1 00:00:24,274 --> 00:00:28,611 PUNËTORËT TË NDËRTIMIT TË NATËS DUHET TË PUNËSIN ME CIFI, DHE NDALOHET LIKIMI I PAAUTORIZUAR 2 00:00:40,665 --> 00:00:45,587 MOS HYRONI NË DHOMËN E RUAJTJES NËSE DËGJON NDONJË ZHURMA BRENDA 3 00:00:46,713 --> 00:00:51,384 PËRDORNI KRYQIN NË DHOMËN E RUAJTJES TË MARRENI ME ENTITET JO NJERËZORE 4 00:00:53,762 --> 00:00:59,267 SHKELJET E RREGULLAVE REZULTOJNË ME PËRFUNDIM TË PUNËS ME KOHË PJESË DHE DËNIMEVE TË RËSHTA 5 00:01:01,519 --> 00:01:05,273 Është një mëngjes i ndritshëm për të fituar para. Është sërish e hënë, njerëz. 6 00:01:05,356 --> 00:01:07,067 Ne fillojmë sot me një histori. 7 00:01:07,150 --> 00:01:10,945 "Kam humbur 100 milionë won në një jeonse mashtrim.. Pasi u përpoqa më kot për ta shlyer, 8 00:01:11,029 --> 00:01:12,530 Tani jam 140 milionë borxh." 9 00:01:12,614 --> 00:01:15,408 "Kë mund të fajësoj përveç vetes?" 10 00:01:15,492 --> 00:01:17,911 "Nuk ka mbetur asnjë shpresë." 11 00:01:17,994 --> 00:01:19,788 [KREDI MJALTI] Z. BYEON HYEOK-JUN, INTERESI I KREDIES JUAJ AKTUALE SOT 12 00:01:19,871 --> 00:01:21,873 KRYESORE: 140 MILION WON INTERESI I KONTAKTUAR: 4 MILION FITUAR 13 00:01:22,999 --> 00:01:24,042 O mut. 14 00:01:35,220 --> 00:01:36,763 PROGRAM JEONSE SCAM VICTIM: NUK I ZGJEDHUR 15 00:01:36,846 --> 00:01:39,140 RRËNJE E VLERËSIMIT TË KREDITËS, TË KALUARA, PAGESËS SË KOSOVËS JEDA BIO arrin një nivel të ulët të ri -99.98% 16 00:01:41,726 --> 00:01:43,186 Dreq, nuk mund ta bëj këtë. 17 00:01:43,269 --> 00:01:44,270 Mut. 18 00:01:53,029 --> 00:01:53,947 Mami. 19 00:01:56,699 --> 00:01:58,076 Ji-yoon. 20 00:02:00,954 --> 00:02:02,247 Më falni të gjithëve. 21 00:02:05,333 --> 00:02:06,251 Mirupafshim. 22 00:02:13,258 --> 00:02:14,092 Mut i shenjtë! 23 00:02:24,394 --> 00:02:25,228 Çfarë është kjo? 24 00:02:29,566 --> 00:02:31,359 PUNË ME KOHA PJESË ME PAGË DITOR ULTRA TË LARTË 25 00:02:31,442 --> 00:02:33,611 "Shansi juaj i fundit për një kthesë"? 26 00:03:33,379 --> 00:03:36,883 {\ an8}PUNË E KONTAKTUAR 27 00:03:38,218 --> 00:03:41,179 EPISODI 1 RREGULLAT E DYQANIT TË KOSOVËS 28 00:03:55,526 --> 00:03:57,695 AGJENCIA E PERSONELIT SIDER 29 00:03:57,862 --> 00:03:59,155 “Agjencia e Staffing Spider”? 30 00:04:00,448 --> 00:04:02,492 A nuk do të ishte më i përshtatshëm "Ant"? 31 00:04:37,735 --> 00:04:39,028 A është dikush këtu? 32 00:04:54,335 --> 00:04:55,545 Çfarë dreqin? 33 00:05:05,305 --> 00:05:06,556 A jeni këtu për një punë? 34 00:05:07,223 --> 00:05:08,224 po. 35 00:05:08,308 --> 00:05:09,142 Të ketë një vend. 36 00:05:12,645 --> 00:05:14,981 Pra, a janë vërtet punë me pagesë të lartë? 37 00:05:15,064 --> 00:05:19,319 Kam shumë borxhe për të shlyer, kështu që unë do të bëj gjithçka ligjore… 38 00:05:22,322 --> 00:05:27,160 Ne e vendosim atë në terma të shumëfishave, si safishi i pagës minimale. 39 00:05:28,536 --> 00:05:31,122 Ne fillojmë me dhjetëfishin e pagës minimale. 40 00:05:31,622 --> 00:05:34,459 Ju paguheni me rrogën ditore pas çdo dite pune. 41 00:05:34,542 --> 00:05:38,838 A keni ndonjë punë me kohë të pjesshme Mund të filloj menjëherë? 42 00:05:40,673 --> 00:05:42,258 Menjëherë… 43 00:05:43,134 --> 00:05:44,594 Një moment. 