1
00:00:01,009 --> 00:00:06,170
Undeva în jurul anului 1600 î.Hr., chirurgi
a inventat suturile din oaie și cal

2
00:00:06,170 --> 00:00:11,490
intestine. Se numeau catgut si
folosit aproape exclusiv până în anii 1970.

3
00:00:11,590 --> 00:00:12,590
Oh, tu Batman?

4
00:00:12,850 --> 00:00:13,850
Cât este ceasul?

5
00:00:13,990 --> 00:00:16,450
E devreme. M-am gândit doar că voi primi un
sari pe comenzi si note.

6
00:00:16,710 --> 00:00:20,050
Avem toată ziua pentru asta. Da, dar eu
speram că dacă o fac altceva

7
00:00:20,050 --> 00:00:23,130
mult devreme, pot intra la operație.
Și n-am mai fost în sala operator de câteva zile.

8
00:00:23,350 --> 00:00:25,350
Prea obosit pentru simpatie, succes.

9
00:00:25,730 --> 00:00:26,730
În regulă.

10
00:00:27,330 --> 00:00:28,610
Catgut era imprevizibil.

11
00:00:29,420 --> 00:00:32,640
Adesea s-a dizolvat la întâmplare și a provocat
reactii alergice.

12
00:00:34,300 --> 00:00:35,300
Da? Hi.

13
00:00:35,480 --> 00:00:39,880
Um, eu... Îmi pare rău că te deranjez. am fost
privind propunerea mea de cercetare și eu

14
00:00:39,880 --> 00:00:43,920
cred că există o greșeală de tipar în notele tale. Ea
spune doar la mijloc. V-ați referit la mijlocul mandatului

15
00:00:43,920 --> 00:00:45,260
sau... Nu o greșeală de tipar.

16
00:00:45,500 --> 00:00:46,820
Cred că ideea ta este la mijloc.

17
00:00:47,520 --> 00:00:48,520
Mijlocul drumului.

18
00:00:49,020 --> 00:00:50,020
Mediocru.

19
00:00:51,260 --> 00:00:55,600
Nu crezi că cancerul de colon are rezultate
zonele metropolitane este convingătoare?

20
00:00:55,900 --> 00:00:57,560
Cred că este prea larg și a fost
făcut până la moarte.

21
00:00:59,630 --> 00:01:00,630
E mijlocul.

22
00:01:01,530 --> 00:01:03,710
Ei bine, mulțumesc pentru feedback.

23
00:01:06,710 --> 00:01:12,510
Între timp, într-un laborator de chimie undeva,
oamenii de știință au încercat să inventeze un permanent

24
00:01:12,510 --> 00:01:13,510
polimer.

25
00:01:14,010 --> 00:01:15,650
Dar s-a tot degradat.

26
00:01:19,550 --> 00:01:20,670
Ai mai fost aici?

27
00:01:20,950 --> 00:01:22,610
Nu. La fel.

28
00:01:24,790 --> 00:01:26,370
Sper să nu fie un festival de suspine.

29
00:01:27,820 --> 00:01:29,200
Plâng suficient acasă singură.

30
00:01:34,020 --> 00:01:36,480
Chirurgii au văzut acest eșec și au găsit un
oportunitate.

31
00:01:37,580 --> 00:01:38,580
Cusături dizolvabile.

32
00:01:39,600 --> 00:01:41,440
Răspunsul a fost acolo tot timpul.

33
00:01:41,880 --> 00:01:43,700
Trebuia doar să știm unde să căutăm.

34
00:01:43,940 --> 00:01:47,800
Pacientul meu întreabă dacă este un triatlon
exercițiu considerat obositor.

35
00:01:48,340 --> 00:01:49,340
Aș zice așa.

36
00:01:50,560 --> 00:01:51,560
Acest lucru este ciudat.

37
00:01:52,000 --> 00:01:54,320
Neuroendoscopia mi-a fost reprogramată.

38
00:01:54,600 --> 00:01:57,180
Ar putea fi o eroare în sistem.

39
00:01:58,030 --> 00:02:03,190
Nu, biopsia și craniotomia mea au fost și ele
mutat. Vineri sunt complet clar.

40
00:02:03,210 --> 00:02:03,969
Îl sun pe IT.

41
00:02:03,970 --> 00:02:04,970
Nu face asta.

42
00:02:05,050 --> 00:02:09,590
Corect. O să sun la programare. Eram eu.
Din moment ce stelele s-au aliniat în foștii noștri

43
00:02:09,590 --> 00:02:13,330
ca prin minune aveam și copiii noștri la fel
timp, ne-am rezervat un weekend pe Whidbey

44
00:02:13,330 --> 00:02:14,330
insula.

45
00:02:15,010 --> 00:02:16,510
Mi-ai șters programul?

46
00:02:16,750 --> 00:02:19,950
Da. Ne putem relaxa și petrece timpul
împreună.

47
00:02:20,350 --> 00:02:22,190
Acești pacienți sunt de acord cu asta?

48
00:02:22,670 --> 00:02:25,250
Tipul se ocupă de ele. El pare
bucuros să ajute.

49
00:02:32,170 --> 00:02:33,170
Am văzut asta.

50
00:02:33,330 --> 00:02:35,590
Ce mai faci? Trebuie să te oprești.

51
00:02:36,950 --> 00:02:39,450
Oprește-te pentru că nu vrei să vorbești
despre asta? Sau oprește-te pentru că ești pe deplin

52
00:02:39,450 --> 00:02:43,090
vindecat? Gata cu durerile abdominale sau febra?
Sunt bine. Doar concentrat pe muncă.

53
00:02:43,310 --> 00:02:44,249
Ce studiezi?

54
00:02:44,250 --> 00:02:47,550
Trebuie să stăpânesc ultima epilepsie
linii directoare înainte de opt.

55
00:02:48,290 --> 00:02:50,410
Ai deja un loc în Shepard's
laborator?

56
00:02:50,650 --> 00:02:52,550
Niciodată nu prea. Ea lansează o
studiu nou.

57
00:02:53,339 --> 00:02:55,860
Oricine poate aplica. Doar stai departe de
podea olimpica. Ăsta e al meu.

58
00:02:56,140 --> 00:02:57,540
Nu pot apela dibs pe un etaj.

59
00:02:57,880 --> 00:03:00,800
Da, nu trebuie. Sunt tipul lui Norton.
Am un etaj plin de pacienți.

60
00:03:01,140 --> 00:03:03,920
Nu pot spune cine este, dar unul dintre ei este
în NBA.

61
00:03:04,220 --> 00:03:07,480
Bună dimineaţa. Bine, termenul limită
pentru posturi de cercetare se apropie. Deci

62
00:03:07,480 --> 00:03:11,380
dacă nu ați aplicat pentru unul, nu
așteaptă. Bine, mă apuc de treabă.

63
00:03:12,700 --> 00:03:15,560
Hei, nu ai apărut la Beckman
sesiune informativă.

64
00:03:15,780 --> 00:03:17,200
I-am spus că ai fi perfect pentru laboratorul lui.

65
00:03:17,420 --> 00:03:18,420
Nu ți-am cerut să faci asta.

66
00:03:18,780 --> 00:03:20,680
Nu e mare lucru. Nu am nevoie de ajutorul tău.

67
00:03:21,500 --> 00:03:24,780
Dr. Patrick către Peds. Dr. Jacob Patrick
la Peds.

68
00:03:25,160 --> 00:03:27,080
Ai auzit asta? Deci în afara liniilor.

69
00:03:27,520 --> 00:03:30,560
Se pare că își făcea treaba. Acum eu
trebuie să te oprești.

70
00:03:34,860 --> 00:03:37,160
Încă mă simt de parcă mă uit la un
hotel.

71
00:03:39,680 --> 00:03:40,680
Unde sunt toate echipamentele?

72
00:03:40,900 --> 00:03:41,799
Este ascuns.

73
00:03:41,800 --> 00:03:44,080
E mai linistitor asa.

74
00:03:44,630 --> 00:03:47,810
Cum va fi dacă cineva codifică și
trebuie să mergi la vânătoare pentru a

75
00:03:47,810 --> 00:03:50,470
defibrilator? Am destule probleme
aici fără cei doi cenți ai tăi.

76
00:03:50,730 --> 00:03:55,750
Am crezut că Dr. Fancy Pants lucrează
miracole financiare aici sus. El face golf

77
00:03:55,750 --> 00:03:57,310
azi. Eu numesc asta un miracol.

78
00:03:59,230 --> 00:04:00,510
Lillian, tabăra 808.

79
00:04:00,770 --> 00:04:03,370
Quan este rezidentul tău. Asigură-te că el
nu face nimic ilegal.

80
00:04:06,350 --> 00:04:08,870
Hei, am văzut că ai un craniu total
seif mâine.

81
00:04:09,170 --> 00:04:10,790
Folosești metoda Melbourne pentru
asta?

82
00:04:12,170 --> 00:04:13,170
Da.

83
00:04:14,269 --> 00:04:18,970
Rece. Dr. Warren, ai întârziat. scuze,
scuze. M-am lăsat în această dimineață și

84
00:04:18,970 --> 00:04:21,089
străzile au fost închise din cauza
alerga sockeye somon. Nu am nevoie să știu

85
00:04:21,089 --> 00:04:22,450
de ce. Am nevoie doar de cazurile mele acoperite.

86
00:04:22,670 --> 00:04:26,730
Sunt, 100%. Și modelul 3D pentru
caz de craniosinostoză de mâine? Oh,

87
00:04:26,730 --> 00:04:27,730
este destul de făcut.

88
00:04:28,430 --> 00:04:32,330
Bun. Mă bazez pe semeni, așa cum mă bazez
mâna mea dreaptă, care este, de fapt, a mea

89
00:04:32,330 --> 00:04:33,330
mana dominanta.

90
00:04:33,350 --> 00:04:35,590
Te-am ușurat. Acum am nevoie să treci la nivel
sus.

91
00:04:36,830 --> 00:04:37,830
Recepţionat.

92
00:04:39,960 --> 00:04:42,300
Consimțiți pacienții de azi dimineață și faceți
sigur că toate spatele plăgilor sunt schimbate

93
00:04:42,300 --> 00:04:43,960
SICU. Credeam că ai spus că ai
totul acoperit.

94
00:04:44,240 --> 00:04:47,780
O să fie, dacă ne apucăm amândoi de treabă. eu
trebuie să construiesc un model 3D. Bine, stai,

95
00:04:47,860 --> 00:04:50,180
Hei, um, crezi că ai putea să mă prinzi
mâine la acea operație?

96
00:04:50,800 --> 00:04:52,120
Ați auzit, dr. Wright?

