1 00:00:21,810 --> 00:00:23,930 Добрый вечер. 2 00:00:31,980 --> 00:00:36,580 Видимость наоборот. Это не фляжка для шотландского виски. 3 00:00:36,940 --> 00:00:38,680 Это волынки. 4 00:00:38,940 --> 00:00:45,520 Я так понимаю, изобретатель волынка вдохновилась, когда увидела мужчину 5 00:00:45,520 --> 00:00:50,080 несёт возмущенную свинью-астматическую свинью под его мышкой. 6 00:00:50,900 --> 00:00:55,700 К сожалению, искусственная музыка никогда не сравнился с чистотой звука 7 00:00:55,700 --> 00:00:57,060 достигнуто свиньей. 8 00:00:57,800 --> 00:01:02,720 Два персонажа сегодняшней истории это люди, которые действительно жили во времена 9 00:01:02,720 --> 00:01:03,720 19 век. 10 00:01:04,060 --> 00:01:09,580 Эти двое сделали большое количество вклад в науку и наука 11 00:01:09,580 --> 00:01:10,720 вернул услугу. 12 00:01:11,020 --> 00:01:16,800 А теперь слово от парня, который хочет вам купить его продукт, чтобы он мог 13 00:01:16,800 --> 00:01:20,520 продолжайте ездить к этим Бонни, Бонни Бэнкс. 14 00:01:52,750 --> 00:01:53,750 Кто-то родился... 15 00:02:22,019 --> 00:02:27,100 Вор. О, Эгги, любимая, дай нам немного падение. Всего лишь маленькая капля, Эгги, дорогая. 16 00:02:32,200 --> 00:02:34,180 Вымойте этот суповой чайник. 17 00:02:35,940 --> 00:02:36,940 Да, любовь. 18 00:02:42,440 --> 00:02:43,680 Делай это тихо! 19 00:02:45,080 --> 00:02:46,860 Мне нужен сон. 20 00:02:49,140 --> 00:02:50,140 Эгги. 21 00:02:51,500 --> 00:02:54,040 Эгги, любимая, весна приближается. Знаешь ли ты это? 22 00:02:55,760 --> 00:02:56,800 Снаружи красиво. 23 00:02:57,900 --> 00:03:00,600 Было бы здорово, не правда ли? здорово, о, Эгги, любимая, пойти прогуляться 24 00:03:00,600 --> 00:03:01,860 о том, как мы привыкли делать? 25 00:03:04,520 --> 00:03:05,600 Весна приближается, Эгги. 26 00:03:06,060 --> 00:03:09,880 Пора вставать с кровати. Время для двоих из нас гулять среди вереска 27 00:03:09,880 --> 00:03:10,880 и утесник. 28 00:03:13,480 --> 00:03:20,360 Я бы хотел, чтобы ты не спал так много, Эгги. 29 00:03:25,080 --> 00:03:26,760 Мне бы хотелось, чтобы ты чаще вставал с этой кровати. 30 00:03:27,860 --> 00:03:29,460 Выходи, выходи на улицу. 31 00:03:30,500 --> 00:03:33,500 Ты не был на улице два года, Эгги. 32 00:03:35,120 --> 00:03:36,120 Всегда пьян. 33 00:03:36,980 --> 00:03:40,300 Ты больше никогда со мной не разговариваешь. Я получил не с кем поговорить, кроме себя. 34 00:03:41,860 --> 00:03:43,820 И половину времени я не знаю, что делать. скажи. 35 00:03:45,480 --> 00:03:47,700 Послушай, МакГрегор. 36 00:03:48,820 --> 00:03:49,820 Я скажу это сам. 37 00:03:51,700 --> 00:03:52,700 И... 38 00:03:54,600 --> 00:03:55,860 Я не знаю, что сказать после этого. 39 00:03:57,240 --> 00:03:59,020 С таким же успехом ее может здесь не быть. 40 00:04:01,140 --> 00:04:02,140 О, 41 00:04:02,940 --> 00:04:05,180 слушай, МакГрегор, это не то, о чем стоит сказать вообще. 42 00:04:07,200 --> 00:04:10,480 Просто вспомни, какая милая вещь она была. 43 00:04:17,680 --> 00:04:23,440 Слушай, Джон МакГрегор, ты сломаешь свой назад. звоню Таннбаху за мистером Бёрком, 44 00:04:23,560 --> 00:04:26,380 для сапожника мистера Бёрка и большей части деньги, которые ты зарабатываешь, идут на виски 45 00:04:26,380 --> 00:04:27,380 Эгги. 46 00:04:29,200 --> 00:04:31,420 Это испытывает ваше терпение, да. 47 00:04:43,360 --> 00:04:44,360 Добрый вечер, мистер Хэйр. 48 00:04:44,480 --> 00:04:45,860 Добрый вечер, мистер Берк. 49 00:04:46,420 --> 00:04:48,560 Как прошла брусчатка? 50 00:04:49,940 --> 00:04:50,940 Дело сделано. 51 00:04:53,360 --> 00:04:55,120 Весна пришла, мистер Берк. 52 00:04:55,740 --> 00:04:57,220 Вы это заметили? 53 00:04:57,820 --> 00:05:01,260 Да. А весна – это всегда напряженный сезон. 54 00:05:02,080 --> 00:05:07,500 Новые студенты в медицинском музее и такая потребность в коричневой коре. 55 00:05:08,660 --> 00:05:09,660 Да. 56 00:05:13,380 --> 00:05:15,300 Мистер Заяц. Мистер Берк. 57 00:05:15,540 --> 00:05:17,080 Заходите, заходите, МакГрегор. 58 00:05:30,990 --> 00:05:32,090 Ну, это было не слишком тяжело. 59 00:05:32,350 --> 00:05:36,170 Ох, совсем нет, совсем нет. Последний тонну долларов, которую я отвез в 60 00:05:36,170 --> 00:05:39,790 музей казался тяжелее большинства других. Ну, это был более крупный заказ, чем большинство других. 61 00:05:57,110 --> 00:05:58,110 Ну и чего смеяться? 62 00:05:58,570 --> 00:06:00,370 Я видел, как ты разговаривал с мистером Хейером. 63 00:06:01,580 --> 00:06:04,700 И? Ох, что они говорят о г-не Хейер. 64 00:06:05,040 --> 00:06:06,860 Ой, типа? 65 00:06:07,440 --> 00:06:11,480 Он воскреситель, грабящий кладбища для продажи медицинским школам. 