1 00:00:00,150 --> 00:00:01,860 Daha önce Kara Şimşek... 2 00:00:02,070 --> 00:00:05,030 Tobias az önce bir tanesini serbest bıraktı Freeland'de farklı türde meta 3 00:00:05,033 --> 00:00:06,549 bir tür gösteri için. 4 00:00:06,550 --> 00:00:08,593 Bence o yaratıldı paralı asker ordusu. 5 00:00:08,595 --> 00:00:09,895 Dört kişi vardı. 6 00:00:09,975 --> 00:00:11,905 Kendilerini aradılar Felaketin Ustaları. 7 00:00:11,985 --> 00:00:12,749 Nasıllar? 8 00:00:12,750 --> 00:00:15,485 Aslında daha iyiler daha önce hiç olmadıkları kadar. 9 00:00:15,565 --> 00:00:18,455 İyi. Ne kadar sürede olabilirler uyanıp hapishane metalarına mı katılacaksınız? 10 00:00:21,695 --> 00:00:24,415 Bitti. Sırada ne var? 11 00:00:24,425 --> 00:00:27,585 Freeland, öyle mi? 12 00:00:27,655 --> 00:00:31,915 Her meta-insan Freeland tehlikede. 13 00:00:31,925 --> 00:00:34,925 Wendy kanıtlayabilir daha devrimci olmak 14 00:00:34,935 --> 00:00:37,185 tanktan daha veya makineli tüfek. 15 00:00:38,435 --> 00:00:40,885 Acıdan başka bir şey yok bu hayatta benim için 16 00:00:40,965 --> 00:00:42,765 Peki bunun için kimi suçluyorsun? 17 00:00:42,835 --> 00:00:44,265 Tobias Balinası. 18 00:00:44,345 --> 00:00:45,735 Tobias'ın gittiği yer 19 00:00:45,805 --> 00:00:47,615 kalp ağrısının mutlaka takip edeceği kesindir. 20 00:00:47,685 --> 00:00:49,865 O zaman belki ölmesi daha iyi olur. 21 00:00:51,015 --> 00:00:52,185 Bunu ona ödeteceğim. 22 00:00:52,255 --> 00:00:53,605 koyacağım Tobias Balinası yerdeki. 23 00:00:53,685 --> 00:00:54,945 Jen. O burada... 24 00:00:54,955 --> 00:00:56,575 Takım elbiseyi giyiyor. Hazır değil. 25 00:00:59,695 --> 00:01:00,955 Seni bulacağım. 26 00:01:25,465 --> 00:01:30,225 Ateş etme. Lütfen dostum, çok güzel. Serin. 27 00:01:30,305 --> 00:01:31,935 Hiç hoş görünmüyor. 28 00:01:32,015 --> 00:01:34,995 Bana tek bir şey söyle. Tobias Whale'la birlikte misin? 29 00:01:36,405 --> 00:01:38,665 Kesinlikle hayır Tobias Whale'la birlikte. 30 00:01:46,175 --> 00:01:47,505 Jen. 31 00:01:49,505 --> 00:01:54,345 Jennifer, bu senin Gambi amcan. Buradayım. 32 00:01:54,425 --> 00:01:58,685 Millet, Jennifer'ın durumu kritik. Konumuma kilitlen. 33 00:01:58,755 --> 00:02:00,185 Yoldayım. 34 00:02:00,255 --> 00:02:01,835 Geliyorum. 35 00:02:01,915 --> 00:02:04,525 Sorun değil. Her şey düzelecek tatlım. Beni duyuyor musun Jen? 36 00:02:04,595 --> 00:02:06,395 Güvenli alanınıza gidin. 37 00:02:09,595 --> 00:02:12,525 Buradan çıkmalısın. Acele etmek. 38 00:02:12,605 --> 00:02:14,025 Senden ne haber? 39 00:02:14,105 --> 00:02:16,695 Aslında burada değilim, sadece zihninizin tezahürü, 40 00:02:16,775 --> 00:02:18,525 ve sen de burada olamazsın. 41 00:02:18,535 --> 00:02:20,365 Artık kendinizden çıkın. 42 00:02:20,375 --> 00:02:21,445 Nasıl? 43 00:02:21,525 --> 00:02:22,525 Cevap zaten... 44 00:02:22,595 --> 00:02:24,205 Zaten içimde. Biliyorum ki. 45 00:02:24,285 --> 00:02:25,945 Burada resmen ölüyorum. 46 00:02:26,025 --> 00:02:29,295 Elbette. Kirpiklerini kırp ve ayak parmaklarınızı kıvırın. 47 00:02:30,215 --> 00:02:31,385 Bunun nasıl faydası olacak? 48 00:02:31,455 --> 00:02:33,205 Gücünüzü esnetmek bu kadar basit 49 00:02:33,215 --> 00:02:35,055 doğru kası bulmak gibi ve esnetiyorum. 50 00:02:35,125 --> 00:02:37,085 Öyleyse hisset. Esnetin. İçeri çek. 51 00:02:37,095 --> 00:02:38,845 Ve defol buradan! 52 00:03:01,245 --> 00:03:02,285 Gambi Amca mı? 53 00:03:02,985 --> 00:03:04,035 Gambi Amca mı? 54 00:03:05,415 --> 00:03:08,295 Gambi Amca, uyan. Uyanmak. 55 00:03:09,585 --> 00:03:11,915 Gambi Amca, uyan. 56 00:03:13,083 --> 00:03:17,835 == https://subscene.com == 57 00:03:19,505 --> 00:03:20,635 Jennifer. 58 00:03:21,705 --> 00:03:22,935 Ne oldu? İyi misin? 59 00:03:23,005 --> 00:03:24,685 Bana yardım etmeye çalıştı, ama sanırım öldü. 60 00:03:26,975 --> 00:03:28,815 Hayır hayır. Nabzının hala attığını görebiliyorum. 61 00:03:36,445 --> 00:03:40,775 Lynn, Gambi'yi baygın halde buldum. radyasyon yanıkları ile. 62 00:03:40,785 --> 00:03:43,405 Aman Tanrım. Bir doktora ihtiyacı var. 63 00:03:43,475 --> 00:03:45,125 Bu yükseltir bir sürü soru. 64 00:03:47,455 --> 00:03:50,075 Hayır, o kadar da kötü değil. Acısını dindirmek için ona bir iğne yapacağım. 65 00:03:50,155 --> 00:03:53,075 - Emin misin? - Olumlu. 66 00:03:53,155 --> 00:03:55,995 Tamam aşkım. Gambi'yi minibüse koy. Sen de onlarla git. 67 00:03:56,005 --> 00:03:57,795 - Minibüse seni sığınağa götürmesini söyle. - Tamam aşkım. 68 00:03:57,805 --> 00:03:59,595 Oraya varmalarını sağlayın. Orada kaldığından emin ol. 69 00:03:59,675 --> 00:04:02,305 Gambi'yle ben ilgileneceğim. peki ya sen? 70 00:04:02,385 --> 00:04:04,305 Tobias sinirlendi. Kontrol etmek istiyorum 71 00:04:04,385 --> 00:04:06,805 ve herhangi bir kanıt bırakıp bırakmadığına bak arkasında kalacak. 72 00:04:06,885 --> 00:04:08,395 - Gitmek. - Elbette. 