44 00:05:45,720 --> 00:05:47,597 Më lejoni të shikoj nëse ka ndonjë gjë sot. 45 00:05:48,389 --> 00:05:49,557 Le të shohim. 46 00:05:49,640 --> 00:05:50,933 Është hera juaj e parë, 47 00:05:51,017 --> 00:05:52,810 dhe ju keni një ndërtim të fortë. 48 00:05:52,894 --> 00:05:56,522 Diçka që mund të bëni menjëherë… Ka një që është 50 herë. 49 00:05:57,357 --> 00:05:59,317 50 herë? 50 00:05:59,400 --> 00:06:00,943 Çfarë lloj pune është ajo? 51 00:06:01,027 --> 00:06:04,364 Unë nuk kam ndonjë aftësi të veçantë, por kam shumë përvojë me kohë të pjesshme. 52 00:06:04,447 --> 00:06:05,907 Tabelat mbajtëse dhe banjat. 53 00:06:05,990 --> 00:06:06,866 -Kafenetë e internetit. - Gomar! 54 00:06:06,949 --> 00:06:09,327 Dorëzimi i paketave, restorante BBQ, dhe shitës ambulantë. 55 00:06:09,410 --> 00:06:13,122 Edhe kur isha i ri, Unë gjithmonë do të mbaroja atë që fillova-- 56 00:06:13,206 --> 00:06:14,332 Një dyqan komoditeti. 57 00:06:18,336 --> 00:06:19,837 Çfarë? Një dyqan komoditeti? 58 00:06:19,921 --> 00:06:21,756 Ata do t'ju tregojnë gjithçka që ju duhet të dini. 59 00:06:22,382 --> 00:06:24,550 Nuk ka asgjë për të përgatitur, zoti Hyeok-jun. 60 00:06:26,594 --> 00:06:27,762 Në rregull. 61 00:06:30,765 --> 00:06:33,142 Nga e dinit emrin tim? 62 00:06:36,354 --> 00:06:38,022 Emri juaj i plotë, ju lutem? 63 00:06:40,191 --> 00:06:42,151 Është Byeon Hyeok-jun. 64 00:06:42,235 --> 00:06:44,195 -Z. Byeon Hyeok-jun. -Tridhjetë vjeç. 65 00:06:44,278 --> 00:06:45,738 Tridhjetë vjeç. 66 00:06:47,198 --> 00:06:49,700 MIRË SE VINI - AGJENCIA PËR STAFI SPIDER 67 00:06:49,784 --> 00:06:51,911 Dërgoni një foto të ID-së në atë numër. 68 00:06:51,994 --> 00:06:53,955 Nuk ka nevojë për një kopje të librit tuaj bankar. 69 00:06:54,038 --> 00:06:55,748 Marrim vetëm me para në dorë. 70 00:06:57,041 --> 00:06:59,877 Të thashë numrin tim? 71 00:07:02,255 --> 00:07:04,132 Nuk telefonove para se të vish? 72 00:07:05,049 --> 00:07:07,176 Jo, pashë një reklamë në lumin Hangang. 73 00:07:09,053 --> 00:07:10,221 Unë shoh. 74 00:07:11,389 --> 00:07:13,933 Keni ardhur nga lumi Hangang. 75 00:07:15,560 --> 00:07:17,186 Lumi Hangang është një klasik. 76 00:07:21,941 --> 00:07:24,026 Prisni, 8 orë 50 herë më shumë se norma do të ishte… 77 00:07:24,110 --> 00:07:25,945 Rreth katër milionë fitime. 78 00:07:29,866 --> 00:07:32,160 Nëse pranoni, thjesht përgjigjuni "pranoni". 79 00:07:33,161 --> 00:07:35,037 "Pranoj"? Po, prano. 80 00:07:35,538 --> 00:07:36,372 Oh, prisni. 81 00:07:37,165 --> 00:07:39,876 Pasi të pranoni, nuk mund të tërhiqeni. 82 00:07:41,836 --> 00:07:45,173 Ju duhet të paguani pagën ditore si tarifë dënimi nëse nuk paraqiteni. 83 00:07:47,258 --> 00:07:48,468 Një tarifë dënimi? 84 00:07:48,968 --> 00:07:50,011 Dhe një gjë tjetër. 85 00:07:51,304 --> 00:07:55,975 Nëse zbuloni se çfarë ka ndodhur në këtë punë me kohë të pjesshme ndaj një pale të tretë, 86 00:07:56,058 --> 00:07:57,768 ju do të paguani gjithashtu një tarifë penaliteti. 87 00:08:03,900 --> 00:08:05,485 Thjesht kaloni ditën. 88 00:08:06,068 --> 00:08:07,403 Ju duhet të bëni para. 89 00:08:11,949 --> 00:08:12,992 Ka gjak… 90 00:08:26,589 --> 00:08:28,257 me vjen keq. 91 00:08:28,883 --> 00:08:29,967 Na vjen keq… 92 00:08:31,761 --> 00:08:33,095 Do të kthehem më vonë. 93 00:08:38,809 --> 00:08:39,769 Pesëdhjetë herë? 94 00:08:40,311 --> 00:08:42,271 Jo. Harroje. 