1
00:01:48,483 --> 00:01:49,598
Korkmuyor musun?

2
00:01:52,571 --> 00:01:53,606
Çok tatlı.

3
00:01:55,657 --> 00:01:57,613
Kelebek değil

4
00:02:03,832 --> 00:02:04,832
Şimdi dinle.

5
00:02:05,417 --> 00:02:07,123
Düello başladığında,

6
00:02:07,711 --> 00:02:11,795
onunla yüzleşmen gerekecek
klanın başı olarak.

7
00:02:12,591 --> 00:02:14,707
Ama kavga etmenize gerek kalmayacak.

8
00:02:15,969 --> 00:02:20,178
Sana dokunmasına izin vermeyeceğiz Matashichiro.

9
00:02:37,991 --> 00:02:41,449
Zaten iki liderinizi öldürdü.

10
00:02:41,536 --> 00:02:45,404
ve şimdi o çocuk senin yeni kafan mı oldu?

11
00:02:47,209 --> 00:02:50,042
Günlerinizin sayılı olduğunu düşünüyorum.

12
00:02:50,128 --> 00:02:51,128
Seni paralı asker!

13
00:02:52,714 --> 00:02:54,750
Ağzına dikkat et, seni para avcısı!

14
00:02:56,510 --> 00:02:57,841
Tartışmaya zaman yok.

15
00:03:02,182 --> 00:03:07,302
Bugün Miyamoto Musashi ölecek.

16
00:03:08,522 --> 00:03:14,062
Seijuro ve Denshiro'nun intikamını alacağız.

17
00:03:15,570 --> 00:03:19,688
Ve o piçi öldüreceğiz

18
00:03:21,118 --> 00:03:25,327
itibarımızı geri kazanmak için.

19
00:03:26,581 --> 00:03:29,539
Geç kaldı. Ayakları üşüdü mü?

20
00:03:29,626 --> 00:03:30,957
Şüpheliyim.

21
00:03:31,461 --> 00:03:35,579
Belki sinsi bir saldırı planlıyordur.
Aynısını Seijuro'ya da yaptı.

22
00:03:37,217 --> 00:03:39,708
Musashi'nin yüzünü daha önce gördün değil mi?

23
00:03:39,803 --> 00:03:42,260
Evet. Asla unutmazdım.

24
00:03:43,140 --> 00:03:44,175
O baktı

25
00:03:45,934 --> 00:03:47,140
nasıl görünüyordu?

26
00:03:48,812 --> 00:03:49,892
O baktı

27
00:03:52,232 --> 00:03:54,848
ah, bir çöplük yapmam lazım.

28
00:04:06,413 --> 00:04:08,369
Artık zamanı gelmedi mi?

29
00:04:08,457 --> 00:04:09,572
Sabırlı ol.

30
00:04:10,417 --> 00:04:14,080
Adam kirli numaralarla dolu.

31
00:04:14,171 --> 00:04:16,753
Bu düelloyu bu yüzden stratejilendirdik
önceden.

32
00:04:20,510 --> 00:04:22,967
Ölmek istemiyorum! Ölmek istemiyorum!!

33
00:04:24,431 --> 00:04:26,638
Bir canavar! Bir canavar geliyor!

34
00:04:34,357 --> 00:04:39,727
100 öğrencimizi bir araya topladık
ve 300 paralı asker.

35
00:04:44,451 --> 00:04:45,451
Sensei!

36
00:04:47,204 --> 00:04:50,913
Seijuro benim için kardeş gibiydi.

37
00:04:52,667 --> 00:04:55,704
L, Chusuke, onun intikamını alacağına söz ver.

38
00:04:59,674 --> 00:05:04,168
Kötü şöhretli Musashi bile

39
00:05:05,263 --> 00:05:08,972
bu insan ordusundan sağ çıkamayacak.

40
00:05:11,561 --> 00:05:12,561
Sayın.

41
00:05:13,647 --> 00:05:17,231
Eğer izin verirsem, tek bir rakip için bir ordu
iyi bir görünüm değil

42
00:05:17,818 --> 00:05:19,649
bizim gibi onurlu samuraylar için.

43
00:05:24,783 --> 00:05:27,570
Bu bir düello olmaktan çok uzak.

44
00:05:29,663 --> 00:05:30,527
Ya eğer

45
00:05:30,622 --> 00:05:34,865
ya o paralı askerler
sonunda Musashi'yi mi öldüreceksin?

46
00:05:34,960 --> 00:05:36,621
Alay konusu olacağız.

47
00:05:37,295 --> 00:05:41,504
Bu durumda büyük bir ikramiye alacağız.

