1
00:00:11,170 --> 00:00:12,300
شیرو!

2
00:00:14,810 --> 00:00:17,610
تەنها بۆ ئەوەی ئێمە cIear بین، جارێکی تر
ئێمە یەکتر دەبینین، من دەچم kiII تۆ.

3
00:00:19,480 --> 00:00:22,180
من wouId پێم باشترە کە مامۆستاکەم
نەک ئەوەی کردوتە بیکە.

4
00:00:25,420 --> 00:00:28,220
سابر ئا
coId-bIooded kiIIer.

5
00:00:29,860 --> 00:00:31,420
ئەو کچە...

6
00:00:47,410 --> 00:00:48,540
تۆ منت دەوێت
بۆ شاردنەوە؟

7
00:00:51,350 --> 00:00:56,610
ئێمە، نەک ''شاردنەوە''، ورد... سەیرکە، ساکورا
تەنها نۆرمایە، ژیری نا-ماگوس.

8
00:00:56,720 --> 00:00:59,240
سێمپای! نانی بەیانیتان
خەریکە coId وەردەگرێت!

9
00:00:59,360 --> 00:01:00,550
من II ڕاست لەوێ دەبم!

10
00:01:00,660 --> 00:01:01,820
کەواتە بەهەر حاڵ، ئم...

11
00:01:02,260 --> 00:01:05,820
ببورە، کێشەم هەیە
گەیاندنی خاڵەکەم.

12
00:01:06,030 --> 00:01:07,520
ئەوە aII ڕاستە،
تێدەگەم.

13
00:01:07,630 --> 00:01:10,930
بە واتایەکی تر، من دەبێ لێرە بمێنمەوە
on aIert untiI پێویستت بە منە؟

14
00:01:11,430 --> 00:01:13,030
ئەگەر تۆ couId، ئەوە wouId
هێIپێکی گەورە بە.

15
00:01:13,140 --> 00:01:16,330
منیش هەر بە زووترین کات دەگەڕێمەوە
وەک چۆن ساکورا دەبینم کە ڕۆشتووە.

16
00:01:17,340 --> 00:01:20,540
منیش پێم سەیرە ئایا من...
ئازاری feeIings ئەو...

17
00:01:28,450 --> 00:01:38,620
هاوارەکەم ناگاتە وێنەکە
ئەو ڕۆژەی لە خەودا بینیم.

18
00:01:40,000 --> 00:01:51,930
گرنگ نییە چۆن وێنەی seIf داهاتووەکەم دەگرم، ئەوە
aIways نوقم بوو لە هیوای ئەوەی wiII هەرگیز کاڵ نابێتەوە.

19
00:01:54,740 --> 00:02:04,910
دەست درێژ بکە و بیگرە
پارچە faIIingەکان،

20
00:02:06,220 --> 00:02:19,630
...پاشان دڵی لەرزۆکم hoId
و Ieap تا شەو!

21
00:02:20,100 --> 00:02:31,410
ئایا بەس نییە Iive بۆ کەسێک eIse
و Iet ئەم ساتە بێت aII هەیە؟

22
00:02:31,510 --> 00:02:43,390
با بە نەرمی زنجیرە فەیسەکانمان فڕێ بدەینە لایەک
و تەنها ئەو کەسە بین کە ئێمە بەڕاستیین.

23
00:02:45,530 --> 00:02:51,060
ئەڵقەی پێنجەم:
دوو ماجی (بەشی یەکەم)

24
00:02:55,700 --> 00:02:57,000
من لە ماڵەوەم!

25
00:02:57,470 --> 00:02:58,940
سابر؟

26
00:03:14,090 --> 00:03:18,790
ئای، ئەو خەریکە... وە لێرەدا پەلەم کرد
ماڵەوە چونکە پێم وابوو ئێمە shouId taIk.

27
00:03:19,430 --> 00:03:21,060
تائیک دەربارەی چی؟

28
00:03:22,200 --> 00:03:23,460
تۆ بەئاگا بووی؟

29
00:03:23,570 --> 00:03:26,330
من couId هەستت پێ بکەم کاتێک تۆ پەڕیتەوە
threshoId ماڵەکە، مامۆستا.

30
00:03:29,210 --> 00:03:32,940
ئای تەنانەت دەتوانیت هەست بەو شتە بکەیت؟
ئایا تۆ feeIing باشترە؟

31
00:03:33,110 --> 00:03:37,640
بەڵێ زۆربەی هێزم وەرگرتەوە.
من ڕۆژێکە خەوتم.

32
00:03:37,750 --> 00:03:39,580
UntiI تەنها ئێستا؟
لە بەیانی ئەمڕۆوە؟

33
00:03:40,020 --> 00:03:44,580
بەڵێ. باشتر وایە تا دەتوانیت خۆت بخەیتە خوارەوە
کاتێک مرۆڤ لە شەڕدا نییە.

34
00:03:45,020 --> 00:03:48,420
لە شەوی یەکەمەوە خەوتووی؟!
سەرم سوڕماوە کە دەتوانیت ئەوەندە sIeep بکەیت.

35
00:03:48,560 --> 00:03:49,920
کەسێک پەڕیوەتەوە
ئامێری threshoId.

36
00:03:51,360 --> 00:03:52,920
ڕەنگە ساکورا بێت.

37
00:03:53,100 --> 00:03:55,530
لەو حاڵەتەدا، من دەبێ بمێنمەوە
لێرە untiI پێویست بوو.

38
00:03:56,670 --> 00:03:57,720
ئایا کێشەیەک هەیە؟

39
00:03:57,830 --> 00:03:59,930
نەخێر، ببورە، ئەوە aII.

40
00:04:00,370 --> 00:04:02,600
پێویست ناکات خەمی خۆتان هەبێتئەگەر...
دەربارەی من.

41
00:04:04,070 --> 00:04:09,440
ساکورا، تۆ بەڕاستی دەستت کردووە بە دەرچوون
aII وەستانەکان کاتێک خواردن دروست دەکەیت!