73 00:04:08,475 --> 00:04:11,975 Oraya vardığımızda sana vuracağım. Hadi. Elbette. 74 00:04:12,045 --> 00:04:14,805 Evet, umurumda değil kimdi o? 75 00:04:14,815 --> 00:04:17,155 Beni kendi binamdan kovuyor çünkü ölü bir adam geliyor. 76 00:04:17,225 --> 00:04:19,565 Ben ölü adamlardan kaçmam. Ben yapıyorum. 77 00:04:19,635 --> 00:04:21,815 Çeneni kapatman ya da bana teşekkür etmen gerekiyor. Biri ya da diğeri. 78 00:04:21,895 --> 00:04:24,825 Anlaşma yaparken bir planın olmalı bir meta-insanla veya geliştirilmiş bir şeyle. 79 00:04:33,655 --> 00:04:35,665 Belki haklısın. 80 00:04:35,735 --> 00:04:38,585 Kara Şimşek'i öldürdüm ve onu öldürttüm, 81 00:04:38,655 --> 00:04:41,175 ama o piç bana mal olmak için geri gelip duruyor. 82 00:04:41,255 --> 00:04:44,175 Bana Joey Toledo'ya mal oldu. bana Syonide'ye mal oldu, 83 00:04:44,185 --> 00:04:45,765 şimdi bu şehri bana mal etmek istiyor. 84 00:04:47,755 --> 00:04:49,515 Bölge Savcısı az önce duyurdum... 85 00:04:51,005 --> 00:04:53,855 polislere ücret yok Cape Guy'ı vuran oydu. 86 00:04:55,105 --> 00:04:57,025 - Tipik bir durum. - Hmm. 87 00:04:58,605 --> 00:05:01,185 Bu çocuğun ölümü bir fırsattır. 88 00:05:01,195 --> 00:05:02,855 Topluluk bu konuda gerçekten patlamak 89 00:05:02,865 --> 00:05:04,695 Los Angeles'ın 90'larda yaptığı gibi. 90 00:05:04,705 --> 00:05:06,865 Tek ihtiyacı olan biraz itmek. 91 00:05:06,945 --> 00:05:09,075 Bütün şehir olacak dizlerinin üzerinde. 92 00:05:10,315 --> 00:05:12,375 Biz meta gönderirken bölmeleri geri almak için. 93 00:05:12,455 --> 00:05:15,245 Evet ve Kara Şimşek mutlaka ortaya çıkacaktır. 94 00:05:15,255 --> 00:05:16,715 Ama onunla işim bitti benden alıyor. 95 00:05:16,785 --> 00:05:20,045 Bu sefer, yapacağım güçlerini ondan al. 96 00:05:20,125 --> 00:05:23,465 Onun kendi ürettiğini oluşturduğundan eminim şehrin elektrik şebekesinden güç. 97 00:05:23,545 --> 00:05:27,585 Ana öğeyi dondurmak için Ani Soğuk gönder Tamamen karanlık olana kadar jeneratörü çalıştırın. 98 00:05:27,605 --> 00:05:30,395 O zaman onun canını alacağım kesinlikle. 99 00:06:14,448 --> 00:06:15,868 Baba, içerideyiz. 100 00:06:15,878 --> 00:06:17,378 Güzel. Yerinizde kalın. 101 00:06:17,458 --> 00:06:18,508 Yapacağım. 102 00:06:52,158 --> 00:06:53,128 Lanet etmek. 103 00:06:54,828 --> 00:06:56,628 Markovyalılar sanıyordum seni vardı. 104 00:06:59,588 --> 00:07:01,418 - Lynn. - Evet Jeff? 105 00:07:01,428 --> 00:07:03,708 İnanmayacaksın az önce bulduğum şey. 106 00:07:03,788 --> 00:07:05,808 GPS'in bende. Yoldayım. 107 00:07:13,298 --> 00:07:14,608 İyileşeceğini mi sanıyorsun? 108 00:07:15,218 --> 00:07:16,718 Film çekmek. 109 00:07:16,728 --> 00:07:18,278 şaşırmazdım eğer bize Batman olduğunu söyleseydi. 110 00:07:19,308 --> 00:07:20,598 İyi olacak, tamam mı? 111 00:07:22,118 --> 00:07:24,228 Biliyor musun, bu başka bir şey Tobias'a borçluyum. 112 00:07:24,308 --> 00:07:26,278 Bak haklısın bebeğim ama sakinleşmene ihtiyacım var, tamam mı? 113 00:07:26,358 --> 00:07:28,238 Hayır, iyiyim. Ben... 114 00:07:28,308 --> 00:07:30,528 Onu birdenbire görmek bu beni hazırlıksız yakaladı. 115 00:07:30,608 --> 00:07:32,288 Ama sorun değil. Bizi havaya uçurmayacağım. 116 00:07:32,368 --> 00:07:34,328 Güzel, çünkü yapacak işlerim var. 117 00:07:35,648 --> 00:07:36,798 Evet biliyorum Harriet. 118 00:07:37,798 --> 00:07:39,288 Yoksa Kara Kuş mu demeliyim? 119 00:07:39,298 --> 00:07:42,338 Aslında Blackbird'ü severim. Çok hoş, değil mi? 120 00:07:43,798 --> 00:07:45,738 Sen çok başarılısın. 121 00:07:45,738 --> 00:07:49,308 Tıpta olman yeterli değil okul, iki süper kahraman olmalısın. 122 00:07:49,378 --> 00:07:51,588 Ya da belki şimdi sadece bir tane, 'Babamın kuralları yüzünden. 123 00:07:51,668 --> 00:07:52,888 Hayır, Blackbird'e ihtiyaç var. 124 00:07:52,898 --> 00:07:54,968 Ama daha iyi planlamaya başlayacağım 125 00:07:54,978 --> 00:07:57,318 ve yalnız kurt gibi davranmayı bırak. 126 00:07:57,388 --> 00:07:59,888 Biliyor musun, seninle birlikte yuvarlanabilirim. 127 00:07:59,968 --> 00:08:00,898 Anissa. 128 00:08:02,558 --> 00:08:03,968 Ah, yanıyor. 129 00:08:04,048 --> 00:08:05,608 - Bak, ona biraz ibuprofen vereceğim. - Bekle... 130 00:08:05,678 --> 00:08:06,978 Biraz almana ihtiyacım var Buz torbalarını dondurucudan çıkarın. 131 00:08:06,988 --> 00:08:07,988 Almalıyız ateşi düştü. 132 00:08:08,068 --> 00:08:09,658 - Çabuk, tamam mı? - Tamam aşkım. 133 00:08:09,738 --> 00:08:11,648 Tamam, benimle kal. Gambi Amca. 134 00:08:11,668 --> 00:08:14,948 Endişelenme. Ben işlerimi halledeceğim. 135 00:08:15,028 --> 00:08:16,658 Sadece bilmiyorsun satranç nasıl oynanır. 136 00:08:16,738 --> 00:08:19,378 Asla yapmadım. Ne yaptığımı biliyorum. 137 00:08:25,368 --> 00:08:26,178 Ne? 138 00:08:31,178 --> 00:08:34,228 Şiddeti stratejik olarak başlattım şehrin her yerinde noktalar. 139 00:08:35,378 --> 00:08:37,018 Özenle seçilmiş üyeler Yüz'den 140 00:08:37,098 --> 00:08:40,018 sürücüleri kaçırıyorlar Arabalar ve mağazaların ateşe verilmesi. 