1
00:00:43,250 --> 00:00:47,916
{\an8}<i>Kuring bakal nyebutkeun yén</i> da'wah
<i>Teu salawasna kudu dianteurkeun</i>

2
00:00:48,000 --> 00:00:50,916
<i>ngaliwatan ceramah atawa pidato di masjid.</i>

3
00:00:51,000 --> 00:00:53,500
<i>Ngaliwatan novel anu éndah
nu haneut haté urang,</i>

4
00:00:53,625 --> 00:00:56,625
<i>Kuring yakin</i> da’wah
<i>Bisa nyieun kesan alus keur urang.</i>

5
00:00:56,708 --> 00:01:00,541
Tokoh Hayati ku kuring ditulis dina novel kuring,</i>

6
00:01:00,625 --> 00:01:02,375
& Lt; i & gt; manéhna kasampak pisan kawas anjeun, Ummi

7
00:01:02,458 --> 00:01:06,958
Beungeutna beuki geulis
handapeun lampu glimmering.

8
00:01:08,250 --> 00:01:11,000
<i>Jadikeun diri anjeun conto pikeun maranéhna,</i>

9
00:01:11,083 --> 00:01:15,000
sakumaha anu kuring lakukeun sareng anjeun,

10
00:01:15,083 --> 00:01:18,125
gelut unggal poé,

11
00:01:18,208 --> 00:01:20,833
<i>pikeun nanjeurkeun sumanget nu sabenerna</i>tauhid.

12
00:01:25,708 --> 00:01:29,375
Urang ngukir takdir sorangan.

13
00:01:30,333 --> 00:01:33,375
Sakali bébas, urang salawasna bébas!

14
00:01:33,500 --> 00:01:37,541
Gusti nu agung...

15
00:01:37,625 --> 00:01:40,250
Merdika!

16
00:01:47,291 --> 00:01:54,250
{\an8}1947, Walanda mulang deui ka INDONESIA
Pikeun Agresi Militer 1st.

17
00:02:01,000 --> 00:02:03,375
- Entong bangor nalika kuring angkat.
- Sumuhun.

18
00:02:03,500 --> 00:02:06,375
- Tong hilap <i>solat</i> lima waktos.
- Sumuhun.

19
00:02:08,625 --> 00:02:11,000
Sakumaha timbalan Bung Hatta,

20
00:02:11,958 --> 00:02:15,875
Abdi kedah nganjang ka daerah terpencil
ngahijikeun sumanget lalawanan,

21
00:02:16,458 --> 00:02:18,375
supaya urang teu papisah.

22
00:02:18,500 --> 00:02:22,750
Walanda nempatan Padang Panjang.

23
00:02:22,833 --> 00:02:25,250
Ummi, Farida jeung batur-baturna

24
00:02:25,333 --> 00:02:27,875
bakal ngungsi di dieu samentara éta.

25
00:02:28,500 --> 00:02:31,250
Zaki, jaga
indung anjeun sareng dulur-dulur anjeun.

26
00:02:32,458 --> 00:02:35,625
- Ayeuna anjeun pamimpin di dieu.
- Leres, Bapa.

27
00:02:39,458 --> 00:02:40,875
Abdi angkat sareng anjeun, Bapa.

28
00:02:48,583 --> 00:02:51,333
Awas, Engku Haji.

29
00:02:51,416 --> 00:02:55,250
InsyaAllah. Allah salawasna aya di sisi urang.

30
00:02:59,666 --> 00:03:01,625
- Merdika.
- Merdika.

31
00:03:01,708 --> 00:03:04,375
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

32
00:03:04,458 --> 00:03:06,333
Ema.

33
00:03:06,458 --> 00:03:08,625
- Ati-ati.
- Hayu angkat.

34
00:03:11,375 --> 00:03:12,583
Kadieu.

35
00:03:41,833 --> 00:03:44,208
Urang teu kudu dibagi.

36
00:03:46,708 --> 00:03:49,875
Waktosna urang dianggo salaku wayang...

37
00:03:51,083 --> 00:03:52,833
geus leuwih.

38
00:03:55,958 --> 00:03:58,916
Geus waktuna urang ngahiji...

39
00:04:00,333 --> 00:04:02,375
pikeun ngabela kamerdékaan urang.

40
00:04:02,458 --> 00:04:04,291
Urang teu kedah ngantep éta Walanda

41
00:04:05,125 --> 00:04:07,833
ngaléngkah ka sakumna martabat bangsa urang.

42
00:04:08,708 --> 00:04:10,458
Sareng éta anu paling penting ...

43
00:04:12,000 --> 00:04:13,083
salaku umat Islam,

44
00:04:13,666 --> 00:04:16,791
éta kabebasan
hiji nagara dijamin...

45
00:04:18,875 --> 00:04:23,458
lamun urang nyekel kamerdikaan hate urang sorangan.

46
00:04:23,583 --> 00:04:25,333
Selama urang berjuang...

47
00:04:27,083 --> 00:04:28,458
Alloh...

48
00:04:30,083 --> 00:04:31,583
bakal aya di sisi urang.

49
00:04:31,666 --> 00:04:35,083
Gusti nu agung.

50
00:04:35,166 --> 00:04:40,458
Merdika!

51
00:04:45,750 --> 00:04:48,125
- Mangga tuang.
- Henteu.

52
00:04:51,666 --> 00:04:53,000
Ngan hiji séndok, oke?

53
00:04:56,916 --> 00:04:57,750
Alus?

54
00:04:59,250 --> 00:05:01,375
- Éta saé.
- Geus siap.

55
00:05:02,791 --> 00:05:04,833
Hatur nuhun, Zaki.

56
00:05:34,875 --> 00:05:36,583
Gusti nu agung.

57
00:05:45,166 --> 00:05:47,125
Gusti nu agung.

58
00:05:52,375 --> 00:05:54,583
Salam sejahtera.

59
00:05:57,583 --> 00:05:59,708
Salam sejahtera.

60
00:06:46,583 --> 00:06:49,333
Buya, anjeun ngadangu kitu?

61
00:06:51,500 --> 00:06:52,833
Sora naon, Bapa?

62
00:06:58,250 --> 00:06:59,750
pesawat Walanda.

63
00:07:04,083 --> 00:07:05,333
Kéngingkeun jaring sareng kait anjeun!

64
00:07:09,041 --> 00:07:10,333
Gusti nu agung.

65
00:07:14,208 --> 00:07:15,041
Buya.

66
00:07:16,541 --> 00:07:17,791
Aranjeunna nuju datang deui.

67
00:07:24,208 --> 00:07:27,708
Nyiapkeun diri.
Ieu meureun tungtung urang.

68
00:07:29,250 --> 00:07:30,541
Rusydi.

69
00:07:31,666 --> 00:07:32,625
Doakeun, anaking.

70
00:07:35,041 --> 00:07:37,166
Teu aya deui allah salian ti Allah.

71
00:07:37,291 --> 00:07:39,333
Muhammad teh utusan Allah.

72
00:07:51,666 --> 00:07:53,458
Bapa, pesawat-pesawatna teu aya.

73
00:07:57,375 --> 00:07:58,875
Alhamdulillah.

74
00:08:00,541 --> 00:08:05,916
Gusti nu agung.

75
00:08:09,750 --> 00:08:13,166
Buya, jalan urang
makin khianat...

76
00:08:14,541 --> 00:08:16,833
teu kedah urang balik?

77
00:08:17,500 --> 00:08:18,541
Naha anjeun sieun, Mir?

78
00:08:23,625 --> 00:08:24,958
Anjeun sadaya sieun?

79
00:08:29,333 --> 00:08:30,291
Kitu ogé kuring.

80
00:08:34,291 --> 00:08:37,166
Tapi ngan hiji lalaki fearful bisa wani.

81
00:08:39,291 --> 00:08:44,041
Sabab kawani hartina
ngalakukeun hiji hal anu anjeun sieun.

82
00:08:45,500 --> 00:08:46,333
Ngarti?

83
00:08:47,500 --> 00:08:50,916
Jadi lamun urang ngarasa sieun, urang ngadoa ka Allah.

84
00:08:52,125 --> 00:08:53,083
Upami Gusti kersa...

85
00:08:54,875 --> 00:08:57,375
urang boga kasempetan pikeun wani.

86
00:08:59,958 --> 00:09:03,916
Naha urang ngantepkeun kasempetan ieu
ngalelep di dasar danau ieu?

87
00:09:05,708 --> 00:09:06,708
No.

88
00:09:09,791 --> 00:09:12,041
<i>"Alloh teh panghadé-hadéna urusan."</i>

89
00:09:14,750 --> 00:09:16,375
Cukup keur urang Allah...

90
00:09:19,166 --> 00:09:20,833
nu pangalusna Disposer urusan.

91
00:09:20,916 --> 00:09:24,666
Gusti nu agung.

92
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Hayu urang teruskeun.

93
00:10:05,291 --> 00:10:06,791
Gusti nu agung.

94
00:10:13,375 --> 00:10:14,916
Gusti nu agung.

95
00:11:11,583 --> 00:11:15,375
Taya deui bentrok jeung Hizbullah
jeung Tentara Nasional Indonésia.

96
00:11:17,166 --> 00:11:20,666
Sarua kitu
pikeun kelompok Islam anu sanés.

97
00:11:24,125 --> 00:11:28,166
Sebarkeun ka dulur-dulur
di daerah terpencil...

98
00:11:29,833 --> 00:11:31,000
dimana wae aranjeunna.

99
00:11:33,416 --> 00:11:37,500
Ceuk Bung Hatta, tarung tacan tamat.

100
00:11:40,291 --> 00:11:42,000
Urang kudu ngahiji.

101
00:11:43,833 --> 00:11:45,625
Urang kudu ngabéla kabébasan urang.

102
00:11:47,375 --> 00:11:50,625
Merdika!

103
00:11:50,708 --> 00:11:54,666
Gusti nu agung.

104
00:11:54,750 --> 00:11:57,708
- Héy, kabébasan!
- Merdika!

105
00:12:00,333 --> 00:12:02,875
- Saha aranjeunna?
- Ngan sakumpulan pamer,

106
00:12:03,666 --> 00:12:06,916
aranjeunna nganjang ka désa
menta dahareun jeung inuman.

107
00:12:12,541 --> 00:12:15,291
Kabébasan, dulur!

108
00:12:17,125 --> 00:12:19,458
Waalaikum salam, Haji.

109
00:12:19,541 --> 00:12:22,416
Damai ogé kana anjeun.