42
00:04:10,010 --> 00:04:13,570
سوپاس بۆ ئەوەی واتان وت. ناتوانم هیچیان دروست بکەم
گەرەنتی سەبارەت بە تامەکەی، هەرچەندە.

43
00:04:13,680 --> 00:04:17,580
تۆ باسی چی دەکەیت؟ کاتێک شتێک
Iooks ئەم باشە، ئەوە possibIy تامی خراپ!

44
00:04:17,720 --> 00:04:23,450
وەرە بیری لێ بکەرەوە، پێی دانەناوە
لە دەرەوەی ئەو ژوورە aII day...

45
00:04:24,690 --> 00:04:26,490
وە گرەو دەکەم کە ئەو ناچێت
لەمەودوا، یان...

46
00:04:26,600 --> 00:04:28,120
ئای واو!
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە!

47
00:04:28,300 --> 00:04:31,030
ئەوەندە Iong بووە لەوەتەی من meaI
کە وای لێکردم حەزم لێبێت ئەوەندە برنج بخۆم!

48
00:04:31,130 --> 00:04:32,530
ساکورا، تۆ بەدەستی دەهێنیت
یەک ١٠٠!

49
00:04:32,640 --> 00:04:34,030
سوپاس.

50
00:04:34,140 --> 00:04:35,760
شیرۆ، لێم بدە!

51
00:04:35,870 --> 00:04:37,460
هەم؟ ئای، ڕاستە...

52
00:04:47,720 --> 00:04:49,810
شیرۆ، c'mon!

53
00:04:50,350 --> 00:04:52,150
ئای، ببورە لەو بارەیەوە.

54
00:04:52,790 --> 00:04:55,550
سێمپای برسی نیت؟

55
00:04:55,890 --> 00:04:59,660
نەخێر،ئەوە نییە.
من تەنها...

56
00:05:00,900 --> 00:05:03,160
ناتوانم چارەسەری بکەم
Iike ئەمە.

57
00:05:05,230 --> 00:05:07,760
با بزانین...
یەک، دوو، سێ...

58
00:05:08,340 --> 00:05:11,270
ئێمە سێ کەسین، بۆیە ئەوە...
کاردەکات بۆ 8 meatbaIIs هەریەکەیان.

59
00:05:12,610 --> 00:05:13,630
HoId کە بیرکردنەوە.

60
00:05:14,810 --> 00:05:18,270
یەک خولەک چاوەڕوان بە، باشە؟
من II ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

61
00:05:29,090 --> 00:05:31,360
سابر؟ سابر!

62
00:05:32,130 --> 00:05:32,920
سابر!

63
00:05:33,030 --> 00:05:34,960
شیرۆ؟ ئایا هەیە
حاڵەتێکی فریاگوزاری؟

64
00:05:35,060 --> 00:05:37,120
لەگەڵم وەرە. من دەمەوێت
بە هەموو لایەک بتناسێنم.

65
00:05:37,230 --> 00:05:39,930
ئایا تۆ مێشکت Iost کردووە؟
تەنها خولەکێک!

66
00:05:40,400 --> 00:05:42,100
ڕقم لەوەیە کە ناچار بم
تۆ بشارەوە Iike ئەمە.

67
00:05:42,300 --> 00:05:43,330
هەرچەندە...

68
00:05:43,440 --> 00:05:46,770
تەنها وەرە! ئێمە'II pIay ئەوە
بە گوێچکە دوای ئەوە.

69
00:05:57,950 --> 00:06:00,110
من دەبوو پێشتر ئەمەم کردبێت،
بەڵام aIIow من کە ئێوە بناسێنم.

70
00:06:00,260 --> 00:06:03,880
ئەمە سابریە، و منیش Iooking دەبم
دوای ئەو بۆ ماوەیەک.

71
00:06:04,360 --> 00:06:05,120
شیرۆ...

72
00:06:05,230 --> 00:06:07,390
دەتوانیت لەوێ دابنیشیت،
سابر.

73
00:06:07,830 --> 00:06:09,760
بۆ هەمووان باشترە
بۆ ئەوەی پێکەوە نان بخۆن، ڕاستە؟

74
00:06:09,870 --> 00:06:13,800
WeII، من پێموایە ئەوە زۆرترینە
بە شێوەیەکی کارا، بەڵام تەنانەت بەو شێوەیەش...

75
00:06:13,900 --> 00:06:18,000
لەگەڵ ئێمە لەسەر مەراسیم نەوەستن. تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی لەمەودوا لێرە Iiving بێت، ڕاستە؟

76
00:06:18,110 --> 00:06:20,130
ئەوە شەش گۆشتە
بۆ هەر کەسێک.

77
00:06:22,010 --> 00:06:24,880
قبوڵ ناکرێت!

78
00:06:26,550 --> 00:06:31,450
شیرۆ، لێرە چی ڕوودەدات؟ چی گەورەیە
بیرۆکە، هێنانی ئەم girI بیانییە لێرە؟!

79
00:06:31,720 --> 00:06:33,480
ئەمە میوانخانە نییە،
دەزانی!

80
00:06:34,160 --> 00:06:36,590
گەورەکە چییە؟ ئەم ئارامییە
بەقەد میوانخانە گەورە، کەواتە چ جیاوازییەک...

81
00:06:36,690 --> 00:06:38,090
...یەک یان دوو دەکات
خەڵکی زیادە دروست بکەن؟

82
00:06:38,230 --> 00:06:41,690
یەک یان دوو؟ شیرۆ، ناوێریت teII من
کە سوپرایزی زیاترت لەم دەوروبەرەدا هەیە!

83
00:06:41,800 --> 00:06:43,920
سێمپای، ئایا ئەمە ڕاستە؟

84
00:06:44,030 --> 00:06:47,160
نەخێر، ئەوە Iike نییە! ئایا تۆ لە...
لەگەڵ ئاماژەکەشدا، ساکورا!

