1
00:01:21,165 --> 00:01:22,457
ኣየ እወ!
2
00:01:23,667 --> 00:01:25,293
ሕራይ ብሉጽ ኢኻ።
3
00:01:25,377 --> 00:01:26,419
መስመር ረኺብካዮ?
4
00:01:26,503 --> 00:01:29,547
እወ።
ንዓ ደይብ ስሎውፖክ።
5
00:01:37,014 --> 00:01:38,181
ሓገዝ!
6
00:01:40,934 --> 00:01:43,770
ደሓን ዲኻ? ትፈልጥ ኢኻ፡ .
ካብ ዝኾነ ሰብ 50 ማይልስ ርሒቕና ኣለና።
7
00:01:43,854 --> 00:01:45,021
ንመን ኢኻ ትጭድር ዘለኻ?
8
00:01:45,105 --> 00:01:46,189
ንስኻ።
9
00:01:46,815 --> 00:01:48,024
ተረጋጋእ ዋእ።
10
00:01:50,194 --> 00:01:51,778
ንላዕሊ ስሓበኒ ጥራይ!
11
00:01:55,574 --> 00:01:56,699
ሓፍታም፧
12
00:01:59,244 --> 00:02:00,870
ንላዕሊ ስሓበኒ ጥራይ።
13
00:02:02,539 --> 00:02:05,875
ደሓን ኣይትኹን ሀ
ዲክ ሪቺ። ስሕበት የድልየኒ ኣሎ።
14
00:02:07,461 --> 00:02:12,173
ሓፍታም፧
15
00:02:16,011 --> 00:02:17,178
እንታይ...
16
00:05:41,341 --> 00:05:44,885
ክትተክል ከለኻ ሀ
ዘርኢ ናብ ዘመድካ፡ ንኣምላኽ ተቖጥዖ።
17
00:05:45,929 --> 00:05:48,014
...ክሳብ ሕጂ ኣይኮኑን።
ነቶም ክልተ ዝጠፍኡን ንምርካብ ዝኸኣለ
18
00:05:48,098 --> 00:05:50,099
ግዝኣት ብሉፊልድ
ተማሃሮ ኮሌጅ።
19
00:05:50,183 --> 00:05:53,769
ሪቻርድ ስቶከርን ሃሊ ስሚዝን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
ካብ ዝሓለፈ ሶኒ ጀሚሮም ደሃዮም ጠፊኦም ኣለዉ።
20
00:05:53,854 --> 00:05:56,355
ድሕሪ ምምላስ ዘይምኽኣል
ካብ ናይ ሮክ ሰሙን መወዳእታ...
21
00:07:09,471 --> 00:07:10,288
እሂ።
22
00:07:11,139 --> 00:07:14,058
ሓሳብ ኣለኩም ዶ
ኣብዚ ላዕሊ እንታይ ይኸውን ኣሎ?
23
00:07:15,644 --> 00:07:17,895
ትራክተር ጃክኒፍ ተገይሩሉ።
ኣስታት ሓሙሽተ ማይል ንላዕሊ።
24
00:07:17,979 --> 00:07:20,272
ዝፈሰሰ ኬሚካላትን...
ሽንቲ ኣብ ምሉእ ጽርግያ።
25
00:07:20,357 --> 00:07:23,025
ዝኾነ ሓሳብ ክሳብ ክንደይ
ንምጽራይ ክወስድ እዩ?
26
00:07:23,110 --> 00:07:24,527
ሓደ ክልተ ሰዓታት።
27
00:07:24,861 --> 00:07:26,403
ሓደ ክልተ ሰዓታት?
28
00:07:26,530 --> 00:07:28,030
ንስኻ ኣብ ታህዋኽ?
29
00:07:29,658 --> 00:07:31,700
እወ። ክረክብ ኣለኒ።
ሎሚ ምሸት ናብ ራሊ።
30
00:07:33,078 --> 00:07:35,547
እንታይ ክትገብር ይግባእ
is ኣብ መኪናኻ ተመለስ...
31
00:07:35,747 --> 00:07:38,082
...ጸጉርኻ ሓደ ክልተ ኣዐርዮ
ሚእቲ ግዜ ተወሳኺ...
32
00:07:38,166 --> 00:07:39,708
የቐንየልና።
33
00:08:04,067 --> 00:08:06,527
እሂ ዶሪስ።
እዚ ክሪስ ፍሊን እዩ።
34
00:08:06,820 --> 00:08:09,321
ኣነ ናይ 7:00 p.m.
ቃለ መሕትት ምስ Mr.Keller.
35
00:08:09,406 --> 00:08:11,824
ኣነ ይጎዪ ኣለኹ
30 ደቓይቕ ደንጉዩ።
36
00:08:11,950 --> 00:08:14,285
ኣነ እየ ነይረ
ትኽእል ዲኻ ኢልካ ምሕሳብ...
37
00:08:14,369 --> 00:08:17,413
ሰላም? ሰላም፧
38
00:08:18,248 --> 00:08:19,707
እዚ ኣይክሰርሕን እየ።
39
00:09:09,841 --> 00:09:12,551
ይቕሬታ ግበረለይ ጎይታይ።
ናይ ክፍሊት ቴለፎን ኣለካ ድዩ?
40
00:09:25,232 --> 00:09:28,025
እዚኣ ኣይሰርሕን'ዩ። ንስኻ ዲኻ
ካልእ ክጥቀመሉ ዝኽእል ቴለፎን ኣለኒ?
41
00:09:28,109 --> 00:09:29,610
ነዊሕ ርሕቀት?
42
00:09:31,112 --> 00:09:33,572
ነዊሕ ርሕቀት ዘይኮነ እንታይ
ካብዚ ሓቀይ?
43
00:09:33,657 --> 00:09:35,741
ንስኻ ምሳይ ለባም ትቖርጽ ወደይ?
44
00:09:35,825 --> 00:09:37,402
ኣይፋልን ጎይታይ ኣነ በቃ...
45
00:09:37,811 --> 00:09:40,830
ብድሕሪት ይጎዪ ኣለኹ፣
ከምኡ’ውን ብሓቂ ጻውዒት ክገብር ኣለኒ።
46
00:09:41,831 --> 00:09:44,333
እታ ኣብኡ ዘላ እታ እንኮ ቴለፎነይ እያ።
47
00:09:45,752 --> 00:09:46,919
ትኽክል።
48
00:09:48,672 --> 00:09:52,841
ጽቡቕ፡ እቲ ጽርግያ'ዩ።
ናይ ብሓቂ ጃም ኮይኑ።
49
00:09:52,926 --> 00:09:55,386
ካልእ ትፈልጡ ዶ
ናብ ደቡብ ዝወስድ መንገዲ?
50
00:09:55,470 --> 00:09:57,805
- ኣይፋልን።
- ኣይፋልን።
51
00:10:04,729 --> 00:10:07,856
ስለምንታይ እዚ እምባ ድቢ
መንገዲ ከምዚ ነጥብታት?
52
00:10:08,066 --> 00:10:09,692
- ጓሓፍ።
- ናይ ሓመድ መንገዲ?
53
00:10:10,777 --> 00:10:13,487
ከይረኸቡ ፈሪሖም
ኣብ ዙርያ ክሳብ ምጽራግ ገና።
54
00:10:13,571 --> 00:10:18,033
ናብ ጽርግያ ዝጎዪ ይመስል
ኣስታት 15, 20 ማይልስ ርሒቑ ይርከብ። ልክዕ ድዩ፧
55
00:10:18,368 --> 00:10:19,868
ከምኡ እንተ ኢልካ።
56
00:10:21,496 --> 00:10:24,123
ክሰርሕ ይኽእል ነይሩ።
ብጣዕሚ የቅንየለይ።
57
00:10:24,207 --> 00:10:26,000
ንስኻ ትከናኸን ሕራይ?
58
00:10:38,847 --> 00:10:41,557
ንስኻ ኢኻ እቲ...
gonna need to take care.
59
00:12:09,979 --> 00:12:11,939
ንሕና በቃ
ተሰማሚሩ ሰብኣይ!
60
00:12:12,524 --> 00:12:13,690
- ኢየሱስ ክርስቶስ!
- ሽንቲ!
61
00:12:13,775 --> 00:12:15,567
ርጉም ሰኺሩ ኣድጊ ጎቦ!
62
00:12:15,652 --> 00:12:17,152
ሰላም። እሂ ደሓን ዲኻ?
63
00:12:18,488 --> 00:12:20,489
- ብጣዕሚ ይቕሬታ። ኣነ በቃ...
- እወ።
64
00:12:21,241 --> 00:12:22,366
- ኢየሱስ።
- በቃ ኣብቲ ጠውዮም እየ ዝመጽእ ነይረ።
65
00:12:22,450 --> 00:12:24,035
ዋላ ኣይረኣኹን...
ትኹረተይ ተሰናኺለ።
66
00:12:24,119 --> 00:12:25,494
ኣምላኸይ ክትመውት ምኸኣልካ!
67
00:12:25,578 --> 00:12:26,745
ኣቱም ሰባት ኩልኹም ደሓን ዲኹም?
68
00:12:26,830 --> 00:12:27,830
እወ እወ።
ኮፍ ክትብል ትደሊ ዲኻ?
69
00:12:27,914 --> 00:12:29,623
ኣብ ሓደ ኩነታት ክትህሉ ትኽእል ኢኻ።
ናይ ስንባደ ወይ ገለ።
70
00:12:29,707 --> 00:12:31,709
እንታይ ድኣ ትገብር ነይርካ
driving so goddamn fast for?
71
00:12:31,793 --> 00:12:33,252
ጽቡቕ፡ ጽቡቕ።
72
00:12:33,336 --> 00:12:34,879
ስለምንታይ ናይ ጽዕነት መኪናኻ ደው ኢላ
ኣብ ማእከል መንገዲ?