110
00:12:23,041 --> 00:12:25,166
Kami tanggung jawab...

111
00:12:26,416 --> 00:12:31,583
pikeun panyalindungan anjeun di kampung ieu, Buya.

112
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
Alhamdulillah.

113
00:12:33,791 --> 00:12:37,375
- Walanda bakal mogok, éta pasti!
- Pastina!

114
00:12:38,541 --> 00:12:42,458
Dua pesawat pramuka nembé ngapung dinten ayeuna
pikeun survey desa ieu.

115
00:12:42,541 --> 00:12:44,166
Eta bakal leuwih hadé

116
00:12:44,666 --> 00:12:50,166
upami anjeun nutupan sareng kami, ka ditu.

117
00:12:52,833 --> 00:12:55,166
Buya...

118
00:12:55,958 --> 00:12:59,750
Lamun Walanda
éta nyekel leungeun anjeun kawas ieu

119
00:12:59,833 --> 00:13:03,041
jeung nanya, "Mana Hamka?"

120
00:13:04,791 --> 00:13:06,041
Naon anu anjeun badé nyarios?

121
00:13:09,458 --> 00:13:14,500
Anjeunna bakal ngabejaan aranjeunna dimana kuring.

122
00:13:14,583 --> 00:13:17,333
- Henteu, Buya.
- Henteu.

123
00:13:17,458 --> 00:13:19,458
Alus.

124
00:13:20,458 --> 00:13:21,458
Tapi...

125
00:13:25,833 --> 00:13:30,208
Sareng kumaha upami Walanda nyerang anjeun sapertos kieu ...

126
00:13:34,791 --> 00:13:38,833
jeung nanya, "Mana Hamka?"

127
00:13:40,958 --> 00:13:42,458
Naon anu anjeun badé nyarios?

128
00:13:44,541 --> 00:13:47,333
- Naon anu anjeun badé nyarios?
- Karunya ka abdi, Buya.

129
00:13:50,458 --> 00:13:51,291
Leupaskeun!

130
00:13:52,000 --> 00:13:53,083
Sapertos panginten.

131
00:13:55,208 --> 00:13:56,583
Anjeun pasti bakal ngobrol.

132
00:13:57,791 --> 00:13:59,708
- Henteu, Buya.
- Kasasab.

133
00:14:01,125 --> 00:14:04,541
Kuring bakal mutuskeun sorangan
naha kuring kudu nyumput...

134
00:14:05,791 --> 00:14:07,375
atawa nyanghareupan Walanda!

135
00:14:08,250 --> 00:14:10,250
Hapunten, Buya.

136
00:14:10,916 --> 00:14:12,250
Assalamu'alaikum...

137
00:14:12,333 --> 00:14:14,041
- Antosan sakedap.
- Naon?

138
00:14:14,791 --> 00:14:18,125
bedil éta ...

139
00:14:18,958 --> 00:14:20,916
Anjeun teu pantes éta.

140
00:14:22,583 --> 00:14:25,250
Kuring bakal némbak anjeun
lamun maneh nembongkeun beungeut maneh!

141
00:14:25,333 --> 00:14:26,875
ulah...

142
00:14:28,166 --> 00:14:29,541
Lumpat!

143
00:14:31,416 --> 00:14:34,666
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

144
00:14:41,041 --> 00:14:44,166
Dupi anjeun damang, Aliyah?

145
00:14:54,083 --> 00:14:57,375
Éta ubi amis beracun.

146
00:14:57,458 --> 00:15:00,041
Manéhna jadi lapar,
manehna geus teu kuat deui.

147
00:15:04,958 --> 00:15:09,000
Farida, mangga parios dapur.

148
00:15:09,083 --> 00:15:10,708
Naha urang masih gaduh minyak kalapa?

149
00:15:10,791 --> 00:15:12,708
Sumuhun, urang ngalakukeun. Kuring gé meunang eta pikeun anjeun.

150
00:15:14,833 --> 00:15:17,083
- Zaki, bawa ka luar.
- Leres, Ibu.

151
00:15:17,166 --> 00:15:18,916
Mangga tahan.

152
00:15:48,625 --> 00:15:49,833
Anjeun ngarasa leuwih alus?

153
00:15:54,125 --> 00:15:55,583
Alhamdulillah.

154
00:16:23,666 --> 00:16:25,791
Nyalindung ka sadayana, nyumput!

155
00:16:25,875 --> 00:16:27,208
Nyalindung!

156
00:16:27,708 --> 00:16:29,041
Hampura abdi Gusti.

157
00:16:36,041 --> 00:16:37,666
Éta mah urang Walanda, Buya.

158
00:16:38,583 --> 00:16:42,291
Éta pasea
antara nonoman lokal jeung Hizbullah.

159
00:16:43,208 --> 00:16:45,541
- Gusti nu greatest.
- Palih ditu.

160
00:16:50,875 --> 00:16:52,625
Kumaha bodo!

161
00:16:54,250 --> 00:16:56,208
Duanana berjuang pikeun nagarana.

162
00:16:58,375 --> 00:17:00,583
Tapi silih salahkeun
jeung gelut sorangan!

163
00:17:03,875 --> 00:17:04,708
Rusydi.

164
00:17:07,458 --> 00:17:08,458
Nyabut baju.

165
00:17:09,333 --> 00:17:12,000
- Naha, Bapa?
- Ngan laksanakeun, gancang.

166
00:17:23,083 --> 00:17:24,041
Langkung gancang.

167
00:17:34,875 --> 00:17:36,166
Dina nami Gusti.

168
00:17:37,250 --> 00:17:40,333
Teu aya allah anging Allah.

169
00:17:40,416 --> 00:17:42,083
- Buya!
- Bapa!

170
00:17:42,166 --> 00:17:44,250
- Teu aya allah anging Allah.
- Bapa!

171
00:17:44,333 --> 00:17:45,916
- Buya!
- Antosan di dieu.

172
00:17:47,541 --> 00:17:48,958
Eureun némbak!

173
00:17:50,166 --> 00:17:51,625
Teu aya allah anging Allah.

174
00:17:53,375 --> 00:17:57,208
Kalayan asma Allah,
urang tarik getih sarua! Beureum!

175
00:17:58,625 --> 00:18:00,416
Urang boga tulang sarua. Bodas!

176
00:18:03,666 --> 00:18:05,625
Urang dahar ti tanah anu sarua...

177
00:18:06,583 --> 00:18:07,791
indung urang!

178
00:18:10,875 --> 00:18:12,708
Urang nginum ti langit anu sami...

179
00:18:14,958 --> 00:18:16,166
langit Nusantara.

180
00:18:17,333 --> 00:18:19,125
Di bumi tercinta ieu Alloh.

181
00:18:19,708 --> 00:18:21,750
Urang sadulur di ieu tanah!

182
00:18:22,625 --> 00:18:24,791
Naha urang silih tarung?

183
00:18:27,541 --> 00:18:32,291
Naha urang nyerang,
silih musuhan?

184
00:18:32,375 --> 00:18:34,750
Sedengkeun musuh nyata urang...

185
00:18:35,708 --> 00:18:37,833
aya di luar ngarayakeun?

186
00:18:40,250 --> 00:18:41,958
Turunkeun pakarang anjeun!

187
00:18:43,000 --> 00:18:43,833
Héy!

188
00:18:44,750 --> 00:18:46,250
Turunkeun pakarang anjeun!

189
00:18:51,208 --> 00:18:53,083
Waktosna pikeun urang damai.

190
00:18:55,083 --> 00:18:56,250
Urang kudu ngahiji!

191
00:18:58,875 --> 00:19:00,041
Demi Alloh.

192
00:19:02,500 --> 00:19:06,250
Upami anjeun hoyong ningali barudak anjeun
hirup tengtrem di nagara ieu,

193
00:19:06,375 --> 00:19:08,625
lajeng eureun sagala mumusuhan ieu!

194
00:19:10,208 --> 00:19:12,458
Eureun sadaya hate!

195
00:19:14,875 --> 00:19:15,958
Urang kudu ngahiji.

196
00:19:17,500 --> 00:19:20,750
Kalayan asma Allah, ngahiji!

197
00:19:25,416 --> 00:19:27,500
- Kuring neangan hampura ka Allah.
- Bapa!

198
00:19:36,750 --> 00:19:38,500
Buya!

199
00:19:42,583 --> 00:19:44,000
Anjeun henteu kunananon?

200
00:20:43,916 --> 00:20:45,000
Alhamdulillah.

201
00:20:48,583 --> 00:20:50,958
Alhamdulilah akhirna tos sadar.

202
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
Ummi...

203
00:21:02,083 --> 00:21:03,125
Dimana abdi?

204
00:21:04,208 --> 00:21:06,250
Anjeun di pangungsian.

205
00:21:09,708 --> 00:21:13,500
Geus tilu poé anjeun teu sadar.

206
00:21:16,416 --> 00:21:17,250
Tilu dinten?

207
00:21:20,041 --> 00:21:21,583
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

208
00:21:25,458 --> 00:21:26,541
Rusydi kumaha damang?

209
00:21:28,458 --> 00:21:29,750
Kumaha batur?

210
00:21:30,916 --> 00:21:32,708
Aranjeunna di luar.

211
00:21:35,375 --> 00:21:36,666
Alhamdulillah.

212
00:21:40,208 --> 00:21:42,333
Alhamdulillah.

213
00:21:42,875 --> 00:21:44,291
Abdi kedah angkat, Ummi.

214
00:21:45,500 --> 00:21:47,416
Kuring kudu neruskeun gerilya.

215
00:21:47,500 --> 00:21:48,958
Dina nami Gusti.

216
00:21:49,041 --> 00:21:51,791
Heueuh, Engku.

217
00:21:51,875 --> 00:21:56,500
Alloh...

218
00:21:56,583 --> 00:21:58,583
Teu kedah, Engku.

219
00:22:01,791 --> 00:22:04,500
Abdi henteu gaduh waktos istirahat, Ummi.

220
00:22:06,166 --> 00:22:10,000
- Kuring masih kudu ngalawan ...
- Engku...

221
00:22:10,083 --> 00:22:11,916
Geus bérés.

222
00:22:18,541 --> 00:22:23,208
Indonésia jeung Walanda
ngayakeun rundingan Roem-Royen.

223
00:22:28,291 --> 00:22:34,958
Bung Karno nyieun Walanda
iklaskeun pakarangna.

224
00:22:36,958 --> 00:22:42,083
Walanda tarik
kabeh pasukanana kaluar ti Indonesia.

