1 00:00:00,010 --> 00:00:03,780 Orjinalini verdikleri yer Freeland'ın çocuklarına aşılar. 2 00:00:03,850 --> 00:00:06,740 Tam olarak nerede olduğunu belirleyemiyorum varlar ama buradalar. 3 00:00:06,810 --> 00:00:09,160 Halil senin için bir tehlike o seninleyken. 4 00:00:09,230 --> 00:00:10,210 Tobias yüzünden mi? 5 00:00:10,280 --> 00:00:12,410 Evet, Tobias yüzünden. 6 00:00:12,420 --> 00:00:14,490 Kendini teslim etmesi gerekiyor yetkililere. 7 00:00:14,510 --> 00:00:16,670 Baban haklı. 8 00:00:16,750 --> 00:00:18,630 Bir şey Khalil'in nakliyesi ters gitti. 9 00:00:19,490 --> 00:00:20,760 Herkes öldü. 10 00:00:20,840 --> 00:00:22,010 Halil mi? 11 00:00:22,090 --> 00:00:23,600 Ondan hiçbir iz yok. 12 00:00:23,670 --> 00:00:26,010 Yapmanı istedim İskender gibi harika ol. 13 00:00:26,090 --> 00:00:27,840 Eğer yürüyemiyorsan devlerle birlikte, 14 00:00:27,850 --> 00:00:30,060 o zaman sürüneceksin yılanlarla! 15 00:00:37,030 --> 00:00:39,020 Sizden şunu yapmanızı istiyoruz: hemen buraya gelin efendim, 16 00:00:39,030 --> 00:00:40,860 ve kollarını ona dola. 17 00:00:40,940 --> 00:00:42,440 Dayan oğlum. 18 00:00:42,450 --> 00:00:43,780 Seni tutacak. 19 00:00:59,700 --> 00:01:02,040 bende biraz var Paylaşılacak talihsiz bir haber 20 00:01:02,050 --> 00:01:05,170 düşündüğüm paylaşsam mı paylaşmasam mı 21 00:01:05,250 --> 00:01:08,470 çünkü çok fazla şey var Freeland'de oluyor. 22 00:01:10,250 --> 00:01:12,720 Khalil Payne, onu hatırlıyor musun? 23 00:01:12,730 --> 00:01:14,520 Tam burada büyüdü kilisede. 24 00:01:16,470 --> 00:01:19,230 Şu anda hayatının mücadelesini veriyor. 25 00:01:19,310 --> 00:01:22,360 Hayatı için savaşıyor haklısın burada, St. Lewis Hastanesi'nde. 26 00:01:23,720 --> 00:01:26,870 Kardeş Halil kötü durumda. 27 00:01:28,270 --> 00:01:31,120 Dualarınıza ihtiyacı var, ama Allah'ın izniyle, 28 00:01:32,320 --> 00:01:33,580 savaşı o kazanacak. 29 00:01:35,590 --> 00:01:40,370 Çünkü görüyorsun, İsa onun üstesinden gelmesine yardım edecek. 30 00:01:40,450 --> 00:01:43,840 - - Haydi biri! Yapmayacak mı? 31 00:01:45,620 --> 00:01:48,390 Elbette. Evet. 32 00:01:54,250 --> 00:01:58,680 Kardeş Halil tek değil şu anda savaşta olan kişi. 33 00:02:01,640 --> 00:02:05,560 Bakın, her saniye her günün her dakikasında, 34 00:02:05,570 --> 00:02:10,440 her erkek, kadın ve çocuk tam burada, Freeland'de 35 00:02:10,450 --> 00:02:14,460 hayatları için savaşıyorlar farkında olsalar da olmasalar da. 36 00:02:14,530 --> 00:02:16,370 Freeland kuşatma altında 37 00:02:16,440 --> 00:02:21,130 düşman kuvvetleri tarafından görüldü ve Görülmeyen, bilinen ve bilinmeyen! 38 00:02:44,180 --> 00:02:48,480 Tek Yüzlerce ve diğer rakip çeteler 39 00:02:48,490 --> 00:02:50,530 birbirlerini öldürüyorlar. 40 00:02:50,610 --> 00:02:54,580 Sorun başıboş kurşunlar çocuklarımızı öldürüyoruz. 41 00:03:01,320 --> 00:03:02,340 Bay P? 42 00:03:04,160 --> 00:03:06,840 Bekle... Hayır. 43 00:03:09,350 --> 00:03:11,390 yapmana ihtiyacım var benim için bir şey. 44 00:03:12,590 --> 00:03:14,930 Evet, tamam. Herhangi bir şey. 45 00:03:27,850 --> 00:03:30,160 Kolay. Kolay. 46 00:03:43,740 --> 00:03:46,130 Kara Yıldırım'a ihtiyacım var Tobias'ı öldürmek için. 47 00:03:52,060 --> 00:03:53,710 Bunu yapamam. 48 00:03:53,720 --> 00:03:57,480 Ben... sana vereceğim ihtiyacın olan her şey... 49 00:03:59,560 --> 00:04:03,140 operasyonlarını durdurmak için. 50 00:04:03,220 --> 00:04:09,070 Onun rotalarını biliyorum. onun... bağlantıları, her şeyi. 51 00:04:12,230 --> 00:04:16,320 Bunu yapmayacağım. 52 00:04:16,400 --> 00:04:20,540 Yargıya izin vermeliyiz sistem sorumlusu Tobias. 53 00:04:22,440 --> 00:04:23,870 Sistem mi? 54 00:04:26,290 --> 00:04:29,040 sistem demek istedin Tobias'a izin veren 55 00:04:29,120 --> 00:04:33,970 beni vurmaktan kurtul ve Rahip Holt? 56 00:04:34,050 --> 00:04:39,430 Ona izin veren aynı sistem omurgamı sırtımdan mı sökeceksin? 57 00:04:40,850 --> 00:04:42,510 sistem demek istedin 58 00:04:42,590 --> 00:04:46,820 bu onun kaçmasına izin verdi babanı öldürmekle mi? 59 00:04:50,860 --> 00:04:54,370 Bay P, sistem bu mu? bahsettiğin şey mi? 60 00:04:58,480 --> 00:04:59,410 Ha? 61 00:05:02,110 --> 00:05:06,880 Bana söz ver, yapabilir misin? ona da benim gibi acı çektirmek mi? 62 00:05:08,110 --> 00:05:09,050 Evet. 63 00:05:12,330 --> 00:05:15,390 üzgünüm Senin için orada değildim... 64 00:05:18,120 --> 00:05:19,100 bana ihtiyacın olduğunda. 65 00:05:21,550 --> 00:05:22,850 Sen her zaman oradaydın... 66 00:05:26,820 --> 00:05:28,530 Seni göremedim. 