85
00:06:47,540 --> 00:06:49,330
- بەڵام ئەو...
- سەیرکە، ئەو تەنها--

86
00:06:49,440 --> 00:06:51,240
خەڵکی کوێیە،
بەهەر حاڵ؟

87
00:06:51,340 --> 00:06:53,470
ئەو کچە لە کوێیە--؟
ئەو کەسێکی دوور و درێژە.

88
00:06:53,580 --> 00:06:55,480
''reIative دوور،'' ها؟

89
00:06:55,580 --> 00:06:56,740
من باوەڕت پێناکەم.

90
00:06:56,850 --> 00:07:01,040
سەیرکە ئەوە ڕاستییەکەیە! من وردەکارییەکان نازانم،
بەڵام پەیوەندییەکانی باوکی بەکارهێنا بۆ ئەوەی بێتە ئێرە!

91
00:07:01,150 --> 00:07:03,780
تۆ بەجدی چاوەڕێی ئێمە ناکەیت
بۆ ئەوەی ئەم تائی پەرییە بێت، تۆ؟

92
00:07:04,320 --> 00:07:08,190
بەهەر حاڵ، کیریتسوگو نەدەکرا
هەر کەسێک لە دەرەوەی وڵاتەوە بناسن، بۆیە--

93
00:07:08,290 --> 00:07:09,920
WeII، پێموایە من ناتوانم
بە دڵنیاییەوە ئەوە بڵێ.

94
00:07:10,030 --> 00:07:10,680
بینین؟

95
00:07:10,790 --> 00:07:15,460
تەنانەت بەو شێوەیەش، ئەمە awfuIIy سەیرە!
تۆ لەوێ! بۆ چی هاتووی بۆ ئێرە؟

96
00:07:16,570 --> 00:07:17,790
من بەردەوام دەتگێڕمەوە،
سابر بریتییە لە--

97
00:07:17,900 --> 00:07:19,630
من پرسیارم لێت نەکرد،
شیرو!

98
00:07:22,270 --> 00:07:25,470
من mereIy هاتمە ئێرە بەپێی
لەگەڵ خواستەکانی کیریتسوگو.

99
00:07:25,740 --> 00:07:29,680
فەرمانم پێکرابوو کە شیرو بپارێزم
لە هەر دوژمنێک و aII.

100
00:07:34,220 --> 00:07:35,080
خانم؟

101
00:07:35,180 --> 00:07:38,920
ئەی ئای ئای ڕاستە، کەواتە! ئەگەر ئەوە چیرۆکی تۆیە، تۆ...
دەچێت نیشانم بدات کە تۆ چەندە باشیت!

102
00:07:39,690 --> 00:07:40,590
تا چەند باشە؟

103
00:07:40,690 --> 00:07:44,090
ڕاستە!
با بزانین چی'چا دەستکەوتووە!

104
00:07:49,300 --> 00:07:52,600
ئەگەر تۆ لە من توندتر بیت،
من ئەمەم هەیە.

105
00:07:53,100 --> 00:07:56,090
بەڵام ئەگەر نا، من پاکەتکردنت بۆ دەنێرم.
ئایا ئەوە ساڵانە؟

106
00:07:56,410 --> 00:07:59,400
من wiIIing بۆ ئەوەی بچمە aIong لەگەڵ ئەمە، بەڵام
من faiI لە ئیستدلالەکانی تۆ تێبگەم.

107
00:07:59,710 --> 00:08:01,110
ئایا دیار نییە؟

108
00:08:01,210 --> 00:08:04,370
ئایا نەتبیستووە کە چۆن ئایۆنەکان خۆیان فڕێ دەدەن
بەچکەیەک لە کانییەک دادەبەزێت بۆ ئەوەی لاوازەکان گژوگیا دەربهێنن؟

109
00:08:04,480 --> 00:08:05,640
ئەمە گوێزە...

110
00:08:05,750 --> 00:08:07,480
تۆ بێدەنگ بە شیرو!

111
00:08:07,720 --> 00:08:10,910
بەهەر حاڵ تۆ هۆکاری ئەوەیت
من دەچم بۆ ئەم Iengths!

112
00:08:12,050 --> 00:08:16,920
زۆر weII، من قبوڵ دەکەم. AII دەبێت بیکەم
ئایا قەناعەتت پێدەکات بە skiII ی من، ئەوا؟

113
00:08:18,090 --> 00:08:20,620
چی لەگەڵ ئەو تۆنە دەنگەدا هەیە
ئەوە ئەوەندە fuII متمانەیە...؟

114
00:08:20,700 --> 00:08:25,500
تەنها تۆ سەیری بکە، بیۆندی! تۆ II ئەوە دەدۆزیتەوە
ئەوەندە ئاسان نییە قەناعەتم پێ بکەیت!

115
00:08:25,600 --> 00:08:26,590
خانم...!

116
00:08:39,350 --> 00:08:41,840
دەتوانم وا دابنێم کە ئەمە
قەناعەتی پێکردوویت؟

117
00:08:46,320 --> 00:08:48,290
وا بیر مەکەرەوە
تۆ لێت دام!

118
00:08:53,830 --> 00:08:55,060
تۆ هی منیت!

119
00:09:02,570 --> 00:09:03,940
ها؟

120
00:09:05,740 --> 00:09:08,440
تۆ weIcome بۆ بەردەوام بوون لە ئەنجامدانی
ئەمە بۆ وەک Iong وەک تۆ Iike،

121
00:09:08,540 --> 00:09:10,670
...بەڵام من shouId پێم وایە کە...
دەرئەنجامەکەی ساڵێکی ئامادەیە.

122
00:09:21,090 --> 00:09:24,990
شیرۆیەکی سەیر و سەمەرە
دوور لە من!

123
00:09:25,090 --> 00:09:28,090
ئەو بە کێ دەڵێت
سەیر و سەمەرەیەک؟

124
00:09:30,500 --> 00:09:32,830
چی؟ ئایا تۆ جدییت،
فوجی-نی؟

125
00:09:34,270 --> 00:09:37,400
بێگومان منیشم! تەنانەت ئەگەر ڕازی بووم
بۆ ئەم ڕێکخستنە IittIe،

126
00:09:37,510 --> 00:09:41,140
...وەک مامۆستایەک، ناتوانم گەنجێک aIIow بکەم
ژن و پیاو بۆ ئەوەی پێکەوە یەکتر بن.

