1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
SubtitleNexus.com پر مزید ذیلی عنوانات تلاش کریں۔

2
00:01:29,480 --> 00:01:31,080
کچھ عرصہ ہوا ہے۔

3
00:01:31,080 --> 00:01:33,680
یہ ایک وقت ہو گیا ہے، یہ نہیں ہے؟ میرے پاس پینے کو زیادہ نہیں ہے۔

4
00:01:33,740 --> 00:01:36,080
میرے پاس پینے کو زیادہ نہیں ہے۔

5
00:01:35,480 --> 00:01:37,680
میں بھی نہیں۔

6
00:01:39,680 --> 00:01:41,480
جاپانی خاطر بہترین ہے۔

7
00:01:41,480 --> 00:01:42,880
میں مانتا ہوں۔

8
00:01:42,880 --> 00:01:47,680
آپ کو زیادہ نہیں پینا چاہئے۔

9
00:01:47,680 --> 00:01:50,880
تم بھی۔

10
00:01:52,200 --> 00:01:54,000
یہ بہت مزیدار ہے۔

11
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
میں اس سے محبت کرتا ہوں

12
00:01:58,000 --> 00:02:00,480
اوہ کھلا ہے۔

13
00:02:00,480 --> 00:02:03,080
یہ واقعی کھلا ہے۔

14
00:02:04,320 --> 00:02:08,760
اسے مت دھکیلیں۔

15
00:02:09,880 --> 00:02:13,260
یہ واقعی مزیدار ہے۔

16
00:02:13,260 --> 00:02:19,420
آپ اب بھی زیادہ پی سکتے ہیں۔ بہت کچھ باقی ہے۔ اس کی فکر نہ کریں۔

17
00:02:17,760 --> 00:02:22,440
میں یہ آپ کی طرف سے پیوں گا۔

18
00:02:22,480 --> 00:02:25,080
اوہ، یہ اچھا ہے.

