1 00:03:06,936 --> 00:03:09,188 የበለጠ ነበር። ከሉዊስ ኒክሰን ከ3 ዓመታት በላይ... 2 00:03:09,355 --> 00:03:12,441 ...እና ከፓራቶፖች ጋር ለመቀላቀል ወሰንኩኝ። 3 00:03:12,609 --> 00:03:15,611 እና ከአንድ አመት በላይ መጀመሪያ ወደ ጦርነት ስለሄድን. 4 00:03:15,778 --> 00:03:20,657 ምን እንደሚደርስብን ባለማወቅ። እስከመቼ ነው የምንጣላው። 5 00:03:20,825 --> 00:03:23,202 የምንጨርስበት። 6 00:03:23,369 --> 00:03:27,581 በእርግጠኝነት አገኛለሁ ብዬ አልጠበኩም ነበር ራሴ እንደዚህ ባለ ቦታ ላይ። 7 00:03:31,044 --> 00:03:33,462 ምናልባት እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ ብዬ አስቤ ነበር. 8 00:03:36,424 --> 00:03:38,300 ጠዋት። 9 00:03:39,594 --> 00:03:43,222 ስለ ሪፖርቶች ሰምቻለሁ ቀይ ጭንቅላት ያለው ኤስኪሞ. 10 00:03:44,224 --> 00:03:46,767 አጣራው ብዬ አሰብኩ። 11 00:03:46,935 --> 00:03:49,186 ለጠዋት ዋና ለመቀላቀል ኑ? 12 00:03:51,189 --> 00:03:54,566 አዎ። በደንብ ታውቀኛለህ። 13 00:03:54,734 --> 00:03:57,778 እዚህ. ከዚሊንስኪ ነው። 14 00:03:58,613 --> 00:04:00,280 ኦህ በጣም ጥሩ። 15 00:04:04,494 --> 00:04:05,994 ያ ምንድን ነው፧ 16 00:04:06,287 --> 00:04:09,164 ወደ ሬጅመንታል ፎቶግራፍ አንሺው ሮጠ። 17 00:04:09,332 --> 00:04:13,543 እነዚህ ሁሉ እንዳሉኝ ተናግሯል። የ506ኛ ፎቶግራፎች... 18 00:04:13,711 --> 00:04:16,338 ... እስከ ቶካዋ ድረስ በመመለስ ላይ። 19 00:04:16,506 --> 00:04:21,260 - ለሁለት ሉጀርስ ሸጥኳቸው። - ያ ድርድር ነው። 20 00:04:31,729 --> 00:04:36,316 - ከዚህ በኋላ ምን ታደርጋለህ ብለህ ታስባለህ? - ጥቂት ቁርስ ያግኙ። 21 00:04:38,820 --> 00:04:41,321 አይደለም በኋላ, በኋላ. 22 00:04:46,286 --> 00:04:50,622 ደህና ፣ እሱን መጥቀስ ያለብዎት አስቂኝ ነው። ምክንያቱም ከኮ/ል ስንክ ጋር ተገናኝቼ ነበር። 23 00:04:50,790 --> 00:04:53,375 - በእውነት? - አዎ. 24 00:04:53,918 --> 00:04:57,879 አዎ ፣ ስለ እድሉ ተወያይተናል የመቆየት. 25 00:04:58,047 --> 00:04:59,881 በሠራዊቱ ውስጥ? 26 00:05:00,800 --> 00:05:04,094 አዎ። አዎ, እንደ ሙያ. 27 00:05:05,930 --> 00:05:07,973 ምን አልክ? 28 00:05:08,433 --> 00:05:10,642 ላስብበት አልኩት። 29 00:05:20,278 --> 00:05:24,072 - ስለ ኒው ጀርሲ ምን ያስባሉ? - ኒው ጀርሲ? 30 00:05:24,240 --> 00:05:28,869 በኒክሰን፣ ኒው ጀርሲ ውስጥ አንድ ኩባንያ አለ። የኒክሰን ናይትሬሽን ስራዎች ይባላል። 31 00:05:29,037 --> 00:05:31,371 - የሚያምር ይመስላል። - አዎ ፣ ደህና… 32 00:05:31,539 --> 00:05:34,750 ...በሚገርም ሁኔታ ባለቤቶቹን አውቃለሁ። 33 00:05:35,418 --> 00:05:39,296 ምናልባት ሊጠብቀኝ ይችላል። ከራሴ የሆነ ነገር ለመሥራት. 34 00:05:39,505 --> 00:05:42,424 ከእኔ ጋር ልጎትትህ ይሆናል ብዬ አሰብኩ። 35 00:05:45,636 --> 00:05:48,764 ሥራ እየሰጡኝ ነው? 36 00:05:52,101 --> 00:05:56,897 በቃለ መጠይቅዎ ውስጥ እንዴት እንደሚሰሩ እናያለን, ነገር ግን ብቃትህ ያለህ ሰው... 37 00:05:57,065 --> 00:06:02,611 ... ምናልባት የሆነ ነገር መፋቅ የሚችል ይመስለኛል አሁን ካለው የደመወዝ ደረጃ ጋር የሚመጣጠን። 38 00:06:06,449 --> 00:06:08,909 አዎ, ስለሱ አስባለሁ. 39 00:06:11,120 --> 00:06:14,831 እኔ... በጣም አደንቃለሁ። 40 00:06:15,166 --> 00:06:18,168 አዎ፣ እስቲ አስቡት። 41 00:06:19,712 --> 00:06:21,296 አዎ። 42 00:06:53,788 --> 00:06:55,414 ስራ ያቀርባል። 43 00:06:56,040 --> 00:06:57,833 ለመረዳት የሚከብድ። 44 00:06:58,000 --> 00:07:00,794 ጦርነቱም አላበቃም። 45 00:07:01,254 --> 00:07:05,757 አሁንም እየተጠቀምኩ ነበር ለሞቅ ሻወር እና ለጠዋት ዋናዎች። 46 00:07:16,269 --> 00:07:21,273 በሜይ መጀመሪያ ላይ ከ ጋር ወደ ባቫሪያ ገብተናል በርችቴስጋደንን የመያዝ ተስፋ። 47 00:07:21,441 --> 00:07:26,278 ይህ ታዋቂ ከተማ፣ በአልፕስ ተራሮች ከፍታ ላይ፣ የናዚ ፓርቲ ተምሳሌታዊ ቤት ነበር 48 00:07:26,446 --> 00:07:29,531 እና ሁሉም የሦስተኛው ራይክ ራሶች እዚያ ቤቶች ነበሩት። 49 00:07:29,699 --> 00:07:33,076 ምንም እንኳን ሂትለር ቢሞትም ኤስ ኤስን አዝዞ ነበር... ይመስላል 50 00:07:33,244 --> 00:07:35,203 ... የመጨረሻ አቋማቸው ለማድረግ ከየትኛው እንደሚሰቀል... 51 00:07:35,371 --> 00:07:38,081 ...የሽምቅ ተዋጊ ተቃውሞ ከተባበሩት መንግስታት ጋር 52 00:07:38,249 --> 00:07:42,294 የመጀመሪያው እርምጃ መንገዶችን መዝጋት ነበር። 53 00:07:47,300 --> 00:07:49,593 መሀንዲሶችን የምንጠብቀው መቼ ነው? ለመድረስ? 54 00:07:49,760 --> 00:07:53,555 - ከግማሽ ሰዓት በፊት. - ስለዚህ እኛ እስኪያደርጉ ድረስ እዚህ ተጣብቀናል, ኒክስ. 55 00:07:53,723 --> 00:07:57,893 ደህና፣ ኤስ ኤስ ከሆንክ አትሄድም። ወደ ሂትለር ቤት ዋልት እናድርግ። 56 00:07:58,060 --> 00:08:00,145 ምናልባት ጥቂት ድንጋዮችን ይጣሉት በኛ ላይ። 57 00:08:00,313 --> 00:08:02,105 አንድ ሰው እየፈለጉ ከሆነ ወደዚያ ተራራ ሌላ መንገድ ለማግኘት... 58 00:08:02,273 --> 00:08:04,483 - ... ቀላል ኩባንያ ዝግጁ እና ፈቃደኛ ነው. - በአግባቡ ተጠቅሷል። 59 00:08:04,650 --> 00:08:06,693 አስቀድሜ ለኮ/ል ስንክ መከርኩህ። 60 00:08:06,861 --> 00:08:10,655 - አስፈሪ. ሂትለር የት እንደኖረ እንወቅ። - ሮን እዚያ ምን እንዳለ እርግጠኛ አይደለንም። 61 00:08:10,823 --> 00:08:14,451 ኮሎኔሉ እኛን አይፈልግም። ማንኛውንም አላስፈላጊ አደጋዎችን መውሰድ. 62 00:08:14,619 --> 00:08:17,954 ስለዚህ ፈረንሳዮች ያሸንፉናል። ወደ Eagle's Nest? 63 00:08:31,469 --> 00:08:34,179 ጌቶች፣ አሁን ነበረኝ። ከጄኔራል ሌክለር ጋር የተደረገ ውይይት 64 00:08:34,347 --> 00:08:36,139 መጀመሪያ እንደሆነ ነገረኝ። ወደ ፓሪስ እና በእግዚአብሔር... 65 00:08:36,307 --> 00:08:39,434 ... አንደኛ መሆን ፈለገ ወደ Berchtesgaden. 66 00:08:41,562 --> 00:08:44,356 ነጥቡን እንደገባኝ ነገርኩት። 67 00:08:46,150 --> 00:08:49,528 አሁን 2ኛ ሻለቃን ታቃጥላለህ እና ያንን የፈረንሣይ ልጅ የውሻ ልጅ። 68 00:08:49,695 --> 00:08:51,154 አዎን ጌታዪ። 69 00:08:56,494 --> 00:08:59,496 እኔ ቀላል ኩባንያ መሪነት እፈልጋለሁ. ይኑራችሁ ወንዶቹ በአውቶባህን ላይ ተሰብስበዋል ። 70 00:08:59,664 --> 00:09:01,373 አዎን ጌታዪ። 71 00:09:37,952 --> 00:09:39,452 አይሪ 72 00:09:40,288 --> 00:09:42,539 ምንም እንኳን የአገሬው ተወላጆች አይደሉም. 73 00:09:42,707 --> 00:09:46,876 ይህች ከተማ ስለሆነች ነው። እውነተኛ ናዚ መሆንህን መካድ አትችልም። 74 00:09:47,128 --> 00:09:50,505 - ም ን ማ ለ ት ነ ው፧ - ደህና, እዚህ ለመኖር መሆን አለብዎት. 75 00:09:50,673 --> 00:09:54,050 የሆነ ቦታ መፈለግ አለብን ኮሎኔሉን ማስቀመጥ እንችላለን። 76 00:09:54,218 --> 00:09:56,595 እዚያው እንዴት ነው? 77 00:10:24,874 --> 00:10:26,708 አይ፣ አይሆንም። 78 00:10:48,773 --> 00:10:50,190 ዋው 79 00:11:00,576 --> 00:11:02,869 ኪቲ ይህንን ትወዳለች። 