141 00:08:40,098 --> 00:08:41,848 Ve Yüz üyesi olmayanlar katılıyorlar. 142 00:08:41,858 --> 00:08:43,318 Elbette öyleler. 143 00:08:47,268 --> 00:08:50,328 Bunun doğru olduğunu biliyorsun. Cahil, zayıf aptallar. 144 00:08:52,448 --> 00:08:55,318 Bebeğim, belki biraz uyumaya ihtiyacın var. Demek istediğim, sen... 145 00:08:55,398 --> 00:08:57,028 Uyuyacağım diye endişelenme. 146 00:08:57,108 --> 00:08:58,878 Sadece çektiğinden emin ol Kara Şimşek'in dişleri 147 00:08:58,948 --> 00:09:00,248 sana söylediğim gibi. 148 00:09:20,528 --> 00:09:21,358 HAYIR! 149 00:09:22,598 --> 00:09:23,438 Hey! 150 00:09:36,778 --> 00:09:38,708 Hey! Lynn... 151 00:09:40,588 --> 00:09:41,908 Kaltak! 152 00:09:45,288 --> 00:09:46,538 Sanırım onu ​​yakaladın. 153 00:09:50,408 --> 00:09:52,588 Ah, komik bir halin var başucu tarzı. 154 00:09:52,668 --> 00:09:54,918 Hiçbir pozisyonda değilsin şaka yapmak. 155 00:09:54,938 --> 00:09:57,088 Bu doğru. 156 00:09:57,098 --> 00:10:02,598 Ama anlamalısın beni ASA'ya teslim edemezsin. 157 00:10:02,608 --> 00:10:06,188 Ajan Odell yardım ettiğimi anlayacak Tobias ve o affedici olmayacak. 158 00:10:06,258 --> 00:10:09,318 Az önce bana John Wilkes Booth'u denedin. Neden umursadığımı sanıyorsun? 159 00:10:12,288 --> 00:10:14,608 bilgim var bu senin için değerli. 160 00:10:14,688 --> 00:10:16,268 Biz o oyunu oynamıyoruz. 161 00:10:16,348 --> 00:10:18,118 Ah, duymak istemezsin daha fazla cinayet eğilimli meta-insan hakkında 162 00:10:18,198 --> 00:10:20,628 serbest bırakılmak üzere Freeland'de mi? 163 00:10:24,968 --> 00:10:25,958 Ne istiyorsun? 164 00:10:26,788 --> 00:10:28,128 Polis koruması. 165 00:10:28,208 --> 00:10:31,128 Ben kanunlara bağlı olanı tercih ederim ceza adaleti sistemi 166 00:10:31,138 --> 00:10:35,098 ulusal güvenliğe ASA'nın acımasızlığı. 167 00:10:35,168 --> 00:10:36,638 Ne yapabileceğime bakacağım. 168 00:10:37,718 --> 00:10:39,798 Ben de bu kadarını varsaymıştım... 169 00:10:39,808 --> 00:10:42,388 olmadığı gerçeği göz önüne alındığında Kara Yıldırım görev gücü oluşturuldu 170 00:10:42,468 --> 00:10:44,468 Seni adalete teslim etmek için. 171 00:10:44,478 --> 00:10:48,098 Bir bağlantınız var. Yüksek seviye sanırım. 172 00:10:48,178 --> 00:10:51,488 Gösteriş yapmayı bırak. Kes şunu! 173 00:10:51,568 --> 00:10:53,318 Kara Yıldırım, bu kadına güvenme. 174 00:10:53,328 --> 00:10:56,158 O bize söyleyene kadar olmaz sahip olduğu şey. 175 00:10:57,208 --> 00:10:59,358 Kuyu? 176 00:10:59,438 --> 00:11:01,248 Sen isteyeceksin bunu bir yere yaz. 177 00:11:52,788 --> 00:11:54,008 Dr. 178 00:11:54,888 --> 00:11:56,748 Ne oluyor be? 179 00:11:56,748 --> 00:11:59,048 Seninki gibi görünüyor isimsiz arayan yine vurdu 180 00:11:59,058 --> 00:12:01,138 ve seni kapsül çocuklarına götürdüm. 181 00:12:03,298 --> 00:12:05,008 Nasıllar? 182 00:12:05,018 --> 00:12:08,218 Henüz hepsini kontrol etmedim. Elimdekiler stabil. 183 00:12:08,228 --> 00:12:10,728 İyi. Onları alacağım buradan çık 184 00:12:10,738 --> 00:12:13,738 Markovyalılar almadan önce Dışarıdaki kaosun avantajı. 185 00:12:13,818 --> 00:12:15,898 Hayır, bu onları istikrarsızlaştıracak. 186 00:12:15,978 --> 00:12:19,738 Stabil olmaktansa bu daha iyi Markov'un elinde. 187 00:12:20,908 --> 00:12:22,578 Buraya özel ekipler gönderin. 188 00:12:25,478 --> 00:12:27,748 Yetkililer artık Freeland sakinlerine danışmanlık yapıyoruz 189 00:12:27,828 --> 00:12:29,298 evlerinde kalmak 190 00:12:29,368 --> 00:12:31,078 etraftaki ayaklanmalar devam ederken Cape Guy'ın ölümcül vurulması 191 00:12:31,158 --> 00:12:33,418 kaos yaratmaya devam et şehirde. 192 00:12:34,738 --> 00:12:36,798 Peki, Hayati organları güçleniyor. 193 00:12:37,578 --> 00:12:38,548 Tanrıya şükür. 194 00:12:40,008 --> 00:12:41,758 İnsanlar bu sokaklarda başıboş dolaşıyor. 195 00:12:41,768 --> 00:12:43,088 Yo, bu yüzden sinirlendiler, 196 00:12:43,098 --> 00:12:44,628 ve her türlü hakka sahipler. 197 00:12:44,698 --> 00:12:46,598 Evet ama ne gözyaşı döküyor kendi topluluğunuz bunu yapacak mı? 198 00:12:46,608 --> 00:12:49,938 Bakmak. Bu adam koşuyor TV'li sokak. 199 00:12:50,018 --> 00:12:51,848 Bunun nasıl bir faydası var? 200 00:12:51,928 --> 00:12:53,438 O aptal, sadece bir televizyon almak istiyor. 201 00:12:53,448 --> 00:12:54,938 Değişim yaratmaya çalışmıyor. 202 00:12:54,948 --> 00:12:57,108 Ama insanların çoğunluğu orada, 203 00:12:57,118 --> 00:12:58,988 elde etmeye çalışıyorlar yetkililerin dikkatine. 204 00:13:46,188 --> 00:13:47,618 Freeland karanlığa gömüldü. 205 00:13:47,688 --> 00:13:49,378 Biliyorum. Bunu yeni gördük. 206 00:13:53,168 --> 00:13:55,168 Bu Gambi'nin yedek gücü. 207 00:13:56,008 --> 00:13:57,498 Hey, elektrik kesintisi mi? 208 00:13:57,508 --> 00:13:59,588 sen düşünüyorsun şimdi de çıldırıyorlar mı? 209 00:13:59,658 --> 00:14:01,508 Oyunculuk yapmak üzereler daha da çılgın. 