 минути.

999
01:17:40,948 --> 01:17:42,491
Добре.

1000
01:17:49,665 --> 01:17:50,708
Въртим ли се в кръг?

1001
01:17:50,833 --> 01:17:54,003
Защото това е третият път
Виждал съм тези градински гноми.

1002
01:17:56,046 --> 01:17:58,883
Защо продължаваш да търсиш
в тази къща?

1003
01:17:59,008 --> 01:18:00,402
Все още тръгваме
търсене на работа, нали?

1004
01:18:00,426 --> 01:18:03,387
Човече, майната му на търсене на работа.
Майната му на China Hut.

1005
01:18:03,512 --> 01:18:05,806
Майната му на Америка.

1006
01:18:05,931 --> 01:18:07,731
Искам да кажа, наистина ли се вълнуваш
за почистване на съдове

1007
01:18:07,766 --> 01:18:10,269
в задната част
от някакъв скапан бюфет?

1008
01:18:16,358 --> 01:18:19,278
Чакай, какво трябва да кажа
ако някой отвори вратата?

1009
01:18:19,403 --> 01:18:22,198
Не знам, просто кажи
загубихте кучето си.

1010
01:18:22,323 --> 01:18:23,800
Попитайте дали са го виждали
в градината или нещо такова.

1011
01:18:23,824 --> 01:18:27,036
- Да, но аз нямам куче.
- Да, знам.

1012
01:18:27,161 --> 01:18:29,496
Просто се преструвам.

1013
01:18:29,622 --> 01:18:31,957
о добре

1014
01:18:33,042 --> 01:18:35,878
Може ли кучето да се казва Чомби?

1015
01:18:37,004 --> 01:18:38,422
да

1016
01:19:02,071 --> 01:19:04,156
Тук няма никой.

1017
01:19:19,171 --> 01:19:22,299
Няма да изгориш
тази къща падна, ти ли си?

1018
01:19:22,424 --> 01:19:24,635
какво? не

1019
01:19:24,760 --> 01:19:26,845
Понякога живея тук.

1020
01:19:31,350 --> 01:19:34,311
Свети пушек, истински капан.
Мога ли да го играя?

1021
01:19:34,436 --> 01:19:36,272
Нокаутирай се.

1022
01:19:39,984 --> 01:19:42,027
йо

1023
01:19:42,152 --> 01:19:45,739
къде?
Къде и кога е шоуто?

1024
01:19:48,450 --> 01:19:50,202
Добре, не закъснявай.

1025
01:19:52,288 --> 01:19:54,206
Смучеш барабаните.

1026
01:19:55,457 --> 01:19:58,419
Да, аз съм по-скоро певица.

1027
01:19:58,544 --> 01:20:00,838
Ти пееш, а?

1028
01:20:00,963 --> 01:20:03,007
Като какво?

1029
01:20:03,132 --> 01:20:05,926
О, като, просто, като,
малки песни, които чувам в главата си.

1030
01:20:06,051 --> 01:20:08,262
Хей, чие оборудване е всичко това?

1031
01:20:08,387 --> 01:20:10,514
- Беше мое.
- Наистина ли?

1032
01:20:10,639 --> 01:20:12,975
- Мм-хм.
- Можеш ли да изиграеш всички тези?

1033
01:20:17,271 --> 01:20:18,939
ела тук

1034
01:20:20,149 --> 01:20:21,900
Искам да ти кажа нещо.
ела тук

1035
01:20:30,492 --> 01:20:33,287
добре ли си

1036
01:20:33,412 --> 01:20:37,041
Да, току-що си ударих леко лакътя...

1037
01:20:37,166 --> 01:20:39,710
и ребрата ми.

1038
01:20:42,212 --> 01:20:43,881
Добре, слушай.

1039
01:20:49,136 --> 01:20:51,388
Аз съм Джон К.

1040
01:20:53,057 --> 01:20:54,391
какво?

1041
01:20:55,392 --> 01:20:58,103
Аз съм Джон К. от PSYOPS.

1042
01:20:59,938 --> 01:21:01,857
Ти не си Джон Кю.
Никой не знае кой е Джон К.

1043
01:21:01,982 --> 01:21:06,612
Не мислите ли, че може би
Джон К. знае кой е Джон К.?

1044
01:21:08,781 --> 01:21:10,616
какво?

1045
01:21:15,079 --> 01:21:17,081
затвори очи

1046
01:21:20,084 --> 01:21:21,752
Затвори ги.

1047
01:21:39,103 --> 01:21:40,604
Отворете ги.

1048
01:21:45,859 --> 01:21:47,736
Голяма работа.

1049
01:21:47,861 --> 01:21:50,072
Изглежда точно като този, който имах
за Toboggan Club.

