1 00:00:03,760 --> 00:00:04,760 Grazie! 2 00:03:52,160 --> 00:03:53,160 Elisa. Succede. 3 00:03:58,280 --> 00:03:59,620 Pensavi che non lo avrei scoperto? 4 00:04:00,380 --> 00:04:01,560 Scopro tutto. 5 00:04:01,840 --> 00:04:04,300 Almeno tutto ciò che mi interessa. 6 00:04:04,760 --> 00:04:05,940 Non ti vergogni. 7 00:04:07,280 --> 00:04:09,300 E se lo dicessi al direttore? 8 00:04:10,020 --> 00:04:12,840 Ciò che hai fatto è un peccato. A peccato! 9 00:04:14,180 --> 00:04:15,180 Non lo so. 10 00:04:15,520 --> 00:04:17,880 Forse posso darti una possibilità. 11 00:04:18,839 --> 00:04:22,100 Questa volta non ci sarà bisogno di andare al direttore. 12 00:04:22,620 --> 00:04:24,660 Preferisci che tutto sia in mezzo noi? 13 00:04:28,840 --> 00:04:33,580 Bene. Ma meriti una punizione. lo sai, giusto? 14 00:04:38,120 --> 00:04:39,800 Appoggiati. Appoggiati ulteriormente. 15 00:04:40,300 --> 00:04:41,300 Di più. 16 00:04:45,840 --> 00:04:52,360 No, non così, lavalo. Togliti i vestiti. Ma... Obbedisci, obbedisci. 17 00:05:06,060 --> 00:05:07,200 I vestiti che ci regalano sono molto attesi. 18 00:05:07,860 --> 00:05:12,260 Mi fa male. Anche ingrato. Sei in elemosina, capisci? Questo 19 00:05:12,260 --> 00:05:13,260 pagherai anche tu. 20 00:05:55,230 --> 00:05:56,390 Aspettare. Ti farà male. 21 00:05:57,150 --> 00:05:58,530 E non voglio che ti faccia del male. 22 00:06:00,710 --> 00:06:01,710 Tranquillo. 23 00:06:01,770 --> 00:06:02,770 Aspettami in camera da letto. 24 00:06:29,550 --> 00:06:30,550 Come sono andate le cose? 25 00:06:31,530 --> 00:06:33,270 Bene. Te l'avevo detto. 26 00:06:33,530 --> 00:06:34,710 Non sbaglio mai. 27 00:06:35,390 --> 00:06:36,390 C'è stato un momento. 28 00:06:37,550 --> 00:06:38,990 Sembrava che gli piacesse. 29 00:06:39,690 --> 00:06:41,510 E tu? Ti sembra brutto? 30 00:06:42,790 --> 00:06:47,470 Scoprilo. È come un gattino. Asilo dentro asilo senza sapere come affrontarlo. 31 00:06:49,650 --> 00:06:50,650 Come te? 32 00:06:51,490 --> 00:06:52,490 Come me? 33 00:06:53,450 --> 00:06:55,030 La verità è che l'hai ingannata. 34 00:06:55,390 --> 00:06:56,390 Ci hai visto. 35 00:06:56,530 --> 00:06:57,590 Come ci avrebbe visto? 36 00:06:57,830 --> 00:06:59,090 Pensi che io sia stupido? 37 00:06:59,370 --> 00:07:00,370 Per il suo sciocco. 38 00:07:01,010 --> 00:07:02,830 Bene, imparerai. 39 00:07:03,410 --> 00:07:08,390 Per andare avanti in posti come questi, devi saperti adattare. 40 00:07:09,370 --> 00:07:12,750 Insomma, l’importante è che tu l’abbia già fatto un nuovo giocattolo. 41 00:07:14,050 --> 00:07:15,830 Vediamo quanto tempo ci metti per romperlo. 42 00:07:16,850 --> 00:07:18,150 Nessuno sarà come te. 43 00:07:18,410 --> 00:07:20,510 Non dimenticarlo. 44 00:07:20,730 --> 00:07:22,670 Come me, nessuno. 45 00:09:59,040 --> 00:10:00,040 Stanco? 46 00:10:03,220 --> 00:10:04,220 Disorientato. 47 00:10:05,980 --> 00:10:06,980 E affamato. 48 00:10:07,500 --> 00:10:09,240 Perché uno spuntino tutto il giorno? 49 00:10:09,620 --> 00:10:10,620 Come fai a sapere? 50 00:10:11,060 --> 00:10:12,120 Ti ho seguito. 51 00:10:12,400 --> 00:10:14,540 Da quando hai lasciato la stazione. Di Quello? 52 00:10:15,320 --> 00:10:16,340 Mi interessa. 53 00:10:17,160 --> 00:10:19,300 È sempre così diretto? 54 00:10:19,920 --> 00:10:22,860 Non c'è niente di sbagliato in questo. Guadagni molto tempo. 55 00:10:23,580 --> 00:10:24,580 Affinché? 56 00:10:25,280 --> 00:10:27,820 Questo, di solito, lo dice la stessa ora. 57 00:10:30,470 --> 00:10:35,850 Bene, propongo una buona cena, un bagno caldo e qualche ora di sonno. 58 00:10:36,170 --> 00:10:37,170 Dove? 59 00:10:37,310 --> 00:10:38,690 A casa mia, naturalmente. 60 00:10:39,210 --> 00:10:40,570 Perché girare intorno al cespuglio? 61 00:10:41,330 --> 00:10:43,550 Non mi conosci. Più di te tu credi 62 00:10:44,150 --> 00:10:46,090 Il tuo nome è... Elisa. 63 00:10:47,090 --> 00:10:48,090 Elisa. 64 00:10:48,750 --> 00:10:49,750 Sei appena arrivato a Madrid. 65 00:10:50,630 --> 00:10:53,830 Vieni da lontano perché dimostra di averlo ho passato la notte sul treno. 66 00:10:54,810 --> 00:10:58,530 Scappi da qualcosa perché hai viaggiato praticamente con quello che indossavo. 67 00:10:59,280 --> 00:11:02,900 E non è perché avevi fretta di arrivare lì, perché non hai nessun posto dove andare. 68 00:11:03,520 --> 00:11:04,560 Non hai soldi. 69 00:11:05,280 --> 00:11:06,280 Sei stanco. 70 00:11:07,240 --> 00:11:08,680 Affamato e non sapere cosa fare. 71 00:11:09,500 --> 00:11:12,580 Ho solo bisogno che tu accetti la mia proposta per finire di conoscerti. 72 00:11:13,500 --> 00:11:14,500 Perché? 