97
00:04:52,440 --> 00:04:54,180
În ritmul ăsta, voi avea noroc dacă mai sunt
pe ea.

98
00:04:54,860 --> 00:04:56,020
Mulţumesc. Bine.

99
00:04:59,040 --> 00:05:03,300
Tracy, eu sunt Dr. Lincoln, acesta este Dr.
Millen. Se pare că avem câteva

100
00:05:03,300 --> 00:05:05,300
alergători de somon pe mâinile noastre. Ce a dat
este departe?

101
00:05:05,760 --> 00:05:10,440
I-a căzut pălăria și mi-am petrecut toată ziua,
uh... Am petrecut o zi întreagă făcându-le.

102
00:05:10,480 --> 00:05:12,040
Ceea ce nimeni nu ți-a cerut să faci.

103
00:05:12,640 --> 00:05:16,420
Am fost călcat în picioare când m-am întors să iau
ea. Înot în amonte?

104
00:05:16,660 --> 00:05:17,359
E curajos.

105
00:05:17,360 --> 00:05:18,360
Încearcă prost.

106
00:05:18,760 --> 00:05:19,760
Se poate? Da.

107
00:05:21,740 --> 00:05:25,400
Asta primesc pentru că încerc să-mi iau
soră afară din casă. Am fi putut face

108
00:05:25,400 --> 00:05:29,360
literalmente orice altceva, dar nu. Ea
am vrut să alerg 10K și să onoreze a

109
00:05:29,360 --> 00:05:32,660
peste. Are nevoie de un panou complet de traume,
radiografii toracice și tibiei stângi. Ea are

110
00:05:32,660 --> 00:05:36,780
traumatism al peretelui toracic, deci... Un cardiac complet
evaluare. Voi... Pagina cardio.

111
00:05:37,120 --> 00:05:38,120
Sunt pe el.

112
00:05:38,200 --> 00:05:42,240
Lillian Kemp, readmisă pentru recurență
episoade de durere epigastrică severă

113
00:05:42,240 --> 00:05:46,160
asociată cu greață intratabilă și
vărsături. Medicina a cerut operație

114
00:05:46,160 --> 00:05:50,180
consultați după un studiu amplu nu a făcut-o
dezvăluie etiologia simptomelor.

115
00:05:50,400 --> 00:05:54,580
Am fost aici de atâtea ori asta
lună, m-am mutat aproape.

116
00:05:54,880 --> 00:05:58,400
Și am dori s-o scoatem afară, așa că
orice puteți face pentru a accelera acest lucru

117
00:05:58,400 --> 00:05:59,520
ar fi foarte apreciat.

118
00:05:59,860 --> 00:06:03,700
Vom face tot ce putem pentru a ajunge
partea de jos a simptomelor ei. Ei bine, eu sunt

119
00:06:03,700 --> 00:06:04,700
scuze.

120
00:06:05,159 --> 00:06:08,280
tot ce poti. Nu plecăm
aici până avem răspunsuri.

121
00:06:08,720 --> 00:06:11,120
Dar asta este și speranța mea.

122
00:06:11,420 --> 00:06:12,420
Speranța ta?

123
00:06:12,620 --> 00:06:13,680
Nu ești doctorul?

124
00:06:15,180 --> 00:06:20,080
Îmi pare rău. Copiii mei nu se descurcă
stresează bine. Mamă, plătim bine

125
00:06:20,080 --> 00:06:24,040
bani pentru ca tu să fii aici. Este în regulă să
au un anumit nivel de așteptări.

126
00:06:24,940 --> 00:06:29,040
Și îi vom întâlni. Avem nevoie doar de o
mai mult timp pentru a vă revizui graficul.

127
00:06:33,310 --> 00:06:34,570
Sunt atât de exigenți?

128
00:06:35,190 --> 00:06:37,330
Trimiteți un platou de covrigi. Asta ar trebui să fie
ea.

129
00:06:37,770 --> 00:06:38,770
Tocmai a ajuns aici.

130
00:06:38,890 --> 00:06:41,290
Transportul îl aduce acum. au
ai ajuns la medicul transferator?

131
00:06:41,610 --> 00:06:44,890
Da. Numele pacientului este Miguel Velasco.
Copil de opt ani, de altfel bărbat sănătos.

132
00:06:45,110 --> 00:06:48,550
Transferat după un traumatism cranian minor
în timpul antrenamentului de fotbal în această dimineață. Nu

133
00:06:48,550 --> 00:06:50,330
LOC, dar cefalee ușoară, greață.

134
00:06:51,050 --> 00:06:53,470
Generalul Parsons ne-a trimis câteva
acestea încă din departamentul lor neuro

135
00:06:53,470 --> 00:06:54,570
închis. Orice presupuneri?

136
00:06:54,910 --> 00:06:57,270
Cel mai probabil o comoție cerebrală. Manual. Cum
ar trebui sa continuam?

137
00:06:57,570 --> 00:07:00,310
Recunosc pentru obs, dar... Nu avansat
imagistica este indicată.

138
00:07:00,530 --> 00:07:01,530
Descarcare dimineata.

139
00:07:01,850 --> 00:07:02,769
Limitați ecranele.

140
00:07:02,770 --> 00:07:05,070
Controlați durerea cu acetaminofen și lumină
activitate fizică.

141
00:07:05,290 --> 00:07:07,690
Sună ca un plan. Mă duc să rotunjesc
în UTI. Anunță-mă dacă ceva

142
00:07:07,690 --> 00:07:09,890
schimbari. Fă-o să se oprească!

143
00:07:10,450 --> 00:07:12,030
Fă-o să se oprească! Dr.

144
00:07:12,250 --> 00:07:13,250
Griffiths. Ajută fiul meu!

145
00:07:13,370 --> 00:07:16,850
Bine, să-l punem de partea lui și
da-i un miligram de clorazepam.

146
00:07:28,750 --> 00:07:31,990
Dacă susțineți asta, sunt sigur că putem
găsi fonduri pentru acel proiect de autostradă.

147
00:07:33,350 --> 00:07:34,710
Bine. Vorbește curând.

148
00:07:35,890 --> 00:07:37,750
Nu există concediu medical în rândul meu
munca.

149
00:07:37,970 --> 00:07:41,570
Grant este șef de personal al statului
Reprezentant Mallard. Încercăm

150
00:07:41,570 --> 00:07:43,570
obțineți mai multe fonduri pentru după școală
programe.

151
00:07:43,870 --> 00:07:46,390
Ai votul meu. Am un copil de șapte ani
care trebuie să stea ocupat.

152
00:07:46,630 --> 00:07:50,630
Bryant? Grant DeVere, un tânăr de 34 de ani
bărbat, prima zi postoperatorie din dreapta

153
00:07:50,630 --> 00:07:53,970
lambou liber osteocutanat fibular
în urma unui MVC. Arterial puternic

154
00:07:53,970 --> 00:07:56,070
semnale fără semne venoase
aglomeratie.

155
00:07:56,570 --> 00:07:57,570
Te superi dacă arunc o privire?

156
00:07:59,850 --> 00:08:01,030
Deci finanțarea ta va trece?

157
00:08:01,250 --> 00:08:03,570
Mai am nevoie de patru voturi și sunt
rezistând pentru pârghie.

158
00:08:03,970 --> 00:08:04,970
Hmm.

159
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
Da.

160
00:08:08,390 --> 00:08:09,390
Te vindeci frumos.

161
00:08:09,870 --> 00:08:11,150
Vrei să fac asta? Da.

162
00:08:11,470 --> 00:08:14,490
Deci voi fi la operație cea mai mare parte
ziua, dar dr. Warren și dr. Bryant

163
00:08:14,490 --> 00:08:15,490
vor ține apăsată tabla.

164
00:08:18,350 --> 00:08:20,710
Hei, uh, vrei să te ajut la tine
adânc?

165
00:08:21,490 --> 00:08:23,330
Ai făcut tot ce ți-am cerut?
la?

166
00:08:23,710 --> 00:08:24,710
Ei bine, nu.

167
00:08:25,050 --> 00:08:27,890
Hm, deci, nu. Da.

168
00:08:28,300 --> 00:08:29,300
Înveți, Warren.

169
00:08:30,160 --> 00:08:31,660
Bună, Maggie. Sunt Dr. Shepherd.

170
00:08:31,880 --> 00:08:33,200
Acesta este Dr. Griffith.

171
00:08:33,720 --> 00:08:34,720
Ai avut o criză.

172
00:08:34,820 --> 00:08:39,159
Știi ce este asta? Este un fel
ca atunci când semnalele electrice ale creierului

173
00:08:39,159 --> 00:08:40,159
se amestecă.

174
00:08:40,320 --> 00:08:41,659
Se va întâmpla din nou?

175
00:08:42,000 --> 00:08:44,980
Încă nu suntem siguri, dar o vom face
ai grija de tine.

176
00:08:46,620 --> 00:08:47,620
Lumină puternică, bine?

177
00:08:51,260 --> 00:08:52,420
Elevii sunt egali și reactivi.

178
00:08:53,640 --> 00:08:55,520
am dreptate? Vrei să-mi strângi
degete?

179
00:08:57,130 --> 00:08:58,410
A mai avut vreodată o criză?

180
00:08:58,710 --> 00:08:59,710
Nu, niciodată.

181
00:08:59,790 --> 00:09:00,830
Asta e de la căderea lui?

182
00:09:01,230 --> 00:09:02,230
Este posibil.

183
00:09:02,650 --> 00:09:06,230
Tocmai a început fotbalul. Am plecat în Italia
cu câteva luni în urmă și a stârnit o

184
00:09:06,230 --> 00:09:08,890
interes. Am văzut un meci Juve în Etiwado.

185
00:09:09,290 --> 00:09:13,110
El urmărea mingea la antrenament și
apoi a căzut și a aterizat chiar pe al lui

186
00:09:13,110 --> 00:09:15,250
cap. Știam că fotbalul este o idee proastă.

187
00:09:15,510 --> 00:09:18,570
Ai făcut ceea ce trebuia aducându-l înăuntru.
O să-l verificăm. De ce nu

188
00:09:18,570 --> 00:09:22,550
comandați un CBC, un CMP, un panou COAG și
să-l duci la CT? Deja pe el.

189
00:09:26,320 --> 00:09:27,320
Ce vezi?

190
00:09:27,600 --> 00:09:30,420
Tibiale mărunțite segmentate din stânga
fracturi. Ce-i asta?

191
00:09:30,820 --> 00:09:33,640
Are mai multe fragmente de fractură
tibiei. Multiplu?

192
00:09:34,000 --> 00:09:35,280
Nu știu unde este.