67 00:05:31,560 --> 00:05:35,770 Yüzlerceden fazla yıllarca süren kölelik ve Jim Crow yasaları, 68 00:05:35,850 --> 00:05:38,570 sahip olduğumuz tek şey bir insan olarak öğrendim 69 00:05:38,640 --> 00:05:42,070 bağımlı olamayacağımızdır Demokratlar hakkında 70 00:05:42,150 --> 00:05:44,570 ya da Cumhuriyetçiler, veya Bağımsızlar. 71 00:05:44,650 --> 00:05:47,840 Olan tek şey sabit ve tutarlı 72 00:05:47,910 --> 00:05:49,910 mücadelemiz sırasında bu ülkede 73 00:05:49,990 --> 00:05:53,290 Tanrıydı ve siyah terimiz, 74 00:05:53,370 --> 00:06:00,340 ve sıkı çalışmamız ve durumumuzu değiştirme kararlılığı. 75 00:06:00,350 --> 00:06:04,470 Savaşmalı ve savaşmalıyız topluluğumuzdaki güçler 76 00:06:04,550 --> 00:06:06,440 ve topluluklarımızın dışında. 77 00:06:07,770 --> 00:06:11,310 Bağlı olamayız Kara Yıldırım'da 78 00:06:11,390 --> 00:06:15,270 veya Gök Gürültüsü veya bize yardım edecek herhangi biri. 79 00:06:15,350 --> 00:06:18,940 Biz, biz, biz varız sokaklarımızı geri almak için 80 00:06:19,020 --> 00:06:21,610 geri almalıyız mahallelerimiz 81 00:06:21,690 --> 00:06:23,950 geri almalıyız topluluklarımız, 82 00:06:24,020 --> 00:06:26,450 geri almalıyız kültürümüz. 83 00:06:26,530 --> 00:06:32,300 Tanrı'nın yardımıyla ve bizim kendi ellerimizle bunu yapabiliriz. 84 00:06:36,580 --> 00:06:39,960 Artık inleme yok, artık gözyaşı yok. 85 00:06:40,040 --> 00:06:42,220 Yapmayacağız artık adalet isteyin, 86 00:06:42,230 --> 00:06:45,220 yapacağız intikamımızı alın. 87 00:06:45,230 --> 00:06:47,470 Yapmayacağız artık mağdur olmayın. 88 00:06:47,550 --> 00:06:49,020 Hey, ne yapıyorsun? arabamda mı? 89 00:06:51,590 --> 00:06:53,640 Onu çalmaya mı çalışıyorsun? 90 00:06:53,720 --> 00:06:57,530 - Ne? Hayır. Hayır. - Arabamı çalmaya çalışıyorsun. 91 00:07:00,150 --> 00:07:03,030 - Hanımefendi, ben... - Alo, 911? 92 00:07:03,100 --> 00:07:05,750 Evet, bir kadın yakaladım arabama zorla girmek. 93 00:07:07,570 --> 00:07:09,330 Kendisi Afro-Amerikalı. 94 00:07:09,400 --> 00:07:12,710 Beni tehdit etti. Ve o da 1.96 boyunda. 95 00:07:25,750 --> 00:07:27,600 Aman... Aman Tanrım! Ne yaptın? 96 00:07:29,760 --> 00:07:31,440 - Ben mi? - Evet! 97 00:07:31,520 --> 00:07:35,390 Arabanıza yıldırım çarptı. sen Polisi Tanrı'ya mı çağırmak istiyorsun? 98 00:07:35,470 --> 00:07:38,110 Bu dünyaya izin veremeyiz 99 00:07:38,190 --> 00:07:41,230 ateşi söndür atalarımızın yaktığı 100 00:07:41,310 --> 00:07:42,980 bizi taşıyan karanlığın içinden. 101 00:07:43,060 --> 00:07:44,240 Aman Tanrım. 102 00:07:46,810 --> 00:07:48,790 Aman Tanrım, yeni çantam oradaydı. 103 00:07:48,870 --> 00:07:51,740 Üzgünüm, öyle olduğunu biliyorum ikincil ama pahalıydı. 104 00:07:51,820 --> 00:07:54,540 Sanki yepyeni bir araba. Yani yepyeni bir arabaydı. 105 00:07:54,610 --> 00:07:57,630 Bakın, dışarı çıkıyorum hastane ve sonrasında bildiğim şey, 106 00:07:57,710 --> 00:08:01,140 arabama yıldırım çarptı. Ölebilirdim! 107 00:08:01,210 --> 00:08:03,420 Çocuklarımıza öğretmeliyiz 108 00:08:03,500 --> 00:08:05,920 eğilmemek veya eğilmemek! 109 00:08:06,000 --> 00:08:09,020 Talep etmek atalarımızın bıraktığı şey. 110 00:08:09,100 --> 00:08:12,150 Çocuklarımıza öğretin kaderlerine sahip çıkmak 111 00:08:12,220 --> 00:08:14,970 - ve onların gücünü benimseyin... -Jennifer. 112 00:08:15,050 --> 00:08:16,640 ...böylece cesurca, 113 00:08:16,650 --> 00:08:19,450 bunu fayda için kullanabilirim halkımızın. 114 00:08:20,770 --> 00:08:21,990 Daha gidecek çok yolumuz var. 115 00:08:23,310 --> 00:08:25,740 Daha gidecek çok yolumuz olduğunu söyledim! 116 00:08:27,980 --> 00:08:29,790 Ama şu ana kadar geldik. 117 00:08:31,480 --> 00:08:33,080 - Şu ana kadar. - Evet. 118 00:08:33,150 --> 00:08:34,340 Bunu onlara söyle. 119 00:08:34,410 --> 00:08:37,010 - Kimse bize bir şey vermedi. - Hiç bir şey! 120 00:08:37,080 --> 00:08:39,580 - Ve bize hiçbir şey vermeyecekler. - Hayır efendim. 121 00:08:39,660 --> 00:08:43,510 Özgürlüğün her zerresini söyledim sahip olduğumuz için onu almak zorundaydık. 122 00:08:43,590 --> 00:08:46,470 O yüzden Tanrıya şükür diyorum Harriet Tubman'a! 123 00:08:46,550 --> 00:08:50,090 Tanrıya şükür, Fannie Lou Hamer! Tanrıya şükür Rosa Parks! 124 00:08:50,170 --> 00:08:53,440 Tanrıya şükür, Martin Luther King Jr. 125 00:08:55,690 --> 00:08:57,350 - "Amin" dediğinizi duyayım. - Amin! 126 00:08:57,360 --> 00:08:59,810 Eğer benimleysen, "Amin" dediğinizi duyayım! 127 00:08:59,890 --> 00:09:01,520 Amin! 128 00:09:01,530 --> 00:09:06,490 Ah. Bırakın kilise söylesin... Bırakın kilise "Amin" desin. 129 00:09:12,730 --> 00:09:15,990 - Aman Tanrım! - Birisi 911'i arasın. 