1
00:00:43,250 --> 00:00:47,916
{\an8}Aku bakal ngomong sing dakwah
ora mesthi kudu dikirim
2
00:00:48,000 --> 00:00:50,916
liwat ceramah utawa pidato ing masjid.
3
00:00:51,000 --> 00:00:53,500
Liwat novel sing apik
sing panas ati kita,
4
00:00:53,625 --> 00:00:56,625
Aku yakin dakwah
bisa nggawe kesan sing apik kanggo kita.
5
00:00:56,708 --> 00:01:00,541
Watak Hayati sing tak tulis ing novelku,
6
00:01:00,625 --> 00:01:02,375
Dheweke katon kaya sampeyan, Ummi.
7
00:01:02,458 --> 00:01:06,958
Raine luwih ayu
ing sangisore cahya glimmering.
8
00:01:08,250 --> 00:01:11,000
Dheweke dadi conto kanggo wong-wong mau,
9
00:01:11,083 --> 00:01:15,000
kaya aku karo kowe,
10
00:01:15,083 --> 00:01:18,125
perang saben dina,
11
00:01:18,208 --> 00:01:20,833
kanggo njejegake ruh sejatine tauhid.
12
00:01:25,708 --> 00:01:29,375
Kita ngukir nasibe dhewe.
13
00:01:30,333 --> 00:01:33,375
Sawise gratis, kita bakal gratis!
14
00:01:33,500 --> 00:01:37,541
Gusti Allah iku paling agung...
15
00:01:37,625 --> 00:01:40,250
Merdika!
16
00:01:47,291 --> 00:01:54,250
{\an8}1947, WALALAND BALIK ING INDONESIA
FOR THE 1. AGRESSION MILITER.
17
00:02:01,000 --> 00:02:03,375
- Aja nakal nalika aku lunga.
- Ya.
18
00:02:03,500 --> 00:02:06,375
- Ojo lali solat limang wektu.
- Ya.
19
00:02:08,625 --> 00:02:11,000
Kaya dhawuhe Bung Hatta,
20
00:02:11,958 --> 00:02:15,875
Aku kudu ngunjungi wilayah sing adoh
kanggo nyawiji semangat perlawanan,
21
00:02:16,458 --> 00:02:18,375
supaya kita ora pisah.
22
00:02:18,500 --> 00:02:22,750
Landa nguwasani Padang Panjang.
23
00:02:22,833 --> 00:02:25,250
Ummi, Farida lan sapanunggalane
24
00:02:25,333 --> 00:02:27,875
sauntara iku bakal ngungsi ing kene.
25
00:02:28,500 --> 00:02:31,250
Zaki, jaga
ibumu lan sedulurmu.
26
00:02:32,458 --> 00:02:35,625
- Saiki sampeyan pimpinan kene.
- Ya, Rama.
27
00:02:39,458 --> 00:02:40,875
Aku melu kowe, Rama.
28
00:02:48,583 --> 00:02:51,333
Ati-ati, Engku Haji.
29
00:02:51,416 --> 00:02:55,250
Insya Allah. Allah tansah ing sisih kita.
30
00:02:59,666 --> 00:03:01,625
- Merdika.
- Merdika.
31
00:03:01,708 --> 00:03:04,375
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
32
00:03:04,458 --> 00:03:06,333
ibu.
33
00:03:06,458 --> 00:03:08,625
- Take care.
- Ayo.
34
00:03:11,375 --> 00:03:12,583
Ayo.
35
00:03:41,833 --> 00:03:44,208
Kita kudu ora dipérang.
36
00:03:46,708 --> 00:03:49,875
Wektu kanggo kita digunakake minangka wayang ...
37
00:03:51,083 --> 00:03:52,833
wis rampung.
38
00:03:55,958 --> 00:03:58,916
Wis wayahe kita bersatu...
39
00:04:00,333 --> 00:04:02,375
kanggo mbela kamardikan kita.
40
00:04:02,458 --> 00:04:04,291
Kita kudu ora ngidini wong Walanda
41
00:04:05,125 --> 00:04:07,833
nglangkahi martabat bangsa kita.
42
00:04:08,708 --> 00:04:10,458
Lan iku sing paling penting ...
43
00:04:12,000 --> 00:04:13,083
minangka Muslim,
44
00:04:13,666 --> 00:04:16,791
bilih kamardikan
negara dijamin...
45
00:04:18,875 --> 00:04:23,458
menawi kita ngugemi kamardikaning manah kita piyambak.
46
00:04:23,583 --> 00:04:25,333
Mumpung kita berjuang...
47
00:04:27,083 --> 00:04:28,458
Gusti Allah...
48
00:04:30,083 --> 00:04:31,583
bakal ing sisih kita.
49
00:04:31,666 --> 00:04:35,083
Gusti Allah iku paling gedhe.
50
00:04:35,166 --> 00:04:40,458
Merdika!
51
00:04:45,750 --> 00:04:48,125
- Mangga mangan.
- Ora.
52
00:04:51,666 --> 00:04:53,000
Cukup sendok, oke?
53
00:04:56,916 --> 00:04:57,750
apik?
54
00:04:59,250 --> 00:05:01,375
- Iku apik.
- Wis siyap.
55
00:05:02,791 --> 00:05:04,833
Matur nuwun, Zaki.
56
00:05:34,875 --> 00:05:36,583
Gusti Allah iku paling gedhe.
57
00:05:45,166 --> 00:05:47,125
Gusti Allah iku paling gedhe.
58
00:05:52,375 --> 00:05:54,583
Tentrem rahayu.
59
00:05:57,583 --> 00:05:59,708
Tentrem rahayu.
60
00:06:46,583 --> 00:06:49,333
Buya, kowe krungu?
61
00:06:51,500 --> 00:06:52,833
Swara apa kuwi, Rama?
62
00:06:58,250 --> 00:06:59,750
pesawat Walanda.
63
00:07:04,083 --> 00:07:05,333
Entuk jala lan pancingmu!
64
00:07:09,041 --> 00:07:10,333
Gusti Allah iku paling gedhe.
65
00:07:14,208 --> 00:07:15,041
Buya.
66
00:07:16,541 --> 00:07:17,791
Lagi bali.
67
00:07:24,208 --> 00:07:27,708
Siapke awakmu.
Iki bisa dadi pungkasan kita.
68
00:07:29,250 --> 00:07:30,541
Rusydi.
69
00:07:31,666 --> 00:07:32,625
ndedonga, nak.
70
00:07:35,041 --> 00:07:37,166
Ora ana allah liyane kajaba Gusti Allah.
71
00:07:37,291 --> 00:07:39,333
Muhammad iku utusane Allah.
72
00:07:51,666 --> 00:07:53,458
Bapak, pesawat wis ilang.
73
00:07:57,375 --> 00:07:58,875
Matur nuwun Gusti.
74
00:08:00,541 --> 00:08:05,916
Gusti Allah iku paling gedhe.
75
00:08:09,750 --> 00:08:13,166
Buya, dalan kita
makin curang...
76
00:08:14,541 --> 00:08:16,833
apa ora kudu bali?
77
00:08:17,500 --> 00:08:18,541
Apa kowe wedi, Mir?
78
00:08:23,625 --> 00:08:24,958
Apa sampeyan kabeh wedi?
79
00:08:29,333 --> 00:08:30,291
Semono uga aku.
80
00:08:34,291 --> 00:08:37,166
Nanging mung wong sing wedi sing bisa dadi wani.
81
00:08:39,291 --> 00:08:44,041
Amarga wani tegese
nindakake soko sing sampeyan wedi.
82
00:08:45,500 --> 00:08:46,333
Ngerti?
83
00:08:47,500 --> 00:08:50,916
Dadi nèk awaké dhéwé wedi, awaké dhéwé ndonga marang Gusti Allah.
84
00:08:52,125 --> 00:08:53,083
Yen Gusti Allah ngersakake...
85
00:08:54,875 --> 00:08:57,375
kita duwe kesempatan kanggo wani.
86
00:08:59,958 --> 00:09:03,916
Apa kita kudu menehi kesempatan iki
klelep ing dhasar tlaga iki?
87
00:09:05,708 --> 00:09:06,708
Ora.
88
00:09:09,791 --> 00:09:12,041
<i><<
89
00:09:14,750 --> 00:09:16,375
Cukup Gusti Allah...
90
00:09:19,166 --> 00:09:20,833
Disposer paling apik saka urusane.
91
00:09:20,916 --> 00:09:24,666
Gusti Allah iku paling gedhe.
92
00:09:26,000 --> 00:09:27,000
Ayo diterusake.
93
00:10:05,291 --> 00:10:06,791
Gusti Allah iku paling gedhe.
94
00:10:13,375 --> 00:10:14,916
Gusti Allah iku paling gedhe.
95
00:11:11,583 --> 00:11:15,375
Ora ana bentrok maneh karo Hizbullah
lan Tentara Nasional Indonesia.
96
00:11:17,166 --> 00:11:20,666
Semono uga
kanggo kelompok Islam liyane.
97
00:11:24,125 --> 00:11:28,166
Nyebarake marang sedulur-sedulurmu
neng daerah terpencil...
98
00:11:29,833 --> 00:11:31,000
ing ngendi wae.
99
00:11:33,416 --> 00:11:37,500
Bung Hatta ngendika yen perang durung rampung.
100
00:11:40,291 --> 00:11:42,000
Kita kudu nyawiji.
101
00:11:43,833 --> 00:11:45,625
Kita kudu mbela kamardikan kita.
102
00:11:47,375 --> 00:11:50,625
Merdika!
103
00:11:50,708 --> 00:11:54,666
Gusti Allah iku paling gedhe.
104
00:11:54,750 --> 00:11:57,708
- Hei, kebebasan!
- Merdika!
105
00:12:00,333 --> 00:12:02,875
- Sapa padha?
- Mung sawetara pamer,
106
00:12:03,666 --> 00:12:06,916
padha ngunjungi desa
kanggo njaluk pangan lan ngombe.
107
00:12:12,541 --> 00:12:15,291
Merdika, kabeh!
108
00:12:17,125 --> 00:12:19,458
Sugeng ndalu, Haji.
109
00:12:19,541 --> 00:12:22,416
Tentrem rahayu ugi.