95 00:08:48,110 --> 00:08:49,529 Hej! 96 00:08:50,279 --> 00:08:51,739 Ka kohë që nuk e shoh! 97 00:08:55,535 --> 00:08:56,869 Hyeok-jun. 98 00:08:57,370 --> 00:08:58,412 Du-jong. 99 00:08:58,496 --> 00:09:00,790 Le të më marrim pak proteina. 100 00:09:03,209 --> 00:09:05,878 Ju mut pak. Ti erdhe tek unë duke qarë 101 00:09:05,962 --> 00:09:08,923 pasi humbi paratë e nënës në një mashtrim jeonse banimi. 102 00:09:09,715 --> 00:09:13,761 Dhe sa të ulët kam vendosur normën e interesit kur të dhashë para? 103 00:09:14,345 --> 00:09:16,889 Por në vend që të më ktheni, më ke fantazma? 104 00:09:16,973 --> 00:09:19,433 Nuk doja të, por unë investova siç thua ti, dhe tani - 105 00:09:19,517 --> 00:09:22,103 Oh, shiko këtë bir kurve… 106 00:09:22,186 --> 00:09:23,771 Dëshiron të vdesësh? 107 00:09:26,607 --> 00:09:27,567 Ti e vogel… 108 00:09:28,067 --> 00:09:30,695 A po më fajësoni mua tani? 109 00:09:31,320 --> 00:09:32,238 Du-jong. 110 00:09:36,576 --> 00:09:38,619 Unë jam plotësisht i dehur, apo jo? 111 00:09:38,703 --> 00:09:41,789 Mos u bëj një gënjeshtar. Gjithmonë ka një mënyrë. Unë do t'ju ndihmoj. 112 00:09:41,872 --> 00:09:42,707 Këtu. 113 00:09:43,291 --> 00:09:44,917 Knos këtë prapa. 114 00:09:45,001 --> 00:09:48,254 Pastaj shkoni në shtëpi, dhe sillni trupin tuaj në formë të lartë. 115 00:09:49,338 --> 00:09:50,256 Trupi im? 116 00:09:53,009 --> 00:09:55,094 Quajeni K-Culture, nëse dëshironi. 117 00:09:57,263 --> 00:10:01,017 Unë kam një klient i cili papritmas filloi të shlyente borxhin e tij. 118 00:10:01,517 --> 00:10:03,561 Rezulton, ai po bënte shfaqje me kamera për të rritur. 119 00:10:03,644 --> 00:10:05,605 Unë isha si, "Eureka!" 120 00:10:06,105 --> 00:10:08,482 Pse dreqin nuk e mendova këtë? 121 00:10:10,026 --> 00:10:13,779 Me sa duket, ai po grumbullon para në faqet e huaja të homoseksualëve. 122 00:10:15,156 --> 00:10:17,074 Pra, merrni trupin tuaj në formë. 123 00:10:17,158 --> 00:10:19,952 Mos harroni, interesi juaj do të jetë nesër. Katër milionë. 124 00:10:20,453 --> 00:10:22,997 Nëse nuk paguani, ju do të paguani një tarifë vonesë prej 10%. 125 00:10:35,009 --> 00:10:38,262 Byeon Hyeok-jun, më lejoni ta them këtë, për çdo rast. 126 00:10:39,221 --> 00:10:42,558 As mos mendoni për të fyer veten ose duke ikur. 127 00:10:45,519 --> 00:10:47,063 Nëse vdes, 128 00:10:47,563 --> 00:10:50,107 familja juaj mund të mohojë borxhi i trashëguar. 129 00:10:51,108 --> 00:10:55,404 Por shikoni, nuk do ta linim kurrë. Edhe ne duhet të sigurojmë jetesën. 130 00:10:55,988 --> 00:10:59,825 Ti e di gjënë më të frikshme në botë janë paratë e të tjerëve, apo jo? 131 00:11:10,878 --> 00:11:12,505 HYNI NË DYQAN KONTROLL, NDËRRI I NATËS 132 00:11:16,884 --> 00:11:21,514 PRANOJ 133 00:11:21,597 --> 00:11:24,725 PRANOJ 134 00:11:43,953 --> 00:11:47,164 Dua të them, është thjesht një dyqan komoditeti punë me kohë të pjesshme. 135 00:11:59,218 --> 00:12:04,557 HYNI NË DYQAN KONTROLL, NDËRRI I NATËS 50 PARAJA E PAGËS DITARE, ora 22:00. - 6 paradite 136 00:12:23,284 --> 00:12:25,494 "Rregullat e dyqanit komoditet"? 