130 00:09:44,010 --> 00:09:48,480 == https://subscene.com == 131 00:09:52,465 --> 00:09:53,545 Baba. 132 00:09:54,705 --> 00:09:56,545 Alın. 133 00:09:57,795 --> 00:09:59,675 Tamam aşkım. Elbette, Hazır mısın? 134 00:10:11,125 --> 00:10:14,515 Elektriği çekemiyorum. Çok fazla var. 135 00:10:24,725 --> 00:10:26,455 Kimi arıyorsun? 136 00:10:29,885 --> 00:10:32,585 Benim! Perenna. Kapıyı aç. 137 00:10:34,865 --> 00:10:36,245 Merhaba Jefferson. 138 00:10:36,315 --> 00:10:39,005 Beni içeri almak isteyebilirsin Biri beni görmeden önce. 139 00:10:43,015 --> 00:10:44,465 Perenna, nesin sen? burada ne işin var? 140 00:10:44,545 --> 00:10:46,135 Merhaba Jennifer. 141 00:10:47,975 --> 00:10:50,515 İhtiyacın olabileceğini hissettim biraz yardım aldım, o yüzden uğradım. 142 00:10:51,505 --> 00:10:53,565 - Nasıl hissediyorsun? - İyi değil. 143 00:10:54,335 --> 00:10:55,275 Anlıyorum. 144 00:10:56,715 --> 00:10:58,525 Bay Pierce mı? 145 00:10:58,605 --> 00:11:02,115 Jefferson'u mu? vermene ihtiyacım var Ben ve Jennifer biraz mahremiyet istiyoruz. 146 00:11:03,685 --> 00:11:05,605 Hayır. Hayır, Hiçbir yere gitmiyorum. 147 00:11:05,685 --> 00:11:07,285 Baba, ben iyiyim, lütfen. 148 00:11:11,355 --> 00:11:13,375 Elbette. ben olacağım kapının hemen dışında. 149 00:11:20,905 --> 00:11:24,385 Tamam... haydi işe koyulalım. 150 00:11:33,065 --> 00:11:34,805 Bu zenciler nöbet tutacaktı 151 00:11:34,875 --> 00:11:36,435 ağaçtan düşen bir elma için. 152 00:11:40,675 --> 00:11:44,905 Şunlara bak. Bütün bunlar bir morun üzerinde, altı düğmeli takım elbise giyen palyaço. 153 00:11:47,645 --> 00:11:49,495 Ah. Ah. Kız kavgası. 154 00:11:53,705 --> 00:11:54,745 Bunu geri sar. 155 00:12:00,165 --> 00:12:01,965 Bu Dr. Helga Jace. 156 00:12:02,905 --> 00:12:04,335 Kim o? 157 00:12:04,405 --> 00:12:05,495 Çılgın bilim adamı. 158 00:12:05,575 --> 00:12:07,465 Onu 30 yıldır görmedim. 159 00:12:10,125 --> 00:12:12,595 Tamamen aynı görünüyor. 160 00:12:15,605 --> 00:12:18,345 Hapishanede olması gerekiyordu. 161 00:12:18,355 --> 00:12:20,935 Görünüşe göre bir şey yapmaya çalıştı bir grup çocuk üzerinde deney yapın. 162 00:12:22,565 --> 00:12:25,435 Hepsi ayaklarını kaybetti. Biri öldü. 163 00:12:25,445 --> 00:12:27,735 Yaptığı şey bu. Bileğindekini görüyor musun? 164 00:12:31,435 --> 00:12:34,455 Evet, öyle görünüyor elektronik muhafaza cihazı. 165 00:12:34,525 --> 00:12:37,785 Eğer istersen sana küçük bir şok verir önceden belirlenmiş bir çevreyi kırmaya çalışın. 166 00:12:37,795 --> 00:12:42,245 Hmm. Ama neden geri döndü? Freeland kapsül çocukları üzerinde mi çalışıyor? 167 00:12:42,325 --> 00:12:45,755 Bahse girerim bu dördünün nerede olduğunu bilen biri varsa Klinikteki metalar o. 168 00:12:47,965 --> 00:12:52,095 Todd, hazır mısın? biraz çalışmak için mi? 169 00:12:53,885 --> 00:12:55,225 Ah, elbette. 170 00:12:56,665 --> 00:12:57,605 İyi. 171 00:13:03,805 --> 00:13:06,975 Unutma, nefesinizi kontrol edin. 172 00:13:09,345 --> 00:13:10,405 İyi. 173 00:13:11,775 --> 00:13:16,325 Şimdi hâlâ aklın, ruhun, hala kalbin. 174 00:13:20,245 --> 00:13:21,625 Bunu hissedebiliyor musun? 175 00:13:24,325 --> 00:13:25,255 Evet. 176 00:13:26,705 --> 00:13:27,795 Nasıl hissediyorsun? 177 00:13:29,365 --> 00:13:31,335 Kendimi sakin hissediyorum. 178 00:13:31,345 --> 00:13:35,185 Tamam, şimdi kontrolü eline al gücün. 179 00:13:35,255 --> 00:13:36,635 Yavaş yavaş aşağı inerken, 180 00:13:36,705 --> 00:13:41,015 enerjiyi çek kendi içine geri dön. 181 00:13:57,855 --> 00:14:00,665 İyi. Hazır mısın? 182 00:14:03,215 --> 00:14:04,295 Evet. 183 00:14:15,875 --> 00:14:17,725 - Her şey yolunda mı? - Evet. 184 00:14:18,805 --> 00:14:20,135 Emin misin? 185 00:14:20,215 --> 00:14:23,225 Evet. gideceğim Khalil'le biraz vakit geçir. 186 00:14:23,885 --> 00:14:24,855 Tamam aşkım. 187 00:14:28,905 --> 00:14:30,485 Ona ne söyledin? 188 00:14:32,075 --> 00:14:33,825 Bilmesi gereken şey. 189 00:14:46,275 --> 00:14:50,415 Dr. Nasılsın? Yapabilir Seninle bir dakika konuşayım mı? 190 00:14:50,425 --> 00:14:53,165 Merhaba Dr. üzgünüm Halil'in başına gelenler hakkında. 191 00:14:53,175 --> 00:14:55,095 - Aile dostu mu? - Evet. 192 00:14:56,325 --> 00:14:58,045 Size nasıl yardım edebilirim? 193 00:14:58,125 --> 00:14:59,675 Bildiğiniz gibi araştırmamda çalışıyordum 194 00:14:59,745 --> 00:15:01,185 çocuklarla Yeşil Işığa maruz kaldı. 195 00:15:01,835 --> 00:15:03,355 Evet. 196 00:15:03,425 --> 00:15:05,885 Yani çalışma tecrübem var gelişmiş bireylerle. 197 00:15:05,965 --> 00:15:07,765 olabileceğimi düşündüm biraz yardım sunabilir. 