210 00:14:07,081 --> 00:14:09,331 Hey, baban takılıp kalıyor. Beni buraya tıkılmış halde getirdin. 211 00:14:09,411 --> 00:14:10,841 Bu beni öldürüyor. 212 00:14:12,171 --> 00:14:13,831 Oraya çıkmalıyım. 213 00:14:13,841 --> 00:14:15,321 Peki tam olarak ne yapacaksın? 214 00:14:15,401 --> 00:14:17,511 Bilmiyorum Jen. Ama bak, bir şeyler yapmam lazım. 215 00:14:17,591 --> 00:14:20,421 Kime? Bunlar sıradan insanlar. 216 00:14:20,501 --> 00:14:22,181 Ve bunun da ötesinde, Gambi Amca'ya ne dersin? 217 00:14:23,501 --> 00:14:24,561 Endişelerinizin en küçüğü. 218 00:14:26,211 --> 00:14:27,591 Hey. 219 00:14:27,671 --> 00:14:28,761 Üzgünüm. Üzgünüm. 220 00:14:28,841 --> 00:14:31,011 Elbette. İyi misin? 221 00:14:31,031 --> 00:14:33,601 Ben? Peki ya tamamı "Atlamadan önce bak" olayını mı? 222 00:14:33,681 --> 00:14:35,031 Neden bana bu kadar yaklaştın? 223 00:14:35,101 --> 00:14:36,531 enerjim olduğunda her yere uçuyor musun? 224 00:14:38,191 --> 00:14:39,701 Çünkü sen benim ailemsin. 225 00:14:41,701 --> 00:14:43,241 Şimdi gidip babanı kontrol edelim. 226 00:14:47,231 --> 00:14:48,701 Jeff mi? 227 00:14:48,711 --> 00:14:50,041 Jeff, beni duyuyor musun? 228 00:14:50,121 --> 00:14:53,711 Bunu duymak güzel senin sesin, ihtiyar. 229 00:14:53,791 --> 00:14:55,961 İyi misin? 230 00:14:56,031 --> 00:14:59,041 Daha kötülerini de yaşadım. Jeff, içeri gelmelisin. 231 00:14:59,051 --> 00:15:02,461 Hayır, yapamam. geri dönmeliyim Tobias'ın deposundaki Lynn'e. 232 00:15:02,541 --> 00:15:06,171 Kabuklar orada. Eğer biliyorsam Tobias, onları geri isteyecek. 233 00:15:06,251 --> 00:15:07,631 Lynn'e oradan çıkmasını söyle. 234 00:15:07,711 --> 00:15:09,061 Jeff, neredeyse enerjin bitti. 235 00:15:09,141 --> 00:15:11,731 Enerji kaynağı olmadan, yakında ineceksin. 236 00:15:12,571 --> 00:15:13,731 Jeff mi? 237 00:15:14,591 --> 00:15:16,521 Jeff mi? 238 00:15:16,601 --> 00:15:19,231 - İletişim bağlantısını kesti. - Ben dışarıdayım. 239 00:15:19,241 --> 00:15:21,781 - Gecikmek. Ben de geliyorum. - Jen, hayır. 240 00:15:23,651 --> 00:15:25,991 Bekle... Bekle! Ne yapıyorsun? 241 00:15:26,061 --> 00:15:28,861 Işıkları geri getirmem lazım babanın gücü açabilmesi için aç. 242 00:15:28,941 --> 00:15:30,281 Tamam, seninle geliyorum. 243 00:15:30,361 --> 00:15:32,121 - Burada kalmana ihtiyacımız var. - Hayır, burada kalmıyorum. 244 00:15:32,191 --> 00:15:34,121 - Eğer akıllıysan yapacaksın. - O halde ben akıllı değilim. 245 00:15:34,201 --> 00:15:37,001 - Jennifer, güven bana. - Hayır, bana güvenmelisin. 246 00:15:37,071 --> 00:15:39,621 Bunu yapabilirim. Takım elbise bitti. 247 00:15:39,641 --> 00:15:43,181 Elbise sadece dışarıyı durdurur kaynağın sizi aşırı yüklemesinden. 248 00:15:43,261 --> 00:15:46,271 Saklamak sana kalmış duygularınız üzerinde bir kapak. 249 00:15:48,081 --> 00:15:51,341 Bunu anlıyorum. Yapabilirim. 250 00:15:51,361 --> 00:15:53,971 Hiç taktik eğitimi almadın. 251 00:15:54,051 --> 00:15:57,611 Bana ne yapmamı istediğini söyle ve yapacağım. Söz veriyorum. 252 00:15:59,451 --> 00:16:01,861 Ya da çıkıp gidebilirsin ve yine de seni takip edeceğim. 253 00:16:06,531 --> 00:16:08,951 Elbette. Bu sözü unutmayın. 254 00:16:09,711 --> 00:16:10,791 Hadi gidelim. 255 00:16:34,481 --> 00:16:35,561 Durmak! 256 00:16:46,161 --> 00:16:47,491 Dr. 257 00:16:53,901 --> 00:16:57,671 Görüş hattında ışınlanma. İlginç. 258 00:16:57,751 --> 00:17:00,011 Markovia'da aranıyorsun. 259 00:17:02,181 --> 00:17:03,921 Sen bir ödül avcısısın. 260 00:17:03,991 --> 00:17:05,011 Taşınıyoruz. 261 00:17:06,641 --> 00:17:10,011 Sana ne ödüyorlarsa, Sana daha fazlasını getirebilirim. Çift. 262 00:17:10,081 --> 00:17:11,971 Evet, yeniden pazarlık yapmıyorum. 263 00:17:12,041 --> 00:17:13,771 - Onu kontrol et. - Nabız yok. 264 00:17:14,421 --> 00:17:15,981 İçeri girin. Haydi, haydi! 265 00:17:21,601 --> 00:17:22,691 Her şey açık. 266 00:17:24,271 --> 00:17:25,981 Hiçbir şeyimiz yok efendim. 267 00:17:26,061 --> 00:17:27,121 Gittiler. 268 00:17:38,751 --> 00:17:41,201 Kokusunu alabiliyor musun? 269 00:17:41,221 --> 00:17:43,381 Şehir yanıyor Tori. Yanıyor. 270 00:17:44,871 --> 00:17:47,961 Kimse almayacak artık bizden bir şey değil. 271 00:17:48,041 --> 00:17:52,631 Ve bu şehri yeniden inşa ettiğimde, her zaman istediğimiz gibi olacak. 272 00:18:02,681 --> 00:18:04,141 Ellerini koy onları nerede görebiliriz! 273 00:18:04,221 --> 00:18:05,611 Hareket etmeyin! 274 00:18:09,731 --> 00:18:11,861 - Diz çök! - Don! 275 00:18:11,941 --> 00:18:13,541 Hareket etmeyin! 276 00:18:14,151 --> 00:18:15,081 Durmak! 277 00:18:27,931 --> 00:18:30,601 Dur tahmin edeyim. Tobias Whale seni gönderdi. 278 00:18:40,381 --> 00:18:42,441 - Naber? - Başardığına sevindim. 279 00:18:42,521 --> 00:18:43,941 Artık buna mecbur kalmayacağız seni avlamak. 