80 00:11:03,037 --> 00:11:06,706 ስንት ሙሽሮች ያገኛሉ ከሂትለር የሰርግ ስጦታ? 81 00:11:09,669 --> 00:11:11,711 ግማሽ መውሰድ ይፈልጋሉ? 82 00:11:11,879 --> 00:11:13,963 ይህን ሁሉ መሸከም አልችልም። 83 00:11:14,131 --> 00:11:17,967 ታውቃላችሁ ከኛ በኋላ ወደዚህ የሚገቡት። በምስማር ያልተቸነከረውን ብቻ እወስዳለሁ። 84 00:11:18,135 --> 00:11:21,680 - ደህና. ያ እንዲሆን አልፈልግም። - እሄ-እህ-እህ. 85 00:11:26,769 --> 00:11:29,979 - ጥሩ። - ስለሱ እንኳን አያስቡ. 86 00:11:39,323 --> 00:11:42,742 - ሜጀር ዊንተርስ. ጌታዬ. - ተጨማሪ. 87 00:11:42,910 --> 00:11:45,120 ተራራውን የመውጣት ፍቃድ ጌታዬ? የንስር ጎጆ? 88 00:11:45,287 --> 00:11:48,748 - ምንድነው ይሄ፧ - አንድ ደቂቃ ይጠብቁ. 89 00:11:49,208 --> 00:11:51,793 ሃሪ፣ ኤፍ ኩባንያ አላቸው። በሆቴሉ ላይ ድርብ ጥበቃ ያድርጉ ። 90 00:11:51,961 --> 00:11:53,920 የመንገድ መዝጊያዎችን አዘጋጅ ከከተማው በስተ ምዕራብ በኩል. 91 00:11:54,088 --> 00:11:58,091 የ Battalion HQ እፈልጋለሁ ፣ ያጥፉ በሰሜን በኩል, እና ለእስረኞች አዘጋጅ. 92 00:11:58,259 --> 00:12:00,427 - Sgt. ግራንት - እና ሃሪ ... 93 00:12:00,761 --> 00:12:03,388 ... ማንም አይጎዳም, አሁን አይደለም. 94 00:12:05,766 --> 00:12:07,392 እና ቀላል? 95 00:12:08,686 --> 00:12:11,938 በቀላሉ ወደ ተራራው ይሄዳል ኦበርሳልዝበርግ... 96 00:12:12,106 --> 00:12:14,482 ... እና የ Eagle's Nest ውሰድ። 97 00:12:16,986 --> 00:12:19,070 ሃይ-ዮ፣ ሲልቨር! 98 00:12:24,285 --> 00:12:27,078 አዎ! ኩራሄ! 99 00:12:27,246 --> 00:12:30,373 የ Eagle's Nest ለሂትለር የልደት ቀን ስጦታ ነበር... 100 00:12:30,541 --> 00:12:32,417 ...በናዚ ፓርቲ ገንዘብ የተሰራ። 101 00:12:32,710 --> 00:12:35,670 የተራራ ጫፍ ድንጋይ ማፈግፈግ 8000 ጫማ ወደ ላይ... 102 00:12:35,880 --> 00:12:38,548 ...ተደራሽ በ በወርቅ የተለበጠ ሊፍት። 103 00:12:38,716 --> 00:12:41,885 ከዘውድ ጌጣጌጥ አንዱ ነበር የሱ ኢምፓየር... 104 00:12:42,052 --> 00:12:44,220 ...ሰውየውም ከፍታን ፈራ። 105 00:13:31,101 --> 00:13:32,268 እነሆ ለእሱ። 106 00:13:46,408 --> 00:13:48,785 ሃ-ሃ-ሃ. - አይ, እባክህ, ስማ. 107 00:13:49,161 --> 00:13:50,912 ሂትለር ፣ ሂትለር - አይ. 108 00:13:51,080 --> 00:13:57,502 ሂትለር፣ ሂምለር፣ ጎሪንግ፣ ጎብልስ እና ጳጳሱ ወደ መጠጥ ቤት ገቡ - 109 00:13:57,670 --> 00:14:01,339 ከመጠን በላይ ስለሚጠጣ - እንዲህ ነው የሚጀምረው። 110 00:14:01,590 --> 00:14:05,510 ሄይ አዶልፍ! የ Eagle ጎጆህን ውደድ። እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ። 111 00:14:05,678 --> 00:14:10,765 እራሳችንን ቤት ውስጥ አደረግን. ምን ውደድ ቦታውን ጨርሰሃል። ሄይ ጠጡ። 112 00:14:10,933 --> 00:14:14,602 በል እንጂ። ለማለት እንድንችል ብቻ ሲያደርጉት አይተናል። 113 00:14:14,770 --> 00:14:16,271 አዳምጡ። 114 00:14:17,565 --> 00:14:19,607 ከኮርፕ፣ አሁን ገባ። ወዲያውኑ ውጤታማ። 115 00:14:19,775 --> 00:14:23,695 "ሁሉም ወታደሮች በፍጥነት ይቆማሉ አሁን ባሉ ቦታዎች ላይ" 116 00:14:24,864 --> 00:14:27,866 - በፍጥነት መቆም. - ያ ማለት ምን ማለት ነው፧ 117 00:14:29,034 --> 00:14:31,244 መስማት ይፈልጋሉ? እም-ህም? 118 00:14:32,204 --> 00:14:36,416 ለእሱ ዝግጁ ነዎት? አዳምጡ። የጀርመን ጦር እጅ ሰጠ። 119 00:14:42,548 --> 00:14:45,925 ስጦታ አግኝቻለሁ። በል እንጂ። 120 00:14:47,303 --> 00:14:48,928 ነው፧ አዎ? 121 00:15:10,200 --> 00:15:12,994 - ይህ ቦታ ምንድን ነው? - የሄርማን ጎሪንግ ቤት። 122 00:15:13,162 --> 00:15:16,581 ትናንት አገኘነው። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በድርብ ጥበቃ ላይ ነበር. 123 00:15:16,749 --> 00:15:19,792 - ለዚያ ዋስትና መስጠት እችላለሁ, ጌታዬ. - ኦህ፣ ከስራ ለመውጣት ተጨንቄያለሁ፣ ኦኬፌ? 124 00:15:19,960 --> 00:15:23,338 አይ፣ በጣም ብዙ ብቻ ነው። ለማየት እና ለማድረግ, ጌታ. 125 00:15:58,707 --> 00:16:02,627 10,000 የዓለም ጠርሙሶች ምርጥ አረቄ፣ ወይን እና ሻምፓኝ... 126 00:16:02,795 --> 00:16:06,839 ... ረድቷል ቀላል ኩባንያ ቀኑን እንዲያከብር በአውሮፓ የነበረው ጦርነት አብቅቷል። 127 00:16:07,007 --> 00:16:08,841 ሁሉም ያንተ ነው። 128 00:16:09,635 --> 00:16:13,554 የሚፈልጉትን ይውሰዱ እና ከዚያ ይኑርዎት እያንዳንዱ ኩባንያ የጭነት መኪናዎችን ይይዛል. 129 00:16:14,181 --> 00:16:15,640 ወደ ኦስትሪያ እየሄድን ነው። ጠዋት ላይ... 130 00:16:15,808 --> 00:16:18,101 ... ግን ምንም ነገር መተው እንዳለብህ አይሰማህ እዚህ ቀጥሎ ለሚመጣው ለማንም. 131 00:16:18,268 --> 00:16:21,020 - ኦስትሪያ ፣ ጌታዬ? - መልካም የ V-E ቀን። 132 00:16:22,648 --> 00:16:24,273 አዎ። 133 00:16:25,859 --> 00:16:27,777 ቪ-ኢ ቀን? 134 00:16:28,195 --> 00:16:30,905 ድል ​​በአውሮፓ። 135 00:16:37,871 --> 00:16:40,331 መልካም የ V-E ቀን። 136 00:16:42,668 --> 00:16:46,754 ከኃይለኛ ውጊያ ይልቅ ዩኒት፣ እኛ የወረራ ኃይል ሆነናል። 137 00:16:46,922 --> 00:16:51,175 እና ማንም ከበርችቴስጋደን መውጣት አልፈለገም። ኦስትሪያን እስኪያዩ ድረስ። 138 00:17:28,213 --> 00:17:32,300 ስለዚህ እነሱ ያደርጉናል ብለው ያስባሉ እነዚያን ይሮጡ ወይም ይንሸራተቱ? 139 00:17:50,861 --> 00:17:54,197 ታዲያስ እንዴት ነህ፧ እዚያ እጅ ይፈልጋሉ? 140 00:17:54,615 --> 00:17:57,366 ሃይ! ሃይ! እሱ ይወድሃል። 141 00:17:57,701 --> 00:18:01,204 ሄይ እመቤት እንዴት ነሽ? 142 00:18:04,041 --> 00:18:07,085 ጦርነቱ ያበቃ ይመስለኛል! 143 00:18:39,743 --> 00:18:42,161 እዚህ ምቾት እንሆናለን። 144 00:18:46,834 --> 00:18:50,336 ምን ይሆን ብዬ አስባለሁ። በእኛ፣ እንደ አንተና እንደ እኔ ባሉ ሰዎች ላይ... 145 00:18:50,587 --> 00:18:55,299 ... በመጨረሻ ሲኖሩ እኛን ለመያዝ ጦርነት የለም? 146 00:18:58,846 --> 00:19:00,471 ሁሉም ወንዶችዎ መሳሪያዎቹን እንዲሰበስቡ ያድርጉ። 147 00:19:00,639 --> 00:19:04,308 በቤተክርስቲያን አስቀምጣቸው ፣ ትምህርት ቤቱ እና በአየር መንገዱ ። 148 00:19:04,476 --> 00:19:06,185 በጣም ጥሩ። 149 00:19:13,610 --> 00:19:17,280 እባኮትን እንደኔ ተቀበሉ መደበኛ እጅ መስጠት ፣ ዋና ። 150 00:19:17,447 --> 00:19:21,159 ከማስቀመጥ ይሻላል በፀሐፊው ጠረጴዛ ላይ. 151 00:19:28,542 --> 00:19:31,502 ኮሎኔል ፣ የጎን ክንድህን ልትይዝ ትችላለህ። 152 00:19:45,267 --> 00:19:47,476 ጀግና የሞተ የተዋሃደ ጦር እና የባህር ኃይል... 153 00:19:47,644 --> 00:19:49,687 ...አስጨናቂውን የጦር ሜዳ ምልክት ያድርጉበት የኦኪናዋ... 154 00:19:49,855 --> 00:19:52,857 ... ደም አፋሳሽ ተሳትፎዎች አንዱ በሆነበት ጦርነቱ እየተካሄደ ነው። 