1
00:01:17,330 --> 00:01:22,490
Friends, on behalf of the festival “Golden
ramp" we are glad to welcome you here

2
00:01:22,490 --> 00:01:29,130
our colleagues from Mordovian
National Drama Theatre. Already tomorrow

3
00:01:29,130 --> 00:01:34,350
they will open our festival and play
the first performance of "The Beehive".

4
00:02:59,690 --> 00:03:00,690
Seven and a half.

5
00:03:01,510 --> 00:03:04,710
The fall height is seven and a half meters.

6
00:03:06,790 --> 00:03:07,790
Like before him.

7
00:03:09,330 --> 00:03:10,330
Kozin, where are you?

8
00:03:10,670 --> 00:03:11,690
Return to the small hall.

9
00:03:16,770 --> 00:03:17,770
Beautiful handwriting.

10
00:03:18,310 --> 00:03:19,310
Thank you, Sidnik.

11
00:03:19,550 --> 00:03:20,570
Kozin, where are you?

12
00:03:34,570 --> 00:03:35,970
I asked you not to disperse.

13
00:03:37,010 --> 00:03:38,410
The investigator is waiting for you.

14
00:03:45,390 --> 00:03:52,330
We also have a theater club at school.

15
00:03:52,330 --> 00:03:54,690
was. True, only losers went there.

16
00:03:56,610 --> 00:03:57,610
Name?

17
00:03:58,130 --> 00:03:59,130
Alexey.

18
00:03:59,910 --> 00:04:01,750
Position of an artist at the Saransk Theater?

19
00:04:02,640 --> 00:04:07,580
I play a small role in our play
role, but there are no words, I’m just there

20
00:04:07,580 --> 00:04:09,500
I’m screaming, so... Yes or no?

21
00:04:11,180 --> 00:04:13,060
No, not an actor.

22
00:04:16,860 --> 00:04:21,240
Testimony of witnesses. Kozin Alexey
Vadimovich, being at the scene of the incident in

23
00:04:21,240 --> 00:04:25,380
in a deranged state, shouted the phrase
“It wasn’t me, it wasn’t me who broke it.”

24
00:04:42,730 --> 00:04:43,730
It's not me.

25
00:04:44,730 --> 00:04:45,790
I didn't break it.

26
00:04:47,710 --> 00:04:48,710
What does this mean?

27
00:04:52,150 --> 00:04:53,930
Take your time. I don't know.

28
00:04:54,470 --> 00:04:55,470
I don't understand.

29
00:04:56,650 --> 00:04:59,670
I probably drank a lot, but
This has never happened to me.

30
00:05:00,170 --> 00:05:01,350
Did I really say that?

31
00:05:01,570 --> 00:05:03,850
Don't you remember anything? No, I remember something.

32
00:05:04,230 --> 00:05:06,530
Then lay it out, Kozin.

33
00:05:07,030 --> 00:05:08,210
Everything you remember.

34
00:06:00,890 --> 00:06:04,370
Oh, fuckers, I almost missed a turn.

35
00:06:16,840 --> 00:06:18,680
Are we going to live up there?

36
00:06:30,040 --> 00:06:33,520
Alexey, this is a prop. You'll lose your mind.

37
00:06:34,560 --> 00:06:35,560
I won't lose it.

38
00:06:47,720 --> 00:06:49,640
What does this have to do with the matter?

39
00:06:49,960 --> 00:06:51,000
Don't know.

40
00:06:51,760 --> 00:06:57,720
None. I post everything like you
asked. Regarding the incident with Mark

41
00:06:57,720 --> 00:07:01,280
Penyaev. Everything is confused in my head.

42
00:07:02,740 --> 00:07:04,820
It will be easier if I go in order.

43
00:07:05,180 --> 00:07:06,420
We have arrived.

44
00:07:07,420 --> 00:07:09,780
Then we checked into a hotel.

45
00:07:10,200 --> 00:07:12,280
Then we went to rehearsal.

46
00:07:28,010 --> 00:07:29,010
Ewww, well.

47
00:07:33,410 --> 00:07:35,210
Oh, come on.

48
00:07:36,890 --> 00:07:42,490
I told you I should have taken the train,
like that joker Mark. I wouldn't give it to the theater

49
00:07:42,490 --> 00:07:43,490
money for your own.

50
00:08:12,040 --> 00:08:14,520
Why did the deceased travel separately from
team?

51
00:08:15,000 --> 00:08:16,760
He gets rocked on the bus.

52
00:08:17,380 --> 00:08:23,640
But I think that's not the point. Just
Mark likes... liked it.

53
00:08:24,520 --> 00:08:26,300
Don't do things like everyone else, you know?

54
00:08:27,580 --> 00:08:30,140
Specially. Fortunately, I don't understand.

55
00:09:14,600 --> 00:09:15,600
Is this Egor Letov?

56
00:09:16,180 --> 00:09:19,440
This is Jerzy Grotowski, Polish theater
director.

57
00:09:23,380 --> 00:09:24,640
How did you get there?

58
00:09:25,220 --> 00:09:29,340
Fine. This is such a strange elevator.
For some reason the fifth floor is on the second.

59
00:09:42,890 --> 00:09:45,310
Because the theater is on a slope,
do you see?

60
00:09:45,550 --> 00:09:50,370
It's like I've grown into the river bank. Dressing rooms
ours are at the very bottom, and the main entrance

61
00:09:50,370 --> 00:09:55,830
from above. And the last will be first!
Now if you mess up, you won’t get any bones.

62
00:09:56,170 --> 00:09:59,490
Yolik, do you even understand where we are?
where are we?

63
00:09:59,890 --> 00:10:00,890
Here?

64
00:10:02,610 --> 00:10:05,510
This is the golden ramp!

65
00:10:07,230 --> 00:10:10,350
For our performance, this is essentially
climax.

66
00:10:11,690 --> 00:10:17,210
We are at the highest point and already
tomorrow is what everything was leading up to.

67
00:10:17,570 --> 00:10:21,710
Lyolik, I want to give you advice for tomorrow,
for the future. If suddenly during

68
00:10:21,710 --> 00:10:28,590
performance you will feel the heat if you
passions of madness will begin to overwhelm,

69
00:10:28,630 --> 00:10:29,650
need to resist.

70
00:10:30,290 --> 00:10:33,530
On the contrary, you need to let yourself go,
let yourself burn.