110
00:12:23,041 --> 00:12:25,166
Kita tanggung jawab ...
111
00:12:26,416 --> 00:12:31,583
kanggo pangayomanmu ing desa iki, Buya.
112
00:12:32,125 --> 00:12:33,208
Matur nuwun Gusti.
113
00:12:33,791 --> 00:12:37,375
- Walanda bakal nyerang, mesthi!
- Mesthi!
114
00:12:38,541 --> 00:12:42,458
Rong pesawat pramuka mung mabur dina iki
kanggo survey desa iki.
115
00:12:42,541 --> 00:12:44,166
Iku bakal luwih apik
116
00:12:44,666 --> 00:12:50,166
yen sampeyan nutupi karo kita, ing kana.
117
00:12:52,833 --> 00:12:55,166
Buya...
118
00:12:55,958 --> 00:12:59,750
Yen Walanda
padha nyekel tangan kaya iki
119
00:12:59,833 --> 00:13:03,041
lan takon, "Endi Hamka?"
120
00:13:04,791 --> 00:13:06,041
Apa sampeyan bakal ngomong?
121
00:13:09,458 --> 00:13:14,500
Dheweke bakal ngandhani ngendi aku.
122
00:13:14,583 --> 00:13:17,333
- Ora, Buya.
- Ora.
123
00:13:17,458 --> 00:13:19,458
apik.
124
00:13:20,458 --> 00:13:21,458
Nanging...
125
00:13:25,833 --> 00:13:30,208
Lan kepiye yen wong Walanda nyerang sampeyan kaya iki ...
126
00:13:34,791 --> 00:13:38,833
lan takon, "Endi Hamka?"
127
00:13:40,958 --> 00:13:42,458
Apa sampeyan bakal ngomong?
128
00:13:44,541 --> 00:13:47,333
- Apa sampeyan bakal ngomong?
- Melasi kula, Buya.
129
00:13:50,458 --> 00:13:51,291
Ayo lunga!
130
00:13:52,000 --> 00:13:53,083
Kaya sing dakkira.
131
00:13:55,208 --> 00:13:56,583
Sampeyan mesthi bakal ngomong.
132
00:13:57,791 --> 00:13:59,708
- Ora, Buya.
- Kesasar.
133
00:14:01,125 --> 00:14:04,541
Aku bakal mutusake dhewe
apa aku kudu ndhelikake ...
134
00:14:05,791 --> 00:14:07,375
utawa ngadhepi Walanda!
135
00:14:08,250 --> 00:14:10,250
Ngapunten, Buya.
136
00:14:10,916 --> 00:14:12,250
Assalamu'alaikum...
137
00:14:12,333 --> 00:14:14,041
- Enteni sedhela.
- Apa?
138
00:14:14,791 --> 00:14:18,125
pistol iku...
139
00:14:18,958 --> 00:14:20,916
Sampeyan ora pantes.
140
00:14:22,583 --> 00:14:25,250
Aku bakal nembak sampeyan
yen sampeyan nuduhake pasuryan maneh!
141
00:14:25,333 --> 00:14:26,875
ojo...
142
00:14:28,166 --> 00:14:29,541
Mlayu!
143
00:14:31,416 --> 00:14:34,666
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
144
00:14:41,041 --> 00:14:44,166
Apa sampeyan ora apa-apa, Aliyah?
145
00:14:54,083 --> 00:14:57,375
Iku kentang manis beracun.
146
00:14:57,458 --> 00:15:00,041
Dheweke luwe banget,
dheweke wis ora tahan maneh.
147
00:15:04,958 --> 00:15:09,000
Farida, mangga priksa pawon.
148
00:15:09,083 --> 00:15:10,708
Apa kita isih duwe lenga klapa?
149
00:15:10,791 --> 00:15:12,708
Ya, kita nindakake. Aku bakal njaluk kanggo sampeyan.
150
00:15:14,833 --> 00:15:17,083
- Zaki, njupuk metu sing.
- Ya, Ibu.
151
00:15:17,166 --> 00:15:18,916
Mangga dicekel.
152
00:15:48,625 --> 00:15:49,833
Apa sampeyan rumangsa luwih apik?
153
00:15:54,125 --> 00:15:55,583
Matur nuwun Gusti.
154
00:16:23,666 --> 00:16:25,791
Tutupen kowe kabeh, ndhelik!
155
00:16:25,875 --> 00:16:27,208
Tutupen!
156
00:16:27,708 --> 00:16:29,041
Ngapunten Gusti.
157
00:16:36,041 --> 00:16:37,666
Kuwi dudu wong Walanda, Buya.
158
00:16:38,583 --> 00:16:42,291
Iku tawuran
antarane pemuda lokal lan Hizbullah.
159
00:16:43,208 --> 00:16:45,541
- Gusti Allah iku paling gedhe.
- Ing kono.
160
00:16:50,875 --> 00:16:52,625
Bodho tenan!
161
00:16:54,250 --> 00:16:56,208
Loro-lorone berjuang kanggo negarane.
162
00:16:58,375 --> 00:17:00,583
Nanging saling nyalahake
lan perang dhewe!
163
00:17:03,875 --> 00:17:04,708
Rusydi.
164
00:17:07,458 --> 00:17:08,458
Mbukak klambi.
165
00:17:09,333 --> 00:17:12,000
- Napa, Rama?
- Cukup gawe, cepet.
166
00:17:23,083 --> 00:17:24,041
luwih cepet.
167
00:17:34,875 --> 00:17:36,166
Ing asmaning Allah.
168
00:17:37,250 --> 00:17:40,333
Ora ana allah kajaba Gusti Allah.
169
00:17:40,416 --> 00:17:42,083
- Buya!
- Rama!
170
00:17:42,166 --> 00:17:44,250
- Ora ana allah kajaba Gusti Allah.
- Rama!
171
00:17:44,333 --> 00:17:45,916
- Buya!
- Enteni kene.
172
00:17:47,541 --> 00:17:48,958
Mungkasi njupuk!
173
00:17:50,166 --> 00:17:51,625
Ora ana allah kajaba Gusti Allah.
174
00:17:53,375 --> 00:17:57,208
Ing asmaning Allah,
kita tarik getih sing padha! abang!
175
00:17:58,625 --> 00:18:00,416
Kita duwe balung sing padha. Putih!
176
00:18:03,666 --> 00:18:05,625
Kita mangan saka tanah sing padha ...
177
00:18:06,583 --> 00:18:07,791
tanah air kita!
178
00:18:10,875 --> 00:18:12,708
Kita ngombe saka langit sing padha ...
179
00:18:14,958 --> 00:18:16,166
langit Nusantara.
180
00:18:17,333 --> 00:18:19,125
Ing bumi kinasihipun Allah punika.
181
00:18:19,708 --> 00:18:21,750
Kita sedulur ing tanah iki!
182
00:18:22,625 --> 00:18:24,791
Napa kita padha gelut?
183
00:18:27,541 --> 00:18:32,291
Kenapa kita nyerang,
tumindak misuh-misuh?
184
00:18:32,375 --> 00:18:34,750
Nalika mungsuh kita nyata ...
185
00:18:35,708 --> 00:18:37,833
ana ing njaba ngrayakake?
186
00:18:40,250 --> 00:18:41,958
Sijine senjatamu!
187
00:18:43,000 --> 00:18:43,833
Hey!
188
00:18:44,750 --> 00:18:46,250
Sijine senjatamu!
189
00:18:51,208 --> 00:18:53,083
Wis wayahe kita rukun.
190
00:18:55,083 --> 00:18:56,250
Kita kudu nyawiji!
191
00:18:58,875 --> 00:19:00,041
Demi Allah.
192
00:19:02,500 --> 00:19:06,250
Yen sampeyan pengin ndeleng anak
urip tentrem ing negara iki,
193
00:19:06,375 --> 00:19:08,625
banjur mungkasi kabeh permusuhan iki!
194
00:19:10,208 --> 00:19:12,458
Mungkasi kabeh sengit!
195
00:19:14,875 --> 00:19:15,958
Kita kudu nyawiji.
196
00:19:17,500 --> 00:19:20,750
Kanthi asmane Allah, padha manunggal!
197
00:19:25,416 --> 00:19:27,500
- Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
- Rama!
198
00:19:36,750 --> 00:19:38,500
Buya!
199
00:19:42,583 --> 00:19:44,000
Apa sampeyan ora apa-apa?
200
00:20:43,916 --> 00:20:45,000
Matur nuwun Gusti.
201
00:20:48,583 --> 00:20:50,958
Alhamdulilah akhire wis sadar.
202
00:20:51,041 --> 00:20:52,041
Ummi...
203
00:21:02,083 --> 00:21:03,125
Aku nang endi?
204
00:21:04,208 --> 00:21:06,250
Sampeyan ana ing papan perlindungan.
205
00:21:09,708 --> 00:21:13,500
Wis telung dina kowe semaput.
206
00:21:16,416 --> 00:21:17,250
Telung dina?
207
00:21:20,041 --> 00:21:21,583
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
208
00:21:25,458 --> 00:21:26,541
Piye kabare Rusydi?
209
00:21:28,458 --> 00:21:29,750
Piye kabare wong liya?
210
00:21:30,916 --> 00:21:32,708
Lagi njaba.
211
00:21:35,375 --> 00:21:36,666
Matur nuwun Gusti.
212
00:21:40,208 --> 00:21:42,333
Matur nuwun Gusti.
213
00:21:42,875 --> 00:21:44,291
Aku kudu lunga, Ummi.
214
00:21:45,500 --> 00:21:47,416
Aku kudu nerusake gerilya.
215
00:21:47,500 --> 00:21:48,958
Ing asmaning Allah.
216
00:21:49,041 --> 00:21:51,791
Ora, Engku.
217
00:21:51,875 --> 00:21:56,500
Gusti Allah...
218
00:21:56,583 --> 00:21:58,583
Ora usah, Engku.
219
00:22:01,791 --> 00:22:04,500
Aku ora duwe wektu kanggo ngaso, Ummi.
220
00:22:06,166 --> 00:22:10,000
- Aku isih kudu berjuang ...
- Engku...
221
00:22:10,083 --> 00:22:11,916
Wis rampung kabeh.