198 00:15:07,775 --> 00:15:09,515 Çalışmanız öncelikle deneysel, 199 00:15:09,595 --> 00:15:11,555 bu yüzden gerçekten yapamam onu eğlendirmek 200 00:15:11,635 --> 00:15:13,565 bir tedavi süreci olarak Halil için. 201 00:15:13,635 --> 00:15:15,775 Çalışmalarım sonuç verdi. 202 00:15:15,785 --> 00:15:19,735 Ayrıca ölümlere de neden oldu bu gelişmiş insanlardan birkaçı. 203 00:15:19,815 --> 00:15:23,455 Bak Lynn, olan her şey yapılabilir yapılıyor. 204 00:15:23,535 --> 00:15:26,375 Anestezi Khalil'in vücudu üretiyor 205 00:15:26,455 --> 00:15:29,245 aşırı hızlanmaya başladı Yaralarıyla baş etmek için, 206 00:15:29,325 --> 00:15:30,705 toksik hale getiriyor. 207 00:15:30,785 --> 00:15:32,035 Ekibim bunu yapabilir. bazı tedaviler getir 208 00:15:32,115 --> 00:15:33,915 geliştirdiğimiz araştırmamızda. 209 00:15:33,995 --> 00:15:36,255 Dediğim gibi bu olmayacak. 210 00:15:36,325 --> 00:15:39,465 Deneyselliğe izin veremeyiz Hastalarımıza uygulanan işlemler. 211 00:15:39,475 --> 00:15:42,135 kaldırmayı denediniz mi? Toksin üreten bezler? 212 00:15:42,145 --> 00:15:44,555 Farklı bir sınıf kullanabilirsiniz Operasyonda anestezi. 213 00:15:44,625 --> 00:15:46,055 Bunu denedik. 214 00:15:46,125 --> 00:15:47,925 Peki yapabilir misin İmplantı değiştirmek mi istiyorsunuz? 215 00:15:48,005 --> 00:15:50,095 Nasıl olduğunu bile bilmiyorduk. 216 00:15:50,175 --> 00:15:51,895 Kim omurgasını yeniden inşa ettiyse 217 00:15:51,965 --> 00:15:53,645 teknolojisi var tanıdığım hiç kimse 218 00:15:53,655 --> 00:15:55,525 Amerika Birleşik Devletleri'nde var veya başka bir yerde. 219 00:16:18,625 --> 00:16:20,845 Merhaba Jeff. Nasılsın? 220 00:16:22,345 --> 00:16:23,535 Daha iyi oldum. 221 00:16:26,425 --> 00:16:28,645 Bak, bundan nefret ediyorum sana şunu söyleyeyim ama... 222 00:16:29,175 --> 00:16:30,975 Ne? 223 00:16:31,045 --> 00:16:33,855 Rahip Holt'un bir vaazı sırasında kalp krizi geçirdi 224 00:16:33,865 --> 00:16:35,655 önünde tüm cemaati. 225 00:16:36,275 --> 00:16:37,235 Ne? 226 00:16:40,895 --> 00:16:43,815 Bekle, emin misin kalp krizi miydi? 227 00:16:43,895 --> 00:16:47,035 Tobias almaya çalışıyordu Rahip Holt kliniği satacak, 228 00:16:47,045 --> 00:16:48,285 ama o bunu yapmazdı 229 00:16:48,355 --> 00:16:50,035 ve Tobias buna alışkındır istediğini elde ediyor. 230 00:16:50,045 --> 00:16:52,615 Bu yüzden bahse girerim ki kliniğin bombalanmasının arkasında. 231 00:16:52,695 --> 00:16:55,385 - Kanıt olmadan önemi yok. - Evet. 232 00:16:56,885 --> 00:17:00,165 Eğer Khalil'inkini kullanamazsak delil olarak tanıklık, 233 00:17:00,245 --> 00:17:03,795 belki kullanabiliriz bilgi olarak 234 00:17:03,875 --> 00:17:05,845 bir dava oluşturmaya yardımcı olmak için Tobias'a karşı. 235 00:17:05,915 --> 00:17:07,435 Bir şeyimiz olabilir. 236 00:17:09,635 --> 00:17:10,605 Merhaba Bill. 237 00:17:15,055 --> 00:17:16,905 Tobias'ın artık nerede yaşadığını biliyorum. 238 00:17:22,075 --> 00:17:25,025 Tamam ama oraya giremiyorum arama emri olmadan. 239 00:17:25,035 --> 00:17:26,365 Tobias'ı son tutukladığımda, 240 00:17:26,435 --> 00:17:28,195 sonunda sahip oldu bir basın toplantısı 241 00:17:28,275 --> 00:17:29,995 adımlar üzerinde polis karakolumdan... 242 00:17:31,255 --> 00:17:33,085 ve beni dışarı çağırdı sahte tutuklama nedeniyle. 243 00:17:34,775 --> 00:17:37,085 Bakın, Tobias'ı yakalamak için, 244 00:17:37,925 --> 00:17:39,995 birlikte çalışmalıyız. 245 00:17:40,075 --> 00:17:41,255 Yaptığımız şey bu değil mi? 246 00:17:45,085 --> 00:17:46,255 Ne? 247 00:17:46,265 --> 00:17:47,345 Ben... 248 00:17:50,125 --> 00:17:52,815 size yardımcı olabilecek kaynaklar. 249 00:17:55,425 --> 00:17:56,565 Bu ne anlama gelir? 250 00:18:23,635 --> 00:18:25,215 Neden buradayız? 251 00:18:25,285 --> 00:18:28,795 Tamam, bak Bill, sen benim oğlum... 252 00:18:28,805 --> 00:18:30,885 ve sana söylemeliydim uzun zaman önce 253 00:18:30,965 --> 00:18:34,135 gerçekte kim olduğum, bu bana bağlı. 254 00:18:34,145 --> 00:18:37,105 Ama şimdi bundan emin olmak istiyorum artık aramızda sır kalmadı. 255 00:18:38,725 --> 00:18:40,865 Ben polisim, sen kanunsuzsun. 256 00:18:42,565 --> 00:18:43,655 İyi miyiz? 257 00:18:46,325 --> 00:18:47,615 Biz iyiyiz. 258 00:18:48,415 --> 00:18:49,415 Tamam aşkım. 259 00:18:58,865 --> 00:19:02,245 Ah, hayır. Gerçekten mi? 260 00:19:02,325 --> 00:19:04,005 Tanrım. 261 00:19:20,715 --> 00:19:21,905 Ne oluyor be? 262 00:19:25,945 --> 00:19:27,645 Başka var mı Burada ölü insanlar mı var? 263 00:19:27,725 --> 00:19:31,705 Leydi Eve mi? Joey Toledo mu? Jimmy Hoffa'yı mı? 264 00:19:31,785 --> 00:19:34,165 Hayır, sadece Gambi. 