73 00:11:14,980 --> 00:11:18,480 Vuol dire che sei così solo e disperato perché non ti interessa metterti dentro 74 00:11:18,480 --> 00:11:20,580 mani del primo sconosciuto presenta. 75 00:11:21,120 --> 00:11:24,940 Che hai bisogno di aiuto, ma non è così È molto importante ciò che ne sarà di te. 76 00:11:25,640 --> 00:11:28,760 Cosa preferisci lasciarti andare e cosa prendere decisioni per te? 77 00:11:29,440 --> 00:11:33,340 Darsi nelle mani del destino, che In questo caso il suo nome è Carlos. 78 00:11:35,640 --> 00:11:37,520 Accetto. La destinazione? 79 00:11:39,060 --> 00:11:40,880 Per ora cena e bagno. 80 00:11:41,200 --> 00:11:42,380 Il principio vuole le cose. 81 00:11:42,960 --> 00:11:43,960 Dai. 82 00:11:46,380 --> 00:11:47,380 Succede. 83 00:11:50,260 --> 00:11:51,300 Tutto pronto? 84 00:11:51,720 --> 00:11:52,840 Come ordini. 85 00:11:54,640 --> 00:11:56,060 Mostra alla signora la sua stanza. 86 00:12:01,340 --> 00:12:02,340 Qui. 87 00:12:14,940 --> 00:12:16,620 Se hai bisogno di qualcosa, chiamami. Grazie. 88 00:12:35,760 --> 00:12:36,760 Sono vergine. 89 00:12:38,580 --> 00:12:40,080 Non è una malattia incurabile. 90 00:12:53,820 --> 00:12:54,920 Un po' più di scherzo? 91 00:12:56,100 --> 00:12:57,100 Tu, Elisa? 92 00:12:57,380 --> 00:13:00,180 No. Se bevo un po' di più cadrò rotondo. 93 00:13:01,320 --> 00:13:02,320 Andare in pensione. 94 00:13:05,760 --> 00:13:06,880 Poi sei scappato. 95 00:13:08,180 --> 00:13:09,180 Ti cercheranno? 96 00:13:09,540 --> 00:13:11,260 Dipende da te che non mi trovino. 97 00:13:12,980 --> 00:13:15,040 Cosa ti fa supporre che sarai con me? meglio? 98 00:13:15,300 --> 00:13:16,179 Non lo so. 99 00:13:16,180 --> 00:13:17,800 Penso che non mi farai del male. 100 00:13:18,400 --> 00:13:19,540 Come ti ha fatto il tuo amico? 101 00:13:20,040 --> 00:13:21,520 Mi sembra di aver parlato troppo. 102 00:13:21,820 --> 00:13:23,180 Non sono abituato al vino. 103 00:13:25,780 --> 00:13:26,780 Sei esausto. 104 00:13:27,200 --> 00:13:28,560 Dovresti riposare. 105 00:15:00,660 --> 00:15:01,660 Hai un buon sapore. 106 00:15:03,400 --> 00:15:04,400 Mi piace. 107 00:15:36,930 --> 00:15:37,930 Sta ancora dormendo. 108 00:15:42,250 --> 00:15:43,570 Ha passato un periodo molto brutto. 109 00:15:45,710 --> 00:15:47,650 Non svegliarla più tardi. 110 00:15:48,750 --> 00:15:49,750 Rimarrà? 111 00:15:51,230 --> 00:15:55,490 Questo... dipende da lei. Lo sai. 112 00:15:55,990 --> 00:15:56,990 Meglio di chiunque altro. 113 00:15:58,690 --> 00:16:01,450 E sai anche che sono quello che sono. 114 00:16:02,250 --> 00:16:03,570 E non posso cambiare. 115 00:16:11,969 --> 00:16:12,990 Non voglio cambiare 116 00:16:44,820 --> 00:16:45,820 Dodici. 117 00:16:47,100 --> 00:16:49,240 L'uomo mi ha chiesto di lasciarla dormire fino a tardi. 118 00:16:49,760 --> 00:16:50,760 Il Signore? 119 00:16:50,860 --> 00:16:51,860 Dov'è Carlos? 120 00:16:53,080 --> 00:16:54,480 Quell'uomo non mi dice dove sta andando. 121 00:16:54,740 --> 00:16:58,160 Mi ha chiesto di dirglielo se vuole lo aspetti, considerati nel tuo 122 00:16:58,160 --> 00:16:59,160 casa. 123 00:17:03,360 --> 00:17:05,520 Puoi indossare questo mentre mi aggiusto un po' i suoi vestiti. 124 00:17:06,319 --> 00:17:08,859 Non ti piaccio molto, vero? 125 00:17:10,839 --> 00:17:12,640 Non sono io a giudicare il Signorina. 126 00:17:13,180 --> 00:17:14,180 Va bene. 127 00:17:14,579 --> 00:17:15,579 Aspetterò il Signore. 128 00:17:16,640 --> 00:17:17,780 Come piace a Vostro Onore. 129 00:17:37,300 --> 00:17:38,380 Cosa c'è in quella stanza? 130 00:17:39,820 --> 00:17:40,980 L'ufficio del signor. 131 00:17:41,280 --> 00:17:42,280 Potere. 132 00:17:44,130 --> 00:17:45,130 Sei a casa. 133 00:18:29,420 --> 00:18:34,480 La fece inginocchiare con la schiena appoggiato al divano. E per lei 134 00:18:34,480 --> 00:18:39,060 appoggiarsi a lui, più con le spalle che con la vita lo costrinse ad aprire la sua 135 00:18:39,060 --> 00:18:40,060 cosce. 136 00:18:40,400 --> 00:18:42,200 Le sue mani riposavano. 137 00:18:48,820 --> 00:18:53,100 Le sue mani erano appoggiate sulle sue caviglie. La sua pancia era 138 00:18:53,100 --> 00:18:54,100 socchiuso. 139 00:18:55,820 --> 00:19:00,300 E sopra i suoi seni dilatati, lei gola gettata all'indietro. 140 00:19:02,660 --> 00:19:08,000 Non osava guardarla in faccia, ma Ho visto le sue mani slacciare la cintura del 141 00:19:08,000 --> 00:19:09,000 vestaglia. 142 00:19:09,180 --> 00:19:15,480 Mise una gamba su entrambi i lati, che era ancora in ginocchio e la portava via 143 00:19:15,480 --> 00:19:16,480 la parte posteriore del collo 144 00:19:18,840 --> 00:19:20,500 Gli è entrato in bocca. 145 00:20:55,310 --> 00:20:56,810 Sembra che tu non abbia molto da dire. 146 00:21:00,270 --> 00:21:02,390 Scusa, ero distratto. 