222
00:22:18,541 --> 00:22:23,208
Indonesia lan Walanda
dianakaké rembugan Roem-Royen.
223
00:22:28,291 --> 00:22:34,958
Bung Karno gawe Walanda
nyeleh senjatane.
224
00:22:36,958 --> 00:22:42,083
Walanda narik
kabeh pasukane metu saka Indonesia.
225
00:22:42,208 --> 00:22:44,416
- Kanggo tenan?
- Ya.
226
00:22:45,416 --> 00:22:47,541
Matur nuwun Gusti.
227
00:22:49,000 --> 00:22:51,875
Matur nuwun Gusti. Gusti Allah iku paling gedhe.
228
00:22:51,958 --> 00:22:53,833
Matur nuwun Gusti.
229
00:22:55,416 --> 00:22:58,208
Gusti Allah iku paling gedhe.
230
00:22:59,875 --> 00:23:01,791
Matur nuwun Gusti.
231
00:23:03,291 --> 00:23:04,791
Gusti Allah iku paling gedhe.
232
00:23:06,333 --> 00:23:08,375
Bapak!
233
00:23:08,458 --> 00:23:10,458
Bapak.
234
00:23:12,833 --> 00:23:14,666
Mrenea, anak-anakku.
235
00:23:17,000 --> 00:23:18,333
- Zaki.
- Ya, Rama.
236
00:23:25,791 --> 00:23:26,958
Matur nuwun Gusti.
237
00:23:30,208 --> 00:23:31,625
Dadi saiki kita bisa mulih?
238
00:23:32,333 --> 00:23:35,500
Ya, kita kabeh bisa mulih.
239
00:23:35,583 --> 00:23:36,916
Matur nuwun Gusti.
240
00:23:38,916 --> 00:23:40,416
Matur nuwun Gusti.
241
00:23:53,791 --> 00:23:55,333
Gusti Allah...
242
00:23:56,458 --> 00:23:58,083
Matur nuwun Gusti.
243
00:24:00,708 --> 00:24:04,541
{\an8}1950, HAMKA LAN KELUARGA
PINdhah menyang JAKARTA.
244
00:24:04,625 --> 00:24:08,541
{\an8}HAMKA DIJADIKAN DADI KARYAWAN
KEMENTERIAN AGAMA DENING BUNG KARNO.
245
00:24:17,916 --> 00:24:24,500
{\an8}1959, HAMKA BANGUN MASJID AL-AZHAR.
246
00:24:25,375 --> 00:24:27,625
Matur nuwun Gusti.
247
00:24:48,375 --> 00:24:49,833
{\an8}BANNER MASYARAKAT
248
00:24:59,916 --> 00:25:00,750
Buya.
249
00:25:02,416 --> 00:25:08,583
Kita ora bisa ketemu sirkulasi tambahan
request ing Sulawesi lan Kalimantan.
250
00:25:13,416 --> 00:25:17,166
Pamrentah wis winates
kuota koran.
251
00:25:24,541 --> 00:25:29,875
Akeh pembaca sing takon
babagan kolom crita cekak.
252
00:25:31,458 --> 00:25:32,750
Serial saka Buya.
253
00:25:34,375 --> 00:25:35,750
Iki majalah...
254
00:25:37,583 --> 00:25:39,958
dudu koran kaya Pedoman Masyarakat.
255
00:25:53,750 --> 00:25:55,416
Mangga ngirim iki menyang editorial.
256
00:26:05,000 --> 00:26:05,833
Buya.
257
00:26:07,208 --> 00:26:08,416
Tulisanmu,
258
00:26:09,166 --> 00:26:12,333
yaiku nyindir obahe kancamu
ing Kraton.
259
00:26:13,625 --> 00:26:16,291
Apa reaksine
yen dheweke maca iki?
260
00:26:17,291 --> 00:26:21,500
Dheweke bisa mungkasi pasokan kertas maneh ...
261
00:26:22,666 --> 00:26:23,833
kaya sadurunge.
262
00:26:27,083 --> 00:26:28,958
Omah kuwat amarga sambungane.
263
00:26:29,875 --> 00:26:32,291
Nalika sendi rusak, uga omah.
264
00:26:33,291 --> 00:26:35,291
Sendi bangsa iku pikirane.
265
00:26:36,375 --> 00:26:39,416
Tanpa pikiran, kita ora duwe bangsa.
266
00:26:46,041 --> 00:26:47,958
Aku mung ngelingake dheweke ...
267
00:26:48,750 --> 00:26:50,791
saka apa kang digunakake kanggo perang kanggo.
268
00:26:54,250 --> 00:26:57,000
Yen dheweke ora setuju, ora apa-apa.
269
00:27:01,375 --> 00:27:02,333
Ing politik ...
270
00:27:05,166 --> 00:27:06,958
kadang kanca bisa dadi mungsuh.
271
00:27:11,041 --> 00:27:12,250
Biasa wae.
272
00:27:54,166 --> 00:27:55,625
Apa sampeyan maca, Rus?
273
00:27:56,375 --> 00:27:58,916
Bahan kanggo artikelku
ing Panji Masyarakat.
274
00:28:19,166 --> 00:28:20,000
Rus...
275
00:28:22,083 --> 00:28:23,750
Rus, kanggo ngarang inspirasi ...
276
00:28:25,375 --> 00:28:27,041
tulisen opo sing mbok deleng...
277
00:28:29,541 --> 00:28:32,500
pengalaman, lan aran.
278
00:28:33,458 --> 00:28:37,416
Banjur sampeyan ngisi titik-titik kanthi maca.
279
00:28:40,708 --> 00:28:42,708
Bapak, kula bingung.
280
00:28:43,708 --> 00:28:45,875
Sampeyan kerep lunga menyang luar negeri.
281
00:28:45,958 --> 00:28:48,958
Aja nate susah
komunikasi ing njaba?
282
00:28:49,750 --> 00:28:53,458
- Sampeyan ora nganggo basa manca.
- Nanging aku bisa nganggo basa Arab.
283
00:28:54,500 --> 00:28:56,333
Maksudku, Inggris.
284
00:28:58,750 --> 00:29:01,000
Ya, dheweke uga ora bisa basa Arab.
285
00:29:02,583 --> 00:29:03,666
Dadi kita padha.
286
00:29:08,666 --> 00:29:09,916
Rusydi, Rusydi...
287
00:29:11,291 --> 00:29:12,208
kene...
288
00:29:14,916 --> 00:29:20,041
Menehi iki kanggo editor
kanggo Rubrik Urip Muslim...
289
00:29:21,750 --> 00:29:24,375
Setu sabanjure, wenehake marang Amir.
290
00:29:24,458 --> 00:29:26,625
- Ya, Rama.
- Aja lali, Rus.
291
00:29:48,708 --> 00:29:53,750
Kanggo melu
anggota Masyumi ing Permesta,
292
00:29:53,833 --> 00:29:58,083
Presiden Soekarno takon marang Masyumi
kanggo menehi sanksi sing ketat
293
00:29:58,166 --> 00:30:00,666
kanggo sing melu.
294
00:30:01,875 --> 00:30:03,875
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
295
00:30:13,708 --> 00:30:16,375
Partai Masyumi dadi
tambah ora seneng, Ummi.
296
00:30:19,250 --> 00:30:21,000
Lan ana larangan ...
297
00:30:22,958 --> 00:30:26,125
jarene PNS
ora bisa dadi anggota partai.
298
00:30:37,500 --> 00:30:39,750
Aku kudu piye, Ummi?
299
00:30:46,000 --> 00:30:49,125
Go karo apa atimu.
300
00:30:52,416 --> 00:30:58,291
Whichever ngijini sampeyan
kanggo nindakake tauhid ing urip iki.
301
00:31:53,291 --> 00:31:56,875
Yen aku mandheg dadi pegawai negeri ...
302
00:32:00,666 --> 00:32:04,625
banjur aku bakal kelangan kabeh
sing wis diwenehi.
303
00:32:06,625 --> 00:32:09,541
Malah yen kita wis cukup ing urip kita ...
304
00:32:14,000 --> 00:32:16,375
ati kita tetep mlarat.
305
00:32:20,875 --> 00:32:23,041
Aku bisa ndeleng kanthi jelas ...
306
00:32:30,166 --> 00:32:34,291
kowe ora bakal sugih dadi PNS.
307
00:32:48,541 --> 00:32:50,083
Aja overthink.
308
00:32:54,125 --> 00:32:55,791
Mung dadi Hamka.
309
00:33:35,083 --> 00:33:36,333
Engku Haji...
310
00:33:47,916 --> 00:33:49,375
Berani menegakkan keadilan...
311
00:33:51,333 --> 00:33:53,125
sanajan sampeyan kudu kurban.
312
00:33:56,250 --> 00:33:58,625
Iki minangka puncak saka kabeh keberanian.
313
00:34:18,208 --> 00:34:19,041
aku...
314
00:34:22,875 --> 00:34:25,375
aku mundur saka jabatanku
dadi PNS...
315
00:34:27,500 --> 00:34:29,166
ing Kementerian Agama.
316
00:34:31,125 --> 00:34:32,208
Dadi...
317
00:34:34,333 --> 00:34:36,041
ora luwih ewu ing income.
318
00:34:38,583 --> 00:34:40,291
Ora njamin yen kita bakal duwe beras.
319
00:34:42,458 --> 00:34:44,708
- Ora mobil...
- Aja kuwatir, Engku Haji.
320
00:34:50,000 --> 00:34:52,125
Wis biasa urip susah.
321
00:34:55,750 --> 00:34:57,041
Sepisan...
322
00:34:59,291 --> 00:35:03,083
sadurunge bapakmu dadi PNS...
323
00:35:06,666 --> 00:35:07,708
We...
324
00:35:09,500 --> 00:35:12,125
Kita kudu manggon ing papan perlindungan.
325
00:35:19,333 --> 00:35:21,875
Kita mangan kentang manis saben dina
326
00:35:29,708 --> 00:35:31,583
Alhamdulillah, awaké déwé ora apa-apa.
327
00:35:33,000 --> 00:35:37,875
Iku amarga Allah
tansah ing sisih kita.
328
00:35:40,958 --> 00:35:42,750
- Kowe elinga?