193
00:09:36,040 --> 00:09:37,040
Intr-adevar esti.

194
00:09:37,460 --> 00:09:38,460
Millen, care este soluția?

195
00:09:38,740 --> 00:09:42,140
Pune-o într-un X-fix, și apoi o va face
nevoie de un RIF odată ce umflarea scade.

196
00:09:42,600 --> 00:09:43,600
Bine, ce avem?

197
00:09:43,680 --> 00:09:46,400
Avem un alt doctor fierbinte
primit.

198
00:09:46,720 --> 00:09:48,700
Avem și morfină la bord.

199
00:09:49,240 --> 00:09:54,500
Sunteți necăsătorit? Pentru că sora mea este
a divorțat și este gata să se amestece. Im

200
00:09:54,500 --> 00:09:56,400
scuze. Este foarte insistentă și
nepotrivit.

201
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
E în regulă.

202
00:09:58,000 --> 00:10:00,080
Ei bine, dacă e în regulă, ești singură?

203
00:10:00,360 --> 00:10:01,360
Uh, da.

204
00:10:01,520 --> 00:10:02,520
Fugi.

205
00:10:03,040 --> 00:10:05,320
Singur și nepotrivit. Suficient.

206
00:10:05,840 --> 00:10:09,560
Tracy. Poate cineva să mă pună la curent
Aici? Tracy a fost călcată în picioare la Sockeye

207
00:10:09,560 --> 00:10:12,820
Salmon Run. Pe lângă extremitatea ei
fracturi, are si un nedeplasat

208
00:10:12,820 --> 00:10:14,820
fractură de stern și se plânge de
dificultăți de respirație.

209
00:10:15,040 --> 00:10:19,440
Bine. Radiografia toracică este negativă pentru
pneumo. EKG are o undă T nespecifică

210
00:10:19,440 --> 00:10:23,320
schimbari. Troponinele inițiale sunt ușor
ridicat, dar nu văd niciun motiv să amân

211
00:10:23,320 --> 00:10:26,160
tratându-i picioarele. Așa că hai să o facem
CT, și apoi vom fi cu ochii pe

212
00:10:26,160 --> 00:10:27,840
lucruri. Mare. Pregătește-o pentru
X-Fix.

213
00:10:29,600 --> 00:10:33,800
Uh, te superi să mă dai telefon când CT
și următorul set de troponine revine?

214
00:10:34,020 --> 00:10:36,570
Nu. Nu, nu te superi, sau nu?

215
00:10:36,790 --> 00:10:38,390
Tracy, hai să te ducem sus.

216
00:10:44,610 --> 00:10:51,190
CBC și CMP sunt normale. Nu e nimic
remarcabil pe CT sau

217
00:10:51,190 --> 00:10:57,490
cu ultrasunete. Hm, biopsie de la
endoscopie, uite, arată

218
00:10:57,490 --> 00:11:01,390
doar gastrita cronica usoara. Ea a avut
fiecare test, de două ori.

219
00:11:02,930 --> 00:11:03,930
Vrei un latte?

220
00:11:04,720 --> 00:11:05,860
Nu vreau un latte.

221
00:11:07,320 --> 00:11:11,940
Sunt bune? Este ca 2.000 de dolari
mașină.

222
00:11:12,960 --> 00:11:14,800
Deja faci unul.

223
00:11:17,220 --> 00:11:18,220
Cum stă treaba?

224
00:11:19,000 --> 00:11:22,620
Vezi, încă nu înțeleg maroonul
scrubs.

225
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
Ele sunt scăzute.

226
00:11:24,140 --> 00:11:28,080
Oh, trebuie să am moda de tratat
oameni bogați? Cum merge cu

227
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
pacient?

228
00:11:29,430 --> 00:11:31,210
Mă emoționez.

229
00:11:31,750 --> 00:11:35,990
Copiii lui Lillian vor avea capul meu
când le spun că încă am venit

230
00:11:35,990 --> 00:11:37,030
gol. Serios?

231
00:11:37,570 --> 00:11:41,870
Nimic? Mă voi referi la G.I. pentru a
a doua opinie.

232
00:11:42,090 --> 00:11:43,950
Ei bine, știu că ai făcut tot ce ai mai bun
putea.

233
00:11:44,210 --> 00:11:45,210
Vor înțelege.

234
00:11:47,370 --> 00:11:48,570
Latte-ul tău?

235
00:11:55,430 --> 00:11:58,310
Încep să văd contestația. Mm-hmm.

236
00:11:58,910 --> 00:11:59,910
Să mergem la luptă.

237
00:11:59,990 --> 00:12:00,990
Da.

238
00:12:01,370 --> 00:12:02,370
Bine.

239
00:12:03,490 --> 00:12:08,570
Încă nu își atinge reperele,
și nu spun că este pentru că

240
00:12:08,570 --> 00:12:13,390
despre ceea ce s-a întâmplat, dar cum să nu
fii? Îmi pare atât de rău. Nu pot. Ar putea

241
00:12:13,390 --> 00:12:14,770
mai merge cineva? Desigur.

242
00:12:18,530 --> 00:12:20,030
Ați dori să împărtășiți povestea dvs.?

243
00:12:21,450 --> 00:12:25,810
Oh, um... Da, cred... Presupun că eu
putea incerca.

244
00:12:26,370 --> 00:12:27,790
A fost, um...

245
00:12:28,300 --> 00:12:29,300
Acum trei ani.

246
00:12:29,420 --> 00:12:33,040
Doar că... totul s-a întâmplat atât de repede.

247
00:12:34,500 --> 00:12:38,000
Și... Îmi pare rău, sunt nuci înăuntru
astea?

248
00:12:38,800 --> 00:12:39,800
Sunt alergic.

249
00:12:40,400 --> 00:12:41,400
Ai un stilou nebby?

250
00:12:41,580 --> 00:12:43,980
Nu pe mine, așa că probabil ar trebui să merg acasă
și obține-l.

251
00:12:44,400 --> 00:12:47,700
Stai, nu, sunt doctor. te pot lua
pana la Urgenta. E foarte generos,

252
00:12:47,760 --> 00:12:50,100
dar nu, nu este necesar. E mai bine
sigur decât rău.

253
00:12:51,780 --> 00:12:52,940
Hai! Hai! Hai.

254
00:13:01,960 --> 00:13:04,400
Hei, l-ai văzut pe Shepard? te văd
pentru un consult. Bine.

255
00:13:07,380 --> 00:13:08,380
Te simți bine?

256
00:13:09,340 --> 00:13:11,720
Amenda. Știu că ceva nu e în regulă.

257
00:13:12,180 --> 00:13:15,320
Nu lipsești niciodată de la serviciu și ești plecat
trei zile și azi dimineață te uiți

258
00:13:15,320 --> 00:13:16,520
ca si cum ai suferi. Am spus că sunt bine.

259
00:13:16,740 --> 00:13:19,840
Nu am nevoie să mă verifici. Da,
dar dacă ai nevoie de ceva... nu am nevoie

260
00:13:19,840 --> 00:13:20,940
orice. Mă ocup eu.

261
00:13:21,160 --> 00:13:22,780
Dar m-ai lăsa să fiu acolo pentru?
tu?

262
00:13:23,980 --> 00:13:26,780
Nu trebuie să-mi spui
tot ce nu faci, dar dacă vrei

263
00:13:26,780 --> 00:13:29,420
vorbesc... nu vreau și nu vreau
vorbesc despre asta cu tine.

264
00:13:31,040 --> 00:13:33,980
Oh, Doamne, ăla este un... Un chist uriaș
lobul lui parietal.

265
00:13:34,660 --> 00:13:35,660
Paging Shepard.

266
00:13:42,380 --> 00:13:43,380
Renunți?

267
00:13:43,660 --> 00:13:45,560
Ei bine, pentru ce te plătim,
perne mai frumoase?

268
00:13:46,000 --> 00:13:48,120
Amari, calmează-te.

269
00:13:48,440 --> 00:13:51,480
Ne-au ținut același discurs că
am auzit de cinci ori de la medici

270
00:13:51,480 --> 00:13:54,880
podeaua obișnuită. În afară de acele vremuri
au fost liberi. Ei bine, nu tocmai.

271
00:13:57,140 --> 00:13:58,400
Ne pare foarte rău.

272
00:13:58,760 --> 00:14:00,100
Ți-am spus că nu le pasă de mama.

273
00:14:00,680 --> 00:14:02,480
Tot ce le pasă este dacă cecul
curăță.

274
00:14:02,720 --> 00:14:07,460
Bine, dacă tot ceea ce ne păsa ar fi fost
bani, atunci am pune mama ta

275
00:14:07,460 --> 00:14:11,760
printr-o baterie de costisitoare, inutile
teste. Asta vrei?

276
00:14:12,140 --> 00:14:15,780
Doar pentru că îți poți permite această cameră
nu înseamnă că ești scutit de

277
00:14:15,780 --> 00:14:16,980
tratarea oamenilor cu respect.

278
00:14:18,160 --> 00:14:19,320
Nu suntem bogați.

279
00:14:20,600 --> 00:14:21,720
Sunt asistent juridic.

280
00:14:22,440 --> 00:14:23,640
Este electrician.

281
00:14:23,960 --> 00:14:26,020
Ne-am adunat economiile pentru a obține această cameră.

282
00:14:28,300 --> 00:14:29,440
Ea nu poate mânca.

283
00:14:30,430 --> 00:14:31,690
Ea nu poate merge la baie.

284
00:14:32,250 --> 00:14:35,330
Am vrut doar să ne asigurăm că punem
tot ceea ce avem pentru a ajuta

285
00:14:35,330 --> 00:14:36,330
ea.

286
00:14:37,210 --> 00:14:38,210
Îmi pare rău.

287
00:14:39,450 --> 00:14:43,790
Din păcate, doar simptomele mamei tale
sunt greu de stabilit, indiferent de ce

288
00:14:43,790 --> 00:14:48,230
etajul pe care ești. Dar te referim
la cel mai bun GI pe care îl cunoaștem și o vei face

289
00:14:48,230 --> 00:14:49,450
absolut văzut săptămâna aceasta.

290
00:14:50,090 --> 00:14:51,630
Sper că merită prețul
admiterea.

291
00:14:53,490 --> 00:14:54,490
E mai bine decât nimic.

292
00:14:55,160 --> 00:14:59,640
Dr. Quan te va pregăti pentru
externare și doar urmăriți după dvs

293
00:14:59,640 --> 00:15:00,640
vezi GI.

294
00:15:03,720 --> 00:15:04,900
Ai terminat de verificat clapeta lui Grant?