66 00:06:12,280 --> 00:06:13,280 Ой? 67 00:06:13,800 --> 00:06:14,800 Еще хуже. 68 00:06:15,800 --> 00:06:16,800 Скажи мне. 69 00:06:17,000 --> 00:06:21,100 Он сказал, что есть те, кто заходит в его отель и никогда больше не выходить из него. 70 00:06:23,880 --> 00:06:26,260 Что ж, возможно, они нашли дом, МакГрегор. 71 00:06:27,460 --> 00:06:29,340 Да, есть мысль. 72 00:06:31,790 --> 00:06:32,870 Спокойной ночи, мистер Берк. 73 00:06:38,090 --> 00:06:41,470 Джон МакГрегор, ты обремененный человек. 74 00:06:51,910 --> 00:06:53,410 Обремененный человек, МакГрегор. 75 00:06:55,090 --> 00:06:57,930 Никто не расскажет, как прекрасна весна. ночь есть. 76 00:06:59,420 --> 00:07:01,160 Кроме пьяной жены. 77 00:07:01,860 --> 00:07:02,860 Никакой радости. 78 00:07:04,360 --> 00:07:05,820 Но, возможно, сейчас это хорошо. 79 00:07:07,880 --> 00:07:08,940 Если бы все было по-другому. 80 00:07:21,560 --> 00:07:25,380 Мой дорогой МакГрегор, позволь мне дать тебе рука. О, спасибо, Доктор. 81 00:07:30,480 --> 00:07:32,580 Ощущение, что ты получаешь хорошую нагрузку сегодня вечером. 82 00:07:32,920 --> 00:07:33,920 Хорошо, хорошо. 83 00:07:37,180 --> 00:07:38,320 Задать вам вопрос, Доктор? 84 00:07:38,760 --> 00:07:39,760 Конечно. 85 00:07:40,300 --> 00:07:42,460 Почему ты так много лаешь большой палец? 86 00:07:42,780 --> 00:07:43,780 Мы распространили это вокруг. 87 00:07:45,480 --> 00:07:46,500 Ага, понятно. 88 00:07:47,860 --> 00:07:51,340 Я пожелаю вам спокойной ночи, Доктор. А момент, МакГрегор. Да. Маленькая вещь 89 00:07:51,340 --> 00:07:52,340 за твою беду. 90 00:07:52,920 --> 00:07:53,920 Спасибо, Доктор. 91 00:07:53,980 --> 00:07:54,980 Ты хороший человек. 92 00:08:04,080 --> 00:08:05,700 Хорошо, ребята, давайте сделаем это внутри. 93 00:08:50,810 --> 00:08:57,650 свеча сейчас почта примерно 45 не так ли? 94 00:08:57,650 --> 00:09:03,670 скажем, Бекхэму гораздо ближе к 40, возможно, нет даже с этим Джонни, я согласен 95 00:09:03,670 --> 00:09:10,410 почему ты говоришь, что Бэкхем исхудал от недостатка еды опьянение спиртными напитками 96 00:09:10,410 --> 00:09:13,130 или поверхностные признаки того, что я согласен 97 00:09:15,890 --> 00:09:18,330 Доктор, у него синяк на горле. Посмотрите внимательно. 98 00:09:20,090 --> 00:09:21,810 Молодой сэр, что вам нужно? 99 00:09:22,690 --> 00:09:25,830 Было так много разговоров о том, как тела получены для того, чтобы мы могли их проанализировать здесь, на 100 00:09:25,830 --> 00:09:26,830 медицинская школа. 101 00:09:27,090 --> 00:09:29,270 Поэтому... Молодой господин, что вы после? 102 00:09:29,710 --> 00:09:32,810 Ну, конечно, мы не должны потворствовать убийство как источник снабжения? 103 00:09:33,310 --> 00:09:35,050 Молодой сэр, вы не ответили на мой вопрос. 104 00:09:35,770 --> 00:09:39,310 Когда я спросил тебя, чего ты добиваешься, я в смысле, быть врачом? 105 00:09:39,730 --> 00:09:42,110 Да, сэр. И знающий свое дело профессия? 106 00:09:42,530 --> 00:09:43,530 Да, сэр. 107 00:09:43,560 --> 00:09:47,300 тогда признайте, сэр, что изучение анатомическое строение человеческого тела 108 00:09:47,300 --> 00:09:49,320 является первоочередным необходимым условием. Конечно. 109 00:09:49,600 --> 00:09:50,600 Я согласен. 110 00:09:52,040 --> 00:09:56,200 А так как поставки тел нет предусмотренных правительством, мы должны 111 00:09:56,200 --> 00:09:57,200 найти наш собственный источник. 112 00:09:57,600 --> 00:10:01,660 Простой ушиб перстневидного хряща не обязательно подразумевает убийство сейчас, 113 00:10:01,700 --> 00:10:02,359 не так ли? 114 00:10:02,360 --> 00:10:05,160 Здесь не было совершено никакого убийства. 115 00:10:06,060 --> 00:10:07,060 Я согласен. 116 00:10:07,460 --> 00:10:10,160 И почему вы согласны, мистер Джармли? 117 00:10:10,380 --> 00:10:11,540 Ну, доктор Нокс... 118 00:10:11,930 --> 00:10:15,210 Говорят, от северного Лондона сюда что ты лучший учитель в 119 00:10:15,210 --> 00:10:16,470 область анатомических исследований. 120 00:10:16,970 --> 00:10:19,850 И те, кто учится у вас, уверены будущее. 121 00:10:20,810 --> 00:10:22,430 Не обязательно, мистер Джон. 122 00:10:23,370 --> 00:10:26,570 Ну, я всего лишь имел в виду, сэр. Опубликовать на доска, Беккер. Будет 123 00:10:26,570 --> 00:10:27,790 демонстрация завтра утром. 124 00:10:28,610 --> 00:10:31,350 Масштабное анатомическое препарирование для нового студенты. 125 00:10:34,920 --> 00:10:37,580 Кто-нибудь купит мои спички? 126 00:10:37,800 --> 00:10:41,000 Будет ли кто-нибудь симпатичный... О, МакГрегор! 127 00:10:41,200 --> 00:10:44,440 МакГрегор, а ты бы купил матч за бедная Элси Малдун? 128 00:10:45,640 --> 00:10:47,340 Ой, подожди. Подожди немного. 129 00:10:47,700 --> 00:10:51,520 Ты знаешь, я не продал ни одной спички за дольше, чем черт знает что. Ты знаешь 130 00:10:51,520 --> 00:10:54,280 это. И ты со всем этим виски там. 131 00:10:54,560 --> 00:10:56,840 В воздухе витает прохлада. 