71
00:10:35,490 --> 00:10:38,350
But, Lyolik, you must always be on time
stop.

72
00:10:38,610 --> 00:10:40,130
This can also be difficult.

73
00:10:41,670 --> 00:10:44,290
In my opinion, then it’s better not to start.

74
00:10:49,810 --> 00:10:52,110
Hey actor, come help me!

75
00:10:54,030 --> 00:10:59,010
Lech, take it feet first, otherwise the road
I'll fill it out. Or are you no longer Lekha? For

76
00:10:59,010 --> 00:11:03,090
assembler Lekha is fine, but for
the artist is somehow not Camilfo. How are you?

77
00:11:03,090 --> 00:11:04,690
Father? Vadimych.

78
00:11:05,170 --> 00:11:06,550
Vadimych, wow.

79
00:11:06,870 --> 00:11:11,010
I'm going to leave too. my
Granny finds a house in St. Petersburg.

80
00:11:11,370 --> 00:11:12,650
Parnassus area or something like that.

81
00:11:12,890 --> 00:11:16,430
So in six months, look for a new one.
mounter. Kingdom of heaven.

82
00:11:16,990 --> 00:11:17,990
Yeah, thanks.

83
00:11:18,110 --> 00:11:19,270
But grandma is still alive.

84
00:11:19,470 --> 00:11:21,110
I just want to go to St. Petersburg.

85
00:11:24,210 --> 00:11:28,030
That is, you are an assembler, but in performances
are you playing?

86
00:11:28,250 --> 00:11:30,890
I told you, I have a small role, without
words

87
00:11:31,110 --> 00:11:33,130
This is a common thing in the theater.

88
00:11:33,450 --> 00:11:36,830
A normal artist might be offended
if they give him a role where he just needs to

89
00:11:36,830 --> 00:11:38,790
scream when you are spanked.

90
00:11:40,460 --> 00:11:42,840
How long will they keep us here, huh?

91
00:11:43,500 --> 00:11:45,760
Yes, they suspect something.

92
00:11:46,800 --> 00:11:52,440
They leave. Almost no respect at all
People's Artist of Mordovia.

93
00:11:52,760 --> 00:11:54,720
Be patient, Borechka, be patient.

94
00:11:55,840 --> 00:12:01,240
Kozin is the last one. And then we'll go home and
straight to the dacha.

95
00:12:02,640 --> 00:12:04,100
To the dacha.

96
00:12:04,560 --> 00:12:08,540
And Tatyana and Boris, they...

97
00:12:09,100 --> 00:12:10,520
There is a husband and wife in the play, right?

98
00:12:11,320 --> 00:12:12,360
What, convenient?

99
00:12:13,040 --> 00:12:14,160
There is no need to depict anything.

100
00:12:14,420 --> 00:12:15,440
It doesn't work that way.

101
00:12:16,340 --> 00:12:18,580
If you climb up, your back will fall off.

102
00:12:19,080 --> 00:12:20,780
Come on, turn around.

103
00:12:27,080 --> 00:12:28,080
Here?

104
00:12:28,980 --> 00:12:30,360
Oh, yes, of course.

105
00:12:32,720 --> 00:12:33,720
Fine.

106
00:12:36,140 --> 00:12:37,660
Did he write to you?

107
00:12:40,040 --> 00:12:41,080
Not for me, but for you?

108
00:12:43,980 --> 00:12:44,980
Of course not.

109
00:12:50,060 --> 00:12:51,060
Well?

110
00:12:53,680 --> 00:12:54,720
Kozin, Kozin.

111
00:12:56,060 --> 00:12:58,800
The main thing is to stop in time when you
poured.

112
00:13:02,300 --> 00:13:04,240
Listen, what about this golden ramp?

113
00:13:04,720 --> 00:13:07,840
The most important prize there, the festival too,
yes?

114
00:13:08,060 --> 00:13:09,060
How is that?

115
00:13:09,290 --> 00:13:14,610
Final of the competition. The best
the season's performances are collected from all over the country

116
00:13:14,610 --> 00:13:15,449
in Moscow.

117
00:13:15,450 --> 00:13:17,730
And they choose the winner.

118
00:13:19,230 --> 00:13:20,230
Sarabin, will you?

119
00:13:22,610 --> 00:13:23,730
Don't be shy.

120
00:13:26,670 --> 00:13:30,050
Something to eat. Yes, can we go
to the buffet?

121
00:13:30,270 --> 00:13:32,870
Guys, go ahead.

122
00:13:33,330 --> 00:13:35,010
Just don't go too far.

123
00:13:42,860 --> 00:13:43,860
Rit, are you with us?

124
00:13:52,540 --> 00:13:55,180
I hope you didn't tell him anything?

125
00:13:57,540 --> 00:13:58,540
Exactly?

126
00:13:59,260 --> 00:14:01,720
What was he even asking?

127
00:14:02,300 --> 00:14:05,020
I asked how the Erzi people differ from
Moksha.

128
00:14:05,740 --> 00:14:07,580
Please take me a sandwich.

129
00:14:08,860 --> 00:14:12,060
What? Please take me a sandwich.

130
00:14:22,990 --> 00:14:24,670
It’s okay, it’ll get better soon.

131
00:14:25,110 --> 00:14:31,290
So we're done with you
met in the dressing room 10 hours before

132
00:14:31,290 --> 00:14:32,890
incident. What happened next?

133
00:14:37,240 --> 00:14:41,040
The Nizhny Novgorod province is shaking
brutal murder of the landowner's daughter,

134
00:14:41,120 --> 00:14:43,460
drowned in boiling wax.

135
00:14:43,740 --> 00:14:48,800
No, well, there's nothing to catch here. Cognac 400
rubles, and also a temple of art.

136
00:14:50,260 --> 00:14:54,260
To solve a crime
the police chief will have to plunge into

137
00:14:54,260 --> 00:14:59,180
pagan world of Erzya, one of the small
peoples of Mordovia. And my neighbor is from

138
00:14:59,180 --> 00:15:00,740
Mordovia. So what, pagan?

139
00:15:00,940 --> 00:15:05,060
I don't know, he teaches English. And you
come to us in Saransk for a holiday

140
00:15:05,060 --> 00:15:06,100
Raskin-Ozaks.

141
00:15:07,110 --> 00:15:08,890
Look at the sacrifice.