147 00:21:03,470 --> 00:21:04,990 Hai riposato bene oggi? 148 00:21:05,490 --> 00:21:08,410 Molto bene. Ho passato la giornata a leggere. 149 00:21:09,030 --> 00:21:11,690 Bene? Leggere i tuoi libri. 150 00:21:13,690 --> 00:21:14,690 BENE. 151 00:21:16,110 --> 00:21:17,950 Hai dei gusti molto strani. 152 00:21:18,730 --> 00:21:19,890 Si pensa? 153 00:22:35,310 --> 00:22:36,310 Grazie! 154 00:23:16,720 --> 00:23:17,720 Vai avanti. 155 00:24:19,720 --> 00:24:21,800 Temo che tu non sia all'altezza del compito. circostanze. 156 00:24:22,260 --> 00:24:24,540 Non mi devi nulla se non è nel mio stile forzare le situazioni. 157 00:24:25,200 --> 00:24:26,700 Questi biglietti ti saranno di aiuto. 158 00:24:27,020 --> 00:24:28,020 Buona fortuna. 159 00:24:28,400 --> 00:24:29,400 Pietà. 160 00:25:27,400 --> 00:25:28,400 Non sei partito? 161 00:25:28,420 --> 00:25:29,420 No. 162 00:25:31,120 --> 00:25:32,120 Perché? 163 00:25:32,140 --> 00:25:33,320 Voglio stare con te. 164 00:25:35,760 --> 00:25:36,860 Con i miei gusti? 165 00:25:37,600 --> 00:25:38,620 Saranno miei. 166 00:25:40,660 --> 00:25:41,900 Non resisterai. 167 00:25:43,460 --> 00:25:44,460 Mettimi alla prova. 168 00:26:03,530 --> 00:26:04,710 Puoi partire quando vuoi. 169 00:26:05,010 --> 00:26:06,170 Cosa vuoi che faccia? 170 00:26:41,310 --> 00:26:42,790 Sembra che tu non l'abbia capito bene. 171 00:26:44,530 --> 00:26:47,850 Devi fare quello che ti dico, no qualunque cosa tu voglia. 172 00:26:48,390 --> 00:26:49,390 Ma io? 173 00:26:50,850 --> 00:26:56,310 Trarrai il tuo piacere dal fatto che forniscimelo, per obbedirmi, a 174 00:26:56,310 --> 00:26:59,170 essere un oggetto anche nelle mie mani soffrire per me. 175 00:27:01,290 --> 00:27:02,590 Non te lo ripeterò più. 176 00:27:04,230 --> 00:27:07,610 Non ti chiedo nulla, ma voglio tutto. 177 00:27:23,600 --> 00:27:24,700 Farò quello che vuoi. 178 00:27:25,140 --> 00:27:27,300 Tutto? Io sono tua. 179 00:27:35,300 --> 00:27:36,300 Mettiti a nudo. 180 00:27:41,500 --> 00:27:42,500 Aspettare. 181 00:28:19,080 --> 00:28:20,080 Abbassa le braccia. 182 00:28:23,780 --> 00:28:25,200 Mani dietro la testa. 183 00:28:26,760 --> 00:28:27,820 Allarga i gomiti. 184 00:28:33,160 --> 00:28:34,160 Girati. 185 00:29:08,730 --> 00:29:09,730 Ritorna. 186 00:29:12,590 --> 00:29:14,030 Apri le gambe. 187 00:29:17,470 --> 00:29:18,470 Puoi tornare indietro. 188 00:29:23,270 --> 00:29:24,650 Sdraiati sul tappetino. 189 00:29:35,190 --> 00:29:36,410 Sai come accarezzarti? 190 00:29:41,580 --> 00:29:42,580 Internet. 191 00:29:43,040 --> 00:29:44,040 Fallo adesso. 192 00:30:20,080 --> 00:30:21,720 Non ti ho dato il permesso di divertirti. 193 00:30:37,440 --> 00:30:38,440 Già. 194 00:31:28,140 --> 00:31:29,300 Hai molto da imparare. 195 00:31:30,580 --> 00:31:32,360 Forse Gloria può insegnarti. 196 00:31:33,960 --> 00:31:34,960 Tranquillo! 197 00:31:35,560 --> 00:31:36,700 Devi obbedire. 198 00:31:37,900 --> 00:31:39,180 E se mi ribellassi? 199 00:31:40,100 --> 00:31:41,460 Dovrò usare la frusta. 200 00:31:41,820 --> 00:31:42,820 Lo faresti. 201 00:31:47,580 --> 00:31:48,660 Lo farò. 202 00:32:11,530 --> 00:32:12,409 Gloria, il tuo frustino. 203 00:32:12,410 --> 00:32:14,110 Signore. Il tuo frustino. 204 00:32:20,670 --> 00:32:21,670 Le mani. 205 00:32:46,780 --> 00:32:47,800 Hai paura? 206 00:32:48,020 --> 00:32:49,020 No. 207 00:32:51,900 --> 00:32:53,460 Vuoi andare? No. 208 00:32:55,740 --> 00:32:57,420 Vuoi andare? No. 209 00:33:14,120 --> 00:33:15,120 Non è perfetto. 210 00:33:15,380 --> 00:33:16,780 Il frustino è molto personale. 211 00:33:18,700 --> 00:33:21,500 Ogni donna ha bisogno del suo, ma sistemeremo 212 00:33:24,800 --> 00:33:26,120 Vuoi che lo sistemiamo? 213 00:33:26,620 --> 00:33:28,420 Voglio quello che vuoi tu. 214 00:33:29,940 --> 00:33:30,940 Bene. 215 00:33:37,860 --> 00:33:40,960 Quello? Per curarti dalla tua malattia. 216 00:36:06,890 --> 00:36:08,410 Resta, questo ti farà bene. 217 00:36:29,270 --> 00:36:30,450 È sveglia. 218 00:36:30,810 --> 00:36:31,870 Come reagisci? 219 00:36:32,350 --> 00:36:33,410 Penso bene. 220 00:36:34,960 --> 00:36:36,700 E in fondo questo ti dà fastidio. 221 00:36:37,440 --> 00:36:40,120 Ma anche se ti dà fastidio, le cose stanno così così. 222 00:36:40,860 --> 00:36:43,440 Se lo accetto, lo accetti. 223 00:36:44,180 --> 00:36:45,180 Inteso? 224 00:36:46,140 --> 00:36:47,140 Bene. 225 00:36:49,420 --> 00:36:50,520 Trovagli dei vestiti. 226 00:36:51,980 --> 00:36:52,980 Puoi andare. 227 00:36:53,920 --> 00:36:54,920 Gloria. 228 00:36:55,840 --> 00:36:57,940 Forse è lei che non ci accetta a noi. 229 00:37:13,670 --> 00:37:14,690 Oggi non ho fatto colazione. 