73
00:12:34,963 --> 00:12:36,130
ምኽንያቱ ነፊሕና ወጺእና።
ጎማታትና ድቃላ!
74
00:12:36,214 --> 00:12:37,757
እሂ ርኣዩ ክኸፍል እየ
ዝኾነ ይኹን ጉድኣት ዝበጽሐ...
75
00:12:37,841 --> 00:12:40,092
ርጉም ኢኻ ሓቅኻ ኣለኻ
gonna pay ዝብል እዩ። እታ መኪና ማማ እየ።
76
00:12:40,176 --> 00:12:42,803
ጽቡቕ ፍራኒ።
እቲ ሰብኣይ ን...
77
00:12:42,887 --> 00:12:45,764
ዝቐተልካ ትመስል
ብሽክለታይ ኣብዚ እውን።
78
00:12:45,849 --> 00:12:49,101
ይሓዝን። ኣነ... ከመይ ገይረ
ጎማኻ ትነፍሕ?
79
00:12:49,185 --> 00:12:51,270
ሓደ ሰብ ገለ ዕንጨይቲ ገዲፉ
ኣብ ማእከል መንገዲ።
80
00:12:51,354 --> 00:12:53,230
ሰብ ክኣምን ኣይከኣልኩን።
ኣብኡ ጥራይ ኣውዲቑዎ።
81
00:12:53,314 --> 00:12:55,274
ዝኾነ ዘውደቐ ሰብ ኣይነበረን።
82
00:12:57,193 --> 00:13:00,029
እዚ ኣብ ገረብ ተኣሲሩ ጥራይ እየ ረኺበዮ
ናብኡ ተመሊስና። ሓደ ሰብ ከምዚ ገይሩ።
83
00:13:00,113 --> 00:13:01,947
ደቡባዊ ኣቀባብላ ኣጋይሽ
ኣብ ዝበለጸ ደረጅኡ።
84
00:13:02,031 --> 00:13:03,615
ቀይሕ ክሳድ ድቃላ።
85
00:13:03,700 --> 00:13:05,034
ርኣዩኒ ክኸይድ እየ
ፈትኑ ቴለፎን ድለዩ።
86
00:13:05,118 --> 00:13:07,370
መዐደሊ ነዳዲ ዝረኣኹ ይመስለኒ።
ከም ሓደ ክልተ ማይልስ ንድሕሪት።
87
00:13:07,454 --> 00:13:09,788
ምሳኻ ክመጽእ እየ።
88
00:13:09,873 --> 00:13:12,458
ቴለፎን የለን።
በቃ ኣብኡ ነይረ።
89
00:13:12,542 --> 00:13:14,627
ርኣዩ ንምንታይ ጥራይ ዘይንጽበ
ካልእ ሰብ ንኽመጽእ?
90
00:13:14,711 --> 00:13:16,045
እንታይ፡ ከም ስፒድ ረሰር ኣብዚ?
91
00:13:16,129 --> 00:13:17,588
ርኣዩ፣
ናብ ዝኾነ ቦታ ኣይከይድን እየ።
92
00:13:17,672 --> 00:13:21,258
ሕራይ ኣቱም ሰባት ኪዱ፡ ከምኡ’ውን፡ እንድዒ፡ .
ኣብዚ ጥራይ ኢና ክንጸንሕ ፍራንሲን፡ ከምኡ'ውን...
93
00:13:21,342 --> 00:13:22,384
ልዑል ድማ ውሰድ።
94
00:13:22,469 --> 00:13:23,510
እወ። ስለዚ እንታይ?
95
00:13:23,595 --> 00:13:24,804
ምጥንቃቕ።
እምኒ ዝሃርሙ ኣይፈትዉን እዮም።
96
00:13:24,888 --> 00:13:26,305
መን ኢኻ ንስኻ
ንሓደ እምኒ ዝሃርም ምጽዋዕ?
97
00:13:26,389 --> 00:13:27,639
ማማኻ።
98
00:13:27,724 --> 00:13:28,824
እሂ እንታይ ትበሃል?
99
00:13:29,934 --> 00:13:31,351
ክሪስ ፍሊን.
100
00:13:31,978 --> 00:13:33,854
ትጎድእ ኣለኻ ክሪስ ፍሊን?
101
00:13:34,355 --> 00:13:36,106
ኣይፋልን ደሓን ኣለኹ።
ፅቡቅ።
102
00:13:38,485 --> 00:13:39,485
'ምኽንያቱ ንስኻ ኢኻ እታ በቕሊ።
103
00:13:39,569 --> 00:13:40,652
ኣንታ ኣይፋልን።
104
00:13:40,737 --> 00:13:44,490
ትፈልጥ ኢኻ ንሱ ክስከሞ ይኽእል እየ። ንስኻ...
በቃ ምሉእ ናይ መኪና ሓደጋ ነገር ነይርዎ።
105
00:13:44,574 --> 00:13:46,742
እወ ንሕና ጥራይ ኢና።
ኣብዚ ጽናሕ ምናልባት ዳግማይ ክትህረም ትኽእል ኢኻ።
106
00:13:46,826 --> 00:13:48,202
ኣቱም ሰባት ዲኹም
ርግጸኛ እየ ዝሑል ምዃንካ?
107
00:13:48,286 --> 00:13:49,495
እወ።
108
00:13:49,579 --> 00:13:51,830
እወ ጽቡቕ ክንከውን ኢና።
የቕንየለይ።
109
00:13:51,915 --> 00:13:52,956
ከም እትገብር ውርርድ።
110
00:13:53,041 --> 00:13:55,000
እወ ኣብኡ ላዕሊ ሽጋራ ስኪፒ።
111
00:13:56,211 --> 00:13:57,294
እወ ተዘናግዑ።
112
00:13:57,378 --> 00:13:59,713
ኣነ ኣይስሕቕን እየ
ነዚ እመኑ።
113
00:14:01,591 --> 00:14:03,884
ማማኻ ንኣፍንጫኻ ክትረግጽ እያ።
114
00:14:06,137 --> 00:14:08,222
ኣምላኽ ካብኡ ከውጽኦ ኣይክእልን እየ
ርእሰይ እንታይ በቃ ዘጋጠመ።
115
00:14:08,306 --> 00:14:09,390
ርግጸኛ ዲኻ
ደሓን ዲኻ? እወ፧
116
00:14:09,474 --> 00:14:11,767
እወ። ደሓን እየ።
117
00:14:12,352 --> 00:14:13,952
እንታይ ኢኹም ደቂ ኤረይ
ኣብዚ ደገ ምግባር?
118
00:14:14,896 --> 00:14:18,315
ካምፒንግ። ኣይፈልጥን።
ብሓቂ ንሕና ጠፊእና ኣለና።
119
00:14:18,399 --> 00:14:19,608
ትፈልጥ ኢኻ ብዙሕ ሰብ ከምዚ ይብል፣
120
00:14:19,692 --> 00:14:21,360
ተመሳሳሊ ዝሓለፉ
ዘሕዝን ተመክሮታት፣ .
121
00:14:21,444 --> 00:14:26,448
እዘን ዝስዕባ ህሞታት ብዓይነት ከም ዝስምዓካ
ከምቲ ኣብ ስሎው ሞሽን ትኸይድ ዘለኻ ዓይነት።
122
00:14:26,533 --> 00:14:28,367
- ከምኡ ይስምዓካ ድዩ?
- ኣይፋልን።
123
00:14:28,451 --> 00:14:32,329
ድምጸይ ከምኡ ክብለካ ይግባእ
ኣብ ንቡር ፍጥነት ብመጠኑ ትሑት እዩ።
124
00:14:37,544 --> 00:14:39,378
ጽቡቕ ጽቡቕ።
125
00:14:45,134 --> 00:14:46,927
ኣበይ ኔሩ
እዚ ትረክብ?
126
00:14:48,137 --> 00:14:51,056
ካብ ናተይ ኣውጺአዮ
ክፍሊ ኣቦይ፡ ብሓቂ።
127
00:14:51,933 --> 00:14:53,600
ክትውድኦ ትኽእል ኢኻ።
128
00:14:58,106 --> 00:15:00,899
ክኣምን ኣይከኣልኩን።
እምኒ ዘውጽኡና ኢሎምና።
129
00:15:00,984 --> 00:15:02,317
ዲክሄድስ ።
130
00:15:04,612 --> 00:15:06,238
ርግጸኛ ዲኻ ከም እትፈልጥ
ናበይ ኢና ንኸይድ ዘለና?
131
00:15:06,322 --> 00:15:09,032
እወ። ነይሩ።
ኣብ መዐደሊ ነዳዲ ዝርከብ ካርታ።
132
00:15:09,409 --> 00:15:13,829
ድሮ ኣዝየ ደኺመ ኣለኹ። ኣነ እየ
ብጥሜት፡ ኣነ ድማ ብጻጸ ይብላዕ ኣለኹ።
133
00:15:14,747 --> 00:15:16,540
ኣብ ሕቖይ ዘለዉ ድዮም?
134
00:15:16,624 --> 00:15:20,210
ኣይፋልን ኣብኡ ዝኾነ ነገር የለን።
ሄይ-ሆ! ኣነ ድማ ሽኮርያ እየ ዝብሎ።
135
00:15:20,712 --> 00:15:21,962
ደሓን ንስኻ ኢኻ ኢልካ
ጠሚዮም ነይሮም ካርሊ።
136
00:15:22,046 --> 00:15:23,672
ሽኮርያ ኣይመስለንን።
137
00:15:23,756 --> 00:15:25,173
ሚንካ እዩ ።
138
00:15:25,675 --> 00:15:26,842
ናይ ብሓቂ፧
ከመይ ጌርካ ትፈልጥ?
139
00:15:27,051 --> 00:15:28,844
ምናልባት ኣብ ልዕሊኡ ጎይዩ ክኸውን ይኽእል እዩ።
140
00:15:29,429 --> 00:15:31,639
ኣብ ቤት ትምህርቲ ሕክምና፡ ይገብሩ
ኣብ ሬሳታት እንስሳታት ትሰርሕ
141
00:15:31,723 --> 00:15:33,348
ቅድሚ ናብ...