137 00:12:35,171 --> 00:12:39,925 “Mos hyni në depo nëse dëgjoni ndonjë zhurmë brenda." 138 00:12:41,469 --> 00:12:45,473 "Përdorni kryqin në dhomën e magazinimit të merremi me entitete jo njerëzore”? 139 00:12:47,600 --> 00:12:48,893 DHOMA E RUAJTJES 140 00:12:48,976 --> 00:12:50,394 Një kryq? 141 00:12:51,854 --> 00:12:52,855 RREGULLAT E DYQANIT TË KOSOVËS 142 00:12:52,938 --> 00:12:54,565 PUNA NE CIFI 143 00:12:54,648 --> 00:12:56,567 SHKELJET E RREGULLAVE REZULTOJNË ME DËNIM 144 00:12:56,650 --> 00:12:58,402 NDONJË ZHRUM BRENDA DHOMËS SË DEPOZITIMIT… 145 00:12:58,486 --> 00:13:00,404 INVENTORI I PLOTË… 146 00:13:05,075 --> 00:13:06,035 Po, zoti Hyeok-jun. 147 00:13:06,535 --> 00:13:09,872 Zotëri, është kjo 148 00:13:10,998 --> 00:13:15,294 si një shaka me kamera të fshehur apo diçka tjetër? 149 00:13:16,670 --> 00:13:20,174 Jo, po të ishte kështu, Do t'ju kisha thënë paraprakisht. 150 00:13:20,674 --> 00:13:21,509 Çfarë është puna? 151 00:13:22,092 --> 00:13:26,263 Epo, ky duket të jetë manuali i punës, dhe jam pak i befasuar. 152 00:13:27,014 --> 00:13:29,934 Dhe thotë se duhet të punojmë në çifte, por unë jam i vetmi këtu. 153 00:13:30,017 --> 00:13:31,268 A është dikush këtu? 154 00:13:33,979 --> 00:13:34,814 Z. Hyeok-jun. 155 00:13:37,316 --> 00:13:39,485 Nëse do të ishte një dyqan i zakonshëm komoditeti, 156 00:13:40,110 --> 00:13:42,154 a mendon se do të të paguajmë 50 herë më shumë se norma? 157 00:13:43,197 --> 00:13:45,908 Çfarë do të bëni pasi të hiqni dorë? 158 00:13:47,034 --> 00:13:48,786 A do të ktheheni në lumin Hangang? 159 00:13:51,330 --> 00:13:53,958 Thjesht duhet të qëndrosh për tetë orë. 160 00:13:54,792 --> 00:13:56,293 Mendo pak. 161 00:14:03,259 --> 00:14:05,010 "Shansi juaj i fundit për një kthesë." 162 00:14:07,137 --> 00:14:08,013 Bëje atë. 163 00:14:08,931 --> 00:14:10,182 Le ta bëjmë atë. Po. 164 00:14:15,354 --> 00:14:17,815 MOS HYRONI NË DHOMËN E RUAJTJES NËSE DËGJON NDONJË ZHURMA BRENDA 165 00:14:17,898 --> 00:14:22,987 Përshëndetje. Zonja që zgjedh aksione për ju për pesë minuta është kthyer. 166 00:14:23,070 --> 00:14:26,365 Përplasja e bioteknologjisë na ka ende në shok një muaj më vonë. Veçanërisht, Jeda Bio. 167 00:14:26,448 --> 00:14:27,283 Kjo kryesisht… 168 00:14:27,366 --> 00:14:30,244 Pse më duhej ta blija atë aksion të mallkuar? 169 00:14:30,995 --> 00:14:35,583 Ky ishte një shembull klasik e një aksioni të dënuar. 170 00:14:47,177 --> 00:14:48,888 Si ndodhi kjo… 171 00:15:01,650 --> 00:15:02,943 Kush është atje? 172 00:15:09,199 --> 00:15:12,202 Pse po bie gjithçka? Nuk është se janë aksione. 173 00:15:14,538 --> 00:15:15,497 Çfarë dreqin? 174 00:15:21,795 --> 00:15:22,880 O mut. 175 00:15:28,427 --> 00:15:31,305 Pse nuk hapen dyert? Çfarë nuk shkon me ta? 176 00:15:44,401 --> 00:15:45,527 O mut! 177 00:15:46,779 --> 00:15:47,613 Mut! 178 00:16:24,525 --> 00:16:25,859 Ajo që… 179 00:16:25,943 --> 00:16:27,277 i shenjtë! 180 00:16:28,112 --> 00:16:28,988 Më falni? 181 00:16:30,864 --> 00:16:31,824 je mire? 182 00:16:35,160 --> 00:16:36,203 po. 183 00:16:36,787 --> 00:16:38,789 Mund të hyj, apo jo? 184 00:16:43,293 --> 00:16:44,211 Sigurisht. 