132 00:10:57,200 --> 00:10:59,600 Ты знаешь, о чем я думал, МакГрегор. 133 00:10:59,860 --> 00:11:02,640 И спички нам тоже не нужны. 134 00:11:03,320 --> 00:11:06,700 Что ты на это скажешь, МакГрегор? я буду желаю спокойной ночи, Элси. 135 00:11:08,340 --> 00:11:11,300 Кто-нибудь купит мои спички? 136 00:11:11,640 --> 00:11:13,960 Кто-нибудь симпатичный подойдет? 137 00:11:15,000 --> 00:11:20,400 Я хочу обе бутылки, и не только это. Я не позволю тебе ни одного 138 00:11:20,400 --> 00:11:22,980 брось то, что я иногда позволяю тебе сделать. 139 00:11:23,520 --> 00:11:27,940 Джон МакГрегор, сегодня вечером я чувствую себя злым. 140 00:11:29,780 --> 00:11:32,520 О, Эгги. О, Эгги. 141 00:11:36,619 --> 00:11:41,300 Я работаю день и ночь, не задумываясь ты, дорогая. Тебе не кажется, что я заслуживаю 142 00:11:41,300 --> 00:11:42,299 что-то маленькое? 143 00:11:42,300 --> 00:11:45,160 Вы получили мою вечную благодарность, мистер. 144 00:11:45,480 --> 00:11:48,880 МакГрегор. Ни один человек не может хотеть большего, чем это. 145 00:11:50,280 --> 00:11:51,480 Теперь он мог? 146 00:11:52,720 --> 00:11:53,720 Арджи. 147 00:11:59,480 --> 00:12:00,480 Да. 148 00:12:02,560 --> 00:12:05,080 Любовь. Почему ты так жесток со мной? 149 00:12:07,140 --> 00:12:08,760 Теперь есть вопрос. 150 00:12:08,980 --> 00:12:10,420 Я имею в виду, я делаю это для тебя, любимая. 151 00:12:10,640 --> 00:12:14,000 Я действительно так думаю. И ты солома для своей постели. И для меня больше нет места. 152 00:12:14,720 --> 00:12:19,920 Я варю колбасу, хаггис, кстати Вам нравится это. И туфли для ходьбы, которые я получил 153 00:12:19,920 --> 00:12:22,700 для тебя для сапожника через дорогу. И ты никогда не ходишь со мной гулять, нет. 154 00:12:22,700 --> 00:12:23,700 больше. 155 00:12:24,340 --> 00:12:27,700 Я буду покупать тебе виски столько, сколько смогу. И ты никогда не даешь мне ничего. 156 00:12:38,870 --> 00:12:41,790 У тебя плохая жизнь, МакГрегор. 157 00:12:44,110 --> 00:12:45,470 И это одиноко. 158 00:13:02,730 --> 00:13:04,310 Ты хороший человек, МакГрегор. 159 00:13:05,790 --> 00:13:08,230 Это просто неправильно, что ты должен жить жизнь, которую ты делаешь. 160 00:13:16,010 --> 00:13:17,010 это мысль. 161 00:13:18,350 --> 00:13:20,230 Это действительно мысль, МакГрегор. 162 00:13:22,650 --> 00:13:27,390 Если бы ее не было рядом, это было бы красивая жизнь. 163 00:13:29,050 --> 00:13:30,430 И ты был бы другим человеком. 164 00:13:32,890 --> 00:13:35,790 Счастливый человек, МакГрегор. 165 00:13:48,270 --> 00:13:52,410 Ты был бы счастливым человеком, если бы она ушла навсегда. 166 00:13:54,090 --> 00:13:55,590 Если бы она молчала. 167 00:14:03,490 --> 00:14:04,490 Навсегда. 168 00:14:14,810 --> 00:14:16,670 Доброе утро тебе, МакГрегор. 169 00:14:17,260 --> 00:14:19,920 Привет, Элси. Вы продавали какие-нибудь спички? вчера вечером? 170 00:14:20,240 --> 00:14:23,600 Ах, я продал ему кое-что. Я продал кое-что Томми. 171 00:14:24,020 --> 00:14:27,160 Он вел себя так, что с его выигрышные пути. 172 00:14:27,460 --> 00:14:29,720 Мы проводили много времени вместе. 173 00:14:30,520 --> 00:14:32,020 Я рад за тебя, Элси. 174 00:14:32,440 --> 00:14:34,460 Что ты делаешь здесь, во мраке? 175 00:14:35,500 --> 00:14:39,620 Роуминг? Что ты делаешь, сидя на бревно у пруда? 176 00:14:40,280 --> 00:14:42,840 Думая. О чем, МакГрегор? 177 00:14:43,220 --> 00:14:46,460 О, это личное, Элси. Малдун. 178 00:14:46,880 --> 00:14:50,280 Хм, иногда, но не всегда, да, любовь? 179 00:14:51,900 --> 00:14:53,900 Доброе утро тебе, МакГрегор. 180 00:14:57,540 --> 00:14:59,200 Итак, где ты был, МакГрегор? 181 00:15:29,580 --> 00:15:31,320 Ты никогда не сделаешь этого таким образом, МакГрегор. 182 00:15:31,980 --> 00:15:32,980 Подумайте еще раз. 183 00:16:05,840 --> 00:16:08,020 Ты тоже никогда не сделаешь этого таким образом, МакГрегор. 184 00:16:08,560 --> 00:16:09,560 Она плавающая. 185 00:16:10,880 --> 00:16:11,880 Подумайте еще раз. 186 00:16:59,520 --> 00:17:02,600 И она не умрет естественно от выпивки либо. 187 00:17:03,600 --> 00:17:05,160 Это только сделает ее толще. 188 00:17:06,640 --> 00:17:09,300 О, но тебе нужно что-то придумать, МакГрегор. 189 00:17:09,859 --> 00:17:11,339 Ты просто обязан. 190 00:17:44,110 --> 00:17:49,550 кто он, это МакГрегор, ты говоришь может быть для меня найдется работа на работе 191 00:17:49,550 --> 00:17:50,550 минутка Макгрегор 192 00:18:23,790 --> 00:18:25,990 Должен быть какой-то способ сделать это, МакГрегор. 193 00:18:27,450 --> 00:18:28,990 Должен быть какой-то способ. 194 00:18:34,150 --> 00:18:40,590 Если бы не было жены, если бы не было Эгги, ты был бы счастливым человеком, МакГрегор. 