እቲ ሓቀኛ ነገር።
142
00:15:33,433 --> 00:15:34,850
ሚንካ እዩ ።
143
00:15:37,186 --> 00:15:38,604
ሚንካ ድዩ?
144
00:15:39,397 --> 00:15:41,732
ኣብ ክኣቱ ኣለኒ።
ራሊ ክሳብ ሰዓት 7፡00።
145
00:15:41,899 --> 00:15:44,526
ዝሓሸ ምርካብ
a move on እምበኣር።
146
00:15:45,737 --> 00:15:47,947
ትፈልጥ ኢኻ ክንገብሮ ዝግበኣና።
በቃ ናብ ኒውዮርክ ወሰዳ።
147
00:15:48,031 --> 00:15:51,033
ኣይፋልን ከመይ ጌራ ትፈልጥ ኢኻ።
ነዚ ናይ ደገ ነገር ይፈትዎ።
148
00:15:51,618 --> 00:15:52,701
እወ።
149
00:15:53,828 --> 00:15:56,330
እንተ ሓቲትኩምኒ ግና፡ .
ተፈጥሮ ይመጥጥ።
150
00:15:57,373 --> 00:16:01,376
ጽቡቕ፡ ኣብ ዝቕጽል ግዜ ክትረክብ
ተደርብያ፡ ናብ ኒውዮርክ ክንወስዳ ኢና።
151
00:16:05,590 --> 00:16:07,215
ካምቻኻ ኣውድቕ።
152
00:16:08,176 --> 00:16:09,259
እንታይ፧
153
00:16:09,427 --> 00:16:11,470
ሰባት መዓስ...
ኩሉ ግዜ ክትረአ ኢቫን?
154
00:16:11,554 --> 00:16:13,221
እንታይ ንገብር ኣለና?
155
00:16:14,390 --> 00:16:17,476
ከም ፈተነ ውሰዶ
ኣብ ክልሰ-ሓሳብ ተኽእሎታት (probability theory)።
156
00:16:17,560 --> 00:16:18,810
ናይ ብሓቂ፧
157
00:16:23,274 --> 00:16:24,441
የፍቅረኪ እየ።
158
00:16:24,525 --> 00:16:25,859
ይፈልጥ።
159
00:16:27,111 --> 00:16:30,155
ሕጂ ሱሩዕ ኣምጽኣሎም
off ወዲ። ሲሲ ኣይትኹን።
160
00:16:30,239 --> 00:16:31,573
ደሓን።
161
00:16:35,078 --> 00:16:38,372
ትፈልጥ ኢኻ ዕሸል ኣነ እየ ነይረ
ብዛዕባ እዚ ኩሉ ናይ መርዓ ነገር እናሓሰብኩ፣
162
00:16:38,456 --> 00:16:40,916
ክንገብሮ ዝግበኣና ድማ ይመስለኒ።
ናብ ሜክሲኮ ክትወርድ መገሻ ውሰድ።
163
00:16:41,000 --> 00:16:44,878
ኣነ ዝዛረበሉ ዘለኹ
ነዊሕ ሰሙን ዕረፍቲ፡ ማርጋሪታስ፡ .
164
00:16:44,962 --> 00:16:48,173
ክልቴና ኣብ ልዕሊ...
ገማግም ባሕሪ በይኑ፡ ዕራርቦ ጸሓይ።
165
00:16:49,425 --> 00:16:52,928
ከምኡ ውን፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ ኣነ እየ ዝዛረብ ዘለኹ
ብዛዕባ በቃ፡ ጥራይ ምህዳም።
166
00:16:53,513 --> 00:16:54,555
እንታይ ማለተይ ምዃኑ ትፈልጡ ዶ?
167
00:16:54,639 --> 00:16:56,848
እሺ። ንሓንቲ ካልኢት ተጸበዩ።
168
00:16:57,183 --> 00:16:59,184
እንታይ ከም ዝመስለኒ ክትፈልጥ ትደሊ ዲኻ?
169
00:16:59,268 --> 00:17:00,602
እወ በጃኻ።
170
00:17:00,687 --> 00:17:04,147
ሓደ እዋን እንተደሊኹም ይመስለኒ።
ዳግማይ ኣብ ካምቻይ ክኣቱ...
171
00:17:04,232 --> 00:17:05,399
ኣወንታዊ።
172
00:17:05,483 --> 00:17:08,068
...እዚ ናይ መወዳእታ ግዜ እዩ።
"E" ዝብል ቃል ኢኻ ትጥቀም።
173
00:17:08,152 --> 00:17:10,278
እሺ፧ እሺ።
174
00:17:11,072 --> 00:17:13,281
እወ ፍንፉን ቃል እዩ።
175
00:17:15,284 --> 00:17:17,035
እሂ ኣቱም ሰባት ሓዝ።
176
00:17:19,664 --> 00:17:21,623
እሂ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ?
177
00:17:24,043 --> 00:17:25,210
ሰላም!
178
00:17:26,546 --> 00:17:28,046
ኣብ ቀረባ ሰባት ክህልዉ ኣለዎም።
179
00:17:28,131 --> 00:17:29,631
ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ?
180
00:17:31,384 --> 00:17:33,385
ሓደ ሰብ ክጅምሮ ነይርዎ።
181
00:17:34,011 --> 00:17:35,679
ንቀጽል ምንቅስቓስ ንቕጽል።
182
00:17:38,808 --> 00:17:40,016
ሰላም፧
183
00:17:45,440 --> 00:17:46,648
ፍሪኪ።
184
00:17:52,029 --> 00:17:54,239
እዚ ርኣይዎ።
ተጋሲሱ እዩ!
185
00:17:55,742 --> 00:17:58,326
ምንም። ምንም።
186
00:18:02,665 --> 00:18:04,475
እሂ ዝብላዕ ረኺብካ ዲኻ?
187
00:18:04,525 --> 00:18:06,626
ኩለን ፓወር ባርታተይ ወሰድወን።
188
00:18:08,337 --> 00:18:11,506
ኣይፋልን ኣይፋልን ይቕሬታ።
189
00:18:17,138 --> 00:18:20,682
ርግምቲ ። ስኮትን ካርሊን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
ኩሉ ፍሪጅ ዝኾነ መከላኸሊ ጸሓይና ወሲዱ።
190
00:18:23,227 --> 00:18:25,353
ጽቡቕ ሲዲ ኣለዎ ድዩ?
191
00:18:28,691 --> 00:18:30,442
ብርግጽ ኣይኮነን።
192
00:18:36,282 --> 00:18:38,826
ትፈልጥ ኢኻ እዚ ወዲ ይመስለኒ።
ገለ ዓይነት ሓኪም ክኸውን ኣለዎ።
193
00:18:38,910 --> 00:18:42,460
ምናልባት ክጽሕፈልና ክንገብሮ ንኽእል ንኸውን
ገለ ትእዛዝ ሓኪም ምስ ተመልሰ።
194
00:18:43,539 --> 00:18:45,499
ዝኾነ የብሉን
ትኪ ይትክኽ፡ ወይ።
195
00:18:45,583 --> 00:18:46,958
Almost out.
196
00:18:56,052 --> 00:18:57,177
Evan?
197
00:19:09,857 --> 00:19:12,025
Evan? አበይ ኣለኻ፧
198
00:19:13,945 --> 00:19:15,487
እሂ ዕሸል እንታይ ትገብር ኣለኻ?
199
00:19:15,571 --> 00:19:18,573
በቃ ነብሰይ እየ ዝጥቀመሉ ዘለኹ።
200
00:19:21,410 --> 00:19:23,370
You getting anything
there, chatty?
201
00:19:23,454 --> 00:19:25,705
ኣይፋልን ዋላ ሓንቲ።
እዚ ነገር ክናፍቕ እየ።
202
00:19:25,790 --> 00:19:27,499
Why didn't you just fly?
203
00:19:27,583 --> 00:19:29,835
I put all of my money
ናብታ መኪና ተመሊስና ኣተወ።
204
00:19:29,919 --> 00:19:32,546
Okay, forget eloping,
but there is an idea
205
00:19:32,630 --> 00:19:34,673
ክንዘራረብ ይግባእ ይመስለኒ።
ብዛዕባ እታ ንመርዓና እትኸውን ባንድ።
206
00:19:34,757 --> 00:19:39,719
ንሕና ክንቆጽር ይግባእ ይመስለኒ፡ ትፈልጡ ኢኹም፡ ፍራንክ
ሲናትራ ዝዓይነቱ መሪሕ ደራፋይ ናይታ ባንድ
207
00:19:39,804 --> 00:19:42,180
as opposed to a James
Brown-type lead singer,
208
00:19:42,265 --> 00:19:45,058
ምኽንያቱ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ ብሓቂ፡ ንኹን።
ብቕንዕና ክዛረብ እንተኾይነ፡ ሓደ ጀምስ ብራውን ጥራይ እዩ ዘሎ፡
209
00:19:45,142 --> 00:19:48,979
ከምኡ’ውን፡ ትፈልጡ’ዶ፡ ናይ ሓሶት ጄምስ
ብራውን ብሓቂ ምሉእ ብምሉእ ዘይጽወር እዩ።
210
00:19:52,984 --> 00:19:55,735
ኢቫን? አበይ ኣለኻ፧
211
00:19:56,904 --> 00:19:58,905
ንስኻ ሽንቲ ወይስ ገለ?
212
00:20:05,454 --> 00:20:06,538
ኢቫን?
213
00:20:37,695 --> 00:20:41,239
ትፈልጥ ኢኻ፡ ተወሳኺ ናቱ ምፈሓረ ነይሩ።
ጭሕሚ፡ ዓባየይ ድማ፡ .