142
00:15:09,630 --> 00:15:14,870
Here's my colleague still doing this
trades. Yes, and I'll bring it right now

143
00:15:14,870 --> 00:15:21,510
sacrifice two sandwiches with red caviar,

144
00:15:21,630 --> 00:15:26,890
one sandwich with raw smoked sausage and
these ones... What is pork?

145
00:15:26,890 --> 00:15:28,850
Korean? So, look, Katya.

146
00:15:30,330 --> 00:15:33,850
This is the loin, and here is the pig
rump.

147
00:15:34,530 --> 00:15:35,530
Stupid, or what?

148
00:15:36,310 --> 00:15:37,490
People don't show.

149
00:15:41,230 --> 00:15:48,130
Are you from

150
00:15:48,130 --> 00:15:49,130
Are you hiding me here?

151
00:15:49,190 --> 00:15:50,410
I know where to look for you.

152
00:15:50,750 --> 00:15:52,570
In five minutes the run-through. Come on,
come on, come on.

153
00:15:54,310 --> 00:15:55,650
Everything, everything, everything. Bye.

154
00:15:59,070 --> 00:16:00,070
Yes, one more time.

155
00:16:01,830 --> 00:16:02,830
This is Camila.

156
00:16:04,950 --> 00:16:05,950
Semyon.

157
00:16:08,630 --> 00:16:09,630
Maxim.

158
00:16:11,450 --> 00:16:13,670
Kate. Katya is... An intern.

159
00:16:14,370 --> 00:16:15,370
Which is moksha.

160
00:16:15,550 --> 00:16:16,870
Katya for us.

161
00:16:17,190 --> 00:16:21,870
But for you Katya, who is moksha, who
plays one of these... Erzi. Yes.

162
00:16:22,410 --> 00:16:27,010
Just some kind of Netflix. We have
national theatre. We play plays on

163
00:16:27,010 --> 00:16:30,490
both languages. And Kira chose the Erzian one
play.

164
00:16:30,730 --> 00:16:32,950
Kira is the one who threatened the dead
with a knife?

165
00:16:33,170 --> 00:16:34,170
No, this is Rita.

166
00:16:34,620 --> 00:16:37,880
She didn't threaten, she just
I was kidding. She studied media

167
00:16:37,980 --> 00:16:42,480
knows anatomy. And this is Kira,
director.

168
00:16:43,860 --> 00:16:49,900
My dear Ekaterina Petrovna,
I admit that I have a gnawing feeling

169
00:16:49,900 --> 00:16:56,760
confusion and even fear, because I
managed to collide

170
00:16:56,760 --> 00:17:03,020
with a case that is extremely unusual and even
mystical.

171
00:17:04,780 --> 00:17:09,079
I cannot be surprised by the cruelty
I'm already used to the service factories.

172
00:17:09,480 --> 00:17:14,960
Murderers do not frighten me either, because having taken away
human life, they have already shown

173
00:17:14,960 --> 00:17:21,819
weakness. However... However, everything
what's happening

174
00:17:21,819 --> 00:17:26,160
plunges me into an unimaginable early
doubt, makes you ask questions,

175
00:17:26,339 --> 00:17:31,340
previously seemed nonsense or even...
even apostasy.

176
00:17:33,380 --> 00:17:34,700
I'm so sorry.

177
00:17:36,000 --> 00:17:40,620
Kira Valentinovna, don’t you think that with
Is there something wrong with this spotlight?

178
00:17:43,400 --> 00:17:45,340
What's wrong with the spotlight?

179
00:17:50,120 --> 00:17:52,600
I don't like standing in the center of the beam.

180
00:17:54,840 --> 00:17:56,200
Why is he shining on me?

181
00:17:57,320 --> 00:17:59,020
It's like I'm a clown in a circus.

182
00:18:00,750 --> 00:18:02,730
Have you heard that the light on him is not the same now?
falls.

183
00:18:04,010 --> 00:18:05,390
Lord, give us strength.

184
00:18:07,350 --> 00:18:08,350
Rimadonna.

185
00:18:09,730 --> 00:18:11,330
I should flog him to the stables.

186
00:18:11,590 --> 00:18:15,030
I understand, I feel that it is directed
wrong. Where's my whip?

187
00:18:15,270 --> 00:18:17,370
Oh, I’ll bring it now, Boris Matveevich.

188
00:18:17,630 --> 00:18:18,970
Mark, let's rehearse.

189
00:18:19,170 --> 00:18:20,350
This is not the case in our conclusion.

190
00:18:20,550 --> 00:18:22,250
We can't rehearse.

191
00:18:23,250 --> 00:18:24,330
Ah, pure honey.

192
00:18:27,010 --> 00:18:28,010
Here, will you?

193
00:18:36,650 --> 00:18:37,730
Lyosh, please leave.

194
00:18:41,610 --> 00:18:42,890
Ilyukh, we have already started.

195
00:19:04,210 --> 00:19:05,210
Luda.

196
00:19:06,640 --> 00:19:07,680
Your needles again.

197
00:19:08,760 --> 00:19:10,240
Leave them at ease.

198
00:19:11,820 --> 00:19:16,500
If they jinx me, I'm scared. What if
If I inject myself on stage, I’ll forget the lyrics. What are you,

199
00:19:16,740 --> 00:19:18,600
forgot what day it is today?

200
00:19:20,360 --> 00:19:21,740
Ilyush, why come here?

201
00:19:22,080 --> 00:19:25,180
Well, today we are rehearsing without dancers.
The dancers will only arrive tomorrow. And here

202
00:19:25,180 --> 00:19:28,040
no way to turn around. Well, think about it.
Okay, Aunt Lud.

203
00:19:33,800 --> 00:19:34,820
I'm coming, I'm coming.

204
00:19:37,160 --> 00:19:41,540
And Ilyukha, when he was little, was in their
The moonshine still exploded in the apartment.

205
00:19:41,780 --> 00:19:44,440
Luda was their neighbor and adopted him.

206
00:19:44,660 --> 00:19:49,680
Well, not according to papers, but just like that, superstitious
a very, they say, hereditary witch.

207
00:19:51,420 --> 00:19:52,420
Sodetya.

208
00:19:56,940 --> 00:20:00,840
He's been acting lately
absent-minded

209
00:20:01,260 --> 00:20:02,480
Maybe he fell in love?

210
00:20:03,060 --> 00:20:04,560
Is this what he looks like?

211
00:20:04,840 --> 00:20:06,420
Well, what do you need?