48
00:05:45,387 --> 00:05:50,802
Bu durumda onları da öldüreceğiz.

49
00:05:51,685 --> 00:05:55,769
Siz ikiniz, gidip bölgeyi kontrol edin.

50
00:05:55,856 --> 00:05:56,936
- Evet efendim!
- Evet efendim!

51
00:05:58,733 --> 00:06:01,816
Chusuke'nin klanın başına geçmesini istiyorum.

52
00:06:01,903 --> 00:06:06,488
O yaşlı pis piç
klanımızı yıkıma sürüklüyor.

53
00:06:06,575 --> 00:06:07,690
Ağzına dikkat et!

54
00:06:07,784 --> 00:06:08,864
Ama

55
00:06:09,536 --> 00:06:11,652
şu anda Musashi'yi yenmeye odaklan.

56
00:06:16,084 --> 00:06:17,574
Anlayamadın mı?

57
00:06:19,212 --> 00:06:24,172
Sana bir parlaklık verdim.

58
00:06:25,218 --> 00:06:27,425
Senin için büyük umudum var.

59
00:06:29,389 --> 00:06:33,883
Bir çizik bile almanı istemiyorum

60
00:06:35,228 --> 00:06:36,468
bu kavgadan.

61
00:06:38,273 --> 00:06:42,437
Seijuro'nun intikamını almak istiyorum.

62
00:06:43,361 --> 00:06:45,192
matashichiro'yu koru,
ve rakibimizi yeneceğiz.

63
00:06:46,114 --> 00:06:51,484
Böylece yeni başkan ben olabilirim
yoshioka klanının onuruyla.

64
00:06:53,580 --> 00:06:56,743
Güçlü bir iradeye sahip olduğunu biliyorum.

65
00:06:58,209 --> 00:06:59,369
Gitme zamanı geldi.

66
00:07:05,133 --> 00:07:08,796
Bunu özel bir yerde konuşalım.

67
00:07:32,243 --> 00:07:36,202
Görünüşe göre klanın sonu geldi.

68
00:08:09,698 --> 00:08:10,698
Matashichiro!

69
00:08:10,740 --> 00:08:12,276
Musaşi! Buraya nasıl geldi?

70
00:08:12,367 --> 00:08:14,449
Musaşi! O tam orada!

71
00:08:14,536 --> 00:08:16,242
Öldür onu! Kaçmasına izin vermeyin!

72
00:08:17,372 --> 00:08:19,533
Ne pahasına olursa olsun onu öldürün!

73
00:08:19,624 --> 00:08:20,955
Onu köşeye sıkıştır!

74
00:08:23,753 --> 00:08:26,540
Öldür onu! Musashi, ölmeye hazırlan!

75
00:08:26,631 --> 00:08:28,041
Piçi öldür!

76
00:08:31,344 --> 00:08:34,006
- Hazır olun!
- İndir onu!

77
00:08:41,062 --> 00:08:42,268
Haydi bunu başlatalım.

78
00:16:29,155 --> 00:16:30,190
Gel ve onu al!

79
00:16:32,283 --> 00:16:33,318
Etrafını sarın!

80
00:16:35,745 --> 00:16:36,825
Öldür onu!

81
00:16:36,913 --> 00:16:38,119
Gitmek! Gitmek!

82
00:21:18,736 --> 00:21:21,944
Ben klanın büyük ustalarından biriyim.
Nanpo Yoichibei.

83
00:21:22,823 --> 00:21:25,405
Musashi, senin kafan benim!

84
00:22:54,373 --> 00:22:55,453
Al şunu!

85
00:27:55,340 --> 00:27:56,750
Kaç tane daha var?

86
00:28:21,617 --> 00:28:23,403
Uzun zaman oldu, Musaşi!

87
00:28:24,870 --> 00:28:26,406
Skoru belirlemenin zamanı geldi.

88
00:28:27,831 --> 00:28:29,287
Shishido baiken

89
00:28:30,083 --> 00:28:32,039
sen yoshioka klanından değilsin!

90
00:28:32,586 --> 00:28:33,871
Kimin umurunda?

91
00:28:34,421 --> 00:28:37,913
Seni öldürebildiğim sürece pislik!

92
00:28:53,815 --> 00:28:55,851
Musaşi!!

93
00:29:19,216 --> 00:29:20,706
- Şarj!
- Gitmek!

94
00:29:20,801 --> 00:29:21,801
Yakala onu!

95
00:29:22,386 --> 00:29:23,501
Etrafını sarın!