195 00:18:41,890 --> 00:18:47,310 Но дело в том, единственное, что тебе не хватает ума знать. 196 00:18:58,030 --> 00:18:59,030 Это волосы. 197 00:19:01,330 --> 00:19:02,850 Это человеческие волосы. 198 00:19:05,530 --> 00:19:07,070 Волосы на голове. 199 00:19:08,530 --> 00:19:10,630 Человеческие волосы на голове человека. 200 00:19:12,090 --> 00:19:14,710 Человеческая голова на теле. 201 00:19:16,830 --> 00:19:17,870 Тело в коробке. 202 00:19:53,770 --> 00:19:54,770 Я был прав. 203 00:19:57,990 --> 00:19:59,090 Элси Малдун. 204 00:20:03,050 --> 00:20:05,670 Прости, Элси, ты не продашь нет. больше матчей. 205 00:20:11,230 --> 00:20:12,250 Тело в коробке. 206 00:20:15,250 --> 00:20:19,130 Мистер Берк дал мне тело, чтобы я отвез его в больницу. медицинский музей. 207 00:20:22,000 --> 00:20:23,640 Борг, должно быть, воскреситель. 208 00:20:25,080 --> 00:20:26,700 Он и его друг, мистер Хэйр. 209 00:20:29,120 --> 00:20:32,320 Но сегодня утром Элси была жива. 210 00:20:33,660 --> 00:20:36,060 Значит, ее не выцарапали из могилы. 211 00:20:39,240 --> 00:20:42,000 Они убили ее. 212 00:20:43,500 --> 00:20:45,440 Они убили ее и положили в ящик. 213 00:20:46,680 --> 00:20:47,680 Они... 214 00:20:56,560 --> 00:20:57,920 Добрый вечер тебе, МакГрегор. 215 00:21:00,900 --> 00:21:01,900 Вечер, Томми. 216 00:21:02,280 --> 00:21:03,600 Что ты здесь делаешь? 217 00:21:04,120 --> 00:21:06,000 Что ж, я жду Элси Малдун. 218 00:21:06,560 --> 00:21:08,020 Что ты здесь делаешь? 219 00:21:08,720 --> 00:21:09,720 Забивание коробки. 220 00:21:11,860 --> 00:21:12,860 Что ж, я тебе помогу. 221 00:21:20,260 --> 00:21:21,640 Томми. Да. 222 00:21:23,860 --> 00:21:25,340 Я благодарю вас за ваши проблемы. 223 00:21:25,800 --> 00:21:26,800 О, это было ничего. 224 00:21:28,240 --> 00:21:30,080 Вы видели Элси Малдун? 225 00:21:31,380 --> 00:21:32,600 Я видел ее сегодня утром. 226 00:21:33,640 --> 00:21:35,740 Эй, МакГрегор, что ты несешь? коробка? 227 00:21:36,640 --> 00:21:37,619 Тановая кора. 228 00:21:37,620 --> 00:21:39,080 Ну и зачем ты это делаешь? 229 00:21:39,400 --> 00:21:41,320 Я несу его в медицинский музей. 230 00:21:41,780 --> 00:21:43,540 Ну и что им нужно от коричневой коры? 231 00:21:44,580 --> 00:21:45,680 Они распространили это повсюду. 232 00:21:46,340 --> 00:21:47,340 Ой. 233 00:21:50,260 --> 00:21:52,160 Ну, мне интересно, где она. 234 00:21:53,380 --> 00:21:54,380 ВОЗ? 235 00:21:55,080 --> 00:21:58,900 Что ж, Элси Малдун, я жду ее. Я собирался встретиться с ней здесь. 236 00:22:00,700 --> 00:22:02,840 Мне бы хотелось, чтобы Элси Малдун была здесь. 237 00:22:03,380 --> 00:22:04,380 Почему? 238 00:22:05,420 --> 00:22:07,140 Ну, она всегда носит спички. 239 00:22:09,920 --> 00:22:11,180 Мне лучше идти дальше. 240 00:22:19,360 --> 00:22:20,680 Задать вам вопрос, Доктор? 241 00:22:21,340 --> 00:22:22,340 Конечно. 242 00:22:22,640 --> 00:22:25,420 В этом вы никогда не останетесь без нужды Тонбарк, ты? 243 00:22:26,020 --> 00:22:27,020 Никогда. 244 00:22:27,660 --> 00:22:28,660 Это нормально. 245 00:22:29,560 --> 00:22:31,300 Почему ты спрашиваешь, МакГрегор? 246 00:22:32,140 --> 00:22:34,780 Что? Почему ты спрашиваешь? 247 00:22:35,640 --> 00:22:36,860 Мне не хватает моей работы. 248 00:22:37,540 --> 00:22:38,540 Почему? 249 00:22:39,520 --> 00:22:41,200 Я помогаю медицинской науке. 250 00:22:41,940 --> 00:22:42,940 Разве я не? 251 00:22:43,660 --> 00:22:45,020 В некотором роде. 252 00:22:46,240 --> 00:22:47,340 Это решает вопрос. 253 00:22:47,680 --> 00:22:49,400 Что решается, МакГрегор? 254 00:22:50,000 --> 00:22:51,620 Я помогаю медицинской науке. 255 00:22:52,350 --> 00:22:53,470 Мне нравится моя работа. 256 00:22:55,270 --> 00:22:59,150 Я пожелаю вам спокойной ночи, Доктор. Минутку, МакГрегор. Да, сэр. Немного 257 00:22:59,150 --> 00:23:00,150 вещь для вашей проблемы. 258 00:23:00,890 --> 00:23:01,890 Спасибо, сэр. 259 00:23:02,270 --> 00:23:03,270 Ты хороший человек. 260 00:23:09,670 --> 00:23:10,670 Джармли! 261 00:23:10,890 --> 00:23:11,890 Беккер! 262 00:23:12,310 --> 00:23:18,010 МакГрегор, если я забуду тебя поцеловать раньше день закончился, ты мне напомнишь, да? 263 00:23:18,270 --> 00:23:19,270 Да. 264 00:23:23,280 --> 00:23:24,800 Дай мне руку с этим. 265 00:23:26,940 --> 00:23:32,220 Вам будет приятно узнать, что хаггис это утро было лучшим, что ты когда-либо делал. 266 00:23:33,140 --> 00:23:35,260 Сегодня день, Хагги. 267 00:23:39,460 --> 00:23:40,460 Напиток. 268 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 О, 269 00:23:48,520 --> 00:23:50,040 ты пьешь, Хагги. 270 00:23:57,060 --> 00:23:58,500 МакГрегор. Да. 271 00:23:59,100 --> 00:24:00,520 Ты хороший человек. 