214
00:20:41,324 --> 00:20:44,075
እወ ዓመጸ
ግን ከኣ ብዘገርም መንገዲ ዝተመሰጠ
215
00:20:44,160 --> 00:20:47,704
ኣብ ሓደ ምሉእ ብምሉእ
ዝርብሽ መንገድን...
216
00:20:51,542 --> 00:20:52,667
ህጻን?
217
00:20:56,088 --> 00:20:58,214
ካርሊ፡ ኣነ ይላገጽ ነይረ።
218
00:20:58,966 --> 00:21:00,133
ካርሊ?
219
00:21:05,890 --> 00:21:07,015
ኢቫን?
220
00:21:34,543 --> 00:21:37,212
ወለላይ፧
እሂ ኣቱም ሰባት ንላዕሊ ሒዝኩም!
221
00:21:38,506 --> 00:21:41,132
ኣቱም ሰባት ንቕድሚት ሒዝኩም
ካልኣይቲ፡ ጽቡቕ?
222
00:21:43,177 --> 00:21:45,553
ህጻን፡ ብዕቱብ፡
እዚ መስሓቕ ኣይኮነን።
223
00:21:47,723 --> 00:21:49,683
ኢየሱስ። ፈጣሪ! ማማይ!
224
00:21:53,729 --> 00:21:55,814
ኦ! ብጣዕሚ ይቕሬታ።
225
00:21:55,898 --> 00:21:58,692
ኣነ ክቐትለኪ ይኽእል ነይረ ሰበይቲ።
ኣነ ኣዝየ ሓደገኛ እየ።
226
00:21:58,776 --> 00:22:01,403
ንምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ክትፈልጥ ትደሊ
ኣዝየ እየ ዘፍቅረካ?
227
00:22:01,612 --> 00:22:03,446
ምኽንያቱ ከምኡ ስለ ዝኾንካ
ክትጻወተሉ ዘዘናግዕ።
228
00:22:03,531 --> 00:22:05,991
ስለዚ ዲኻ እተፍቅረኒ?
229
00:22:06,075 --> 00:22:08,068
- እዚ ብሓቂ ኣፍሪሑኒ ዕሸል።
- ይሓዝን።
230
00:22:08,118 --> 00:22:10,328
እዚ ብሓቂ ኣፍሪሑኒ።
ከምኡዶ ኣይምገበርካን፧
231
00:22:10,413 --> 00:22:12,497
ሰላም!
232
00:22:15,626 --> 00:22:16,960
ሰላም!
233
00:22:21,298 --> 00:22:24,342
ከምዚ ዝበለ የለን
ነቲ ርኡይ ምግላጽ፡ ሀ?
234
00:22:26,762 --> 00:22:28,763
እሂ ዕሸል እዚ ርኣዮ።
235
00:22:30,224 --> 00:22:31,516
እሂ ካርሊ እዚ ይመስለኒ።
ጽቡቕ ግዜ ምኾነ
236
00:22:31,600 --> 00:22:33,018
ንዓኻ ክትገጥም
ፍርሒ ቁመትካ!
237
00:22:33,102 --> 00:22:34,352
ከይትገብር!
238
00:22:34,437 --> 00:22:36,396
ሕራይ እዚ መስሓቕ ኣይኮነን።
239
00:22:36,814 --> 00:22:38,690
ሕጂ መን ፈሪሑ ርኣዩ።
240
00:22:43,362 --> 00:22:44,988
- ይሓዝን።
- ዝኾነ ይኹን።
241
00:22:45,990 --> 00:22:49,951
ናብ ሓደ ክፍሊ ሞተል ጥራይ ኣእትወኒ፣
ኣዝዩ ውዑይ መሕጸቢ ኣጉየየለይ፣
242
00:22:50,036 --> 00:22:53,621
ንምቕራብ ድማ ድሉው ኩን።
ንዓይ ምስ ብዙሕ ርውየት።
243
00:22:55,124 --> 00:22:56,666
በይኖም ክኾኑ ኣለዎም ይመስለኒ።
244
00:22:57,168 --> 00:22:59,711
እንታይ ትጽበ?
በቃ ተሓጽዮም።
245
00:22:59,795 --> 00:23:02,464
ሕጉሳት እዮም።
ክትረኽቦ ከቢድ ነገር እዩ።
246
00:23:02,548 --> 00:23:03,631
እወ።
247
00:23:04,800 --> 00:23:07,052
- ተረዲእኒ፧
- ምልሕላሕ መልሓስ። ተረዲእኒ።
248
00:23:07,136 --> 00:23:08,636
ዓሻ ኢኻ።
249
00:23:19,315 --> 00:23:21,483
ምናልባት ክንገብሮ ኣይግባእን ይኸውን።
ንፍራንሲንን ኢቫንን ገዲፎሞም ኣለዉ።
250
00:23:21,567 --> 00:23:23,610
ኣይትጨነቕ።
ጽቡቕ ኣለዉ።
251
00:23:24,445 --> 00:23:26,196
- ኣቱም ሰባት ሕራይ?
- ብሉፅ።
252
00:23:31,786 --> 00:23:33,787
ጽቡቕ ጽናሕ ደቂ ኤረይ።
እዚ መንገዲ ኣብዚ ኣይኮነን ዘሎ።
253
00:23:33,871 --> 00:23:36,915
እዚ ድማ ስለዘይትገብርዎ እዩ።
ቀይሕ ክሳድ ዓለም ኣትላስ ኣለዎም።
254
00:23:39,126 --> 00:23:40,877
በቃ ዝገበርናዮ ይመስለኒ።
ድሒኑ ቆልዑ።
255
00:23:41,003 --> 00:23:42,712
ሓደ ክረክብ ይኽእል ድየ...
256
00:23:52,223 --> 00:23:53,848
ነዚ ቅልጡፍ ግበሮ።
257
00:23:55,142 --> 00:23:57,102
ብሓቂ ምናልባት
ምጉዓዝ ክንቅጽል ይግባእ።
258
00:23:57,186 --> 00:24:00,188
እንታይ፧ እቲ ዝቕጽል ገዛ ድማ
ጻዕዳ ፒኬት ሓጹር ክህልዎ እዩ?
259
00:24:00,272 --> 00:24:02,524
እወ ዝቕጽል ገዛ እንተሃልዩ።
260
00:24:05,736 --> 00:24:07,112
- ሰላም።
- እንታይ፧
261
00:24:25,756 --> 00:24:26,923
ሰላም፧
262
00:24:28,217 --> 00:24:30,343
ደሓን እዚ ቅኑዕ ኣይኮነን።
263
00:24:31,387 --> 00:24:32,554
ሰላም፧
264
00:24:38,894 --> 00:24:40,687
ሰላም፧ ዝኾነ ሰብ ገዛ?
265
00:24:44,900 --> 00:24:47,026
ህጻን፡ ክትከይድ ትኽእል ዲኻ...
266
00:24:47,528 --> 00:24:49,737
እሂ እሂ እንታይ ትገብር ኣለኻ?
267
00:24:50,322 --> 00:24:51,601
ቴለፎን እንተሃልይዎም ክርኢ እየ ነይረ።
268
00:24:51,685 --> 00:24:53,075
ኣቱም ሰባት እንተደሊኹም ኣብዚ ደገ ክትጽበዩ ትኽእሉ ኢኹም።
269
00:24:53,159 --> 00:24:55,327
ባርጅ ጥራይ ክትከይድ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ከምኡ ናብ ገዛ ሰብ ምእታው።
270
00:24:55,411 --> 00:24:57,412
እወ ምኽንያቱ፡ ትፈልጥ ኢኻ፡ .
ኣነ ጥራይ እየ ዝሓስብ ዘለኹ፣
271
00:24:57,496 --> 00:25:00,123
ምዕራብ ቨርጂንያ፡ ምጥሓስ ሕጊ፡
ዓቢ ውህደት ኣይኮነን።
272
00:25:00,207 --> 00:25:01,958
ርኣዩኒ ሽንቲ የድልየኒ ኣሎ።
273
00:25:03,419 --> 00:25:07,380
ጽቡቕ፡ ከዘኻኽረኩም ኣለኒ ሀ
ንእሽቶ ፊልም ዲሊቨረንስ ትበሃል።
274
00:25:09,592 --> 00:25:13,428
ኣቱም ሰባት ክልተ ዝተሰብራ መካይን ረኺብና።
ማለተይ ብሓቂ ቴለፎን የድልየና እዩ።
275
00:25:21,770 --> 00:25:25,773
ሰላም፧
276
00:25:27,109 --> 00:25:28,276
ካርሊ።
277
00:25:34,450 --> 00:25:35,617
ሰላም፧
278
00:25:52,218 --> 00:25:53,218
እንታይ ድኣ?
279
00:25:53,302 --> 00:25:56,554
እንታይ ጥራይ ንግበር
ክንገብሮ ኣለና ካብዚ ክንወጽእ ድማ ኣለና።
280
00:25:59,892 --> 00:26:02,685
እሂ ኣነ ኣይኮንኩን።
ኣብዚ ቴለፎን ምልላይ።
281
00:26:03,479 --> 00:26:04,646
ሰላም!
282
00:26:06,523 --> 00:26:08,149
ሕራይ ኣብዚ መን ይነብር?
283
00:26:08,234 --> 00:26:11,402
እንድዒ ግን ክኽእል እየ
ሽቓቕ ንምርካብ ትሕግዘኒ?
284
00:26:11,487 --> 00:26:13,187
ዕሸል እዚ ይመስለኒ።
ሽቓቕ እዩ።
285
00:26:15,449 --> 00:26:18,993
ስጋዊ ርክብ።
286
00:26:20,663 --> 00:26:22,872
ኣንታ ኣምላኸይ።
ነዚ ቦታ ርኣይዎ።
287
00:26:24,667 --> 00:26:26,168
ብዕቱብ ደቂ ዓደይ
ክንከይድ ይግባእ ይመስለኒ።
288
00:26:26,252 --> 00:26:28,253
ሕራይ ንኽረክብ ጥራይ ሓግዘኒ።
እቲ ሽቓቕ። ሽዑ ክንከይድ ኢና።
289
00:26:28,337 --> 00:26:30,547
ህጻን እዚ ቦታ እንተኾይኑኸ
ናይ ገለ ዓይነት ኣምልኾ ድዩ?