1050
01:21:51,907 --> 01:21:53,742
Помириши го.

1051
01:21:59,248 --> 01:22:00,457
уф

1052
01:22:00,582 --> 01:22:03,043
Мирише на слушалките
на микробуса за изслушване.

1053
01:22:03,168 --> 01:22:05,295
Това е потта на всяко шоу
някога сме играли

1054
01:22:05,421 --> 01:22:07,256
в капан в този шибаник.

1055
01:22:08,799 --> 01:22:10,342
Това е миризмата
на рокендрола.

1056
01:22:11,593 --> 01:22:13,595
какво?

1057
01:22:13,720 --> 01:22:16,056
Все още не сте убедени?

1058
01:22:25,941 --> 01:22:27,609
Боже мой

1059
01:22:31,989 --> 01:22:34,158
Вие сте Джон К.

1060
01:22:35,492 --> 01:22:39,037
Това е адски неудобно, а?

1061
01:22:39,163 --> 01:22:41,290
Искам да кажа, не толкова неудобно
като отбиване на торса

1062
01:22:41,415 --> 01:22:45,169
върху анимационно покривало
за две години, предполагам.

1063
01:22:47,754 --> 01:22:52,217
Имате ли представа как се работи
тези полароиди ме хванаха?

1064
01:22:57,181 --> 01:22:58,807
Вие ли ги написахте?

1065
01:23:02,102 --> 01:23:04,229
Шибаният А.

1066
01:23:04,354 --> 01:23:05,856
как?

1067
01:23:08,025 --> 01:23:09,651
Искам да кажа, вие им се обадете
любовни стихове,

1068
01:23:09,776 --> 01:23:13,030
но наистина са тези...
тези брилянтни мощни поп песни.

1069
01:23:14,781 --> 01:23:17,201
Искам да кажа, те са шибани гениални.

1070
01:23:20,913 --> 01:23:24,249
Имате ли идея
какво правиш

1071
01:23:28,837 --> 01:23:30,881
ще ми кажеш ли нещо

1072
01:23:31,006 --> 01:23:32,758
добре ли си

1073
01:23:41,433 --> 01:23:43,435
Не, остави го.

1074
01:23:45,437 --> 01:23:47,105
Наруши ме.

1075
01:23:48,232 --> 01:23:49,900
Майната ми.

1076
01:24:25,519 --> 01:24:28,063
Мисля, че искам повече нарушения.

1077
01:24:29,773 --> 01:24:31,858
Трябва да си спестя сока.

1078
01:24:33,443 --> 01:24:35,195
Нека се разтърсим.

1079
01:24:37,239 --> 01:24:38,240
Добре, удари го.

1080
01:24:41,660 --> 01:24:42,744
Върти се.

1081
01:25:20,490 --> 01:25:24,536
Не мога да повярвам на всичко това
отне само около 20 минути.

1082
01:25:24,661 --> 01:25:29,541
Този точно тук,
13 август.

1083
01:25:29,666 --> 01:25:31,209
Това ми беше любимото.

1084
01:25:35,339 --> 01:25:38,842
- Наистина ли искаш да направя това?
- да

1085
01:25:40,135 --> 01:25:41,970
Да видим какво имаш.

1086
01:25:43,680 --> 01:25:46,099
Добре, може ли една целувка?

1087
01:26:33,063 --> 01:26:37,567
♪ Аз съм диня
се блъсна в алеята ви

1088
01:26:39,152 --> 01:26:43,573
♪ Отворете ме
така че усещам въздуха в мен

1089
01:26:45,867 --> 01:26:48,704
♪ Като език-език

1090
01:26:48,829 --> 01:26:50,872
♪ В тъпанчето ми, тъпо-тъпо

1091
01:26:50,997 --> 01:26:54,209
♪ Музикално гадже,
Аз съм ти ням-ням

1092
01:26:54,334 --> 01:26:57,254
♪ Обади ми се и ще дойда

1093
01:26:57,379 --> 01:26:59,506
♪ Майната им на останалите

1094
01:26:59,631 --> 01:27:01,007
♪ Майната им на всички

1095
01:27:01,133 --> 01:27:04,094
♪ Майната им на всички, освен нас

1096
01:27:09,015 --> 01:27:13,186
♪ Сънувам ли
или просто ме целуна?