155 00:19:53,066 --> 00:19:56,027 በሺዎች የሚቆጠሩ ያንክስ ቆስለዋል እና በሺዎች የሚቆጠሩ ህይወታቸውን መስዋዕትነት ከፍለዋል... 156 00:19:56,195 --> 00:19:57,653 ሄይ ሻርፕ 157 00:19:57,821 --> 00:20:01,115 ... አክራሪ ጠላትን መንዳት ከዚህ ወሳኝ መሰረት። 158 00:20:01,825 --> 00:20:04,827 በጃፕ ደቡባዊ መከላከያ መስመር፣ የያንክስ እድገት ቀስ በቀስ... 159 00:20:04,995 --> 00:20:07,997 ...ከሀይለኛዎቹ አንዱን ፊት ለፊት የጦርነቱ መድፎች 160 00:20:08,165 --> 00:20:13,211 እያንዳንዱ ትንሽ ግስጋሴ የሚገኘው በጥራጥሬ ነው በደረቀ እሳት ፊት... 161 00:20:13,378 --> 00:20:17,423 ... ራስን ከሚያጠፋ ጠላት መሆን በቀስ በቀስ ወደ ኮረብቶች ተመልሷል። 162 00:20:17,591 --> 00:20:19,926 መሄዱ ጨካኝ ነው እና ጉዳታችን ብዙ ነው... 163 00:20:20,093 --> 00:20:23,804 ... ግን ኦኪናዋ ቀጣዩ ነው በጃፓን ላይ ትልቅ እርምጃ። 164 00:20:23,972 --> 00:20:30,394 በ ብቻ የሚያሸንፍ ድል ሥራ፣ የጦርነት ትስስር እና የጀግንነት መስዋዕትነት 165 00:20:37,402 --> 00:20:40,905 - ታዲያ መቼ ነው የምንሄደው? - ገና ቀን የለንም። 166 00:20:41,073 --> 00:20:43,449 ለወንዶቹ ወዲያውኑ ልንነግራቸው ነው? 167 00:20:43,617 --> 00:20:45,952 አንዳንዶቹ በቂ ይሆናሉ በምትኩ ወደ ቤት መሄድን ይጠቁማል. 168 00:20:46,119 --> 00:20:49,914 ብዙ አይደሉም፣ የነሱ ብቻ ከሆነ ሜዳሊያ ሐምራዊ ልብ ነው። 169 00:20:50,082 --> 00:20:53,334 እዚህ ብዙዎቻችን ይመስለኛል በቂ ይሆናል. 170 00:20:53,502 --> 00:20:56,003 እና እያንዳንዳችን መወሰን አለብን ምን ማድረግ እንዳለበት. 171 00:20:56,171 --> 00:20:58,673 ለምን ያህል ጊዜ እንደምንጠብቅ አላውቅም እዚህ ለትዕዛዝ... 172 00:20:58,840 --> 00:21:04,053 እኔ ግን የሚቆዩትን አርበኞች እፈልጋለሁ እና ሁሉም አዲስ መተኪያዎች, ለመዋጋት ዝግጁ ናቸው. 173 00:21:04,221 --> 00:21:07,598 ይህ ማለት የጠመንጃ ክልል ማለት ነው. ይህም ማለት በየቀኑ የተጠጋ ልምምዶች. 174 00:21:07,766 --> 00:21:10,643 ይህ ማለት የወታደሮች ግምገማዎች ማለት ነው. ከሁሉም በላይ ግን አካላዊ ሥልጠና ማለት ነው. 175 00:21:10,811 --> 00:21:13,312 የእርስዎን NCOs በእሱ ላይ ያግኙ። 176 00:21:14,773 --> 00:21:16,440 እነሱ ይወዱሃል። 177 00:21:20,737 --> 00:21:23,239 ፐርኮ፣ ምን እያጎንብክ ነው? 178 00:21:23,407 --> 00:21:27,034 - አጋዘኖቹ ወደ ኋላ የሚተኩሱ ይመስልዎታል? - ለቀቅ አርገኝ። 179 00:21:27,202 --> 00:21:31,831 እንዴት ነው ሁላችሁም ዝም ብላችሁ። Shifty ጥቂት እራት ይግደለን። 180 00:21:31,999 --> 00:21:36,335 ምን ችግር አለው በሬ? መብላት ሰልችቶሃል በቀን ሦስት ጊዜ የደረቁ ስፖንዶች? 181 00:21:36,503 --> 00:21:40,047 ሄይ፣ ምን እንደሆነ ታውቃለህ፣ አንድ ሀሳብ አግኝቻለሁ። ለምን እዚህ በሬ አንተኩስም... 182 00:21:40,215 --> 00:21:42,008 ... እና ኩባንያውን ለአንድ ሳምንት ይመግቡ? 183 00:22:09,953 --> 00:22:12,288 ኧረ ጉድ ነው፣ Shifty። 184 00:22:12,456 --> 00:22:16,667 እንዲያመልጥ ፈቀድክለት። ሰራዊቱ ይገባ ነበር። አንተን በማጥፋት ደስ ይለኛል. 185 00:22:16,835 --> 00:22:20,254 እመኛለሁ ፣ ታውቃለህ። የፈለጉኝ ይመስላሉ። ለጥቂት ጊዜ ለመቆየት. 186 00:22:20,422 --> 00:22:22,798 - ቁምነገር ነህ? - ምን ያህል ነጥቦች ያስፈልግዎታል? 187 00:22:22,966 --> 00:22:24,508 - አስራ አምስት። - አስራ አምስት፧ 188 00:22:24,676 --> 00:22:28,304 ኢየሱስ ክርስቶስ፣ መጥፎ ነገር እንዳለብኝ አስቤ ነበር። 189 00:22:28,472 --> 00:22:30,973 ሐምራዊ ልቦች የሉም፣ በጭራሽ አልተጎዱም። 190 00:22:31,141 --> 00:22:33,392 - ኩባንያ! - ፕላቶን! 191 00:22:33,560 --> 00:22:35,936 ትኩረት! 192 00:22:39,608 --> 00:22:41,359 የቀኝ ትከሻ... 193 00:22:41,860 --> 00:22:43,235 ... ክንዶች! 194 00:22:45,822 --> 00:22:47,365 እዘዝ... 195 00:22:48,033 --> 00:22:49,325 ... ክንዶች! 196 00:22:52,454 --> 00:22:54,163 በእርጋታ። 197 00:22:56,249 --> 00:23:00,544 ጄኔራል ቴይለር ብዙ የቀድሞ ወታደሮች፣ የኖርማንዲ የቀድሞ ወታደሮችን ጨምሮ... 198 00:23:00,712 --> 00:23:04,298 አሁንም 85 ነጥብ የለዉም። ማስወጣት ያስፈልጋል. 199 00:23:04,466 --> 00:23:08,552 በዚህ ላይ የዲ-ቀን አመታዊ በዓል, ሎተሪ ፈቀደ... 200 00:23:08,720 --> 00:23:13,015 ... በእያንዳንዱ ውስጥ አንድ ሰው ወደ ቤት ለመላክ ኩባንያ, ወዲያውኑ ውጤታማ. 201 00:23:13,183 --> 00:23:16,811 ለቀላል ኩባንያ አሸናፊው... 202 00:23:22,818 --> 00:23:24,819 ና ፣ ና ፣ ና ። 203 00:23:26,321 --> 00:23:30,741 ... መለያ ቁጥር 13066266። 204 00:23:31,410 --> 00:23:36,122 - Sgt. ዳሬል ሲ ኃይላት. - ተለዋዋጭ። 205 00:23:36,581 --> 00:23:39,250 እንደዚያ ነው የሚደረገው, Shifty. 206 00:23:41,420 --> 00:23:43,462 እንኳን ደስ አለህ ሽፍት። 207 00:23:43,630 --> 00:23:47,716 Sgt. ግራንት ያንን 2ኛ ፕላቶን ይመለከታል በመስቀለኛ መንገድ ፍተሻ ቦታ ተረክቧል... 208 00:23:47,926 --> 00:23:50,261 ዛሬ ማታ ከ2200 ሰአት ጀምሮ። 209 00:23:50,429 --> 00:23:53,055 - ለዓመታችን በጣም ብዙ. - አይ ጉድ። 210 00:23:53,223 --> 00:23:57,184 ጄኔራል ቴይለርም አስታውቀዋል 101ኛው አየር ወለድ ክፍል... 211 00:23:57,352 --> 00:24:01,730 ...በእርግጠኝነት እንደገና ይሰራጫል። ወደ ፓስፊክ ውቅያኖስ. 212 00:24:02,065 --> 00:24:08,446 ስለዚህ ከነገ በ0600 ሰአት ጀምሮ ወደ ጦርነት ለመሄድ ስልጠና እንጀምራለን. 213 00:24:16,371 --> 00:24:17,913 ግባ። 214 00:24:24,963 --> 00:24:31,177 አንተን ማቋረጥ ማለቴ አይደለም ጌታዬ። በቃ ልሰናበተው ፈልጌ ነበር። 215 00:24:32,012 --> 00:24:34,138 ታውቃለህ ፣ ነበርክ… 216 00:24:36,183 --> 00:24:38,184 ነበርክ... 217 00:24:39,436 --> 00:24:43,731 ደህና, ረጅም ጊዜ አልፏል. 218 00:24:46,067 --> 00:24:49,820 - የሚፈልጉትን ሁሉ አግኝተዋል? - አዎን ጌታዪ። ዘረፋዬን ሰበሰብኩ። 219 00:24:50,238 --> 00:24:53,616 ሽጉጥ, በዋናነት. የወረቀት ስራ ሁሉም ተጠናቅቋል። 220 00:24:53,783 --> 00:24:56,702 የጀርባ ክፍያዬን እንኳን ኪሴ ውስጥ ገባሁ። 221 00:25:01,541 --> 00:25:04,502 ወደ ቤት በቨርጂኒያ... 222 00:25:07,297 --> 00:25:08,839 እሺ... 223 00:25:11,885 --> 00:25:16,305 በትክክል አላውቅም ይህንን ሁሉ እንዴት እንደማብራራት ። 224 00:25:20,185 --> 00:25:22,144 አየህ እኔ... 225 00:25:23,063 --> 00:25:26,690 አየሁ ... አየሁ ... 226 00:25:28,193 --> 00:25:31,403 አንተ ጎበዝ ወታደር ነህ ተለዋዋጭ። 227 00:25:31,696 --> 00:25:34,490 ከዚህ በላይ ለማብራራት ምንም ነገር የለም። 228 00:25:37,536 --> 00:25:39,537 አመሰግናለሁ ጌታዬ። 229 00:25:47,712 --> 00:25:49,964 ከሁለት ቀናት በኋላ እ.ኤ.አ. Shifty Powers በጭነት መኪና ላይ ነበር... 230 00:25:50,131 --> 00:25:52,550 ... ወደ ኋላ እና ወደ ጀልባ ወደ ቤት አመራ። 231 00:25:52,717 --> 00:25:57,513 እንደ አለመታደል ሆኖ መኪናው በግንባር ተገጭቷል ከሌላ ክፍለ ጦር በሰከረ ኮርፖሬሽን። 