- Ya, Ibu.
329
00:35:47,375 --> 00:35:50,333
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
330
00:35:51,541 --> 00:35:52,416
Buya.
331
00:35:54,083 --> 00:35:58,000
Akeh wong
wis ngenteni kanggo ndeleng sampeyan.
332
00:35:58,083 --> 00:36:00,125
Nggih, kula badhe mrika.
333
00:36:09,958 --> 00:36:12,083
Ing njaba rada sumilir.
334
00:36:14,041 --> 00:36:16,916
Yagene kowe ora ngajak mlebu?
335
00:36:24,375 --> 00:36:27,666
Kita kudu mbukak ati ing dialog.
336
00:36:29,291 --> 00:36:31,041
Yen kita nindakake ing njero ...
337
00:36:32,375 --> 00:36:33,875
banjur ora bakal mbukak.
338
00:36:40,041 --> 00:36:41,666
matur nuwun.
339
00:36:43,416 --> 00:36:45,125
Aku bakal metu sedhela.
340
00:36:57,291 --> 00:37:00,500
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
341
00:37:02,250 --> 00:37:04,333
Tulung aku, Buya.
342
00:37:04,416 --> 00:37:07,291
Carane aku bisa mungkasi bojoku saka gambling ?
343
00:37:07,791 --> 00:37:10,958
Sampeyan kudu sabar,
banjur luwih sabar.
344
00:37:12,208 --> 00:37:14,875
Lan syukur marang Allah
345
00:37:15,625 --> 00:37:17,250
kanthi nyedhaki Allah.
346
00:37:18,208 --> 00:37:20,250
Yen dheweke ora sopan ing njaba ...
347
00:37:21,750 --> 00:37:24,291
sanajan sampeyan tansah ngelingake dheweke,
348
00:37:24,375 --> 00:37:25,750
tetep sabar.
349
00:37:27,083 --> 00:37:29,458
Lan pasrahake kabeh marang Gusti Allah.
350
00:37:30,208 --> 00:37:37,166
Banjur tugas sampeyan lan anak-anakmu
kanggo nggawe lingkungan religius ing omah.
351
00:37:39,916 --> 00:37:41,041
Inggih, Buya.
352
00:37:41,125 --> 00:37:42,083
Eling iki...
353
00:37:43,041 --> 00:37:46,791
marriage iku siji
saka wangun utama ibadah
354
00:37:46,875 --> 00:37:49,875
lan paling dawa kita bisa ngabdi marang Gusti Allah.
355
00:37:51,000 --> 00:37:54,666
mulih lan salam
marang bojomu saka aku.
356
00:37:56,333 --> 00:37:59,416
Marang dheweke, aku pengin ngomong karo dheweke.
357
00:38:00,666 --> 00:38:03,916
Aku didhawuhi maca bukumu ing sekolah.
358
00:38:04,000 --> 00:38:06,583
Lan? Apa sampeyan seneng wong-wong mau?
359
00:38:06,666 --> 00:38:08,541
- Aku seneng, Buya.
- Matur nuwun Gusti.
360
00:38:08,625 --> 00:38:14,666
Aku mung penasaran, carane sampeyan ngatur
kanggo nulis novel romantis
361
00:38:14,750 --> 00:38:16,666
dene kowe dadi ulama dhewe?
362
00:38:19,875 --> 00:38:23,333
Apa ana masalah karo iku?
363
00:38:23,416 --> 00:38:25,208
Inggih, aku mung pengin ngerti.
364
00:38:25,291 --> 00:38:27,625
Aku pengin dadi
sastrawane uga hebat, kaya kowe, Buya.
365
00:38:27,708 --> 00:38:31,125
Aku nulis lan ngarang crita
adhedhasar katresnan.
366
00:38:31,958 --> 00:38:33,875
Katresnan sing paling dhuwur yaiku marang Gusti Allah kita.
367
00:38:34,958 --> 00:38:36,916
Ingkang Maha Asih, Ingkang Maha Asih.
368
00:38:37,000 --> 00:38:43,500
Sampeyan kudu ndeleng alam kanthi katresnan ...
369
00:38:45,166 --> 00:38:47,291
lan perang kanthi semangat katresnan.
370
00:38:48,541 --> 00:38:51,791
Sampeyan menyang sekolah,
golek kanca, dolanan,
371
00:38:51,875 --> 00:38:53,791
isi atimu karo katresnan.
372
00:38:54,791 --> 00:38:56,291
Mangkono ...
373
00:38:57,625 --> 00:39:01,916
kowe padha tukaran katresnan
karo Kang Sejatining Katresnan.
374
00:39:35,916 --> 00:39:37,666
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
375
00:39:40,916 --> 00:39:42,291
Delengen langit esuk.
376
00:39:43,916 --> 00:39:48,500
Werna dina iki ora kaya wingi,
utawa apa sesuk bakal.
377
00:39:51,500 --> 00:39:53,708
Padha ora bakal padha kabeh taun.
378
00:39:55,541 --> 00:39:56,625
Utawa nganti pirang-pirang abad.
379
00:39:59,791 --> 00:40:01,708
Ora ana artis ing jagad iki ...
380
00:40:03,000 --> 00:40:06,625
bisa cocog karo komposisi warna,
kaluhurake dening Gusti Allah.
381
00:40:08,750 --> 00:40:10,416
Kuwi titahe Gusti.
382
00:40:15,041 --> 00:40:17,541
Ngajeni sak karepmu, Engku Haji.
383
00:40:21,291 --> 00:40:25,416
Lan banjur marang kita bab iku
kanggo anggere sampeyan pengin.
384
00:40:29,666 --> 00:40:33,500
Kayane tambah tuwa, Ummi,
385
00:40:33,583 --> 00:40:35,916
kurang romantis sampeyan njaluk.
386
00:40:36,041 --> 00:40:39,166
- Aku bisa apa?
- Apa sing dikarepke Gusti wis kelakon ...
387
00:40:40,666 --> 00:40:41,500
Ayo.
388
00:40:44,625 --> 00:40:46,833
- Gusti Allah iku paling gedhe.
- Duh Gusti.
389
00:40:46,916 --> 00:40:48,666
- Engku Haji!
- Rama!
390
00:40:49,916 --> 00:40:52,416
Gusti Allah...
391
00:40:53,916 --> 00:40:56,166
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
392
00:40:56,250 --> 00:40:59,333
- Mangga nggawa bapakmu.
- Aku ora apa-apa, Ummi.
393
00:40:59,416 --> 00:41:02,958
Yen Gusti Allah ngersakake, dosaku bakal diapura.
394
00:41:03,041 --> 00:41:05,875
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
395
00:41:07,416 --> 00:41:14,125
{\an8}1964, ISTANA PRESIDEN
396
00:41:18,125 --> 00:41:25,083
DEMOKRASI KITA
BY MUH. HATTA
397
00:41:50,666 --> 00:41:57,416
{\an8}Ora mung kita, Indonesia Raya,
nanging Pedoman Abadi, uga dilarang.
398
00:41:59,916 --> 00:42:01,458
Punapa ingkang kedah kita tindakaken, Rama?
399
00:42:08,791 --> 00:42:10,666
Amir, priksa kabeh karyawan ...
400
00:42:12,791 --> 00:42:14,875
entuk gaji
kanggo rong sasi sabanjuré.
401
00:42:16,666 --> 00:42:20,041
Yen larangan iki luwih suwe ...
402
00:42:22,041 --> 00:42:23,958
padha bisa miwiti looking for proyek liyane.
403
00:42:30,166 --> 00:42:31,208
Inggih, Buya.
404
00:43:15,583 --> 00:43:18,000
"The Sinking of Van Der Wijck by Hamka
405
00:43:18,083 --> 00:43:21,166
iku salinan saka Majdulin
406
00:43:21,250 --> 00:43:26,375
dening Manfaluthi kang dhewe
tiru saka Prancis."
407
00:43:26,458 --> 00:43:28,000
Iki keterlaluan, Rama.
408
00:43:29,625 --> 00:43:34,416
Harian Bintang Timur nerbitake sing padha.
Dheweke malah nyerang sampeyan kanthi pribadi.
409
00:43:38,375 --> 00:43:41,791
"Aktor Tunggal ing Ngapusi
ing jagad sastra!”
410
00:43:41,875 --> 00:43:43,625
Kepiye carane bisa nulis apa wae ...
411
00:43:45,333 --> 00:43:46,416
Ora apa-apa, Rus.
412
00:43:50,708 --> 00:43:53,583
Kita ora bisa ngontrol
carane wong liya aran bab kita.
413
00:43:56,916 --> 00:43:58,583
Aja nganti emosimu...
414
00:44:01,041 --> 00:44:02,875
nyusul kecerdasanmu.
415
00:44:15,250 --> 00:44:16,083
ya wis...
416
00:44:17,875 --> 00:44:19,875
- Allah...
- Bapak.
417
00:44:31,666 --> 00:44:33,250
Ayo dadi ...
418
00:44:34,666 --> 00:44:36,291
Ayo, Zaki.
419
00:44:55,666 --> 00:44:59,291
putrane Rusydi
minggu ngarep bakal disunat.
420
00:45:00,416 --> 00:45:02,625
Mbusak jadwale, Engku.
421
00:45:07,291 --> 00:45:09,375
Mungkin aku wis tuwa, Ummi...
422
00:45:11,958 --> 00:45:13,583
nanging aku ora lali.
423
00:45:19,333 --> 00:45:21,875
{\an8}- Tafsir Al-Azhar.
- Apa bab iki?
424
00:45:23,166 --> 00:45:24,875
Sampeyan mesthi wis lali babagan iki.
425
00:45:26,750 --> 00:45:27,750
Duh Gusti.
426
00:45:27,833 --> 00:45:33,125
Kapan rampunge Tafsir iki, Engku?
427
00:45:36,625 --> 00:45:38,833
Aku ora nemokake wektu kanggo nindakake.
428
00:45:39,833 --> 00:45:46,500
Aku sinau Quran,
undangan, piwulang... yen Gusti Allah kersa.
429
00:45:49,000 --> 00:45:50,458
Rampung, Engku.