265 00:19:36,195 --> 00:19:37,875 Bu mu dostum? Başka bir şey? 266 00:19:39,865 --> 00:19:41,005 Bu her şeydir. 267 00:19:42,695 --> 00:19:45,715 Şef Yardımcısı Henderson... 268 00:19:45,795 --> 00:19:49,715 Ölümümü taklit ettim çünkü oradaydı benden sonra çok ciddi insanlar geldi. 269 00:19:49,725 --> 00:19:51,505 Ve onları dumanla söndürmem gerekiyordu. 270 00:19:51,585 --> 00:19:54,515 Jefferson'a sordum sırrımı saklamak için. 271 00:19:54,595 --> 00:19:56,305 biliyor musun seni kim öldürmeye çalıştı? 272 00:19:56,375 --> 00:19:58,355 Hayır efendim. Henüz değil. 273 00:20:01,425 --> 00:20:04,605 Ve sanırım sen aslında terzi değil misin? 274 00:20:04,675 --> 00:20:08,485 Hayır, ben terziyim... Yaptığım tek şey bu değil. 275 00:20:08,555 --> 00:20:09,665 Peki, senin için zorba. 276 00:20:12,535 --> 00:20:14,365 Bunların hepsine sahipsiniz fantezi teknoloji burada 277 00:20:14,435 --> 00:20:15,985 ve tek yol iletişim 278 00:20:16,065 --> 00:20:18,335 bana sen sağlıyorsun Bu ucuz bir telefon mu? 279 00:20:19,905 --> 00:20:21,375 Biz eski kafalıyız. 280 00:20:21,455 --> 00:20:24,335 Daha çok ucuz okula benziyor. 281 00:20:24,405 --> 00:20:28,385 Toksin taraması yaptırdım Rahip Holt'un cesedi üzerinde yapıldı. 282 00:20:29,035 --> 00:20:30,705 Zehirlendi. 283 00:20:30,785 --> 00:20:33,215 Ama nasıl erişim sağladın? Toksikoloji taraması yaptırmak için vücuda mı? 284 00:20:33,295 --> 00:20:35,175 Haftalarımızı alır sonuç almak için. 285 00:20:35,255 --> 00:20:37,215 insanlarım var, ve haftalarımız yok. 286 00:20:37,295 --> 00:20:40,015 Tobias çok büyük bir şeyin peşinde Rahip Holt'tan daha büyük. 287 00:20:40,085 --> 00:20:43,225 - Bunu sadece eğlence olsun diye yaptı. - Şimdi bunu kanıtlamamız gerekiyor. 288 00:20:43,305 --> 00:20:46,115 Onu almamız lazım birden fazla cinayetle ilgili. 289 00:20:46,185 --> 00:20:47,855 Evet, bir cinayet Tobias'a asla sadık kalmıyorum. 290 00:20:47,935 --> 00:20:50,775 Yani her zaman bir yolunu buluyor jüriye rüşvet vermek veya gözünü korkutmak. 291 00:20:50,785 --> 00:20:52,695 Bir tanığı öldürmek. 292 00:20:52,765 --> 00:20:55,875 Ama eğer onu alabilirsek bir sürü cinayet... 293 00:20:57,775 --> 00:20:59,625 Devam eden bir suç girişimi. 294 00:20:59,705 --> 00:21:03,125 Yeterli kanıt bulabilirsek Tobias'ın bir tanesini çalıştırdığını, 295 00:21:03,205 --> 00:21:04,705 onu tersine çevirebiliriz federallere. 296 00:21:04,785 --> 00:21:07,095 Onu RICO yapacaklar ve onu sonsuza kadar uzaklaştır. 297 00:21:09,365 --> 00:21:10,555 Plan budur. 298 00:21:12,335 --> 00:21:15,895 Peki... var mısın? 299 00:21:25,225 --> 00:21:27,025 Burada ne yiyeceksiniz? 300 00:22:22,175 --> 00:22:23,195 Bebek? 301 00:22:24,935 --> 00:22:26,675 İyi misin? 302 00:22:26,755 --> 00:22:29,155 Anne, bütün insanlar oluşur Milyonlarca elektriksel dürtü. 303 00:22:30,395 --> 00:22:31,325 Tamam aşkım. 304 00:22:33,225 --> 00:22:34,915 O kıvılcımları görebiliyorum. 305 00:22:36,545 --> 00:22:37,745 Ne demek istiyorsun? 306 00:22:39,195 --> 00:22:40,965 Yani insanların içini görebiliyorum. 307 00:22:44,385 --> 00:22:46,215 Bunu yapabileceğini bilmiyordum. 308 00:22:47,255 --> 00:22:48,465 Ben de yapmadım ama... 309 00:22:50,875 --> 00:22:51,805 Bebeğim? 310 00:22:54,725 --> 00:22:59,895 Sağlıklı bir insanda bu dürtüler hızlı ve istikrarlı bir tempoda nabız atıyor, 311 00:22:59,975 --> 00:23:02,135 ama elektriksel uyarılar Halil'in içi 312 00:23:02,215 --> 00:23:04,945 yavaşlıyor ve giderek kararıyorlar. 313 00:23:07,405 --> 00:23:10,905 Onun öldüğünü görebiliyorum ve onun öldüğünü hissedebiliyorum. 314 00:23:13,395 --> 00:23:14,465 Üzgünüm. 315 00:23:17,825 --> 00:23:20,995 Ama bu sinapslardan beri elektriklidir, 316 00:23:21,065 --> 00:23:23,715 Belki yapabilirim diye düşünüyordum onlara yardım edin. 317 00:23:24,405 --> 00:23:25,665 Onlara yardım etmek mi? 318 00:23:25,735 --> 00:23:28,375 Evet, elektriği kontrol edebiliyorum. 319 00:23:28,455 --> 00:23:30,595 Belki bunu yapabilmemin bir yolu vardır sinapslarına hızlı bir başlangıç verin. 320 00:23:30,675 --> 00:23:33,925 - Bilirsin, araba gibi mi? - Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. 321 00:23:33,935 --> 00:23:37,145 Halil bir araba değil, onu harekete geçiremezsin. 322 00:23:42,585 --> 00:23:43,935 Ne? 323 00:23:43,945 --> 00:23:46,105 Anne, baklalar. 324 00:23:46,115 --> 00:23:49,685 Halil'i bir bölmeye koyabiliriz biz yapıncaya kadar kış uykusundayız... 325 00:23:49,765 --> 00:23:51,185 Anlayabiliriz ona nasıl yardım edebilirim? 