185 00:16:47,506 --> 00:16:48,799 Unë mendoj se është një po. 186 00:16:51,593 --> 00:16:52,970 me vjen keq. 187 00:16:53,053 --> 00:16:55,556 Është hera ime e parë që punoj në turnin e natës. 188 00:16:55,639 --> 00:16:57,307 Duhet të kem parë gjëra. 189 00:16:57,975 --> 00:16:58,892 Vërtet? 190 00:16:59,727 --> 00:17:00,894 Është edhe hera ime e parë. 191 00:17:02,604 --> 00:17:03,439 Çfarë… 192 00:17:04,189 --> 00:17:05,232 Çfarë është? 193 00:17:06,066 --> 00:17:07,276 Puna me kohë të pjesshme. 194 00:17:08,360 --> 00:17:10,904 PUNONJËT E NDËRRIMIT TË NATËS DUHET TË PUNËSIN ME CIFI NDALOHET LIKIMI I PAAUTORIZUAR 195 00:17:11,864 --> 00:17:13,198 Uniforma duket e bukur. 196 00:17:13,699 --> 00:17:15,034 Është gjithashtu madhësia perfekte. 197 00:17:16,660 --> 00:17:19,538 Si mund të vonohesh dy orë? 198 00:17:19,621 --> 00:17:21,623 Më vjen keq, vëlla. Unë jam Choi Hee-dong. 199 00:17:22,541 --> 00:17:24,209 - Njëzet e një këtë vit. - Njëzet e një… 200 00:17:26,795 --> 00:17:28,547 Pse u vonuat kaq shumë? 201 00:17:28,630 --> 00:17:31,467 Unë bëja gjithçka këtu vetë. 202 00:17:31,550 --> 00:17:32,801 Hajde vëlla. 203 00:17:33,302 --> 00:17:36,638 Mos u mërzit. Unë do të bëj të gjithë punën e vështirë tani e tutje. 204 00:17:37,473 --> 00:17:41,477 Unë isha shumë i frikësuar nga mendjet e mia duke qenë këtu vetëm. 205 00:17:41,977 --> 00:17:43,854 -Kjo punë me kohë të pjesshme… -"Punë me kohë të pjesshme"? 206 00:17:45,314 --> 00:17:47,066 Unë kam një ndjenjë të keqe për këtë. 207 00:17:51,195 --> 00:17:52,780 Çfarë ju shtyn ta thoni këtë? 208 00:17:57,409 --> 00:18:02,498 “Përfundoni inventarin brenda pesë minutave pasi zhurmat në depo ndalojnë"? 209 00:18:04,291 --> 00:18:05,209 Çfarë është kjo? 210 00:18:05,292 --> 00:18:08,879 E dini çfarë është edhe më absurde? Asnjë nga këto nuk është shaka. 211 00:18:09,630 --> 00:18:13,050 Që kur filloi turni im, nuk ka ardhur asnjë klient i vetëm, 212 00:18:13,550 --> 00:18:16,261 dhe gjëra të çuditshme kanë ndodhur. 213 00:18:19,223 --> 00:18:20,474 Gjëra të çuditshme si çfarë? 214 00:18:27,231 --> 00:18:28,899 Kështu! 215 00:18:28,982 --> 00:18:31,276 atë! Nuk e dëgjon këtë? 216 00:18:34,738 --> 00:18:37,407 Çfarë është kjo? Po më nxjerr jashtë. 217 00:18:38,617 --> 00:18:39,660 Ndoshta është një fantazmë! 218 00:18:40,911 --> 00:18:42,913 Fantazmë apo jo, është tmerrësisht e ndyrë. 219 00:18:42,996 --> 00:18:45,165 Çfarë lloj krijese e bën atë tingull? 220 00:18:46,917 --> 00:18:48,377 po emocionohem. 221 00:18:50,754 --> 00:18:51,797 Çfarë? 222 00:18:52,297 --> 00:18:53,549 Unë jam një djallues horror. 223 00:18:53,632 --> 00:18:56,510 Jam abonuar në të gjitha kanalet horror dhe shikoni ato çdo ditë. 224 00:18:57,010 --> 00:18:58,470 Nëse ju pëlqen kaq shumë, 225 00:18:59,638 --> 00:19:02,474 ju bëni inventar. Duhet të bëhet në dhomën e ruajtjes. 226 00:19:03,559 --> 00:19:05,310 Njeriu, por inventari… 227 00:19:07,020 --> 00:19:08,647 Nuk e di vërtet se çfarë është. 228 00:19:15,445 --> 00:19:18,448 - Për çfarë po flisni? -Kjo është puna ime e parë me kohë të pjesshme. 229 00:19:18,991 --> 00:19:20,284 Po ta dija, do ta bëja. 230 00:19:21,326 --> 00:19:23,203 Çfarë pa shefi tek ju për t'ju punësuar? 