212
00:20:06,910 --> 00:20:09,230
Mister Farmhand.

213
00:20:09,810 --> 00:20:12,290
Whip? Where the masks are.

214
00:20:21,550 --> 00:20:22,550
Masks.

215
00:20:32,950 --> 00:20:34,910
What about masks, cousins?

216
00:20:38,020 --> 00:20:39,020
Hoisen.

217
00:21:00,820 --> 00:21:04,320
Hoisen, why are you breathing like a dog?

218
00:21:22,860 --> 00:21:25,660
Yes, yes, this is Artem Livnev. Send me
forensic expert.

219
00:21:27,020 --> 00:21:33,360
This is the golden ramp!

220
00:21:34,640 --> 00:21:36,980
Can't you see that the background has failed?

221
00:21:37,300 --> 00:21:38,700
The scene here is deeper.

222
00:21:40,240 --> 00:21:46,380
Now, if you move the lamp back, illuminate
murder scene... Mark, just excitement.

223
00:21:46,780 --> 00:21:50,740
The scene is exactly the same as the others, on
which we worked before.

224
00:21:51,040 --> 00:21:55,570
Explanation? It's always an excuse like
Brecht said.

225
00:21:57,070 --> 00:21:58,490
Mick, what do you say?

226
00:21:59,210 --> 00:22:02,970
Do you need to correct your information? Don't need anything
correct.

227
00:22:05,070 --> 00:22:07,470
Mark, please.

228
00:22:09,430 --> 00:22:10,510
Shut your mouth.

229
00:22:12,350 --> 00:22:13,450
We continue the run.

230
00:22:14,770 --> 00:22:15,770
Continue.

231
00:22:16,190 --> 00:22:17,310
But without me.

232
00:22:28,210 --> 00:22:29,210
We continue the program.

233
00:22:30,890 --> 00:22:35,850
Now our theater is in all the news. Well,
not the theater, but Mark. Mark is all over the news.

234
00:22:35,850 --> 00:22:38,110
It was as if we were not here. But we
still here.

235
00:22:39,770 --> 00:22:44,410
This is unfair. We all tried so hard.
But I was already on the road

236
00:22:44,410 --> 00:22:47,630
a premonition, but I didn’t understand the reason.

237
00:22:48,350 --> 00:22:53,450
And I still don't understand. Sometimes bad
things just happen without any reason

238
00:22:53,450 --> 00:22:55,530
reasons. For no reason.

239
00:22:55,760 --> 00:23:00,200
And who did everything to disrupt
performance? Who drank all our blood?

240
00:23:00,520 --> 00:23:05,100
And you endured. Maybe it shouldn't be like that
talk about the dead? Mila, but you never

241
00:23:05,100 --> 00:23:08,380
haven't you noticed that he despises you? He
despised everyone.

242
00:23:08,860 --> 00:23:12,660
We are uneven to him. And why are they
The devils had a fight, did you hear? I thought

243
00:23:12,660 --> 00:23:13,660
everyone heard.

244
00:23:14,420 --> 00:23:15,620
I smoked on the roof.

245
00:23:51,320 --> 00:23:52,320
Where to go for the composition?

246
00:23:52,500 --> 00:23:53,580
Whose is this?

247
00:23:53,960 --> 00:23:59,420
Yes, call me if you don't answer. Address
here is the theater. Oh, these are probably Mordovian

248
00:23:59,480 --> 00:24:02,260
props. Well, you can go to the costume room.

249
00:24:04,680 --> 00:24:06,420
The third floor is downstairs.

250
00:24:15,740 --> 00:24:16,740
Sacrifice.

251
00:24:19,680 --> 00:24:20,680
Press.

252
00:24:25,220 --> 00:24:29,280
Actually, I'm a forensic scientist, not
laboratory assistant Thank you, Larisa.

253
00:24:32,440 --> 00:24:36,040
Well, is he alive?

254
00:24:36,400 --> 00:24:39,760
Yes. Well, go ahead.

255
00:24:42,360 --> 00:24:44,800
Speak. Speak, dog.

256
00:24:46,020 --> 00:24:47,100
It will count like that.

257
00:24:48,220 --> 00:24:49,220
My salty one?

258
00:24:50,760 --> 00:24:52,500
Answer, don't whip!

259
00:24:53,840 --> 00:24:55,180
Be careful not to kill him.

260
00:24:55,800 --> 00:24:58,920
He didn't deserve such an easy death. B
hard labor will rot.

261
00:25:01,400 --> 00:25:02,400
Beast.

262
00:25:03,160 --> 00:25:04,860
Even the beast is wild.

263
00:25:05,100 --> 00:25:07,060
And she, why doesn’t she bother in vain?

264
00:25:07,660 --> 00:25:11,040
Just like that. Only from hunger and
fear.

265
00:25:12,380 --> 00:25:15,780
This means he tortured my daughter.

266
00:25:18,090 --> 00:25:24,850
For the sake of satisfaction, I poured wax
boiling, still alive.

267
00:25:30,330 --> 00:25:31,710
Double printing! What?

268
00:25:32,790 --> 00:25:35,110
Double printing! What did you say?

269
00:25:36,210 --> 00:25:37,830
Unchrist! What?

270
00:25:57,870 --> 00:26:00,090
Alexey, can you shout like in real life?

271
00:26:01,450 --> 00:26:03,870
Yeah, just like in life.

272
00:26:04,210 --> 00:26:05,210
Got it now.

273
00:26:08,930 --> 00:26:11,550
I speak as in life.

274
00:26:12,570 --> 00:26:13,670
Just like in life, now.

275
00:26:18,790 --> 00:26:21,370
Don't you know how to scream?

276
00:26:22,130 --> 00:26:25,030
I can. Have you ever screamed?

277
00:26:25,830 --> 00:26:27,550
Screamed. Now, Kira Valentinovna,
now.

278
00:26:32,610 --> 00:26:33,630
Not good, try again.

279
00:26:34,350 --> 00:26:36,830
Now, now, Kira Valentinovna.
Now, one more time.

280
00:26:38,410 --> 00:26:39,410
Come on, bad.

281
00:26:40,290 --> 00:26:45,950
Are you kidding me or what? You're over
Are you kidding everyone? I'm never in the role.

282
00:26:46,390 --> 00:26:47,390
No, I'm not kidding.

283
00:26:47,550 --> 00:26:48,550
Well, come on then.