19
00:02:25,060 --> 00:02:28,000
آپ جانتے ہیں کہ آپ کیا کر رہے ہیں۔

20
00:02:28,000 --> 00:02:30,560
شکریہ

21
00:02:30,560 --> 00:02:32,400
آپ کو بھی کچھ ہونا چاہئے۔

22
00:02:33,960 --> 00:02:35,440
زیادہ مت پیو۔

23
00:02:35,880 --> 00:02:37,440
ہوشیار رہو۔

24
00:02:37,440 --> 00:02:40,940
تم خوش قسمت آدمی ہو۔

25
00:02:40,940 --> 00:02:42,440
واقعی نہیں۔

26
00:02:43,680 --> 00:02:47,340
میرا جونیئر مجھ سے چھوٹا ہے۔

27
00:02:47,980 --> 00:02:49,760
آپ ہمیشہ بہت مصروف رہتے ہیں۔

28
00:02:49,840 --> 00:02:51,840
یہ سچ نہیں ہے۔

29
00:02:51,760 --> 00:02:54,760
لیکن اس کے مقابلے میں،

30
00:02:55,800 --> 00:03:01,200
آپ کی بیوی واقعی مہربان اور خیال رکھنے والی ہے۔

31
00:03:01,200 --> 00:03:03,440
میں جانتا ہوں

32
00:03:03,440 --> 00:03:05,540
کیا؟

33
00:03:05,540 --> 00:03:06,540
اوہ۔

34
00:03:09,940 --> 00:03:11,640
آپ کو بھی پینا چاہئے۔

35
00:03:11,640 --> 00:03:15,380
نہیں، میں نہیں پی سکتا۔

36
00:03:15,380 --> 00:03:17,380
یہ ٹھیک ہے۔

37
00:03:17,740 --> 00:03:19,640
میں آپ کی لاگت کو پورا کروں گا۔

38
00:03:19,720 --> 00:03:23,000
پلیز مجھے مجبور نہ کریں۔

39
00:03:23,000 --> 00:03:24,600
یہ ٹھیک ہے۔

40
00:03:24,600 --> 00:03:26,800
پلیز گڑبڑ نہ کریں۔

41
00:03:28,140 --> 00:03:30,400
میں سمجھتا ہوں۔

42
00:03:30,400 --> 00:03:31,940
میں پی لوں گا۔

43
00:03:31,880 --> 00:03:33,340
آگے بڑھو اور پیو۔

44
00:03:33,380 --> 00:03:35,880
میوکی، آپ بھی پی سکتے ہیں۔

45
00:03:35,880 --> 00:03:37,140
اچھا لگتا ہے۔

46
00:03:37,880 --> 00:03:40,180
یہ واقعی مزیدار ہے۔

47
00:03:43,320 --> 00:03:44,420
یہ مزیدار ہے۔

48
00:03:44,420 --> 00:03:46,920
میں بھی پینا چاہتا ہوں۔

49
00:03:46,920 --> 00:03:49,440
آپ نے اسے ایسا کرنے کی ترغیب دی۔

50
00:03:49,400 --> 00:03:50,560
یہ سچ نہیں ہے۔

51
00:03:50,580 --> 00:03:51,800
کیا بات کر رہے ہو؟ یہ ٹھیک ہے۔

52
00:03:51,800 --> 00:03:53,320
ہاں، تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔

53
00:03:53,320 --> 00:03:55,320
ایسا نہیں ہے کہ میں نے تمہیں مجبور کیا ہو۔

54
00:03:55,920 --> 00:03:57,920
یہ صرف ایک غلط فہمی ہے۔

55
00:03:58,300 --> 00:03:59,700
یہ سچ نہیں ہے۔

56
00:04:00,120 --> 00:04:01,720
یہاں، ایک پیو.

57
00:04:00,720 --> 00:04:03,120
یہاں، ایک پیو.

58
00:04:02,900 --> 00:04:03,900
مجھے افسوس ہے

59
00:04:05,900 --> 00:04:10,340
میں جاپانی کھانا بنانا چاہتا تھا، لیکن میں نے مغربی پکوان بنانا ختم کر دیا۔

60
00:04:10,320 --> 00:04:12,720
آپ واحد ہیں جو اس طرح پکا سکتے ہیں۔

61
00:04:12,720 --> 00:04:15,320
تم ہمارا کھانا کیوں چھین رہے ہو؟

62
00:04:16,699 --> 00:04:18,599
میں نے ہمارا کھانا نہیں اٹھایا۔

63
00:04:18,599 --> 00:04:20,999
اگر آپ اسے سنبھال لیں تو شاید بہتر ہے۔ یہ میرا ہونا کیوں ضروری ہے؟

64
00:04:20,999 --> 00:04:23,199
تم ہر طرح کی باتیں کہتے ہو۔

65
00:04:23,199 --> 00:04:26,299
آپ ہمیشہ شکایت کرتے رہتے ہیں۔

66
00:04:26,299 --> 00:04:28,599
آپ وہ ہیں جو ہمیشہ بڑبڑاتے رہتے ہیں۔

67
00:04:28,899 --> 00:04:30,899
آپ ہمیشہ شکایت کرتے رہتے ہیں۔

68
00:04:31,639 --> 00:04:36,039
ارے، کیا آپ کو کیمپنگ میں کوئی دلچسپی ہے؟

69
00:04:37,239 --> 00:04:38,279
کیمپنگ؟

70
00:04:38,279 --> 00:04:40,719
جی ہاں، میں حال ہی میں واقعی اس میں رہا ہوں۔

71
00:04:41,219 --> 00:04:43,779
میں ساتھ جانے پر مجبور تھا۔

72
00:04:43,779 --> 00:04:47,159
لیکن ایسا نہیں لگتا کہ وہ اس سے زیادہ لطف اندوز ہو رہا ہے۔

73
00:04:48,159 --> 00:04:49,959
میں دلچسپی رکھتا ہوں، لیکن میں نے کبھی اس کی کوشش نہیں کی۔