430
00:45:51,791 --> 00:45:56,750
Yen Gusti Allah kersa, luwih akeh wong
bakal nampa makna sejatine dakwah.
431
00:45:57,666 --> 00:45:59,041
Sing begja.
432
00:46:03,375 --> 00:46:04,916
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
433
00:46:12,291 --> 00:46:16,166
Mulane Gusti Allah maringi...
434
00:46:17,166 --> 00:46:18,958
kanugrahan nulis.
435
00:46:24,000 --> 00:46:28,666
Muga-muga ora amarga Soekarno pecah
atimu lan kowe ilang semangat...
436
00:46:28,750 --> 00:46:31,541
Aku janji, Ummi.
437
00:46:36,666 --> 00:46:40,791
Insya Allah kula badhe ngrampungaken Tafsir punika
438
00:46:44,916 --> 00:46:47,083
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
439
00:46:47,166 --> 00:46:48,291
Pungkasane, Buya.
440
00:46:49,291 --> 00:46:53,666
HB Jassin wis dikonfirmasi
yen karya sampeyan ora plagiat.
441
00:46:58,291 --> 00:47:02,208
"Ana sawetara sing padha
ing alur crita lan gagasan
442
00:47:02,291 --> 00:47:06,791
nanging Tenggelame Van Der Wijck
ngandhut ekspresi,
443
00:47:06,916 --> 00:47:12,583
pengalaman pribadi, masalah, lan sesanti
donya sing asli kanggo Hamka."
444
00:47:12,666 --> 00:47:14,916
Matur nuwun Gusti.
445
00:47:16,000 --> 00:47:18,083
Gusti Allah ngerti kabeh sing ora dingerteni manungsa.
446
00:47:19,666 --> 00:47:21,083
Matur nuwun Gusti.
447
00:47:25,416 --> 00:47:28,416
Bapak, ana polisi
nggoleki sampeyan.
448
00:47:32,666 --> 00:47:33,500
Duh Gusti.
449
00:47:49,708 --> 00:47:50,541
Nggih pak?
450
00:47:52,333 --> 00:47:55,875
Sugeng siang,
Bapak H. Abdul Malik Karim Amrullah.
451
00:47:55,958 --> 00:47:57,125
Sampeyan ditahan
452
00:47:57,208 --> 00:48:01,000
miturut Artikel Anti-Subversif,
Pesen Eksekutif No. 11.
453
00:48:14,291 --> 00:48:17,541
- Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
- Duh Gusti.
454
00:48:24,416 --> 00:48:25,250
Ummi.
455
00:48:29,583 --> 00:48:32,708
Rusydi, telpon kabeh sedulurmu.
456
00:48:33,958 --> 00:48:36,166
Aliyah, Fathiyah, Azizah.
457
00:48:38,833 --> 00:48:39,666
Ayo mrene.
458
00:48:42,208 --> 00:48:43,583
Jaga ibumu.
459
00:48:45,083 --> 00:48:45,916
Oke?
460
00:48:46,625 --> 00:48:47,916
Inggih, Rama.
461
00:48:48,000 --> 00:48:48,958
Aku kudu lunga.
462
00:48:57,166 --> 00:48:58,125
Ora apa-apa.
463
00:49:03,958 --> 00:49:05,583
Tentrem rahayu.
464
00:49:05,708 --> 00:49:07,541
Tentrem rahayu ugi.
465
00:49:10,958 --> 00:49:12,375
Iku ora perlu.
466
00:49:13,666 --> 00:49:15,333
Aku isih bisa mlaku.
467
00:49:39,416 --> 00:49:41,208
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
468
00:50:59,208 --> 00:51:01,916
Sampeyan komplotan
kanggo nggulingake presiden!
469
00:51:09,666 --> 00:51:13,416
ngakoni! ngakoni!
470
00:51:40,083 --> 00:51:41,083
Buya.
471
00:51:41,958 --> 00:51:42,875
Buya Hamka.
472
00:51:45,750 --> 00:51:47,041
Bojomu nang kene.
473
00:51:52,375 --> 00:51:53,416
Ummi...
474
00:51:56,791 --> 00:51:58,250
Matur nuwun Gusti.
475
00:52:06,333 --> 00:52:07,916
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
476
00:53:10,458 --> 00:53:12,291
Ibu, Bapak wonten mriki.
477
00:53:19,916 --> 00:53:21,541
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
478
00:53:40,250 --> 00:53:42,708
Njaluk kertas ing mburi bangkekanku.
479
00:54:25,708 --> 00:54:27,208
Bapak maringi kula iki...
480
00:54:28,583 --> 00:54:30,541
nalika kita ngunjungi dheweke ing kunjara.
481
00:54:38,416 --> 00:54:42,958
27 Januari 1964...
482
00:54:44,041 --> 00:54:48,750
{\an8}patang polisi
saka Kepolisian Negara
483
00:54:48,833 --> 00:54:50,291
teka lan nangkep kula
484
00:54:53,333 --> 00:54:57,583
Aku ditakoni nganti pirang-pirang jam
dening petugas, siji-sijine.
485
00:54:58,208 --> 00:55:02,750
Saben-saben takon
pitakonan sing padha bola-bali.
486
00:55:02,833 --> 00:55:06,666
Apa peran sampeyan ing konspirasi
nglawan presiden, Kyai?
487
00:55:08,000 --> 00:55:10,458
- Aku ora ngerti apa sing sampeyan omongake.
- Ngapusi!
488
00:55:10,583 --> 00:55:11,750
Ngapunten Gusti.
489
00:55:11,833 --> 00:55:13,583
Sampeyan ngapusi.
490
00:55:13,666 --> 00:55:19,291
Kita duwe saksi ngomong sampeyan melu
ing rencana kanggo mateni presiden!
491
00:55:21,958 --> 00:55:23,458
Kanthi asmane Allah...
492
00:55:24,833 --> 00:55:26,375
dheweke iku kanca apikku.
493
00:55:28,208 --> 00:55:30,333
- Ora ana cara aku bakal ...
- Ngapusi!
494
00:55:35,583 --> 00:55:37,291
Sampeyan pengkhianat.
495
00:55:40,166 --> 00:55:44,666
Kita duwe rekaman ing kene nyatakake
yen kowe melu rapat ing Tangerang.
496
00:55:51,208 --> 00:55:53,083
Sampeyan pion Malaysia.
497
00:55:54,416 --> 00:55:56,250
Setel kanggo nggulingake presiden!
498
00:55:57,333 --> 00:55:58,875
Kuwi fitnah.
499
00:55:59,916 --> 00:56:03,458
Saiki tulisen kabeh
sing kedadeyan ing rapat kasebut!
500
00:56:03,541 --> 00:56:05,500
Lan sapa maneh sing ana ing rapat kasebut!
501
00:56:09,541 --> 00:56:12,333
Tulis sing bener, yen ora ...
502
00:56:14,958 --> 00:56:17,708
kita bakal listrik sampeyan
nganti ilang pikiranmu!
503
00:56:47,458 --> 00:56:49,708
Tulis kabeh sing kedadeyan.
504
00:57:19,583 --> 00:57:21,083
Gusti Allah...
505
00:57:22,458 --> 00:57:23,833
Gusti Allah...
506
00:57:53,416 --> 00:57:54,375
Sing kuat, Buya.
507
00:58:02,208 --> 00:58:03,833
Ing asmaning Allah.
508
00:58:11,708 --> 00:58:12,666
Matur nuwun Gusti.
509
00:58:13,916 --> 00:58:14,916
Aku Dadang.
510
00:58:16,208 --> 00:58:17,875
Aku mung miwiti kerja ing kene.
511
00:58:20,833 --> 00:58:22,208
Aku wis maca bukumu, Buya.
512
00:58:23,333 --> 00:58:26,250
Lan aku ora percaya
sampeyan nindakake apa sing dikandhakake sampeyan.
513
00:58:27,666 --> 00:58:31,166
Dheweke meksa aku
ngakoni perkara sing durung nate daklakoni.
514
00:58:35,041 --> 00:58:36,958
Tulis apa wae sing kudu sampeyan lakoni.
515
00:58:40,125 --> 00:58:41,166
Ngaso, Buya.
516
00:58:42,166 --> 00:58:43,666
Aku bakal nggawa sampeyan sawetara panganan.
517
00:58:47,875 --> 00:58:48,791
matur nuwun.
518
00:58:57,000 --> 00:59:00,000
Yen aku dihukum
amarga aku dianiaya,
519
00:59:00,666 --> 00:59:02,250
Aku banjur nampani.
520
00:59:03,125 --> 00:59:06,625
{\an8}Nanging yen aku dihukum
amarga nglanggar hukum,
521
00:59:07,458 --> 00:59:08,916
{\an8}banjur aku ora bakal nampa.
522
00:59:09,416 --> 00:59:14,666
{\an8}Amarga aku ora bakal nglanggar
hukum apa wae ing negara iki.
523
00:59:16,000 --> 00:59:22,333
Gusti Allah iku luwih agung...
524
00:59:22,958 --> 00:59:25,166
Dhuh Gusti...
525
00:59:33,416 --> 00:59:34,250
sedulur?
526
00:59:38,291 --> 00:59:39,625
Apa sing ditulis Bapak?
527
00:59:56,416 --> 00:59:58,541
Aja nganti Ibu ngerti.
528
01:00:15,875 --> 01:00:19,041
Omah ing statement iki ora ana!
529
01:00:19,125 --> 01:00:22,583
Ora ana Kyai Azis saka Tangerang!
530
01:00:23,333 --> 01:00:25,791
Omonganmu goroh!
531
01:00:26,958 --> 01:00:30,791
Aku wis ngelingake sampeyan supaya ora kekacoan karo kita!
532
01:00:30,875 --> 01:00:33,833
Aja nguji kesabaranku.
533
01:00:33,916 --> 01:00:36,208
Kita bakal ngremuk kabeh pengkhianat!
534
01:00:49,041 --> 01:00:52,125
Mangga mungkasi mbaleni iku
bola-bali.
535
01:00:53,291 --> 01:00:55,750
Cukup nggawe pengakuan,
nulis apa sing disenengi.
536
01:00:56,916 --> 01:00:59,416
Tulis apa wae sing sampeyan pikirake
muni bener.