232 00:25:57,681 --> 00:26:02,101 Shifty የተሰበረ ዳሌ ነበረው፣ የተሰበረ ክንድ እና መጥፎ መንቀጥቀጥ። 233 00:26:02,269 --> 00:26:06,188 ተረፈ ግን ወጪ ማድረግ ነበረበት በሚቀጥሉት ጥቂት ወራት ውስጥ በተከታታይ ሆስፒታሎች ውስጥ። 234 00:26:06,356 --> 00:26:10,067 እሱ ነበር ብዬ ብናገር ምኞቴ ነው በኦስትሪያ ውስጥ ያለን ብቸኛው ጉዳት። 235 00:26:10,235 --> 00:26:14,321 ሃሳቤን ወሰንኩ፣ ኒክስ። ነጥቦቹን አግኝቻለሁ, ወደ ኪቲ እመለሳለሁ. 236 00:26:14,489 --> 00:26:18,867 ሃሪ፣ ያቺ ኪቲ እውነት ታስባለህ አሁን ከ4-ኤፍ ጋር አልጨረስክም? 237 00:26:19,035 --> 00:26:22,454 የቁንጅና ልጅ። ያ አስቂኝ እንኳን አይደለም። 238 00:26:22,622 --> 00:26:24,290 ሃሪ ፣ ችላ በል ። 239 00:26:24,541 --> 00:26:27,876 እንዳለኝ እንዴት ልነግራት ነው። በመጨረሻ ወደ ቤቷ የመምጣት እድል… 240 00:26:28,044 --> 00:26:30,296 ... ላለማድረግ ወስኗል ስለዚህ ወደ ቶኪዮ መዝለል እችላለሁ? 241 00:26:30,463 --> 00:26:33,465 ደህና ፣ ስለዚህ አትንገሯት። 242 00:26:34,092 --> 00:26:36,844 በዛ ላይ አንቺን እየጠበቀች ነው። ለሦስት ዓመታት, አይደል? 243 00:26:37,012 --> 00:26:39,930 ወደ ቶኪዮ ተመልሰን እንመለሳለን። በሁለት ዓመት ውስጥ, ሶስት ከፍተኛ. 244 00:26:40,098 --> 00:26:42,933 ምናልባት ያበቃል እዚያ ከመድረሱ በፊት. 245 00:26:43,101 --> 00:26:45,853 እውነታው፣ እዚህ ኦስትሪያ ውስጥ ትቀመጣለህ ለስድስት ወራት, ለመሄድ በመጠባበቅ ላይ ... 246 00:26:46,021 --> 00:26:48,480 ... እና እመለሳለሁ በዊልክስ-ባሬ ሕፃናትን በመሥራት. 247 00:26:48,648 --> 00:26:51,567 - አልነገርከውም? - አይ፣ እንዲዘጋው ማድረግ አልቻልኩም። 248 00:26:53,069 --> 00:26:55,529 ምን? ምን ንገረኝ? 249 00:26:55,905 --> 00:26:59,617 - ጉት እና ክብር እዚህ ለማዛወር አመልክተዋል። - ምን? 250 00:26:59,993 --> 00:27:04,371 13ኛ አየር ወለድ እየወጣ ነው። ለፓስፊክ ውቅያኖስ ወዲያውኑ. 251 00:27:07,250 --> 00:27:10,419 የምሄድ ከሆነ፣ ጉዳዩን ማጠናቀቅ እፈልጋለሁ። 252 00:27:12,589 --> 00:27:14,798 - አንተም በዚህ ጉዳይ ላይ ነህ? - ብቻውን እንዲሄድ ልፈቅድለት አልችልም። 253 00:27:14,966 --> 00:27:16,967 የት እንዳለ አያውቅም። 254 00:27:20,180 --> 00:27:22,514 ወንዶቹን ትተህ ነው? 255 00:27:24,267 --> 00:27:26,810 ከእንግዲህ አያስፈልጉኝም። 256 00:27:37,280 --> 00:27:38,864 በኖርማንዲ ቆስለዋል? 257 00:27:39,032 --> 00:27:43,160 አዎን ጌታዪ። በእግር ውስጥ. ትንሽ የሥጋ ቁስል ነበር። 258 00:27:43,328 --> 00:27:47,289 - ኩባንያ ኢ 24 ሰዎች እዚያ ተገድለዋል. - አዎን ጌታዪ። 259 00:27:48,041 --> 00:27:52,378 ከእነዚህ ውስጥ 17ቱ በእኔ ኩባንያ ውስጥ ነበሩ። የአዛዥ አውሮፕላን. በዲ-ቀን ወርዷል። 260 00:27:52,879 --> 00:27:56,256 ስለዚህ ትእዛዝ ተሰጥቷችኋል የኩባንያው በዲ-ቀን? 261 00:27:56,424 --> 00:27:58,092 ትክክል ነው። 262 00:28:07,602 --> 00:28:10,229 ወደ መጀመሪያ ቦታዎ ይመለሱ! 263 00:28:10,397 --> 00:28:14,858 ሁሉም ሰው ይጠብቃል። የእርስዎ የእሳት ፍጥነት! 264 00:28:23,702 --> 00:28:28,622 ሆላንድ ውስጥ፣ አጨናንቀውሃል ወደ ሻለቃ XO. 265 00:28:29,582 --> 00:28:31,125 አዎን ጌታዪ። 266 00:28:35,255 --> 00:28:38,465 ባስታራዎች ኩባንያህን ወሰዱ። 267 00:29:05,952 --> 00:29:08,662 የመጨረሻውን ጥይቶቼን እዚያ ተኩሻለሁ። 268 00:29:09,914 --> 00:29:12,166 ለመላው ጦርነት? 269 00:29:12,667 --> 00:29:14,334 አዎን ጌታዪ። 270 00:29:16,337 --> 00:29:19,965 በባስቶኝ በኩል አልፈዋል መሳሪያህን ሳትተኩስ? 271 00:29:20,133 --> 00:29:21,592 ትክክል ነው ጌታዬ። 272 00:29:21,760 --> 00:29:25,971 - እና ሙሉውን ጊዜ በመስመር ላይ ነበሩ? - አዎን ጌታዪ። 273 00:29:28,558 --> 00:29:31,685 የበለጠ ከባድ ፈተና መገመት አይቻልም ለአንድ መሪ. 274 00:29:31,853 --> 00:29:36,565 ከበባ ውስጥ መቀመጥ ያለበት እንደነዚህ ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ. 275 00:29:36,733 --> 00:29:37,900 አልፈናል:: 276 00:29:38,067 --> 00:29:39,610 በል እንጂ! የተወሰነ ሽፋን ያግኙ! 277 00:29:39,778 --> 00:29:43,947 የተወሰነ ሽፋን ያግኙ! የቀበሮ ጉድጓድ ያግኙ! ኑ ፣ ሽፋን ያድርጉ! 278 00:29:45,283 --> 00:29:47,159 ሽፋን ይውሰዱ! 279 00:29:51,790 --> 00:29:54,458 ና, አንዳንድ ሽፋን ያግኙ! 280 00:29:57,587 --> 00:30:01,298 - ታዲያ ለምን ማስተላለፍ ይፈልጋሉ? - ይቅርታ ጌታዬ? 281 00:30:01,800 --> 00:30:04,301 አልኩት። ወንዶችዎን ለምን መተው ይፈልጋሉ? 282 00:30:04,469 --> 00:30:08,013 ያ አይደለም ጌታዬ። ያ ብቻ ነው። ጦርነቱ አሁንም በፓስፊክ ውቅያኖስ ውስጥ ከቀጠለ… 283 00:30:08,181 --> 00:30:10,224 ... እና ጥሩ ነገር ማድረግ እችል ነበር እዚያ... 284 00:30:10,391 --> 00:30:13,519 የእራስዎ ክፍፍል እንዲኖርዎት ይፈልጋሉ አንድ ቀን? 285 00:30:13,686 --> 00:30:14,978 አይ ጌታዬ 286 00:30:15,146 --> 00:30:18,315 - የሰራዊት ሥራ አትሠራም? - አይ. 287 00:30:18,483 --> 00:30:21,777 አዎ -- ደህና ፣ አላውቅም ፣ ጌታዬ። 288 00:30:22,779 --> 00:30:28,283 ምክንያቱም ተጨማሪ ውጊያ ያስፈልግዎታል ብለው ካሰቡ በራስ ቁርዎ ላይ ኮከቦችን የማግኘት ልምድ… 289 00:30:28,451 --> 00:30:31,453 ... አንድ ነገር ልንገርህ ልጄ፡- 290 00:30:31,621 --> 00:30:33,914 በቂ አድርገሃል። 291 00:30:36,084 --> 00:30:39,002 አመሰግናለሁ ጌታዬ። አላማዬ ያ አይደለም። 292 00:30:46,886 --> 00:30:50,806 ሻለቃ፣ ይህንን ስብሰባ የወሰድኩት በአክብሮት ነው። ለእርስዎ ስኬቶች. 293 00:30:50,974 --> 00:30:52,933 እና ለ 101 ኛ. 294 00:30:53,852 --> 00:30:57,521 ከሄዱ በመጨረሻ ወደ ፓሲፊክ ውቅያኖስ... 295 00:30:57,689 --> 00:31:00,858 ... መሮጥ አለብህ ከሻለቆች አንዱ. 296 00:31:02,151 --> 00:31:03,902 አመሰግናለሁ ጌታዬ። 297 00:31:05,989 --> 00:31:09,825 እና እውነቱን ለመናገር፣ ወንዶችዎ ያላቸው ይመስለኛል እርስዎን የመጠበቅ መብት አግኝተናል። 298 00:31:16,207 --> 00:31:17,708 አዎን ጌታዪ። 299 00:31:18,585 --> 00:31:20,294 አመሰግናለሁ ጌታዬ። 300 00:31:25,300 --> 00:31:29,720 ስለዚህ በኦስትሪያ እቆያለሁ ለ ጊዜው፣ ትዕዛዞችን በመጠበቅ ላይ... 301 00:31:29,888 --> 00:31:33,974 ... እና ወታደሮችን ለመጠበቅ መሞከር የሚዋጋ ጠላት ያልነበረው 302 00:31:34,142 --> 00:31:38,604 - ሊብ፣ ይህን ጠላሁት። - እየሱስ ክርስቶስ። በጣት ነቀፉት። 303 00:31:38,771 --> 00:31:42,024 እሱ በቪዲው ክፍል ውስጥ ነበር, Webb. አንዱ በባርነት ካምፖች የነበሩት ፖላኮች... 304 00:31:42,191 --> 00:31:43,567 ... ሰውየው የሚኖረው እዚህ ነው አለ። እዚሁ። 305 00:31:43,735 --> 00:31:45,903 - የትኛው ካምፕ? - የትኛውም ካምፕ። 306 00:31:47,614 --> 00:31:51,074 በቀጥታ ትእዛዝ ስር ነኝ እና እሱን በመከተል ደስተኛ ነኝ። 