230 00:37:15,970 --> 00:37:16,970 Ordine del Signore. 231 00:37:17,370 --> 00:37:19,490 Lasciala dormire finché non sarà il momento applicare la crema. 232 00:37:20,010 --> 00:37:21,930 Mi è andato molto bene, non lo noto più divertiti 233 00:37:23,290 --> 00:37:25,250 Non mi sorprende, è una crema molto efficace. 234 00:37:26,190 --> 00:37:27,390 Lo sai per esperienza? 235 00:37:27,830 --> 00:37:28,830 SÌ. 236 00:37:29,630 --> 00:37:30,630 Mi odia. 237 00:37:30,770 --> 00:37:32,030 Perché dovrei odiarla? 238 00:37:32,470 --> 00:37:33,830 Sono venuto a prendere il tuo posto. 239 00:37:34,750 --> 00:37:36,890 Nessuno prende il mio posto. Sei venuto e lascerò 240 00:37:37,150 --> 00:37:38,150 Altri lo hanno fatto. 241 00:37:38,970 --> 00:37:40,250 E se restassi? 242 00:37:41,230 --> 00:37:42,970 Sarà perché questo è ciò che signore. 243 00:37:43,690 --> 00:37:44,690 Andrà tutto bene. 244 00:37:44,990 --> 00:37:46,670 E non hai niente da dire? 245 00:37:47,050 --> 00:37:48,050 Non ti dà fastidio? 246 00:37:51,850 --> 00:37:55,070 I miei sentimenti sono quelli del Signore. Il tuo il piacere è mio. 247 00:37:55,570 --> 00:37:57,270 Non penso che tu possa capirlo. 248 00:37:57,910 --> 00:38:01,910 Per me non conta altro che il suo sentimenti, la tua soddisfazione. il mio piacere 249 00:38:01,910 --> 00:38:06,110 È nell'aiutare il tuo piacere, nell'obbedire i tuoi ordini, per anticipare i tuoi 250 00:38:06,110 --> 00:38:08,510 desideri, di mettere la mia vita al tuo servizio. 251 00:38:11,290 --> 00:38:12,290 Lo ami così tanto? 252 00:38:14,620 --> 00:38:15,620 Io sono tua. 253 00:38:18,740 --> 00:38:20,480 Te l'avevo già detto che non avresti capito. 254 00:38:21,180 --> 00:38:22,200 Ecco perché se ne andrà. 255 00:38:22,860 --> 00:38:23,860 Come gli altri. 256 00:38:25,480 --> 00:38:26,580 Grazie per i vestiti. 257 00:38:26,840 --> 00:38:27,840 Prego. 258 00:38:28,400 --> 00:38:29,800 Sono anche ordini del signore. 259 00:38:45,190 --> 00:38:46,190 Carlos. 260 00:39:19,050 --> 00:39:20,050 Mi dispiace. 261 00:39:20,210 --> 00:39:21,210 Raccoglilo, Gloria. 262 00:39:28,130 --> 00:39:29,130 No. 263 00:39:30,490 --> 00:39:31,490 Lo raccogli tu. 264 00:39:31,650 --> 00:39:32,890 Non sono la tua cameriera. 265 00:39:34,630 --> 00:39:35,630 Molto sicuro. 266 00:39:40,110 --> 00:39:41,190 Puliscilo, Gloria. 267 00:39:43,290 --> 00:39:44,290 Carlos. 268 00:39:45,950 --> 00:39:47,130 Sbrigati, Gloria. 269 00:39:48,330 --> 00:39:49,330 Ti aspetterò. 270 00:40:58,890 --> 00:40:59,890 Colazione, signore. 271 00:41:00,550 --> 00:41:03,010 Non sapevo se servirlo per uno o più per due. 272 00:41:03,250 --> 00:41:04,250 Va bene così. 273 00:41:05,310 --> 00:41:08,790 Grazie. Elisa, preparati. 274 00:41:09,590 --> 00:41:10,590 Usciamo. 275 00:41:12,530 --> 00:41:14,010 C'è qualcosa che voglio comprarti. 276 00:41:14,350 --> 00:41:15,350 Sì, signore. 277 00:41:36,680 --> 00:41:37,760 Carlos, per quanto tempo? 278 00:41:38,520 --> 00:41:40,040 Due mesi non sono troppi. 279 00:41:40,260 --> 00:41:41,260 Per te. 280 00:41:42,480 --> 00:41:47,660 Visita di piacere o...? Sono un cliente. Ora, in tal caso, conosci già la strada. 281 00:42:19,400 --> 00:42:20,400 Uso frequente? 282 00:42:20,580 --> 00:42:22,560 Normale. Già. 283 00:42:23,960 --> 00:42:27,480 Quindi questo modello è piuttosto pesante e non taglia la pelle. 284 00:42:28,220 --> 00:42:29,980 Quale usa Andrés con te? 285 00:42:30,200 --> 00:42:31,300 Segreto professionale. 286 00:42:39,620 --> 00:42:40,620 Potere? 287 00:42:51,720 --> 00:42:53,600 Forse ne supporterà uno più sottile. 288 00:42:53,840 --> 00:42:55,720 Dovremmo provare. Proviamo. 289 00:43:03,540 --> 00:43:05,880 Se vuoi, provami prima. 290 00:43:06,560 --> 00:43:08,240 Un piacere inaspettato. 291 00:43:30,960 --> 00:43:32,360 Un po' timido, forse. 292 00:43:49,840 --> 00:43:50,920 Mancare? 293 00:44:14,410 --> 00:44:16,950 Silenzio. È naturale, all'inizio. 294 00:44:30,070 --> 00:44:31,070 Bene. 295 00:44:31,610 --> 00:44:32,750 Non fa sangue. 296 00:44:34,410 --> 00:44:36,550 Magari uno più sottile reggerà. 297 00:44:36,970 --> 00:44:39,630 No, non voglio la pelle strappata. 298 00:44:40,050 --> 00:44:41,210 Andrà tutto bene. 299 00:44:42,600 --> 00:44:44,700 Avrà lo stesso effetto su tutte le parti del corpo. 300 00:44:45,260 --> 00:44:46,260 Controlla. 301 00:44:47,480 --> 00:44:48,480 Mettiti a nudo. 302 00:44:50,860 --> 00:44:51,860 Mettiti a nudo. 303 00:44:53,380 --> 00:44:54,380 Avere. 304 00:45:11,210 --> 00:45:12,270 Stai andando molto bene. 305 00:45:18,690 --> 00:45:19,870 In quale dei due? 306 00:45:20,210 --> 00:45:21,210 In entrambi. 