295
00:15:05,120 --> 00:15:08,820
Arată bine. E ceva în neregulă? Mi-am uitat
fiica are concedierea anticipată astăzi și eu

296
00:15:08,820 --> 00:15:12,960
nu găsesc pe nimeni care să o ia. eu
a iubit absolut concedierea timpurie. Ce?

297
00:15:13,040 --> 00:15:15,060
Obișnuiam să petrec cu prietenii la
bufet de pizza.

298
00:15:15,780 --> 00:15:17,440
Dar văd cum e în cazul tău
stresant.

299
00:15:17,740 --> 00:15:19,800
Da, a stat la școală
birou pentru o oră.

300
00:15:20,160 --> 00:15:22,800
Ei bine, de ce nu te duci să o iei? Mike era
peste mine în această dimineață pentru că am întârziat.

301
00:15:22,860 --> 00:15:23,860
Nu pot pleca.

302
00:15:24,180 --> 00:15:25,780
Bine, pot să o fac.

303
00:15:26,320 --> 00:15:27,540
Da, soția mea m-ar ucide.

304
00:15:28,840 --> 00:15:31,760
Atunci du-te, știi? simt ca
Brian va fi operat pentru la ora

305
00:15:31,760 --> 00:15:33,680
cel puțin încă o oră. Pot acoperi până când
apoi.

306
00:15:34,640 --> 00:15:35,980
Bine. Bine.

307
00:15:36,200 --> 00:15:37,200
Da, ascultă.

308
00:15:37,420 --> 00:15:40,120
Doar luați verificările cu clapeta și schimbați
vaccinul pentru rană să te așeze.

309
00:15:40,800 --> 00:15:44,720
Cecuri cu clapeta? Dacă se întâmplă ceva, sunați
eu. Am trecut peste tot, bine? Merge.

310
00:15:48,080 --> 00:15:50,700
Chisturile arahnoide nu sunt adesea detectate
pentru ca sunt mici.

311
00:15:51,290 --> 00:15:54,930
Miguez este foarte mare, și se pune
presiune asupra creierului lui.

312
00:15:55,130 --> 00:15:58,410
Asta a provocat amețelile și
criză, nu cădere la fotbal. Cele mai multe

313
00:15:58,410 --> 00:16:02,730
probabil. Odată ce îl îndepărtăm, simptomele lui
ar trebui să se oprească. Am rezervat un operator operator și noi

314
00:16:02,730 --> 00:16:03,730
îl pot duce acolo sus în curând.

315
00:16:03,830 --> 00:16:05,490
Vrei să faci operația acum?

316
00:16:05,890 --> 00:16:08,310
Nu ai nevoie de mai multe teste sau de timp
pregăti?

317
00:16:08,550 --> 00:16:11,950
Știu că se simte cu adevărat brusc și înfricoșător,
dar am mai făcut asta de multe ori înainte,

318
00:16:12,210 --> 00:16:15,550
și ar trebui să scoatem chistul înaintea lui
rupturi. Este cea mai bună opțiune a lui.

319
00:16:17,150 --> 00:16:20,010
Te rog, fii atent cu el.

320
00:16:22,020 --> 00:16:24,600
Bine, pregătește-l. voi vedea
tu sus.

321
00:16:25,280 --> 00:16:26,280
Oh, și eu.

322
00:16:26,520 --> 00:16:28,820
Oh, um, ce zici de cercetarea mea?

323
00:16:29,580 --> 00:16:31,120
Voi lucra până târziu pentru a compensa.

324
00:16:31,740 --> 00:16:33,440
Bine, atâta timp cât e gata.

325
00:16:35,980 --> 00:16:37,500
Mă urmărești în sala operatorie?

326
00:16:38,620 --> 00:16:39,620
Este un caz misto.

327
00:16:42,910 --> 00:16:45,690
Trebuie să te pun pe o pauză.
Mulțumesc pentru așteptare. Cu ce ​​​​vă pot ajuta?

328
00:16:45,790 --> 00:16:49,290
Am o femeie însărcinată care ar putea fi
având o posibilă reacție alergică. eu sunt

329
00:16:49,290 --> 00:16:53,110
mă simt bine, într-adevăr. Arată ca un pat
cinci este deschis. Putem lua asta? cred eu

330
00:16:53,110 --> 00:16:54,109
Doar mă duc acasă.

331
00:16:54,110 --> 00:16:56,570
Nu, chiar ar trebui să fii verificat. eu sunt
nu este alergic la nuci.

332
00:16:57,550 --> 00:17:01,310
am mințit. De fapt iubesc nucile. eu doar
a spus că să iasă din împărtășire și

333
00:17:01,310 --> 00:17:05,089
grup. Desigur, acum sunt la urgență,
care aduce totul înapoi.

334
00:17:05,650 --> 00:17:07,510
Mă străduiam din greu să nu-mi amintesc.

335
00:17:07,730 --> 00:17:09,630
Inima îmi bate repede, nu-i așa? Wow.

336
00:17:10,240 --> 00:17:12,660
E cald aici? Bine, bine, hai să ajungem
putin aer curat.

337
00:17:12,940 --> 00:17:13,940
Bine.

338
00:17:14,760 --> 00:17:15,760
Nu.

339
00:17:16,200 --> 00:17:17,220
Multumesc. Nu.

340
00:17:18,140 --> 00:17:23,000
Care sunt șansele pentru biopsie
celiacul a fost un fals negativ?

341
00:17:23,500 --> 00:17:28,260
Îmi imaginez că nu este zero, dar nu am văzut niciodată
ea. Credeam că doar încărcați

342
00:17:28,260 --> 00:17:29,260
Lillian.

343
00:17:30,060 --> 00:17:35,300
Au cheltuit aproape fiecare dolar
trebuie să ajung aici, așa că nu vreau

344
00:17:35,300 --> 00:17:36,340
trimite-le acasă.

345
00:17:36,660 --> 00:17:38,040
Sunt sigur că ai făcut tot ce ai putut.

346
00:17:39,150 --> 00:17:42,230
Vezi, nu mai spune asta, pentru că nu o fac
știi că am făcut-o.

347
00:17:42,770 --> 00:17:47,090
Adică, nu am mai multe trucuri la mine
maneca? Ar trebui să pot să-mi dau seama asta

348
00:17:47,090 --> 00:17:49,450
afară. nu sunt la mijloc.

349
00:17:49,710 --> 00:17:50,810
Nu ai spus că ești.

350
00:17:51,830 --> 00:17:52,830
Ce este mijlocul?

351
00:17:54,070 --> 00:17:55,070
Mediocru.

352
00:17:56,810 --> 00:17:57,930
Potrivit TA.

353
00:17:58,190 --> 00:18:03,190
Ei bine, e doar nepoliticos. Știi, fiecare
ideea de cercetare pe care o am este o știre veche.

354
00:18:04,030 --> 00:18:09,490
Ei bine, toată lumea din programul meu lucrează pe jumătate
cat fac eu si termin de doua ori ca

355
00:18:09,490 --> 00:18:14,710
repede. Și acum nici nu-mi pot da seama
ce e în neregulă cu propriul meu pacient.

356
00:18:20,550 --> 00:18:22,310
Nu mă vei pompa, știi,?

357
00:18:22,550 --> 00:18:24,230
Dă-mi un fel de discuție încurajatoare?

358
00:18:25,250 --> 00:18:29,490
Știu cum se simte să-ți bagi sânge,
sudoare și lacrimi în ceva care a făcut

359
00:18:29,490 --> 00:18:30,870
nu merge așa cum te așteptai.

360
00:18:37,320 --> 00:18:38,320
Vrei un latte?

361
00:18:38,460 --> 00:18:39,460
Mi-ar plăcea unul.

362
00:18:41,540 --> 00:18:42,900
Puțin mai strâns.

363
00:18:43,820 --> 00:18:47,680
Acolo. Uită-te la tine. Ești într-un mediu medieval
dispozitiv de tortură.

364
00:18:48,020 --> 00:18:49,780
Am încercat să te ajut.

365
00:18:50,060 --> 00:18:51,360
Ești atât de încăpățânat.

366
00:18:51,940 --> 00:18:54,240
Nu știu de ce mă deranjez.

367
00:18:55,550 --> 00:18:57,050
Tracy, te simți bine?

368
00:18:57,370 --> 00:18:58,370
Ecografia? BP moale.

369
00:18:59,050 --> 00:19:00,270
Tracy? Respirați adânc.

370
00:19:00,690 --> 00:19:01,690
Tracy?

371
00:19:01,710 --> 00:19:03,090
Bună, sunt cu Tracy Pearson.

372
00:19:03,630 --> 00:19:06,210
Este dispneică și sistolica, deci în
mijlocul anilor 80.

373
00:19:06,930 --> 00:19:08,310
Ce se întâmplă? De ce nu poate respira?

374
00:19:08,610 --> 00:19:10,510
Ecografia arată hiperkinezie în
segmentul anterior.

375
00:19:11,310 --> 00:19:12,310
Vei fi bine. Bine.

376
00:19:13,610 --> 00:19:16,590
Dr. Ndugu vrea să o ducem la
laboratorul cath. Ndugu, chirurgul cardiac?

377
00:19:16,930 --> 00:19:20,730
Ce se întâmplă? I-ai spus CT toracic
era clar. Este, dar inima lui Tracy este

378
00:19:20,730 --> 00:19:23,390
având probleme cu contractarea. Dar ea este
va fi bine, nu? nu stim,

379
00:19:23,390 --> 00:19:24,390
motiv pentru care trebuie să mergem.

380
00:19:25,710 --> 00:19:26,710
Doamne, Tracy!

381
00:19:26,890 --> 00:19:28,650
Bine, BP scade.

382
00:19:29,930 --> 00:19:30,950
Toxina lui Paul are 80.

383
00:19:31,190 --> 00:19:32,190
Ia un kit de intubare.

384
00:19:32,370 --> 00:19:35,610
Cod albastru, etajul trei. Cod albastru, al treilea
podea.

385
00:19:36,130 --> 00:19:37,970
Cod albastru. Cod albastru.

386
00:19:41,510 --> 00:19:43,670
Unchiul Clint a trimis un mesaj.

387
00:19:44,070 --> 00:19:47,610
Vrea să știe cum te simți și
dacă te-au diagnosticat cu prea multe

388
00:19:47,610 --> 00:19:48,509
zahăr încă.

389
00:19:48,510 --> 00:19:50,550
Îi spui să-și dea seama la naiba
afaceri.

390
00:19:50,830 --> 00:19:54,530
Jură că bărbatul își pierde mințile
cu viziunea lui. El nu greșește

391
00:19:54,530 --> 00:19:56,430
mirare. A început cu vărsături, la fel ca
tu.