307 00:32:10,219 --> 00:32:12,804 - ይህ የግል ነገር ነው, ጆ? - ምን? 308 00:32:12,972 --> 00:32:16,892 - ይህ ለእርስዎ የግል ነው? - አይ ፣ አምላካዊ ትእዛዝ ነው። 309 00:32:17,060 --> 00:32:20,395 - ሜጀር ዊንተርስ ስለዚህ ጉዳይ ያውቃል? - እዚህ ምንም አይደለም. 310 00:32:20,563 --> 00:32:23,690 ፌክ አያደርገውም። ይህ ሰው ወታደር ብቻ ቢሆንስ? 311 00:32:23,858 --> 00:32:26,944 ምንም ግንኙነት የሌለው መኮንን ቢሆንስ? ኤስኤስ? እሱ ንፁህ ቢሆንስ? 312 00:32:27,111 --> 00:32:29,863 ምን ታውቃለህ? ምን አገባኝ ከሆነ የባሪያ ካምፕ የናዚ አዛዥ? 313 00:32:30,031 --> 00:32:32,658 የትኛው ነው? የትኛው ካምፕ? ምንም አይነት ማስረጃ የለህም። 314 00:32:32,825 --> 00:32:34,993 ላንድስበርግ ነበርክ? 315 00:32:35,161 --> 00:32:36,703 እንደሆንኩ ታውቃለህ። 316 00:32:36,871 --> 00:32:43,043 እሱ እንደ እኔ እና እንዳንተ ወታደር ነው ብለህ ታስባለህ? አንድ ንፁህ የጀርመን መኮንን? 317 00:32:43,211 --> 00:32:46,546 የት ነበርክ ላለፉት ሶስት አመታት? 318 00:32:53,137 --> 00:32:54,554 ምን? 319 00:32:55,890 --> 00:32:57,349 ዝም በል ። 320 00:33:15,618 --> 00:33:17,869 አትዋሽብኝ። 321 00:33:18,621 --> 00:33:22,124 በትግሬ ወገኖቼ ላይ ያደረጋችሁትን እዩ! 322 00:33:22,417 --> 00:33:24,042 ያ ነው. 323 00:33:50,737 --> 00:33:52,362 እሱ ጥፋተኛ ነው። 324 00:33:54,866 --> 00:33:58,660 - ሊብጎት እንዲህ ይላል። - እሱ ሳይሆን አይቀርም። 325 00:34:06,711 --> 00:34:08,170 እግዛቢሄር የቄሮ ልጅ። 326 00:34:08,337 --> 00:34:09,921 ተኩሱት። 327 00:34:11,382 --> 00:34:13,008 - ተኩሰው! - አይ. 328 00:34:36,324 --> 00:34:41,912 - መኮንኖች አይሮጡም. - ጦርነቱ አልቋል። ማንም ይሮጣል። 329 00:34:43,915 --> 00:34:47,751 በዚህ የአልፓይን ገነት ውስጥ ክረምት የእንኳን ደህና መጣችሁ እፎይታ መሆን ነበረበት። 330 00:34:47,919 --> 00:34:50,837 በተለይ አሁን ሰላም ነበርን ከጀርመኖች ጋር። 331 00:34:51,005 --> 00:34:52,839 ሁሉም ሰው ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የፈለገው። 332 00:34:53,007 --> 00:34:56,301 - ፈረንሳይ. ፈረንሳይ ምርጥ ነበረች። - በእውነት? 333 00:34:56,469 --> 00:34:58,053 አዎ። 334 00:34:58,221 --> 00:35:04,351 አምስት ዓመታት. በሁሉም ውስጥ የነበርኩ ይመስለኛል ሀገር ግን ፈረንሳይ ምርጥ ነበረች። 335 00:35:08,856 --> 00:35:13,193 ጣሊያን ለእኔ ሁለተኛ ትሆን ነበር። ሩሲያ ተፈላጊ አይደለችም. 336 00:35:13,361 --> 00:35:16,113 ዩክሬን ፣ ደህና ነበር። 337 00:35:16,989 --> 00:35:19,533 ታዲያ መቼ ነው የምትወጣው? 338 00:35:19,700 --> 00:35:24,371 ክፍሉ ተለቅቋል። እንተወዋለን ካፒቴኑ ሲዛወር ። 339 00:35:24,539 --> 00:35:27,958 - የሁለተኛው ጦርነት መጨረሻ ነው። - የሱስ! 340 00:35:28,126 --> 00:35:31,753 - አሁን ወደ ማንሃይም ወደ ቤት እሄዳለሁ. - ይህን እወስዳለሁ. 341 00:35:36,759 --> 00:35:38,218 እሺ 342 00:35:43,224 --> 00:35:45,433 ሄይ ዌብስተር። እፎይታዬ። 343 00:35:45,601 --> 00:35:50,188 - ለጀርመኖች ሰላምታ አትስጡ. - በል እንጂ። እኔ ዓይነት ከእርሱ ርግጫ ያገኛሉ. 344 00:35:50,356 --> 00:35:53,692 ለማንኛውም አዲስ ጠላት አገኘሁኝ። ጃፕስ. 345 00:35:53,860 --> 00:35:58,280 ሰባ አምስት ነጥብ። አንተስ፧ እኔ የምለው አንተ የቶካ ሰው ነህ አይደል? 346 00:35:58,447 --> 00:36:01,533 - ስንት አገኘህ? - ማወቅ አይፈልጉም? 347 00:36:04,829 --> 00:36:06,788 ተፈታ፣ እሺ? 348 00:36:07,915 --> 00:36:12,252 - ቀጥል ፣ ውጣ። ተራዬ ነው። - እሺ. በእርሻ ቦታ እንገናኝ። 349 00:36:14,046 --> 00:36:17,090 - ሰማንያ አንድ. - ኧረ? 350 00:36:17,550 --> 00:36:19,593 81 ነጥብ አለኝ። 351 00:36:20,803 --> 00:36:23,305 ደህና፣ ያ ብቻ በቂ አይደለም። 352 00:36:29,604 --> 00:36:32,272 ግልቢያ ስለማግኘትዎ ይመልከቱ። 353 00:36:32,481 --> 00:36:35,984 ሄይ ሄይ ወዴት እየሄዱ ነው? 354 00:36:36,152 --> 00:36:38,570 ሙኒክ. ሙንቼን፣ ሙኒክ 355 00:36:39,280 --> 00:36:41,239 ወደ ሙኒክ መሄድ ይፈልጋሉ? 356 00:36:52,793 --> 00:36:54,127 ግባ። 357 00:36:55,838 --> 00:36:57,005 በጣም መጥፎ። 358 00:37:02,762 --> 00:37:04,304 መንኮራኩሩን አዙር! 359 00:37:07,225 --> 00:37:09,392 ኦ ኢየሱስ። 360 00:37:22,448 --> 00:37:24,532 Pvt ነው. ጃኖቬክ 361 00:37:27,620 --> 00:37:30,247 ሲያስገቡት ሞቶ ነበር። 362 00:37:33,751 --> 00:37:36,002 ሰባ አምስት ነጥብ። 363 00:37:36,379 --> 00:37:39,256 - ምን? - እሱ 10 ነጥብ አጭር ነበር። 364 00:37:41,175 --> 00:37:45,804 ጠላት እጅ ሰጥቶ ነበር፣ ነገር ግን በሆነ መንገድ ወንዶች አሁንም እየሞቱ ነበር 365 00:37:45,972 --> 00:37:48,473 ቤት መሆን የሚፈልጉ ወጣቶች ከቤተሰቦቻቸው ጋር አሁን... 366 00:37:48,641 --> 00:37:50,850 ...በልዩነት ያገለገለ ከኖርማንዲ በፊት ጀምሮ... 367 00:37:51,018 --> 00:37:54,104 ... እዚህ ተጣብቀዋል ምክንያቱም ነጥብ ስላልነበራቸው። 368 00:37:54,272 --> 00:38:00,568 ብዙ የነበራቸው ነገር የጦር መሳሪያዎች ነበሩ አልኮሆል እና ብዙ ጊዜ በእጃቸው ላይ። 369 00:38:01,195 --> 00:38:05,907 በድንገት፣ ከውጪ የትም የለም ፣ አንድ ወንድ ከጃርት ውስጥ ዘሎ ይወጣል… 370 00:38:06,075 --> 00:38:11,329 ... የጉድጓድ ቢላዋ ወደ ጉሮሮው ላይ ነቀለ እና "ከማን ወገን ነህ?" 371 00:38:12,164 --> 00:38:13,456 አልገባኝም። 372 00:38:13,624 --> 00:38:17,002 ዲ-ቀን ነው። እሱ 2ኛው የፕላቶን የራሱ ቢል ጓርነር ነው። 373 00:38:17,169 --> 00:38:19,879 አሮጌው ጎኖርያ ራሱ። አሁን ኖርማንዲ አረፈ... 374 00:38:20,047 --> 00:38:21,589 ... እና ቆስሏል ምን እንደማላውቅ. 375 00:38:21,757 --> 00:38:24,092 "ከማን ወገን ነህ?" እንዴት ያለ ገራሚ ባህሪ ነው። 376 00:38:24,468 --> 00:38:26,219 ምን አጋጠመው? 377 00:38:27,054 --> 00:38:30,056 ባስቶኝ ውስጥ እግሩ ተነፈሰ። 378 00:38:31,058 --> 00:38:32,225 እዚህ ይጠብቁ. 379 00:38:38,190 --> 00:38:40,900 ደህና ነህ ማክ? አንዳንድ እርዳታ ይፈልጋሉ? 380 00:38:47,283 --> 00:38:50,285 ምንም አይነት ጋዝ አይሰጡኝም። 381 00:38:50,578 --> 00:38:52,203 Krauts. 382 00:38:57,501 --> 00:38:59,544 ለማስረዳት ሞከርኩ። 383 00:39:01,047 --> 00:39:04,883 ይህ ምሽግ ላም አይሰማም። 384 00:39:05,926 --> 00:39:08,303 ዋና ሰው ነበር ብዬ አስባለሁ። 385 00:39:08,471 --> 00:39:12,515 - ተመልከት ፣ የግል ፣ እዚህ ችግር ገጥሞናል ። - ጋዝ አለህ? 386 00:39:13,225 --> 00:39:15,643 ለምን መሳሪያህን አትሰጠኝም? 387 00:39:16,437 --> 00:39:21,691 እንግዲህ የእሱን ጂፕ ብቻ እጠቀማለሁ ብዬ እገምታለሁ። እሱ የሚፈልገው አይመስለኝም። 