307 00:45:32,950 --> 00:45:33,950 Abbastanza! 308 00:45:36,710 --> 00:45:37,710 Coraggio, piccolo! 309 00:45:38,730 --> 00:45:39,730 VERO. 310 00:45:41,700 --> 00:45:42,700 Devo registrarlo. 311 00:45:43,440 --> 00:45:46,100 Tornerò, diciamo, tra un'ora. 312 00:45:47,520 --> 00:45:50,280 Usa quel tempo per ringraziare Marisa la fatica che si è presa 313 00:45:50,280 --> 00:45:51,280 per noi. 314 00:45:54,360 --> 00:45:56,740 Marisa, di' ad Andrés di chiamarmi. 315 00:45:57,060 --> 00:45:58,520 Mi sono venute un paio di idee. 316 00:46:05,380 --> 00:46:06,380 Sì? 317 00:46:22,350 --> 00:46:25,330 Se non vuole, lo ha chiesto. 318 00:46:25,870 --> 00:46:26,950 Gli obbedisci in tutto? 319 00:46:27,890 --> 00:46:28,890 SÌ. 320 00:46:29,470 --> 00:46:30,470 Va bene. 321 00:46:31,410 --> 00:46:33,290 Benvenuti nella confraternita. a cosa fratellanza? 322 00:46:33,790 --> 00:46:38,190 Quelli che conosciamo, quelli che abbiamo trovato un piacere totale, sottomettiti, 323 00:46:38,190 --> 00:46:39,190 essere niente. 324 00:46:40,830 --> 00:46:44,610 Quella di offrire il nostro corpo e il nostro anima al piacere di un unico proprietario. 325 00:48:41,440 --> 00:48:43,240 Invenzione delle classi dominanti. 326 00:48:44,100 --> 00:48:45,100 Non è unico. 327 00:48:46,140 --> 00:48:50,660 Cambia a seconda della geografia, sistema politico e persino 328 00:48:50,660 --> 00:48:51,660 climatologia. 329 00:48:52,580 --> 00:48:56,180 Non esiste lo stesso concetto di moralità in paesi vicini ma separati 330 00:48:56,180 --> 00:48:57,720 convinzioni politiche o religiose. 331 00:49:02,880 --> 00:49:04,560 Cos’è che unifica la moralità? 332 00:49:06,120 --> 00:49:07,340 Semplicemente la sua esistenza. 333 00:49:08,780 --> 00:49:13,200 Il fatto è che, qualunque cosa accada tempo o luogo, sono sempre esistiti 334 00:49:13,200 --> 00:49:16,400 alcuni esseri che in virtù di estranei poteri, mai abbastanza 335 00:49:16,400 --> 00:49:21,440 spiegato, si sono concessi il capacità di giudicare per noi, a 336 00:49:21,440 --> 00:49:26,900 pronunciarsi sul bene e sul male, creare la legge e applicare la punizione. 337 00:49:28,000 --> 00:49:32,740 E nel corso dei secoli questi esseri, guru, sacerdoti, stregoni, santi, 338 00:49:32,860 --> 00:49:37,320 sciamani, rabbini, pastori, ayatollah, ecc., hanno convinto lo Stato. 339 00:49:37,800 --> 00:49:42,040 che la tua visione è corretta, rendendo così il funzionario del potere civile 340 00:49:42,040 --> 00:49:44,820 un altro potere, nella migliore delle ipotesi, discutibile. 341 00:49:46,480 --> 00:49:47,600 Sto attaccando lo Stato? 342 00:49:48,200 --> 00:49:49,200 No. 343 00:49:50,140 --> 00:49:53,540 Probabilmente ne abbiamo bisogno, ma no come repressore, ma come servitore del 344 00:49:53,540 --> 00:49:54,740 cittadino e non soggetto. 345 00:49:55,840 --> 00:49:59,280 Perché lo Stato dovrebbe reprimere tendenze private dei suoi cittadini? 346 00:49:59,380 --> 00:50:02,580 Perché, se non incoraggiandoli, non possono favorirli? 347 00:50:04,520 --> 00:50:08,240 Per molto meno denaro di quanto costa cercare, catturare, rinchiudere e conservare 348 00:50:08,240 --> 00:50:11,660 imprigionato una persona sessualmente repressa esplode commettendo qualche barbarie. 349 00:50:12,000 --> 00:50:16,640 Può essere fornito in tempo conoscenza dei suoi complementi. 350 00:50:18,220 --> 00:50:20,160 Non seppellire gli zoofili. 351 00:50:20,940 --> 00:50:23,100 Date loro delle strutture in cui lavorare fattorie. 352 00:50:24,080 --> 00:50:26,300 Non perseguitare gli omosessuali. 353 00:50:27,420 --> 00:50:28,780 Aiutali a relazionarsi. 354 00:50:30,080 --> 00:50:33,420 Non cercare di far credere questo ad un sadico È un potenziale criminale. 355 00:50:33,840 --> 00:50:35,680 Presentatelo semplicemente a un masochista. 356 00:50:36,040 --> 00:50:42,780 Lui o lei avrà sicuramente qualcosa di diverso idee sulla questione che tu. 357 00:50:43,320 --> 00:50:45,460 Quelli cosiddetti normali. 358 00:51:09,260 --> 00:51:10,260 C'è qualcosa che non va in te? 359 00:51:15,660 --> 00:51:17,340 Cosa ti ha dettato? Un libro? 360 00:51:18,480 --> 00:51:19,339 Non lo so. 361 00:51:19,340 --> 00:51:20,340 E' cosa tua. 362 00:51:20,820 --> 00:51:22,020 Non ne ho capito la metà. 363 00:51:23,220 --> 00:51:24,800 Non credo di capire molto di più. 364 00:51:25,400 --> 00:51:26,600 E non sei preoccupato? 365 00:51:27,380 --> 00:51:29,760 Perché dovresti preoccuparti? Lo sono felice così 366 00:51:30,900 --> 00:51:32,980 Quando ti colpisce... Cosa? 367 00:51:33,720 --> 00:51:34,720 Cosa senti? 368 00:51:34,820 --> 00:51:36,780 Colpisce anche te. Cosa senti? 369 00:51:38,120 --> 00:51:39,660 Mi hanno colpito così tante volte. 