290
00:26:30,631 --> 00:26:33,216
ብሓቂ ኣነ ኒውስዊክ ዘንብብ ዘለኹ
ክንደይ ብቑጠባ-ዝተደናገሩ ቦታታት
291
00:26:33,300 --> 00:26:36,970
ንኹሉ ከም መፋረዪ ቦታ እዮም።
ዓይነታት ኣፖካሊፕቲክ ራእይ ዘለዎም።
292
00:26:37,054 --> 00:26:38,555
ስርዓት ጸሓያዊ ቤተ መቕደስ፣
ጆም ቦላ፡
293
00:26:38,639 --> 00:26:40,515
ቤተ ክርስቲያን ገንሸል ኣምላኽ፣
ስድራቤት ቺጆን ዝበሃሉ ስድራቤት።
294
00:26:40,599 --> 00:26:43,049
- ትዝክሮም ዲኻ? ደስ ዝብሉ ሰባት ኣይኮኑን።
- እሂ ሓንጎል ዘለዎ!
295
00:26:46,355 --> 00:26:48,398
ደሓን። ምናልባት እታ ማዕጾ።
296
00:26:58,867 --> 00:26:59,993
- ኢየሱስ ክርስቶስ!
- ጽቡቕ ኣለኻ።
297
00:27:00,077 --> 00:27:01,995
- ደሓን ዲኻ?
- መንኮርኮር ጥራይ እዩ።
298
00:27:02,079 --> 00:27:03,329
ጽቡቕ ኣሎ።
299
00:27:12,715 --> 00:27:14,674
ኣምላኽ ነዚ ቦታ ርኣዮ።
300
00:27:15,426 --> 00:27:18,261
እወ። ከምቲ...
ጋራጅ መሸጣ ካብ ሲኦል።
301
00:27:18,429 --> 00:27:19,595
ኢየሱስ።
302
00:27:22,266 --> 00:27:24,100
ነዚ ክትኣምኖ ትኽእል ዲኻ?
303
00:27:29,148 --> 00:27:32,066
ኢየሱስ እዞም ወዲ ትግርኛ
ንሰባት ይቕንጥጡ ኣለዉ።
304
00:27:39,700 --> 00:27:40,909
ክሪስ.
305
00:27:41,452 --> 00:27:43,077
ክንከይድ ይግባእ ይመስለኒ።
306
00:27:46,582 --> 00:27:48,458
እዚ ዓይነት እዩ።
creepy, ብሓቂ።
307
00:27:53,255 --> 00:27:54,839
- እወ እዚ እዩ።
- እሺ። ቀልጢፍካ ኩን።
308
00:27:54,923 --> 00:27:56,090
እሺ።
309
00:27:56,175 --> 00:27:57,342
ደሓን፧ ክልተ ደቒቕ።
310
00:27:57,426 --> 00:27:59,385
ደሓን፧ ኣብዚ ክመጽእ እየ።
311
00:29:52,708 --> 00:29:54,792
ኣቱም ሰባት፡ ኣቱም ሰባት፡
ነዚ ርኣይዎ።
312
00:29:56,420 --> 00:29:57,628
ኣንታ ኣይፋልን።
313
00:30:01,592 --> 00:30:03,509
ኣንታ ኣምላኽ። ኣንታ ኣምላኽ።
ስኮት. ስኮት!
314
00:30:05,012 --> 00:30:06,971
ስኮት፡ ሕጂ ክንከይድ ኣለና!
315
00:30:08,390 --> 00:30:10,933
- ጀስ! ጀሲ!
- ጀስ!
316
00:30:11,018 --> 00:30:11,976
ሰላም!
ኣቱም ሰባት እንታይ እዩ?
317
00:30:12,060 --> 00:30:13,353
ክንምለስ ኣለና።
ናብ ኣዕሩኽትኻ።
318
00:30:13,437 --> 00:30:15,188
- ቴለፎንከ?
- ቴለፎን የለን።
319
00:30:15,272 --> 00:30:16,272
ሽንቲ!
320
00:30:19,902 --> 00:30:21,569
ድሕሪት ማዕጾ ኣሎ።
ናይ ድሕሪት ማዕጾ ረኣኹ። ተረጋጋእ ዋእ።
321
00:30:21,653 --> 00:30:23,237
- ኪድ!
- ኪድ ኪድ!
322
00:30:25,324 --> 00:30:27,658
ሕራይ ተሃወኽ። ሽንቲ!
323
00:30:27,743 --> 00:30:28,868
ሽንቲ! አይኮንን!
324
00:30:30,078 --> 00:30:34,248
ስኮት! ስኮት! ኣይኮነን።
gonna budge! ተረጋጋእ ዋእ!
325
00:36:47,998 --> 00:37:04,722
ኪድ።
326
00:37:20,780 --> 00:37:23,198
ኪድ! ኪድ!
327
00:37:24,159 --> 00:37:26,076
- ኪድ! ኪድ!
- ኪድ ዕሸል! ኪድ! ኪድ!
328
00:37:26,161 --> 00:37:27,661
ኪዱ ኣቱም ሰባት! ጉየ!
329
00:37:30,165 --> 00:37:31,415
ቀልጢፍካ ኪድ። ተረጋጋእ ዋእ።
330
00:37:31,499 --> 00:37:32,666
ተረጋጋእ ዋእ! ተረጋጋእ ዋእ!
331
00:37:40,425 --> 00:37:42,885
- ናበይ ይኸዱ ኣለዉ?
- ኣይፈልጥን።
332
00:37:43,845 --> 00:37:46,555
የሱስ፡ ከምኡ ገበረ
ናይ ብሓቂ በቃ ዘጋጥም?
333
00:37:46,848 --> 00:37:48,933
ኢቫን ጽቡቕ ኣሎ ዶ ይመስለካ?
334
00:37:52,062 --> 00:37:53,062
ማማይ።
335
00:37:53,146 --> 00:37:54,855
ኣይክእልን። ኣይክእልን።
336
00:37:55,690 --> 00:37:57,566
ካርሊ ንዓ! ተሰአ!
337
00:37:57,651 --> 00:37:59,443
እንታይ ኣይረኣኻን።
ንፍራንሲን ከምኡ ገይሮምዋ።
338
00:37:59,527 --> 00:38:01,737
ንሕና ዝረኣናዮ ኣይረኣኻን!
339
00:38:01,821 --> 00:38:03,989
ካርሊ! ካርሊ! ካርሊ!
ምቁር ኣተር!
340
00:38:04,074 --> 00:38:06,325
ርኣዩኒ ። ንሕና ኢና ንኸይድ ዘለና።
ካብዚ ውጹ ኢለ ይምሕል ኣለኹ።
341
00:38:06,409 --> 00:38:09,662
ንሕና ኢና። እሺ፧ ክንረኽቦ ኢና።
ሓደ ጽርግያ። ኣብ ሓንቲ ከተማ ክንበጽሕ ኢና።
342
00:38:09,746 --> 00:38:13,791
ንሕና ድማ ናብ ገዛና ንኸይድ ኣለና። ንሕና ኢና።
gonna get married ዝብል ጽሑፍ ኣሎ። ደሓን፧
343
00:38:14,918 --> 00:38:17,628
ንሕና ድማ ፈጺምና ኣይኮንናን።
መሊሱ ናብ ጫካ ምኻድ።
344
00:38:19,464 --> 00:38:21,382
- ደሓን፧
- ክንከይድ ኣለና።
345
00:38:21,591 --> 00:38:24,218
ተረጋጋእ ዋእ። በዚ መንገዲ!
ንኺድ! ተረጋጋእ ዋእ!
346
00:38:39,109 --> 00:38:40,567
እዚ እንታይ እዩ፧
347
00:38:51,496 --> 00:38:52,663
ኢየሱስ።
348
00:38:55,375 --> 00:38:57,001
እዞም ኩሎም ሰባት።
349
00:38:59,421 --> 00:39:02,965
ማማይ። ስጋዊ ርክብ።
350
00:39:08,972 --> 00:39:11,140
ከመይ ጌሮም እዮም ነዚ ኺገብሩ ዚኽእሉ፧
አይተረደኣንን።
351
00:39:11,224 --> 00:39:12,600
ከመይ ኢሎም ካብዚ ኣምሊጦም?
352
00:39:12,684 --> 00:39:14,852
ኣንታ ኣምላኸይ።
እዞም ኩሎም ሰባት።
353
00:39:14,936 --> 00:39:18,605
ምናልባት ሓደ ካብ...
ክሳብ ሕጂ ይጎዩ ኣለዉ። መፍትሕ ድለዩ።
354
00:39:18,690 --> 00:39:20,607
ካብዚኦም ዝኾነ ይኹን
መካይን ክጎያ እየን።
355
00:39:21,276 --> 00:39:24,820
ተረጋጋእ ዋእ። ርኣዮም።
ኣየ ፋክ።
356
00:39:32,287 --> 00:39:33,829
ውረድ! ውረድ!
357
00:39:33,913 --> 00:39:35,456
- ኣየ ሽንቲ።
- እንታይ፧
358
00:40:11,034 --> 00:40:12,576
እንታይ ንገብር?
359
00:40:13,078 --> 00:40:14,995
- ናይ ጽዕነት መኪናኦም ክትጎዪ ገዲፎማ።
- ስለዚ፧
360
00:40:15,080 --> 00:40:16,246
ክንወስዶ ኣለና።
361
00:40:16,331 --> 00:40:17,873
ከመይ ኣለና።
ከምኡ ክገብር ዝግበኦ?