225
00:22:42,208 --> 00:22:44,416
- Aslina?
- Sumuhun.

226
00:22:45,416 --> 00:22:47,541
Alhamdulillah.

227
00:22:49,000 --> 00:22:51,875
Alhamdulillah. Gusti nu agung.

228
00:22:51,958 --> 00:22:53,833
Alhamdulillah.

229
00:22:55,416 --> 00:22:58,208
Gusti nu agung.

230
00:22:59,875 --> 00:23:01,791
Alhamdulillah.

231
00:23:03,291 --> 00:23:04,791
Gusti nu agung.

232
00:23:06,333 --> 00:23:08,375
Bapa!

233
00:23:08,458 --> 00:23:10,458
Bapa.

234
00:23:12,833 --> 00:23:14,666
Kadieu, barudak.

235
00:23:17,000 --> 00:23:18,333
- Zaki.
- Leres, Bapa.

236
00:23:25,791 --> 00:23:26,958
Alhamdulillah.

237
00:23:30,208 --> 00:23:31,625
Janten urang tiasa mulih ayeuna?

238
00:23:32,333 --> 00:23:35,500
Sumuhun, urang sadayana tiasa balik ka imah.

239
00:23:35,583 --> 00:23:36,916
Alhamdulillah.

240
00:23:38,916 --> 00:23:40,416
Alhamdulillah.

241
00:23:53,791 --> 00:23:55,333
Alloh...

242
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
Alhamdulillah.

243
00:24:00,708 --> 00:24:04,541
{\an8}1950, HAMKA JEUNG kulawargana
PINDAH KA JAKARTA.

244
00:24:04,625 --> 00:24:08,541
{\an8}HAMKA DILANTIK JADI PEGAWAI
KEMENTERIAN AGAMA BUNG KARNO.

245
00:24:17,916 --> 00:24:24,500
{\an8}1959, HAMKA NGABANGUN MASJID AL-AZHAR.

246
00:24:25,375 --> 00:24:27,625
Alhamdulillah.

247
00:24:48,375 --> 00:24:49,833
{\an8}BANNER MASYARAKAT

248
00:24:59,916 --> 00:25:00,750
Buya.

249
00:25:02,416 --> 00:25:08,583
Urang teu bisa minuhan sirkulasi tambahan
paménta di Sulawesi jeung Kalimantan.

250
00:25:13,416 --> 00:25:17,166
Pamarentah geus ngawatesan
kuota koran.

251
00:25:24,541 --> 00:25:29,875
Seueur pamiarsa anu naroskeun
ngeunaan kolom carita pondok.

252
00:25:31,458 --> 00:25:32,750
Serial ti Buya.

253
00:25:34,375 --> 00:25:35,750
Ieu majalah...

254
00:25:37,583 --> 00:25:39,958
lain koran siga <i>Pedoman Masyarakat.</i>

255
00:25:53,750 --> 00:25:55,416
Punten kirimkeun ieu ka redaksi.

256
00:26:05,000 --> 00:26:05,833
Buya.

257
00:26:07,208 --> 00:26:08,416
Tulisan anjeun,

258
00:26:09,166 --> 00:26:12,333
keur nyindiran gerakan sobat anjeun
di Istana.

259
00:26:13,625 --> 00:26:16,291
Naon bakal réaksi na
upami anjeunna maca ieu?

260
00:26:17,291 --> 00:26:21,500
Anjeunna tiasa ngeureunkeun suplai kertas urang deui ...

261
00:26:22,666 --> 00:26:23,833
kawas manéhna saméméhna.

262
00:26:27,083 --> 00:26:28,958
Hiji imah kuat alatan sambungan na.

263
00:26:29,875 --> 00:26:32,291
Lamun mendi megatkeun, kitu ogé imah.

264
00:26:33,291 --> 00:26:35,291
Mendi bangsa nyaéta pikiranana.

265
00:26:36,375 --> 00:26:39,416
Tanpa pikiran, urang teu boga bangsa.

266
00:26:46,041 --> 00:26:47,958
Abdi ngan ngingetkeun anjeunna ...

267
00:26:48,750 --> 00:26:50,791
tina naon anu anjeunna perjuangkeun.

268
00:26:54,250 --> 00:26:57,000
Upami anjeunna henteu satuju, maka henteu kunanaon.

269
00:27:01,375 --> 00:27:02,333
Dina pulitik ...

270
00:27:05,166 --> 00:27:06,958
kadang babaturan bisa jadi musuh.

271
00:27:11,041 --> 00:27:12,250
Éta normal.

272
00:27:54,166 --> 00:27:55,625
Naon anu anjeun baca, Rus?

273
00:27:56,375 --> 00:27:58,916
Bahan pikeun artikel abdi
dina <i>Panji Masyarakat.</i>

274
00:28:19,166 --> 00:28:20,000
Rus...

275
00:28:22,083 --> 00:28:23,750
Rus, pikeun ngarang inspirasi...

276
00:28:25,375 --> 00:28:27,041
tuliskeun naon anu anjeun tingali...

277
00:28:29,541 --> 00:28:32,500
pangalaman, jeung rasa.

278
00:28:33,458 --> 00:28:37,416
Teras anjeun ngeusian tempat kosong ku bacaan.

279
00:28:40,708 --> 00:28:42,708
Bapa, abdi bingung.

280
00:28:43,708 --> 00:28:45,875
Anjeun sering ka luar negeri.

281
00:28:45,958 --> 00:28:48,958
Ulah anjeun kantos ngalaman kasusah
komunikasi di dinya?

282
00:28:49,750 --> 00:28:53,458
- Anjeun teu nyarita basa asing.
- Tapi abdi tiasa nyarios basa Arab.

283
00:28:54,500 --> 00:28:56,333
Maksad abdi, Inggris.

284
00:28:58,750 --> 00:29:01,000
Nya, teu tiasa basa Arab oge.

285
00:29:02,583 --> 00:29:03,666
Jadi urang sarua.

286
00:29:08,666 --> 00:29:09,916
Rusydi, Rusydi...

287
00:29:11,291 --> 00:29:12,208
Di dieu...

288
00:29:14,916 --> 00:29:20,041
Masihan ieu redaksi
pikeun <i>Rubrik Kahirupan Muslim...</i>

289
00:29:21,750 --> 00:29:24,375
Saptu hareup, bikeun ka Amir.

290
00:29:24,458 --> 00:29:26,625
- Leres, Bapa.
- Tong hilap, Rus.

291
00:29:48,708 --> 00:29:53,750
<i>Pikeun pipilueun
anggota Masyumi di Permesta,</i>

292
00:29:53,833 --> 00:29:58,083
<i>Présidén Soekarno nanya ka Masyumi
pikeun méré sanksi anu ketat</i>

293
00:29:58,166 --> 00:30:00,666
<i>ka nu aub.</i>

294
00:30:01,875 --> 00:30:03,875
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

295
00:30:13,708 --> 00:30:16,375
Partéi Masyumi jadi
beuki teu resep, Ummi.

296
00:30:19,250 --> 00:30:21,000
Sareng aya larangan ...

297
00:30:22,958 --> 00:30:26,125
nyebutkeun yén PNS
teu bisa jadi anggota partai.

298
00:30:37,500 --> 00:30:39,750
Kudu kumaha atuh Ummi?

299
00:30:46,000 --> 00:30:49,125
Buka kalayan naon haté anjeun nyebutkeun.

300
00:30:52,416 --> 00:30:58,291
Whichever ngidinan Anjeun
pikeun ngalaksanakeun <i>tauhid</i> dina kahirupan ieu.

301
00:31:53,291 --> 00:31:56,875
Mun kuring kaluar jadi PNS...

302
00:32:00,666 --> 00:32:04,625
lajeng abdi bakal leungit sagalana
anu kami parantos dipasihkeun.

303
00:32:06,625 --> 00:32:09,541
Sanajan urang geus cukup dina kahirupan urang ...

304
00:32:14,000 --> 00:32:16,375
haté urang tetep miskin.

305
00:32:20,875 --> 00:32:23,041
Abdi tiasa ningali jelas ...

306
00:32:30,166 --> 00:32:34,291
maneh moal beunghar jadi PNS.

307
00:32:48,541 --> 00:32:50,083
Ulah overthink eta.

308
00:32:54,125 --> 00:32:55,791
Ngan jadi Hamka.

309
00:33:35,083 --> 00:33:36,333
Engku Haji...

310
00:33:47,916 --> 00:33:49,375
Berani menegakkan keadilan...

311
00:33:51,333 --> 00:33:53,125
sanajan kudu berkorban.

312
00:33:56,250 --> 00:33:58,625
Éta mangrupikeun puncak sadaya kawani.

313
00:34:18,208 --> 00:34:19,041
abdi...

314
00:34:22,875 --> 00:34:25,375
kuring mundur tina jabatan kuring
salaku PNS...

315
00:34:27,500 --> 00:34:29,166
di Departemen Agama.

316
00:34:31,125 --> 00:34:32,208
Jadi...

317
00:34:34,333 --> 00:34:36,041
euweuh deui rebuan panghasilan.

318
00:34:38,583 --> 00:34:40,291
Taya jaminan yén urang gé boga béas.

319
00:34:42,458 --> 00:34:44,708
- Teu aya mobil...
- Tong hariwang, Engku Haji.

320
00:34:50,000 --> 00:34:52,125
Urang biasa hirup susah.

321
00:34:55,750 --> 00:34:57,041
sakali...

322
00:34:59,291 --> 00:35:03,083
samemeh bapana jadi PNS...

323
00:35:06,666 --> 00:35:07,708
Urang...

324
00:35:09,500 --> 00:35:12,125
Urang kungsi cicing di pangungsian.

325
00:35:19,333 --> 00:35:21,875
<i>Urang dahar ubi unggal poé.</i>

326
00:35:29,708 --> 00:35:31,583
<i>Alhamdulillah, urang teu kunanaon.</i>

327
00:35:33,000 --> 00:35:37,875
Éta sabab Alloh
salawasna aya di sisi urang.

328
00:35:40,958 --> 00:35:42,750
- Anjeun émut?
- Leres, Ibu.

329
00:35:47,375 --> 00:35:50,333
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

330
00:35:51,541 --> 00:35:52,416
Buya.

331
00:35:54,083 --> 00:35:58,000
Loba jalma
geus ngantosan ningali anjeun.

332
00:35:58,083 --> 00:36:00,125
Muhun, abdi bakal ka dinya.