388 00:39:21,859 --> 00:39:23,985 አንድ ሰከንድ ቆይ፣ እሺ? 389 00:39:25,446 --> 00:39:26,905 የሱስ! 390 00:39:27,073 --> 00:39:29,991 ሳራጅ! Sgt. ይስጡ! 391 00:39:32,787 --> 00:39:34,371 ሳራጅ! 392 00:39:41,796 --> 00:39:44,881 - የሱስ። - ምን? 393 00:39:45,049 --> 00:39:47,092 እሱ አያደርገውም። 394 00:39:47,259 --> 00:39:50,470 - በእሱ ላይ ቀዶ ጥገና ማድረግ አይችሉም? - እኔ አይደለሁም. የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም ያስፈልግዎታል. 395 00:39:50,638 --> 00:39:54,516 እና አንድ ቢኖርዎትም ፣ ምንም ተስፋ ያለ አይመስለኝም። 396 00:39:57,853 --> 00:39:59,646 ተኳሹን ያገኙታል, በህይወት እፈልጋለሁ. ና, እርዳኝ. 397 00:39:59,814 --> 00:40:03,066 - ምን እየሰራህ ነው፧ - የአንጎል ቀዶ ጥገና ሐኪም ለማግኘት እንሄዳለን. 398 00:40:05,611 --> 00:40:08,863 ሄይ ሊብ እሱ ያልሆነ ሰው ይፈልጋል እያንዳንዱን የመንገድ መዝጊያ በመጠበቅ ላይ... 399 00:40:09,031 --> 00:40:11,032 ... እና ቢያንስ ሁለት ወንዶች ከከተማ ውጭ ያሉትን መንገዶች ሁሉ በመመልከት. 400 00:40:11,200 --> 00:40:13,827 በሬ፣ ማርክ፣ እያንዳንዳችሁ ቡድን ያዙ እና ከነዚህ ምስክሮች አንዱ... 401 00:40:13,994 --> 00:40:15,120 ... ቤት ለቤት ፍለጋ። 402 00:40:15,287 --> 00:40:19,457 - ይህን ባለጌ በዓይን ልንተኩስ እንችላለን? - ይሞክሩት እና በህይወት ይውሰዱት። 403 00:40:19,625 --> 00:40:21,042 ግራንት አሁን የት አለ? 404 00:40:21,210 --> 00:40:25,255 ለማየት ወደ ክራውት ሆስፒታል ወሰዱት። ጥሩ ዶክተሮችን ከበሮ መምታት ከቻሉ. 405 00:40:34,348 --> 00:40:35,932 ክፈት። 406 00:40:40,563 --> 00:40:41,896 ከእኔ ጋር ና. 407 00:40:42,064 --> 00:40:44,315 - ለምን፧ - ጂፕ ውስጥ ይግቡ። 408 00:40:47,445 --> 00:40:50,822 - ወዴት እየሄድን ነው? - ወደ ሆስፒታል. ግባ። 409 00:40:51,907 --> 00:40:55,869 ልትተኩሱኝ ከሆነ ተኩሱኝ። ካልሆንክ ሽጉጡን አስቀምጠው። 410 00:40:56,036 --> 00:40:57,787 አሁን ጂፕ ውስጥ ግባ። 411 00:40:58,706 --> 00:41:01,916 - ምን አጋጠመው? - ጭንቅላቱ ላይ በጥይት ተመትቷል. 412 00:41:02,918 --> 00:41:04,752 ከግማሽ ሰዓት በፊት. 413 00:41:05,838 --> 00:41:09,090 - በል እንጂ። - እንዲኖር ከፈለግክ ትረዳኛለህ። 414 00:41:09,258 --> 00:41:12,343 በመጀመሪያ, ያንን በማስቀመጥ. 415 00:41:14,263 --> 00:41:16,473 - እንሂድ. - ልነዳ። 416 00:41:16,640 --> 00:41:19,225 በፍጥነት እንደርሳለን። 417 00:41:27,109 --> 00:41:30,195 ደህና፣ እዚህ ያገኘነውን ተመልከት። 418 00:41:31,405 --> 00:41:34,824 የሱስ። እንደገና, ምን እጅ. 419 00:41:37,578 --> 00:41:39,996 ማን እንደሚወስድ አላውቅም ትልቅ ድብደባ እኔ ወይስ እሱ? 420 00:41:40,164 --> 00:41:42,123 የተለየ ጨዋታ መጫወት ይፈልጋሉ? 421 00:41:42,291 --> 00:41:45,210 ተመሳሳይ ጨዋታ፣ ዝም ብለህ ውዝፍ እነሱ ጥሩ ናቸው ፣ አዎ? 422 00:41:48,255 --> 00:41:51,132 - ደህና ነህ? - አዎ፣ ደህና ነኝ። 423 00:41:52,051 --> 00:41:54,677 እዚያ ገብተህ መቀላቀል ትፈልጋለህ? 424 00:41:56,138 --> 00:41:58,181 እዚያ ገብቼ ይህንን ማቆም አለብኝ። 425 00:41:58,390 --> 00:42:01,976 ፍሎይድ፣ በቃ ካርዶችን እንጫወት፣ እሺ? 426 00:42:07,691 --> 00:42:09,484 - የት ነው ያለው? - ግራንት እንዴት ነው? 427 00:42:09,652 --> 00:42:12,111 - እሱ ደህና? - የት ነው ያለው?! 428 00:42:22,122 --> 00:42:23,790 ይሄ እሱ? 429 00:42:24,833 --> 00:42:26,501 እሱ እሱ ነው። 430 00:42:28,963 --> 00:42:31,631 መተካት። I ኩባንያ. 431 00:42:33,092 --> 00:42:35,176 ትጥቅ የት አለ? 432 00:42:36,762 --> 00:42:38,721 ምን መሳሪያ? 433 00:42:40,641 --> 00:42:44,102 አንድ መኮንን ሲያወሩ፣ "ጌታ" ትላለህ። 434 00:43:34,403 --> 00:43:38,031 የፓርላማ አባላት ጥንቃቄ እንዲያደርጉ ያድርጉ የዚህ ቁራጭ ቁራጭ። 435 00:43:39,366 --> 00:43:41,826 - ግራንት ሞቷል? - አይ. 436 00:43:43,370 --> 00:43:46,289 ክራውት የቀዶ ጥገና ሐኪም እንደሚያደርገው ተናግሯል። 437 00:43:49,710 --> 00:43:53,254 ሄይ ጠንካራ ሰው በአንተ ላይ እግሮች. ና ተንቀሳቀስ። 438 00:43:53,422 --> 00:43:54,756 ተነሱ! 439 00:43:55,507 --> 00:44:01,054 የሂትለር ፎቶ አልበሞች እንደሆኑ እገምታለሁ ፣ ጌታዬ. በእርግጠኝነት በእሱ ውስጥ ብዙ የእሱ ምስሎች ነበሩት። 440 00:44:01,221 --> 00:44:03,097 ስለዚህ ተመለከቷቸው። ግን አልወሰዷቸውም? 441 00:44:03,265 --> 00:44:06,267 - ልክ ነው ጌታዬ። - አላምንህም! 442 00:44:11,440 --> 00:44:15,109 እመለከትሃለሁ። ተሰናብተሃል። 443 00:44:18,197 --> 00:44:20,698 ባትዋሹኝ ይሻላል። 444 00:44:26,038 --> 00:44:28,456 - ምን? - ጌታዬ... 445 00:44:28,624 --> 00:44:31,376 ... ካላስቀመጣችሁ በጣም ብዙ ማሰር ውስጥ... 446 00:44:31,543 --> 00:44:35,213 ...እንደሆነ መልቀቅ እፈልጋለሁ የኩባንያው የመጀመሪያ ሳጅን. 447 00:44:36,090 --> 00:44:39,884 ምርጫዬ ቢኖረኝ፣ ወደ ወንዶቹ መመለስ ናፈቀኝ። 448 00:44:40,052 --> 00:44:44,389 ወደ ሰራተኛ ሳጅን ብሄድ ደስ ይለኛል የትኛውንም ፕላቶን ልታስገባኝ ትፈልጋለህ። 449 00:44:48,686 --> 00:44:52,522 ደህና፣ መብትህን እንዳገኘህ እገምታለሁ። እራስዎን ዝቅ ለማድረግ. 450 00:44:52,690 --> 00:44:54,315 አመሰግናለሁ ጌታዬ። 451 00:44:55,567 --> 00:45:00,238 - Sgt ን መውሰድ ይፈልጋሉ። የግራንት ፕላቶን? - ያ ጥሩ ይሆናል, ጌታዬ. 452 00:45:04,201 --> 00:45:07,870 ደህና እንግዲህ፣ ለሊትር ፒኮክ ሪፖርት አድርግ። 453 00:45:09,832 --> 00:45:12,500 ከሰጠህ አሳውቀኝ ማንኛውም ችግር. 454 00:45:14,294 --> 00:45:16,963 ኦህ፣ ጌታዬ፣ ውሳኔህን ወስነሃል? 455 00:45:17,214 --> 00:45:18,756 አዎ አደረግሁ። 456 00:45:26,724 --> 00:45:29,475 ስለዚህ, በአእምሮዎ ውስጥ ሌላ ምን አለ? 457 00:45:30,018 --> 00:45:33,604 ቀላል ኩባንያ እንደሚፈልግ አውቃለሁ ከጦርነቱ በኋላ አዛዥ መኮንን. 458 00:45:33,772 --> 00:45:37,233 እጁን የሚይዝ ሰው አንዳቸው ሌላውን እንዳይገድሉ አድርጓቸው. 459 00:45:37,401 --> 00:45:40,403 የሚያውቅ ሰው መሆን ይሻላል ምን እያደረጉ ነው. 460 00:45:40,571 --> 00:45:42,071 አዎ። የበለጠ መስማማት አልቻልኩም። 461 00:45:42,239 --> 00:45:46,200 እነሱን መተው ፈጽሞ ኃላፊነት የጎደለው ነው በተሳሳተ ሰው እጅ ውስጥ. 462 00:45:46,368 --> 00:45:50,079 በጣም ብዙ ዋጋ ያላቸው ናቸው። ለሠራዊቱ ሀብት ። 463 00:45:53,751 --> 00:45:56,127 ስለዚህ በሠራዊቱ ውስጥ ለመቆየት ወስነዋል? 464 00:45:56,503 --> 00:45:58,755 አዎ፣ ከወንዶቹ ጋር እቆያለሁ። 465 00:46:00,591 --> 00:46:02,800 ደህና፣ በመስማቴ ደስ ብሎኛል። 466 00:46:05,721 --> 00:46:08,389 ስለዚህ አንዳንዶቻችን በምርጫ እንቆያለን። 467 00:46:08,557 --> 00:46:12,602 ከእኛ በስተቀር ግን ሌሎች እዚህ ተጣብቀዋል እነሱን ለመልቀቅ ሰበብ ማግኘት ይችላል። 