1097
01:27:15,021 --> 01:27:19,276
♪ Не го знаеш
но вече ти липсвам

1098
01:27:21,820 --> 01:27:24,531
♪ Като език-език

1099
01:27:24,656 --> 01:27:26,950
♪ В тъпанчето ми, тъпо-тъпо

1100
01:27:27,075 --> 01:27:30,203
♪ Музикално гадже,
Аз съм ти ням-ням

1101
01:27:30,328 --> 01:27:32,497
♪ Обади ми се и ще дойда

1102
01:27:33,415 --> 01:27:35,500
♪ Майната им на останалите

1103
01:27:35,625 --> 01:27:36,960
♪ Майната им на всички

1104
01:27:37,085 --> 01:27:39,755
♪ Майната им на всички, освен нас

1105
01:27:45,302 --> 01:27:47,512
♪ Майната им на останалите

1106
01:27:47,637 --> 01:27:49,014
♪ Майната им на всички

1107
01:27:49,139 --> 01:27:50,849
♪ Майната им на всички, освен нас

1108
01:27:56,438 --> 01:27:57,939
♪ Но ние

1109
01:27:59,316 --> 01:28:01,026
♪ Но ние

1110
01:28:01,151 --> 01:28:04,571
♪ Майната им на всички, освен нас ♪

1111
01:28:10,160 --> 01:28:11,578
мамка му

1112
01:28:20,378 --> 01:28:22,464
Това бяха цици.

1113
01:28:24,674 --> 01:28:26,510
циците добри ли са?

1114
01:28:27,511 --> 01:28:29,137
да да

1115
01:28:31,223 --> 01:28:32,599
Гърдите са добри.

1116
01:28:36,895 --> 01:28:38,730
Нека го смесим.

1117
01:28:43,610 --> 01:28:44,653
Саймън?

1118
01:28:47,447 --> 01:28:49,074
да, мамо?

1119
01:28:50,325 --> 01:28:52,410
Какво става тук долу?

1120
01:28:54,454 --> 01:28:55,831
Как влязохте?

1121
01:28:58,834 --> 01:28:59,918
С моя ключ.

1122
01:29:01,294 --> 01:29:04,005
Не се предполага
да имаш ключ.

1123
01:29:04,130 --> 01:29:06,424
кой е това

1124
01:29:06,550 --> 01:29:10,637
Това, хм... е Пати.

1125
01:29:13,098 --> 01:29:15,684
Записваме песен.

1126
01:29:15,809 --> 01:29:17,894
Как беше в Танзания?

1127
01:29:18,019 --> 01:29:21,940
Танзания?
И двамата на дрога ли сте?

1128
01:29:22,065 --> 01:29:23,358
Определено е на дрога.

1129
01:29:23,483 --> 01:29:25,527
Добре, отдръпни се, Рене.
Не съм на допинг.

1130
01:29:25,652 --> 01:29:27,380
Напълно е, мамо. Мога да кажа.
Той няма да ме погледне.

1131
01:29:27,404 --> 01:29:30,198
Той гледа покрай мен,
но не и в очите ми

1132
01:29:30,323 --> 01:29:31,467
защото той не ме иска
да види очите му.

1133
01:29:31,491 --> 01:29:34,411
Исусе, шибан Христос! Можем ли
просто изяж шибаното ядене?

1134
01:29:34,536 --> 01:29:36,136
Не говори така
пред децата ми.

1135
01:29:36,204 --> 01:29:37,306
Научихме за дрога
в D.A.R.E.

1136
01:29:37,330 --> 01:29:39,416
Употребяващите наркотици споделят игли
и да получите СПИН.

1137
01:29:41,001 --> 01:29:42,168
защо си тук

1138
01:29:43,879 --> 01:29:45,797
О, хубаво е
да те видя и аз, татко.

1139
01:29:45,922 --> 01:29:49,509
- Отговори на баща си.
- Ако става въпрос за пари, няма как.

1140
01:29:49,634 --> 01:29:52,095
Е, не се тревожи за това.
Не преследвам проклетите ти пари.

1141
01:29:52,220 --> 01:29:54,556
Има дневен ред, мамо.
Винаги има дневен ред.

1142
01:29:54,681 --> 01:29:57,309
Ако бях на твое място, щях да проверя
моята кутия за бижута, преди да се освободи.

1143
01:29:57,434 --> 01:29:59,603
- Млъкни, Рене!
- Удар втора.

1144
01:30:02,689 --> 01:30:05,859
какво е това
какво правиш

1145
01:30:05,984 --> 01:30:07,611
- Какво е това?
- Той е надрусан, мамо.

1146
01:30:07,736 --> 01:30:09,505
Не му обръщайте внимание.
Това е, което той иска.

1147
01:30:09,529 --> 01:30:11,239
Той се храни с него.

1148
01:30:11,364 --> 01:30:12,782
Чичо Саймън
има мръсни нокти

1149
01:30:12,908 --> 01:30:14,308
като допингуващите
в моя D.A.R.E. книга.