537
01:01:02,916 --> 01:01:04,375
Nanging, kanthi asmane Gusti Allah ...
538
01:01:06,625 --> 01:01:07,958
Aku dudu pengkhianat.
539
01:01:10,250 --> 01:01:13,291
Aku wis menehi awak lan nyawa
menyang negara iki.
540
01:01:26,416 --> 01:01:28,083
Ngaku, pengkhianat!
541
01:01:39,000 --> 01:01:39,958
Gusti Allah...
542
01:01:44,416 --> 01:01:46,833
Gusti Allah...
543
01:01:53,916 --> 01:01:55,625
Mugi lindungi kula, Allah.
544
01:02:01,375 --> 01:02:05,041
Aku ora tahan maneh, Ya Allah.
545
01:02:13,666 --> 01:02:15,916
Muga-muga aku mati, Gusti Allah.
546
01:03:10,458 --> 01:03:14,666
Nyuwun pangapunten, Gusti.
547
01:03:18,083 --> 01:03:19,583
Aku ora tahan maneh.
548
01:03:23,750 --> 01:03:25,791
Mangga njupuk nyawaku.
549
01:03:30,041 --> 01:03:32,833
Gawea conto kanggo wong-wong mau.
550
01:03:33,666 --> 01:03:36,000
Kaya sing tak lakoni karo kowe.
551
01:03:37,875 --> 01:03:39,750
Berjuang saben dina...
552
01:03:40,916 --> 01:03:43,125
kanggo njunjung roh tauhid.
553
01:03:54,958 --> 01:03:57,000
Ampun kula, Allah. Apa aku wis rampung?
554
01:03:58,375 --> 01:03:59,791
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
555
01:04:02,500 --> 01:04:04,708
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
556
01:04:08,791 --> 01:04:10,666
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
557
01:04:11,625 --> 01:04:15,916
Ora ana allah kajaba sampeyan,
Mahaluhur Paduka. Aku wis dadi wong dosa.
558
01:04:16,000 --> 01:04:17,541
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
559
01:04:24,000 --> 01:04:25,833
nyuwun pangapunten.
560
01:04:28,125 --> 01:04:29,750
nyuwun pangapunten.
561
01:04:54,000 --> 01:04:55,625
Tentrem rahayu.
562
01:04:58,250 --> 01:04:59,750
Tentrem rahayu.
563
01:05:08,250 --> 01:05:10,750
Duh Gusti, ampun ngapunten...
564
01:05:12,083 --> 01:05:16,000
luwih gedhe tinimbang dosaku.
565
01:05:17,125 --> 01:05:19,250
Kawula ngarepaken sih-rahmat Paduka
luwih saka tumindakku.
566
01:05:27,625 --> 01:05:29,375
Ora ana allah kajaba Gusti Allah.
567
01:05:51,708 --> 01:05:54,791
Tafsir Al-Azhar,
kowe mesti wis lali.
568
01:05:55,625 --> 01:05:57,291
Wis rampung, Engku.
569
01:06:01,916 --> 01:06:06,666
Yen Gusti Allah ngersakake, luwih akeh wong sing bakal nampa
tegesipun dakwah.
570
01:06:08,541 --> 01:06:10,041
Sing begja.
571
01:06:14,916 --> 01:06:16,250
Gusti Allah...
572
01:06:19,541 --> 01:06:20,833
Ing asmaning Allah.
573
01:07:23,750 --> 01:07:25,083
Kowe ora apa-apa, Buya?
574
01:07:32,375 --> 01:07:33,666
Matur nuwun Gusti.
575
01:07:36,041 --> 01:07:40,708
Aku wedi padha nggunakake
kejut voltase dhuwur kanggo nyiksa.
576
01:07:41,333 --> 01:07:45,250
Iku mbebayani banget,
iku bisa nggawe sampeyan mad.
577
01:07:46,333 --> 01:07:47,833
Allah lindungi kowe, Buya.
578
01:07:52,625 --> 01:07:53,875
Sampeyan wong apik.
579
01:08:10,000 --> 01:08:11,333
Nuwun sewu...
580
01:08:13,791 --> 01:08:16,291
Sing kudu ngliwati kabeh iki.
581
01:08:27,625 --> 01:08:29,500
Iku takdirku saka Gusti Allah.
582
01:08:31,041 --> 01:08:32,875
Iku kersane Allah.
583
01:08:42,541 --> 01:08:43,375
Dadang.
584
01:08:46,875 --> 01:08:49,541
- Apa aku bisa njaluk bantuan sampeyan?
- Ana apa, Buya?
585
01:08:51,833 --> 01:08:56,916
Aku butuh kertas liyane.
586
01:08:59,333 --> 01:09:01,041
Aku kudu nulis soko.
587
01:09:04,208 --> 01:09:06,833
- Inggih, Buya.
- Lan siji bab liyane.
588
01:09:09,000 --> 01:09:10,500
Yen ora apa-apa karo sampeyan ...
589
01:09:11,541 --> 01:09:14,000
tulung ngomongke keluargaku...
590
01:09:14,708 --> 01:09:16,541
kanggo nggawa kula Tasawuf Modern.
591
01:09:18,750 --> 01:09:20,041
Aku kudu maca buku kasebut.
592
01:09:20,708 --> 01:09:23,791
Napa sampeyan kudu maca buku dhewe?
593
01:09:30,041 --> 01:09:33,041
Aku menehi saran marang akeh wong liwat buku kasebut.
594
01:09:37,666 --> 01:09:40,791
Nanging aku lali menehi saran marang aku.
595
01:09:47,291 --> 01:09:49,125
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
596
01:09:54,541 --> 01:09:55,833
matur nuwun.
597
01:10:00,000 --> 01:10:01,125
Inggih, Buya.
598
01:10:06,041 --> 01:10:06,875
nyuwun pangapunten.
599
01:10:07,833 --> 01:10:11,291
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
600
01:10:49,666 --> 01:10:51,416
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
601
01:10:56,666 --> 01:10:58,416
Ummi.
602
01:11:01,750 --> 01:11:03,333
Piye kabare Engku?
603
01:11:03,416 --> 01:11:06,208
Matur nuwun Gusti. Apa sampeyan nggawa
aku takon opo, Ummi?
604
01:11:10,250 --> 01:11:11,083
Bapak.
605
01:11:14,625 --> 01:11:17,000
- Piye kabare? Matur nuwun Gusti.
- Apa sampeyan ora apa-apa?
606
01:11:19,708 --> 01:11:21,500
- Bapak.
- Rusydi.
607
01:11:23,250 --> 01:11:25,291
- Piye kabare?
- Matur nuwun Gusti. piye kabare?
608
01:11:28,416 --> 01:11:29,250
Bapak.
609
01:11:47,500 --> 01:11:48,541
Dadang.
610
01:11:50,250 --> 01:11:51,416
Ayo mrene.
611
01:11:56,875 --> 01:11:59,000
Ummi gawe rendang kanggo keluargamu.
612
01:12:04,458 --> 01:12:07,375
- Matur nuwun sanget, Ummi.
- Sampeyan olèh.
613
01:12:07,458 --> 01:12:10,958
Sing paling apik rendang.
Ngalahake saben restoran Padang.
614
01:12:13,833 --> 01:12:15,208
Ayo mangan.
615
01:12:16,750 --> 01:12:17,583
Ayo mangan.
616
01:12:23,791 --> 01:12:24,625
Fahri.
617
01:12:25,291 --> 01:12:27,166
Omah tahanan
TJIMACAN
618
01:12:27,250 --> 01:12:28,583
Zaki, Rusydi.
619
01:12:30,416 --> 01:12:32,458
Apa sing diparingake bapakmu?
620
01:12:37,291 --> 01:12:38,375
Aku pengin ndeleng.
621
01:12:47,875 --> 01:12:49,208
Menehi kula.
622
01:12:53,625 --> 01:12:56,541
Sampeyan kudu kuwat
nalika diwaca, Ibu.
623
01:13:00,125 --> 01:13:05,708
{\an8}Inggih. Bapak nggawe cathetan
bab pengalamane ing pakunjaran.
624
01:13:12,083 --> 01:13:13,416
Apa sampeyan ngomong babagan?
625
01:13:19,208 --> 01:13:21,916
Apa sampeyan ngerti apa sing ditulis bapakmu?
626
01:13:25,833 --> 01:13:27,041
Zaki...
627
01:13:30,833 --> 01:13:33,416
Bapakmu nulis Tafsir Al-Azhar.
628
01:13:35,291 --> 01:13:40,833
Iku kelanjutan saka tulisan pungkasan
bapakmu ditinggal durung rampung.
629
01:13:40,916 --> 01:13:43,166
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon. Bapak.
630
01:13:43,250 --> 01:13:46,625
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
631
01:14:19,583 --> 01:14:22,250
WEDARAN AL-AZHAR, AYAT AN-NABA
632
01:14:30,833 --> 01:14:33,708
Buya Hamka...
633
01:14:39,791 --> 01:14:41,333
Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
634
01:14:44,708 --> 01:14:45,916
Dina iki, Buya.
635
01:14:51,666 --> 01:14:53,291
Interogasi liyane?
636
01:14:53,875 --> 01:14:54,708
Ora, Buya.
637
01:14:55,583 --> 01:14:59,333
Sampeyan metu dina iki.
Sampeyan lagi dibebasake.
638
01:15:04,000 --> 01:15:06,625
Iki urutan release sampeyan.
639
01:15:08,416 --> 01:15:09,958
Wis saiki kowe mulih, Buya.
640
01:15:15,125 --> 01:15:17,458
{\an8} UNDANGAN PUKUMAN
641
01:15:25,791 --> 01:15:27,458
Matur nuwun Gusti.
642
01:15:31,500 --> 01:15:33,375
Matur nuwun Gusti.
643
01:16:07,875 --> 01:16:10,000
Tentrem rahayu.
644
01:16:10,583 --> 01:16:14,083
{\an8}1966, SAwise rong taun ing pakunjaran
645
01:16:14,166 --> 01:16:15,875
simbah.
646
01:16:18,166 --> 01:16:21,541
Kabeh anak putuku padha gagah-gagahan.
647
01:16:21,625 --> 01:16:23,875
Cantik lan nggantheng.