392
00:19:56,630 --> 00:19:57,630
Acesta este fratele tău?

393
00:19:58,350 --> 00:20:00,490
Durerea în spatele meu este ceea ce este el.

394
00:20:00,710 --> 00:20:04,310
Nu la fel de rău ca mătușa Cece. Da, al meu
sora încearcă să mă vindece cu mâncare.

395
00:20:05,050 --> 00:20:07,010
Ironic din moment ce femeia are stomac
ulcere.

396
00:20:07,210 --> 00:20:10,990
Ei bine, mâncarea poate agrava ulcerul, dar asta
nu le provoacă. Tot ce spun este

397
00:20:10,990 --> 00:20:11,990
e un tehnician de unghii.

398
00:20:12,330 --> 00:20:14,150
Ce știe ea despre nutriție?

399
00:20:15,850 --> 00:20:16,850
Uf.

400
00:20:17,780 --> 00:20:18,780
Amelia.

401
00:20:19,140 --> 00:20:20,500
Hei. Te-ai stresat?

402
00:20:20,980 --> 00:20:21,979
Cum ai ghicit?

403
00:20:21,980 --> 00:20:25,660
Ei bine, ești deblocat. ne-am prins a
Masaj de cuplu de 90 de minute pentru sâmbătă,

404
00:20:25,660 --> 00:20:27,740
și ei vin în cameră, așa că noi
nu... Nu ai vrut să verifici cu

405
00:20:27,740 --> 00:20:28,439
eu primul?

406
00:20:28,440 --> 00:20:29,860
Să văd dacă îmi plac masajele?

407
00:20:31,100 --> 00:20:33,740
Uh, tu? Îmi plac 50 de minute.

408
00:20:34,020 --> 00:20:38,960
Eu... După aceea, mă plictisesc puțin.
Și nu-mi plac masajele de cuplu. eu

409
00:20:38,960 --> 00:20:39,960
cred ca sunt ciudati.

410
00:20:41,080 --> 00:20:42,080
Asemenea...

411
00:20:42,990 --> 00:20:46,470
Nu-mi place să anulez operațiile decât dacă
este o urgență, ceea ce ați avea

412
00:20:46,470 --> 00:20:50,890
știu dacă m-ai fi întrebat mai întâi. Im
scuze. Credeam că ești surprinzător

413
00:20:50,890 --> 00:20:51,890
romantic.

414
00:20:51,950 --> 00:20:53,390
Vrei să-l anulez?

415
00:20:54,830 --> 00:20:59,470
Nu știu. Eu... trebuie să mă operez
un copil de opt ani.

416
00:21:02,750 --> 00:21:04,990
Bine, ai acces femural?

417
00:21:05,390 --> 00:21:06,390
Îl avem pe Ivis în așteptare.

418
00:21:07,570 --> 00:21:09,170
Bine, ghidează cateterul.

419
00:21:10,690 --> 00:21:11,730
Înaintând spre stânga.

420
00:21:12,940 --> 00:21:13,940
coronarian principal.

421
00:21:14,180 --> 00:21:15,180
Heparină, vă rog.

422
00:21:15,220 --> 00:21:16,720
Du-te înainte și împușcă angio. Mm-hmm.

423
00:21:19,240 --> 00:21:23,000
Este o disecție LAD proximală cu a
tromb?

424
00:21:24,080 --> 00:21:26,200
Din păcate, da. Să ne pregătim
plasați un stent.

425
00:21:26,680 --> 00:21:28,040
Am primit asta. Poti sa mergi daca vrei.

426
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Vreau să ajut.

427
00:21:31,400 --> 00:21:32,400
Bine. Sârmă de ghidare.

428
00:21:34,080 --> 00:21:39,500
Deci, așa mi-ai arătat
cum... Ce la Dumnezeu... Ai de gând să

429
00:21:39,500 --> 00:21:41,000
încurcă covorul ăla! Bine, ascultă-mă.

430
00:21:41,340 --> 00:21:45,480
În regulă. sora lui Lillian, mătușa Cece,
are pietre la rinichi și stomac recurenți

431
00:21:45,480 --> 00:21:48,380
ulcere. Fratele ei are pierderea vederii și
zahăr din sânge scăzut.

432
00:21:48,620 --> 00:21:52,520
Și vărul Bobby s-a cronicizat
diaree și mănâncă antiacide ca și cum sunt

433
00:21:52,520 --> 00:21:53,740
bomboane. Acest lucru ar putea fi genetic.

434
00:21:54,160 --> 00:21:57,560
Bingo. Și pare să depășească GI
simptome, de asemenea.

435
00:21:57,820 --> 00:22:02,060
Pietre la rinichi, ulcere, reflux, vedere
pierdere.

436
00:22:03,840 --> 00:22:05,360
Mă întreb dacă sunt bărbați.

437
00:22:06,160 --> 00:22:10,800
Neoplazie endocrină multiplă. Ea provoacă
tumori la nivelul glandelor paratiroide.

438
00:22:11,020 --> 00:22:12,800
Și suprarenale. Este destul de rar.

439
00:22:13,160 --> 00:22:17,140
Da, dar l-am văzut destul ca să știu
că urmărește. Quan, bine, comandă

440
00:22:17,140 --> 00:22:21,080
teste genetice și să luăm un PET
scanează, vezi dacă sunt tumori.

441
00:22:21,420 --> 00:22:23,500
Scanările PET pot dura săptămâni până la programare.

442
00:22:26,100 --> 00:22:27,100
Ea este VIP.

443
00:22:27,760 --> 00:22:28,800
Du-o azi.

444
00:22:29,120 --> 00:22:30,120
În regulă.

445
00:22:32,980 --> 00:22:34,540
Craniotomie completă, Basin.

446
00:22:35,920 --> 00:22:38,860
Scalpel. Nu pot să-i cred pe Parsons
am crezut că asta a fost o comoție cerebrală.

447
00:22:39,060 --> 00:22:40,500
Am auzit că întregul spital s-ar putea închide
jos.

448
00:22:41,260 --> 00:22:43,360
Neurochirurgia este al treilea departament
fi eliminat.

449
00:22:43,580 --> 00:22:46,080
Dacă tot spitalul se închide, face asta
înseamnă că absorbim preaplinul?

450
00:22:46,420 --> 00:22:47,460
Oh, va trebui.

451
00:22:47,680 --> 00:22:53,020
Dar, între timp, aceste diagnostice greșite
sunt o problemă. Toată ziua asta a explodat

452
00:22:53,020 --> 00:22:55,500
pentru că Parsons mi-a spus că Migue avea o
comoţie cerebrală.

453
00:22:55,740 --> 00:22:57,360
În regulă, incizie la dura
completă.

454
00:22:57,640 --> 00:22:58,640
Care sunt pașii următori?

455
00:22:58,960 --> 00:23:02,300
Faceți o ecografie, aspirați chisturile,
efectuați cistectomia. Corecta.

456
00:23:02,680 --> 00:23:03,680
Ultrasunete și ac.

457
00:23:08,800 --> 00:23:09,960
Hmm? Rezistă.

458
00:23:11,200 --> 00:23:13,840
Se pare că se mișcă ceva
în interiorul chistului.

459
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Ce dracu este asta?

460
00:23:16,320 --> 00:23:17,860
Arată ca un chist fiică.

461
00:23:18,460 --> 00:23:19,900
Chisturile arahnoide pot avea fiice.

462
00:23:20,520 --> 00:23:21,800
Nu este un chist arahnoid.

463
00:23:22,900 --> 00:23:23,900
Este un parazit.

464
00:23:29,150 --> 00:23:32,790
Cred că un apel de la șeful
cel mai mare cartier urmărindu-l pe al lui

465
00:23:32,790 --> 00:23:34,330
districtul ar putea să-l cucerească.

466
00:23:34,570 --> 00:23:35,930
Hei, scuze, dar te doare?

467
00:23:36,890 --> 00:23:38,190
Da. Ei bine, o vei face.

468
00:23:38,610 --> 00:23:39,610
Bine. Mare.

469
00:23:42,530 --> 00:23:43,730
Spune-mi cum merge.

470
00:23:44,110 --> 00:23:45,110
Vorbește curând.

471
00:23:48,190 --> 00:23:49,190
Bine.

472
00:23:50,050 --> 00:23:51,730
Ați citit vreodată The Art of
Persuasiune?

473
00:23:52,710 --> 00:23:57,300
Deci tatăl meu... Mi-a dat o copie când eram
vreo 9 sau 10, și l-am folosit pentru a convinge

474
00:23:57,300 --> 00:23:59,060
el să cumpere permise de sezon pentru
Hornets.

475
00:24:00,280 --> 00:24:03,260
Bine, această clapă este umflată, dar noi
au un flux arterial sănătos.

476
00:24:03,460 --> 00:24:06,440
Ar trebui să fiu îngrijorat? Nu, nu, asta poate
se întâmplă. Am să verific cu noi

477
00:24:06,440 --> 00:24:07,440
coleg să se asigure. Bine.

478
00:24:10,860 --> 00:24:12,520
Hai, hai, hai.

479
00:24:30,480 --> 00:24:35,480
Două secunde la urgență cu miros de
dezinfectant și iluminatul îngrozitor și

480
00:24:35,480 --> 00:24:37,360
M-am întors imediat la noaptea aceea.

481
00:24:37,720 --> 00:24:38,760
Ai fost indus?

482
00:24:40,320 --> 00:24:42,380
Într-un minut luam cina cu mine
soțul.

483
00:24:43,040 --> 00:24:46,660
Apoi am știut că un obstacol era până la coate în adâncul meu
uterului.

484
00:24:46,980 --> 00:24:49,700
Cezaria mea a fost făcută de o inimă
chirurg.

485
00:24:50,780 --> 00:24:54,060
Credeam că au fost operați chirurgi cardiaci
inimile.

486
00:24:54,280 --> 00:24:55,300
A făcut și asta.

487
00:24:59,920 --> 00:25:05,060
Telefonul OB a continuat să sune, iar ea a fost
tăindu-mă deschizându-mă iar și iar.

488
00:25:06,520 --> 00:25:07,920
Vrei să știi care a fost tonul de apel?

489
00:25:08,200 --> 00:25:08,799
Mm-hmm.

490
00:25:08,800 --> 00:25:10,460
Mai lovește-mă, iubito, încă o dată.

491
00:25:14,680 --> 00:25:18,760
Acum, de fiecare dată când aud preferatul meu
cântec de dans de la gimnaziu, am doar o

492
00:25:18,760 --> 00:25:19,880
atac de panică în toată regula.