333
00:36:09,958 --> 00:36:12,083
Di luar rada ngahiliwir.

334
00:36:14,041 --> 00:36:16,916
Naha anjeun henteu ngajak aranjeunna ka jero?

335
00:36:24,375 --> 00:36:27,666
Urang kudu muka haté urang dina dialog.

336
00:36:29,291 --> 00:36:31,041
Lamun urang ngalakukeun eta di jero ...

337
00:36:32,375 --> 00:36:33,875
mangka moal jadi kabuka.

338
00:36:40,041 --> 00:36:41,666
Hatur nuhun.

339
00:36:43,416 --> 00:36:45,125
Abdi ka luar sakedap.

340
00:36:57,291 --> 00:37:00,500
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

341
00:37:02,250 --> 00:37:04,333
Punten tulungan abdi, Buya.

342
00:37:04,416 --> 00:37:07,291
Kumaha carana abdi tiasa ngeureunkeun salaki kuring ti judi ?

343
00:37:07,791 --> 00:37:10,958
Anjeun kedah sabar,
teras langkung sabar.

344
00:37:12,208 --> 00:37:14,875
Jeung bersyukur ka Alloh

345
00:37:15,625 --> 00:37:17,250
ku cara ngadeukeutkeun ka Alloh.

346
00:37:18,208 --> 00:37:20,250
Upami anjeunna teu bermoral di luar ...

347
00:37:21,750 --> 00:37:24,291
sanajan anjeun salawasna ngingetkeun anjeunna,

348
00:37:24,375 --> 00:37:25,750
tetep sabar.

349
00:37:27,083 --> 00:37:29,458
Sareng pasrahkeun sadayana ka Gusti.

350
00:37:30,208 --> 00:37:37,166
Teras éta kawajiban anjeun sareng budak anjeun
pikeun nyiptakeun lingkungan kaagamaan di imah.

351
00:37:39,916 --> 00:37:41,041
Muhun, Buya.

352
00:37:41,125 --> 00:37:42,083
Inget ieu...

353
00:37:43,041 --> 00:37:46,791
nikah téh hiji
tina bentuk pamungkas ibadah

354
00:37:46,875 --> 00:37:49,875
sareng pangpanjangna urang tiasa bakti ka Gusti.

355
00:37:51,000 --> 00:37:54,666
Balik ka imah jeung ngucapkeun salam
ka salaki anjeun ti kuring.

356
00:37:56,333 --> 00:37:59,416
Béjakeun ka anjeunna, abdi hoyong nyarios sareng anjeunna.

357
00:38:00,666 --> 00:38:03,916
Kuring dititah maca buku anjeun di sakola.

358
00:38:04,000 --> 00:38:06,583
Jeung? Naha anjeun resep aranjeunna?

359
00:38:06,666 --> 00:38:08,541
- Abdi resep, Buya.
- Alhamdulillah.

360
00:38:08,625 --> 00:38:14,666
Kuring ngan panasaran, kumaha anjeun ngatur
nulis novel romantis

361
00:38:14,750 --> 00:38:16,666
sedengkeun anjeun <i>ulama</i> sorangan?

362
00:38:19,875 --> 00:38:23,333
Aya masalah naon jeung éta?

363
00:38:23,416 --> 00:38:25,208
Muhun, abdi ngan hayang nyaho.

364
00:38:25,291 --> 00:38:27,625
Abdi hoyong janten
panulis hébat ogé, kawas anjeun, Buya.

365
00:38:27,708 --> 00:38:31,125
Kuring nulis jeung ngarang carita
dumasar kana cinta.

366
00:38:31,958 --> 00:38:33,875
Cinta anu pangluhurna nyaéta ka Gusti urang.

367
00:38:34,958 --> 00:38:36,916
Nu Maha Welas, Nu Maha Asih.

368
00:38:37,000 --> 00:38:43,500
Anjeun kedah ningali alam kalayan cinta ...

369
00:38:45,166 --> 00:38:47,291
jeung gelut jeung sumanget cinta.

370
00:38:48,541 --> 00:38:51,791
Anjeun angkat ka sakola,
nyieun babaturan, ulin-ulin,

371
00:38:51,875 --> 00:38:53,791
eusian manah ku kanyaah.

372
00:38:54,791 --> 00:38:56,291
Ku kituna...

373
00:38:57,625 --> 00:39:01,916
anjeun silih asih
sareng Anu Maha Tunggal Anu Maha Asih.

374
00:39:35,916 --> 00:39:37,666
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

375
00:39:40,916 --> 00:39:42,291
Neuteup langit subuh.

376
00:39:43,916 --> 00:39:48,500
Warna dinten ayeuna henteu sapertos kamari,
atawa naon isukan bakal.

377
00:39:51,500 --> 00:39:53,708
Aranjeunna moal sami sapanjang taun.

378
00:39:55,541 --> 00:39:56,625
Atawa pikeun abad.

379
00:39:59,791 --> 00:40:01,708
Teu aya artis di dunya ieu...

380
00:40:03,000 --> 00:40:06,625
tiasa cocog sareng komposisi warna,
dimulyakeun ku Allah.

381
00:40:08,750 --> 00:40:10,416
Éta ciptaan Allah.

382
00:40:15,041 --> 00:40:17,541
Ngageuingkeun sakeudeung, Engku Haji.

383
00:40:21,291 --> 00:40:25,416
Lajeng ngabejaan urang ngeunaan eta
salami anjeun hoyong.

384
00:40:29,666 --> 00:40:33,500
Sigana beuki kolot, Ummi,

385
00:40:33,583 --> 00:40:35,916
nu kirang romantis anjeun meunang.

386
00:40:36,041 --> 00:40:39,166
- Naon anu tiasa abdi lakukeun?
- Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan ...

387
00:40:40,666 --> 00:40:41,500
Hayu.

388
00:40:44,625 --> 00:40:46,833
- Gusti nu greatest.
- Duh, Gusti.

389
00:40:46,916 --> 00:40:48,666
- Engku Haji!
- Bapa!

390
00:40:49,916 --> 00:40:52,416
Alloh...

391
00:40:53,916 --> 00:40:56,166
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

392
00:40:56,250 --> 00:40:59,333
- Mangga nyanggakeun bapa anjeun.
- Abdi henteu kunanaon, Ummi.

393
00:40:59,416 --> 00:41:02,958
Upami Gusti kersa, dosa abdi bakal dihampura.

394
00:41:03,041 --> 00:41:05,875
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

395
00:41:07,416 --> 00:41:14,125
{\an8}1964, ISTANA PRESIDEN

396
00:41:18,125 --> 00:41:25,083
DEMOKRASI URANG
KU MUH. HATTA

397
00:41:50,666 --> 00:41:57,416
{\an8}Henteu ngan urang, <i>Indonesia Raya,
tapi Pedoman Abadi,</i> ogé dilarang.

398
00:41:59,916 --> 00:42:01,458
Urang kedah kumaha, Bapa?

399
00:42:08,791 --> 00:42:10,666
Amir, pastikeun sadaya karyawan ...

400
00:42:12,791 --> 00:42:14,875
meunang gaji maranéhanana
pikeun dua bulan ka hareup.

401
00:42:16,666 --> 00:42:20,041
Upami larangan ieu langkung lami ti éta ...

402
00:42:22,041 --> 00:42:23,958
aranjeunna tiasa ngamimitian milarian padamelan sanés.

403
00:42:30,166 --> 00:42:31,208
Muhun, Buya.

404
00:43:15,583 --> 00:43:18,000
"The Tilelep of Van Der Wijck <i>karangan Hamka</i>

405
00:43:18,083 --> 00:43:21,166
mangrupa salinan tina <i>Majdulin</i>

406
00:43:21,250 --> 00:43:26,375
ku Manfaluthi anu sorangan
copycat ti Perancis."

407
00:43:26,458 --> 00:43:28,000
Ieu ngerakeun, Bapa.

408
00:43:29,625 --> 00:43:34,416
<i>Harian Bintang Timur</i> ogé diterbitkeun.
Aranjeunna malah nyerang anjeun pribadi.

409
00:43:38,375 --> 00:43:41,791
"Aktor Tunggal dina Bohong
dina dunya sastra!"

410
00:43:41,875 --> 00:43:43,625
Kumaha aranjeunna tiasa nyerat hiji hal ...

411
00:43:45,333 --> 00:43:46,416
Teu kunanaon, Rus.

412
00:43:50,708 --> 00:43:53,583
Urang teu bisa ngadalikeun
kumaha perasaan batur ka urang.

413
00:43:56,916 --> 00:43:58,583
Ulah ngantep emosi anjeun ...

414
00:44:01,041 --> 00:44:02,875
nyusul kecerdasan Anjeun.

415
00:44:15,250 --> 00:44:16,083
Sumuhun...

416
00:44:17,875 --> 00:44:19,875
- Allah...
- Bapa.

417
00:44:31,666 --> 00:44:33,250
Antepkeun...

418
00:44:34,666 --> 00:44:36,291
Hayu atuh, Zaki.

419
00:44:55,666 --> 00:44:59,291
anak Rusydi
minggu hareup bakal disunatan.

420
00:45:00,416 --> 00:45:02,625
Hapus jadwalna, Engku.

421
00:45:07,291 --> 00:45:09,375
Abdi tiasa sepuh, Ummi...

422
00:45:11,958 --> 00:45:13,583
tapi kuring henteu hilap.

423
00:45:19,333 --> 00:45:21,875
{\an8}<i>- Tafsir Al-Azhar.</i>
- Kumaha upami ieu?

424
00:45:23,166 --> 00:45:24,875
Anjeun pasti geus poho ngeunaan eta.

425
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
Duh Gusti.

426
00:45:27,833 --> 00:45:33,125
Iraha badé réngsé <i>Tafsir ieu,</i> Engku?

427
00:45:36,625 --> 00:45:38,833
Abdi henteu mendakan waktos pikeun ngalakukeunana.

428
00:45:39,833 --> 00:45:46,500
Abdi nuju diajar Quran,
uleman, ajaran... insya allah.

429
00:45:49,000 --> 00:45:50,458
Bérés, Engku.

430
00:45:51,791 --> 00:45:56,750
Upami Gusti kersa, langkung seueur jalma
bakal nampa harti sabenerna tina <i>dakwah.</i>

431
00:45:57,666 --> 00:45:59,041
Anu untung.

432
00:46:03,375 --> 00:46:04,916
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

433
00:46:12,291 --> 00:46:16,166
Éta sababna Allah masihan anjeun ...