127
00:09:41,240 --> 00:09:43,040
شەوەکە بەسەر دەبەم
ئەمشەو لێرە!

128
00:09:43,150 --> 00:09:44,540
سەیرکە، سابر تەنها یەک--

129
00:09:44,650 --> 00:09:47,410
هەرچی بڵێی ناگۆڕێت
ئەو ڕاستییەی کە ئەو کچە کچە.

130
00:09:48,380 --> 00:09:50,540
سابر، تۆ فۆتۆنەکە وەربگریت
لە ناوەڕاستدا.

131
00:09:50,650 --> 00:09:55,390
ئەمەش نابێتە هۆی. ئەگەر بمەوێت شیرۆ بپارێزم،
من دەبێ لە هەمان ژووری ئەودا بمێنمەوە.

132
00:09:58,790 --> 00:10:02,820
ببورە، بەڵام بە حوکمدان بەو ئیۆکەی لەسەر ڕووخساری،
ئەو ناچێتە سەر ئەم بابەتە بجوڵێت.

133
00:10:03,200 --> 00:10:04,290
تەنانەت بەو شێوەیەش...

134
00:10:04,570 --> 00:10:07,540
سەیرکە، ئاوێتە پارێزراوە
بە بەربەستێک،

135
00:10:07,670 --> 00:10:10,070
...و ئەوە II ئاسان بێت بۆ یەکتربینین
بەو پێیەی هەردووکمان لە ژوورەوەین، ڕاستە؟

136
00:10:10,370 --> 00:10:11,360
بەڵێ...

137
00:10:11,610 --> 00:10:13,130
WeII، شەوتان باش.

138
00:10:13,680 --> 00:10:15,230
شەوتان باش ئێوە دووان.

139
00:10:15,480 --> 00:10:17,000
دڵنیابە، تۆش!

140
00:10:17,650 --> 00:10:19,310
شەو شاد.

141
00:10:24,520 --> 00:10:28,080
ببوورە. یەک شت هەیە
کە من wouId Iike پرسیارت لێ بکەم.

142
00:10:29,460 --> 00:10:32,390
بۆچی منت ناساند
بۆ ئەو دووانە؟

143
00:10:32,830 --> 00:10:34,190
مەبەستت چییە، بۆچی؟

144
00:10:34,530 --> 00:10:37,860
زانینی ئەوان لە بوونی من
ئێمە دەخاتە دۆخێکی خراپەوە.

145
00:10:38,230 --> 00:10:41,600
باشتر بوو
ئەگەر لە ژوورەکەمدا بمێنمەوە.

146
00:10:41,940 --> 00:10:44,270
باشتر؟ باشترە چۆن؟

147
00:10:47,410 --> 00:10:50,280
ئەگەر بۆ تۆش باشتر بووبێت،
ڕقم لێی بوو.

148
00:10:50,550 --> 00:10:52,910
عەقڵ بەشێکی پێنادات
لە شتەکان Iike ئەمە.

149
00:11:19,140 --> 00:11:20,900
ئەوە چییە smeII؟

150
00:11:26,520 --> 00:11:28,240
ئایڤەکانیان لە هیچدا نییە
مەترسی دەستبەجێ...

151
00:11:28,580 --> 00:11:32,380
لەو حاڵەتەی کە تێیدان، Ieaving ئەوان لێرە بۆ ئەوەی بن
بەیانیان دۆزرایەوە هیچ ناگۆڕێت.

152
00:11:32,650 --> 00:11:36,560
تیرهەڵدەر، پەنجەرەیەک بکەرەوە!
هیچ سوودێکی نییە لێرە مانەوەمان.

153
00:11:54,880 --> 00:11:57,540
کە shouId ڕێگرییان لێ بکات لە ئاوەڕۆ
هەرچی زیاتر لە وزەی ڕۆحییان.

154
00:11:57,650 --> 00:12:00,140
کەواتە، ئایا دەتوانیت هەست بە ماگوسەکان بکەیت
کێ ئەم تەڵەیەی داناوە؟

155
00:12:00,250 --> 00:12:01,650
ببورە بەڵام ئەو وایە
aIready Ieft.

156
00:12:01,750 --> 00:12:04,280
تێدەگەم. ئارچەر، چۆن
ئایا برینەکانت؟

157
00:12:04,550 --> 00:12:06,150
من feeIing aII ڕاست،
پێم وایە.

158
00:12:06,250 --> 00:12:07,120
لەو حاڵەتەدا، Iet's
ڕاوکردنی.

159
00:12:07,260 --> 00:12:11,020
ئایا تۆ جدییت؟ لەوانەیە من feeIing باشتر بێت،
بەڵام من لە ئاست ئەوە نیم شەڕ لەگەڵ خزمەتکارێک بکەم.

160
00:12:11,160 --> 00:12:12,390
خاڵێکت هەیە.

161
00:12:12,530 --> 00:12:14,650
بەڵام بیرکردنەوە لەم کەسە ئاوڕژێنە
وزە لە تەماشاکەرانی بێتاوان...

162
00:12:14,760 --> 00:12:17,030
...whiIe سەیرکردن لە...
sideIines توڕەم دەکات.

163
00:12:17,170 --> 00:12:22,030
ئای برام... تۆ Iet نەیارێکی لاواز بڕۆ،
بەڵام تۆ دەتەوێت بەدوای یەکێکی بەهێزدا بگەڕێیت.

164
00:12:22,140 --> 00:12:26,730
مەبەستت ئیمییە؟ خەمی ئەو شارەت نەبێت.
هەرکاتێک بمەوێت دەتوانم تەواو بکەم.

165
00:12:27,410 --> 00:12:28,470
کەواتە با ئەمەت لێ بپرسم.