284
00:26:50,230 --> 00:26:51,230
Badly.

285
00:26:51,910 --> 00:26:52,910
Not good, go ahead.

286
00:26:55,080 --> 00:26:56,180
Don't growl, but scream!

287
00:27:01,500 --> 00:27:06,840
I... I can't, Kyrgyzstan. You can, go ahead
try it. I said I can't. I'm like that

288
00:27:06,840 --> 00:27:08,080
I can't say the words.

289
00:27:10,180 --> 00:27:15,760
And that's nothing.

290
00:27:16,960 --> 00:27:17,960
Remember.

291
00:27:18,560 --> 00:27:19,560
Let's first.

292
00:27:27,639 --> 00:27:29,620
Firmly. I would have been charged for this.

293
00:27:29,820 --> 00:27:31,120
I was even pleased.

294
00:27:32,260 --> 00:27:33,980
I wasn't really noticed before.

295
00:27:34,240 --> 00:27:39,500
I'm not a real actor. And here you can
to say, this is the first time in such detail with

296
00:27:39,500 --> 00:27:40,840
The director worked with me.

297
00:27:44,520 --> 00:27:45,540
Can I lower it already?

298
00:27:48,880 --> 00:27:49,880
Yes.

299
00:28:04,880 --> 00:28:06,600
And he won’t call, don’t hope.

300
00:28:08,440 --> 00:28:09,440
Bor, what are you talking about?

301
00:28:10,940 --> 00:28:12,880
There is no need to have any illusions.

302
00:28:13,300 --> 00:28:16,260
And no one will call for him, and to hell with it
him.

303
00:28:20,260 --> 00:28:21,700
It's stuffy. I'll go, I'll go.

304
00:28:24,820 --> 00:28:27,000
I forbid him to call.

305
00:28:27,640 --> 00:28:30,940
Bor, this is our son. He's ungrateful
pig.

306
00:28:43,530 --> 00:28:46,690
Well, then the Muscovites arranged for us
party.

307
00:28:47,110 --> 00:28:53,590
Well, this is a common story on tour.
There are a lot of people there, there is a buffet. And, most importantly,

308
00:28:53,870 --> 00:28:58,530
They finally decided to initiate me into an actor.
Kacha is also in it, as an intern.

309
00:28:59,250 --> 00:29:01,310
This is our tradition.

310
00:29:01,870 --> 00:29:04,170
I'm even afraid to ask what's wrong with you
do.

311
00:29:18,400 --> 00:29:21,080
I never thought that I would marry
McShanke.

312
00:29:21,640 --> 00:29:26,260
Well, Lech, today you are officially
you join the ranks of actors. This is not for you

313
00:29:26,260 --> 00:29:30,060
get a work book. Okay, faster.

314
00:29:30,480 --> 00:29:32,380
We don’t mess it up downstairs. Two verses.

315
00:29:33,240 --> 00:29:36,260
Did you see the tables there?

316
00:29:36,780 --> 00:29:39,420
Oh, the fireplace too. Don't delay your speech.

317
00:29:39,720 --> 00:29:43,080
Well, you came out, Kelimeli, tell me
anything, no one is doing anything anyway

318
00:29:43,080 --> 00:29:45,000
will understand. Yes, you suck it, Gorko.

319
00:29:45,560 --> 00:29:46,560
Suck it?

320
00:29:48,550 --> 00:29:52,230
Katyun, you have no idea how much I am for
I'm glad to see you. I remember you, after all,

321
00:29:52,270 --> 00:29:54,850
girly. I've only been here for six months
interned.

322
00:30:11,250 --> 00:30:13,430
Girls, smile, please.

323
00:30:15,020 --> 00:30:17,160
Sergei, Sergei, here?

324
00:30:27,540 --> 00:30:31,800
Shumbratado, hora chokshne, code eramos.

325
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
Hooray!

326
00:30:35,000 --> 00:30:36,620
So it got tougher.

327
00:30:37,560 --> 00:30:42,080
On behalf of the Golden Ramp festival, we
We are glad to welcome our colleagues here.

328
00:30:42,430 --> 00:30:48,190
from the Mordovian National Theater
dramas. Tomorrow they will play, I'm sure

329
00:30:48,210 --> 00:30:52,090
what a wonderful first performance
"Beehive." I won't be there for long

330
00:30:52,090 --> 00:30:58,150
rant. I give the floor
Director of the Saransk Theater Anoshkin

331
00:30:58,150 --> 00:31:01,010
Ivan Andrey Ivanovich.

332
00:31:04,810 --> 00:31:10,650
Friends, I'm not a director, but I have something to do
say.

333
00:31:11,260 --> 00:31:16,800
For us, “Uley” is not an ordinary
performance. After all, it was staged by an outstanding

334
00:31:16,800 --> 00:31:19,640
Moscow director Kira Valentinna
Kogteva.

335
00:31:22,540 --> 00:31:27,860
This will sound like big words, but
working with her divided our lives into

336
00:31:27,860 --> 00:31:29,920
before and after.

337
00:31:30,740 --> 00:31:34,580
Who is, in essence, the ideal actor?
A man without a face?

338
00:31:38,670 --> 00:31:42,430
A person who is able to accept and express
absolutely any image.

339
00:31:42,670 --> 00:31:45,390
Kira Valentina proved to us that this is not
yes.

340
00:31:45,610 --> 00:31:50,550
Each of us is in our place
not by chance.

341
00:31:51,570 --> 00:31:57,290
Our own experience is that
breathes life into a fictional character.

342
00:31:58,390 --> 00:32:04,910
The performance “Uli” turned out to be for us
very... very

343
00:32:04,910 --> 00:32:06,090
personal history.

344
00:32:06,520 --> 00:32:12,240
What exactly is today when we
We arrived in Moscow on this very day...

345
00:32:12,240 --> 00:32:19,180
In general, wish us all

346
00:32:19,180 --> 00:32:20,180
good luck! Thank you!

347
00:32:51,910 --> 00:32:56,330
Dear guests, today we have a wedding
congratulations

348
00:33:30,220 --> 00:33:34,820
wedding folk songs performed
artists of our theater. Let's support!

349
00:33:35,000 --> 00:33:36,060
Let's support!

350
00:34:18,330 --> 00:34:20,010
I already thought you forgot.

351
00:34:20,770 --> 00:34:21,770
I hoped so, to be honest.