434
00:46:17,166 --> 00:46:18,958
kado nulis.

435
00:46:24,000 --> 00:46:28,666
Muga-muga henteu Soekarno bangkrut
haté anjeun sarta anjeun leungit sumanget pikeun ...

436
00:46:28,750 --> 00:46:31,541
Abdi janji, Ummi.

437
00:46:36,666 --> 00:46:40,791
Insya Allah, abdi badé ngaréngsékeun éta <i>Tafsir.</i>

438
00:46:44,916 --> 00:46:47,083
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

439
00:46:47,166 --> 00:46:48,291
Tungtungna, Buya.

440
00:46:49,291 --> 00:46:53,666
HB Jassin geus dikonfirmasi
yén karya anjeun teu plagiat.

441
00:46:58,291 --> 00:47:02,208
"Aya sababaraha kamiripan
dina alur carita jeung gagasan

442
00:47:02,291 --> 00:47:06,791
tapi <i>Tilelepna Van Der Wijck</i>
ngandung ungkapan,

443
00:47:06,916 --> 00:47:12,583
pangalaman pribadi, masalah, sareng visi
dunya anu asli ka Hamka."

444
00:47:12,666 --> 00:47:14,916
Alhamdulillah.

445
00:47:16,000 --> 00:47:18,083
Gusti terang sadayana anu teu dipikanyaho ku manusa.

446
00:47:19,666 --> 00:47:21,083
Alhamdulillah.

447
00:47:25,416 --> 00:47:28,416
Bapa, aya pulisi
néangan anjeun.

448
00:47:32,666 --> 00:47:33,500
Duh Gusti.

449
00:47:49,708 --> 00:47:50,541
Leres, Pak?

450
00:47:52,333 --> 00:47:55,875
Wilujeng siang,
Bapak H. Abdul Malik Karim Amrullah.

451
00:47:55,958 --> 00:47:57,125
Anjeun ditahan

452
00:47:57,208 --> 00:48:01,000
dina Pasal Anti Subversif,
Paréntah Eksekutif No. 11.

453
00:48:14,291 --> 00:48:17,541
- Kuring neangan hampura ka Allah.
- Duh, Gusti.

454
00:48:24,416 --> 00:48:25,250
Ummi.

455
00:48:29,583 --> 00:48:32,708
Rusydi, nelepon dulur-dulur sadayana.

456
00:48:33,958 --> 00:48:36,166
Aliyah, Fathiyah, Azizah.

457
00:48:38,833 --> 00:48:39,666
Kadieu.

458
00:48:42,208 --> 00:48:43,583
Jaga indung anjeun.

459
00:48:45,083 --> 00:48:45,916
Oké?

460
00:48:46,625 --> 00:48:47,916
Sumuhun, Bapa.

461
00:48:48,000 --> 00:48:48,958
Abdi kedah angkat.

462
00:48:57,166 --> 00:48:58,125
Teu kunanaon.

463
00:49:03,958 --> 00:49:05,583
Salam sejahtera.

464
00:49:05,708 --> 00:49:07,541
Damai ogé kana anjeun.

465
00:49:10,958 --> 00:49:12,375
Éta moal diperlukeun.

466
00:49:13,666 --> 00:49:15,333
Kuring masih bisa leumpang.

467
00:49:39,416 --> 00:49:41,208
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

468
00:50:59,208 --> 00:51:01,916
Anjeun konspirasi
pikeun ngagulingkeun presiden!

469
00:51:09,666 --> 00:51:13,416
ngaku! ngaku!

470
00:51:40,083 --> 00:51:41,083
Buya.

471
00:51:41,958 --> 00:51:42,875
Buya Hamka.

472
00:51:45,750 --> 00:51:47,041
Pamajikan anjeun aya di dieu.

473
00:51:52,375 --> 00:51:53,416
Ummi...

474
00:51:56,791 --> 00:51:58,250
Alhamdulillah.

475
00:52:06,333 --> 00:52:07,916
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

476
00:53:10,458 --> 00:53:12,291
Ema, Bapa di dieu.

477
00:53:19,916 --> 00:53:21,541
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

478
00:53:40,250 --> 00:53:42,708
Kéngingkeun kertas dina tonggong kuring.

479
00:54:25,708 --> 00:54:27,208
Bapa masihan abdi ieu ...

480
00:54:28,583 --> 00:54:30,541
nalika urang ngadatangan anjeunna di panjara.

481
00:54:38,416 --> 00:54:42,958
<i>27 Januari 1964...</i>

482
00:54:44,041 --> 00:54:48,750
{\an8}<i>opat pulisi
ti Pasukan Polisi Nasional</i>

483
00:54:48,833 --> 00:54:50,291
datang jeung ditahan kuring

484
00:54:53,333 --> 00:54:57,583
& Lt; i & gt; Kuring ieu questioned pikeun jam
ku para patugasna, hiji-hiji.</i>

485
00:54:58,208 --> 00:55:02,750
<i>Masing-masing nanya
patarosan anu sami sareng deui.</i>

486
00:55:02,833 --> 00:55:06,666
Naon peran anjeun dina konspirasi
ngalawan presiden, Kyai?

487
00:55:08,000 --> 00:55:10,458
- Kuring henteu weruh naon nu nuju ngawangkong ngeunaan.
- Bohong!

488
00:55:10,583 --> 00:55:11,750
Hampura abdi Gusti.

489
00:55:11,833 --> 00:55:13,583
Anjeun tukang bohong.

490
00:55:13,666 --> 00:55:19,291
Simkuring boga saksi nyebutkeun anjeun kalibet
dina rencana pikeun maéhan présidén!

491
00:55:21,958 --> 00:55:23,458
Kalayan asma Alloh...

492
00:55:24,833 --> 00:55:26,375
anjeunna sahabat abdi.

493
00:55:28,208 --> 00:55:30,333
- Teu aya cara kuring bakal ...
- Bohong!

494
00:55:35,583 --> 00:55:37,291
Anjeun hianat.

495
00:55:40,166 --> 00:55:44,666
Kami gaduh catetan di dieu nyarios
yén anjeun ngahadiran rapat di Tangerang.

496
00:55:51,208 --> 00:55:53,083
Anjeun pion Malaysia.

497
00:55:54,416 --> 00:55:56,250
Siap ngagulingkeun présidén!

498
00:55:57,333 --> 00:55:58,875
Éta fitnah.

499
00:55:59,916 --> 00:56:03,458
Ayeuna nyerat sadayana
éta kajadian dina rapat éta!

500
00:56:03,541 --> 00:56:05,500
Sareng saha deui anu aya dina rapat éta!

501
00:56:09,541 --> 00:56:12,333
Tulis anu leres, upami henteu ...

502
00:56:14,958 --> 00:56:17,708
kami bakal éléktron anjeun
nepi ka leungit pikiran!

503
00:56:47,458 --> 00:56:49,708
Tuliskeun sadayana anu kajantenan.

504
00:57:19,583 --> 00:57:21,083
Alloh...

505
00:57:22,458 --> 00:57:23,833
Alloh...

506
00:57:53,416 --> 00:57:54,375
Sing kuat, Buya.

507
00:58:02,208 --> 00:58:03,833
Dina nami Gusti.

508
00:58:11,708 --> 00:58:12,666
Alhamdulillah.

509
00:58:13,916 --> 00:58:14,916
Abdi Dadang.

510
00:58:16,208 --> 00:58:17,875
Kuring kakara ngamimitian digawé di dieu.

511
00:58:20,833 --> 00:58:22,208
Abdi parantos maca buku anjeun, Buya.

512
00:58:23,333 --> 00:58:26,250
Sareng kuring henteu percanten
anjeun ngalakukeun naon anu aranjeunna nyarios anjeun lakukeun.

513
00:58:27,666 --> 00:58:31,166
Aranjeunna maksa kuring
pikeun ngaku hal anu kuring henteu kantos dilakukeun.

514
00:58:35,041 --> 00:58:36,958
Tuliskeun naon waé anu anjeun kedahkeun.

515
00:58:40,125 --> 00:58:41,166
Istirahat, Buya.

516
00:58:42,166 --> 00:58:43,666
Kuring bakal mawa anjeun sababaraha dahareun.

517
00:58:47,875 --> 00:58:48,791
Hatur nuhun.

518
00:58:57,000 --> 00:59:00,000
<i>Lamun kuring keur dihukum
sabab kuring keur dikaniaya,</i>

519
00:59:00,666 --> 00:59:02,250
<i>Lajeng abdi kersa nampi.</i>

520
00:59:03,125 --> 00:59:06,625
{\an8}<i>Tapi lamun kuring keur dihukum
pikeun ngalanggar hukum,</i>

521
00:59:07,458 --> 00:59:08,916
{\an8}<i>kuring moal narima éta.</i>

522
00:59:09,416 --> 00:59:14,666
{\an8}<i>Sabab kuring moal pernah ngalanggar
sagala hukum di nagara ieu.</i>

523
00:59:16,000 --> 00:59:22,333
<i>Gusti leuwih agung...</i>

524
00:59:22,958 --> 00:59:25,166
Dear Gusti...

525
00:59:33,416 --> 00:59:34,250
Lanceukna?

526
00:59:38,291 --> 00:59:39,625
Naon anu ditulis Bapa?

527
00:59:56,416 --> 00:59:58,541
Ulah nepi ka Ema nyaho.

528
01:00:15,875 --> 01:00:19,041
Imah dina pernyataan ieu teu aya!

529
01:00:19,125 --> 01:00:22,583
Teu aya Kyai Azis ti Tangerang!

530
01:00:23,333 --> 01:00:25,791
Pernyataan anjeun bohong!

531
01:00:26,958 --> 01:00:30,791
Kuring ngingetkeun anjeun ulah mess kalawan kami!

532
01:00:30,875 --> 01:00:33,833
Tong nguji kasabaran abdi.

533
01:00:33,916 --> 01:00:36,208
Urang bakal ngancurkeun sadaya pengkhianat!

534
01:00:49,041 --> 01:00:52,125
Mangga eureun ngulang deui
deui-deui.

535
01:00:53,291 --> 01:00:55,750
Ngan nyieun pangakuan,
nulis naon anjeun resep.

536
01:00:56,916 --> 01:00:59,416
Tuliskeun naon waé anu anjeun pikirkeun
disada katuhu.

537
01:01:02,916 --> 01:01:04,375
Tapi, atas nama Tuhan...

538
01:01:06,625 --> 01:01:07,958
Abdi sanés penghianat.