272 00:24:01,360 --> 00:24:02,440 Идите сюда. 273 00:24:03,160 --> 00:24:04,160 Зачем? 274 00:24:04,520 --> 00:24:05,800 Чтобы напомнить мне. 275 00:24:06,260 --> 00:24:07,740 Напомнить тебе о чем, девочка? 276 00:24:08,940 --> 00:24:10,200 Чтобы поцеловать тебя. 277 00:24:11,980 --> 00:24:14,160 Выпей еще, Эгги, дорогая. 278 00:24:37,580 --> 00:24:38,580 Эгги, дорогая. 279 00:24:39,980 --> 00:24:40,980 Эгги? 280 00:24:44,220 --> 00:24:47,880 Что теперь произойдет, Эгги? что произойдет, когда наступит ночь 281 00:24:47,880 --> 00:24:53,420 придет, вот что должно произойти, чтобы я мог живи счастливо. 282 00:25:03,300 --> 00:25:05,340 Делай это осторожно, МакГрегор. 283 00:25:08,140 --> 00:25:09,140 Сделайте это правильно. 284 00:25:10,100 --> 00:25:11,600 У тебя есть хороший план. 285 00:25:12,960 --> 00:25:19,740 И если все пойдет хорошо, нет причин почему ты не должен жить так же счастливо и 286 00:25:19,740 --> 00:25:22,060 невинен, насколько это возможно. 287 00:25:23,820 --> 00:25:25,560 Настолько невинно, насколько это возможно. 288 00:25:25,820 --> 00:25:29,500 Перестань храпеть, Эгги. 289 00:25:38,160 --> 00:25:39,160 Это хорошая девочка. 290 00:25:42,060 --> 00:25:43,060 Это любовь. 291 00:25:47,840 --> 00:25:51,140 Я очень надеюсь, что ничего плохого не произойдет Эгги. 292 00:25:51,520 --> 00:25:53,180 Она такая милая девчонка. 293 00:25:53,580 --> 00:25:56,920 Но мы узнаем после этого крохотного прерывание. 294 00:26:23,760 --> 00:26:24,860 Ты красивый мужчина. 295 00:26:25,640 --> 00:26:26,980 Ты хорошенькая девушка. 296 00:26:27,200 --> 00:26:29,020 Истинный? О, да. 297 00:27:43,459 --> 00:27:45,260 Перья, тряпки, кости. 298 00:27:46,320 --> 00:27:48,440 Кошачьи шкуры, волосы, кости. 299 00:27:49,360 --> 00:27:52,400 Перья, тряпки, кости. 300 00:28:04,440 --> 00:28:06,120 Я ухожу от тебя сейчас, Хоккей. 301 00:28:07,040 --> 00:28:09,060 Я тоже не собираюсь об этом плакать. 302 00:28:33,770 --> 00:28:34,930 Это был прекрасный фильм. 303 00:28:36,070 --> 00:28:40,070 Подойди ко мне, Рози. 304 00:28:41,010 --> 00:28:42,010 Да. 305 00:28:58,850 --> 00:29:00,770 Я бы сказал, как будто кто-то фыркает. 306 00:29:01,740 --> 00:29:04,280 О, это звук, похожий на звук а... Действительно, это так. 307 00:29:04,580 --> 00:29:06,720 Я думаю, это звук свиньи. 308 00:29:06,960 --> 00:29:07,960 Тсс. 309 00:29:11,080 --> 00:29:12,080 Оставайся здесь. 310 00:29:25,180 --> 00:29:27,660 О, она большая. 311 00:29:28,720 --> 00:29:30,420 Пришла к нам сама. 312 00:29:32,940 --> 00:29:33,940 Лучше затащите ее внутрь. 313 00:29:34,540 --> 00:29:36,700 Эти двое там, выведите их наружу. 314 00:29:36,980 --> 00:29:37,980 Да. 315 00:29:42,120 --> 00:29:43,120 Как ночь? 316 00:29:43,300 --> 00:29:45,140 О, мистер Берк, я все еще его ищу. 317 00:29:45,620 --> 00:29:47,600 Теперь я расскажу вам, что произошло. 318 00:29:48,760 --> 00:29:50,440 Вечеринка окончена. 319 00:29:50,780 --> 00:29:52,780 Зачем? Мы приятно проводим время. 320 00:29:53,180 --> 00:29:54,700 Все кончено. 321 00:29:56,020 --> 00:29:57,020 Идти. 322 00:30:00,060 --> 00:30:01,360 Пойдем, Лайнус. 323 00:30:01,600 --> 00:30:02,600 Да. 324 00:30:36,720 --> 00:30:37,720 Вы ее знаете? 325 00:30:38,720 --> 00:30:41,400 Как нам отвезти ее в музей, большой такой? 326 00:30:42,520 --> 00:30:43,520 МакГрегор это сделает. 327 00:30:46,100 --> 00:30:48,020 Вот, осторожно, осторожно, ты ее разбудишь. 328 00:30:49,360 --> 00:30:50,360 Нет. 329 00:30:51,420 --> 00:30:52,420 Нет. 330 00:30:53,560 --> 00:30:54,920 Я не буду этого делать. 331 00:31:10,410 --> 00:31:12,170 Я сейчас уберу тебя с дороги, МакГрегор. 332 00:31:13,170 --> 00:31:15,190 Начинается еще одна счастливая жизнь. 333 00:31:17,250 --> 00:31:21,910 Гуляйте, когда хотите, пейте, когда хотите. хочешь, будь один, когда захочешь. 334 00:31:26,750 --> 00:31:28,650 Что заставило тебя об этом подумать, МакГрегор? 335 00:31:29,750 --> 00:31:31,130 Что заставило вас вспомнить о полиции? 336 00:31:33,150 --> 00:31:35,550 Все, что ты сделал, это прогулялся по улица. 337 00:31:37,450 --> 00:31:39,450 И это то, что ты им говоришь, когда они тебя спрашивают. 338 00:31:40,740 --> 00:31:42,620 МакГрегор, что случилось с твоей женой? 339 00:31:43,960 --> 00:31:48,220 Я просто скажу, все, что я сделал, это взял ее на прогулку через улицу. 340 00:31:50,220 --> 00:31:56,260 И потом, если они скажут: МакГрегор, что ты несешь эти коробки в больницу 341 00:31:56,260 --> 00:31:57,260 музей? 342 00:31:58,000 --> 00:32:00,700 Я скажу, коричневая кора, сэр. 343 00:32:01,840 --> 00:32:04,460 Говорят, что они делают с этим загаром? лаять? 344 00:32:05,780 --> 00:32:07,860 Я говорю, что они только и делают, что опрыскивают ее. 345 00:32:16,430 --> 00:32:18,270 Все, что я делаю, это беру ее на прогулку поперек. 