74
00:04:50,359 --> 00:04:53,499
کھلے آسمان تلے کھانا اور سونا حیرت انگیز ہے۔

75
00:04:53,359 --> 00:04:54,359
تم یہ نہیں کر سکتے۔

76
00:04:55,359 --> 00:04:56,359
میں CW ٹیم میں تھا۔

77
00:04:56,599 --> 00:04:58,699
آپ کیمپنگ نہیں جا سکتے۔

78
00:04:58,799 --> 00:05:01,759
یقیناً میں کر سکتا ہوں۔

79
00:05:01,739 --> 00:05:03,139
تم یہ نہیں کر سکتے۔

80
00:05:03,359 --> 00:05:04,359
میں CW ٹیم میں تھا۔

81
00:05:04,239 --> 00:05:06,239
جب ہم بچپن میں تھے تو میں موریہ کے ساتھ کیمپنگ جایا کرتا تھا۔

82
00:05:06,479 --> 00:05:08,079
میری موریا سے دوستی ہے۔

83
00:05:08,079 --> 00:05:09,479
کیا بات کر رہے ہو؟

84
00:05:09,479 --> 00:05:10,819
میں CW ٹیم میں تھا۔

85
00:05:11,319 --> 00:05:13,019
آپ نے کہا کہ آپ یہ نہیں کر سکتے۔

86
00:05:14,359 --> 00:05:16,559
تم ایسا کیوں کہہ رہے ہو؟

87
00:05:16,959 --> 00:05:18,759
مجھے سکینگ پسند ہے۔ میں یہ کر سکتا ہوں۔

88
00:05:18,359 --> 00:05:19,359
ایسا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ آپ یہ کر سکتے ہیں۔

89
00:05:18,759 --> 00:05:19,959
آپ یقینی طور پر یہ نہیں کر سکتے۔

90
00:05:19,959 --> 00:05:21,759
تم یہ نہیں کر سکتے۔

91
00:05:21,359 --> 00:05:22,359
میں یہ کر سکتا ہوں۔

92
00:05:21,759 --> 00:05:22,959
میں یہ کر سکتا ہوں۔

93
00:05:22,959 --> 00:05:25,759
اگر میں یہ کر سکتا ہوں تو آپ بھی کر سکتے ہیں۔

94
00:05:25,759 --> 00:05:27,159
آپ یہ کر سکتے ہیں۔

95
00:05:27,159 --> 00:05:28,559
چپ رہو۔

96
00:05:28,559 --> 00:05:31,159
ارے، چلو لڑنا چھوڑ دو۔

97
00:05:33,370 --> 00:05:37,450
ہم سب ایک ساتھ کیمپنگ کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

98
00:05:37,910 --> 00:05:41,790
کیمپنگ ناممکن ہے۔ ہم صرف بحث ختم کریں گے۔

99
00:05:42,410 --> 00:05:46,450
ہم شراکت داروں کو تبدیل کرنے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

100
00:05:48,390 --> 00:05:49,790
کیا بات کر رہے ہو؟

101
00:05:49,790 --> 00:05:51,450
آپ کچھ مضحکہ خیز کہہ رہے ہیں۔

102
00:05:51,990 --> 00:05:54,790
مجھے افسوس ہے، لیکن کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

103
00:05:56,579 --> 00:06:06,559
میرا مطلب ہے، چونکہ ہم دونوں جوڑے ہیں، اس لیے بہتر ہو گا کہ یہ ظاہر کریں کہ کیمپ کے دوران ہم کیا کر سکتے ہیں اور ایک دوسرے کی مدد کر سکتے ہیں۔

104
00:06:06,559 --> 00:06:08,159
آپ

105
00:06:08,619 --> 00:06:12,319
یہاں تک کہ اگر ہم ایک ساتھ کیمپنگ کرتے ہیں، ہم صرف بحث کریں گے.

106
00:06:12,319 --> 00:06:18,219
لہذا، میرے خیال میں یہ بہتر ہے کہ ہم شراکت داروں کو تبدیل کریں اور ایک دوسرے کی مدد کریں۔

107
00:06:18,219 --> 00:06:21,019
کوئی غیر ذمہ دارانہ بات نہ کریں۔

108
00:06:21,019 --> 00:06:24,919
مجھے کوئی اعتراض نہیں لیکن اسے ماننا پڑے گا۔

109
00:06:26,139 --> 00:06:27,999
مجھے کوئی اعتراض نہیں

110
00:06:27,999 --> 00:06:29,199
کیا؟

111
00:06:29,199 --> 00:06:30,599
کب آرہے ہو؟

112
00:06:30,599 --> 00:06:32,339
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟

113
00:06:36,079 --> 00:06:40,319
یہ واقعی دلچسپ ہے۔

114
00:06:40,199 --> 00:06:43,599
اگر آپ چاہیں تو واپس جا سکتے ہیں۔

115
00:06:42,999 --> 00:06:48,999
مجھے بھی ایسا لگتا ہے۔

116
00:06:48,799 --> 00:06:52,399
مجھے نہیں لگتا کہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔

117
00:06:52,339 --> 00:06:58,399
ہم صرف ایک بار کوشش کر سکتے ہیں۔

118
00:06:58,399 --> 00:07:02,459
یہ مزہ ہے.

119
00:07:02,399 --> 00:07:05,799
یہ مزہ لگتا ہے.

120
00:07:05,799 --> 00:07:07,199
مجھے لگتا ہے آپ کو موقع ملے گا۔

121
00:07:07,199 --> 00:07:09,999
یہ مسئلہ نہیں ہے۔

122
00:07:09,999 --> 00:07:11,999
مجھے افسوس ہے

123
00:07:11,999 --> 00:07:13,339
مجھے سکون ملا۔

124
00:07:17,450 --> 00:07:19,170
اس کے بارے میں احتیاط سے سوچو۔

125
00:07:19,170 --> 00:07:21,170
کیا بات کر رہے ہو؟

126
00:07:21,170 --> 00:07:22,970
آپ کے خیال میں بہترین جگہ کہاں ہے؟

127
00:07:22,970 --> 00:07:24,970
اسے زیادہ مت سمجھو۔

128
00:07:30,970 --> 00:07:31,970
سینپائی، ہم تقریباً وہاں پہنچ چکے ہیں۔

129
00:07:34,940 --> 00:07:38,780
کیا آپ بیت الخلاء استعمال کرنا چاہتے ہیں؟

130
00:07:39,540 --> 00:07:42,600
میں ٹھیک ہوں، میں بیت الخلاء جاؤں گا۔ - کیا آپ چاہتے ہیں کہ میں کچھ خریدوں؟

131
00:07:42,000 --> 00:07:43,600
کیا ہم جائیں؟

132
00:07:43,120 --> 00:07:45,600
بالکل، میں ابھی واپس آؤں گا۔

133
00:08:02,060 --> 00:08:03,280
کیا آپ واقعی اس کے ساتھ ٹھیک ہیں؟

134
00:08:05,280 --> 00:08:06,080
آپ کا کیا مطلب ہے؟

135
00:08:06,860 --> 00:08:08,860
تم ایسی بیوقوف کتیا ہو۔

136
00:08:09,760 --> 00:08:11,160
تم بھی۔

137
00:08:11,160 --> 00:08:12,660
میں بالکل ٹھیک ہوں۔

138
00:08:13,860 --> 00:08:16,460
اگر آپ ایسا کہیں۔

139
00:08:19,100 --> 00:08:20,800
میں ٹھیک ہوں

140
00:08:30,160 --> 00:08:31,440
مجھے افسوس ہے کہ مجھے دیر ہو گئی۔

141
00:09:31,719 --> 00:09:33,719
آج واقعی گرمی ہے۔

142
00:09:33,719 --> 00:09:34,919
موسم اچھا ہے۔

143
00:09:37,719 --> 00:09:40,659
آج دھوپ ہے۔

144
00:09:40,639 --> 00:09:43,519
براہ کرم میرے بیگ سے محتاط رہیں۔

145
00:09:43,559 --> 00:09:45,359
دھیان رکھیں۔

146
00:09:48,119 --> 00:09:49,919
تم ٹھیک ہو؟

147
00:09:50,319 --> 00:09:52,119
میں ٹھیک ہوں

148
00:09:56,849 --> 00:09:58,649
کیا یہ سب کچھ ہے؟

149
00:09:59,249 --> 00:10:02,249
ٹھیک ہے پھر۔

150
00:10:02,749 --> 00:15:02,749
ڈیمو سب ٹائٹلز کا اختتام۔
مکمل ورژن کے لیے SubtitleNexus.com پر جائیں۔