370 00:51:41,300 --> 00:51:43,000 Devo esserci abituato. 371 00:51:44,520 --> 00:51:47,220 Non è abbastanza da sopportare. 372 00:51:48,340 --> 00:51:54,040 Penso... è solo che lo amo. 373 00:51:54,680 --> 00:51:56,580 Ho sempre avuto bisogno di qualcuno che lo facesse volere 374 00:51:57,620 --> 00:51:58,620 Nemmeno questo è sufficiente. 375 00:52:00,760 --> 00:52:02,580 Quando sono con lui mi sento importante. 376 00:52:03,320 --> 00:52:04,320 E il dolore? 377 00:52:06,140 --> 00:52:07,140 Non importa. 378 00:52:11,760 --> 00:52:16,260 Inoltre, a volte sento qualcosa... Piacere? 379 00:52:17,900 --> 00:52:18,920 Non lo so. 380 00:52:24,840 --> 00:52:25,840 Gloria. 381 00:52:31,540 --> 00:52:32,880 Non mi odi più? 382 00:52:34,840 --> 00:52:36,240 Non ti ho mai odiato. 383 00:52:37,680 --> 00:52:41,220 Stavo solo aspettando. Se ti accetta... I anche. 384 00:53:28,880 --> 00:53:30,820 Possiamo iniziare a servire, signore? 385 00:53:36,680 --> 00:53:38,100 Quando vuoi. 386 00:53:53,820 --> 00:53:55,500 Ha chiamato il signore? 387 00:53:57,100 --> 00:54:00,120 Succede. È difficile per te trattarmi come te? 388 00:54:00,500 --> 00:54:01,740 Mi ci abituerò. 389 00:54:02,360 --> 00:54:03,360 Bene. 390 00:54:07,160 --> 00:54:08,320 Volevo darti questo. 391 00:54:10,160 --> 00:54:11,160 È tuo. 392 00:54:26,060 --> 00:54:27,960 Gloria mi ha detto che lo eri parlando. 393 00:54:28,780 --> 00:54:30,400 Non capisco alcune cose. 394 00:54:31,000 --> 00:54:32,220 Sentili e basta. 395 00:54:33,940 --> 00:54:36,660 Ma... Ma non capisco me stesso stesso. 396 00:54:37,340 --> 00:54:40,140 Ad esempio, il dolore è necessario? 397 00:54:41,160 --> 00:54:42,160 Non sempre. 398 00:59:19,569 --> 00:59:20,670 Fammi male, per favore. 399 00:59:21,190 --> 00:59:22,330 Mi hai ferito un po'. 400 01:00:16,700 --> 01:00:19,940 Sono loro che sono incapaci di cercare il nuovo strade. 401 01:00:23,020 --> 01:00:29,440 Quelli che hanno paura di trovare nuove strade che ti portano fuori dalla routine. 402 01:00:31,900 --> 01:00:33,920 Quelli soddisfatti del tuo nulla. 403 01:00:35,680 --> 01:00:42,660 Perché nel corso dei secoli, e nel n non importa dove, c'è sempre stato a 404 01:00:42,660 --> 01:00:43,660 minoranza. 405 01:00:44,810 --> 01:00:50,330 Contro tabù e leggi, lo è stato permesso la piena soddisfazione dei loro 406 01:00:50,330 --> 01:00:51,330 desideri. 407 01:00:52,530 --> 01:00:58,530 A patto, ovviamente, di avere mezzi sufficienti per questo 408 01:00:58,530 --> 01:01:02,710 e mantenere una discrezione che non lo fa allarmare i benpensanti. 409 01:01:05,690 --> 01:01:07,350 Non esci mai da questa casa? 410 01:01:08,090 --> 01:01:09,910 Affinché? Sto bene qui. 411 01:01:10,270 --> 01:01:13,150 Ma stare qui da solo, senza uscire... 412 01:01:13,610 --> 01:01:14,910 Dove va ogni giorno? 413 01:01:15,710 --> 01:01:20,270 Beh, ha un sacco di affari. E tu puoi uscire quando vuoi. tu non lo sei 414 01:01:20,270 --> 01:01:21,310 Prigioniero, ricordalo. 415 01:01:22,030 --> 01:01:23,290 Ti piacerebbe venire a fare un giro? 416 01:01:23,910 --> 01:01:25,610 Te l'ho detto, sto bene qui. 417 01:01:46,380 --> 01:01:48,120 Potere? Potrei accompagnarti? 418 01:01:48,980 --> 01:01:50,080 Ti annoierai. 419 01:01:52,040 --> 01:01:53,900 Cambiati. Ti aspetto in macchina. 420 01:02:02,320 --> 01:02:03,640 L'hai già visto, Don Carlos. 421 01:02:03,940 --> 01:02:06,220 Questi dovranno essere messi in servizio maggesi. 422 01:02:07,660 --> 01:02:09,560 Ma dovremo portare i trattori. 423 01:02:10,120 --> 01:02:12,240 Quanti? Tre, forse quattro. 424 01:02:12,700 --> 01:02:13,700 Ne ha quattro. 425 01:02:13,950 --> 01:02:16,170 È meglio fare le cose bene. E il bestiame? 426 01:02:16,610 --> 01:02:17,610 Molto bene, Don Carlos. 427 01:02:17,790 --> 01:02:19,450 Dovrai espandere il scuderie. 428 01:02:20,230 --> 01:02:22,990 Ti manderò un appaltatore per fare a progetto e vedremo. 429 01:02:25,210 --> 01:02:26,069 Ti piace? 430 01:02:26,070 --> 01:02:27,650 Amico, Don Carlos, e chi non lo fa? 431 01:02:28,230 --> 01:02:29,230 Cosa ne faresti? 432 01:02:29,470 --> 01:02:30,530 Che cose hai? 433 01:02:30,790 --> 01:02:32,510 Ma ehi, non mi dici che ti piace? 434 01:02:33,090 --> 01:02:35,810 Maledizione, Don Carlos, se questo è uno scherzo... Quello vedrai 435 01:02:36,770 --> 01:02:38,490 Non lo vorrà. Vuoi? Chiaro. 436 01:02:39,130 --> 01:02:40,130 Bene, vai avanti. 437 01:02:40,410 --> 01:02:41,890 Davvero non ti interessa? 438 01:02:43,550 --> 01:02:47,110 Se non ti dispiace che io sia lì avanti... Non vorrai, te lo dico 439 01:02:47,110 --> 01:02:48,110 io. 440 01:02:48,190 --> 01:02:49,190 Elisa. SÌ. 441 01:03:01,430 --> 01:03:03,090 Obbedire o restituire l'auto. 442 01:03:10,790 --> 01:03:11,930 Cosa aspetti, Antonio? 