1150
01:30:14,409 --> 01:30:15,493
здравей

1151
01:30:15,619 --> 01:30:17,996
Хей, извинявай, че закъснях.
Защо се гледа входната врата?

1152
01:30:18,121 --> 01:30:20,540
о
какво правиш тук

1153
01:30:22,083 --> 01:30:24,628
- здравей Аз съм Дани.
- здравей

1154
01:30:24,753 --> 01:30:27,297
- Даде ли му ключа си?
- да така че

1155
01:30:27,422 --> 01:30:28,632
Защо го направи?

1156
01:30:28,757 --> 01:30:30,276
Знаеш, че той не трябва
да си тук, нали?

1157
01:30:30,300 --> 01:30:33,511
- Спокойно, Рени.
- Трябва ли да се отпусна, Дани?

1158
01:30:33,637 --> 01:30:35,180
Бедната мама трябваше да се прибере

1159
01:30:35,305 --> 01:30:36,949
и намерете тези двамата
в мазето стрелба нагоре.

1160
01:30:36,973 --> 01:30:38,141
Боже мой

1161
01:30:40,393 --> 01:30:41,621
- Какво става тук?
- Нищо.

1162
01:30:41,645 --> 01:30:43,563
Никой не стреля с дрога,
наред ли

1163
01:30:43,688 --> 01:30:46,358
Пишехме песен
в мазето.

1164
01:30:46,483 --> 01:30:47,734
Не мога да правя това повече!

1165
01:30:47,859 --> 01:30:49,611
Страхотно, сега татко е разстроен.

1166
01:30:49,736 --> 01:30:51,738
Спрете да се заяждате със Саймън!

1167
01:30:51,863 --> 01:30:54,616
- Извинете?
- Ти ме чу.

1168
01:30:54,741 --> 01:30:56,242
Всички сте злобни!

1169
01:30:57,702 --> 01:30:58,703
Той не употребява допинг.

1170
01:30:58,828 --> 01:31:00,705
Яде само в неделя и понеделник
от моята EZ-доза

1171
01:31:00,830 --> 01:31:02,791
защото беше бит.

1172
01:31:02,916 --> 01:31:04,236
Мамо, какво говори тя?

1173
01:31:04,292 --> 01:31:07,379
нямам представа Мисля, че тя е
също толкова напрегнат като него.

1174
01:31:07,504 --> 01:31:09,297
Добре, знаеш ли какво?
Оставете я настрана от това.

1175
01:31:09,422 --> 01:31:11,883
Виж, изглеждаш
като достатъчно хубаво момиче,

1176
01:31:12,008 --> 01:31:13,551
но съм сигурен
той ти е промил мозъка

1177
01:31:13,677 --> 01:31:16,137
или те манипулира
с наркотици по някакъв начин.

1178
01:31:16,262 --> 01:31:18,640
Саймън е патологичен лъжец.

1179
01:31:18,765 --> 01:31:22,227
Той е крадец и пълен пирометър.

1180
01:31:22,352 --> 01:31:23,788
Хей, знаеш, че ченгетата са били
душеше наоколо за теб?

1181
01:31:23,812 --> 01:31:24,813
да

1182
01:31:24,938 --> 01:31:26,582
Дойдоха до офиса
и ме пекоха на скара за половин час.

1183
01:31:26,606 --> 01:31:29,484
о боже
о, не

1184
01:31:29,609 --> 01:31:32,028
Всичко е наред, мамо.
Скоро ще си отиде.

1185
01:31:32,153 --> 01:31:33,780
Какво е пак пиро?

1186
01:31:33,905 --> 01:31:36,366
- Пиро...
- О ти сериозно ли

1187
01:31:36,491 --> 01:31:39,035
Добре, знаеш ли какво?
Престани! Престани!

1188
01:31:39,160 --> 01:31:42,163
- Не е най-острата пръчка, нали?
- Не говори така за нея!

1189
01:31:42,288 --> 01:31:44,290
- Като какво?
- Сякаш е подчовек,

1190
01:31:44,416 --> 01:31:46,251
и с това снизходително
шибан тон!

1191
01:31:46,376 --> 01:31:47,961
добре!
Това са три!

1192
01:31:48,086 --> 01:31:50,255
да Какво по дяволите си ти
ще направиш ли това, Алън?

1193
01:31:51,506 --> 01:31:53,383
Хей, хей, хей!
Хей, хей, хей!

1194
01:31:53,508 --> 01:31:55,152
- Хайде, копеле!
- Хей, хей, хей, спри!

1195
01:31:55,176 --> 01:31:57,345
- Ето, хайде.
- Да вървим, големецо!

1196
01:31:58,805 --> 01:32:00,140
Махай се!

1197
01:32:00,932 --> 01:32:04,394
Съсипваш всичко!