352
00:34:22,090 --> 00:34:23,489
I don't understand what you mean?

353
00:34:25,469 --> 00:34:27,350
That is, she is no longer who, but what?

354
00:34:29,260 --> 00:34:33,380
And you can roll up such money to
bartenders, throwing tantrums over

355
00:34:33,380 --> 00:34:36,260
light. Do you have any conscience?

356
00:34:36,560 --> 00:34:40,440
Rit, for our conscience you and I, you may not
worry.

357
00:35:13,310 --> 00:35:17,150
Hey, you didn't like the guy,
old man. How do you talk to an artist?

358
00:35:17,150 --> 00:35:18,210
national theater?

359
00:35:19,890 --> 00:35:22,830
Here, allow me, Sergey, allow me again
Maxim.

360
00:35:23,030 --> 00:35:27,150
Ordyazkin Maxim, our representative in
Erzefonde. The Foundation always helps us with

361
00:35:27,150 --> 00:35:32,050
performances in emotional language. Our
Friends. Besides, Maxim is my son-in-law, father,

362
00:35:32,050 --> 00:35:35,690
so to speak, my three grandchildren. Well,
finally, talents. On

363
00:35:35,690 --> 00:35:42,570
one photo. Well,

364
00:35:42,590 --> 00:35:43,590
sorry?

365
00:35:47,130 --> 00:35:48,330
Next thing I know.

366
00:35:48,760 --> 00:35:50,380
Mark is already lying on the stage.

367
00:35:50,680 --> 00:35:51,680
Yes?

368
00:35:54,900 --> 00:35:55,900
Yes.

369
00:35:59,960 --> 00:36:03,960
Shortly before the incident, Kozin A.V. with
the deceased Penyaevs had a fight.

370
00:36:04,600 --> 00:36:07,700
Kozin shouted at the deceased and behaved
aggressively.

371
00:36:10,320 --> 00:36:12,340
What? Because of what?

372
00:36:13,500 --> 00:36:15,760
We were kind of friends.

373
00:36:16,160 --> 00:36:17,160
Finally.

374
00:36:17,400 --> 00:36:19,480
Finally Mark has at least one
friend

375
00:36:19,760 --> 00:36:20,760
This is nonsense.

376
00:36:21,500 --> 00:36:22,940
Why should we quarrel?

377
00:36:23,800 --> 00:36:24,800
Good question.

378
00:36:26,320 --> 00:36:31,420
In our theater this is how the vortists dedicate.
Well, something like a tradition.

379
00:36:31,660 --> 00:36:32,660
Vortists? Yeah.

380
00:36:33,020 --> 00:36:34,560
Then all the more congratulations.

381
00:36:35,260 --> 00:36:36,260
Thank you.

382
00:36:39,280 --> 00:36:42,220
Do you play in this theater?

383
00:36:42,730 --> 00:36:47,570
Yes, but there are not many performances now,
But in general I play, I’ve played all my life.

384
00:36:47,790 --> 00:36:49,770
It's just a familiar face, that's why.

385
00:36:50,030 --> 00:36:51,030
Ah, Camila.

386
00:36:51,790 --> 00:36:52,790
Novel.

387
00:36:53,610 --> 00:36:55,130
What do you have?

388
00:36:56,270 --> 00:36:58,610
And these are cookies. I prepared this myself.

389
00:36:58,930 --> 00:37:00,530
Want to try it? Help yourself.

390
00:37:02,210 --> 00:37:04,250
Take it, take it. Thank you. And look,
Kozin.

391
00:37:04,630 --> 00:37:05,630
Kozin.

392
00:37:05,950 --> 00:37:08,570
Sorry, I don’t eat sweets, starchy foods, ourselves
you understand.

393
00:37:08,930 --> 00:37:10,650
But I believe it is very tasty. Sorry.

394
00:37:15,240 --> 00:37:16,240
Well, that's enough!

395
00:37:17,800 --> 00:37:18,800
So-so.

396
00:37:19,540 --> 00:37:24,420
Good. Lyolik, I know that you
installer, but you don't understand

397
00:37:24,420 --> 00:37:25,420
lighting fixtures?

398
00:37:27,380 --> 00:37:30,840
Mounter. I'm actually an artist. Nowhere
I won’t ask.

399
00:37:31,320 --> 00:37:35,620
Rag, he only listens to Kira. Let's go
will you help me. Where? For the fists.

400
00:37:36,320 --> 00:37:43,280
Yes. Do you want to adjust the lamp yourself?
It's high up there. Yes, you will help me.

401
00:37:43,740 --> 00:37:46,620
Fuck her, Mark. Come on better
here.

402
00:37:48,620 --> 00:37:49,720
For the theater.

403
00:37:50,260 --> 00:37:52,100
Lyolik, this is fundamentally important.

404
00:37:52,660 --> 00:37:56,540
While we're climbing there, that's all
will end.

405
00:37:56,960 --> 00:38:00,480
And he didn’t even come to me as an artist
dedicate.

406
00:38:00,720 --> 00:38:04,760
Artists? Yes, this afterlife was invented,
to have a reason to get drunk in the living room.

407
00:38:05,560 --> 00:38:09,760
We dressed up, sang, kissed and immediately
into artists. Well, why right away? Let's go, bye

408
00:38:09,760 --> 00:38:12,240
you're still on your feet. No, wait
why right away?

409
00:38:12,870 --> 00:38:19,570
I've been acting in plays for a year now, and before that
I had the role of a guy at a dance,

410
00:38:19,670 --> 00:38:26,230
and the fawn, and this, this, Makshansky
damn That's not what I'm talking about. Well if you don't

411
00:38:26,230 --> 00:38:27,230
this, then what about?

412
00:38:29,450 --> 00:38:32,350
Can I call myself an artist? Give your name
as you wish, Lelik.

413
00:38:32,550 --> 00:38:35,950
Spotlight, spotlight, it's not some kind of
whim, this is very important. What if this

414
00:38:35,950 --> 00:38:39,370
very important, explain why I don't
artist?

415
00:38:40,870 --> 00:38:41,870
Because...

416
00:38:42,120 --> 00:38:45,500
I didn't study at a theater institute. This
nothing to do with it. Eh, no?

417
00:38:45,940 --> 00:38:47,920
Maybe I'm somehow not very good at playing?

418
00:38:48,360 --> 00:38:49,700
Lyolik. What, Marik?