443 01:03:12,310 --> 01:03:13,310 Ma... 444 01:04:26,440 --> 01:04:27,440 Chi altro stavi aspettando? 445 01:04:29,100 --> 01:04:30,800 Dopo averti lasciato qui se n'è andato di nuovo. 446 01:04:31,280 --> 01:04:35,060 Mi ha consegnato a quella bestia, come se io era una cosa. 447 01:04:35,420 --> 01:04:37,000 Ma hai accettato di essere suo. 448 01:04:37,300 --> 01:04:38,660 I tuoi, ma non gli altri. 449 01:04:40,560 --> 01:04:45,180 Suo e basta, per quello che vuole. Ma quello... Perché hai accettato? 450 01:04:46,340 --> 01:04:47,920 Avresti potuto rifiutare e andartene. 451 01:04:48,620 --> 01:04:50,340 Non ha mai costretto nessuno forza. 452 01:04:50,880 --> 01:04:51,880 Come fai a sapere? 453 01:04:52,340 --> 01:04:53,760 Come fai a sapere che sono rimasto? 454 01:04:54,480 --> 01:04:55,960 Sto con lui da molto tempo, Elisa. 455 01:04:56,440 --> 01:04:59,380 Quello che ti è successo, l'ho passato prima. 456 01:05:00,140 --> 01:05:01,540 E quello che devi ancora affrontare. 457 01:05:02,160 --> 01:05:03,420 Ti stai perdendo molto, Elisa. 458 01:05:04,600 --> 01:05:06,160 Ma non devi preoccuparti. 459 01:05:06,680 --> 01:05:08,560 Sei come me, o almeno penso di sì. 460 01:05:08,940 --> 01:05:11,140 E se è così, sopporterai tutto. 461 01:05:11,720 --> 01:05:14,960 Qualunque cosa sia, perché avrai di più importante. 462 01:05:15,740 --> 01:05:16,740 Sarai al suo fianco. 463 01:05:17,460 --> 01:05:19,140 Non so se posso sopportarlo. 464 01:05:20,060 --> 01:05:21,060 Credo di si. 465 01:05:21,640 --> 01:05:23,400 All'inizio avevo i miei dubbi. 466 01:05:23,800 --> 01:05:25,580 All'inizio non potevi nemmeno vedermi. 467 01:05:27,400 --> 01:05:29,920 Ti stavo osservando. Ti stavo aspettando. 468 01:06:14,400 --> 01:06:17,720 Di cosa stai ridendo? Ti ricordi quando Ti sei spogliato per noi? 469 01:08:13,000 --> 01:08:14,000 Nessun dettaglio! 470 01:08:47,790 --> 01:08:48,790 Ed Elisa? 471 01:08:51,210 --> 01:08:52,270 Non c'è più. 472 01:08:52,870 --> 01:08:53,870 COME? 473 01:08:55,050 --> 01:08:59,890 È sparito, non so come. Ero nel cucina, l'ho chiamata e non era più a casa. 474 01:09:01,010 --> 01:09:02,149 Ti avevo detto qualcosa? 475 01:09:02,750 --> 01:09:04,170 Non ti ha detto niente? 476 01:09:05,290 --> 01:09:06,430 Cosa è successo stamattina. 477 01:09:06,930 --> 01:09:07,930 E nient'altro? 478 01:09:08,550 --> 01:09:09,550 No. 479 01:09:12,830 --> 01:09:13,830 Niente di più? 480 01:09:15,090 --> 01:09:16,090 Abbiamo fatto l'amore. 481 01:09:18,180 --> 01:09:19,180 Già. 482 01:09:20,840 --> 01:09:22,120 Era molto nervosa. 483 01:09:22,939 --> 01:09:24,279 E tu ne hai approfittato. 484 01:09:25,939 --> 01:09:27,460 Gli è piaciuto, è andato tutto molto bene. 485 01:09:27,720 --> 01:09:28,720 E non c'è più. 486 01:09:33,040 --> 01:09:34,040 Bene. 487 01:09:35,740 --> 01:09:36,859 Avrebbe potuto essere e non lo è stato. 488 01:09:39,240 --> 01:09:40,720 Non piangeremo per questo. 489 01:09:42,680 --> 01:09:45,040 Ma dovrai pagare per questo. Come ordini. 490 01:10:35,980 --> 01:10:36,980 Cosa sta succedendo? 491 01:11:29,200 --> 01:11:30,200 La bocca. 492 01:12:25,010 --> 01:12:26,410 NO! 493 01:12:35,510 --> 01:12:36,510 NO! 494 01:13:51,330 --> 01:13:52,730 OH! 495 01:15:26,730 --> 01:15:28,170 Non mi stai rendendo le cose facili. 496 01:15:28,910 --> 01:15:30,690 Non deve essere facile. 497 01:15:31,450 --> 01:15:32,450 Sono qui. 498 01:15:33,090 --> 01:15:34,090 Non è abbastanza. 499 01:15:35,030 --> 01:15:37,510 No, se non sei sicuro. 500 01:15:38,130 --> 01:15:39,130 Sono sicuro che. 501 01:16:07,270 --> 01:16:08,270 Sei sicuro? 502 01:16:08,490 --> 01:16:09,490 SÌ. 503 01:16:17,710 --> 01:16:19,010 Ti farò soffrire. 504 01:16:20,270 --> 01:16:23,230 Ti farò passare cose che Non ne hai ancora idea. 505 01:16:24,530 --> 01:16:26,350 E non avrai nulla in cambio. 506 01:16:56,040 --> 01:16:57,040 Ho già qualcosa. 507 01:16:57,540 --> 01:16:58,560 Non chiedo di più. 508 01:17:03,100 --> 01:17:06,340 Metto subito tutto in ordine. Signore. 509 01:17:09,220 --> 01:17:10,380 Aiutati, Gloria. 510 01:17:12,080 --> 01:17:13,680 Poi puoi riposarti. 511 01:17:15,160 --> 01:17:16,160 Entrambi. 512 01:17:51,430 --> 01:17:52,950 Don Carlos, per favore. SÌ. 513 01:17:54,150 --> 01:17:56,630 Per favore, entra. Andrés, entra, amico. Non restare lì. 514 01:18:05,410 --> 01:18:08,390 Sedere. Elisa, di' a Gloria che noi Servi qualcosa per uno spuntino. 515 01:18:09,510 --> 01:18:10,510 Whisky? 516 01:18:11,110 --> 01:18:14,490 Sherry? È lo stesso, lo stesso tuo, ma meglio in giardino. 517 01:18:19,030 --> 01:18:20,030 Gloria. 