1198
01:32:04,519 --> 01:32:06,438
Просто се махни от тук!

1199
01:32:07,772 --> 01:32:09,190
хайде

1200
01:32:20,035 --> 01:32:25,540
И така, какво си помислихте
на семейството ми?

1201
01:32:26,583 --> 01:32:29,294
Харесвам брат ти, Дани.

1202
01:32:29,419 --> 01:32:31,546
Да, солиден е.

1203
01:32:31,671 --> 01:32:33,089
Саймън?

1204
01:32:34,632 --> 01:32:35,925
да

1205
01:32:36,051 --> 01:32:38,887
Мислите ли, че съм изостанал?

1206
01:32:41,973 --> 01:32:44,434
Никога не говори така.

1207
01:32:46,394 --> 01:32:47,645
Даже

1208
01:32:49,439 --> 01:32:50,857
Ти не си изостанал.

1209
01:32:52,192 --> 01:32:54,819
Ти си пълен пънк рокер.

1210
01:32:57,822 --> 01:33:00,325
- Аз съм?
- да

1211
01:33:02,869 --> 01:33:05,705
Ти си пънк като дяволите.

1212
01:33:10,752 --> 01:33:12,295
Може ли да слушаме
на нашата песен тук?

1213
01:33:12,420 --> 01:33:14,005
По дяволите, да.

1214
01:33:15,048 --> 01:33:17,050
Пуснете това нещо в касетния дек.

1215
01:33:28,353 --> 01:33:30,605
Ще ходим ли на нашата среща сега?

1216
01:33:32,565 --> 01:33:34,275
Да, отиваме
на нашата дата сега.

1217
01:33:34,400 --> 01:33:38,238
♪ Аз съм диня
блъсна се в алеята ти...

1218
01:33:40,281 --> 01:33:43,243
- Саймън?
- Хм?

1219
01:33:43,368 --> 01:33:46,746
Спомни си, когато ти казах това
вчера беше най-добрият ден?

1220
01:33:46,871 --> 01:33:48,623
♪ Като език-език...

1221
01:33:49,457 --> 01:33:50,959
да

1222
01:33:53,294 --> 01:33:55,463
Днес е още по-добре.

1223
01:33:58,341 --> 01:34:00,426
♪ Майната им на останалите

1224
01:34:00,552 --> 01:34:02,011
♪ Майната им на всички

1225
01:34:02,137 --> 01:34:03,721
♪ Майната им на всички, освен нас ♪

1226
01:34:11,771 --> 01:34:13,064
Каква шибана свалка.

1227
01:34:13,189 --> 01:34:15,316
Искам да кажа, това са, какво, 40 души?

1228
01:34:15,441 --> 01:34:16,943
Наричаш ли това шоу?

1229
01:34:17,068 --> 01:34:19,445
Това е пънк рок, тъпо майна.

1230
01:34:20,947 --> 01:34:22,532
Хей, гледай шибаната си уста.

1231
01:34:22,657 --> 01:34:24,534
Имате някаква идея
колко банди биха убили

1232
01:34:24,659 --> 01:34:26,119
да играят шоу
с Алианса?

1233
01:34:26,244 --> 01:34:27,704
хвърлям те
шибана кост, хлапе.

1234
01:34:27,829 --> 01:34:29,706
да Е, защо не го направиш
вземете тази кост

1235
01:34:29,831 --> 01:34:32,041
и го бутни
дебелия ти шибан задник?

1236
01:34:34,752 --> 01:34:36,897
Какво става с момчето ти?
Как така, по дяволите, трябва да му извия ръката

1237
01:34:36,921 --> 01:34:40,049
да свири с най-горещата група
извън Ню Йорк?

1238
01:34:40,175 --> 01:34:43,595
Шибаната най-гореща купчина лайна
извън Ню Йорк.

1239
01:34:43,720 --> 01:34:46,931
О, добре. Така, значи си
ще ми кажеш ли какво е горещо?

1240
01:34:47,056 --> 01:34:49,309
Хлапе, аз стоя в шибания
най-мръсната зелена стая

1241
01:34:49,434 --> 01:34:50,685
Виждал съм някога в живота си,

1242
01:34:50,810 --> 01:34:53,146
и ти предстои да играеш
до шибания Chevy Impala.

1243
01:34:53,271 --> 01:34:55,690
Да, никой не те е питал
да дойде по дяволите.

1244
01:34:55,815 --> 01:34:58,026
- Всъщност го направих.
- Бихте.

1245
01:34:58,151 --> 01:34:59,402
Нека направим това.

1246
01:34:59,527 --> 01:35:01,487
Трой казва
трябва да излезем до десет.