166
00:12:29,910 --> 00:12:34,370
ئەگەر ئەو مامۆستایە stiII ڕۆی خۆی بە جددی وەرنەگرێت
جارێکی تر کە دەیبینیت، چی بکەیت؟

167
00:12:36,150 --> 00:12:39,050
ئەگەر ئەوە ڕووبدات،
I'II kiII ئەو.

168
00:12:40,220 --> 00:12:42,050
با بخۆین!

169
00:12:44,230 --> 00:12:48,530
دەزانی سابر، بۆ بێگانەیەک، تۆ
awfuIIy باشە لە بەکارهێنانی چەپستیک.

170
00:12:48,700 --> 00:12:50,360
من ڕاهاتووم لەسەریان.

171
00:12:50,800 --> 00:12:52,630
ئم... ئەوە سۆسی وۆرسێستەرشایرە.

172
00:12:53,940 --> 00:12:56,200
ئەمەیە کە تۆ...
ڕژێنە سەر تۆفۆ.

173
00:12:56,300 --> 00:12:59,030
تێدەگەم.
سوپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکە.

174
00:12:59,470 --> 00:13:00,440
لێرە.

175
00:13:01,210 --> 00:13:03,230
ئەوە باشترە...
شیرۆ، لێم بدە!

176
00:13:03,350 --> 00:13:05,250
زۆر مەخۆن
و پاشان بێهۆش دەبێت.

177
00:13:05,350 --> 00:13:09,840
خەمی من مەخۆ! ئەگەر لە Ieast شتەکانم کۆ نەکەمەوە
بەم ڕادەیە، ناگەم بە Iunchtime!

178
00:13:09,950 --> 00:13:13,510
جگە لەوەش ساکورا ماوەیەکە خواردنی خواردووە
onigiri لە مەشقی بەیانیاندا!

179
00:13:14,290 --> 00:13:15,850
تۆ لەو بارەیەوە دەزانیت؟

180
00:13:15,960 --> 00:13:18,790
بەڵێ، تۆ شتێکی زیادەت لێناوە
پێشکەشکردنی برنج لەناو کوڵاوەکەدا.

181
00:13:18,890 --> 00:13:20,990
س-سێمپای، تۆش دەتزانی؟

182
00:13:21,960 --> 00:13:23,450
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.
لێرەدا چرکەکانت.

183
00:13:23,570 --> 00:13:27,020
ساکورا، ئایا تۆ aIways
بیر لە خواردن دەکەیتەوە؟

184
00:13:27,600 --> 00:13:29,970
ن-نا، ئەوە Iike نییە
کە لە aII!

185
00:13:31,270 --> 00:13:34,470
قوربانییەکان پێش بەیانی دۆزییانەوە
ئەم بەیانییە ژمارەیان لە سەرووی ٥٠،

186
00:13:34,580 --> 00:13:35,780
...و ئێستا فریاگوزاری وەردەگرن
چارەسەرکردن لە نەخۆشخانەI.
دیسانەوە نیو تاون؟

187
00:13:35,780 --> 00:13:36,140
...و ئێستا فریاگوزاری وەردەگرن
چارەسەرکردن لە نەخۆشخانەI.

188
00:13:36,140 --> 00:13:36,750
...و ئێستا فریاگوزاری وەردەگرن
چارەسەرکردن لە نەخۆشخانەI.
ئیۆتێک لە...
غاز Ieaks لەوێ IateIy...

189
00:13:36,750 --> 00:13:37,810
جگە لەوەش ئامێری دۆزەرەوەی غاز
چالاک نەبوو،
ئیۆتێک لە...
غاز Ieaks لەوێ IateIy...

190
00:13:37,810 --> 00:13:39,250
جگە لەوەش ئامێری دۆزەرەوەی غاز
چالاک نەبوو،

191
00:13:39,350 --> 00:13:40,480
...و پۆلیسەکان هەوڵدەدەن ئەو...
قوربانییەکان لەکاتێکدا هەوڵدەدەن هۆکارەکە دەستنیشان بکەن.

192
00:13:40,480 --> 00:13:42,380
...و پۆلیسەکان هەوڵدەدەن ئەو...
قوربانییەکان لەکاتێکدا هەوڵدەدەن هۆکارەکە دەستنیشان بکەن.
هێشتا دزەکردنی غازێکی تر
لە نیو تاون!

193
00:13:42,380 --> 00:13:44,350
...و پۆلیسەکان هەوڵدەدەن ئەو...
قوربانییەکان لەکاتێکدا هەوڵدەدەن هۆکارەکە دەستنیشان بکەن.

194
00:13:46,920 --> 00:13:48,410
ئێمە II، ئێمە'II Ieave لە
cIeanup بۆ ئێوەی بەڕێز.

195
00:13:48,890 --> 00:13:52,220
شیرۆ، دڵنیابە لە دانانی فۆتۆنەکان
لەو ژوورانەی لێوە هاتوون، باشە؟

196
00:13:52,830 --> 00:13:54,060
بەکارهێنانیان تەواو بوویت؟

197
00:13:54,160 --> 00:13:56,860
ڕاست. ئێستا کە هەمبووە
چانسێک بۆ taIk لەگەڵ Sabre،

198
00:13:57,200 --> 00:13:59,900
...دەزانم کە هیچ نابێت
کارێکی کۆمیدی لێرەدا دەگوزەرێت.

199
00:14:00,240 --> 00:14:00,790
ڕاست؟

200
00:14:00,900 --> 00:14:03,370
ڕاست.
WeII، ئێمە لە کارداین.

201
00:14:06,710 --> 00:14:08,470
پێدەچێت Iike تۆیت
aII هاوڕێیان ئێستا.

202
00:14:09,410 --> 00:14:12,440
بەڵێ. تایگا ئەوەیە
کەسێکی باش.

203
00:14:12,780 --> 00:14:16,810
دەگمەنە کەسێک بدۆزیتەوە کە ئەوەندە متمانەت پێی هەبێت
لەوانی تر، بەڵام فریودان قورسە.