280 00:18:44,021 --> 00:18:45,271 Bu doğru mu? 281 00:18:59,461 --> 00:19:01,791 Yani sen onu al, sen o kolu tut. 282 00:19:01,871 --> 00:19:02,841 Beni ona götür. 283 00:19:05,821 --> 00:19:07,461 - Hanımefendi, şu anda içeri giremezsiniz. - Şimdi bekle. 284 00:19:07,471 --> 00:19:09,291 Şimdi bekle. 285 00:19:09,301 --> 00:19:11,971 Biz bu değiliz. bu kilisede değil. 286 00:19:13,001 --> 00:19:14,221 Bırakın geçsinler. 287 00:19:15,811 --> 00:19:17,801 Hepinize bir şey söyleyeyim. 288 00:19:17,811 --> 00:19:22,971 Eğer yüce Tanrı uygun görürse Beni ölüm döşeğimden kaldır... 289 00:19:24,711 --> 00:19:27,941 ...pazarımızı yükseltmeyi uygun görebiliriz İhtiyaç anında komşular. 290 00:19:29,381 --> 00:19:31,651 Hepinizin yayılmasını istiyorum bu kilisenin kelimesi 291 00:19:31,661 --> 00:19:35,491 yer olarak hizmet verecek ayaklanmalar sırasında sığınak. 292 00:19:35,571 --> 00:19:37,151 - Amin. - Amin? 293 00:19:37,161 --> 00:19:38,501 - Amin. - Tamam. 294 00:20:15,111 --> 00:20:18,321 Ah evet? Hepiniz benim götünüz. 295 00:20:51,601 --> 00:20:52,951 Canı cehenneme! 296 00:21:06,421 --> 00:21:09,251 senin olduğunu gördüm meyve suyum bitiyor. 297 00:21:09,261 --> 00:21:13,211 Uzun zamandır sığır eti yediğimizi biliyorum. ama artık bununla ilgilenmiyorum. 298 00:21:13,281 --> 00:21:17,421 Şehrimin böyle olmasına gerek yok parçalanmış. Sokakların sana ihtiyacı var. 299 00:21:17,431 --> 00:21:21,551 Ben sadece tek bir şeyden bahsediyorum. Tobias Whale'ı öldüreceğim. 300 00:21:23,841 --> 00:21:25,941 Partneriniz hazırlanıyor orada ölmek. 301 00:21:31,041 --> 00:21:32,791 HAYIR! 302 00:21:46,248 --> 00:21:47,208 Hey. 303 00:21:58,168 --> 00:21:59,848 Tamam Jen, yukarı gel. 304 00:22:04,188 --> 00:22:05,258 Lanet etmek. 305 00:22:05,338 --> 00:22:06,558 Ana jeneratör burada. 306 00:22:13,258 --> 00:22:15,528 Bu çok çılgınca. 307 00:22:15,608 --> 00:22:18,698 Güçlerini kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? küçük patlamalar yaratacak kadar iyi mi? 308 00:22:18,778 --> 00:22:20,198 Evet, elbette. 309 00:22:20,278 --> 00:22:22,698 Tamam aşkım. Kontrollü patlamalar. 310 00:22:22,768 --> 00:22:24,708 Her iki tarafa da vur aynı zamanda. 311 00:22:25,358 --> 00:22:26,618 Ama çok da zor değil 312 00:22:26,688 --> 00:22:28,328 yoksa jeneratörü yok edeceksiniz buzun arkasında. 313 00:22:28,398 --> 00:22:29,338 Anladım. 314 00:22:41,918 --> 00:22:44,228 - Tekrar vur, daha sert. - Tamam aşkım. 315 00:22:51,678 --> 00:22:53,148 Bir kez daha, aynen böyle. 316 00:23:05,978 --> 00:23:08,078 Mükemmel. İyi misin? 317 00:23:08,088 --> 00:23:11,078 Hayır. Ben harikayım. 318 00:23:20,268 --> 00:23:22,268 Evet, harikasın. Hadi gidelim. 319 00:24:14,888 --> 00:24:16,478 Elektrik tekrar açıldı. 320 00:24:16,488 --> 00:24:19,268 Polis aşırı tepki vermiyor yapmaları gerektiği gibi. 321 00:24:19,348 --> 00:24:21,148 İsyanım sona eriyor. 322 00:24:21,158 --> 00:24:23,818 Bu lanet Kara Şimşek. Her zaman Kara Şimşek. 323 00:24:23,828 --> 00:24:26,488 Kaosumu alabileceğini sanıyor. 324 00:24:26,498 --> 00:24:29,318 12 sersemleyene kadar bekle ve punk kıçındaki öfkeli meta-insanlar. 325 00:24:29,398 --> 00:24:31,078 Hayır, yapma Tobias. Düşünmek. 326 00:24:31,158 --> 00:24:33,458 Eğer kapsülleri şimdi serbest bırakırsanız, çalıştığımız her şeyi kaybedeceğiz... 327 00:24:33,538 --> 00:24:34,658 Bırak beni! 328 00:24:47,628 --> 00:24:49,188 Şimdi beni kesecek misin? 329 00:24:54,678 --> 00:24:55,608 Hayır. 330 00:25:00,438 --> 00:25:02,068 Ama seni bırakıyorum. 331 00:25:08,398 --> 00:25:12,038 Sanki umurumdaymış gibi. Yarına kadar sizden on tane alabilirim. 332 00:25:26,788 --> 00:25:28,508 Takviye çağırın. 333 00:25:28,578 --> 00:25:33,178 Herkes burada, bekleyin. Podlar önceliklidir. 334 00:25:33,258 --> 00:25:35,768 Bana sadece beş dakika ver serumu başlatmak için, tamam mı? 335 00:25:42,818 --> 00:25:46,898 Aman Tanrım. Beklemek. Hayır. Hayır, bekle! Beklemek! 336 00:25:46,978 --> 00:25:49,648 Geri çekilin! Millet, onlara dokunmayın! 337 00:25:49,658 --> 00:25:53,078 Yap. Geri çekilin. Geri çekilin! 338 00:26:28,365 --> 00:26:29,655 Jeff, Anissa. 339 00:26:30,685 --> 00:26:32,695 Pod çocuklarına bakıyoruz. 340 00:26:32,705 --> 00:26:33,643 Hiçbir şey yapmayın. 341 00:26:33,645 --> 00:26:35,705 Tam olarak uyanık değiller, ve bunlar hatalı olabilir. 342 00:27:13,745 --> 00:27:16,245 - Lynn. - Ah, Jeff. 343 00:27:16,325 --> 00:27:18,195 - Hey. - Aman Tanrım. Anne. 344 00:27:18,275 --> 00:27:20,745 - İyiyim. - Peki seni yalnız mı bıraktılar? 345 00:27:20,825 --> 00:27:24,205 Sana şunu söylemek için kenara çekildim çocuklar kapsüllerden çıkmıştı ve... 346 00:27:24,275 --> 00:27:26,255 arkasını döndü ve Odell ve halkı gitmişti. 347 00:27:26,335 --> 00:27:27,665 Artık eski habercisin Lynn. 348 00:27:27,745 --> 00:27:29,585 Bu meta-insanlar kabukların dışındalar. 349 00:27:29,655 --> 00:27:31,095 Odell bunları talep edecek. 350 00:27:31,175 --> 00:27:32,595 Bunun olmasına izin vermeyeceğim. 