326 00:23:51,265 --> 00:23:52,895 Bir düşün. Şu aşı çocukları, 327 00:23:52,975 --> 00:23:55,065 bölmeler halinde hayatta kaldılar 30 yılı aşkın süredir. 328 00:23:55,145 --> 00:23:56,865 Biz de aynı şeyi yapabiliriz Halil'le birlikte. 329 00:23:56,935 --> 00:24:00,365 O gelişmiş, o bir meta-insan değil. 330 00:24:00,445 --> 00:24:01,865 hayatta kalamadım o bölmelerden birinde, 331 00:24:01,945 --> 00:24:04,035 ve emin değilim o da yapabilirdi. 332 00:24:04,115 --> 00:24:08,465 Belki hayır ama denemeliyiz. Anne, denemeliyiz. 333 00:24:10,325 --> 00:24:11,255 Lütfen. 334 00:24:13,705 --> 00:24:14,725 Teşekkür ederim. 335 00:24:16,625 --> 00:24:17,645 Teşekkür ederim. 336 00:24:30,075 --> 00:24:31,075 Lütuf? 337 00:24:32,515 --> 00:24:33,445 Hey! 338 00:24:34,685 --> 00:24:35,615 O... Hey. 339 00:24:37,015 --> 00:24:38,165 Burada ne yapıyorsun? 340 00:24:40,485 --> 00:24:43,785 Beklemenin nasıl bir şey olduğunu biliyorum Hastanede birisi yaralandığında 341 00:24:43,855 --> 00:24:47,745 ve biraz kullanabileceğini düşündüm yağlı hamburger ve patates kızartması. 342 00:24:47,825 --> 00:24:49,335 Mmm. 343 00:24:49,415 --> 00:24:53,425 - Mmm, Tanrım! Çok güzel kokuyorlar. - Soğanlar. 344 00:24:54,665 --> 00:24:55,765 Ve yağ. 345 00:25:02,835 --> 00:25:04,855 Bak... 346 00:25:04,935 --> 00:25:08,015 sana bunu söylemeyeceğim her şeyin bir nedeni vardır, 347 00:25:08,025 --> 00:25:09,695 çünkü buna inanmıyorum. 348 00:25:13,535 --> 00:25:16,985 Sana önem verdiğimi söylemeye geldim. 349 00:25:17,055 --> 00:25:19,995 ve sen ve senin için üzgünüm aile bu süreci yaşıyor. 350 00:25:22,115 --> 00:25:23,165 Teşekkür ederim. 351 00:25:34,535 --> 00:25:35,955 Peki, hadi bu yemeği kutsayalım, 352 00:25:36,035 --> 00:25:37,295 çünkü açlıktan ölüyorum. 353 00:25:37,375 --> 00:25:38,475 Evet, hepsi senin. 354 00:25:43,215 --> 00:25:45,475 sana ne olacağını söylemiştim eğer yetersiz kalırsan. 355 00:25:51,055 --> 00:25:55,185 Yöneteceğimi her zaman biliyordun. Benden önce biliyordum. 356 00:25:55,265 --> 00:25:57,865 Ama bunu yapmak zorunda kalacağımı biliyor muydun? bu kadar beceriksizlikle başa çıkılır mı? 357 00:26:00,765 --> 00:26:05,655 Lanet etmek! Bunları yapmıyorlar eskiden olduğu gibi kaypak zenciler. 358 00:26:05,735 --> 00:26:09,165 Biraz disiplin ve dağılıyorlar. 359 00:26:15,745 --> 00:26:16,885 Benim için bununla ilgilen. 360 00:26:17,835 --> 00:26:19,715 Cesetleri atmıyorum. 361 00:26:19,785 --> 00:26:22,505 Peki, genişletiyorum iş tanımınız. 362 00:26:22,585 --> 00:26:25,505 Bu konuda çok iyi çalışma Rahiple birlikte. 363 00:26:25,585 --> 00:26:30,345 Zehirli mendil. Bunu daha önce duymamıştım. 364 00:26:30,355 --> 00:26:32,195 Bana zamanında ödeme yaptığın için iyi iş çıkardın. 365 00:26:37,355 --> 00:26:40,865 Bak, asla özür dilemediğimi biliyorum. 366 00:26:43,275 --> 00:26:44,495 Özür mü diliyorsun? 367 00:26:45,585 --> 00:26:47,205 Bu şekilde bitirmekle hata ettim. 368 00:26:50,775 --> 00:26:54,745 Uzun zaman önceydi. Yapılan şey yapıldı. 369 00:26:54,825 --> 00:26:58,885 Ayrıca yaşananların faydası oldu gerçek mesleğimi bulacağım. 370 00:27:01,635 --> 00:27:04,305 İyi. Artık o cesetten kurtulun. 371 00:27:18,155 --> 00:27:21,775 Doktor Conley, koşmak için buradayım Halil üzerinde bazı testler 372 00:27:21,855 --> 00:27:24,065 onun bir kişi olup olmadığını belirlemek için aday durdurulacak 373 00:27:24,145 --> 00:27:26,115 anlamanın bir yolunu bulana kadar Ona yardım edebilir miyiz? 374 00:27:26,185 --> 00:27:28,905 Bu senin için yasa dışı herhangi bir testi çalıştırmak için 375 00:27:28,985 --> 00:27:31,455 veya tıbbi prosedürler bakımımızdaki bir hastada. 376 00:27:31,525 --> 00:27:33,075 Bu ASA'dır. artık resmi iş. 377 00:27:33,155 --> 00:27:34,665 Halil'in annesinin de imzası var. 378 00:27:34,675 --> 00:27:37,175 bize yetkiyi kim veriyor onun bakımına yardımcı olmak. 379 00:27:37,245 --> 00:27:41,165 Üzgünüm izin vermeyeceğiz dışarıdan bir varlık 380 00:27:41,175 --> 00:27:44,675 iş yapmak Hastanemizdeki bir hastada. 381 00:27:44,685 --> 00:27:47,295 Eğer oğlunun almasını engellersen hayatını kurtarabilecek tedaviler, 382 00:27:47,375 --> 00:27:50,805 eminim dava açacaktır Hastaneye gidecek ve kazanacağına eminim. 383 00:27:50,875 --> 00:27:52,935 O zaman alacağından eminim tüm bu para 384 00:27:53,005 --> 00:27:55,775 ve seni kişisel olarak dava ediyorum evsizliğe. 385 00:28:22,725 --> 00:28:27,485 Şef Yardımcısı Henderson. ben her zaman Bir kardeşin geldiğini görmek beni mutlu etti. 386 00:28:27,555 --> 00:28:31,695 Güzel kazılar. Yani bu gizli saklandığın yer? 387 00:28:31,775 --> 00:28:33,205 Bir sır değil, Şef Yardımcısı. 