1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Најдете повеќе преводи на SubtitleNexus.com

2
00:00:15,610 --> 00:00:16,670
Јас сум дома.

3
00:00:16,790 --> 00:00:17,890
Здраво.

4
00:00:17,850 --> 00:00:18,950
Здраво.

5
00:00:18,990 --> 00:00:21,410
Фала што се грижи за мене.

6
00:00:25,890 --> 00:00:29,810
Душо? Накано-сан е тука.

7
00:00:31,240 --> 00:00:32,840
Жал ми е.

8
00:00:40,440 --> 00:00:41,820
Ќе се вратам во недела попладне.

9
00:00:41,820 --> 00:00:43,180
Да, добро сум.

10
00:00:43,180 --> 00:00:44,180
Навистина? Во ред.

11
00:00:44,180 --> 00:00:45,640
Благодарам.

12
00:00:45,640 --> 00:00:46,640
Се гледаме.

13
00:00:50,960 --> 00:00:51,840
Се гледаме.

14
00:00:52,840 --> 00:00:53,440
Збогум.

15
00:01:05,240 --> 00:01:07,600
Сега ќе заминам.

16
00:01:07,600 --> 00:01:09,740
што велиш? Оди пиј со него.

17
00:01:09,740 --> 00:01:11,140
Но

18
00:01:11,600 --> 00:01:14,000
Одиш дома, нели?

19
00:01:14,140 --> 00:01:15,940
Жал ми е.

20
00:01:15,940 --> 00:01:17,600
Сега ќе заминам.

21
00:01:31,840 --> 00:01:34,580
Еј, ти! Ќе имаш гостин!

22
00:01:35,280 --> 00:01:36,380
Извини за ова.

23
00:01:36,560 --> 00:01:39,020
Жал ми е, не можам да одам дома.

24
00:01:39,380 --> 00:01:40,580
Ќе се истуширам.

25
00:01:41,280 --> 00:01:42,980
си одам дома.

26
00:01:44,480 --> 00:01:46,580
Ќе задоцниш.

27
00:01:46,580 --> 00:01:48,280
Потоа

28
00:01:49,280 --> 00:01:51,080
Може ли да ја користам вашата бања?

29
00:01:51,080 --> 00:01:52,780
Секако, продолжи.

30
00:01:52,840 --> 00:01:54,400
Можете да го користите тоа.

31
00:01:54,400 --> 00:01:55,400
Ќе го користам.

32
00:01:57,320 --> 00:01:58,320
Жал ми е.

33
00:01:58,720 --> 00:02:01,120
Не знаев дека ќе дојдеш.

34
00:02:03,920 --> 00:02:04,920
Еј!

35
00:02:04,920 --> 00:02:07,120
Само што се туширав.

36
00:02:09,160 --> 00:02:13,280
Се туширам.

37
00:03:53,379 --> 00:03:57,139
Накано уште какаш?

38
00:04:12,999 --> 00:04:15,999
Жал ми е.

39
00:04:25,039 --> 00:04:26,399
Дали пиеш?

40
00:04:28,059 --> 00:04:29,999
Пијте и вие.

41
00:04:31,599 --> 00:04:33,999
Се обложувам дека тој е тој што повторно те заведе.

42
00:04:38,519 --> 00:04:40,519
Тогаш ќе се напијам.

43
00:04:52,919 --> 00:04:55,719
На здравје.

44
00:05:04,519 --> 00:05:06,119
Тоа е толку вкусно.

45
00:05:08,460 --> 00:05:09,860
Како беше денес?

46
00:05:11,500 --> 00:05:15,780
Не можам да помогнам. Младите се толку слаби.

47
00:05:15,740 --> 00:05:17,880
Тоа не е вистина, шефе.

48
00:05:17,880 --> 00:05:18,980
Навистина?

49
00:05:19,000 --> 00:05:21,920
Треба да вежбам.

50
00:05:23,120 --> 00:05:25,320
Млада си, така што твоето тело е различно.

51
00:05:25,320 --> 00:05:30,720
Навистина? Сакам да го видам. Можеби и јас треба да почнам со голф.

52
00:05:31,000 --> 00:05:32,120
Едвај чекам.

53
00:05:33,500 --> 00:05:34,920
Ајде да играме заедно.

54
00:05:34,920 --> 00:05:36,320
Рано си.

55
00:05:37,320 --> 00:05:39,320
Па, претпоставувам.

56
00:05:39,920 --> 00:05:44,120
Можете да играте голф со стомакот.

57
00:05:44,840 --> 00:05:46,120
јас не сум.

58
00:05:46,120 --> 00:05:49,040
Нема да можете да вежбате, нели?

59
00:05:50,040 --> 00:05:52,120
Нема да можам.

60
00:05:52,160 --> 00:05:55,200
Дали сте биле во теретана?

61
00:05:55,720 --> 00:05:57,320
Претпоставувам дека е така.

62
00:05:57,320 --> 00:05:58,720
Зошто да не одиме заедно?

63
00:05:59,120 --> 00:06:01,120
О, ќе одиш во теретана?

64
00:06:01,120 --> 00:06:03,320
Понекогаш одам во теретана.

65
00:06:03,720 --> 00:06:05,120
Ќе одам со тебе.

66
00:06:05,120 --> 00:06:06,920
Треба да ме запознаеш со девојките.

67
00:06:06,920 --> 00:06:08,800
Нема да можам.