648
01:16:24,625 --> 01:16:28,375
Duh Gusti. Ummi.
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
649
01:16:31,000 --> 01:16:32,416
Matur nuwun Gusti.
650
01:16:33,125 --> 01:16:35,333
Matur nuwun Gusti.
651
01:16:35,416 --> 01:16:37,166
Allah mirengaken pandonga kita.
652
01:16:39,208 --> 01:16:40,041
Bapak.
653
01:16:46,416 --> 01:16:47,333
Zaki.
654
01:16:56,125 --> 01:16:58,250
- Rus.
- Bapak.
655
01:17:06,416 --> 01:17:07,458
{\an8}Iki kanggo sampeyan.
656
01:17:12,125 --> 01:17:15,166
WEDARAN AL-AZHAR.
657
01:17:15,250 --> 01:17:16,750
Kamulyaning Allah.
658
01:17:22,625 --> 01:17:23,625
Nanging...
659
01:17:24,500 --> 01:17:26,666
Durung rampung, Rus.
660
01:17:26,750 --> 01:17:28,541
We marang dheweke iku.
661
01:17:29,333 --> 01:17:33,291
Bu Ibu meksa nyetak
minangka hadiah kanggo sampeyan.
662
01:17:36,083 --> 01:17:39,583
Kuwi oleh-oleh kanggo kowe, Engku.
663
01:17:41,333 --> 01:17:45,458
Hadiah amarga sampeyan ora tau lali
janjimu, Engku.
664
01:17:46,250 --> 01:17:47,625
Kamulyaning Allah.
665
01:17:49,500 --> 01:17:50,500
Matur nuwun, Ummi.
666
01:17:52,541 --> 01:17:55,000
Mugi-mugi paring berkah
marang dakwah kita.
667
01:17:55,083 --> 01:17:55,916
Amin.
668
01:17:58,625 --> 01:18:00,208
Matur nuwun Gusti.
669
01:18:03,416 --> 01:18:04,375
Ayo mulih.
670
01:18:06,083 --> 01:18:08,750
Isih akeh sing kudu ditindakake
kanggo negara iki.
671
01:18:15,625 --> 01:18:17,041
Matur nuwun, Dadang.
672
01:18:17,125 --> 01:18:18,958
Aku mung nglakoni tugasku, Buya.
673
01:18:20,875 --> 01:18:23,000
- Tentrem rahayu.
- Tentrem rahayu ugi.
674
01:18:27,000 --> 01:18:28,500
Ayo mulih?
675
01:18:28,625 --> 01:18:31,333
ya wis!
676
01:18:33,583 --> 01:18:34,833
- Rusydi.
- Ya.
677
01:18:35,708 --> 01:18:36,875
Tulungi aku.
678
01:19:02,541 --> 01:19:04,875
Tenang, Engku Haji, aja nganti tegang.
679
01:19:06,708 --> 01:19:08,000
Apa sampeyan yakin?
680
01:19:09,916 --> 01:19:11,708
Sampeyan ora butuh teks?
681
01:19:15,708 --> 01:19:18,708
Insya Allah aku ora butuh, Engku.
682
01:19:20,208 --> 01:19:24,125
Aku wis nonton sampeyan
pidhato ping satus.
683
01:19:25,000 --> 01:19:30,458
Dadi aku meneng-menengan nyolong
sawetara teknik sampeyan.
684
01:19:35,375 --> 01:19:36,583
Oke, banjur.
685
01:19:43,375 --> 01:19:45,000
Ing asmaning Allah.
686
01:19:56,500 --> 01:19:58,375
Ing asmaning Allah.
687
01:20:02,625 --> 01:20:07,375
Tentrem rahayu.
688
01:20:07,458 --> 01:20:12,125
Tentrem rahayu ugi.
689
01:20:12,791 --> 01:20:15,791
Sadurunge bojoku menehi pidato ...
690
01:20:18,291 --> 01:20:20,958
Aku dijaluk ngomong sawetara tembung.
691
01:20:22,375 --> 01:20:28,375
Nanging aku njaluk supaya sampeyan kabeh ngerti ...
692
01:20:30,041 --> 01:20:32,291
bilih kula mboten sae ing pidato.
693
01:20:34,000 --> 01:20:39,125
Aku dudu penutur umum kaya Buya Hamka.
694
01:20:42,791 --> 01:20:44,083
Tugasku yaiku ...
695
01:20:46,291 --> 01:20:51,041
kanggo ngurus wong
ingkang paring pidato.
696
01:20:54,625 --> 01:20:57,000
Saka masak kanggo dheweke ...
697
01:20:58,958 --> 01:21:01,250
kanggo nyelehake sandhangane,
698
01:21:01,333 --> 01:21:03,750
lan njaga kesehatane.
Lan insya Allah...
699
01:21:05,458 --> 01:21:08,000
Insya Allah ugi njagi kehormatanipun.
700
01:21:08,083 --> 01:21:10,166
Amin.
701
01:21:10,250 --> 01:21:11,833
Iku mung bagean cilik ...
702
01:21:12,666 --> 01:21:14,750
saka kewajibanku minangka bojone.
703
01:21:17,250 --> 01:21:18,458
Semoga...
704
01:21:20,208 --> 01:21:23,791
- Aku wis entuk berkah saka Gusti Allah.
- Amin.
705
01:21:23,875 --> 01:21:25,750
Lan berkahe bojoku.
706
01:21:27,875 --> 01:21:32,083
Pramila, nyuwun pangapunten
Aku ora bisa ngomong maneh.
707
01:21:32,750 --> 01:21:36,166
Tentrem rahayu.
708
01:21:36,250 --> 01:21:40,958
Tentrem rahayu ugi.
709
01:21:59,708 --> 01:22:01,500
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
710
01:22:02,708 --> 01:22:04,708
Penggemarmu akeh, Ummi.
711
01:22:06,500 --> 01:22:08,375
Apa sing dikarepaké déning Allah wis kelakon.
712
01:22:08,458 --> 01:22:11,958
Aku mung ngomong sing bener.
713
01:22:12,583 --> 01:22:14,166
Sing luwih apik, Ummi ...
714
01:22:15,333 --> 01:22:19,416
tinimbang wicara lemu
kebak impen lan angen-angen.
715
01:22:21,541 --> 01:22:25,500
Aku ngomong, aku meneng-menengan nyolong
sawetara teknik sampeyan.
716
01:22:29,583 --> 01:22:30,875
Apik tenan.
717
01:22:34,666 --> 01:22:35,791
Apa sampeyan ora apa-apa, Ummi?
718
01:22:39,041 --> 01:22:41,125
- Apa sampeyan ora apa-apa, Ummi?
- Aku ora apa-apa.
719
01:22:43,125 --> 01:22:44,625
Lungguh, Ummi.
720
01:23:06,291 --> 01:23:07,375
Tentrem rahayu.
721
01:23:10,958 --> 01:23:13,375
- Tentrem rahayu ugi.
- Apa Buya Hamka wis mulih?
722
01:23:13,958 --> 01:23:16,875
- Aku takon sampeyan saka ngendi?
- Aku Suryo, Staf Presiden.
723
01:23:17,583 --> 01:23:19,125
Mangga mlebet.
724
01:23:19,916 --> 01:23:21,500
Matur nuwun, aku bakal ngenteni ing kene.
725
01:23:22,708 --> 01:23:23,625
Mangga ngenteni.
726
01:23:31,916 --> 01:23:34,750
- Sugeng rawuh, Buya.
- Tentrem rahayu ugi.
727
01:23:35,458 --> 01:23:36,583
Apa sing bisa daktindakake kanggo sampeyan?
728
01:23:37,458 --> 01:23:39,166
Kita ing kene kanggo menehi kabar...
729
01:23:40,291 --> 01:23:42,375
bilih Soekarno sampun seda ing RSPAD.
730
01:23:44,750 --> 01:23:47,250
Jenazah saiki digawa menyang Wisma Yaso.
731
01:23:51,750 --> 01:23:53,541
Gusti Allah iku paling gedhe.
732
01:23:53,625 --> 01:23:56,416
Gusti Allah iku paling gedhe.
733
01:23:57,083 --> 01:23:58,416
Sadurungé tilar donya...
734
01:23:59,958 --> 01:24:05,125
Dheweke ngomong yen dheweke mung pengin kancane
lan sedulure sing sejati yaiku Buya Hamka
735
01:24:06,333 --> 01:24:08,541
minangka Imam kanggo shalat panguburané.
736
01:24:15,208 --> 01:24:17,458
Tentrem rahayu.
737
01:24:20,916 --> 01:24:23,375
Tentrem rahayu.
738
01:24:32,916 --> 01:24:35,250
Saka aku diundang...
739
01:24:36,500 --> 01:24:38,166
Aku wis ditemtokake.
740
01:24:39,291 --> 01:24:41,333
Kanggo gelut karo sampeyan.
741
01:24:43,750 --> 01:24:45,000
Matur nuwun, Pak Hamka.
742
01:24:46,083 --> 01:24:50,500
Wiwit dina iki, sampeyan ora mung kancaku.
743
01:24:53,458 --> 01:24:55,250
Sampeyan sedulur kanggo aku.
744
01:25:08,000 --> 01:25:09,583
Pamit, cak.
745
01:25:23,500 --> 01:25:27,958
Ora mung aku sing nandhang diabetes.
746
01:25:29,791 --> 01:25:32,833
Sampeyan uga kudu njaga kesehatan.
747
01:25:35,416 --> 01:25:36,250
Oke?
748
01:25:36,833 --> 01:25:41,250
- Mangan, ngombe, turu ...
- Inggih.
749
01:25:43,875 --> 01:25:46,500
Aku duwe sampeyan kanggo njaga kesehatan.
750
01:25:48,375 --> 01:25:50,708
Aku duwe sampeyan kanggo njaga martabatku.
751
01:25:53,875 --> 01:25:55,041
Insya Allah.
752
01:26:03,125 --> 01:26:06,916
Gusti Allah isih menehi dalan sing dawa ing ngarep.
753
01:26:11,333 --> 01:26:12,166
Kowe...
754
01:26:15,625 --> 01:26:19,083
Sampeyan kudu njaga
semangat tauhid ngantos wekasan.