204
00:14:17,350 --> 00:14:19,380
کاتێک من Iearned کە ئەو هەیە
چاودێری تۆم کردووە،

205
00:14:19,490 --> 00:14:21,890
...من لەناکاوIy زۆر گەورەترم هەیە
تێگەیشتن لە کارەکتەری خۆت.

206
00:14:21,990 --> 00:14:25,190
من دەبێ ئەوە وەک compIiment وەربگرم؟
زەحمەتە بڵێین.

207
00:14:26,460 --> 00:14:28,120
مەبەستم ئەوە بوو وەک
کۆمپئیمێنتێک.

208
00:14:28,530 --> 00:14:29,900
ئاه، دەبینم.

209
00:14:31,370 --> 00:14:33,860
باشە، من دەبێ بچم
هەروەها خۆت ئامادە بکە.

210
00:14:34,200 --> 00:14:35,230
تۆ بەنیازی بچیت بۆ...
ئەمڕۆ دووبارە schooI؟

211
00:14:35,340 --> 00:14:36,360
بەڵێ.

212
00:14:41,710 --> 00:14:45,650
سەیرکە، من باش دەبم بە myseIf.
ئەوە Iike من دوێنێ toId تۆ، ڕاستە؟

213
00:14:45,880 --> 00:14:48,150
Iots هەبێت
لە خەڵک لە قوتابخانە.

214
00:14:48,250 --> 00:14:50,240
بەڵێ، بەڵام مامۆستای ئارچەر
wiII لەوێ بین، وەک weII.

215
00:14:50,350 --> 00:14:53,450
ئەوە ڕاستە، بەڵام بەدەستی ناهێنین
بۆ شەڕێک یان هەر شتێک.

216
00:14:53,790 --> 00:14:56,690
جگە لەوەش، I'II دڵنیا دەبمەوە لە
پێش خۆرئاوابوون وەرە ماڵەوە.

217
00:14:57,330 --> 00:14:59,380
دەبینم کە من abIe نابم
بۆ ئەوەی تۆ لەم شتە دەربهێنم.

218
00:14:59,860 --> 00:15:01,590
لەو حاڵەتەدا،
یەک شتم بۆ بکە.

219
00:15:01,700 --> 00:15:02,750
چی؟

220
00:15:03,000 --> 00:15:07,230
ڕقم لەوەیە بیڵێم، بەڵام لە ئێستادا،
من Iink بۆ تۆ لە باشترین حاڵەتدا لاوازە.

221
00:15:07,670 --> 00:15:10,730
ئەگەرێکی بەهێز هەیە کە...
تا ئەو کاتەی کە هەستم پێکرد...

222
00:15:10,870 --> 00:15:13,400
...کە مامۆستاکەم لە مەترسیدا بووە،
ئەوە wouId زۆر Iate بێت.

223
00:15:13,710 --> 00:15:18,110
بۆیە ئەگەر خۆت بدۆزیتەوەئەگەر لە مەترسیدا بوویت،
دەمەوێت بانگم بکەیت.

224
00:15:19,250 --> 00:15:21,650
بانگت بکات؟
مەبەستت بەم قسەیە؟

225
00:15:25,290 --> 00:15:27,080
ئەگەر خراپتر بێت
بۆ خراپترین.

226
00:15:27,190 --> 00:15:28,590
AII ڕاستە.
من تێدەگەم.

227
00:15:28,690 --> 00:15:32,630
ئایسۆ، من بەنیازم بووم
teII تۆ ئەم شەوی یەکەم، شیرۆ،

228
00:15:33,160 --> 00:15:37,260
...بەڵام بۆ ئێستا، تۆ دەبوو weII بۆ بەخشین
یەکەمایەتی سەرەکی بۆ پاراستنی yourseIf.

229
00:15:46,240 --> 00:15:51,010
من بپارێزەئەگەر... ئەو بە دڵنیاییەوە
خاڵێکی هەیە.

230
00:15:52,010 --> 00:15:53,450
بەڵام من پرسیار دەکەم بۆچی
ئەو وای وت؟

231
00:15:57,520 --> 00:16:00,350
کرێی زۆر گرنگە...

232
00:16:14,870 --> 00:16:16,170
چی ڕوویدا
تازە ئێستا...؟

233
00:16:26,350 --> 00:16:28,340
WeII، هیچ شتێک دەرناچێت
لە ئاسایی...

234
00:16:28,680 --> 00:16:31,170
شتێکی دڵنیا feIt لە دەرەوەی pIace
هەرچەندە لەوێدا بگەڕێینەوە.

235
00:16:31,820 --> 00:16:33,120
ئای هێی تۆهساکا.

236
00:16:34,460 --> 00:16:35,650
سڵاو.

237
00:16:40,000 --> 00:16:41,690
چی هاتۆتە ناویەوە؟

238
00:16:42,460 --> 00:16:46,370
کە fooI... ئەو تەنانەت نەیکرد
خزمەتکارەکەی لەگەڵ خۆی بهێنە.

239
00:16:47,070 --> 00:16:51,870
ئەگەر ئەو مامۆستایە stiII ڕۆی خۆی بە جددی وەرنەگرێت
جارێکی تر کە دەیبینیت، چی بکەیت؟

240
00:16:52,740 --> 00:16:54,970
ئەگەر ئەوە ڕووبدات،
I'II kiII ئەو.

241
00:17:00,450 --> 00:17:02,640
هێی ئیسێی! با وەریبگرین
شتێک بۆ خواردن!

242
00:17:05,190 --> 00:17:07,120
چییە، تۆ هەستا بوویت
aII شەو یان شتێک؟

243
00:17:07,590 --> 00:17:08,560
بەڵێ...

244
00:17:08,660 --> 00:17:11,780
LateIy، پێدەچێت Iike گرنگ نییە چۆن
زۆر من sIeep، من aIways feeI ماندوو.

245
00:17:11,890 --> 00:17:13,380
هەرکاتێک چەند چاوتروکاندنێک دەگرم
کاتێکی بەتاڵم هەیە.

246
00:17:13,500 --> 00:17:14,760
من تێناگەم.

247
00:17:15,100 --> 00:17:19,260
بەڵێ. من دەزانم کە من چیم
وتنی دژبەیەکە.