1247
01:35:01,613 --> 01:35:03,698
ти правиш
огромна шибана грешка.

1248
01:35:03,823 --> 01:35:06,302
Тези тъпаци казаха, че си играеш,
и те държа за него.

1249
01:35:06,326 --> 01:35:07,911
Потопих собствените си пари
в тази промоция.

1250
01:35:08,036 --> 01:35:10,580
да
Това не е мой шибан проблем.

1251
01:35:10,705 --> 01:35:13,100
Резервирах го преди две седмици.
Превръщам го в твой шибан проблем.

1252
01:35:13,124 --> 01:35:15,335
Какво ще кажете за това?
Майната ти!

1253
01:35:15,460 --> 01:35:17,587
Майната им на проблемите!

1254
01:35:17,712 --> 01:35:21,341
Предпочитам да чукам собствената си майка
отколкото да играете с The Alliance.

1255
01:35:29,390 --> 01:35:31,226
- Да тръгваме.
- Саймън!

1256
01:35:35,772 --> 01:35:38,274
Вие сте го направили току-що
моят списък с глупости.

1257
01:35:38,399 --> 01:35:40,399
Това малко прецакване ще стане
струваше ми много пари.

1258
01:35:43,988 --> 01:35:45,990
Какво по дяволите е това лайно?

1259
01:35:57,669 --> 01:35:58,896
♪ Вие създавате правилата,
нарушаваме правилата

1260
01:35:58,920 --> 01:35:59,921
♪ Правим го по нашия начин

1261
01:36:00,046 --> 01:36:02,215
♪ Отхвърлени от обществото
и ние сме тук, за да останем

1262
01:36:02,340 --> 01:36:03,567
♪ Няма да ти понася глупостите
не по дяволите повече

1263
01:36:03,591 --> 01:36:04,717
♪ Днес е денят

1264
01:36:04,842 --> 01:36:05,945
♪ Времето дойде
да ти дам малко

1265
01:36:05,969 --> 01:36:07,512
♪ Махни се от лицето ми

1266
01:36:11,557 --> 01:36:12,952
♪ Мамка му, което лети
от устата ти

1267
01:36:12,976 --> 01:36:14,018
♪ Побърквам се

1268
01:36:14,143 --> 01:36:15,246
♪ Още едно чукане
дума от вас

1269
01:36:15,270 --> 01:36:16,354
♪ Ще те ритна в лицето

1270
01:36:16,479 --> 01:36:17,623
♪ Нямай уважение
за вашия вид

1271
01:36:17,647 --> 01:36:18,727
♪ Ти си рак в мозъка ми

1272
01:36:18,815 --> 01:36:20,055
♪ Параноични сме,
оправдано е

1273
01:36:20,149 --> 01:36:21,317
♪ Това е, което казваме

1274
01:36:24,028 --> 01:36:25,405
♪ Няма да се подчиним

1275
01:36:25,530 --> 01:36:29,617
♪ Няма, няма да се подчиним

1276
01:36:29,742 --> 01:36:33,579
♪ Няма, няма да се подчиним

1277
01:36:33,705 --> 01:36:37,709
♪ Няма, няма да се подчиним

1278
01:36:39,002 --> 01:36:40,128
♪ Няма да се подчиним

1279
01:36:41,337 --> 01:36:43,464
♪ Няма да се подчиним

1280
01:36:43,589 --> 01:36:44,590
♪ Няма да се подчиним

1281
01:36:45,633 --> 01:36:47,051
<i>SNoa'</i>

1282
01:36:48,970 --> 01:36:52,849
Следващият е посветен
на музикалната ми приятелка.

1283
01:37:04,319 --> 01:37:06,362
♪ Загрейте го в микровълнова, бутнете го надолу

1284
01:37:06,487 --> 01:37:08,531
♪ Жалко за храната ти
става кафяво

1285
01:37:08,656 --> 01:37:10,742
♪ Отровни зеленчуци
и пластмасово месо

1286
01:37:10,867 --> 01:37:13,077
♪ Нищо истинско
за да ядем

1287
01:37:13,202 --> 01:37:15,246
♪ Около масата,
мама и татко

1288
01:37:15,371 --> 01:37:17,582
♪ Разговори
които те натъжават

1289
01:37:17,707 --> 01:37:20,626
♪ Много говорене,
безкраен страх

1290
01:37:20,752 --> 01:37:22,045
♪ Просто го бутни
влизане и слизане в леглото

1291
01:37:22,170 --> 01:37:24,505
♪ Време за вечеря,
вечеря в Америка

1292
01:37:24,630 --> 01:37:26,466
♪ Време за вечеря,
вечеря в Америка

1293
01:37:26,591 --> 01:37:29,010
♪ Време за вечеря,
вечеря в Америка ♪

1294
01:37:35,767 --> 01:37:36,768
Бягай!