346 00:32:29,070 --> 00:32:30,570 Извините, что беспокою вас, МакГрегор. 347 00:32:34,650 --> 00:32:35,650 Томми. 348 00:32:36,850 --> 00:32:37,850 Рад, что ты это сделал. 349 00:32:38,770 --> 00:32:39,770 Садиться. 350 00:32:44,590 --> 00:32:47,670 Извините, я не могу вам многого предложить. Есть ни капли в доме. 351 00:32:48,210 --> 00:32:50,690 О, это не капля. я хочу МакГрегор. 352 00:32:51,950 --> 00:32:52,950 Что тогда? 353 00:32:53,230 --> 00:32:55,210 О, это Серсея Малдун. 354 00:32:56,270 --> 00:32:57,810 Я не могу ее найти. 355 00:32:58,550 --> 00:32:59,870 Ее никто не видел. 356 00:33:00,430 --> 00:33:01,349 А ты? 357 00:33:01,350 --> 00:33:02,350 Нет. 358 00:33:03,870 --> 00:33:06,970 Она как будто исчезла из лицо земли. 359 00:33:08,870 --> 00:33:10,930 Вам нужен совет по этому поводу? 360 00:33:12,169 --> 00:33:16,070 Поверь, именно это и произошло, Томми. Поверьте, она исчезла с лица 361 00:33:16,070 --> 00:33:16,989 земли. 362 00:33:16,990 --> 00:33:21,050 Ох, больно думать об этом. Верь это, она бы выпила все твои кровно заработанные 363 00:33:21,050 --> 00:33:23,930 деньги. Она останется одна в доме и не идти с тобой гулять по 364 00:33:23,930 --> 00:33:25,990 весна. Она растолстеет. 365 00:33:27,250 --> 00:33:28,810 Знала бы она? Я обещаю тебе. 366 00:33:30,070 --> 00:33:31,830 О, мне бы этого хотелось. 367 00:33:32,490 --> 00:33:35,830 Томми, если тебе нравится, что она получит толстая, она похудеет. 368 00:33:36,210 --> 00:33:37,210 Знала бы она? 369 00:33:37,230 --> 00:33:38,230 Я обещаю тебе. 370 00:33:38,860 --> 00:33:39,860 Мне бы этого не хотелось. 371 00:33:39,960 --> 00:33:43,320 О, какие трюки и прочее ты был привык. Ты бормочешь себе дорогу 372 00:33:43,320 --> 00:33:44,179 Да. 373 00:33:44,180 --> 00:33:46,340 Да, но на нее приятно смотреть. А трюк? 374 00:33:47,040 --> 00:33:50,600 Уловка, Томми, парень. Они все Бонни смотреть, пока они не поймают свой крючок 375 00:33:50,600 --> 00:33:53,320 в тебя. А потом ты смотришь на них вверх близко, и они уже не такие милые. 376 00:33:53,900 --> 00:33:56,520 Это правда. Я обещаю тебе, Томми, парень. я обещаю тебе. 377 00:33:57,200 --> 00:33:59,100 Кто-нибудь купит мне спички? 378 00:34:00,040 --> 00:34:01,620 Кто-нибудь симпатичный подойдет? 379 00:34:02,720 --> 00:34:03,720 Элси! 380 00:34:04,340 --> 00:34:06,100 Кто-нибудь купит мои спички? 381 00:34:06,480 --> 00:34:08,040 Тогда мне будет тепло, как тебе. 382 00:34:10,860 --> 00:34:12,420 Это не Элси Малдун. 383 00:34:13,120 --> 00:34:15,639 ВОЗ? Это совсем другая девчонка. 384 00:34:16,000 --> 00:34:19,639 Кто-нибудь купит мои спички? Тогда я будь теплым, как ты. 385 00:34:20,739 --> 00:34:24,300 Что ж, доброе утро тебе, МакГрегор. Куда ты идешь? 386 00:34:24,719 --> 00:34:26,120 Ну, мне нужна спичка. 387 00:34:56,230 --> 00:34:57,230 Чего ты хочешь, МакГрегор? 388 00:34:58,170 --> 00:34:59,610 Зачем ты стучешь мне дверь? 389 00:35:00,610 --> 00:35:03,610 Мне просто интересно, вот и все. 390 00:35:04,430 --> 00:35:05,430 О чем? 391 00:35:07,530 --> 00:35:10,990 Может быть, у тебя есть для меня работа? сегодня вечером? 392 00:35:12,410 --> 00:35:16,190 Ну, на самом деле, МакГрегор, я хочу, чтобы ты взял еще порцию загара 393 00:35:16,190 --> 00:35:17,610 сегодня вечером пойду в медицинский музей. 394 00:35:18,510 --> 00:35:20,870 На этот раз это тяжелая нагрузка. 395 00:35:21,390 --> 00:35:23,610 Полагаю, ты захочешь вдвое больше. 396 00:35:23,870 --> 00:35:25,150 Я полагаю. О, нет. 397 00:35:25,630 --> 00:35:27,870 Нет, нет, сэр. Я буду нести его так же, как обычный. 398 00:35:28,770 --> 00:35:30,090 Возвращайся, когда стемнеет. 399 00:35:30,870 --> 00:35:32,090 Коробка будет готова. 400 00:35:32,990 --> 00:35:33,990 Да, сэр. 401 00:35:34,930 --> 00:35:36,490 Спасибо, мистер Берк. 402 00:35:48,370 --> 00:35:50,230 Пей, МакГрегор. Это в доме. 403 00:35:51,130 --> 00:35:52,130 Спасибо. 404 00:35:52,170 --> 00:35:53,710 Снова четыре бутылки, МакГрегор. 405 00:35:54,990 --> 00:35:55,990 Никаких бутылок. 406 00:35:56,090 --> 00:36:00,490 Ах, вот в чем дело. идти от четырех бутылок до отсутствия бутылок вообще. 407 00:36:00,730 --> 00:36:01,950 Мне они не нужны. 408 00:36:02,170 --> 00:36:03,390 Ну, теперь ты чудо. 409 00:36:03,830 --> 00:36:06,390 Жить в этом мире и не иметь потребность в бутылках. 410 00:36:07,050 --> 00:36:08,450 Мне они не нужны. 411 00:36:16,750 --> 00:36:18,390 Чего ты продолжаешь там искать? 412 00:36:19,270 --> 00:36:20,270 Наступила ночь. 413 00:36:21,150 --> 00:36:22,150 Оно придет. 414 00:36:22,450 --> 00:36:23,590 Чего вы ждете? 415 00:36:24,620 --> 00:36:29,280 Я никогда не думал, что это займет так много времени наступление ночи. 416 00:36:30,240 --> 00:36:31,240 Оно придет. 