351 00:27:33,175 --> 00:27:34,655 Hayır. Hayır, bekle. 352 00:27:34,655 --> 00:27:37,095 Dr. Jace'in verdiği bilgilerle korumamız için bize verdi 353 00:27:37,105 --> 00:27:40,095 Sinyali takip edebilirim bu bölmelerin açılmasına yardımcı oldu. 354 00:27:40,105 --> 00:27:42,545 orası olacak evrak çantası. 355 00:27:42,625 --> 00:27:44,605 Evet, her şeye bahse girerim Tobias evrak çantasıyla birlikte olacak. 356 00:27:45,945 --> 00:27:46,945 İşte. 357 00:27:49,285 --> 00:27:51,395 - Elbette. - Elbette. 358 00:27:51,475 --> 00:27:53,075 - Görüşürüz. - Burada olacağım. 359 00:27:56,145 --> 00:27:57,615 Neredeyse geri döndüm. Bana GPS'i gönder. 360 00:27:57,625 --> 00:27:58,825 ve ben de kutsal yerden destek olacağım. 361 00:28:02,575 --> 00:28:04,085 Beklemek. Nerede olduğunu biliyorum. 362 00:28:04,625 --> 00:28:06,525 Jen, hayır. 363 00:28:06,525 --> 00:28:09,795 Eğer uykumda yüzebilirsem, o zaman muhtemelen uyanıkken uçabilirim. 364 00:28:28,225 --> 00:28:31,485 Doğruyu biliyorum? Kara Şimşek'i öldürür öldürmez, 365 00:28:31,565 --> 00:28:35,115 Bunların hepsini toplayacağım zavallı, kayıp küçük meta-insanlar. 366 00:28:37,165 --> 00:28:38,165 Lanet etmek. 367 00:28:39,525 --> 00:28:41,165 Artık resimlerle mi konuşuyorsun? 368 00:28:42,565 --> 00:28:44,755 zamanı geldi Senin kıçını öldürdüm. 369 00:28:44,825 --> 00:28:48,715 Geç mi? Lütfen. Şeytan kartları dağıtır. 370 00:28:53,535 --> 00:28:55,135 Bu artık bende işe yaramıyor. 371 00:28:59,045 --> 00:29:01,225 Hiç yakalanmadığımı düşünüyorsun ipucu var mı? 372 00:29:06,135 --> 00:29:08,525 Bir sonraki gidiyor tam gözlerinin arasında. 373 00:29:08,605 --> 00:29:11,105 Öyle düşünmüyorum. Çok sayıda kişi var. 374 00:29:15,865 --> 00:29:17,445 Evet, bu işe yaradı. 375 00:29:17,515 --> 00:29:20,155 Evet. Bunu hissediyor musun? içi köpürüyor mu? 376 00:29:39,965 --> 00:29:41,385 Ne yaptın? 377 00:29:41,455 --> 00:29:43,715 Lazarus Prime sadece seni geri getirdim. 378 00:29:43,725 --> 00:29:45,615 Senin beynini yıkayan benim. 379 00:29:45,695 --> 00:29:48,565 Birinci düzey kontrolle ilgiliydi. Bunu açıkça geçtin. 380 00:29:49,805 --> 00:29:52,145 İkinci seviye, çok daha derin. 381 00:29:52,215 --> 00:29:55,395 Bu parola Latinceydi "Birçok kişiden bir" için. 382 00:29:57,145 --> 00:30:00,325 Bütün dövmeleri çıkarıyorum öldürdüğün tüm insanlar aynı anda. 383 00:30:00,405 --> 00:30:03,915 Ve senin kara kıçın kesinlikle birini öldürdü çok, doğrudan ve dolaylı olarak. 384 00:30:17,765 --> 00:30:20,675 Evet, Dövmeci adam. 385 00:30:20,745 --> 00:30:23,395 Uyu. 386 00:30:25,085 --> 00:30:26,925 Bir dahaki sefere kıçın uyandığında, 387 00:30:26,935 --> 00:30:29,095 bazılarına gömüleceksin Doğu Yakası'nda beton. 388 00:30:32,975 --> 00:30:33,945 Ne? 389 00:30:36,175 --> 00:30:38,735 Biliyorum. Aslında düşündü bana sahip olduğunu. 390 00:30:42,985 --> 00:30:44,035 Sen kimsin sen? 391 00:30:45,195 --> 00:30:46,165 Bana Yıldırım deyin. 392 00:30:47,125 --> 00:30:49,455 Ve bu bir geri ödeme. 393 00:30:51,945 --> 00:30:53,285 Bırak beni! 394 00:31:06,913 --> 00:31:07,863 Durmak. 395 00:31:07,943 --> 00:31:09,073 O bunu hak ediyor. 396 00:31:09,153 --> 00:31:10,253 Ama yapmıyorsun! 397 00:31:12,113 --> 00:31:14,253 Çünkü sen bunu hak etmiyorsun soğukkanlı bir katil haline gelir. 398 00:31:16,593 --> 00:31:18,213 Benimle kavga etmeyi bırak! 399 00:31:18,283 --> 00:31:19,653 Kazanmasına izin veremem. 400 00:31:19,733 --> 00:31:21,253 - Sen... - Seni öldüreceğim! 401 00:31:22,603 --> 00:31:24,753 Bırak. Bırak gitsin. Kendine zarar veriyorsun. 402 00:31:24,773 --> 00:31:26,433 Sana izin veremeyeceğimi biliyorsun. 403 00:31:28,963 --> 00:31:31,903 Evlat, seni öldüreceğim. 404 00:31:36,643 --> 00:31:37,783 İyi misin? 405 00:31:39,513 --> 00:31:42,993 Tobias ne zaman geldiğimde sana yardım etmeliydim. 406 00:31:43,783 --> 00:31:44,773 Baba. 407 00:31:44,853 --> 00:31:46,183 Çok üzgünüm. 408 00:31:46,183 --> 00:31:47,453 Özür dilenecek bir şey yok. 409 00:31:48,453 --> 00:31:49,963 Bütün şiddet... 410 00:31:50,033 --> 00:31:52,123 Barış her zaman barışçıl değildir oğlum. 411 00:31:52,203 --> 00:31:55,243 Bütün kan, kırık kemikler, çektiğin acılar, 412 00:31:55,323 --> 00:31:57,843 sadece sen bileceksin eğer buna değerse. 413 00:32:00,263 --> 00:32:01,303 Seni seviyorum oğlum. 414 00:32:02,473 --> 00:32:03,553 Ben de seni seviyorum baba. 415 00:32:06,143 --> 00:32:08,723 İyi misin? 416 00:32:10,723 --> 00:32:11,893 Evet. 417 00:32:11,973 --> 00:32:13,193 Hayır, değilsin! 418 00:32:15,653 --> 00:32:16,773 - Lütfen. - Lütfen. 419 00:32:26,163 --> 00:32:27,333 O benim. 420 00:32:29,733 --> 00:32:30,583 Hadi! 421 00:32:36,573 --> 00:32:37,503 Yakala onu! 422 00:32:52,023 --> 00:32:54,443 Bu şey burada mı? 423 00:32:54,513 --> 00:32:56,353 Bilmiyorum hepiniz beni orada duyabiliyorsun. 