1295
01:37:45,109 --> 01:37:47,570
МАЙНАТА ТИ!
МАЙНАТА ТИ!

1296
01:37:47,695 --> 01:37:49,405
Колко шибано непънк е,

1297
01:37:49,530 --> 01:37:51,908
включи ме в някои
Гореща линия на Crime Stoppers?

1298
01:37:52,033 --> 01:37:54,160
Шибани глупости!

1299
01:37:54,285 --> 01:37:55,387
- Копеле!
- Качвай се в колата!

1300
01:37:55,411 --> 01:37:58,539
Чакай, чакай! чакай!

1301
01:37:58,664 --> 01:38:02,710
Не можеш да го вземеш!
Той не е направил нищо!

1302
01:38:02,835 --> 01:38:05,380
Хей, забавлявай се в гадното.

1303
01:38:06,255 --> 01:38:08,549
Ще ти счупят таза
като рак с мека черупка.

1304
01:38:14,389 --> 01:38:16,015
хей-

1305
01:38:16,140 --> 01:38:19,685
- Взех ти цигарите.
- О, това са шибани цици.

1306
01:38:30,363 --> 01:38:32,907
Съжалявам за това гадно
шибана среща.

1307
01:38:35,201 --> 01:38:37,412
Не става много по-лошо
отколкото това.

1308
01:38:37,537 --> 01:38:41,124
Всичко е наред. Просто съм щастлив
Трябва да те видя как играеш.

1309
01:38:43,418 --> 01:38:46,170
няма да те видя
за известно време, а?

1310
01:38:50,508 --> 01:38:53,928
- Хей, Саймън?
- Да?

1311
01:38:54,053 --> 01:38:57,432
Спомнете си кога сте посветили на
песен на музикалната ти приятелка?

1312
01:38:58,349 --> 01:39:00,059
Мм-хм.

1313
01:39:00,184 --> 01:39:02,437
Ти ме гледаше, нали?

1314
01:39:03,938 --> 01:39:06,023
Да, гледах те.

1315
01:39:06,607 --> 01:39:08,109
Така си мислех.

1316
01:39:12,280 --> 01:39:14,073
Саймън?

1317
01:39:14,198 --> 01:39:15,199
да

1318
01:39:17,910 --> 01:39:20,746
Вече си истинското ми гадже, нали?

1319
01:39:24,625 --> 01:39:27,128
Да, аз съм истинското ти гадже.

1320
01:39:38,681 --> 01:39:39,974
Без контакт.

1321
01:39:40,099 --> 01:39:42,435
Задръж тази цигара
от устата на затворника.

1322
01:39:50,443 --> 01:39:52,278
Остани пънк.

1323
01:40:04,665 --> 01:40:06,250
Пати?

1324
01:40:06,375 --> 01:40:08,461
Казах ти, че е тя.

1325
01:40:09,170 --> 01:40:11,380
Хей, Сиси. Здравей, Карън.

1326
01:40:11,506 --> 01:40:13,799
Бяхте ли просто напълно
чукащият език Джон К.

1327
01:40:13,925 --> 01:40:15,384
В задната част на този крайцер?

1328
01:40:15,510 --> 01:40:17,428
ъъъъ

1329
01:40:17,553 --> 01:40:19,138
Той е истинското ми гадже.

1330
01:40:20,223 --> 01:40:24,101
Създаваме банда за момичета от безредици.
Искаш ли да бъдеш в него?

1331
01:40:26,312 --> 01:40:27,730
ъъъъ

1332
01:40:48,918 --> 01:40:52,213
„Пати, благодаря
за пакета грижи.

1333
01:40:52,338 --> 01:40:54,715
— Почти се разплаках
когато видях тапите за уши.

1334
01:40:54,840 --> 01:40:57,218
— Ако Лойд беше на осем
преди, сега е на две.

1335
01:41:00,012 --> 01:41:01,806
„От време на време,
той удря четворка.

1336
01:41:01,931 --> 01:41:04,809
„Получава се като бич
лудост по Мишел Макбрайд

1337
01:41:04,934 --> 01:41:06,310
„на Екшън пет новини“.

1338
01:41:10,523 --> 01:41:13,317
— Тук няма какво да правим
но помпа желязо, пиши,

1339
01:41:13,442 --> 01:41:15,820
'и се отдалечете
на душ акулите.

1340
01:41:17,530 --> 01:41:19,323
„Благодаря за бележника.

1341
01:41:19,448 --> 01:41:23,911
„Бях до последния си,
така че времето беше цици.