362
00:40:17,957 --> 00:40:19,583
ሓደ ካባና ይመርሖም
ናብ ግጉይ ኣንፈት
363
00:40:19,667 --> 00:40:22,817
እቶም ዝተረፉ ድማ ነቲ...
ናይ ጽዕነት መኪና ምእንቲ ንጎያዪ ክጎዩ እዮም።
364
00:40:26,174 --> 00:40:28,259
- ክላሲካል ወተሃደራዊ ስጉምቲ እዩ።
- መን ይኸይድ?
365
00:40:28,309 --> 00:40:29,284
ኣነ።
366
00:40:29,344 --> 00:40:33,013
ሰላም! ሰላም! ሰላም! ሰላም!
367
00:40:34,015 --> 00:40:35,349
ኣብዚ ሸነኽ!
368
00:40:45,193 --> 00:40:48,862
ኣየ ሽንቲ።
ኣንታ ኣምላኽ። ኣንታ ኣምላኽ።
369
00:40:51,032 --> 00:40:52,199
ኪድ!
370
00:40:53,034 --> 00:40:56,120
ስምዑ፡ ናብ ክበጽሕ ሓግዞ
እታ ናይ ጽዕነት መኪና። ኣብኡ ክረኽበካ እየ።
371
00:40:56,204 --> 00:40:57,704
- የፍቅረኪ እየ።
- የፍቅረኪ እየ።
372
00:40:58,540 --> 00:41:01,875
ስጋዊ ርክብ!
ድቃላታት ኣደ!
373
00:41:02,085 --> 00:41:03,377
ድቃላታት!
374
00:41:06,506 --> 00:41:07,881
ደሓን እዩ ዘሎ።
375
00:41:20,061 --> 00:41:21,270
ተረጋጋእ ዋእ።
376
00:41:29,737 --> 00:41:31,738
ኣብዚ፡ ኣብዚ። ጽቡቕ ኣለኻ።
377
00:41:35,285 --> 00:41:38,036
ንቕድሚት ኪድ። ኪድ፣
ኪድ ኪድ። ናብታ ናይ ጽዕነት መኪና ኪድ።
378
00:41:41,916 --> 00:41:43,667
ኪድ። ተረጋጋእ ዋእ። ክንከይድ ኣለና።
379
00:41:43,751 --> 00:41:44,752
- ክንከይድ ኣለና። ተረጋጋእ ዋእ!
- ኣይክእልን!
380
00:41:44,836 --> 00:41:46,503
- ኣይክእልን!
- ተረጋጋእ ዋእ!
381
00:41:46,754 --> 00:41:48,422
ካርሊ እቶ!
382
00:42:15,033 --> 00:42:17,868
ንስኮት ክንረኽቦ ኣለና!
ስኮት ክንረኽቦ ኣለና!
383
00:42:29,172 --> 00:42:31,131
ኣበይ ኣሎ?
ኣበይ ኣሎ?
384
00:42:34,928 --> 00:42:37,596
ኣብኡ ኣሎ! ኣብኡ ኣሎ!
ኣብኡ ኣሎ! ስኮት!
385
00:42:38,806 --> 00:42:42,059
ጐየይ ስኮት!
ኣብዚ በጺሕና ኣለና! ስኮት!
386
00:42:42,727 --> 00:42:44,895
ስኮት! ተረጋጋእ ዋእ!
ስኮት፡ ንኺድ!
387
00:42:44,979 --> 00:42:46,396
ተረጋጋእ ዋእ!
388
00:42:46,481 --> 00:42:47,481
ተረጋጋእ ዋእ!
389
00:42:49,484 --> 00:42:51,526
ንዓ ስኮት! ስኮት!
390
00:42:51,611 --> 00:42:52,694
ንኺድ!
391
00:42:52,779 --> 00:42:54,279
ስኮት፡ ንዓ!
ንዓ ስኮት!
392
00:42:55,073 --> 00:42:57,658
ንዓ ስኮት!
ስኮት! ስኮት! እንታይ ትገብር አለኻ፧
393
00:42:58,076 --> 00:43:00,452
ስኮት፡ እንታይ ጸገም ኣለዎ? ስኮት!
ስኮት!
394
00:43:00,954 --> 00:43:02,496
ስኮት! አይኮንን!
395
00:43:04,540 --> 00:43:05,582
አይኮንን!
396
00:43:05,667 --> 00:43:09,169
ፍቐዱለይ!
ፍቐዱለይ!
397
00:43:10,255 --> 00:43:11,421
ስኮት!
398
00:43:13,633 --> 00:43:14,675
አይኮንን!
399
00:43:19,180 --> 00:43:20,639
ምግናሕ! ምግናሕ!
400
00:43:21,849 --> 00:43:23,392
- አይኮንን!
- ምግናሕ!
401
00:43:31,192 --> 00:43:32,609
ኣንታ ኣምላኽ!
402
00:43:34,612 --> 00:43:36,238
እንታይ ይኸውን ኣሎ?
403
00:44:02,015 --> 00:44:04,057
ኣንታ ኣምላኽ .
እንታይ ይኸውን ኣሎ?
404
00:44:09,063 --> 00:44:12,733
ጀስ በጃኻ ትኽእል ኢኻ።
ንድሕሪት ንመለስ? በይዝኦም።
405
00:44:14,068 --> 00:44:17,404
ካርሊ፡ ክንገብሮ ኣለና።
ቀጽልዎ። እሺ፧
406
00:44:23,995 --> 00:44:25,203
ስኮት.
407
00:44:43,222 --> 00:44:45,515
እዚ ርግጸኛ ዲኻ
እቲ መንገዲ ካብታ ካርታ ድዩ?
408
00:44:45,600 --> 00:44:47,851
ግድን እዩ።
ናብ ሓደ ቦታ ኪድ።
409
00:44:47,977 --> 00:44:50,437
እዚ ካብዚ እንተ ኣውጽኣና ይሓይሽ።
410
00:44:56,277 --> 00:44:57,361
ሽንቲ።
411
00:45:03,034 --> 00:45:04,785
ሽንቲ።
ተረጋጋእ ዋእ።
412
00:45:08,206 --> 00:45:09,623
ድጋፍ ግበሮ።
413
00:45:12,710 --> 00:45:13,877
ተረጋጋእ ዋእ!
414
00:45:13,961 --> 00:45:16,171
ካብዚ ንላዕሊ ኣይክኸይድን እዩ።
ተረጋጋእ ዋእ። ንውጻእ።
415
00:45:16,255 --> 00:45:17,798
ርግምቲ ።
416
00:45:21,469 --> 00:45:23,012
ኣበይ ከምዘለና ክንፈልጥ ኣለና።
417
00:45:23,096 --> 00:45:24,513
እቲ ዝለዓለ ሪጅ
ኣብ ላዕሊ ኣሎ። ተረጋጋእ ዋእ።
418
00:45:24,597 --> 00:45:27,391
እንታይ ፋይዳ ኣለዎ? ንሳቶም እዮም።
ብዝኾነ ክረኽበና እዩ።
419
00:45:27,475 --> 00:45:28,559
ተረጋጋእ ዋእ።
ንኺድ ካርሊ።
420
00:45:28,643 --> 00:45:31,645
ኣይፋሉን ንሱ ዝኸይድ እንተኾይኑ ኣነ ኣይኮንኩን።
ኣብዚ ኣእትዩና።
421
00:45:31,729 --> 00:45:35,315
ካርሊ ርኣየኒ ሕራይ?
ስኮት ንዓና እናሓለወ እዩ ሞይቱ።
422
00:45:35,817 --> 00:45:39,236
ንነብስና ክንሕዛ ኣለና።
ብህይወት ወይ ንኸንቱ እዩ ነይሩ። እሺ፧
423
00:45:39,320 --> 00:45:41,238
ኩላትና ኣብዚ ኢና ዘለና።
ብሓባር፡ ካርል.
424
00:45:41,322 --> 00:45:42,531
ተረጋጋእ ዋእ።
425
00:45:43,282 --> 00:45:44,866
ክምለስ እየ ዝደሊ።
426
00:45:50,581 --> 00:45:52,124
ኣነ ይፈልጥ እየ፣ ይፈልጥ እየ።
427
00:45:55,169 --> 00:45:56,962
ካርል ርኣየኒ።
እሺ፧ ረአ።
428
00:45:57,046 --> 00:45:59,465
ብህይወት ክንጸንሕ ኢና።
ካብዚ ክንወጽእ ኢና።
429
00:45:59,549 --> 00:46:01,258
ካብዚኦም ክንወጽእ ኢና።
ጫካታት፡ ንፖሊስ ርኸብ፡ .
430
00:46:01,342 --> 00:46:04,928
ከምኡ ውን ነቶም...
motherfucks በዚ ይቕጽዑ። እሺ፧
431
00:46:07,515 --> 00:46:08,682
ካርሊ።
432
00:46:10,935 --> 00:46:13,186
ንዓ ካርሊ።
ክትገብሮ ትኽእል ኢኻ።
433
00:46:15,022 --> 00:46:17,441
ኣብ ቀረባ እዋን ክጽልምት እዩ።
ተረጋጋእ ዋእ።
434
00:46:20,945 --> 00:46:22,696
ነታ መንገዲ ቀልጢፍና ክንረኽባ ኣለና።
435
00:46:22,780 --> 00:46:23,989
ይፈልጥ።
436
00:46:54,896 --> 00:46:56,938
በቃ ሀ
ቁሩብ ርሒቑ።
437
00:47:02,069 --> 00:47:03,403
ክሪስ!