539
01:01:10,250 --> 01:01:13,291
Abdi parantos masihan raga sareng jiwa
ka nagara ieu.

540
01:01:26,416 --> 01:01:28,083
Ngaku, penghianat!

541
01:01:39,000 --> 01:01:39,958
Alloh...

542
01:01:44,416 --> 01:01:46,833
Alloh...

543
01:01:53,916 --> 01:01:55,625
Mangga ngajaga abdi, Allah.

544
01:02:01,375 --> 01:02:05,041
Abdi henteu tahan deui, Gusti.

545
01:02:13,666 --> 01:02:15,916
Punten abdi maot, Gusti Alloh.

546
01:03:10,458 --> 01:03:14,666
Hapunten abdi, Gusti.

547
01:03:18,083 --> 01:03:19,583
Abdi henteu tahan deui.

548
01:03:23,750 --> 01:03:25,791
Punten cabut nyawa abdi.

549
01:03:30,041 --> 01:03:32,833
<i>Jieun diri anjeun conto pikeun maranéhna.</i>

550
01:03:33,666 --> 01:03:36,000
Sakumaha anu kuring lakukeun sareng anjeun.

551
01:03:37,875 --> 01:03:39,750
Berjuang unggal poe...

552
01:03:40,916 --> 01:03:43,125
pikeun nanjeurkeun sumanget <i>tauhid anu sajati.</i>

553
01:03:54,958 --> 01:03:57,000
Hampura abdi, Alloh. Naon anu kuring lakukeun?

554
01:03:58,375 --> 01:03:59,791
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

555
01:04:02,500 --> 01:04:04,708
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

556
01:04:08,791 --> 01:04:10,666
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

557
01:04:11,625 --> 01:04:15,916
Teu aya tuhan iwal Anjeun,
Maha Agung Anjeun. Kuring geus dosa.

558
01:04:16,000 --> 01:04:17,541
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

559
01:04:24,000 --> 01:04:25,833
Punten hampura abdi.

560
01:04:28,125 --> 01:04:29,750
Hapunten abdi.

561
01:04:54,000 --> 01:04:55,625
Salam sejahtera.

562
01:04:58,250 --> 01:04:59,750
Salam sejahtera.

563
01:05:08,250 --> 01:05:10,750
Ya Allah, hampura anjeun...

564
01:05:12,083 --> 01:05:16,000
langkung ageung tibatan dosa abdi.

565
01:05:17,125 --> 01:05:19,250
Abdi ngarepkeun rahmat anjeun
leuwih ti kalakuan kuring.

566
01:05:27,625 --> 01:05:29,375
Teu aya allah anging Allah.

567
01:05:51,708 --> 01:05:54,791
<i>Tafsir Al-Azhar,
Anjeun pasti geus poho.</i>

568
01:05:55,625 --> 01:05:57,291
<i>Tuntas, Engku.</i>

569
01:06:01,916 --> 01:06:06,666
<i>Upami Allah kersa, langkung seueur jalmi anu nampi
harti sabenerna da’wah.

570
01:06:08,541 --> 01:06:10,041
<i>Nu untung.</i>

571
01:06:14,916 --> 01:06:16,250
Alloh...

572
01:06:19,541 --> 01:06:20,833
Dina nami Gusti.

573
01:07:23,750 --> 01:07:25,083
Dupi anjeun henteu kunanaon, Buya?

574
01:07:32,375 --> 01:07:33,666
Alhamdulillah.

575
01:07:36,041 --> 01:07:40,708
Kuring sieun aranjeunna bakal ngagunakeun
guncangan tegangan tinggi pikeun panyiksaan.

576
01:07:41,333 --> 01:07:45,250
Éta bahaya pisan,
eta bisa ngajalankeun anjeun gélo.

577
01:07:46,333 --> 01:07:47,833
Allah ngajaga anjeun, Buya.

578
01:07:52,625 --> 01:07:53,875
Anjeun lalaki alus.

579
01:08:10,000 --> 01:08:11,333
Hapunten pisan...

580
01:08:13,791 --> 01:08:16,291
Éta anjeun kedah ngaliwat sadayana ieu.

581
01:08:27,625 --> 01:08:29,500
Ieu takdir abdi ti Gusti.

582
01:08:31,041 --> 01:08:32,875
Ieu kersa Alloh.

583
01:08:42,541 --> 01:08:43,375
Dadang.

584
01:08:46,875 --> 01:08:49,541
- Dupi abdi tiasa ménta pitulung anjeun?
- Aya naon, Buya?

585
01:08:51,833 --> 01:08:56,916
Abdi peryogi langkung kertas.

586
01:08:59,333 --> 01:09:01,041
Abdi peryogi nyerat hiji hal.

587
01:09:04,208 --> 01:09:06,833
- Muhun, Buya.
- Sareng hiji deui.

588
01:09:09,000 --> 01:09:10,500
Upami teu kunanaon sareng anjeun ...

589
01:09:11,541 --> 01:09:14,000
mangga ka kulawarga abdi...

590
01:09:14,708 --> 01:09:16,541
pikeun mawa kuring <i>Tasawuf Modern.</i>

591
01:09:18,750 --> 01:09:20,041
Abdi kedah maca éta buku.

592
01:09:20,708 --> 01:09:23,791
Naha anjeun kedah maca buku anjeun nyalira?

593
01:09:30,041 --> 01:09:33,041
Kuring mamatahan loba jalma ngaliwatan éta buku.

594
01:09:37,666 --> 01:09:40,791
Tapi kuring poho pikeun mamatahan sorangan.

595
01:09:47,291 --> 01:09:49,125
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

596
01:09:54,541 --> 01:09:55,833
Hatur nuhun.

597
01:10:00,000 --> 01:10:01,125
Muhun, Buya.

598
01:10:06,041 --> 01:10:06,875
Hapunten.

599
01:10:07,833 --> 01:10:11,291
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

600
01:10:49,666 --> 01:10:51,416
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

601
01:10:56,666 --> 01:10:58,416
Ummi.

602
01:11:01,750 --> 01:11:03,333
Kumaha damang, Engku?

603
01:11:03,416 --> 01:11:06,208
Alhamdulillah. Dupi anjeun mawa
naros naon atuh Ummi?

604
01:11:10,250 --> 01:11:11,083
Bapa.

605
01:11:14,625 --> 01:11:17,000
- Kumaha damang? Alhamdulillah.
- Anjeun henteu kunananon?

606
01:11:19,708 --> 01:11:21,500
- Bapa.
- Rusydi.

607
01:11:23,250 --> 01:11:25,291
- Kumaha damang?
- Alhamdulillah. Kumaha damang?

608
01:11:28,416 --> 01:11:29,250
Bapa.

609
01:11:47,500 --> 01:11:48,541
Dadang.

610
01:11:50,250 --> 01:11:51,416
Kadieu.

611
01:11:56,875 --> 01:11:59,000
Ummi ngadamel rendang kanggo kulawarga anjeun.

612
01:12:04,458 --> 01:12:07,375
- Hatur nuhun pisan, Ummi.
- Sawangsulna.

613
01:12:07,458 --> 01:12:10,958
Éta rendang pangalusna.
Ketukan unggal réstoran Padang.

614
01:12:13,833 --> 01:12:15,208
Hayu urang dahar.

615
01:12:16,750 --> 01:12:17,583
Hayu urang tuang.

616
01:12:23,791 --> 01:12:24,625
Fahri.

617
01:12:25,291 --> 01:12:27,166
Imah tahanan
TJIMACAN

618
01:12:27,250 --> 01:12:28,583
Zaki, Rusydi.

619
01:12:30,416 --> 01:12:32,458
Bapa anjeun masihan naon?

620
01:12:37,291 --> 01:12:38,375
Abdi hoyong ningali éta.

621
01:12:47,875 --> 01:12:49,208
Pasihan abdi.

622
01:12:53,625 --> 01:12:56,541
Anjeun kudu kuat
lamun maca eta, Ibu.

623
01:13:00,125 --> 01:13:05,708
{\an8}Nuhun. Bapa nyieun catetan
ngeunaan pangalamanana di panjara.

624
01:13:12,083 --> 01:13:13,416
Nyarios naon anjeun?

625
01:13:19,208 --> 01:13:21,916
Naha anjeun terang naon anu ditulis ku bapa anjeun?

626
01:13:25,833 --> 01:13:27,041
Zaki...

627
01:13:30,833 --> 01:13:33,416
Bapa anjeun nyerat <i>Tafsir Al-Azhar.</i>

628
01:13:35,291 --> 01:13:40,833
Ieu téh mangrupa tuluyan tina tulisan panungtungan
bapana ditinggalkeun tacan beres.

629
01:13:40,916 --> 01:13:43,166
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan. Bapa.

630
01:13:43,250 --> 01:13:46,625
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

631
01:14:19,583 --> 01:14:22,250
PENJELASAN AL-AZHAR, AYAT AN-NABA

632
01:14:30,833 --> 01:14:33,708
Buya Hamka...

633
01:14:39,791 --> 01:14:41,333
Abdi nyuhunkeun pangampura ka Gusti.

634
01:14:44,708 --> 01:14:45,916
Dinten ayeuna, Buya.

635
01:14:51,666 --> 01:14:53,291
interogasi sejen?

636
01:14:53,875 --> 01:14:54,708
Henteu, Buya.

637
01:14:55,583 --> 01:14:59,333
Anjeun kaluar dinten ieu.
Anjeun keur dileupaskeun.

638
01:15:04,000 --> 01:15:06,625
Ieu urutan pelepasan anjeun.

639
01:15:08,416 --> 01:15:09,958
Geus bisa balik ayeuna mah, Buya.

640
01:15:15,125 --> 01:15:17,458
{\an8}MUNDA HUKUMAN

641
01:15:25,791 --> 01:15:27,458
Alhamdulillah.

642
01:15:31,500 --> 01:15:33,375
Alhamdulillah.

643
01:16:07,875 --> 01:16:10,000
Salam sejahtera.

644
01:16:10,583 --> 01:16:14,083
{\an8}1966, sanggeus dua taun di panjara

645
01:16:14,166 --> 01:16:15,875
Embah.

646
01:16:18,166 --> 01:16:21,541
Kabéh incu kuring jadi gagah.

647
01:16:21,625 --> 01:16:23,875
Geulis jeung ganteng.

648
01:16:24,625 --> 01:16:28,375
Duh Gusti. Ummi.
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

649
01:16:31,000 --> 01:16:32,416
Alhamdulillah.