755
01:26:35,833 --> 01:26:37,375
Bareng karo kowe, Ummi.
756
01:26:40,916 --> 01:26:42,041
Insya Allah.
757
01:26:42,916 --> 01:26:43,791
Insya Allah.
758
01:26:47,333 --> 01:26:49,291
Engku Haji, bisa.
759
01:26:52,250 --> 01:26:53,875
Sampeyan kudu nindakake.
760
01:26:57,083 --> 01:26:59,458
Delengen apik
ing dhewe ing pangilon.
761
01:27:00,458 --> 01:27:02,250
Yen sampeyan nglakoni ...
762
01:27:04,000 --> 01:27:06,500
sampeyan bakal aman
ing donya lan akhirat.
763
01:27:17,791 --> 01:27:19,833
Aku kudu turu.
764
01:27:23,500 --> 01:27:24,833
Istirahat, Engku.
765
01:27:30,250 --> 01:27:31,291
Iya, Ummi.
766
01:27:33,041 --> 01:27:34,208
Turu...
767
01:28:23,333 --> 01:28:26,125
Ibu?
768
01:28:27,250 --> 01:28:29,500
Bapak, Bapak!
769
01:28:29,583 --> 01:28:31,208
Bapak, iku Ibu...
770
01:28:31,291 --> 01:28:33,625
- Ibu!
- Aku njaluk pangapura ing Gusti Allah.
771
01:28:33,708 --> 01:28:36,000
Ibu? Iki aku, Rusydi.
772
01:28:36,083 --> 01:28:37,666
Dokter! perawat!
773
01:28:40,458 --> 01:28:41,833
Ummi...
774
01:28:44,583 --> 01:28:46,208
Ummi...
775
01:28:54,916 --> 01:28:57,125
Ora ana tuhan kajaba Gusti...
776
01:29:01,250 --> 01:29:03,833
Ora ana tuhan kajaba Gusti...
777
01:29:06,125 --> 01:29:08,333
Ora ana tuhan kajaba Gusti...
778
01:29:15,125 --> 01:29:19,541
Ora ana tuhan kajaba Gusti...
779
01:29:53,416 --> 01:29:58,625
Apa sampeyan ngerti?
Allah nitahaken satus kabungahan lan katresnan.
780
01:30:00,791 --> 01:30:05,000
Lan 99 ing antarane dheweke disimpen ing Allah.
781
01:30:07,541 --> 01:30:10,041
Mung siji sing mudhun menyang bumi.
782
01:30:14,041 --> 01:30:19,041
Lan saka siji bagéyan rasa seneng,
saben makhluk bisa tresna marang sapadha-padha.
783
01:30:23,291 --> 01:30:25,000
Lan saka potongan kasebut ...
784
01:30:27,083 --> 01:30:29,375
Allah ngutus kowe marang aku.
785
01:30:39,833 --> 01:30:42,458
Muga-muga Allah tansah nunggil karo kita.
786
01:31:17,583 --> 01:31:21,583
{\an8}Ulama manggon ana ing tengahing umat.
787
01:31:21,666 --> 01:31:25,250
{\an8}1975, PELANTIKAN KETUA MUI SEpisanan
788
01:31:25,333 --> 01:31:29,041
Tugas utama kita...
789
01:31:32,166 --> 01:31:36,333
iku kanggo teka bebarengan, kanggo link.
790
01:31:38,166 --> 01:31:43,208
Lan harmonisasi hubungan
antarane rakyat lan pemerintah.
791
01:31:44,666 --> 01:31:46,791
Tugas iki ngonfirmasi ...
792
01:31:51,083 --> 01:31:56,041
bilih kita, para ulama,
pancen dumunung ing tengah.
793
01:31:57,208 --> 01:31:58,500
Kaya kue Bika.
794
01:31:59,333 --> 01:32:03,458
Di masak neng panci...
795
01:32:06,166 --> 01:32:13,125
Diwartakake dening geni saka munggah lan mudhun.
796
01:32:15,083 --> 01:32:16,875
Geni saka ngisor ...
797
01:32:18,250 --> 01:32:20,166
iku keluhane rakyat.
798
01:32:21,041 --> 01:32:23,041
Geni saka ndhuwur ...
799
01:32:28,166 --> 01:32:33,666
punika pangajabipun pamarentah.
800
01:32:35,541 --> 01:32:37,458
Supaya wong ngerti.
801
01:32:42,500 --> 01:32:43,958
Nanging iki ora gampang.
802
01:32:46,916 --> 01:32:50,375
Yen kita nyuda saka ngisor ...
803
01:32:51,041 --> 01:32:56,833
kita bakal mandheg dadi ulama
didhukung dening rakyat.
804
01:32:58,500 --> 01:33:02,666
Lan liya-liyane,
yen kita gumantung banget marang wong ...
805
01:33:05,666 --> 01:33:08,625
kita bakal kelangan dhukungan saka pemerintah.
806
01:33:17,041 --> 01:33:18,708
Banjur apa sing kudu kita lakoni?
807
01:33:21,583 --> 01:33:23,708
Kanggo ngatasi kesulitan kasebut?
808
01:33:24,625 --> 01:33:26,541
Allah SWT ngendika...
809
01:33:27,208 --> 01:33:31,125
ing Surah At-Talaq, ayat 2.
810
01:33:31,666 --> 01:33:33,541
"Sapa sing wedi marang Allah...
811
01:33:35,666 --> 01:33:38,166
<i> bakal padha dituduhake dalan sing bener.."
812
01:33:38,250 --> 01:33:42,166
Sing sapa taqwa marang Allah...
813
01:33:45,166 --> 01:33:50,000
bakal padha kaparingan dalan kang bener.
814
01:33:52,500 --> 01:33:54,208
Kanthi Taqwa...
815
01:33:55,291 --> 01:33:57,333
kita bakal luwih cedhak karo Allah.
816
01:33:59,833 --> 01:34:01,375
Jiwa kita...
817
01:34:03,458 --> 01:34:06,166
bakal kuwat...
818
01:34:07,916 --> 01:34:10,000
mugi-mugi dipun tampi sedaya tugas saking Allah...
819
01:34:11,666 --> 01:34:15,375
Dadi pewaris para nabi.
820
01:34:16,333 --> 01:34:19,750
Tiyang ingkang kagungan warisan saking para nabi.
821
01:34:30,083 --> 01:34:31,625
Iku kewajiban kita ...
822
01:34:33,458 --> 01:34:36,250
kanggo menehi tuntunan spiritual.
823
01:34:37,041 --> 01:34:40,500
Kanggo mbantu ngatasi
masalah iki kanggo kabeh wong.
824
01:34:43,416 --> 01:34:44,500
Lan, sing paling penting ...
825
01:34:46,750 --> 01:34:48,250
kanggo menehi tentrem ...
826
01:34:50,500 --> 01:34:54,333
ing atine wong kang butuh.
827
01:35:05,958 --> 01:35:06,958
Mangga lenggah.
828
01:35:07,708 --> 01:35:08,541
Mangga.
829
01:35:09,791 --> 01:35:11,125
Ing asmaning Allah.
830
01:35:16,416 --> 01:35:19,708
Buya, kula Astuti.
831
01:35:20,583 --> 01:35:24,791
Aku putri nomer papat
saking Pramoedya Ananta Toer, Buya.
832
01:35:25,583 --> 01:35:27,041
Kersané Gusti Allah wis kelakon.
833
01:35:31,291 --> 01:35:33,000
Piye kabare bapakmu?
834
01:35:33,083 --> 01:35:38,041
Alhamdulilah wis dibebaske, Buya.
835
01:35:38,125 --> 01:35:40,041
Matur nuwun Gusti.
836
01:35:43,291 --> 01:35:44,125
Apa sampeyan ngerti?
837
01:35:45,375 --> 01:35:48,125
Dheweke minangka panulis sing apik banget.
838
01:35:52,333 --> 01:35:56,000
Dadi apa sing bisa daktulungi?
839
01:35:58,833 --> 01:35:59,833
Punika bab ...
840
01:36:01,750 --> 01:36:04,458
Iki Daniel, tunanganku.
841
01:36:07,250 --> 01:36:09,916
Dheweke kepengin dadi mualaf, Buya.
842
01:36:10,833 --> 01:36:14,833
Apa sampeyan gelem nuntun dheweke?
843
01:36:14,916 --> 01:36:16,208
Kamulyaning Allah.
844
01:36:27,333 --> 01:36:28,458
Daniel...
845
01:36:30,791 --> 01:36:33,166
Apa sampeyan ngerti babagan Islam?
846
01:36:34,291 --> 01:36:38,250
Aku durung sinau babagan Islam.
847
01:36:40,958 --> 01:36:46,000
Islam iku agama
saka Rahmatan lil-alamin.
848
01:36:47,750 --> 01:36:50,458
Rahmat tegese welas asih.
849
01:36:51,833 --> 01:36:58,541
Allah SWT ngutus
Muhammad SAW nggawa Islam...
850
01:36:59,625 --> 01:37:04,000
minangka tandha katresnanipun Allah
marang manungsa kabeh.
851
01:37:10,333 --> 01:37:11,958
Mulane...
852
01:37:14,791 --> 01:37:16,958
kita kudu dadi ulama sing murni.
853
01:37:18,791 --> 01:37:22,666
Supaya ora ana sing bisa ngomong
sing ulama bisa dituku.
854
01:37:23,541 --> 01:37:25,083
Amarga, matur nuwun ...
855
01:37:26,958 --> 01:37:30,083
Ulama wis didol biyen.
856
01:37:34,458 --> 01:37:37,250
Lan sing tuku mung Allah.
857
01:37:41,708 --> 01:37:43,125
Lan pembayaran ...
858
01:37:46,083 --> 01:37:47,333
punika swarga.
859
01:38:25,083 --> 01:38:28,625
{\an8}SESETIA KAYA SITI RAHAM
Ing sisih HAMKA liwat perjuangane,
860
01:38:28,708 --> 01:38:32,250
{\an8}HAMKA paring kasetyan
TO HER FOR Swara 43 taun marriage.
861
01:38:32,333 --> 01:38:35,416
{\an8}NENG DÉNÉ DÉNÉ SEDÉ 1972.