438
00:47:05,490 --> 00:47:07,240
መጻወድያ ድቢ እዩ።
439
00:47:44,028 --> 00:47:45,153
እንታይ ኣሎ ሓዱሽ ነገር፧
440
00:47:45,238 --> 00:47:46,446
ከዕርፍ ኣለኒ።
441
00:47:56,582 --> 00:47:57,916
እሂ ደቂ ዓደይ።
442
00:47:58,834 --> 00:47:59,960
ረአ።
443
00:48:02,255 --> 00:48:03,630
ኣንታ ኣምላኸይ።
444
00:48:04,382 --> 00:48:05,966
ግምቢ ሓለዋ እዩ።
445
00:48:09,804 --> 00:48:12,389
ሰላም!
ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ?
446
00:48:15,851 --> 00:48:16,852
ኣይመስለንን።
ዝኾነ ሰብ ኣብ ላዕሊ ኣሎ።
447
00:48:16,936 --> 00:48:18,019
ቁምነገር የብሉን።
448
00:48:18,104 --> 00:48:21,731
ቴለፎን ወይ ሬድዮ ክህልዎ ይኽእል እዩ።
ምናልባት መንገዲ ክንርእዮ ንኽእል ንኸውን።
449
00:48:21,941 --> 00:48:23,191
ደሓን ዲኻ?
450
00:48:28,823 --> 00:48:30,031
ተረጋጋእ ዋእ።
451
00:49:28,382 --> 00:49:30,634
ኣቱም ሰባት ኣነ ዝኾነ ኣይርእን እየ
ጽርግያታት ወይ ከተማታት ኣብ ደገ።
452
00:49:30,718 --> 00:49:33,887
ኣብ ጥቓ መስኮት ደው ኣይንበል።
ንሳቶም ክርእዩና ይኽእሉ እዮም።
453
00:49:41,520 --> 00:49:43,605
- ሰላም።
- ኩላትና ክንመውት ኢና።
454
00:49:46,442 --> 00:49:49,092
ካርሊ ክትመጽእ የድልየኒ ኣሎ።
ንየው ነጀው ክጥምት ሓግዙኒ በጃኹም።
455
00:50:03,417 --> 00:50:04,751
እሂ ክሪስ።
456
00:50:25,815 --> 00:50:28,066
- ጀስ.
- የቅንየለይ።
457
00:51:07,148 --> 00:51:09,149
ኣንታ ኣምላኸይ። ሬድዮ ኢዩ።
458
00:51:14,155 --> 00:51:15,947
ነገር
ቅድመ ታሪኽ ይመስል።
459
00:51:16,031 --> 00:51:17,490
ነዚ ከመይ ጌርካ ከም እትጥቀመሉ ትፈልጥ ዲኻ?
460
00:51:17,575 --> 00:51:19,033
እስከ ክፍትን።
461
00:51:19,577 --> 00:51:21,745
- ሕጂ'ውን ክሰርሕ ይኽእል'ዩ።
- ዝኾነ ነገር ኣይትንቀሳቐስ።
462
00:51:21,829 --> 00:51:24,831
በቃ ኣብ ልዕሊ...
ፍሪኩዌንሲ ኣብ ልዕሊኡ ነይርዎም።
463
00:51:24,915 --> 00:51:26,200
ዝሰምዓኒ ሰብ ኣሎ ድዩ?
464
00:51:26,500 --> 00:51:28,711
ህጹጽ ኩነታት ኣለና።
ዝሰምዓኒ ሰብ ኣሎ ድዩ?
465
00:51:29,170 --> 00:51:30,670
"mayday" በል።
466
00:51:30,880 --> 00:51:34,674
ርኣዩና ዓቢ ህጹጽ ኩነታት ኣጋጢሙና ኣሎ።
በጃኻ ዝሰምዓኒ ሰብ ኣሎ ድዩ?
467
00:51:35,009 --> 00:51:37,343
ሓደ ሰብ ተጎዲኡ ኣሎ።
ሓገዝ የድልየና ኣሎ።
468
00:51:37,553 --> 00:51:38,762
ሰላም።
469
00:51:38,971 --> 00:51:41,973
በጃኻ፡ ኣብ ደገ ዘሎ ሰብ ኣሎ ድዩ
ክሰምዓኒ ዝኽእል? ሰላም።
470
00:51:42,850 --> 00:51:43,892
ኣይፋልን።
471
00:51:46,854 --> 00:51:48,980
ውረድ።
ነቲ ብርሃን ሸፍኖ።
472
00:52:06,415 --> 00:52:08,541
ይሓልፉና ኣለዉ ይመስለኒ።
473
00:52:19,595 --> 00:52:21,471
እዚ ሬንጀር እዩ።
መደበር ህጹጽ እዋን። ትቕድሕ ዲኻ?
474
00:52:21,555 --> 00:52:23,181
መርገጺኻ እንታይ እዩ? ተወዲኡ።
475
00:52:25,893 --> 00:52:28,102
ትቕዳሕ ዲኻ?
መርገጺኹም እንታይ እዩ? ተወዲኡ።
476
00:52:28,229 --> 00:52:30,939
እንድዒ
መርገጺይ። ሓግዙና ጥራይ።
477
00:52:32,149 --> 00:52:35,944
ካልእ ቅዳሕ ናይዚ የድልየኒ ኣሎ። እደግሞ፣
መርገጺኻ እንታይ እዩ?
478
00:52:36,028 --> 00:52:37,570
ይመጹ ኣለዉ።
479
00:52:42,910 --> 00:52:44,870
መርገጺና ኣይንፈልጥን ኢና።
ኣብ ግምቢ ሓለዋ ኢና ዘለና።
480
00:52:44,954 --> 00:52:47,413
ካብ ሰሜን ክንከውን ኣለና።
መንገዲ ከረን ድቢ።
481
00:52:47,498 --> 00:52:49,374
ሓደ ሰብ ይፍትን ኣሎ።
ክቐትለና! በይዝኦም!
482
00:52:49,458 --> 00:52:52,210
ንፈተውትና ቀቲሎምዎም ኣለዉ።
ኣብዚ ሕጂ እዋን ደድሕሬና ኣለዉ።
483
00:52:52,294 --> 00:52:53,837
ኣነ ኣለኒ።
ገለ ጸገም ምስማዕካ።
484
00:52:53,921 --> 00:52:56,006
ኣብ ግምቢ እንተሃሊኻ፡
ኣብኡ ላዕሊ ጽናሕ። ትቕድሕ ዲኻ?
485
00:52:56,090 --> 00:52:58,759
እወ እወ ንቕድሖ! ተሃወኽ ጥራይ፣
በጃኹም! እዚ ህጹጽ ኩነታት እዩ!
486
00:52:58,843 --> 00:53:00,010
ነዚ ከንቀሳቕስ ሓግዙኒ።
ተረጋጋእ ዋእ! ተረጋጋእ ዋእ!
487
00:53:00,094 --> 00:53:01,261
ናባኻ ክንመጽእ ኢና።
ትቕድሕ ዲኻ?
488
00:53:01,345 --> 00:53:04,097
ደድሕሬና እዮም ዘለዉ!
ሓደ ሰብ ብጥይት ተሃሪሙ!
489
00:53:04,181 --> 00:53:07,684
ኣዕሩኽትና ተቐቲሎም እዮም፣
ሓገዝ ድማ የድልየና ኣሎ! በይዝኦም!
490
00:53:07,768 --> 00:53:08,935
ፋክ!
491
00:53:35,546 --> 00:53:37,297
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ?
492
00:53:37,631 --> 00:53:39,132
ኣይፈልጥን።
493
00:53:43,137 --> 00:53:45,221
ይወርዱ ኣለዉ ይመስለኒ።
494
00:53:46,307 --> 00:53:47,807
ጀስ.
495
00:54:03,073 --> 00:54:07,201
ሰላም፧ ሰላም፧ ዝኾነ ሰብ ድዩ
ኣብኡ? ክትሰምዑና ትኽእሉ ዶ? ሰላም፧
496
00:54:37,816 --> 00:54:40,193
የሱስ፡
እንታይ ይገብሩ ኣለዉ?
497
00:54:40,819 --> 00:54:41,903
ሓዊ ኣለና።
498
00:54:41,987 --> 00:54:44,280
ከቃጽሉና ይፍትኑ ኣለዉ።
499
00:54:46,825 --> 00:54:48,201
ኣንታ ኣምላኸይ።
500
00:54:59,546 --> 00:55:00,880
ካርሊ!
501
00:55:01,757 --> 00:55:02,757
ናብዚ ንዓ።
502
00:55:02,841 --> 00:55:04,926
ፍቐዱለይ! ፍቐዱ!
503
00:55:05,094 --> 00:55:07,845
ዘሊለ እንተዝኸውን ይሕሸኒ።
ካብ ምንዳድ ክሳብ ሞት!
504
00:55:10,683 --> 00:55:12,183
ህድእ በል።
505
00:55:12,267 --> 00:55:13,726
ሓቅኻ ኢኻ።
506
00:55:13,811 --> 00:55:15,603
- እንታይ፧
- ሓቅኻ እያ ዘላ።
507
00:55:15,729 --> 00:55:17,647
ክንዘልል ኣለና። እቶም...
ጨናፍር ሒደት እግሪ ጥራይ ንታሕቲ እዩ።
508
00:55:17,731 --> 00:55:19,065
እዚ ዝያዳ 20 ጫማ ይመስል።
509
00:55:19,149 --> 00:55:20,233
ርኣዮ ጀሲ ኣነ ኣይኮንኩን።
ክሳብ ሞት ክቃጸል ይደሊ፣ .
510
00:55:20,317 --> 00:55:21,651
ክኸውን ድማ ኣይደልን እየ
ኣብ ቁርጽራጽ ተቖሪጹ።
511
00:55:21,735 --> 00:55:23,653
እዚ ክንገብር ንኽእል ኢና።
ኣነ መጀመርታ ክኸይድ እየ።
512
00:55:25,364 --> 00:55:27,323
ክሪስ. ሰላም።
513
00:56:16,040 --> 00:56:17,540
ክሪስ! ክሪስ!
514
00:56:18,751 --> 00:56:20,793
ሓገዝ! ክሪስ.