231 00:19:23,287 --> 00:19:25,330 Epo, shefi 232 00:19:26,498 --> 00:19:28,125 më punësoi për aftësitë e mia të pastrimit. 233 00:19:28,208 --> 00:19:32,546 Kam fituar edhe një leje shpërblyese për aftësitë e mia të pastrimit në ushtri. Zotëri! 234 00:19:33,630 --> 00:19:35,257 Mut, a është kjo dora e gabuar? 235 00:19:35,340 --> 00:19:36,175 Zotëri! 236 00:19:41,263 --> 00:19:43,473 Unë do të shkoj, kështu që ju nxitoni dhe pastroni dyshemenë. 237 00:19:43,557 --> 00:19:45,475 E kuptova, vëlla. 238 00:19:48,520 --> 00:19:52,941 INVENTORI I PLOTËSUAR BRENDA PESË MINUTAVE PAS ZHURMAVE NË DHOMËN E RUAJTJES NDALONI 239 00:20:03,118 --> 00:20:04,244 dreqin. 240 00:20:13,003 --> 00:20:14,588 Është kaq errësirë ​​këtu. 241 00:20:15,088 --> 00:20:17,090 Si duhet të bëj inventarin? 242 00:20:18,050 --> 00:20:19,176 dreqin. 243 00:20:30,395 --> 00:20:32,731 Njeri, sa vjeç është ky kompjuter i mallkuar? 244 00:20:34,399 --> 00:20:36,944 Ejani, nxitoni! Më duhet të nxitoj. 245 00:20:38,528 --> 00:20:40,280 Një biskotë sanduiç me krem ​​luleshtrydhe. 246 00:20:40,864 --> 00:20:43,075 Pse nuk do të funksionojnë këta çelësa të mallkuar? Seriozisht. 247 00:20:49,164 --> 00:20:50,540 Nxitoni dhe përfundoni. 248 00:20:52,125 --> 00:20:53,669 Një nga këto. 249 00:20:54,169 --> 00:20:56,338 Dy nga këto. Tre nga këto. 250 00:20:59,883 --> 00:21:02,219 Pothuajse e kryer. I fundit. 251 00:21:06,014 --> 00:21:07,307 Kjo është ajo. U krye. 252 00:21:12,354 --> 00:21:13,563 Mut. 253 00:21:48,557 --> 00:21:50,309 A keni mbaruar tashmë? 254 00:21:50,392 --> 00:21:54,021 Kam mbaruar me inventarin. Kam mbaruar, por… 255 00:21:54,104 --> 00:21:55,355 Por çfarë? 256 00:21:55,439 --> 00:21:58,400 Është dikush… 257 00:21:58,483 --> 00:22:00,610 Jo, ka diçka brenda. 258 00:22:01,111 --> 00:22:02,988 Një person. Jo, nuk është një person. 259 00:22:03,071 --> 00:22:06,325 - Çfarë? Ti po me tremb! - Diçka është bllokuar në frigorifer atje. 260 00:22:06,408 --> 00:22:10,245 Ajo ka një fytyrë njerëzore, por trupi është një insekt i ndyrë! 261 00:22:10,329 --> 00:22:11,872 Trupi është një insekt i ndyrë… 262 00:22:12,372 --> 00:22:13,790 Trupi është një insekt i ndyrë? 263 00:22:14,291 --> 00:22:16,460 -Jo. -Trupi është i ndyrë… 264 00:22:16,543 --> 00:22:19,463 Duhet të shoh gjëra sepse jam i lodhur. 265 00:22:19,546 --> 00:22:22,716 Jo, ndoshta është një kukull apo diçka tjetër. Kjo duhet të jetë një shaka me kamera të fshehtë. 266 00:22:22,799 --> 00:22:25,385 Hee-dong, kërko kamera. 267 00:22:26,178 --> 00:22:27,137 Bro. 268 00:22:28,555 --> 00:22:29,806 Nuk është kukull. 269 00:22:32,726 --> 00:22:33,810 Është një mallkim. 270 00:22:36,646 --> 00:22:39,900 Keni dëgjuar ndonjëherë për mallkimin e Kimerës? E pashë në një kanal horror. 271 00:22:39,983 --> 00:22:42,194 Përzihesh me dy krijesat më të afërta. 272 00:22:42,277 --> 00:22:47,115 Kështu ndodh kur përzieni me një plesht në rroba dhe një papagall. 273 00:22:49,242 --> 00:22:50,369 Për të vërtetë. 274 00:23:01,171 --> 00:23:03,799 Jeni një lloj fanatik okult? 275 00:23:03,882 --> 00:23:06,009 Si nuk keni frikë nga ajo që po ndodh? 