1342
01:41:24,036 --> 01:41:26,664
— Цялата лудост настрана, вероятно
генерира достатъчно материал

1343
01:41:26,789 --> 01:41:30,710
за десет албума
в тази лайна дупка.

1344
01:41:30,835 --> 01:41:33,963
— Надявам се, че Дани може да те закара
отново за празничния уикенд.

1345
01:41:34,088 --> 01:41:35,732
— Това е единственото нещо
трябва да очаквам с нетърпение,

1346
01:41:35,756 --> 01:41:38,217
„дори само да получим
половин час.

1347
01:41:38,342 --> 01:41:42,346
"Повярвай ми, броим"
шибаните минути.

1348
01:41:43,931 --> 01:41:47,226
„Твоето музикално гадже, Саймън.

1349
01:41:49,270 --> 01:41:53,441
Благодаря за грижите
на лайна с Албърт за мен.

1350
01:41:53,566 --> 01:41:56,444
— Кажи му този на Реджи
прасковен обущар е динамит.

1351
01:41:56,569 --> 01:41:59,697
„Наистина мисля, че ми спаси живота.

1352
01:41:59,822 --> 01:42:02,617
— И трябва да ме видиш.
Сигурно съм качил 15 паунда.

1353
01:42:15,171 --> 01:42:16,273
„Чувствам се много по-силен

1354
01:42:16,297 --> 01:42:19,383
„откакто спрях да ям
глупостите, с които хранят животните.

1355
01:42:20,593 --> 01:42:22,386
— Просто е много лошо
трябва да отидеш в затвора

1356
01:42:22,511 --> 01:42:26,265
'за да получите приличен
вечеря в Америка.

1357
01:42:30,645 --> 01:42:33,773
Какво е толкова смешно, ретард?

1358
01:42:36,192 --> 01:42:38,235
Хей, конско лице,
по дяволите говорим с теб.

1359
01:42:38,361 --> 01:42:40,672
- Тя игнорира ли ни, по дяволите?
- Пренебрегваш ли ни, тъпако?

1360
01:42:40,696 --> 01:42:43,574
Може би тя е една
от тези глухонеми изостанали.

1361
01:42:43,699 --> 01:42:49,372
Хей, ти един от тези ли си
глухонеми изостанали?

1362
01:42:53,376 --> 01:42:55,378
„Искано спиране.“

1363
01:43:05,054 --> 01:43:08,182
Трябва да го свалиш малко надолу,
копеле!

1364
01:43:37,837 --> 01:43:42,007
♪ Аз съм диня
се блъсна в алеята ви

1365
01:43:43,843 --> 01:43:48,013
♪ Отворете ме
така че усещам въздуха в мен

1366
01:43:50,683 --> 01:43:52,518
♪ Като език-език

1367
01:43:53,602 --> 01:43:55,730
♪ В тъпанчето ми, тъпо-тъпо

1368
01:43:55,855 --> 01:43:59,108
♪ Музикално гадже,
Аз съм ти ням-ням

1369
01:43:59,233 --> 01:44:01,610
♪ Обади ми се и ще дойда

1370
01:44:02,153 --> 01:44:04,280
♪ Майната им на останалите

1371
01:44:04,405 --> 01:44:05,698
♪ Майната им на всички

1372
01:44:05,823 --> 01:44:08,576
♪ Майната им на всички, освен нас

1373
01:44:13,831 --> 01:44:18,002
♪ Сънувам ли
или просто ме целуна?

1374
01:44:19,920 --> 01:44:23,758
♪ Не го знаеш
но вече ти липсвам

1375
01:44:26,635 --> 01:44:28,512
♪ Като език-език

1376
01:44:29,555 --> 01:44:31,432
♪ В тъпанчето ми, тъпо-тъпо

1377
01:44:31,557 --> 01:44:34,935
♪ Музикално гадже,
Аз съм ти ням-ням

1378
01:44:35,060 --> 01:44:37,313
♪ Обади ми се и ще дойда

1379
01:44:38,147 --> 01:44:40,357
♪ Майната им на останалите

1380
01:44:40,483 --> 01:44:41,859
♪ Майната им на всички

1381
01:44:41,984 --> 01:44:44,403
♪ Майната им на всички, освен нас

1382
01:44:50,159 --> 01:44:52,369
♪ Майната им на останалите

1383
01:44:52,495 --> 01:44:53,871
♪ Майната им на всички

1384
01:44:53,996 --> 01:44:56,332
♪ Майната им на всички, освен нас

1385
01:45:01,128 --> 01:45:02,630
♪ Но ние

1386
01:45:04,048 --> 01:45:05,841
♪ Но ние

1387
01:45:05,966 --> 01:45:09,386
♪ Майната им на всички, освен нас ♪