96
00:34:12,342 --> 00:34:13,502
Hepsini öldüreceğim.

97
00:34:19,432 --> 00:34:21,388
- Orada!
- O tarafta!

98
00:34:21,476 --> 00:34:22,761
Bu taraftan!

99
00:34:45,083 --> 00:34:46,118
Onu orada görüyorum!

100
00:34:48,878 --> 00:34:51,164
- O tarafta!
- Onu buldum!

101
00:40:19,751 --> 00:40:21,332
Öldür onu!

102
00:40:21,419 --> 00:40:22,625
Musashi hangi cehennemde?

103
00:40:23,338 --> 00:40:25,454
Lanet etmek. Onu bul. Saklanıyor.

104
00:40:25,548 --> 00:40:27,004
Nereye kaçtı?

105
00:40:27,634 --> 00:40:28,919
Dışarı çık Musaşi!

106
00:40:29,010 --> 00:40:30,500
Bul onu! Bul onu!

107
00:40:30,595 --> 00:40:32,381
- Musaşi!
- Bulun o piçi!

108
00:40:32,472 --> 00:40:35,964
Solgun görünüyorsun, korkak.
Korktun mu?

109
00:40:36,059 --> 00:40:39,096
Onu yenemeyiz.
Bu saçmalığa son verelim.

110
00:40:39,187 --> 00:40:41,052
Ne dedin?

111
00:40:41,147 --> 00:40:42,182
Saçmalık mı dedin?

112
00:40:43,733 --> 00:40:44,643
Şuraya bak!

113
00:40:44,734 --> 00:40:46,224
Gerçekten klanın bir samurayı mısın?

114
00:40:46,319 --> 00:40:48,401
Musashi'yi öldürmek hiçbir şeyi başarmayacak.

115
00:40:48,488 --> 00:40:50,444
Seijuro'nun intikamını almak istemiyor musun?

116
00:40:50,531 --> 00:40:53,989
Kaç kişi
bunun için mi öldüğünü düşünüyorsun?

117
00:40:54,077 --> 00:40:55,192
Ne oldu?

118
00:40:55,286 --> 00:40:56,446
Bu çılgınlık mı?

119
00:40:57,121 --> 00:40:59,612
Nasıl cesaret edersin!

120
00:41:02,126 --> 00:41:07,746
Seijuro bana öğretti
kılıç hakkında bildiğim her şeyi.

121
00:41:08,257 --> 00:41:09,838
Bana bir yeteneğim olduğu söylendi.

122
00:41:10,468 --> 00:41:12,254
Bu yüzden senin amirin benim.

123
00:41:12,345 --> 00:41:13,551
Bu yüzden?

124
00:41:13,638 --> 00:41:14,502
Ne olmuş?

125
00:41:14,597 --> 00:41:15,597
Sen!

126
00:41:16,849 --> 00:41:19,431
Az önce ne düşünüyordun?

127
00:41:21,437 --> 00:41:22,927
Karını mı düşünüyorsun?

128
00:41:24,607 --> 00:41:25,687
Biliyordum!

129
00:41:27,819 --> 00:41:30,356
Sen azgın bir korkaksın.

130
00:41:33,533 --> 00:41:35,398
Sürpriz yok. Karın çok ateşli.

131
00:41:36,911 --> 00:41:39,744
Adil ve pürüzsüz bir cildi var

132
00:41:41,624 --> 00:41:43,239
Gitmesine izin vermek istemiyorsun, değil mi?

133
00:41:47,213 --> 00:41:49,044
Ona yeterince vurmadın mı?

134
00:41:51,592 --> 00:41:52,592
Ne domuz.

135
00:41:53,219 --> 00:41:54,254
Çeneni kapat.

136
00:41:54,345 --> 00:41:55,345
Endişelenme.

137
00:41:56,514 --> 00:42:01,008
Güzel karına iyi bakacağım
böylece rahat ölebilirsin.

138
00:42:01,102 --> 00:42:03,343
Çeneni kapat dedim!

139
00:42:05,106 --> 00:42:06,141
Bu ne?

140
00:42:07,859 --> 00:42:09,224
Bunu yapmak ister misin?

141
00:42:10,528 --> 00:42:11,528
Bu eğlenceli olacak.

142
00:42:13,614 --> 00:42:15,275
sana ne öğrendiğimi göstereceğim

143
00:42:16,325 --> 00:42:18,031
büyük seijuro'dan.

144
00:42:18,870 --> 00:42:22,362
Ben aynı zamanda klanın bir samurayıyım.

145
00:42:22,457 --> 00:42:23,742
Havlamaya devam et.