68
00:06:11,400 --> 00:06:13,440
Се прашувам што има во тебе.

69
00:06:14,320 --> 00:06:15,500
Претпоставувам дека е ова.

70
00:06:17,040 --> 00:06:18,380
Го сакам ова.

71
00:06:18,560 --> 00:06:20,480
Го пиеш секоја вечер.

72
00:06:22,240 --> 00:06:25,240
Мислам дека пијам премногу.

73
00:06:25,660 --> 00:06:27,440
Не пијам многу.

74
00:06:30,080 --> 00:06:34,840
Каква е вашата работа во последно време?

75
00:06:36,020 --> 00:06:38,840
Во последно време напорно работам во компанијата.

76
00:06:36,840 --> 00:06:40,240
Малку сум зафатен па немам многу работа.

77
00:06:40,240 --> 00:06:42,640
Зафатен си?

78
00:06:43,120 --> 00:06:44,480
Што е работата?

79
00:06:47,380 --> 00:06:48,580
Лицето ти е црвено.

80
00:06:48,580 --> 00:06:49,640
јас сум добро.

81
00:06:49,640 --> 00:06:50,380
Дали кажа нешто?

82
00:06:50,580 --> 00:06:52,280
Јас сум само малку уморен.

83
00:06:52,280 --> 00:06:54,020
Јас сум малку пијан.

84
00:06:54,020 --> 00:06:55,520
Одам да пијам.

85
00:06:55,520 --> 00:06:57,020
Дали си пијан?

86
00:06:57,820 --> 00:06:59,560
Накано-кун, дали си добро?

87
00:07:00,240 --> 00:07:01,420
Имам малку вода.

88
00:07:01,360 --> 00:07:03,240
Ви благодарам.

89
00:07:04,129 --> 00:07:05,129
Дали сте добро?

90
00:07:05,129 --> 00:07:07,529
јас сум добро.

91
00:07:07,529 --> 00:07:09,269
Жал ми е.

92
00:07:10,169 --> 00:07:12,129
О, извини.

93
00:07:12,129 --> 00:07:14,069
Добро е, имам многу вода.

94
00:07:14,069 --> 00:07:14,969
Еј!

95
00:07:15,729 --> 00:07:17,769
јас сум добро.

96
00:07:17,769 --> 00:07:20,569
Ви благодарам.

97
00:07:21,269 --> 00:07:22,169
Ќе го пијам.

98
00:07:22,169 --> 00:07:23,169
Што е со тебе?

99
00:07:24,429 --> 00:07:25,769
Ако го пиете ова

100
00:07:30,620 --> 00:07:34,420
Ако сте уморни, не мора да пиете премногу.

101
00:07:34,880 --> 00:07:37,280
Не си добар за пиење.

102
00:07:37,280 --> 00:07:42,120
О, тоа не е вистина.

103
00:07:43,720 --> 00:07:46,360
Дали сте добро?

104
00:07:49,080 --> 00:07:50,680
Дали вашиот стомак се чувствува подобро?

105
00:07:50,680 --> 00:07:53,280
Да, се е добро.

106
00:07:59,369 --> 00:08:00,569
Јас само го чувствувам тоа.

107
00:08:18,809 --> 00:08:20,169
Дали си добро?

108
00:08:25,160 --> 00:08:27,160
Веќе сте во замајување.

109
00:08:40,480 --> 00:08:41,560
Мила!

110
00:08:43,480 --> 00:08:45,080
Мора да спиете на креветот.

111
00:08:48,660 --> 00:08:50,060
Влези.

112
00:08:50,520 --> 00:08:52,920
Шеф.

113
00:08:54,060 --> 00:08:55,560
Ајде.

114
00:08:56,500 --> 00:08:59,260
Ако спиеш овде, ќе настинеш.

115
00:08:59,260 --> 00:09:00,960
јас сум добро.

116
00:09:01,400 --> 00:09:02,500
Ајде.

117
00:09:05,300 --> 00:09:06,900
Жал ми е.

118
00:09:06,900 --> 00:09:08,000
Во ред е.

119
00:09:08,000 --> 00:09:11,240
Мислам дека не си толку болен.

120
00:09:11,240 --> 00:09:13,320
Дали не се чувствувате добро?

121
00:09:13,320 --> 00:09:15,320
уморен сум.

122
00:09:15,880 --> 00:09:18,220
Ајде.

123
00:09:17,080 --> 00:09:21,080
Ајде, клиентите се веќе тука.

124
00:09:21,800 --> 00:09:24,080
Ќе одам и јас да се сменам.

125
00:09:25,220 --> 00:09:27,280
Таму има мијалник.

126
00:09:27,280 --> 00:09:28,880
Ќе одам да се сменам.

127
00:09:29,420 --> 00:09:30,420
Ајде.

128
00:09:31,140 --> 00:09:32,680
Еј.

129
00:09:36,080 --> 00:09:38,080
Ајде да спиеме на креветот.

130
00:09:49,439 --> 00:09:51,839
Дали и вие се опијанивте?

131
00:09:51,839 --> 00:09:54,639
Само малку.

132
00:09:57,439 --> 00:09:58,839
Господине Такада.

133
00:09:58,839 --> 00:09:59,839
Да?

134
00:10:00,339 --> 00:15:00,339
Крај на демо преводи.
Посетете SubtitleNexus.com за комплетна верзија