417 00:36:31,820 --> 00:36:33,760 Выпей еще, МакГрегор. Нет. 418 00:36:34,720 --> 00:36:37,660 Я не хочу, чтобы мой мозг был забит этим всякое такое, Глен Кэннон. 419 00:36:38,860 --> 00:36:39,860 Не сегодня вечером. 420 00:36:41,440 --> 00:36:42,540 Не этой ночью. 421 00:36:44,200 --> 00:36:45,440 МакГрегор – драгоценность. 422 00:36:47,080 --> 00:36:48,080 Трудолюбивый. 423 00:36:49,060 --> 00:36:51,020 И ему даже не нужны дополнительные деньги. 424 00:36:52,330 --> 00:36:55,150 Как будто ему нравилось носить с собой этого двойника. роль. 425 00:36:56,310 --> 00:36:57,450 Правда, МакГрегор? 426 00:36:57,810 --> 00:36:58,810 Это правда. 427 00:36:58,850 --> 00:36:59,990 Мне это нравится. 428 00:37:00,390 --> 00:37:01,590 Ты драгоценность. 429 00:37:02,350 --> 00:37:03,350 Спасибо, сэр. 430 00:37:03,710 --> 00:37:04,710 А МакГрегор? 431 00:37:05,210 --> 00:37:06,910 Сэр? Скажите доктору. 432 00:37:07,110 --> 00:37:11,710 Нокс, когда увидишь его, скажи добро Доктор Нокс, что я нанесу ему визит. 433 00:37:11,710 --> 00:37:14,850 скоро обсудим новую цену на загар лай. 434 00:37:16,050 --> 00:37:17,050 Хороший человек. 435 00:37:17,810 --> 00:37:18,810 Он будет мешать. 436 00:37:28,460 --> 00:37:30,240 Для меня это до сих пор загадка, мистер Хэйр. 437 00:37:33,240 --> 00:37:34,940 Что такое, мистер Берк? 438 00:37:36,380 --> 00:37:41,120 Что хорошего мы сделали, чтобы заслужить такой подарок у нас на пороге? 439 00:37:42,540 --> 00:37:44,000 Интересно, откуда она взялась? 440 00:37:46,660 --> 00:37:48,940 Интересно, кто она? 441 00:37:53,420 --> 00:37:55,440 Яги, посмотри на это с другой стороны. 442 00:37:56,240 --> 00:37:57,380 Мы оба свободны. 443 00:37:58,140 --> 00:38:02,520 Кроме того, Эгги, когда ты будешь готов к ничего, кроме как пить свои бутылки 444 00:38:02,520 --> 00:38:06,720 виски, теперь ты поможешь сделать немного красавчик, прекрасный хирург. 445 00:38:08,780 --> 00:38:11,100 Это тяжелая нагрузка, которую ты получаешь сегодня вечером. 446 00:38:11,400 --> 00:38:12,800 Хорошо, хорошо. 447 00:38:16,860 --> 00:38:18,280 Задайте свой вопрос, Доктор. 448 00:38:18,560 --> 00:38:22,240 Конечно. Работа, которую вы делаете, полезно. 449 00:38:23,720 --> 00:38:25,360 Разве это не полезно, Доктор? 450 00:38:25,760 --> 00:38:26,760 Конечно. 451 00:38:28,850 --> 00:38:30,270 Сэр, что такое МакГрегор? 452 00:38:30,990 --> 00:38:33,590 Мистер Берк сказал, что будет новая цена. для коричневой коры. 453 00:38:34,150 --> 00:38:35,410 Он сказал мне рассказать тебе. 454 00:38:35,710 --> 00:38:36,488 Он сделал? 455 00:38:36,490 --> 00:38:40,170 Он сказал, что скоро зайдет к тебе, чтобы поговорить с тобой об этом. Я понимаю. 456 00:38:41,390 --> 00:38:42,830 Я пожелаю спокойной ночи, Доктор. 457 00:38:43,090 --> 00:38:44,190 Минутку, МакГрегор. 458 00:38:44,730 --> 00:38:46,910 Да, сэр. Маленькая вещь для вашего беда. 459 00:38:50,790 --> 00:38:52,210 Что такое, МакГрегор? 460 00:38:53,270 --> 00:38:56,590 Кажется неправильным брать дополнительную плату для этого. 461 00:40:21,420 --> 00:40:22,960 Не купите ли вы спичек, сэр? 462 00:40:24,800 --> 00:40:25,800 Послушай меня. 463 00:40:26,340 --> 00:40:29,080 Сэр? Уже поздно вечером. Вы не должны быть здесь. 464 00:40:29,780 --> 00:40:30,780 А почему бы и нет? 465 00:40:31,020 --> 00:40:34,100 Потому что многие ходят сюда ночь и никогда не смогу прогуляться по 466 00:40:34,100 --> 00:40:35,100 утро. 467 00:40:35,600 --> 00:40:36,600 Пойдем со мной. 468 00:40:38,360 --> 00:40:39,360 Где? 469 00:40:40,160 --> 00:40:41,160 Там. 470 00:40:41,500 --> 00:40:43,660 Почему? Честно говоря, мне одиноко. 471 00:40:47,240 --> 00:40:49,320 Ты никогда не знал ее, не так ли? 472 00:40:51,760 --> 00:40:52,760 Никогда не знаешь, дорогая. 473 00:40:53,920 --> 00:40:54,920 ВОЗ? 474 00:40:55,720 --> 00:40:56,720 Эгги. 475 00:40:57,120 --> 00:40:58,660 Как вы думаете, с кем я говорил о? 476 00:40:59,640 --> 00:41:00,820 Эгги женщина? 477 00:41:02,100 --> 00:41:03,100 Был. 478 00:41:03,260 --> 00:41:04,360 Что с ней случилось? 479 00:41:05,580 --> 00:41:06,580 Она ушла. 480 00:41:07,280 --> 00:41:08,700 Она сбежала от тебя, милый? 481 00:41:11,520 --> 00:41:13,400 Нет, это не так. 482 00:41:13,960 --> 00:41:15,380 Ну, это не так. 483 00:41:16,060 --> 00:41:17,240 Мужчины всегда так говорят. 484 00:41:18,080 --> 00:41:20,800 Но именно они всегда являются причиной женщин рядом нет. 485 00:41:24,360 --> 00:41:25,800 Была ли она такой же красивой, как я? 486 00:41:27,120 --> 00:41:29,420 Нет, она была толстой. 487 00:41:30,820 --> 00:41:32,960 Если она была толстой, то она была ленивой. 488 00:41:33,900 --> 00:41:36,380 Да, она была ленива. 489 00:41:36,980 --> 00:41:38,160 Но я скучаю по ней. 490 00:41:40,980 --> 00:41:41,980 Истинный. 