146
00:42:24,459 --> 00:42:27,747
Zaten seni hiç sevmedim.

147
00:42:28,671 --> 00:42:29,786
Mükemmel zamanlama.

148
00:42:30,423 --> 00:42:32,505
Seni burada öldürürsem kimse bilmeyecek.

149
00:42:35,511 --> 00:42:36,717
Hazır mısın?

150
00:42:36,804 --> 00:42:38,169
İşte geliyorum!

151
00:42:39,515 --> 00:42:40,630
Musaşi!

152
00:42:49,233 --> 00:42:50,313
Beni öldürme.

153
00:42:52,195 --> 00:42:53,195
Gitmek.

154
00:44:15,611 --> 00:44:16,691
Musaşi!

155
00:44:18,531 --> 00:44:22,649
Klan adına seninle savaşacağım!

156
00:44:27,415 --> 00:44:28,780
Ben Ueda Ryohei'yim.

157
00:44:29,876 --> 00:44:31,241
İşte geliyorum!

158
00:45:15,463 --> 00:45:17,328
Sensei! Sensei!

159
00:45:18,674 --> 00:45:19,709
Kahretsin!

160
00:45:22,053 --> 00:45:23,133
Koşmak! Acele etmek!

161
00:47:47,823 --> 00:47:50,314
Samuray! O burada!

162
00:47:52,453 --> 00:47:53,568
İşte orada!

163
00:47:53,662 --> 00:47:55,118
Bu taraftan! Bu taraftan!

164
00:53:46,348 --> 00:53:48,930
Kaç tane erkekleri var?

165
00:53:50,144 --> 00:53:51,850
Ben 70 civarı olacağını düşünüyordum.

166
00:53:53,147 --> 00:53:54,853
Daha fazlasını öldürmüşüm gibi hissediyorum.

167
00:54:04,366 --> 00:54:05,651
Zorlaşıyor.

168
00:54:24,887 --> 00:54:26,002
Hadi bunu yapalım.

169
00:54:26,722 --> 00:54:28,178
Nasıl olsa bir gün öleceğim.

170
00:55:08,180 --> 00:55:09,636
Ben miyamoto Musashi'yim.

171
00:55:10,307 --> 00:55:11,342
İşte geliyorum!

172
01:18:52,895 --> 01:18:53,895
Musaşi!

173
01:19:00,236 --> 01:19:02,397
Hala bizi öldürmek istiyor musun?

174
01:19:05,824 --> 01:19:07,485
Büyük ustalardan biri

175
01:19:09,203 --> 01:19:10,534
yapılacak kenji.

176
01:19:12,414 --> 01:19:13,904
Klanı yok etmenize izin vermeyeceğim.

177
01:19:19,004 --> 01:19:20,004
Gelmek.

178
01:21:54,743 --> 01:21:56,199
Yeterli değil!

179
01:22:26,692 --> 01:22:27,772
Hava soğuk

180
01:24:44,705 --> 01:24:46,070
Sen, öl!

181
01:24:46,707 --> 01:24:48,663
Miyamoto Musaşi!

182
01:25:02,556 --> 01:25:06,515
Savaş hakkında hiçbir şey bilmeyen çocuk,
ne istiyorsun?

183
01:25:09,896 --> 01:25:11,102
Nasıl cesaret edersin!

184
01:25:22,784 --> 01:25:25,491
Çizmek! Kılıcını çek!

185
01:25:28,290 --> 01:25:31,032
Yoshioka klanı neden böyle olmak zorundaydı?
o gün katledildi mi?

186
01:25:32,419 --> 01:25:35,786
Göreviniz nerede? Sayın Yargıç?

187
01:25:37,049 --> 01:25:38,129
Görev?

188
01:25:38,967 --> 01:25:40,047
Onur?

189
01:25:40,594 --> 01:25:42,130
Kimin umrunda?

190
01:25:43,513 --> 01:25:45,128
Sadece kazanmak istiyorum.

191
01:25:47,017 --> 01:25:48,223
Geri çekilmeyin!

192
01:25:50,854 --> 01:25:51,969
Sen samuray değil misin?

193
01:25:54,358 --> 01:25:55,393
Ben bir samurayım.

194
01:25:58,612 --> 01:26:00,193
Bu yüzden seni öldüreceğim!

195
01:26:03,617 --> 01:26:04,777
Gel ve onu al.

196
01:26:05,410 --> 01:26:07,617
Şarj!

197
01:27:19,317 --> 01:27:21,808
Sen nesin?

198
01:27:24,614 --> 01:27:26,024
ben