424 00:32:56,363 --> 00:32:58,473 Evet baba. 425 00:32:58,553 --> 00:33:01,523 Eğer oradaysan topluluk, ben Rahip Holt, 426 00:33:01,533 --> 00:33:03,193 radyoyla size geliyorum, 427 00:33:03,203 --> 00:33:05,773 ve sana geliyorum podcast tarafından. 428 00:33:05,853 --> 00:33:09,863 Ama çoğunlukla sana geliyorum 429 00:33:09,873 --> 00:33:12,703 lütuf aracılığıyla Yüce Allah'ın. 430 00:33:12,783 --> 00:33:14,033 - Evet! - Hadi! 431 00:33:15,953 --> 00:33:18,253 Çünkü bu sadece yoluyla Tanrı'nın sevgisi... 432 00:33:19,403 --> 00:33:21,373 ...yaşıyorum ve nefes alıyorum. 433 00:33:21,383 --> 00:33:23,093 - Amin! - Tanrıya şükürler olsun. 434 00:33:23,173 --> 00:33:26,803 Hepinizin bildiği gibi burada kilisede ve oradaki toplulukta, 435 00:33:28,583 --> 00:33:31,063 vuruldum ve komaya girdi. 436 00:33:32,633 --> 00:33:35,223 Ama hizmet ettiğim Tanrı başka bir planı vardı. 437 00:33:38,593 --> 00:33:42,403 Bu doğru. Bu doğru. Bu doğru. 438 00:33:42,483 --> 00:33:46,573 Bak, vuruldum Freeland'deki kötülük yüzünden. 439 00:33:47,973 --> 00:33:52,993 Ve bunda hepimiz varız Kilise bu kötülüğü hissetti. 440 00:33:53,003 --> 00:33:57,253 Bakın, Tanrı'ya şükrediyorum bize Kara Yıldırım'ı gönderdiğin için, 441 00:33:58,593 --> 00:34:01,463 bir adalet meleği bu kötülükle savaşmak için. 442 00:34:04,263 --> 00:34:07,933 Tanrıya şükrediyorum ki bize Gök gürültüsünü verdi 443 00:34:09,843 --> 00:34:12,143 bizi korumak ve ilham vermek için. 444 00:34:15,103 --> 00:34:20,393 Sana söylüyorum, kendin ol dostum, bir kadın veya meta-insan, 445 00:34:20,473 --> 00:34:22,403 hepimizin oynayacağı bir rol var. 446 00:34:22,483 --> 00:34:25,443 Yani tıpkı Tanrı'nın sevgisi gibi bize Kara Yıldırım gönderdi 447 00:34:25,523 --> 00:34:27,773 ve Tanrı'nın sevgisi bize Yıldırım gönderdi, 448 00:34:27,783 --> 00:34:32,193 buna izin veren Tanrı'nın sevgisiydi ölüm döşeğimden kalkmamı. 449 00:34:32,273 --> 00:34:34,013 Ve sana söylüyorum tam burada, kilisede 450 00:34:34,013 --> 00:34:36,283 ve hepinize söylüyorum toplulukta, 451 00:34:36,293 --> 00:34:38,353 Freeland yeniden yükselecek. 452 00:34:38,353 --> 00:34:42,963 Tek yapmamız gereken tutunmak kalplerimizde inanç ve sevgi var. 453 00:34:47,043 --> 00:34:49,473 Bu huzursuzluğu başlatmak için kötülüğün olması gerekti. 454 00:34:50,143 --> 00:34:52,883 Ama aşk buna engel olacaktır. 455 00:34:52,963 --> 00:34:55,973 Birinin şöyle dediğini duyayım: "Aşk bunu durduracak." 456 00:34:55,983 --> 00:34:59,313 Aşk bunu durdurabilir! Aşk bunu durdurabilir! 457 00:35:37,173 --> 00:35:39,843 Ben kaptanım bu vardiyanın muhafızlarından. 458 00:35:39,853 --> 00:35:42,353 Seni ağırlamama izin ver Çukur'a. 459 00:35:42,363 --> 00:35:44,523 Etrafınıza taktığınız tasma boynun gücünü sıfırlar, 460 00:35:44,603 --> 00:35:45,853 böylece onu kullanmaya çalışmaktan vazgeçebilirsin. 461 00:35:45,863 --> 00:35:48,853 Beni burada tutamazsınız. Avukatımı istiyorum. 462 00:35:52,533 --> 00:35:54,643 Alamazsın. 463 00:35:54,723 --> 00:35:58,153 Açıkça ve mevcut olarak sınıflandırıldın Ulusal güvenliğe meta-insan tehdidi. 464 00:35:58,233 --> 00:36:00,873 Çukur siyah bir sitedir hiçbir haritada bulunmayan 465 00:36:00,953 --> 00:36:02,703 ve nereden kaçış yok. 466 00:36:02,783 --> 00:36:07,593 Başka bir deyişle, tüm umudunuzu bırakın Daha önce bildiğin hayatın. 467 00:36:08,553 --> 00:36:11,223 Artık sadece Çukur var. 468 00:36:50,493 --> 00:36:53,423 Evet, hiçbirinden mutluyum Pod çocukları dışarı çıktıklarında herkese zarar veriyordu. 469 00:36:53,493 --> 00:36:55,593 Biliyorum. Bu benim en büyük korkumdu. 470 00:36:57,433 --> 00:36:58,433 Seninle gurur duyuyorum. 471 00:37:02,103 --> 00:37:03,103 Ne? 472 00:37:03,923 --> 00:37:05,193 Seninle gurur duyduğumu söyledim. 473 00:37:07,313 --> 00:37:10,363 Bu bir çeşit mi Nisan şakası kurulumu mu? 474 00:37:11,643 --> 00:37:14,033 Hayır. İşini sen hallettin. 475 00:37:17,523 --> 00:37:21,113 Eh, bütün kapsül çocukları değil Bulundu. Yani... 476 00:37:21,123 --> 00:37:24,463 Sanırım bazıları içeri girdi saklanıyor, güçlerini kullanmaktan korkuyor 477 00:37:24,533 --> 00:37:26,413 olma korkusuyla tekrar bölmelere koyun. 478 00:37:26,483 --> 00:37:30,623 Anne, bana her zaman söylediğin gibi, zaferi kutlayın. 479 00:37:30,633 --> 00:37:32,593 Sorun hakkında endişelenme kendini gösterdiğinde. 480 00:37:34,633 --> 00:37:38,093 Lynn, iltifatı kabul et. 481 00:37:38,163 --> 00:37:41,133 - Üzgünüm. Teşekkür ederim. - Rica ederim. 482 00:37:41,143 --> 00:37:43,263 Vay, vay, vay. Bir anı mı kaçırdım? 483 00:37:43,333 --> 00:37:44,813 Evet. 484 00:37:44,893 --> 00:37:47,093 Küçük kızım sadece bana iltifat etti. 485 00:37:47,173 --> 00:37:49,433 - Ah. Bu nasıl hissettirdi? - Harika. 486 00:37:49,513 --> 00:37:52,483 - Bizim için ayakkabı tamircisi yaptım. - Ah. 487 00:37:52,563 --> 00:37:53,993 Benim tarifim mi yoksa babanınki mi? 488 00:37:54,063 --> 00:37:55,233 Çünkü eğer bu babamınsa... 