650
01:16:33,125 --> 01:16:35,333
Alhamdulillah.

651
01:16:35,416 --> 01:16:37,166
Allah ngadangu doa urang.

652
01:16:39,208 --> 01:16:40,041
Bapa.

653
01:16:46,416 --> 01:16:47,333
Zaki.

654
01:16:56,125 --> 01:16:58,250
- Rus.
- Bapa.

655
01:17:06,416 --> 01:17:07,458
{\an8}Ieu kanggo anjeun.

656
01:17:12,125 --> 01:17:15,166
PENJELASAN AL-AZHAR.

657
01:17:15,250 --> 01:17:16,750
Maha Suci Allah.

658
01:17:22,625 --> 01:17:23,625
Tapi...

659
01:17:24,500 --> 01:17:26,666
Teu bérés, Rus.

660
01:17:26,750 --> 01:17:28,541
Urang ka dirina éta.

661
01:17:29,333 --> 01:17:33,291
Bu Ibu keukeuh nyitak
salaku hadiah pikeun anjeun.

662
01:17:36,083 --> 01:17:39,583
Éta hadiah kanggo anjeun, Engku.

663
01:17:41,333 --> 01:17:45,458
Hiji kado sabab anjeun pernah poho
jangji anjeun, Engku.

664
01:17:46,250 --> 01:17:47,625
Maha Suci Allah.

665
01:17:49,500 --> 01:17:50,500
Hatur nuhun, Ummi.

666
01:17:52,541 --> 01:17:55,000
Mugia barokah
kana <i>da’wah urang.</i>

667
01:17:55,083 --> 01:17:55,916
Amin.

668
01:17:58,625 --> 01:18:00,208
Alhamdulillah.

669
01:18:03,416 --> 01:18:04,375
Hayu urang balik ka imah.

670
01:18:06,083 --> 01:18:08,750
Masih seueur anu kedah dilakukeun
pikeun nagara ieu.

671
01:18:15,625 --> 01:18:17,041
Hatur nuhun, Dadang.

672
01:18:17,125 --> 01:18:18,958
Abdi ngan ukur ngalaksanakeun padamelan abdi, Buya.

673
01:18:20,875 --> 01:18:23,000
- Assalamu'alaikum.
- Peace ogé kana anjeun.

674
01:18:27,000 --> 01:18:28,500
Hayu urang balik?

675
01:18:28,625 --> 01:18:31,333
Sumuhun!

676
01:18:33,583 --> 01:18:34,833
- Rusydi.
- Sumuhun.

677
01:18:35,708 --> 01:18:36,875
Tulungan abdi.

678
01:19:02,541 --> 01:19:04,875
Tenang, Engku Haji, ulah tegang kitu.

679
01:19:06,708 --> 01:19:08,000
Naha anjeun yakin?

680
01:19:09,916 --> 01:19:11,708
Anjeun teu peryogi téks naon?

681
01:19:15,708 --> 01:19:18,708
Insya Alloh mah teu peryogi, Engku.

682
01:19:20,208 --> 01:19:24,125
Abdi parantos ningali anjeun
méré pidato saratus kali.

683
01:19:25,000 --> 01:19:30,458
Ku kituna kuring cicingeun maling
sababaraha téhnik Anjeun.

684
01:19:35,375 --> 01:19:36,583
Muhun, teras.

685
01:19:43,375 --> 01:19:45,000
Dina nami Gusti.

686
01:19:56,500 --> 01:19:58,375
Dina nami Gusti.

687
01:20:02,625 --> 01:20:07,375
Salam sejahtera.

688
01:20:07,458 --> 01:20:12,125
Damai ogé kana anjeun.

689
01:20:12,791 --> 01:20:15,791
Sateuacan salaki kuring masihan pidato ...

690
01:20:18,291 --> 01:20:20,958
Kuring dipenta pikeun nyebutkeun sababaraha kecap.

691
01:20:22,375 --> 01:20:28,375
Tapi kuring nyuhunkeun ka anjeun sadayana punten ngartos ...

692
01:20:30,041 --> 01:20:32,291
yén kuring henteu saé pisan dina pidato.

693
01:20:34,000 --> 01:20:39,125
Abdi sanés panyatur umum sapertos Buya Hamka.

694
01:20:42,791 --> 01:20:44,083
Pakasaban abdi...

695
01:20:46,291 --> 01:20:51,041
pikeun ngurus lalaki
anu méré pidato.

696
01:20:54,625 --> 01:20:57,000
Tina masak pikeun anjeunna ...

697
01:20:58,958 --> 01:21:01,250
pikeun nyéépkeun bajuna,

698
01:21:01,333 --> 01:21:03,750
sareng ngajaga kasehatanana.
Sareng insya Allah...

699
01:21:05,458 --> 01:21:08,000
Insya Allah oge ngajaga kahormatanna.

700
01:21:08,083 --> 01:21:10,166
Amin.

701
01:21:10,250 --> 01:21:11,833
Ieu ngan sabagian saeutik ...

702
01:21:12,666 --> 01:21:14,750
tina tugas kuring salaku pamajikanana.

703
01:21:17,250 --> 01:21:18,458
Mudah-mudahan...

704
01:21:20,208 --> 01:21:23,791
- Kuring geus earned berkah Allah.
- Amin.

705
01:21:23,875 --> 01:21:25,750
Jeung berkah salaki kuring.

706
01:21:27,875 --> 01:21:32,083
Ku kituna, mangga nampi hapunten abdi éta
Abdi henteu tiasa masihan pidato anu langkung panjang.

707
01:21:32,750 --> 01:21:36,166
Salam sejahtera.

708
01:21:36,250 --> 01:21:40,958
Damai ogé kana anjeun.

709
01:21:59,708 --> 01:22:01,500
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

710
01:22:02,708 --> 01:22:04,708
Anjeun gaduh seueur fans, Ummi.

711
01:22:06,500 --> 01:22:08,375
Naon anu dikersakeun ku Gusti parantos kajantenan.

712
01:22:08,458 --> 01:22:11,958
Kuring ngan ukur nyarios kaleresan.

713
01:22:12,583 --> 01:22:14,166
Éta langkung saé, Ummi ...

714
01:22:15,333 --> 01:22:19,416
batan biantara gajih
pinuh ku impian jeung lamunan.

715
01:22:21,541 --> 01:22:25,500
Kuring bébéja, kuring cicingeun maling
sababaraha téhnik Anjeun.

716
01:22:29,583 --> 01:22:30,875
Éta éndah.

717
01:22:34,666 --> 01:22:35,791
Dupi anjeun henteu kunanaon, Ummi?

718
01:22:39,041 --> 01:22:41,125
- Dupi anjeun damang, Ummi?
- Abdi henteu kunanaon.

719
01:22:43,125 --> 01:22:44,625
Mangga linggih, Ummi.

720
01:23:06,291 --> 01:23:07,375
Salam sejahtera.

721
01:23:10,958 --> 01:23:13,375
- Peace ogé kana anjeun.
- Dupi Buya Hamka aya di imah?

722
01:23:13,958 --> 01:23:16,875
- Dupi abdi tiasa naros anjeun ti mana?
- Abdi Suryo, Staf Présidén.

723
01:23:17,583 --> 01:23:19,125
Mangga lebet.

724
01:23:19,916 --> 01:23:21,500
hatur nuhun, abdi ngantosan di dieu.

725
01:23:22,708 --> 01:23:23,625
Punten antosan.

726
01:23:31,916 --> 01:23:34,750
- Assalamu'alaikum, Buya.
- Peace ogé kana anjeun.

727
01:23:35,458 --> 01:23:36,583
Naon anu tiasa abdi lakukeun pikeun anjeun?

728
01:23:37,458 --> 01:23:39,166
Kami di dieu pikeun ngabéjaan anjeun ...

729
01:23:40,291 --> 01:23:42,375
yen Soekarno tos pupus di RSPAD.

730
01:23:44,750 --> 01:23:47,250
Layon ayeuna dibawa ka Wisma Yaso.

731
01:23:51,750 --> 01:23:53,541
Gusti nu agung.

732
01:23:53,625 --> 01:23:56,416
Gusti nu agung.

733
01:23:57,083 --> 01:23:58,416
<i>Saméméh manéhna maot...</i>

734
01:23:59,958 --> 01:24:05,125
& Lt; i & gt; ceuk kuring yén manéhna ngan hayang sobat na
jeung lanceukna nu hiji, Buya Hamka</i>

735
01:24:06,333 --> 01:24:08,541
& Lt; i & gt; salaku Imam pikeun solat pamakaman na

736
01:24:15,208 --> 01:24:17,458
Salam sejahtera.

737
01:24:20,916 --> 01:24:23,375
Salam sejahtera.

738
01:24:32,916 --> 01:24:35,250
<i>Ti mimiti kuring diondang...</i>

739
01:24:36,500 --> 01:24:38,166
<i>Kuring geus ditangtukeun.</i>

740
01:24:39,291 --> 01:24:41,333
<i>Tarung bareng jeung anjeun.</i>

741
01:24:43,750 --> 01:24:45,000
Hatur nuhun Kang Hamka.

742
01:24:46,083 --> 01:24:50,500
Ti dinten ayeuna, anjeun sanés ngan ukur babaturan kuring.

743
01:24:53,458 --> 01:24:55,250
Anjeun lanceukna keur kuring.

744
01:25:08,000 --> 01:25:09,583
pamitan, lanceuk.

745
01:25:23,500 --> 01:25:27,958
Abdi sanés ngan ukur anu ngagaduhan diabetes.

746
01:25:29,791 --> 01:25:32,833
Anjeun ogé kedah ngurus kaséhatan anjeun.

747
01:25:35,416 --> 01:25:36,250
Oké?

748
01:25:36,833 --> 01:25:41,250
- Dahar, nginum, bobo ...
- Henteu kunanaon.

749
01:25:43,875 --> 01:25:46,500
Abdi gaduh anjeun jaga kaséhatan kuring.

750
01:25:48,375 --> 01:25:50,708
Abdi gaduh anjeun pikeun ngajaga martabat abdi.

751
01:25:53,875 --> 01:25:55,041
InsyaAllah.

752
01:26:03,125 --> 01:26:06,916
Alloh masih masihan jalan panjang ka payun.

753
01:26:11,333 --> 01:26:12,166
Anjeun...

754
01:26:15,625 --> 01:26:19,083
Anjeun kudu ngajaga
sumanget <i>tauhid</i> nepi ka ahir.