491 00:41:42,680 --> 00:41:43,680 Да. 492 00:41:47,360 --> 00:41:51,600 Как мужчина скучает по толстой женщине и ленивый? 493 00:41:53,420 --> 00:41:54,680 Не делайте этого. 494 00:41:56,020 --> 00:41:57,020 Что? 495 00:41:57,620 --> 00:41:59,200 Слезь с этой кровати. 496 00:41:59,720 --> 00:42:01,080 Это кровать Эгги. 497 00:42:03,220 --> 00:42:04,220 Ну, 498 00:42:07,940 --> 00:42:11,340 ты попросишь Эгги сделать для тебя поцелуи и все такое. 499 00:42:11,940 --> 00:42:13,840 О, я не могу этого сделать. 500 00:42:20,840 --> 00:42:22,820 Мне одиноко, Эгги. 501 00:42:25,610 --> 00:42:26,610 И я скучаю по тебе. 502 00:42:28,310 --> 00:42:29,710 Я скучаю по тебе, Эгги. 503 00:42:38,670 --> 00:42:40,350 Ты ушла навсегда, Эгги. 504 00:42:41,370 --> 00:42:42,430 И знаешь что? 505 00:42:44,550 --> 00:42:47,190 Мне даже не удалось попрощаться как следует тебе. 506 00:42:49,410 --> 00:42:50,570 Просто оставил тебя там. 507 00:42:51,990 --> 00:42:52,990 Сидеть. 508 00:42:55,560 --> 00:42:56,560 Нет, даже до свидания. 509 00:42:58,320 --> 00:42:59,320 Открыть! 510 00:43:00,640 --> 00:43:01,640 Парень здесь. 511 00:43:01,820 --> 00:43:02,820 Я должен попрощаться. 512 00:43:03,220 --> 00:43:08,020 Нельзя отказать мужчине в последнем прощании. Все, что я хочу сделать, это посмотреть и... 513 00:43:08,020 --> 00:43:09,020 Что это? 514 00:43:10,840 --> 00:43:13,700 Доктор, скажите ему, что в этом нет ничего плохого. 515 00:43:13,900 --> 00:43:15,140 Что это, МакГрегор? 516 00:43:15,840 --> 00:43:17,300 Вчера вечером я принес тебе коробку. 517 00:43:17,980 --> 00:43:20,180 Да, вы это сделали. В ящике было тело. 518 00:43:20,440 --> 00:43:22,620 Тело? Это был Танбарк. 519 00:43:23,240 --> 00:43:24,240 Тело. 520 00:43:24,590 --> 00:43:25,590 Тановая кора. 521 00:43:27,510 --> 00:43:31,250 МакГрегор, то, что было в этой коробке, было коричневым. лай. 522 00:43:32,370 --> 00:43:34,150 Была коричневая кора. 523 00:43:34,850 --> 00:43:35,950 Тановая кора. 524 00:43:36,810 --> 00:43:39,010 Просто взгляд. 525 00:43:40,610 --> 00:43:45,850 Нет. Ты пьян, МакГрегор. И иногда это полезно для мужчины. 526 00:43:46,050 --> 00:43:49,750 Но иногда мужчина не знает, что он говорит о. 527 00:44:06,160 --> 00:44:07,780 Ты празднуешь, МакГрегор? 528 00:44:08,980 --> 00:44:10,860 Я удивлен видеть тебя здесь. 529 00:44:11,920 --> 00:44:16,800 Ты мой друг? 530 00:44:17,140 --> 00:44:18,140 Это я. 531 00:44:19,240 --> 00:44:20,720 Ты меня не знаешь? 532 00:44:22,140 --> 00:44:24,060 Боюсь, что нет. 533 00:44:25,000 --> 00:44:26,200 Я праздновал. 534 00:44:28,360 --> 00:44:29,360 Я пьян. 535 00:44:30,260 --> 00:44:32,120 Тебе пора домой, МакГрегор. 536 00:44:36,840 --> 00:44:37,840 помочь тебе домой. 537 00:44:38,540 --> 00:44:39,780 Я бы хотел, чтобы она это сделала. 538 00:44:41,100 --> 00:44:42,100 Я бы хотел, чтобы она это сделала. 539 00:44:43,940 --> 00:44:45,600 Она пойдет домой, как он и сказал. 540 00:44:50,160 --> 00:44:51,160 Очень хорошо. 541 00:45:01,120 --> 00:45:02,920 МакГрегор. Да, друг. 542 00:45:03,610 --> 00:45:09,190 Я хочу поблагодарить вас за то, что вы рассказали доктору Ноксу что я должен был нанести ему визит по поводу 543 00:45:09,190 --> 00:45:10,570 новая цена на танбак. 544 00:45:10,790 --> 00:45:12,010 Никогда не попрощаюсь. 545 00:45:12,710 --> 00:45:14,190 Я это сделал, МакГрегор. 546 00:45:15,130 --> 00:45:21,690 И он сказал мне, что ты хочешь увидеть тело в коробке. 547 00:46:32,720 --> 00:46:34,600 Это был другой человек, который доставил коробка. 548 00:46:34,820 --> 00:46:35,820 Так оно и было. 549 00:46:36,820 --> 00:46:37,820 Доктор? 550 00:46:38,240 --> 00:46:39,760 Да, что такое, Беккер? 551 00:46:40,320 --> 00:46:45,280 Доктор, человек, который доставлял коробка теперь внутри коробки. 552 00:46:45,720 --> 00:46:46,720 Я согласен. 553 00:46:47,220 --> 00:46:51,520 Но все во благо, Беккер. Самый похвальное дело. 554 00:46:52,140 --> 00:46:53,140 Я согласен. 555 00:47:01,450 --> 00:47:06,930 Возможно, Роберт Бернс ожидал МакГрегора, когда он написал эту эпитафию. Как 556 00:47:06,930 --> 00:47:11,290 Отец Адам сначала был обманут, случай это все еще слишком распространено. 557 00:47:11,570 --> 00:47:15,610 Он становится союзником мужчины, женщина управляет, дьявол правил женщиной. 558 00:47:16,050 --> 00:47:18,710 Как известно, Берка и Хэра привезли к правосудию. 559 00:47:19,150 --> 00:47:24,730 Хэйр представил доказательства штата, но Берк повезло несколько меньше. Он закончил 560 00:47:24,730 --> 00:47:28,610 на секционном столе после того, как он казнили, конечно. 561 00:47:29,900 --> 00:47:34,080 Кажется, у меня возникла утечка. Музыка критики — мстительная натура. 562 00:47:40,360 --> 00:47:41,360 Спокойной ночи.