468 00:46:12,770 --> 00:46:14,395 ስለዚህ የአየር ወለድ ኤግዚቢሽን ነው። 469 00:46:14,563 --> 00:46:17,982 ከእያንዳንዱ የህብረት ጦርነቶች ውስጥ አንዱ አላቸው። በጦርነቱ ውስጥ የተጠቀሙበት አውሮፕላን. 470 00:46:18,150 --> 00:46:19,484 ኧረ-እህ. 471 00:46:19,777 --> 00:46:21,068 አዎን ጌታዬ ማለቴ ነው። 472 00:46:21,236 --> 00:46:24,947 እንደ ቴክኒካል አማካሪ ትሆናለህ ሁሉንም ነገር በትክክል ማግኘታቸውን ያረጋግጡ. 473 00:46:25,115 --> 00:46:29,118 - ይገባኛል ጌታዬ። - ይቅርታ የበለጠ እንግዳ ተቀባይ ቦታ አይደለም። 474 00:46:29,286 --> 00:46:34,415 አይ፣ ጌታዬ፣ ፓሪስ ጥሩ ነው፣ የምትፈልጉኝ ከሆነ መሄድ. አንድ ሰው እዚያ መሆን አለበት. 475 00:46:34,583 --> 00:46:36,667 እናደርጋለን። እኛ በፍጹም እናደርጋለን። 476 00:46:36,835 --> 00:46:41,130 ሹፌርዎ ይጥልዎታል በመረጡት ሆቴል... 477 00:46:41,298 --> 00:46:45,676 ... እና አንተን የምናይ አይመስለኝም። በቅርቡ ወደዚህ ይመለሱ። 478 00:46:45,844 --> 00:46:48,095 አልፈቅድልህም ጌታዬ። 479 00:47:02,027 --> 00:47:04,403 ካርዉድ፣ አዎ... 480 00:47:04,571 --> 00:47:08,574 ለማለት ፈልጌ ነበር። እንደምታውቁት... 481 00:47:08,742 --> 00:47:10,868 ... ሰራዊቱ ሰው ሲሰጡ የጦር ሜዳ ኮሚሽን... 482 00:47:11,036 --> 00:47:14,622 ...መኮንን ያድርጉት፣ እነሱ ብዙ ጊዜ ከተመሳሳይ ኩባንያ ጋር እንዲቆይ አትፍቀድ. 483 00:47:14,790 --> 00:47:17,416 አዎን ጌታዪ። ይህ እየመጣ እንደሆነ ገምቻለሁ። 484 00:47:17,668 --> 00:47:19,919 አዎ። ወንዶቹን ይፈራሉ አላሳየውም... 485 00:47:20,087 --> 00:47:22,505 ... ትክክለኛው የአክብሮት ደረጃ ሌላ መኮንን እንደሚያደርጉት. 486 00:47:22,673 --> 00:47:24,757 አዎ። ጥሩ ቲዎሪ ነው ጌታዬ። 487 00:47:24,925 --> 00:47:27,802 ደደብ ቲዎሪ ነው። በተለይ በእርስዎ ጉዳይ። 488 00:47:27,970 --> 00:47:32,265 ቢሆንም፣ ሰጥተውኛል። እንደገና የት እንደሚመደብ ምርጫ። 489 00:47:32,432 --> 00:47:36,143 እና የሻለቃ ዋና መሥሪያ ቤት አሰብኩ። ጥሩ ቦታ ሊሆን ይችላል. 490 00:47:36,311 --> 00:47:38,896 የተሻለ ጥቂቶችን ማሰብ እችላለሁ ጌታ። 491 00:47:39,064 --> 00:47:41,440 ጥሩ። ጥሩ። 492 00:47:42,359 --> 00:47:46,696 አሁን ፣ በአየር መንገዱ ላይ አንድ የጀርመን ጄኔራል አለ… 493 00:47:46,864 --> 00:47:48,865 ... ማን ትንሽ PO'd ነው ስለ መገዛት... 494 00:47:49,032 --> 00:47:51,200 ... ወደ Pvt. ቤቢ ሄፍሮን ከደቡብ ፊሊ. 495 00:47:51,368 --> 00:47:54,245 - ከቁመቱ በታች እንደሆነ ያስባል. - መረዳት ይቻላል ጌታዬ። 496 00:47:54,663 --> 00:47:59,000 አዎ። 2ኛ ሌተናል ካርውድ ሊፕቶን አሰብኩ። ከዌስት ቨርጂኒያ... 497 00:47:59,167 --> 00:48:03,170 - ... የተንቆጠቆጡ ላባዎቹን ማስታገስ ይችላል። - ምንም ችግር የለም, ጌታዬ. 498 00:48:03,338 --> 00:48:07,341 ዋናው ይህ የሥራው ዓይነት ነው ከአሁን በኋላ መጠበቅ እችላለሁ? 499 00:48:09,469 --> 00:48:13,723 አዎ። አዎ። በሌለንበት ጊዜ እራሳችንን በሐይቁ አጠገብ እየጨለቀን. 500 00:48:24,359 --> 00:48:25,776 ሌተናንት 501 00:48:34,995 --> 00:48:38,331 ባንተ ፍቃድ ወንዶቼን በአጭሩ መናገር እፈልጋለሁ። 502 00:48:38,498 --> 00:48:41,042 ያ ጥሩ ይሆናል፣ አጠቃላይ። 503 00:48:50,802 --> 00:48:53,012 - መቶ አለቃ ሶበል. - ሜጀር ዊንተርስ. 504 00:48:53,180 --> 00:48:54,305 መቶ አለቃ ሶበል. 505 00:48:56,391 --> 00:48:59,518 ሰውየውን ሳይሆን ማዕረግን እናከብራለን። 506 00:49:23,794 --> 00:49:25,169 ሊብጎት? 507 00:49:26,713 --> 00:49:30,549 ወንዶች ፣ ረጅም ጦርነት ነው ፣ ከባድ ጦርነት ነበር። 508 00:49:34,054 --> 00:49:38,975 በጀግንነት ተዋግተሃል በኩራት ፣ ለሀገርዎ ። 509 00:49:42,312 --> 00:49:44,689 እርስዎ ልዩ ቡድን ነዎት ... 510 00:49:47,859 --> 00:49:50,403 ... አንዱ በአንዱ ውስጥ ያገኘው ማስያዣ... 511 00:49:55,826 --> 00:49:58,077 በጦርነት ውስጥ ብቻ አለ ... 512 00:49:59,913 --> 00:50:01,789 በወንድማማቾች መካከል... 513 00:50:03,667 --> 00:50:05,668 ... የጋራ ቀበሮ ጉድጓዶች. 514 00:50:10,882 --> 00:50:13,467 በአስቸጋሪ ጊዜያት እርስ በርስ ተያያዙ. 515 00:50:21,101 --> 00:50:24,437 ሞትን አይተናል እና አብረው ተሠቃዩ. 516 00:50:31,820 --> 00:50:36,032 በማገልገሌ ኩራት ይሰማኛል። ከእያንዳንዳችሁ ጋር. 517 00:50:41,455 --> 00:50:45,499 ረጅም እና ደስተኛ ህይወት ይገባዎታል በሰላም. 518 00:51:00,974 --> 00:51:02,600 ፎጣ, ፎጣ, ፎጣ! 519 00:51:03,685 --> 00:51:05,227 አመሰግናለሁ። 520 00:51:05,604 --> 00:51:07,772 እነዚህን ሁለት ልጆች ተመልከት። 521 00:51:08,982 --> 00:51:11,609 ምን አጋጠማቸው? 522 00:51:12,402 --> 00:51:14,487 ኒው ጀርሲ፣ አዎ? 523 00:51:16,281 --> 00:51:17,573 አዎ። 524 00:51:18,200 --> 00:51:19,617 እስቲ አስቡት። 525 00:51:20,368 --> 00:51:22,036 አዎ እኔ ነኝ። 526 00:51:24,039 --> 00:51:25,915 እስካሁን ነቅተዋል? 527 00:51:27,209 --> 00:51:28,667 ንቁ? 528 00:51:30,128 --> 00:51:31,962 ለመተኛት ጊዜ. 529 00:51:46,812 --> 00:51:48,479 ና ጂሚ። 530 00:51:50,440 --> 00:51:52,817 - ጥሩ ጨዋታ። - አንዱን አውርደናል። 531 00:51:52,984 --> 00:51:54,693 ና ፒ ዋይ። ዌብስተርን እናገኝ። 532 00:51:54,861 --> 00:51:57,738 ና ፣ ፒ ዋይ ፣ እዚህ እናምጣው ልጄ። 533 00:51:59,032 --> 00:52:02,868 Buck Compton ለማየት ተመልሶ መጣ ኩባንያው ደህና መሆኑን ያሳውቀናል። 534 00:52:03,036 --> 00:52:05,663 በሎስ አንጀለስ አቃቤ ህግ ሆነ። 535 00:52:05,831 --> 00:52:08,874 ሲርሃን ስርሃንን ጥፋተኛ አድርጎታል። በሮበርት ኬኔዲ ግድያ... 536 00:52:09,042 --> 00:52:13,337 ...እና በኋላ ተሾመ ለካሊፎርኒያ ይግባኝ ሰሚ ፍርድ ቤት። 537 00:52:14,005 --> 00:52:16,549 ዴቪድ ዌብስተር ጸሐፊ ሆነ ለቅዳሜ ምሽት ፖስት... 538 00:52:16,716 --> 00:52:20,928 ... እና ዎል ስትሪት ጆርናል፣ እና በኋላ ስለ ሻርኮች መጽሐፍ ጻፈ። 539 00:52:21,096 --> 00:52:27,768 በ1961 ብቻውን ወደ ውቅያኖስ ወጣ እና ዳግም አልታየም። 540 00:52:30,814 --> 00:52:32,690 ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! አዎ! 541 00:52:33,191 --> 00:52:36,527 ጆኒ ማርቲን ይመለሳል በባቡር መንገድ ወደ ሥራው... 542 00:52:36,695 --> 00:52:39,238 ...እና ከዚያ ጀምር የራሱ የግንባታ ድርጅት 543 00:52:39,406 --> 00:52:43,617 ጊዜውን በአሪዞና መካከል ይከፋፍላል እና በሞንታና ውስጥ ያለ ቦታ። 544 00:52:45,996 --> 00:52:50,457 ጆርጅ ሉዝ የእጅ ባለሙያ ሆነ በፕሮቪደንስ፣ RI። 545 00:52:50,625 --> 00:52:54,086 እናም ለባህሪው ምስክር... 546 00:52:54,296 --> 00:52:58,465 ...1600 ሰዎች ተገኝተዋል የእርሱ ቀብር በ1998 ዓ.ም. 547 00:52:59,301 --> 00:53:04,221 ዶክ ሮ በ1998 በሉዊዚያና ውስጥ ሞተ። 