388 00:28:33,285 --> 00:28:35,825 aynen öyleyim herhangi bir Freeland vatandaşı, 389 00:28:35,905 --> 00:28:37,655 daha zengin olanlar hariç. 390 00:28:37,735 --> 00:28:41,425 Bunu neye borçluyum habersiz, izinsiz ziyaret mi? 391 00:28:41,495 --> 00:28:43,585 Halil Payne ortaya çıktı St. Lewis Hastanesi'nde 392 00:28:43,595 --> 00:28:46,005 - omurgası parçalanmış halde. - Bunu duydum. 393 00:28:48,005 --> 00:28:50,095 Ne ayıp. 394 00:28:50,175 --> 00:28:52,345 Halil daha fazla olmalıydı Kimi kızdırdığına dikkat et. 395 00:28:52,415 --> 00:28:54,645 Sokaktaki kelime şu: kızdırdığı kişi sensin. 396 00:28:56,085 --> 00:28:58,885 Doğruydu, kızgındım. 397 00:28:58,965 --> 00:29:03,475 Kızgın kelime bu değil. Halil'de hayal kırıklığına uğradım. 398 00:29:03,555 --> 00:29:06,615 Ona öyle bir şefkat duyuyordum ki durum, bir atletizm yıldızının bacaklarını kaybetmesi. 399 00:29:06,695 --> 00:29:08,855 Yani ona akıl hocalığı yapmaya çalıştım. 400 00:29:08,935 --> 00:29:12,035 ama ne yaptığını gördükten sonra Garfield'daki çocuklara, 401 00:29:13,145 --> 00:29:14,605 Onunla bağlarımı kestim. 402 00:29:14,685 --> 00:29:17,035 Kanunsuzluğa dayanamam ve şiddet, Şef Yardımcısı. 403 00:29:17,105 --> 00:29:18,575 Eminim senin gibi bir adam anlayabilir. 404 00:29:18,655 --> 00:29:20,955 En son ne zamandı? Onu gördün mü Tobias? 405 00:29:23,545 --> 00:29:25,625 Uzun zaman oldu. 406 00:29:25,635 --> 00:29:27,755 En son duyduğum Halil kaçmaya çalıştı 407 00:29:27,825 --> 00:29:29,965 bir sürü yığınla Yüz'den. 408 00:29:29,975 --> 00:29:33,475 Benim fikrim mi? Muhtemelen öyleydiler onu örnek alıyor. 409 00:29:42,905 --> 00:29:44,315 Gördüklerinizi beğendiniz mi? 410 00:29:44,395 --> 00:29:47,355 O kadar taramana ihtiyacım var mümkün olduğunca odadan. 411 00:29:47,365 --> 00:29:49,645 Bunu nasıl karşılayabileceğinizi merak ediyorum. 412 00:29:49,655 --> 00:29:54,315 İyi denir eski moda sıkı çalışma. 413 00:29:54,325 --> 00:29:56,665 Bak, beni tutuklayabilirsin eğer istersen 414 00:29:56,745 --> 00:29:59,165 ama ikimiz de biliyoruz bunun sonu nasıl olacak. 415 00:29:59,245 --> 00:30:02,165 Avukat tutacağım birkaç saat içinde serbest bırakılacak 416 00:30:02,245 --> 00:30:04,245 sonra başka birini tut Hakkınızda basın toplantısı. 417 00:30:04,325 --> 00:30:05,675 Geri dön duvardaki havuz işaretlerine. 418 00:30:05,745 --> 00:30:07,755 Ve beceriksiz Freeland polisi. 419 00:30:09,705 --> 00:30:12,425 Bu yüzden beni tutuklaman gerekiyor ya da dışarı çık. 420 00:30:12,495 --> 00:30:14,135 - İşte bu. - 'Çünkü olmam gereken bir yer var. 421 00:30:14,205 --> 00:30:16,555 - - Anladım. Bu bir kasa. 422 00:30:22,395 --> 00:30:23,845 Marka ve model elimde. 423 00:30:23,855 --> 00:30:24,975 İhtiyacımız olan şey elimizde Henderson. 424 00:30:25,055 --> 00:30:26,275 Oradan çıkabilirsin. 425 00:30:27,345 --> 00:30:28,775 Seni tekrar göreceğim. 426 00:30:31,515 --> 00:30:34,775 Ah, çıldırma, Şef Yardımcısı. 427 00:30:34,855 --> 00:30:36,115 Git buradan. 428 00:31:07,555 --> 00:31:10,975 Merhaba Dr. Jace. Ben Todd'um. 429 00:31:11,055 --> 00:31:14,145 - Sen kimsin? - Az önce sana söyledim, ben Todd'um. 430 00:31:14,225 --> 00:31:17,315 Bana adını söyledin, ama sen kimsin? 431 00:31:17,325 --> 00:31:21,205 sana bir tane alacak kişi benim bir gecelik "hapisten bedava çıkma" kartı. 432 00:31:22,235 --> 00:31:23,875 Ayak bileği cihazı takıyorum. 433 00:31:25,335 --> 00:31:26,335 Biliyorum. 434 00:31:48,685 --> 00:31:49,695 Bu işe yarar. 435 00:31:52,195 --> 00:31:53,785 Lütfen okuyormuş gibi davranın. 436 00:31:59,275 --> 00:32:00,535 Şimdi ayağa kalk lütfen. 437 00:32:11,705 --> 00:32:13,675 Oyuncakların var. 438 00:32:14,495 --> 00:32:15,425 Bu doğru anne. 439 00:32:16,825 --> 00:32:18,255 Benden ne istiyorsun? 440 00:32:18,335 --> 00:32:21,215 Aslında öyle değil ne istediğimle ilgili. 441 00:32:21,295 --> 00:32:23,975 Bu Tobias'ın ne istediğiyle ilgili. 442 00:32:24,055 --> 00:32:27,735 - Tobias Balinası mı? - Başka Tobiaslar biliyor musun? 443 00:32:47,335 --> 00:32:48,335 Lanet etmek. 444 00:32:50,825 --> 00:32:54,745 Sanırım turuncu yeni siyahtır. Uzun zamandır görüşemedik. 445 00:32:54,825 --> 00:32:58,335 - Yine de ikimiz de aynı görünüyoruz. - Aslında. 446 00:32:58,345 --> 00:33:00,965 Bana hiç teşekkür etmedin yaşlanma karşıtı serum oluşturma 447 00:33:01,045 --> 00:33:04,255 - bu ikimizi de çok genç tuttu. - Doğru. 448 00:33:04,335 --> 00:33:05,925 Belki de bunun nedeni Bana serumu verdiğinde, 449 00:33:06,005 --> 00:33:09,845 olup olmayacağını bilmiyordun beni yaşlanmaktan koru ya da öldür. 