493
00:25:20,920 --> 00:25:22,740
Îmi amintesc și lucruri întâmplătoare.

494
00:25:23,600 --> 00:25:27,260
Florile false din camera mea de spital.

495
00:25:28,080 --> 00:25:29,080
Cel...

496
00:25:29,900 --> 00:25:32,820
Colierul lui Borderly zdrăngănind în timp ce ea
m-a repezit pe hol.

497
00:25:33,320 --> 00:25:34,320
Bipurile monitorului.

498
00:25:36,500 --> 00:25:37,880
A fost cel mai rău coșmar al meu.

499
00:25:39,960 --> 00:25:44,280
Nu știam dacă copiii mei aveau de gând să o facă
fă-o. Nu știam dacă o să o fac

500
00:25:44,280 --> 00:25:45,280
fă-o.

501
00:25:47,500 --> 00:25:52,340
Am fost în preajma medicinei în întregime
viata adulta, dar acel monitor.

502
00:25:53,620 --> 00:25:56,360
Îl aud când fac un duș.

503
00:25:56,600 --> 00:25:57,900
Îl aud.

504
00:25:58,110 --> 00:26:02,370
Când îmi iau copiii, aud când
eu dorm.

505
00:26:03,150 --> 00:26:05,730
O aud peste tot.

506
00:26:07,490 --> 00:26:13,910
Mi-am renunțat la slujbă pentru că știam că eu
l-aș auzi pentru totdeauna și eu doar...

507
00:26:13,910 --> 00:26:17,710
Nu știu cum să trăiesc cu asta.

508
00:26:22,690 --> 00:26:24,710
În regulă, desfășoară perioada.

509
00:26:26,670 --> 00:26:27,830
Asta înseamnă desenarea balonului.

510
00:26:29,130 --> 00:26:30,410
Pregătește-te să împuști un alt înger.

511
00:26:33,530 --> 00:26:34,830
Frumos. Auzi asta, Tracy?

512
00:26:35,190 --> 00:26:36,750
Vei trăi pentru a conduce altul
cursa.

513
00:26:37,010 --> 00:26:38,010
Gândire plăcută pe picioarele tale.

514
00:26:38,590 --> 00:26:39,750
Ai instincte.

515
00:26:39,950 --> 00:26:42,270
Adică, cu adevărat ar trebui să vorbești
Beckman despre cercetare.

516
00:26:42,510 --> 00:26:46,230
Ei bine, presupunând că cardiotoracic este încă
ce vrei tu.

517
00:26:48,610 --> 00:26:49,610
Ea este în VTAC?

518
00:26:50,350 --> 00:26:51,350
Bine, bine.

519
00:26:51,470 --> 00:26:52,309
Fara puls.

520
00:26:52,310 --> 00:26:53,310
Încărcați la 150.

521
00:26:54,450 --> 00:26:55,450
În regulă, clar.

522
00:26:59,939 --> 00:27:00,939
Da.

523
00:27:01,160 --> 00:27:02,160
Floral.

524
00:27:04,460 --> 00:27:06,100
În regulă. Disecția ar putea avea
extins.

525
00:27:06,460 --> 00:27:08,300
Acolo. Presoare de împingere.

526
00:27:08,580 --> 00:27:10,180
Adică, poți să-l redeschizi cu altul
stent?

527
00:27:11,140 --> 00:27:13,620
Pot să încerc, dar este deja propagat
în alte vase.

528
00:27:15,340 --> 00:27:16,880
Haide, Jay-Z. Haide.

529
00:27:19,520 --> 00:27:20,900
Ce vezi?

530
00:27:21,240 --> 00:27:24,260
Există o mică colecție de sânge
sub clapetă, care este probabil ceea ce este

531
00:27:24,260 --> 00:27:25,260
provocându-ți durerea.

532
00:27:25,600 --> 00:27:28,320
Dr. Wright este încă în operație. a întrebat ea
ca tu sa astepti. Bine.

533
00:27:30,290 --> 00:27:33,410
Poți să-i spui că clapa lui este
compromis? Țesutul este limitat

534
00:27:33,410 --> 00:27:36,710
perfuzie. Cred că este presiunea unui
hematom sub lambou. Apoi el

535
00:27:36,710 --> 00:27:39,590
nu are timp sa astepte. Da, știu
că. Multumesc. Știi că pot auzi

536
00:27:39,590 --> 00:27:40,229
tu, nu?

537
00:27:40,230 --> 00:27:44,650
Da da. Hm, totul este bine.
Totul este în regulă. Avem nevoie doar de o

538
00:27:44,650 --> 00:27:47,190
minut pentru a-și da seama apoi un plan.

539
00:27:47,390 --> 00:27:48,490
Îl putem lua pe Dr. Warren?

540
00:27:48,690 --> 00:27:51,090
Nu este disponibil momentan, așa că...

541
00:27:53,550 --> 00:27:56,270
Adu-mi un dispozitiv de îndepărtare a capselor și poate ceva
lipitori, te rog. Lipitori?

542
00:27:56,590 --> 00:27:57,870
Nu, poate.

543
00:27:58,070 --> 00:28:01,550
Dacă ai de gând să-mi pui lipitori,
Aș prefera să fii sigur. Sunt sigur. Im

544
00:28:01,550 --> 00:28:02,790
Sigur. Bine.

545
00:28:03,230 --> 00:28:05,050
Acum hai să facem asta înainte să fie și el
târziu.

546
00:28:09,430 --> 00:28:14,510
Multumesc. Îmi pare foarte rău. Tocmai am aruncat
peste tine.

547
00:28:14,710 --> 00:28:17,070
Sunt la o melodie de la Britney Spears
ruina completă.

548
00:28:20,850 --> 00:28:21,990
Știu că sunt norocos.

549
00:28:22,700 --> 00:28:24,900
Am supraviețuit, iar copilul meu este sănătos.

550
00:28:25,620 --> 00:28:28,240
Chiar dacă ați supraviețuit amândoi, asta
nu înseamnă că nu ai nevoie

551
00:28:28,240 --> 00:28:29,240
întrista.

552
00:28:31,200 --> 00:28:33,060
Chiar am crezut că de data asta va fi
mai usor.

553
00:28:34,420 --> 00:28:38,740
Și sarcina a fost fizică
neted, dar in interior...

554
00:28:38,740 --> 00:28:43,260
Nu știu cum o să fac asta.

555
00:28:43,480 --> 00:28:44,480
Veți.

556
00:28:44,740 --> 00:28:48,660
Vei pune un picior în fața
alta, și o vei face pentru că iubești

557
00:28:48,660 --> 00:28:49,660
acel copil.

558
00:28:51,210 --> 00:28:52,350
Nu știu dacă este suficient.

559
00:28:55,110 --> 00:28:59,790
Dacă ai nevoie de ceva sau ai nevoie doar de un
vorbește, o să-ți dau numărul meu.

560
00:29:00,830 --> 00:29:02,930
Mulţumesc. Îți dau și pe al meu. Bine.

561
00:29:04,250 --> 00:29:06,230
E clar că ești la fel de încurcat ca mine
am.

562
00:29:06,510 --> 00:29:07,510
Ai plâns de două ori.

563
00:29:10,270 --> 00:29:16,750
Știu că ai sentimente amestecate despre
Kwan, dar, știi, puțini rezidenți ar face-o

564
00:29:16,750 --> 00:29:19,730
luați o istorie atât de amănunțită. Ei doar
vreau sa tai.

565
00:29:20,040 --> 00:29:21,240
Cine spune că am sentimente amestecate?

566
00:29:21,600 --> 00:29:25,400
Nu ești supărat pe Norton? Doar direct
disprețul tău față de el. Ei bine, încredere

567
00:29:25,400 --> 00:29:26,520
eu, o primește și el.

568
00:29:27,820 --> 00:29:30,620
Ei bine, asta te simți la mijloc
despre?

569
00:29:31,100 --> 00:29:36,280
Aș vrea să cred că sunt un bun judecător
caracter, dar am adormit la serviciu

570
00:29:36,280 --> 00:29:37,259
pe acesta.

571
00:29:37,260 --> 00:29:41,760
El desființează instituția care
Mi-am petrecut întreaga carieră construind.

572
00:29:42,040 --> 00:29:43,040
Ei bine, tu șeful.

573
00:29:43,280 --> 00:29:45,080
Foc? Mi-aș dori să fie atât de ușor.

574
00:29:45,760 --> 00:29:46,780
Catherine îl iubește.

575
00:29:50,330 --> 00:29:51,850
Oh, Doamne.

576
00:29:52,170 --> 00:29:54,790
Tumora, chiar pe duoden.

577
00:29:55,050 --> 00:29:56,190
Cine e la mijloc acum?

578
00:30:04,210 --> 00:30:05,310
Te descurci bine?

579
00:30:05,750 --> 00:30:06,810
În mod surprinzător, da.

580
00:30:07,030 --> 00:30:10,450
Cred că lucrez cu politicieni
m-a pregătit pentru acești băieți.

581
00:30:12,070 --> 00:30:14,070
Uh... Oh, Doamne.

582
00:30:14,370 --> 00:30:15,450
Am primit voturile.

583
00:30:16,420 --> 00:30:20,740
Arta persuasiunii, nu? Arta favorurilor. eu
a spus că îi vom susține propria inițiativă, așa că

584
00:30:20,740 --> 00:30:21,780
Royce ne-ar sprijini.

585
00:30:22,060 --> 00:30:23,060
El este un da.

586
00:30:23,520 --> 00:30:24,520
Ce s-a întâmplat?

587
00:30:24,540 --> 00:30:27,940
De ce nu m-ai sunat? am încercat. The
clapeta a pierdut semnal. Trebuia să fac ceva.

588
00:30:28,400 --> 00:30:31,060
Îmi pare rău. Am fost blocat în sala de operații.

589
00:30:31,420 --> 00:30:32,880
Oh, sindromul de compartiment?

590
00:30:33,260 --> 00:30:35,660
Da. A venit repede. Da.

591
00:30:36,140 --> 00:30:37,380
Apelantul se întoarce.

592
00:30:37,640 --> 00:30:38,680
Bun apel, Warren.

593
00:30:39,770 --> 00:30:43,990
Da. Uite, de fapt nu eram sigur
lipitorile. Nu era sigur de

594
00:30:43,990 --> 00:30:46,810
lipitori la început, dar știa că noi
trebuia să acţioneze de îndată ce a văzut că

595
00:30:46,810 --> 00:30:48,690
piciorul era întunecat și asta am făcut.

596
00:30:49,370 --> 00:30:50,370
Este o salvare grozavă.