548 00:53:04,931 --> 00:53:07,516 የግንባታ ተቋራጭ ነበር። ነበር። 549 00:53:09,686 --> 00:53:14,732 ፍራንክ ፐርኮንቴ ወደ ቺካጎ ተመለሰ እና የፖስታ መስመር እንደ ፖስታ ቤት ሰርቷል። 550 00:53:21,364 --> 00:53:26,160 ጆ ሊብጎት ወደ ሳን ፍራንሲስኮ ተመልሷል እና ታክሲውን ነዳ። 551 00:53:28,079 --> 00:53:32,041 ቡል ራንድልማን አንድ ነበር ካገኘኋቸው ምርጥ ወታደሮች መካከል 552 00:53:32,209 --> 00:53:37,796 ወደ ምድር ተንቀሳቃሽ ንግድ ገብቷል በአርካንሳስ ውስጥ አሁንም እዛው ነው 553 00:53:44,638 --> 00:53:48,432 አልተን ተጨማሪ ወደ ዋዮሚንግ ተመልሷል ከልዩ መታሰቢያ ጋር፡ 554 00:53:48,600 --> 00:53:51,560 የየሂትለር የግል ፎቶ አልበሞች። 555 00:53:51,728 --> 00:53:55,731 በመኪና አደጋ ተገድሏል በ1958 ዓ.ም. 556 00:53:56,983 --> 00:54:00,110 ፍሎይድ ታልበርት ሁላችንም በሲቪል ህይወት ውስጥ ግንኙነቶን አጥቷል... 557 00:54:00,278 --> 00:54:05,324 ...በመገናኘት ላይ እስኪታይ ድረስ በ1981 ከመሞቱ በፊት 558 00:54:06,993 --> 00:54:12,373 ከጦርነቱ በኋላ ህይወታችንን እንዴት እንደኖርን እንደ እያንዳንዱ ሰው የተለያየ ነበር 559 00:54:13,041 --> 00:54:15,376 Carwood Lipton ሆነ የመስታወት ስራ አስፈፃሚ... 560 00:54:15,543 --> 00:54:17,920 ...የፋብሪካዎች ኃላፊነት ያለው በዓለም ዙሪያ። 561 00:54:18,088 --> 00:54:21,090 በሰሜን ካሮላይና ውስጥ ጥሩ ኑሮ አለው። 562 00:54:21,341 --> 00:54:23,884 ሃሪ ዌልሽ ኪቲ ግሮጋንን አገባ። 563 00:54:24,052 --> 00:54:28,847 ለ አስተዳዳሪ ሆነ ዊልክስ-ባሬ፣ ፒኤ ትምህርት ቤት ስርዓት። 564 00:54:31,559 --> 00:54:35,020 ሮናልድ ስፓይርስ በሠራዊቱ ውስጥ ቆየ፣ በኮሪያ ውስጥ አገልግሏል። 565 00:54:35,188 --> 00:54:39,942 በ1958 ወደ ጀርመን ተመለሰ እንደ የስፓንዳው እስር ቤት ገዥ። 566 00:54:40,110 --> 00:54:43,028 ሌተና ኮሎኔል ጡረታ ወጥቷል። 567 00:54:47,659 --> 00:54:50,494 - ክብ ያድርጓቸው. - ደህና ፣ ዌብስተር። 568 00:54:50,662 --> 00:54:53,414 ቀላል ኩባንያ. የትምህርት ቤት ክበብ! 569 00:54:59,879 --> 00:55:03,674 ለቀላል ኩባንያ የዲ-ቀን እና 434 ነበር። ነበር። 570 00:55:03,842 --> 00:55:06,927 ፈጣን ሰው ፐርኮ ይኖረው ነበር። 571 00:55:07,095 --> 00:55:09,596 አዳምጡ። አንዳንድ ዜና አግኝተናል። 572 00:55:11,141 --> 00:55:16,729 ዛሬ ጥዋት ፕሬዘዳንት ትሩማን ተቀብለውታል። ከጃፓኖች ያለምንም ቅድመ ሁኔታ እጅ መስጠት ። 573 00:55:17,314 --> 00:55:18,981 ጦርነት አልቋል። 574 00:55:20,817 --> 00:55:23,610 ነጥቦች ምንም ቢሆኑም፣ ሜዳሊያዎች ወይም ቁስሎች... 575 00:55:23,820 --> 00:55:27,489 ... እያንዳንዱ ሰው በ101 ኛው አየር ወለድ ወደ ቤት ይሄድ ነበር። 576 00:55:28,533 --> 00:55:32,995 እያንዳንዳችን ለዘላለም እንገናኛለን በጋራ ልምዳችን። 577 00:55:33,496 --> 00:55:37,583 እና እያንዳንዳቸው እንደገና መቀላቀል አለባቸው አለምን የቻለውን ያህል። 578 00:55:52,974 --> 00:55:55,809 ሌዊስ ኒክሰን አንዳንድ አስቸጋሪ ጊዜያት አሳልፈዋል ከጦርነቱ በኋላ 579 00:55:55,977 --> 00:55:58,228 ሁለት ጊዜ ተፋቷል። 580 00:55:58,396 --> 00:56:03,067 ከዚያም በ1956 ዓ.ም. የምትባል ሴት አገባ ጸጋ እና ሁሉም ነገር ለእርሱ ተሰበሰቡ። 581 00:56:03,234 --> 00:56:06,445 የቀረውን ህይወቱን ከእሷ ጋር አሳልፏል፣ ዓለምን መጓዝ። 582 00:56:06,613 --> 00:56:10,741 ጓደኛዬ ሌው በ1995 ሞተ። 583 00:56:11,451 --> 00:56:15,954 የእሱን የስራ እድል ወስጄ ሰራተኛ ነበርኩኝ በኒክሰን ናይትሬሽን ስራዎች ስራ አስኪያጅ... 584 00:56:16,122 --> 00:56:20,292 ... ወደ አገልግሎት እስክጠራ ድረስ በ1950 መኮንኖችን እና ጠባቂዎችን ለማሰልጠን። 585 00:56:20,460 --> 00:56:24,713 ወደ ኮሪያ ላለመሄድ መርጫለሁ። ጦርነት ይበቃኝ ነበር 586 00:56:24,881 --> 00:56:29,218 በኸርሼይ፣ ፒኤ፣ አካባቢ ቆየሁ በመጨረሻም ትንሽ እርሻ ማግኘት... 587 00:56:29,386 --> 00:56:33,972 ... ትንሽ ሰላማዊ የአለም ጥግ፣ እስከ ዛሬ የምኖርበት። 588 00:56:34,140 --> 00:56:39,561 እና የማደርገው አንድም ቀን የለም። አብሬያቸው ያገለገልኳቸውን ወንዶች አታስብ... 589 00:56:39,729 --> 00:56:43,482 ...በአለም መደሰት የማያውቅ ያለ ጦርነት። 590 00:56:43,650 --> 00:56:48,320 በጣም ያልተለመደ ስሜት ነው. 591 00:56:48,488 --> 00:56:53,033 በጣም ያልተለመደ ክስተት ነው። እና በጣም ያልተለመደ ትስስር ነው. 592 00:56:53,201 --> 00:56:55,244 መመካት እንደምንችል እናውቅ ነበር። እርስ በእርሳቸው ላይ. 593 00:56:56,162 --> 00:56:59,248 እና ስለዚህ እኛ የተቀራረበ ቡድን ነበርን። 594 00:56:59,416 --> 00:57:02,709 ጎበዝ ብቻ። በጣም ጎበዝ, የማይታመን ነበር. 595 00:57:02,877 --> 00:57:06,004 እና ማንንም አላውቅም የበለጠ የማደንቀው… 596 00:57:06,172 --> 00:57:10,092 ... ከቢል ጓርኔሬ እና ከጆ ቶዬ ይልቅ። 597 00:57:10,927 --> 00:57:13,095 በጣም ልዩ ነበሩ። 598 00:57:13,263 --> 00:57:16,932 እኔ የታላቁ ጦርነት አንዱ አካል ነኝ። ይኼው ነው። አንድ ትንሽ ክፍል. 599 00:57:18,309 --> 00:57:23,564 እናም የዚህ አካል በመሆኔ እኮራለሁ። አንዳንዴ ያስለቅሰኛል። 600 00:57:23,773 --> 00:57:26,024 እውነተኛዎቹ ወንዶች ፣ እውነተኛ ጀግኖች… 601 00:57:26,192 --> 00:57:31,405 ... አሁንም የተቀበሩት ጓዶች ናቸው። እዚያ እና ለመቅበር ወደ ቤታቸው የሚመጡ. 602 00:57:31,781 --> 00:57:35,576 ያሰብከው ይመስል ነበር። ስለማንኛውም ነገር ማድረግ እንደሚችሉ። 603 00:57:35,743 --> 00:57:38,412 እና ጦርነቱ ካለቀ በኋላ እና ተመልሰህ ወጣህ… 604 00:57:38,580 --> 00:57:43,417 ... ብዙ ጠፋብህ። ወይም ቢያንስ አደረግሁ። ያን ሁሉ እምነት አጣሁ። 605 00:57:43,585 --> 00:57:47,087 በሕይወት ለመቆየት ተስፋ ያደርጉ ነበር። ይኼው ነው። 606 00:57:49,257 --> 00:57:53,010 ሄንሪ ቪ እያወራ ነበር። ለወንዶቹ። 607 00:57:53,178 --> 00:57:55,596 ከዚህ ቀን ጀምሮ... 608 00:57:55,763 --> 00:57:58,640 እስከ አለም ፍጻሜ... 609 00:57:58,808 --> 00:58:02,227 ...እኛ በውስጧ እናስታውሳለን። 610 00:58:02,395 --> 00:58:06,523 እኛ ጥቂቶች ነን ፣ እኛ የወንድማማች ቡድን ነን ። 611 00:58:06,691 --> 00:58:10,694 ዛሬ ላለው ደሙን ከእኔ ጋር ያፈሳል ... 612 00:58:10,862 --> 00:58:12,529 ... ወንድሜ ይሆናል። 613 00:58:14,073 --> 00:58:16,074 ታስታውሳለህ... 614 00:58:18,161 --> 00:58:21,622 ... ማይክ ራኒ የፃፈኝ ደብዳቤ? 615 00:58:21,789 --> 00:58:22,915 ትሠራለህ፧ 616 00:58:23,082 --> 00:58:26,001 እንዴት እንደጨረሰ ታስታውሳለህ? 617 00:58:27,378 --> 00:58:30,714 "ትዝታዎችን አከብራለሁ ... 618 00:58:30,882 --> 00:58:35,135 ... አንድ ጥያቄ የልጅ ልጄ በሌላ ቀን ጠየቀኝ… 619 00:58:35,303 --> 00:58:40,724 ... ሲለው አያቴ በጦርነቱ ውስጥ ጀግና ነበርክ? 620 00:58:43,436 --> 00:58:46,063 አያት “አይ… 621 00:58:50,026 --> 00:58:53,695 ... ግን በአንድ ድርጅት ውስጥ አገልግያለሁ የጀግኖች"