518 01:18:21,230 --> 01:18:23,530 Prepara qualcosa da spuntino. È un visitare. 519 01:18:23,830 --> 01:18:24,830 Chi è? 520 01:18:24,890 --> 01:18:26,070 Come lo saprò? 521 01:18:27,310 --> 01:18:28,850 Aspetta, penso che il suo nome sia Andrés. 522 01:18:30,630 --> 01:18:32,710 Di mezza età? Elegante? SÌ. 523 01:18:32,950 --> 01:18:33,950 Lo conosci? 524 01:18:34,670 --> 01:18:35,670 SÌ. 525 01:18:36,130 --> 01:18:37,130 Chi è? 526 01:18:40,110 --> 01:18:41,110 Mi sbaglio molto. 527 01:18:41,330 --> 01:18:42,670 Oppure lo scoprirai molto presto. 528 01:19:07,080 --> 01:19:08,080 Ok, grazie. 529 01:19:08,180 --> 01:19:09,400 Allora siamo d'accordo? 530 01:19:09,680 --> 01:19:10,680 Per domani? 531 01:19:10,820 --> 01:19:11,779 OK. 532 01:19:11,780 --> 01:19:14,820 Non ti dispiace chiudere il club? Per uno dei nostri incontri? 533 01:19:14,920 --> 01:19:16,380 Carlos, amico, la prima cosa è prima. 534 01:19:21,600 --> 01:19:22,940 Sembri ogni giorno più bella, Gloria. 535 01:19:24,240 --> 01:19:25,240 Grazie, signore. 536 01:19:25,480 --> 01:19:26,480 Qualcun altro? 537 01:19:26,980 --> 01:19:31,720 No. Inoltre non voglio spaventare troppo la gente. la mia nuova acquisizione. Tu ed io soli. 538 01:19:31,880 --> 01:19:33,560 Bene e... bene. 539 01:19:36,130 --> 01:19:37,910 Anch'io preferisco che siamo pochi. 540 01:19:39,130 --> 01:19:41,790 Anche il mio nuovo non è molto abituato. Quello che mi ha aperto? 541 01:19:42,210 --> 01:19:44,770 SÌ. Non è affatto male. Congratulazioni. 542 01:19:46,610 --> 01:19:47,610 Grazie. 543 01:19:47,770 --> 01:19:50,270 E il tuo com'è? Bene, vedrai. 544 01:19:50,530 --> 01:19:53,730 O meglio ancora, perché non vieni adesso? con me? Ora? 545 01:19:53,930 --> 01:19:56,330 Sì, amico, mangi a casa e comunque dai un'occhiata. 546 01:19:56,750 --> 01:19:57,750 BENE. 547 01:19:58,030 --> 01:20:01,390 Dai, non pensarci più. tu vieni con me. E i preparativi per 548 01:20:01,390 --> 01:20:02,390 domani? 549 01:20:02,890 --> 01:20:03,890 Gloria li fa. 550 01:20:04,250 --> 01:20:05,510 Ci è già abituata. 551 01:20:06,110 --> 01:20:07,110 Giusto, carino? 552 01:20:07,130 --> 01:20:08,130 Sì, signore. 553 01:20:08,190 --> 01:20:09,530 Tutto pronto. A piedi? 554 01:20:09,950 --> 01:20:10,950 A piedi. 555 01:20:15,090 --> 01:20:16,090 Elisa. 556 01:20:16,750 --> 01:20:17,750 Signore. 557 01:20:21,250 --> 01:20:22,250 Partire. 558 01:20:22,730 --> 01:20:25,490 Segui le istruzioni di Gloria esattamente, ok? Sì, signore. 559 01:20:27,870 --> 01:20:29,290 Sai di cosa si tratta. 560 01:20:31,110 --> 01:20:32,290 Prepara qualcosa di buono. 561 01:20:33,690 --> 01:20:34,648 Perfettamente, signore. 562 01:20:34,650 --> 01:20:35,650 Quando vuoi. 563 01:20:37,130 --> 01:20:38,170 A domani, bellissima. 564 01:20:45,270 --> 01:20:46,650 Ci vediamo domani? Affinché? 565 01:21:07,530 --> 01:21:08,530 Possiamo iniziare? 566 01:21:12,330 --> 01:21:14,390 Potere. Ti offro Marisa. 567 01:21:17,170 --> 01:21:18,690 Ti offro Gloria. 568 01:21:22,830 --> 01:21:24,510 Ti offro Carmen. 569 01:21:27,390 --> 01:21:28,990 Ti offro Elisa. 570 01:21:32,270 --> 01:21:34,310 Posso scegliere? Per favore. 571 01:22:45,129 --> 01:22:46,129 Voi? 572 01:22:51,810 --> 01:22:53,110 Questo è imperdonabile. 573 01:22:54,190 --> 01:22:55,190 Hai ragione. 574 01:22:55,890 --> 01:22:56,930 Venga con me. 575 01:23:01,990 --> 01:23:03,110 E' finita. 576 01:23:03,650 --> 01:23:04,650 Lungo. 577 01:23:04,970 --> 01:23:07,810 Per favore, non capisci. 578 01:23:08,590 --> 01:23:11,730 Lei è... so chi è. Ecco perché tu vestito. 579 01:23:13,210 --> 01:23:14,210 Ma... basta! 580 01:23:14,700 --> 01:23:16,020 Non voglio un'altra parola. 581 01:23:16,860 --> 01:23:18,060 Questa è la fine, Elisa. 582 01:23:18,700 --> 01:23:20,900 O rimani o te ne vai. 583 01:24:07,920 --> 01:24:12,080 Essere cattivi prima o poi ripaga. Cosa capisci? Capisci? 584 01:28:24,340 --> 01:28:25,340 Aspettare. 585 01:28:28,060 --> 01:28:29,580 Preferisco che Elisa vada. 586 01:28:40,400 --> 01:28:41,400 Elisa. 587 01:28:42,040 --> 01:28:43,040 Aprire. 588 01:29:02,190 --> 01:29:03,190 Buongiorno. 589 01:29:03,390 --> 01:29:04,390 Arrivo in orario. 590 01:29:04,830 --> 01:29:05,830 Affilato. 591 01:29:06,290 --> 01:29:09,250 Ah, Carmen resterà con noi per un po' noi. 592 01:29:11,510 --> 01:29:15,690 Don Andrés ce lo invia per il suo... miglioramento. 593 01:29:16,750 --> 01:29:20,310 Elisa, dovrai dargli il tuo stanza. 594 01:29:21,270 --> 01:29:25,190 Durante quel periodo, puoi dormire con Gloria. 595 01:29:27,890 --> 01:29:29,410 Cosa stai aspettando, Elisa? 596 01:29:30,130 --> 01:29:31,230 Quella valigia. 597 01:29:33,320 --> 01:29:34,320 Sì, signore.