597
00:30:50,750 --> 00:30:53,730
Grant, din păcate, nu mergi
pentru a putea fi pe telefonul tău. Avem nevoie

598
00:30:53,730 --> 00:30:56,370
pentru a te duce la sala de operații, ca să ne putem spăla
și reparați-vă apartamentul.

599
00:30:56,750 --> 00:30:58,370
Warren, hai să ne frecăm.

600
00:30:59,510 --> 00:31:01,030
Vrei să-l pregătesc?
Ar fi grozav.

601
00:31:01,930 --> 00:31:02,930
Multumesc.

602
00:31:10,050 --> 00:31:14,030
N-am văzut niciodată o hidrodisecție. Ei sunt
nu obișnuit. Am văzut unul în timpul meu

603
00:31:14,030 --> 00:31:17,190
părtășie, dar nu am făcut-o niciodată
unul. Sigur acum este momentul să încerci? Noi

604
00:31:17,190 --> 00:31:21,490
evident că nu pot lăsa. Și nu putem
aspira. Parazitul secretă toxine

605
00:31:21,490 --> 00:31:25,830
în lichidul hidratat. Dacă vreuna din ele
i se scurge în creier, ar putea intra

606
00:31:25,830 --> 00:31:28,490
șoc anafilactic. Și chiar dacă el
nu, ar fi luat medicamente pentru

607
00:31:28,490 --> 00:31:32,110
restul vieții lui. Doar ca să te asigur că
paraziții nu se întorc, avem

608
00:31:32,110 --> 00:31:33,110
pentru a elimina chistul intact.

609
00:31:33,310 --> 00:31:34,770
Forțându-l afară cu soluție salină.

610
00:31:35,090 --> 00:31:35,969
Asta e speranta.

611
00:31:35,970 --> 00:31:36,970
În regulă.

612
00:31:36,990 --> 00:31:37,990
Începe irigarea.

613
00:31:38,150 --> 00:31:39,150
Bine.

614
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
Mai multă irigare?

615
00:31:44,180 --> 00:31:45,460
Ar putea salinul să-l explodeze?

616
00:31:45,980 --> 00:31:47,520
Încerci să nu te gândești la asta?

617
00:31:48,900 --> 00:31:50,540
Bine, doar puțin mai mult.

618
00:31:51,440 --> 00:31:52,440
Haide.

619
00:31:53,160 --> 00:31:54,340
Doar un pic mai mult.

620
00:31:55,780 --> 00:31:56,780
Haide.

621
00:31:57,460 --> 00:31:58,460
Acolo.

622
00:32:00,060 --> 00:32:02,080
Acesta ar putea fi cel mai tare lucru pe care l-am
văzut vreodată.

623
00:32:03,080 --> 00:32:04,160
Acum îl putem sparge?

624
00:32:05,780 --> 00:32:06,780
Îl voi trimite înapoi.

625
00:32:13,070 --> 00:32:14,390
Millen? Hei, așteaptă.

626
00:32:14,670 --> 00:32:15,670
Millen.

627
00:32:16,050 --> 00:32:17,250
Millen. Hei, hei, hei.

628
00:32:18,270 --> 00:32:20,250
Te simți bine? Am pierdut un pacient.

629
00:32:22,970 --> 00:32:25,430
Asta nu era pe seama noastră. Si inima ei era
rănit pentru a se recupera.

630
00:32:26,430 --> 00:32:27,890
Nu e vorba de vină.

631
00:32:28,750 --> 00:32:30,010
O persoană a murit.

632
00:32:30,510 --> 00:32:31,510
Știu.

633
00:32:33,170 --> 00:32:35,850
Și am făcut tot ce am putut face
pentru a o preveni.

634
00:32:37,590 --> 00:32:38,650
Nu a fost de ajuns.

635
00:32:49,000 --> 00:32:53,240
Îl vom monitoriza timp de o săptămână sau două și
apoi va fi pe anti-parazit

636
00:32:53,240 --> 00:32:57,160
medicamente. Dar, da, va fi bine.
Cum a luat un parazit?

637
00:32:57,480 --> 00:33:00,440
Ei bine, acest tip de parazit nu se găsește
în SUA, și chiar și atunci, sunt

638
00:33:00,440 --> 00:33:01,440
foarte, foarte rar.

639
00:33:03,500 --> 00:33:04,880
Se gasesc in Italia?

640
00:33:05,220 --> 00:33:06,220
Poate fi.

641
00:33:06,500 --> 00:33:08,920
Oh, Doamne.

642
00:33:09,580 --> 00:33:10,780
Aceasta este vina mea.

643
00:33:10,980 --> 00:33:13,720
Nu știi cum a obținut-o. Nu poți
da vina pe tine.

644
00:33:14,880 --> 00:33:18,960
Întotdeauna imploră să vină cu mine când
Călătoresc pentru muncă.

645
00:33:19,180 --> 00:33:21,200
Am cedat în sfârșit cu Italia.

646
00:33:21,740 --> 00:33:26,560
Am vrut să-i prezint Juventus
și Muzeul Egiptean și gelato.

647
00:33:28,000 --> 00:33:29,760
Nu-l mai duc niciodată nicăieri.

648
00:33:29,980 --> 00:33:31,160
Ai vrut să petreci timp cu el.

649
00:33:31,700 --> 00:33:34,760
Se pare că ai făcut unele minunate
amintiri.

650
00:33:37,080 --> 00:33:38,520
Am nevoie de el la un consult.

651
00:33:39,020 --> 00:33:40,360
Mă suni când se trezește? Da.

652
00:33:43,140 --> 00:33:47,740
De ce nu a apărut tumoarea în niciunul dintre?
scanările pe care le-a făcut înainte?

653
00:33:48,000 --> 00:33:51,840
Ei bine, am făcut o scanare specializată. Este
indicat doar dacă aveți anumite

654
00:33:51,840 --> 00:33:52,840
boli genetice.

655
00:33:53,160 --> 00:33:54,200
Deci ea o are?

656
00:33:54,480 --> 00:33:58,000
Bărbați? Mai trebuie să așteptăm
rezultate, dar tumora este în mod specific

657
00:33:58,000 --> 00:34:02,560
în linie cu bărbații 1. Ei bine, v-ați închipuit
afară. Nu pot să cred. Există un nume

658
00:34:02,560 --> 00:34:03,560
pentru ce am.

659
00:34:04,250 --> 00:34:07,690
Să nu ne entuziasmăm prea tare. Ai si tu
o tumoare în intestinul tău.

660
00:34:08,030 --> 00:34:13,050
Ah, dar știm cum să tratăm asta. Da,
am dori să vă programăm pentru operație ca

661
00:34:13,050 --> 00:34:19,949
cât mai curând posibil. Asta ar trebui să ușureze
unele... Vă mulţumesc amândoi pentru

662
00:34:19,949 --> 00:34:22,610
oferindu-mi acest serviciu VIP.

663
00:34:23,010 --> 00:34:25,530
Ai avut dreptate. A meritat fiecare
penny.

664
00:34:25,929 --> 00:34:28,889
Ei bine, ești norocos să ai o legătură strânsă
familie care se îngrijește unul de celălalt.

665
00:34:29,389 --> 00:34:30,389
Da.

666
00:34:31,690 --> 00:34:34,489
Acum, pot să păstrez aceste foi, sau
trebuie să rămână aici?

667
00:34:35,449 --> 00:34:36,550
Doamne, mamă.

668
00:34:41,889 --> 00:34:42,290
Cum

669
00:34:42,290 --> 00:34:52,630
este

670
00:34:52,630 --> 00:34:57,010
ea? Una dintre arterele coronare ale lui Tracy
a fost avariat în timpul accidentului.

671
00:34:57,350 --> 00:35:00,510
Am dus-o la operație și am încercat
repara-l.

672
00:35:01,290 --> 00:35:04,370
Dar a suferit leziuni masive ale inimii.

673
00:35:06,050 --> 00:35:07,710
Tracy a murit.

674
00:35:08,670 --> 00:35:09,990
Îmi pare atât de rău.

675
00:35:10,650 --> 00:35:14,230
Dar ne luptam. Am făcut totul
am putea.

676
00:35:14,490 --> 00:35:15,490
Nu.

677
00:35:17,110 --> 00:35:19,670
Nu. Ea nu poate fi.

678
00:35:31,630 --> 00:35:34,950
Schimbările de îmbrăcăminte terminate pentru toate
Post-operatorii lui Wright. Oh, cum a mers? A făcut

679
00:35:34,950 --> 00:35:35,888
salvezi apartamentul lui Grant?

680
00:35:35,890 --> 00:35:38,490
Oh, am făcut-o. Am făcut-o, în mare parte datorită
ajutorul tau. E minunat.

681
00:35:39,470 --> 00:35:41,090
Treci prin notele mele de progres.

682
00:35:41,670 --> 00:35:45,610
De fapt, Wright vrea să mă recomande
pentru această poziție de coleg pe

683
00:35:45,610 --> 00:35:47,530
Asociația de plastic din Washington
Consiliu de chirurgi.

684
00:35:47,750 --> 00:35:49,870
Mă uit doar, știi, la job
descriere.

685
00:35:50,130 --> 00:35:51,810
Felicitări, omule. E minunat.
Multumesc.

686
00:35:52,430 --> 00:35:55,770
Hei, ai nevoie de ajutor pentru a te pregăti pentru asta
bolta craniană totală mâine?

687
00:35:56,270 --> 00:35:57,510
Nu, nu, nu. Sunt bine.

688
00:35:57,790 --> 00:36:02,810
Sunt bine. Dar am niște comenzi care
au nevoie de plasare, niște aspiratoare pentru uter care au nevoie

689
00:36:02,810 --> 00:36:04,770
verificarea. A, și doamna.

690
00:36:05,030 --> 00:36:06,490
Galugian în 4135.

691
00:36:06,810 --> 00:36:07,970
Ea trebuie să fie ambulată.

692
00:36:08,190 --> 00:36:09,270
Corect. Așa e așa.

693
00:36:10,610 --> 00:36:14,270
Îmi pare rău. Doar că te acopăr,
și te readuc bine cu dreptate,

694
00:36:14,350 --> 00:36:16,030
și nici măcar nu te vei gândi să mă iei
asupra cazului.

695
00:36:16,370 --> 00:36:18,590
Ai acoperit pentru mine?

696
00:36:18,850 --> 00:36:19,850
Da. Oh.

697
00:36:20,030 --> 00:36:23,510
La fel ca timpul pe care l-am acoperit pentru tine când tu
a comandat heparină terapeutică în loc de

698
00:36:23,510 --> 00:36:25,790
profilaxie? Sau timpul pe care l-ai uitat
a...