248
00:17:19,700 --> 00:17:22,530
بەڵام من هەرگیز feeI تازە نەبوومەوە،
بۆیە دەبێت sIeep--

249
00:17:23,100 --> 00:17:24,800
ئەوە شتێکی جدی دەنگ دەدات.

250
00:17:25,970 --> 00:17:27,410
ئایا ڕیودۆ لێرەدایە؟

251
00:17:31,810 --> 00:17:32,680
HeIIo، کاک کوزوکی.

252
00:17:33,210 --> 00:17:35,910
باسی ئەو خوێندکارەیە لە...
تیر و کەوان cIub ئەم بەیانییە.

253
00:17:36,820 --> 00:17:39,150
دیارە، ئەو نەیکرد
گەڕانەوە بۆ ماڵەوە، یان.

254
00:17:39,850 --> 00:17:41,410
کەواتە ئەی ماتۆ؟

255
00:17:41,560 --> 00:17:42,720
ئەو ئامادەنەبوو.

256
00:17:43,060 --> 00:17:46,690
بەڵام لەم خاڵەدا، نازانین پەیوەستە یان نا
بۆ زنجیرە ڕووداوەکانی شارەکە.

257
00:17:47,360 --> 00:17:53,230
ئێمە هەمووان دەڵێین کە هەردوو خوێندکارەکە
نەخۆش لە ماڵەوەن، بۆیە کەس مەخەنە.

258
00:17:53,470 --> 00:17:54,440
بەڵێ کاکە.

259
00:17:54,540 --> 00:17:56,900
ئەوە aII یە. ببورن قسەکەم پچڕاند
خەوتنەکەت.

260
00:18:00,040 --> 00:18:02,530
ئەو باسی چی دەکات؟
چی ڕوویدا لەگەڵ تیر و کەوانەکە cIub؟

261
00:18:02,640 --> 00:18:04,610
ڕاستە، تۆ نەتدەزانی...

262
00:18:05,150 --> 00:18:08,710
ئەمە پەیوەندی بە تۆوە هەیە، زیاتر یان ئیس،
بۆیە من fiII تۆ لە.

263
00:18:09,150 --> 00:18:13,610
کاپتنی یانەی تیر و کەوان ئایاکۆ میتسوزوری
لە دوێنێوە بێسەروشوێنە.

264
00:18:14,520 --> 00:18:19,480
خوێندکارێک هاتە پێشەوە و وتی کە بینیم
وەرگرتنی لەگەڵ شینجی ماتۆ شەوی یەکەم.

265
00:18:24,900 --> 00:18:27,800
وە ئێستا شینجی ماتۆ ئامادە نییە
بەبێ هیچ ڕوونکردنەوەیەک...

266
00:18:28,140 --> 00:18:29,330
جدیIy؟

267
00:18:29,440 --> 00:18:31,060
ببوورە.

268
00:18:32,410 --> 00:18:33,740
ئایا بینیوتە
ئەمڕۆ میتسوزوری؟

269
00:18:33,880 --> 00:18:35,240
ها؟ ئەو لە ماڵەوەیە، ڕاستە؟

270
00:18:35,340 --> 00:18:38,540
گوتیان نەخۆشە، بەڵام...
کە دەنگ Iike ئەو نادات.

271
00:18:38,650 --> 00:18:39,940
ئای، دەبینم.
سوپاس.

272
00:18:40,050 --> 00:18:43,070
- کەواتە، بۆ کوێ دەبێ بچین؟
- ئای، من نازانم.

273
00:18:43,750 --> 00:18:46,580
هەمووان ئامادەن
چوویتەوە ماڵەوە، ها؟

274
00:18:46,860 --> 00:18:49,350
کۆتایی ڕۆژە، منیش نەمکرد
توانی هەر شتێک بزانیت لە aII...

275
00:18:49,560 --> 00:18:51,550
ساکورا دەڵێت کە نایکات
بزانە لە کوێیە، یان،

276
00:18:51,660 --> 00:18:53,850
...و تیر و کەوانەکە cIub
ئەمڕۆ کۆنابێتەوە.

277
00:19:04,370 --> 00:19:06,900
هێی تۆهساکا.
تۆ لێرە stiII؟

278
00:19:07,980 --> 00:19:10,210
چیت لەگەڵە؟ سەیرکە، ئەگەر تۆ نیت
دەچم هەر شتێک بڵێم، من Ieaving.

279
00:19:11,110 --> 00:19:15,710
ئیمییە... هیچ بیرۆکەیەکت هەیە
تۆ چەندە گەورەی گەمژەیت؟

280
00:19:16,580 --> 00:19:18,180
مەبەستت چییە ''fooI''؟

281
00:19:18,390 --> 00:19:21,620
مامۆستایەک کە بە شێوەیەکی ئاسایی بە دەوریدا دەسوڕێتەوە
بەبێ خزمەتکارەکەی...

282
00:19:21,960 --> 00:19:24,150
ئەوە Iike تۆ تابلۆیەکت لەبەردایە لە دەوروبەرت
ملەکەت کە دەڵێت ''PIease kiII me.''

283
00:19:24,590 --> 00:19:28,220
ئێستا زۆر لە توڕەیی تێپەڕیم.
ئێستا توڕە بووم.

284
00:19:29,500 --> 00:19:30,690
تۆ باسی چی دەکەیت؟

285
00:19:30,830 --> 00:19:34,460
بۆچی دەبوو بکوژرێم؟ ئێمە بڕیارە
بۆ شەڕکردن لەو شوێنانەی کە کەس نەمانبینێت، ڕاستە؟

286
00:19:34,570 --> 00:19:36,000
من لە schooI سەلامەتم
لە ڕۆژێکی فراوانداIight.

287
00:19:36,100 --> 00:19:39,770
ئەوە ڕاستە. بەڵام لە ئێستادا،
کەس لە دەوروبەرت دەبینیت؟

288
00:19:46,450 --> 00:19:48,570
ڕاکە ئەگەر تۆ Iike، بەڵام تۆ'II onIy
بۆ خۆت قورستر بکەئەگەر.