450 00:33:09,855 --> 00:33:11,975 Teşekkür ettiğim gün çılgın bir bilim adamı 451 00:33:12,055 --> 00:33:16,355 kıçımda deney yaptığın için öldüğüm gündür. 452 00:33:16,365 --> 00:33:19,145 Şimdi neden açıklamıyorsun? Neler yaptığını bana mı söyledin? 453 00:33:19,225 --> 00:33:23,035 Büyük resim ve küçük. 454 00:33:23,115 --> 00:33:27,825 Orijinalin mimarıydım Freeland'deki aşı programı. 455 00:33:27,905 --> 00:33:29,655 Sona erdiğinde, Markovia'ya gittim 456 00:33:29,735 --> 00:33:31,375 bir meta program oluşturmak için onlar için. 457 00:33:32,705 --> 00:33:35,505 Freeland'ın haber raporları Yeşil Işık salgını 458 00:33:35,585 --> 00:33:37,165 gözüme çarptı ve eve geldim. 459 00:33:37,245 --> 00:33:40,625 Daha önce eve gelmen dışında bunu yaptın ve kıçını tutuklattın 460 00:33:40,705 --> 00:33:43,295 devam etmek için aynı eski numaraların, 461 00:33:43,375 --> 00:33:46,305 Çocuklar üzerinde yasa dışı deneyler. 462 00:33:46,375 --> 00:33:49,475 Bana bir daha yalan söylersen seninkini yırtarım tırnak makasıyla dilinizi çıkarın. 463 00:33:51,735 --> 00:33:55,855 ASA kaçmama yardım etti birkaç yıl önce, 464 00:33:55,925 --> 00:34:00,315 sakatlanmayı umuyorum Markovia'nın meta programı, 465 00:34:00,395 --> 00:34:03,565 ama başım belaya girdi tarif ettiğiniz gibi. 466 00:34:03,575 --> 00:34:06,915 Son zamanlarda ben de ASA gözetiminde çıkarıldı 467 00:34:06,995 --> 00:34:08,655 kapsül çocuklarla çalışmak için. 468 00:34:08,735 --> 00:34:11,245 Ama sen başka birini öldürdün ve seni tekrar içeri attılar. 469 00:34:11,255 --> 00:34:16,035 - Birden fazla kişi, evet. - Çok yazık. 470 00:34:16,115 --> 00:34:19,585 bende olabilecek bir şey var sizin için son derece değerli. 471 00:34:19,665 --> 00:34:21,835 Orada olduğunu zaten biliyorum Klinikteki meta-insanlar. 472 00:34:21,915 --> 00:34:24,715 Ama benden başka kimse nerede olduklarını biliyor. 473 00:34:24,795 --> 00:34:29,105 Bu metaları alırsınız ve sahip olursunuz hayal ettiğinizden daha fazla güç. 474 00:34:31,585 --> 00:34:33,945 Hiçbir fikrin yok 475 00:34:34,015 --> 00:34:37,355 ne kadar güç Sahip olduğumu hayal ettim. 476 00:34:37,425 --> 00:34:39,865 Peki, o zaman bu sadece ne arıyorsun. 477 00:35:16,085 --> 00:35:17,105 J... 478 00:35:21,605 --> 00:35:23,735 J, ölüyorum. 479 00:35:28,285 --> 00:35:29,695 Bunu hissedebiliyorum. 480 00:35:34,955 --> 00:35:36,955 Sorun değil. 481 00:36:02,055 --> 00:36:03,395 Evrak çantası orada değil. 482 00:36:13,805 --> 00:36:16,745 Evet... mantıklı 483 00:36:18,355 --> 00:36:19,945 Mantıklı. 484 00:36:20,025 --> 00:36:22,505 Demek istediğim, Khalil hazırken devletin delillerini çevirmek. 485 00:36:22,575 --> 00:36:27,175 Peki Henderson'un ziyareti? Tobias aptal değil. 486 00:36:27,245 --> 00:36:28,635 İzlendiğini biliyor. 487 00:36:31,205 --> 00:36:32,135 Denedik. 488 00:36:39,665 --> 00:36:41,005 Hey. 489 00:36:41,075 --> 00:36:43,605 Jefferson, ihtiyacın var hastaneye geri dönmek için. 490 00:36:44,725 --> 00:36:46,105 Hemen orada olacağım. 491 00:36:49,055 --> 00:36:50,065 Gitmeliyim. 492 00:36:55,685 --> 00:36:56,785 Burada olacağım. 493 00:37:01,615 --> 00:37:03,945 Anne, bunu yapmak zorundasın Khalil'i hemen bir bölmeye koy. 494 00:37:04,025 --> 00:37:06,325 - Fazla zamanı kalmadı. - Bebeğim... 495 00:37:06,405 --> 00:37:09,785 Halil'in vücudundaki toksinler onu alt etmemizi engelliyor. 496 00:37:09,865 --> 00:37:12,595 Eğer onu altına alamazsak, onu bir bölmeye koyamayız. 497 00:37:13,885 --> 00:37:15,305 Üzgünüm. 498 00:37:16,375 --> 00:37:18,015 Onu kurtaramayız. 499 00:37:21,715 --> 00:37:24,725 Jennifer, tatlım... 500 00:37:26,715 --> 00:37:28,645 gidip Halil'e söylemelisin 501 00:37:28,715 --> 00:37:30,155 ihtiyacın olan her şey ona söylemek için... 502 00:37:32,555 --> 00:37:33,735 ...hala yapabiliyorken. 503 00:37:51,045 --> 00:37:53,475 - Bir dakika bekle. - Sorun nedir? 504 00:37:55,925 --> 00:37:59,185 - Neredeyiz? - Balodayız. 505 00:37:59,195 --> 00:38:03,155 Hayır... cidden, neredeyiz? 506 00:38:09,395 --> 00:38:10,615 J, öldüm mü? 507 00:38:11,565 --> 00:38:12,495 Hayır. 508 00:38:14,565 --> 00:38:15,995 Henüz değil. Neredeyse. 509 00:38:17,945 --> 00:38:21,625 Ama kafamın içindeyiz güvenli alanımda. 510 00:38:24,615 --> 00:38:27,585 Bu nasıl mümkün olabilir? 511 00:38:27,595 --> 00:38:32,385 Demek istediğim, bu uzun bir hikaye ve zamanımız yok. 512 00:38:32,455 --> 00:38:36,515 Biraz daha zaman istedim çok geç olmadan seninle. 513 00:38:39,295 --> 00:38:40,685 Ah. 514 00:39:09,805 --> 00:39:11,015 Seni seviyorum Jen. 515 00:39:13,625 --> 00:39:15,635 Ben de seni seviyorum Halil.