489 00:37:55,303 --> 00:37:56,483 Hayır, hayır, hayır. Annemin. 490 00:37:56,493 --> 00:37:57,813 Tamam, harika. 491 00:37:57,893 --> 00:37:59,163 Bekle, bekle. Benim sorunum ne? 492 00:38:01,063 --> 00:38:01,993 Bunun nesi doğru? 493 00:38:04,023 --> 00:38:06,993 Sert. Bu çok sert. 494 00:38:07,003 --> 00:38:08,283 Biraz sert, ama bu doğru. 495 00:38:08,363 --> 00:38:09,413 Şeftali koymalısın içinde bir tane. 496 00:38:09,493 --> 00:38:11,493 Evet, sadece biraz daha fazla şeftali. 497 00:38:11,513 --> 00:38:12,873 - Bu sadece ekmek. - Ne? 498 00:38:12,953 --> 00:38:14,663 Sadece bir avuç ekmek. 499 00:38:14,743 --> 00:38:16,583 Bir sürü şey yapıyorsun harika ama bu onlardan biri değil. 500 00:38:16,663 --> 00:38:17,963 Hayır şeftali yok. 501 00:38:18,043 --> 00:38:19,053 Evet, doğru. 502 00:38:19,133 --> 00:38:20,343 Benim için her şeyi yapar. 503 00:38:24,923 --> 00:38:26,853 Baba, biliyorsun Sadece oynuyordum. 504 00:38:30,693 --> 00:38:31,693 Jeff, ne var... 505 00:38:32,693 --> 00:38:34,563 Sorun ne bebeğim? 506 00:38:34,643 --> 00:38:36,993 - Baba, gerçekten. - Ben iyiyim. 507 00:38:38,183 --> 00:38:39,363 Hayır, ağlıyorsun. 508 00:38:39,373 --> 00:38:41,203 Ben... 509 00:38:42,703 --> 00:38:43,873 Mutluyum. 510 00:38:46,693 --> 00:38:48,163 O kapıdan girdin. 511 00:38:49,693 --> 00:38:53,553 Annen burada. Jen burada. Güvendeyiz. 512 00:38:58,893 --> 00:39:00,893 Her zaman endişeleniyorum. 513 00:39:01,623 --> 00:39:02,643 Bebeğim, buradayız. 514 00:39:04,133 --> 00:39:05,303 Birlikteyiz. 515 00:39:05,373 --> 00:39:06,713 - Hepimiz buradayız. Biz iyiyiz. - Biliyorum. 516 00:39:06,793 --> 00:39:09,263 Bilirsin, bazen Sadece hepsinden vazgeçmek istiyorum. 517 00:39:09,273 --> 00:39:11,053 Sadece hepinizi götürmek istiyorum 518 00:39:11,063 --> 00:39:14,733 ve seni bir yere götüreceğim buradan çok uzakta ama... 519 00:39:16,093 --> 00:39:17,073 Yapamam. 520 00:39:18,153 --> 00:39:19,403 Ve kendimi suçlu hissediyorum 521 00:39:21,743 --> 00:39:23,493 çünkü ayakkabı tamircimiz var, 522 00:39:24,903 --> 00:39:26,373 aile yemekleri, 523 00:39:27,623 --> 00:39:30,043 ve pek çok insan Freeland'de bunu yapmayın. 524 00:39:32,753 --> 00:39:34,093 Hepimiz bunu hak ediyoruz. 525 00:39:36,033 --> 00:39:38,083 Ve bunu yapmak zorunda olmamalıyım nefesimi tut 526 00:39:38,093 --> 00:39:39,763 hepinize kadar o kapıdan içeri gir, 527 00:39:39,833 --> 00:39:40,883 ama yapıyorum. 528 00:39:44,253 --> 00:39:45,513 Ve tek kişi ben değilim. 529 00:39:48,603 --> 00:39:49,603 Bebek. 530 00:39:50,353 --> 00:39:51,313 Hayır... 531 00:39:53,423 --> 00:39:56,773 Mutluyum. Mutluyum. Mutluyum. 532 00:39:56,783 --> 00:39:59,443 Evde olduğun için mutluyum. 533 00:39:59,453 --> 00:40:00,943 Bak, her zaman geç kaldığımı biliyorum. 534 00:40:00,953 --> 00:40:02,613 Söz veriyorum geç kalmayacağım artık yok. 535 00:40:02,683 --> 00:40:04,523 - Yapmayacağım. Yapma. - İyi. 536 00:40:04,603 --> 00:40:06,283 Bana gülmeyi bırak. 537 00:40:06,293 --> 00:40:09,113 - Ah! Şarkıyla kurtarıldı. - Ah, 538 00:40:09,123 --> 00:40:11,453 Bu benim reçelim tatlım. 539 00:40:11,463 --> 00:40:12,783 - Hadi. - Hepsi senin reçelin. 540 00:40:12,793 --> 00:40:14,353 - Benimle dans et. - Hayır, sen... 541 00:40:14,353 --> 00:40:15,953 - Oh, romatizmam kötüleşiyor. - Ah, o eski dizler mi? 542 00:40:15,963 --> 00:40:17,413 Hadi. Hala bazı hareketlerin var. 543 00:40:17,493 --> 00:40:18,633 Haydi. Benimle dans et. 544 00:40:20,713 --> 00:40:21,763 İyi akşamlar. 545 00:40:24,043 --> 00:40:25,883 Ön elemeleri geçelim. 546 00:40:25,963 --> 00:40:30,643 Tam olarak kim olduğunu biliyorum ve hepiniz nesiniz? 547 00:40:31,423 --> 00:40:32,643 Gitmen gerek. 548 00:40:32,723 --> 00:40:34,973 bir şey var bilmen gerekiyor. 549 00:40:34,983 --> 00:40:39,273 Markovyalıların stokları var bölmelerdeki meta-insanlar. 550 00:40:39,343 --> 00:40:41,493 Dünyanın en büyüğü. 551 00:40:43,063 --> 00:40:44,703 Gitmeniz istendi... 552 00:40:46,403 --> 00:40:47,783 güzelce. 553 00:40:50,503 --> 00:40:53,573 Henüz değil Bay Pierce. 554 00:40:53,583 --> 00:40:56,833 Senin sayende Markovyalıların elinde Dr. Jace var. 555 00:40:56,913 --> 00:40:58,333 Ve işte en iyi kısım. 556 00:40:58,343 --> 00:41:01,833 Konsantrasyonu Freeland'deki meta-insanlar 557 00:41:01,843 --> 00:41:05,843 aşılardan ve Yeşil Işık deneyi 558 00:41:05,913 --> 00:41:10,463 onu en büyük tehdit haline getir Markovia'ya. 559 00:41:10,543 --> 00:41:14,843 Daha önce sadece bir zaman meselesi ölümcül bir ilk saldırı başlatırlar. 560 00:41:14,923 --> 00:41:17,513 yemin ediyorum Kara Şimşek, Gök Gürültüsü, 561 00:41:17,593 --> 00:41:20,483 ve her ne arıyorsan kendiniz, genç bayan. 562 00:41:22,903 --> 00:41:26,863 Markov Savaşı yaklaşıyor. 563 00:41:26,943 --> 00:41:28,573 Ve Freeland... 564 00:41:29,603 --> 00:41:31,043 Serbest bölge 565 00:41:32,453 --> 00:41:33,963 sıfır noktasıdır.