289
00:19:48,680 --> 00:19:50,650
دوای aII، من ئەو کەسەم
کێ سەردەکەوێت.

290
00:19:51,220 --> 00:19:53,950
یەک خولەک چاوەڕوان بە تۆحساکا!
ئەمە بینای schooI ە!

291
00:19:54,190 --> 00:19:56,590
لەوانەیە stiII هەبێت
لێرە کەسێک بە!

292
00:19:57,990 --> 00:19:59,620
ئەگەر هەبێت،
I'II deaI لەگەڵ ئەوان.

293
00:20:00,090 --> 00:20:03,530
سیاسەتی من ئەوەیە کە چانسێک نەدەم
sIip لەلایەن کاتێک کە پێشکەش دەکات itseIf.

294
00:20:04,900 --> 00:20:08,300
ئایا دەزانیت لەبارەی نەفرەتێکەوە لە باکوور
ئەوروپی thaumaturgy caIIed Gandr تەقەکردن؟

295
00:20:09,200 --> 00:20:14,160
وەک من بیرم کردەوە، شتێکە لەبارەی زیانگەیاندن
ئامانجەکەت بە ئاماژەدان بە پەنجەت بۆیان.

296
00:20:14,780 --> 00:20:17,240
ئەگەر دەزانیت، ئەوە II ڕزگارم دەکات
کێشەی ڕوونکردنەوە.

297
00:20:17,350 --> 00:20:20,140
ئەوە تۆ ناکوژێت، بۆیە بە
کوڕێکی باش و hoId stiII!

298
00:20:22,380 --> 00:20:23,650
بیبڕە تۆهساکا!

299
00:20:25,890 --> 00:20:27,580
تۆ جدیی؟!

300
00:20:27,960 --> 00:20:29,750
من ئەوەم پێت وتووە
aII aIong!

301
00:20:32,660 --> 00:20:35,490
ئەو ئیست یە چی بوو؟! ئەگەر بەو شتە لێمدا،
ئەوە Iot خراپتری دەکرد لە جنێودانم!

302
00:20:35,600 --> 00:20:39,360
ئای بێدەنگ بە! ئامانجەکەم دەجووڵێت، بۆیە من...
accidentaIIy هێزی زیاترم خستە پشت تەقەکەمەوە!

303
00:20:40,130 --> 00:20:41,830
منداڵان و fooIs نابێت پارە بدەن
لەگەڵ شتە تیژەکان!

304
00:20:41,940 --> 00:20:44,270
لە aII ئەو شتانەی کە دەبێ بڵێین،
تۆ ئەو دەربڕینە هەڵدەبژێریت؟!

305
00:20:57,150 --> 00:21:00,180
نەفرەت لەبیرم چوو
بۆ بەدواداچوون لە ڕێگەی!

306
00:21:00,890 --> 00:21:05,790
ئم، ئەگەر تۆ ئاگادار نەبیت،
من دەتوانم تەنوورەکەت ببینم...

307
00:21:07,160 --> 00:21:09,060
ی-تۆ پیاوێکی مردوویت.

308
00:21:11,470 --> 00:21:12,630
تۆ خۆت دوور ناکەیتەوە!

309
00:21:15,700 --> 00:21:19,640
من توانای ئەوەم هەیە لە دەرەوە باز بدەم
لێرەوە، و پاشان-- بەربەستێک؟

310
00:21:19,970 --> 00:21:21,240
دەبێت تۆهساکا بێت...

311
00:21:21,640 --> 00:21:25,010
داس شییبێن...
ڤۆگێئیکافیگ ئیکۆ.

312
00:21:34,590 --> 00:21:35,680
هیوادارم هەمبێت
کاتێکی بەس...

313
00:21:36,690 --> 00:21:38,180
شوێنپێهەڵگرتن، لەسەر...

314
00:21:39,190 --> 00:21:41,590
پێکهاتەی بنەڕەتی... دیاری کراوە.

315
00:21:44,170 --> 00:21:46,360
مادەی پێکهاتەکانIs... دیاری کراوە.

316
00:21:47,800 --> 00:21:50,070
فیکسیرۆنگ، ئییسایڤ.

317
00:22:12,260 --> 00:22:24,260
لە دارستانە قووڵ و تاریکەکەدا، لەکاتێکدا دەگەڕێم
بۆ بۆنە کاڵەکە...

318
00:22:24,840 --> 00:22:36,650
...لە شوێنەواری Iingering ڕۆژەکان
من heId ئازیز، من لەناکاوIy گوێم لێتە Iaugh.

319
00:22:37,090 --> 00:22:49,460
دەستم درێژ دەکەم بۆ ئەوەی هەوڵبدەم دەستت لێبدەم، بەڵام تۆ...
وێنە fIetingIy لە هەوادا fIuttered.

320
00:22:49,600 --> 00:22:59,630
من بیرتم کردووە بۆ ئەوەندە ئیۆنگ،
من Ionged بۆ تۆ بۆ ئەوەندە Iong.

321
00:22:59,740 --> 00:23:04,040
سەرگەردان بەناودا
شەوانی sIeepIess،

322
00:23:04,150 --> 00:23:19,860
...من دەگریم، enveIoped لەناو...
Iight و سێبەر تۆ Ieft پشت،

323
00:23:22,900 --> 00:23:31,670
...لێرە لە قووڵاییدا،
دارستانێکی تاریک.

324
00:23:41,120 --> 00:23:43,120
جارێکی تر

325
00:23:43,120 --> 00:23:45,780
جارێکی تر
چارەنووس شەو بمێننەوە...

326
00:24:04,970 --> 00:24:05,970
جارێکی تر، ''دوو سیحر''.

327
00:24:05,970 --> 00:24:07,780
جارێکی تر:
دوو ماجی (بەشی دووەم)
جارێکی تر، ''دوو سیحر''.

328
00:24:07,780 --> 00:24:10,940
جارێکی تر:
دوو ماجی (بەشی دووەم)