419
00:38:50,040 --> 00:38:53,900
Maybe I should quote Brecht on
every step? With or without reason.

420
00:38:54,260 --> 00:38:57,420
Turn off the shit-thrower, leave Brecht in
peace. Let's go, you'll see tomorrow and that's it

421
00:38:57,420 --> 00:38:58,720
you will understand. What if I don't understand?

422
00:38:59,720 --> 00:39:02,480
An artist would understand, but I, an assembler, would understand.

423
00:39:02,780 --> 00:39:09,360
Yes? I'm stupid, I haven't read Brecht. I,
I, I, I, I, me, me, mine,

424
00:39:09,360 --> 00:39:10,360
mine, me.

425
00:39:10,620 --> 00:39:11,640
Oh, Lyolik.

426
00:39:11,950 --> 00:39:16,790
I got seasick on the bus. Oh, something's wrong
The spotlight is very bright for me. Lelya,

427
00:39:16,890 --> 00:39:18,690
help, where would I be without you?

428
00:39:19,110 --> 00:39:20,830
This is a real artist, right?

429
00:39:30,430 --> 00:39:36,310
And he wears a turtleneck under his jacket
puts it on, right? And he personally knows hide and seek, right?

430
00:39:36,710 --> 00:39:40,990
Do you know that no one wanted to be with you?
should you sit in the dressing room except me?

431
00:39:41,560 --> 00:39:42,800
Are you aware of this?

432
00:39:44,780 --> 00:39:45,840
Are you crazy?

433
00:39:46,180 --> 00:39:47,180
A?

434
00:39:47,240 --> 00:39:48,240
What?

435
00:39:48,520 --> 00:39:50,620
Why the hell did you run into him, huh?

436
00:39:51,320 --> 00:39:52,760
Don't know what day it is today?

437
00:39:57,220 --> 00:39:58,480
What about today?

438
00:40:03,420 --> 00:40:06,620
I didn't think that Veronica was at this point
day she died.

439
00:40:07,460 --> 00:40:08,460
His wife.

440
00:40:08,860 --> 00:40:10,620
She drowned a year ago.

441
00:40:11,120 --> 00:40:13,380
It was an anniversary. Yes, I'm aware.

442
00:40:14,840 --> 00:40:19,640
Interesting, yes, what's right after yours
quarrels, the deceased went to these... Spikelets.

443
00:40:21,340 --> 00:40:22,340
Grate bars.

444
00:40:22,700 --> 00:40:27,580
This is the space above the stage where
sound, light, scenery are sometimes hung,

445
00:40:27,760 --> 00:40:30,100
snow is falling. Yes, I'm aware, yes.

446
00:40:31,200 --> 00:40:33,640
And you followed him.

447
00:42:07,080 --> 00:42:10,580
from this trap, from this

448
00:42:10,580 --> 00:42:16,780
true artist boxes

449
00:42:16,780 --> 00:42:22,080
from the theater the only way is to the monastery
or to the grave.

450
00:42:23,700 --> 00:42:27,740
Is it true that it’s 800 rubles, right? Oh
danced!

451
00:42:29,860 --> 00:42:32,880
We need to get some sleep, tomorrow is difficult
day.

452
00:42:39,280 --> 00:42:40,400
Have you seen Mark?

453
00:42:41,500 --> 00:42:42,500
Brand?

454
00:42:43,860 --> 00:42:46,840
Brand, Brand, Brand, yeah.

455
00:42:48,960 --> 00:42:50,360
Karma-darkness.

456
00:44:02,890 --> 00:44:03,890
There was a man there.

457
00:44:04,570 --> 00:44:07,650
Who? Don't know. Wearing a mask.

458
00:44:09,370 --> 00:44:10,810
Iron? No.

459
00:44:11,630 --> 00:44:15,090
In a Mikshava mask. This is the god of the bee and
beekeeping.

460
00:44:15,410 --> 00:44:19,750
We have dancers in the play. This is from
their suit. Dancers yet?

461
00:44:20,070 --> 00:44:21,070
What kind of dancers?

462
00:44:21,210 --> 00:44:22,210
They will arrive today.

463
00:44:22,490 --> 00:44:23,630
Although, probably not anymore.

464
00:44:23,870 --> 00:44:25,270
But I definitely saw Mikshava.

465
00:44:25,630 --> 00:44:28,650
And there is also this music, and then screams. This
he.

466
00:44:29,250 --> 00:44:31,230
It was he who killed Mark. Mikshava.

467
00:44:36,970 --> 00:44:40,750
Well, I just need to collect all the kits
and here you go.

468
00:44:41,210 --> 00:44:42,950
One mask is not enough.

469
00:44:51,850 --> 00:44:55,810
Die, die, die. Who died?

470
00:44:56,150 --> 00:44:57,290
Who died?

471
00:45:00,730 --> 00:45:03,430
No, he's not dead, he's sleeping like that.

472
00:45:06,910 --> 00:45:12,570
These are keretians. He has this peculiarity. U
Since childhood, his eyes have been open in his sleep.

473
00:45:13,790 --> 00:45:15,970
That's it, don't interfere. Let him rest.

474
00:45:16,890 --> 00:45:19,350
I saw enough of this at night, no one
whatever you wish.

475
00:45:30,850 --> 00:45:32,950
You have passions, Kozin, of course.
serious.

476
00:45:34,750 --> 00:45:37,390
It turns out... Out of the blue dude
failed.

477
00:45:38,130 --> 00:45:39,130
And who?

478
00:45:40,330 --> 00:45:41,910
Another dude. Wearing a mask.

479
00:45:43,070 --> 00:45:44,070
And for what?

480
00:45:44,090 --> 00:45:45,090
For what, by the way?

481
00:45:46,890 --> 00:45:48,990
This dude's name was Mark.

482
00:45:49,550 --> 00:45:51,370
What is your job for?

483
00:45:51,830 --> 00:45:52,830
Investigate?

484
00:45:53,030 --> 00:45:57,070
To know? Damn, that's right. This is necessary
examine the crime scene, hang around

485
00:45:57,070 --> 00:46:00,870
here since half past four in the morning, interview everyone
witnesses, find out their alibi, find

486
00:46:00,870 --> 00:46:03,870
one who doesn't have it. Don't know this
case? Don't know.

487
00:46:04,650 --> 00:46:05,650
What the hell are you doing?