755
01:26:35,833 --> 01:26:37,375
Babarengan, Ummi.

756
01:26:40,916 --> 01:26:42,041
InsyaAllah.

757
01:26:42,916 --> 01:26:43,791
InsyaAllah.

758
01:26:47,333 --> 01:26:49,291
Engku Haji, tiasa.

759
01:26:52,250 --> 01:26:53,875
Anjeun kudu ngalakukeun eta.

760
01:26:57,083 --> 01:26:59,458
Candak katingal alus
dina diri anjeun dina eunteung.

761
01:27:00,458 --> 01:27:02,250
Upami anjeun ngalakukeun éta ...

762
01:27:04,000 --> 01:27:06,500
anjeun bakal aman
di dunya jeung ahérat.

763
01:27:17,791 --> 01:27:19,833
Abdi kedah bobo.

764
01:27:23,500 --> 01:27:24,833
Istirahat, Engku.

765
01:27:30,250 --> 01:27:31,291
Enya, Ummi.

766
01:27:33,041 --> 01:27:34,208
Saré...

767
01:28:23,333 --> 01:28:26,125
Ema?

768
01:28:27,250 --> 01:28:29,500
Bapa, Bapa!

769
01:28:29,583 --> 01:28:31,208
Bapa, éta Ibu...

770
01:28:31,291 --> 01:28:33,625
- Ema!
- Kuring neangan hampura ka Allah.

771
01:28:33,708 --> 01:28:36,000
Ema? Nya kuring, Rusydi.

772
01:28:36,083 --> 01:28:37,666
Dokter! Mantri!

773
01:28:40,458 --> 01:28:41,833
Ummi...

774
01:28:44,583 --> 01:28:46,208
Ummi...

775
01:28:54,916 --> 01:28:57,125
Teu aya tuhan anging Allah...

776
01:29:01,250 --> 01:29:03,833
Teu aya tuhan anging Allah...

777
01:29:06,125 --> 01:29:08,333
Teu aya tuhan anging Allah...

778
01:29:15,125 --> 01:29:19,541
Teu aya tuhan anging Allah...

779
01:29:53,416 --> 01:29:58,625
<i>Naha anjeun terang?
Allah nyiptakeun saratus kabagjaan jeung cinta.</i>

780
01:30:00,791 --> 01:30:05,000
Jeung 99 diantarana disimpen di sisi Allah.

781
01:30:07,541 --> 01:30:10,041
Ngan hiji anu turun ka bumi.

782
01:30:14,041 --> 01:30:19,041
Sareng tina éta sapotong kabagjaan,
unggal mahluk bisa silih cinta.

783
01:30:23,291 --> 01:30:25,000
Sareng éta tina sapotong éta ...

784
01:30:27,083 --> 01:30:29,375
Allah ngutus anjeun ka abdi.

785
01:30:39,833 --> 01:30:42,458
<i>Mugia Allah salawasna nyarengan urang.</i>

786
01:31:17,583 --> 01:31:21,583
{\an8}<i>Ulama</i> hirup di tengah-tengah umat.

787
01:31:21,666 --> 01:31:25,250
{\an8}1975, PELANTIKAN KETUA MUI MUI

788
01:31:25,333 --> 01:31:29,041
Tugas utama urang ...

789
01:31:32,166 --> 01:31:36,333
nyaéta ngahiji, ngahubungkeun.

790
01:31:38,166 --> 01:31:43,208
Jeung harmonis hubungan
antara rahayat jeung pamaréntah.

791
01:31:44,666 --> 01:31:46,791
Tugas ieu mastikeun ...

792
01:31:51,083 --> 01:31:56,041
yén urang <i>ulama,</i>
anu bener ayana di tengah.

793
01:31:57,208 --> 01:31:58,500
Kawas kueh Bika.

794
01:31:59,333 --> 01:32:03,458
Masak dina pot...

795
01:32:06,166 --> 01:32:13,125
Dikhotbahkeun ku seuneu ti luhur jeung ka handap.

796
01:32:15,083 --> 01:32:16,875
Seuneu ti handap ...

797
01:32:18,250 --> 01:32:20,166
nyaeta keluhan rahayat.

798
01:32:21,041 --> 01:32:23,041
Seuneu ti luhur ...

799
01:32:28,166 --> 01:32:33,666
mangrupa harepan pamaréntah.

800
01:32:35,541 --> 01:32:37,458
Supaya jalma sadar.

801
01:32:42,500 --> 01:32:43,958
Tapi ieu teu gampang.

802
01:32:46,916 --> 01:32:50,375
Lamun urang motong ti handap ...

803
01:32:51,041 --> 01:32:56,833
urang bakal eureun jadi <i>ulama</i>
dirojong ku rahayat.

804
01:32:58,500 --> 01:33:02,666
Jeung sabalikna,
lamun urang ngandelkeun teuing ka jalma...

805
01:33:05,666 --> 01:33:08,625
urang bakal leungit rojongan ti pamaréntah.

806
01:33:17,041 --> 01:33:18,708
Lajeng naon anu kudu urang pigawé?

807
01:33:21,583 --> 01:33:23,708
Pikeun ngajawab kasusah ieu?

808
01:33:24,625 --> 01:33:26,541
Alloh SWT ngadawuh...

809
01:33:27,208 --> 01:33:31,125
dina surat At-Talaq ayat 2.

810
01:33:31,666 --> 01:33:33,541
<i>"Sing saha anu takwa ka Allah...</i>

811
01:33:35,666 --> 01:33:38,166
<i>Maranéhanana bakal ditunjukkeun jalan anu bener.."</i>

812
01:33:38,250 --> 01:33:42,166
Sing saha anu taqwa ka Alloh...

813
01:33:45,166 --> 01:33:50,000
aranjeunna bakal ditunjukkeun jalan anu leres.

814
01:33:52,500 --> 01:33:54,208
Kalayan <i>Taqwa...</i>

815
01:33:55,291 --> 01:33:57,333
urang bakal leuwih deukeut ka Alloh.

816
01:33:59,833 --> 01:34:01,375
Jiwa urang...

817
01:34:03,458 --> 01:34:06,166
bakal cukup kuat...

818
01:34:07,916 --> 01:34:10,000
mugia ditampi sagala tugas ti Allah...

819
01:34:11,666 --> 01:34:15,375
Janten ahli waris para nabi.

820
01:34:16,333 --> 01:34:19,750
Jalma anu ngawaris ti para nabi.

821
01:34:30,083 --> 01:34:31,625
Éta kawajiban urang ...

822
01:34:33,458 --> 01:34:36,250
pikeun nyadiakeun hidayah spiritual.

823
01:34:37,041 --> 01:34:40,500
Pikeun mantuan dina ngarengsekeun
masalah ieu for everyone.

824
01:34:43,416 --> 01:34:44,500
Sareng, anu paling penting ...

825
01:34:46,750 --> 01:34:48,250
masihan katengtreman ...

826
01:34:50,500 --> 01:34:54,333
dina haté jalma-jalma anu butuh.

827
01:35:05,958 --> 01:35:06,958
Mangga linggih.

828
01:35:07,708 --> 01:35:08,541
Punten.

829
01:35:09,791 --> 01:35:11,125
Dina nami Gusti.

830
01:35:16,416 --> 01:35:19,708
Buya, abdi Astuti.

831
01:35:20,583 --> 01:35:24,791
Abdi putri kaopat
tina Pramoedya Ananta Toer, Buya.

832
01:35:25,583 --> 01:35:27,041
Pangersa Allah parantos kajantenan.

833
01:35:31,291 --> 01:35:33,000
Kumaha bapa anjeun?

834
01:35:33,083 --> 01:35:38,041
Alhamdulillah tos dibébaskeun, Buya.

835
01:35:38,125 --> 01:35:40,041
Alhamdulillah.

836
01:35:43,291 --> 01:35:44,125
Naha anjeun terang?

837
01:35:45,375 --> 01:35:48,125
Anjeunna mangrupikeun panulis anu saé.

838
01:35:52,333 --> 01:35:56,000
Janten naon anu abdi tiasa ngabantosan anjeun?

839
01:35:58,833 --> 01:35:59,833
Ieu hal ...

840
01:36:01,750 --> 01:36:04,458
Ieu Daniel, tunangan kuring.

841
01:36:07,250 --> 01:36:09,916
Manéhna hayang pindah agama jadi <i>mualaf,</i> Buya.

842
01:36:10,833 --> 01:36:14,833
Naha anjeun daék ngabimbing anjeunna?

843
01:36:14,916 --> 01:36:16,208
Maha Suci Allah.

844
01:36:27,333 --> 01:36:28,458
Daniel...

845
01:36:30,791 --> 01:36:33,166
Naha anjeun terang nanaon ngeunaan Islam?

846
01:36:34,291 --> 01:36:38,250
Abdi henteu acan diajar seueur perkawis Islam.

847
01:36:40,958 --> 01:36:46,000
Islam téh agama
tina <i>Rahmatan lil-alamin.</i>

848
01:36:47,750 --> 01:36:50,458
Rahmat hartina welas asih.

849
01:36:51,833 --> 01:36:58,541
Alloh SWT nu ngutus
Muhammad SAW mawa Islam...

850
01:36:59,625 --> 01:37:04,000
salaku tanda cinta Alloh
ka sakumna manusa.

851
01:37:10,333 --> 01:37:11,958
Éta sababna...

852
01:37:14,791 --> 01:37:16,958
urang kedah janten <i>ulama anu murni.</i>

853
01:37:18,791 --> 01:37:22,666
Supados teu aya anu tiasa nyarios
yén <i>ulama</i> bisa dibeuli.

854
01:37:23,541 --> 01:37:25,083
Kusabab, hapunten nyarios ...

855
01:37:26,958 --> 01:37:30,083
Para <i>ulama</i> geus lila dijual.

856
01:37:34,458 --> 01:37:37,250
Jeung hiji-hijina nu meuli téh Alloh.

857
01:37:41,708 --> 01:37:43,125
Jeung pembayaran ...

858
01:37:46,083 --> 01:37:47,333
nyaeta surga.

859
01:38:25,083 --> 01:38:28,625
{\an8}SILIH SATIA SITI RAHAM
Di sisi HAMKA ngaliwatan perjuangan-Na,

860
01:38:28,708 --> 01:38:32,250
{\an8}HAMKA Méré kasatiaan
Ka manehna salila leuwih 43 taun nikah.

861
01:38:32,333 --> 01:38:35,416
{\an8}Nepi ka poé manéhna maot taun 1972.