515
00:56:47,738 --> 00:56:48,738
ደሓን ዲኻ?
516
00:56:48,822 --> 00:56:50,281
ዝረኣዩና ዶ ይመስለኩም?
517
00:56:50,991 --> 00:56:52,450
ኣይፈልጥን።
518
00:57:00,167 --> 00:57:02,293
ክንግዕዝ ኣለና። ተረጋጋእ ዋእ።
519
00:57:02,377 --> 00:57:04,170
ሽንቲ። ሽንቲ።
520
00:57:22,689 --> 00:57:24,190
ካርሊ ንዓ ንዓ።
521
00:58:30,424 --> 00:58:33,634
እዚ ክገብር እኽእል እየ። ክኽእል እየ
እዚ ግበሩ። እዚ ክገብር እኽእል እየ።
522
00:58:34,094 --> 00:58:36,345
እኽእል እየ... እዚ ክገብር ይኽእል እየ።
523
00:59:04,708 --> 00:59:06,792
ተረጋጋእ ዋእ። ተረጋጋእ ዋእ።
524
00:59:11,924 --> 00:59:13,299
ደሓን።
525
00:59:27,356 --> 00:59:28,397
ይመጽእ ኣሎ።
526
00:59:28,482 --> 00:59:30,775
ይፈልጥ። መደብ ኣለኒ።
ተረጋጋእ ዋእ።
527
00:59:38,825 --> 00:59:40,534
ጀሲ በዚ መንገዲ።
528
01:00:04,851 --> 01:00:06,811
- ነዚ ክትሕዞ ትኽእል ዲኻ?
- ንምንታይ፧
529
01:00:07,062 --> 01:00:09,648
'ምኽንያቱ ክንኩሕኩሕ ኢና።
እዚ ፋከር ካብ ገረብ ወጺኡ።
530
01:00:09,698 --> 01:00:11,057
ክትሕዞ ትኽእል ዲኻ?
531
01:00:11,608 --> 01:00:12,942
እወ።
532
01:00:13,026 --> 01:00:15,176
ፅቡቅ። ኣይትሕደግ
ክሳብ ዝብሎ። እሺ፧
533
01:00:15,862 --> 01:00:17,071
ናበይ ኢኻ ትኸይድ ዘለኻ?
534
01:00:17,155 --> 01:00:18,615
ኣነ ከረጋግጽ እየ
በዚ መንገዲ እዩ ዝመጽእ።
535
01:00:18,699 --> 01:00:20,908
ኣይፋልን ክትንቀሳቐስ ኣይትኽእልን ኢኻ።
ብዝተኻእለኒ መጠን ቀልጢፈ።
536
01:00:20,993 --> 01:00:22,785
ጀሲ። ጀሲ።
537
01:00:43,890 --> 01:00:46,392
ልክዕ ኣብዚ ኣለኹ!
ንዑ ኣምጽኡኒ!
538
01:00:51,398 --> 01:00:52,898
አበይ ኣለኻ፧
539
01:00:56,403 --> 01:00:57,737
እንሆ ኣነ!
540
01:01:54,836 --> 01:01:55,961
ሰላም!
541
01:03:36,396 --> 01:03:38,397
ብዛዕባ ኣዕሩኽትኻ ይቕሬታ።
542
01:03:41,234 --> 01:03:45,154
ዝሓለፈ ዓርቢ ናብ ገዛይ መጺአ፡ ከምኡ’ውን...
ኣብ ማሽነይ መልእኽቲ ኣሎ።
543
01:03:46,198 --> 01:03:52,286
ካብ ኣፍቃሪየይ ከምኡ ዝብል
ድሕሪ ሕጂ ብሓባር ክንከውን የብልናን።
544
01:03:55,582 --> 01:03:59,919
ምስ ኣብ 20 ደቓይቕ
ኣነ ንካርሊ ክነግሮ ከለኹ፡
545
01:04:02,547 --> 01:04:07,218
ስኮትን...
ኢቫንን ፍራንሲንን ዝበሃሉ ምሁራት ምዃኖም ይፍለጥ
546
01:04:07,302 --> 01:04:10,596
ኩሉ ምንፋሕ ስራሕ እዚ
ሰሙን ኣብዚ ንኸውጽኣኒ።
547
01:04:12,098 --> 01:04:14,934
በቃ ከምኡ ዓይነት እዩ።
ናይ ኣዕሩኽ እዮም ነይሮም።
548
01:04:17,354 --> 01:04:19,146
ሕጂ ድማ ሞይቶም።
549
01:04:28,740 --> 01:04:30,491
ናትካ ጌጋ ኣይኮነን።
550
01:04:32,619 --> 01:04:33,869
ኣይኮነን።
551
01:05:00,981 --> 01:05:02,481
ኣብዚ ኣለዉ።
552
01:05:10,282 --> 01:05:13,367
ኣይፋልን ኣይኮኑን።
ትሓልም ነይርካ።
553
01:05:15,120 --> 01:05:16,328
ምተመነኹ።
554
01:06:02,250 --> 01:06:04,293
- እግርኻ ከመይ ኣላ?
- ይጎድእ እዩ።
555
01:06:04,377 --> 01:06:07,422
ኣየናይ ጽቡቕ እዩ። እንተዘይጎዲኡ...
556
01:06:07,547 --> 01:06:08,506
መንገዲ።
557
01:06:08,556 --> 01:06:10,049
- እንታይ፧
- መንገዲ! ረአ።
558
01:06:12,052 --> 01:06:13,177
ኣብኡ ክንወርድ ኣለና።
559
01:06:13,261 --> 01:06:15,554
ነታ ቁልቁለት ልክዕ ኣብኡ ውሰዳ።
560
01:06:18,683 --> 01:06:20,392
ክኣምኖ ኣይከኣልኩን።
561
01:06:21,895 --> 01:06:23,271
ከመይ ጌርና ኢና ከነውርደካ?
562
01:06:23,355 --> 01:06:25,064
ክወርድ እየ...
563
01:06:26,483 --> 01:06:27,775
- ክሪስ!
- ኪድ!
564
01:06:29,069 --> 01:06:30,778
ክሪስ! አይኮንን! ክሪስ! አይኮንን!
565
01:06:30,862 --> 01:06:33,155
ክሪስ! ክሪስ!
566
01:06:34,574 --> 01:06:39,370
ክሪስ! ክሪስ!
ካባይ ውረድ!
567
01:06:42,791 --> 01:06:44,124
ጀሲ!
568
01:06:44,417 --> 01:06:45,584
ጀሲ!
569
01:06:55,679 --> 01:06:56,771
እሂ ዓገብ!
570
01:06:57,622 --> 01:06:58,889
ኣንታ ኣምላኽ ይመስገን።
571
01:06:59,349 --> 01:07:00,933
ጽሉል ዲኻ?
572
01:07:01,768 --> 01:07:03,019
- ወሲዶማ። ተረጋጋእ ዋእ። ንሕና ግድን...
- ህድእ በል።
573
01:07:03,103 --> 01:07:04,687
- ህድእ ጥራይ።
- ክንግዕዝ ኣለና።
574
01:07:04,771 --> 01:07:06,639
ካብኣቶም ዲኻ ህዝቢ መን...
ካብ ግምቢ ሓዊ ጸዊዑኒ?
575
01:07:06,689 --> 01:07:08,249
- ኣብ ኩሉ ክደልያ ጸኒሐ።
- ስቕ ኢልካ ክትሰምዕ ዲኻ?
576
01:07:08,299 --> 01:07:10,651
- ሰባት ሞይቶም እዮም።
- ምውት፧ እንታይ ሰባት?
577
01:09:28,790 --> 01:09:29,832
አይኮንን!
578
01:09:34,629 --> 01:09:35,671
ኣይፋልን።
579
01:09:42,053 --> 01:09:48,141
ሓግዙኒ በጃኹም።
ይሓዝን። ይሓዝን።
580
01:09:48,434 --> 01:09:52,563
ይሓዝን። እወ፧
ክትሕግዙኒ ትኽእሉ ዶ?
581
01:09:53,398 --> 01:09:54,940
በጃኹም ሓግዙኒ።
582
01:09:56,067 --> 01:09:57,276
አይኮንን!
583
01:09:59,404 --> 01:10:00,487
አይኮንን!
584
01:11:20,818 --> 01:11:22,569
ሓደ ሰብ ሓግዘኒ!
585
01:11:27,200 --> 01:11:28,367
አይኮንን!
586
01:11:51,641 --> 01:11:52,891
ሓግዙኒ።
587
01:12:49,782 --> 01:12:50,783
ጽቡቕ ኣለኻ። ተረጋጋእ ዋእ።
588
01:12:50,867 --> 01:12:54,745
ምሳይ ጥራይ ጽናሕ። ንስኻ ኢኻ።
ጽቡቕ ኣሎ። ተረጋጋእ ዋእ። ጸገም የብሉን።
589
01:12:55,079 --> 01:12:57,539
ንዓይ ምጥማት ቀጽሉ።
ደሓን፧ ጽቡቕ ኣለኻ።
590
01:12:57,623 --> 01:12:59,041
የቕንየለይ።
591
01:12:59,675 --> 01:13:00,576
ኩሉ ጽቡቕ ኣሎ።
592
01:13:05,673 --> 01:13:06,882
ክሪስ!
593
01:14:01,479 --> 01:14:02,813
ክሪስ!
594
01:14:56,951 --> 01:14:58,285
ክሪስ.
595
01:15:09,630 --> 01:15:11,173
እታ ፋክ ካባይ ኣውጽኣያ!
596
01:15:25,313 --> 01:15:26,813
ብጥይት ተኲስካሎም።
597
01:15:27,523 --> 01:15:29,816
ሓንቲ ሽቶ ጥራይ እያ ተሪፋትኒ።
598
01:15:37,033 --> 01:15:41,703
ንዑ ኣቱም ኣደ።
ሞት ጥራይ።