276 00:23:06,093 --> 00:23:06,927 Bro. 277 00:23:07,010 --> 00:23:09,930 A nuk e dini ka fantazma kudo këto ditë? 278 00:23:10,430 --> 00:23:11,765 Ka një të tillë menjëherë pas jush. 279 00:23:15,936 --> 00:23:18,480 Vëlla, po ngatërrohem me ty. 280 00:23:18,980 --> 00:23:20,524 Më frikësove edhe më shumë. 281 00:23:23,819 --> 00:23:25,695 Sikur ta kishit parë gjënë brenda. 282 00:23:30,575 --> 00:23:31,451 Bro. 283 00:23:35,747 --> 00:23:39,835 Në një situatë si kjo, ju e dini cili do të ishte një kthesë e komplotit në formë thriller? 284 00:23:39,918 --> 00:23:41,086 Çfarë tani? 285 00:23:41,169 --> 00:23:43,338 Se kjo ishte e gjitha po bën menaxheri i degës. 286 00:23:43,422 --> 00:23:45,549 Si një hile, ata shkruan ato paralajmërime ogurzezë 287 00:23:45,632 --> 00:23:47,968 për të sugjeruar se kishte një fantazmë kur kishin… 288 00:23:50,053 --> 00:23:51,596 një vajzë e bllokuar atje. 289 00:23:54,808 --> 00:23:56,643 Do të ishte çmenduri nëse do të ishte e vërtetë. 290 00:23:57,894 --> 00:23:59,688 Unë kurrë nuk thashë se ishte një vajzë. 291 00:24:00,355 --> 00:24:01,189 Çfarë? 292 00:24:02,774 --> 00:24:03,608 Asgjë. 293 00:24:04,109 --> 00:24:06,862 Pse vazhdon të ndalosh në mes të fjalisë? 294 00:24:08,655 --> 00:24:09,990 Duhet të kthehem në punë. 295 00:24:13,660 --> 00:24:14,578 RREGULLAT E DYQANIT TË KOSOVËS 296 00:24:23,211 --> 00:24:26,840 “I dyti me kohë të pjesshme nuk është njeri”. 297 00:24:34,264 --> 00:24:35,223 po emocionohem. 298 00:24:35,307 --> 00:24:36,975 Mut, a është kjo dora e gabuar? Zotëri! 299 00:24:37,058 --> 00:24:39,436 Mund të hyj, apo jo? 300 00:24:46,401 --> 00:24:50,655 PËRDORNI KRYQIN NË DHOMËN E RUAJTJES TË MARRENI ME ENTITET JO NJERËZORE 301 00:25:02,876 --> 00:25:08,715 PËRDORNI KRYQIN NË DHOMËN E RUAJTJES TË MARRENI ME ENTITET JO NJERËZORE 302 00:25:08,840 --> 00:25:10,592 -Zoti zot! - I shenjtë. 303 00:25:11,343 --> 00:25:13,428 Ky dyqan komoditeti nuk ka klientë. 304 00:25:13,512 --> 00:25:17,849 Unë mendoj se kam bërë një gabim gjatë inventarizimit të dhomës së magazinimit. 305 00:25:17,933 --> 00:25:18,934 Unë duhet 306 00:25:19,935 --> 00:25:20,936 kthehu atje. 307 00:25:21,019 --> 00:25:23,230 Ju po ktheheni në atë dhomën e frikshme të magazinimit? 308 00:25:25,732 --> 00:25:27,317 Më thuaj çfarë duhet bërë. 309 00:25:28,860 --> 00:25:30,070 Unë do të shkoj ta bëj. 310 00:25:30,862 --> 00:25:33,573 Jo, ju thatë nuk keni bërë kurrë më parë inventar. une do... 311 00:25:33,657 --> 00:25:34,824 dreqin. 312 00:25:37,452 --> 00:25:38,745 Je shume e bukur. 313 00:25:39,246 --> 00:25:41,873 Do të humbisni nëse jetoni kështu. 314 00:26:00,392 --> 00:26:01,810 kryqi. 315 00:26:03,270 --> 00:26:04,354 Kryqi… 316 00:26:15,532 --> 00:26:17,033 Çfarë? Pse? 317 00:26:21,246 --> 00:26:23,873 Të… 318 00:26:24,457 --> 00:26:28,169 Djaloshi jashtë është i keqi, apo jo? Mund ta nxjerr jashtë me këtë, apo jo? 319 00:26:34,342 --> 00:26:35,802 Hajde! a kam të drejtë? 320 00:26:59,618 --> 00:27:00,619 Hej! 321 00:27:01,494 --> 00:27:02,787 Ju… 322 00:27:04,873 --> 00:27:07,417 Nuk e di cfare je, por ndalo këtë dhe humbe! 323 00:27:10,337 --> 00:27:12,797 Duhet ta mbaroj këtë punë dhe të paguhem! 324 00:27:40,283 --> 00:27:41,660 dreqin. 325 00:28:10,146 --> 00:28:11,314 ku po shkon? 326 00:28:11,398 --> 00:28:13,400 Oh, kryqi? 