488
00:46:05,830 --> 00:46:09,310
I told you the truth. Yes I believe you
I believe, Kozin. Do you know what your alibi is?

489
00:46:09,310 --> 00:46:10,690
can you confirm? Who?

490
00:46:10,910 --> 00:46:11,910
God of bees.

491
00:46:12,410 --> 00:46:14,230
The guy in the iron mask. Are you kidding me, right?

492
00:46:14,910 --> 00:46:18,970
Listen, Kozin, don’t worry. Not
worry. All information has been accepted

493
00:46:18,970 --> 00:46:20,950
FYI. Nothing will be lost.

494
00:46:21,150 --> 00:46:26,610
No mask, no witness testimony,
nor toxicological examination. All

495
00:46:26,610 --> 00:46:27,610
will be taken into account.

496
00:46:30,610 --> 00:46:31,710
You are free.

497
00:46:33,109 --> 00:46:34,590
Lyudmila Savelyevna? No no.

498
00:46:35,570 --> 00:46:38,550
Let me pass. Well, move the damn thing, what?
became here? Where is all this going?

499
00:46:38,850 --> 00:46:43,550
Ask Anushkin. Listen, if at least
one suit will be lost, I'll give you my head

500
00:46:43,550 --> 00:46:44,550
I'll tear it off, understand? Understood.

501
00:46:49,190 --> 00:46:50,890
Yes, everything is lost, I’m lost.

502
00:46:56,210 --> 00:47:01,630
Why are you afraid to go home?

503
00:47:02,110 --> 00:47:03,550
Well, just admit that this time it's not
it worked.

504
00:47:04,710 --> 00:47:05,710
Home.

505
00:47:06,330 --> 00:47:07,730
This is my home.

506
00:47:08,830 --> 00:47:12,770
I feel like I've been gone since this morning
throw out the trash, came back, and my family

507
00:47:12,770 --> 00:47:14,350
She's already kicked me out of the apartment.

508
00:47:17,610 --> 00:47:22,110
Seryozha, there are no irreplaceable actors.

509
00:47:25,090 --> 00:47:26,210
Give me a week.

510
00:47:32,110 --> 00:47:37,470
Kir, do you think it’s possible to enter
actor in the play for the main role for

511
00:47:37,470 --> 00:47:39,210
a week? An actor is not allowed.

512
00:47:49,490 --> 00:47:50,490
They.

513
00:47:53,730 --> 00:47:54,730
Yes.

514
00:48:37,560 --> 00:48:38,560
ABOUT!

515
00:48:39,440 --> 00:48:40,940
Lesha, what are they saying?

516
00:48:41,660 --> 00:48:42,720
Still waiting?

517
00:48:50,040 --> 00:48:51,040
Well?

518
00:48:54,220 --> 00:48:56,360
What are they saying? Can I go?

519
00:49:20,680 --> 00:49:25,020
Irina, approximately what time are we?
are we leaving? Will I have time to go to the children's world?

520
00:49:25,560 --> 00:49:27,520
I would also go somewhere then.

521
00:49:28,200 --> 00:49:31,240
Yes, we sit normally when we are still together
Shall we get together?

522
00:49:38,460 --> 00:49:43,320
So, friends, listen.

523
00:49:44,780 --> 00:49:46,080
Well, in short...

524
00:49:46,760 --> 00:49:51,780
In short, we talked with the organizers
festival, with Sergei Mikhailovich, we are from

525
00:49:51,780 --> 00:49:52,780
There were STD people.

526
00:49:53,100 --> 00:49:58,980
Well, in a word, they offer us
stay and play the show.

527
00:49:59,820 --> 00:50:04,880
So, quiet, quiet, quiet, quiet.

528
00:50:05,340 --> 00:50:07,680
You are invited to play second
composition.

529
00:50:08,040 --> 00:50:10,960
We give you time to prepare, a week.

530
00:50:11,360 --> 00:50:14,980
You will perform at the final
day of the festival, the last ones, but...

531
00:50:15,790 --> 00:50:17,330
Still in the competition program.

532
00:50:18,750 --> 00:50:22,270
Of course, we have a second cast
no. We'll have to find a replacement quickly

533
00:50:22,270 --> 00:50:24,690
Penyaev. Mark.

534
00:50:25,070 --> 00:50:26,070
Mark.

535
00:50:26,470 --> 00:50:30,790
Well, in short, I made a decision and we
let's stay.

536
00:50:31,910 --> 00:50:35,290
I think this will be correct and
in relation to our common cause, and in

537
00:50:35,290 --> 00:50:39,510
in relation to the memory of Mark. He still
did so much for our theater.

538
00:50:40,210 --> 00:50:45,050
Well, regarding the replacement, I think that with
We will discuss Kira Valentinovna and...

539
00:50:46,340 --> 00:50:47,780
We'll approve it quickly.

540
00:50:49,360 --> 00:50:53,980
Irina Mikhailovna, about the hotel.
Andrey Ivanovich, let's do household stuff later

541
00:50:53,980 --> 00:50:54,980
questions.

542
00:50:55,160 --> 00:50:59,680
My dears, now rest, bring
get yourself in order. Tomorrow rehearsal at 11.

543
00:51:00,900 --> 00:51:05,960
The role of the police chief will be played by Alexey
Kozin.

544
00:51:09,520 --> 00:51:11,580
What? What?

545
00:51:12,720 --> 00:51:14,280
Borya, this is not funny.

546
00:51:29,550 --> 00:51:31,670
This scene has been seen a lot.

547
00:51:34,050 --> 00:51:36,890
But you only manage to fill it with blood
you.

548
00:51:38,390 --> 00:51:42,230
We need to rehearse. I have less time
weeks. I need an actor for the main role

549
00:51:42,230 --> 00:51:44,870
enter. Why did you assign me to the role
policeman?

550
00:51:46,130 --> 00:51:52,550
I'm going to interrogate every living soul
on this estate. We took him away for interrogation.

551
00:51:54,290 --> 00:51:56,770
Criminals always come back to their place
crimes.

552
00:51:57,290 --> 00:52:01,250
When Mark fell, I was up there.

553
00:52:03,330 --> 00:52:05,790
So, Kozin, this is the motive? Oh you!

554
00:52:06,110 --> 00:52:12,270
Granted I'm not a murderer. Because to me
I had to deal with an extremely

555
00:52:12,270 --> 00:52:15,290
unusual and even mystical.