699
00:36:26,000 --> 00:36:27,580
schimba pansamentul la acel post-operator
pacient.

700
00:36:28,720 --> 00:36:34,020
Vezi, avem grijă unul de celălalt pentru că
este lucrul corect de făcut, nu pentru că

701
00:36:34,020 --> 00:36:35,180
așteptăm orice în schimb.

702
00:36:35,760 --> 00:36:37,680
Așa că mă duc să mă pregătesc pentru mâine.

703
00:36:46,160 --> 00:36:50,220
Credeai că te-ai dus acasă?

704
00:36:50,620 --> 00:36:51,620
Oh, locuiesc aici acum.

705
00:36:51,960 --> 00:36:55,640
Da. Trebuie să mă mut din casa mea
loc înainte de a ne ucide unul pe altul.

706
00:36:57,500 --> 00:37:02,500
Am trecut prin ceva, dar mi-e teamă
dacă încep să vorbesc despre asta, nu voi fi

707
00:37:02,500 --> 00:37:07,500
pot să mă întorc și eu doar... eu
chiar trebuie să se concentreze pe muncă chiar acum.

708
00:37:08,020 --> 00:37:09,020
Bine.

709
00:37:11,160 --> 00:37:13,860
Dacă ai nevoie de un loc de cazare, ai putea
mută-te cu noi.

710
00:37:16,760 --> 00:37:20,100
Deci nu vrei să vorbești cu mine, dar
vei locui cu mine? Doar spunând.

711
00:37:20,800 --> 00:37:21,800
Cameră goală din casă.

712
00:37:22,580 --> 00:37:23,580
Dar Brian?

713
00:37:23,660 --> 00:37:24,720
Sunt sigur că voi fi cool cu ​​el.

714
00:37:26,500 --> 00:37:27,500
Noapte bună.

715
00:37:27,580 --> 00:37:28,580
Noapte bună.

716
00:37:37,600 --> 00:37:38,640
Oh, pleci afară?

717
00:37:38,880 --> 00:37:44,280
Schimbând vitezele. Am să lucrez la
proiectul meu de cercetare pentru o vreme. Oh, tu

718
00:37:44,280 --> 00:37:44,999
ai o idee?

719
00:37:45,000 --> 00:37:45,919
Da.

720
00:37:45,920 --> 00:37:51,850
Hm, TA al meu... Încă nu-i place, dar
Nu-mi pasă ce crede ea. stiu

721
00:37:51,850 --> 00:37:52,850
merită.

722
00:37:52,990 --> 00:37:54,370
Oh, ce este?

723
00:37:54,590 --> 00:38:00,490
Ei bine, așa că Lillian a petrecut șase luni încercând
pentru a primi un diagnostic, dar nu a fost până când

724
00:38:00,490 --> 00:38:04,430
era la etajul VIP pe care l-am găsit
unul, și vreau doar să știu de ce.

725
00:38:04,750 --> 00:38:11,470
Adică, a fost timpul suplimentar pe care l-am acordat
ea sau accesul la ambulatoriu

726
00:38:11,470 --> 00:38:15,050
testare? De când ți-a păsat atât de mult
despre aripa VIP?

727
00:38:15,370 --> 00:38:17,210
Eu nu, dar...

728
00:38:17,520 --> 00:38:22,560
Vreau să folosesc rezultatele pentru a deveni mai bine
grijă de toată lumea, indiferent dacă

729
00:38:22,560 --> 00:38:24,020
își pot permite servicii VIP.

730
00:38:24,940 --> 00:38:26,080
Oh, asta sună bine.

731
00:38:26,320 --> 00:38:27,320
Da.

732
00:38:27,380 --> 00:38:31,220
Așa că am contactat Norton și suntem
luând cina mâine.

733
00:38:31,440 --> 00:38:34,660
Ei bine, acum, de ce vrei să vorbești
el? Uite, știu că nu-ți place de el,

734
00:38:34,700 --> 00:38:36,400
dar s-ar putea să fie la ceva.

735
00:38:36,720 --> 00:38:39,900
Chiar nu cred. Să vedem ce
datele spun.

736
00:38:40,260 --> 00:38:41,260
Bailey.

737
00:38:41,300 --> 00:38:42,920
Dr. Radesky la ER.

738
00:38:43,160 --> 00:38:45,320
Dr. Gordial Radesky la Urgențe.

739
00:38:49,070 --> 00:38:50,770
Hei. Hei.

740
00:38:52,070 --> 00:38:53,370
Cum a decurs operația ta?

741
00:38:54,230 --> 00:38:55,230
În mod neașteptat.

742
00:38:55,590 --> 00:38:58,950
Chistul creierului copilului sa dovedit a fi a
parazit.

743
00:38:59,610 --> 00:39:00,730
O să fie bine, totuși.

744
00:39:02,090 --> 00:39:03,410
Nu-mi plac surprizele.

745
00:39:03,990 --> 00:39:06,310
În sala de operare sau acasă. Bine.

746
00:39:07,230 --> 00:39:08,230
Am folosit pentru a.

747
00:39:09,390 --> 00:39:15,610
Dar a fi capabil să planifice ceea ce urmează
mă ajută să rămân treaz.

748
00:39:17,530 --> 00:39:18,530
Uite, eu sunt...

749
00:39:19,400 --> 00:39:20,440
chiar îmi pare rău.

750
00:39:20,920 --> 00:39:26,840
Nu mă gândeam. Adică am fost, dar asta
era despre plecarea de la muncă și

751
00:39:26,840 --> 00:39:30,900
copii și să avem spațiu pentru noi.

752
00:39:31,560 --> 00:39:37,260
A trecut mult timp de când nu mi-am dorit
asta cu cineva.

753
00:39:37,640 --> 00:39:42,000
Adică, ar fi trebuit să-ți spun. eu
adică am uitat asta, știi,

754
00:39:42,020 --> 00:39:44,460
nimic din ce ți-am spus până acum nu s-a speriat
tu afară.

755
00:39:45,540 --> 00:39:46,540
E adevărat.

756
00:39:48,970 --> 00:39:50,990
Am de gând să anulez hotelul.

757
00:39:51,210 --> 00:39:52,210
Nu, nu.

758
00:39:52,350 --> 00:39:57,350
Și chestia este că insula Whidbey este
nu mai este o surpriza.

759
00:39:59,170 --> 00:40:00,910
Deci, vrei să mergi?

760
00:40:01,150 --> 00:40:02,150
Nu am fost niciodată.

761
00:40:02,570 --> 00:40:06,390
Și chiar mi-ar plăcea să petrec
weekend cu tine singur.

762
00:40:06,830 --> 00:40:09,650
Dar ai putea să-mi trimiți itinerarul înăuntru
avans?

763
00:40:10,410 --> 00:40:11,410
Oh.

764
00:40:12,130 --> 00:40:13,650
Nu părăsim niciodată camera.

765
00:40:14,770 --> 00:40:16,250
Într-o zi bună.

766
00:40:17,050 --> 00:40:19,510
Viața se simte ca un șir nesfârșit de
oportunități.

767
00:40:21,050 --> 00:40:22,050
Mai ești aici?

768
00:40:23,250 --> 00:40:24,250
Mm-hmm.

769
00:40:25,230 --> 00:40:26,230
Totul în regulă?

770
00:40:28,350 --> 00:40:29,710
Povestea lungă.

771
00:40:31,530 --> 00:40:33,910
Haide, trebuie să-mi dai mai mult decât
că.

772
00:40:34,990 --> 00:40:36,970
A fost de fapt o zi bună.

773
00:40:39,030 --> 00:40:43,070
Nu ai idee cât de fericit sunt să aud
că.

774
00:40:45,800 --> 00:40:47,460
Îți voi spune totul la cină.

775
00:40:49,800 --> 00:40:53,240
Într-o zi proastă, tot ce vedem sunt probleme.

776
00:40:54,840 --> 00:40:56,620
Uneori soluțiile sunt evidente.

777
00:40:58,400 --> 00:40:59,880
Lucrez. Faceți o programare.

778
00:41:00,780 --> 00:41:03,260
Știu că e treaba ta, dar este
confuz.

779
00:41:04,000 --> 00:41:05,720
Este vorba despre Beckman?

780
00:41:05,980 --> 00:41:06,980
Mi-e dor de tine.

781
00:41:07,880 --> 00:41:12,140
Și dacă asta ar fi diferit, aș face
o pauză curată și aș trece peste tine,

782
00:41:12,220 --> 00:41:13,220
si as merge mai departe.

783
00:41:13,300 --> 00:41:14,300
Dar nu pot.

784
00:41:16,270 --> 00:41:22,330
Așa că atunci când ieși din cale să ajuți
eu, e confuz pentru că nu știu

785
00:41:22,330 --> 00:41:25,310
dacă o faci pentru că ești
nou director de rezidență sau dacă este

786
00:41:25,310 --> 00:41:32,290
pentru că... Și se pare că ești

787
00:41:32,290 --> 00:41:35,310
merge bine, ceea ce este grozav pentru tine.

788
00:41:39,030 --> 00:41:40,130
Ar trebui să plec.

789
00:41:41,410 --> 00:41:45,450
Hei, nu sunt... nu sunt bine.

790
00:41:47,720 --> 00:41:52,480
Tu nu ești eu și mi-e dor de tine

791
00:41:52,480 --> 00:42:08,160
Dar

792
00:42:08,160 --> 00:42:14,160
mult timp

793
00:42:14,160 --> 00:42:16,320
trebuie să sapi adânc

794
00:42:18,320 --> 00:42:19,320
Găsiți adevărul ascuns.

795
00:42:19,880 --> 00:42:20,880
Luați o pauză?

796
00:42:21,740 --> 00:42:27,740
Uh, mi-am prins toate notițele și
Doamna Kemp se odihnește pentru operație

797
00:42:27,740 --> 00:42:29,240
mâine, deci, da.

798
00:42:29,560 --> 00:42:30,560
Bun.

799
00:42:31,080 --> 00:42:32,280
Ar trebui să te odihnești și tu.

800
00:42:32,960 --> 00:42:36,060
Presupunând că te vei întâlni cu Dr.
Bailey?

801
00:42:37,800 --> 00:42:38,800
o voi face.

802
00:42:39,020 --> 00:42:40,020
Multumesc.

803
00:42:41,320 --> 00:42:42,320
Bună treabă astăzi.

804
00:42:46,820 --> 00:42:47,820
Asta este.

805
00:42:57,980 --> 00:42:58,980
Henson? tata?

806
00:42:59,340 --> 00:43:02,040
Doar știi, s-ar putea să nu-ți placă ceea ce îți place
vezi.