327 00:28:20,532 --> 00:28:22,158 Pse po ma bën këtë? 328 00:28:22,242 --> 00:28:23,326 Pse mendoni ju? 329 00:28:23,410 --> 00:28:25,412 Sepse ka dy në një vend për një. 330 00:28:26,246 --> 00:28:28,748 Çfarë dyqan komoditeti punëson dy punonjës me kohë të pjesshme? 331 00:28:32,711 --> 00:28:35,380 Koha për ju që të kaloni kohën. Në botën tjetër. 332 00:28:58,069 --> 00:28:59,112 Nuk funksionon. 333 00:29:03,450 --> 00:29:06,202 Rregullat e dyqanit? Kjo është e gjitha marrëzi. 334 00:29:06,786 --> 00:29:08,163 Ju jeni kaq naiv. 335 00:29:08,663 --> 00:29:09,831 Unë i kam shkruar, e dini. 336 00:29:10,832 --> 00:29:12,459 Nga fillimi deri në fund. 337 00:29:13,126 --> 00:29:14,127 Çfarë? 338 00:29:14,210 --> 00:29:16,755 U mashtruat o idiot. 339 00:29:19,174 --> 00:29:21,468 Mos u afro më shumë. Unë thashë, mos! 340 00:29:21,551 --> 00:29:22,844 ku po shkon? 341 00:32:05,882 --> 00:32:06,716 Atëherë, unë do... 342 00:32:08,760 --> 00:32:10,803 përfundo atë që kam filluar pa marrë parasysh çfarë. 343 00:34:51,422 --> 00:34:55,009 Është koha që ne të themi lamtumirë 344 00:34:55,510 --> 00:34:58,221 Shihemi herën tjetër 345 00:34:59,180 --> 00:35:03,142 Është koha që ne të themi lamtumirë 346 00:35:03,643 --> 00:35:06,354 Shihemi herën tjetër 347 00:35:07,313 --> 00:35:11,901 Është e trishtueshme të thuash lamtumirë Por le të themi lamtumirë me një buzëqeshje 348 00:35:11,984 --> 00:35:13,528 ALARM 349 00:35:13,653 --> 00:35:14,821 Ora gjashtë. 350 00:35:23,204 --> 00:35:25,832 PUNË ME KOHË PJESË TË KRYERUAR 4,012,000 WON 351 00:35:29,001 --> 00:35:30,586 dreqin. 352 00:36:50,166 --> 00:36:52,001 KREU I AGJENCISË PËR STAFI MERIMANGËS 353 00:36:55,087 --> 00:36:56,297 Përshëndetje? 354 00:36:56,380 --> 00:36:57,590 Z. Byeon Hyeok-jun? 355 00:36:58,382 --> 00:37:02,303 E përfunduat me sukses punën. Ju keni një aftësi për këtë. 356 00:37:02,803 --> 00:37:04,597 Kështu që bëra punë. 357 00:37:05,431 --> 00:37:07,350 Mendova se kisha një makth apo diçka tjetër. 358 00:37:08,100 --> 00:37:09,852 Eja, një makth? 359 00:37:09,936 --> 00:37:12,772 Ishte një punë me kohë të pjesshme. Një koncert i ëmbël për këtë. 360 00:37:14,232 --> 00:37:15,149 A është kjo… 361 00:37:16,943 --> 00:37:18,819 si janë të gjitha punët? 362 00:37:20,112 --> 00:37:23,491 Çfarë është e rëndësishme këtu është se e keni kryer. 363 00:37:24,200 --> 00:37:27,328 Ngjitëset e Agjencisë së Staffing Spider nuk janë askund. 364 00:37:27,870 --> 00:37:28,746 Kur do të vish? 365 00:37:28,829 --> 00:37:30,706 Për momentin, unë jam… 366 00:37:33,209 --> 00:37:35,378 Sidoqoftë, ejani të merrni paratë tuaja së shpejti. 367 00:37:35,878 --> 00:37:37,088 Do ta kem gati. 368 00:37:47,431 --> 00:37:50,893 GRUP KYUNGIL NEO BOTA 369 00:38:05,616 --> 00:38:09,120 KARTELA E REGJISTRIMIT TË BANORIT 370 00:38:11,998 --> 00:38:13,332 "Byeon Hyeok-jun." 371 00:38:19,046 --> 00:38:20,631 Ne do të takohemi shpesh. 372 00:42:29,964 --> 00:42:31,757 TË GJITHË EMRAT, NGJARJET, BRENDET, PERSONAT DHE VENDET 373 00:42:31,840 --> 00:42:33,425 TË PËRSHKRUARA NË KËTË Seriali JANË FIKSIONALE 374 00:42:33,509 --> 00:42:35,386 ÇDO ngjashmëri me REALITET ËSHTË RASTËSISHME 375 00:42:39,974 --> 00:42:43,394 Përkthimi i titrave nga: Yung Un Choi