1 00:00:01,335 --> 00:00:02,775 Karanlık madde hakkında daha önce. 2 00:00:02,920 --> 00:00:04,880 Gerçekten kötü bir şey orada sana oldu. 3 00:00:04,922 --> 00:00:06,966 N-neden hiç geri dönmek ister misin? 4 00:00:07,175 --> 00:00:08,926 Başka seçeneğim olmayabilir. 5 00:00:09,135 --> 00:00:11,137 bir şirketim var cüce yıldız teknolojileri denir 6 00:00:11,345 --> 00:00:14,473 Rebecca'nın sahibi olan, Portia olarak tanıdığın kişi. 7 00:00:14,682 --> 00:00:17,727 Bilirsin, o yaratıldı tam burada, bu tesiste. 8 00:00:19,770 --> 00:00:22,106 Her ne kadar Rebecca'nın biyolojik bileşenler 9 00:00:22,315 --> 00:00:25,776 üstünler, o olmalı sürekli izleniyor 10 00:00:25,985 --> 00:00:28,112 ve onun nanitleri tarafından korunuyor. 11 00:00:56,599 --> 00:00:59,018 Düşünüyordum da... Daha iyi olabilir 12 00:00:59,227 --> 00:01:02,104 eğer bu aramızda kalsaydı. 13 00:01:02,313 --> 00:01:04,857 Bir geceydi, ve güzeldi, 14 00:01:05,066 --> 00:01:06,543 ve ben söylemiyorum bir daha olmayacak, 15 00:01:06,567 --> 00:01:08,045 ama ben de düşünmüyorum hepimiz şunu varsaymalıyız... 16 00:01:08,069 --> 00:01:09,695 Tabii ki hayır. 17 00:01:11,697 --> 00:01:12,857 Dinle, arkadaşlığından keyif alıyorum. 18 00:01:12,907 --> 00:01:14,575 Ben de seninkinden keyif alıyorum. 19 00:01:14,784 --> 00:01:16,702 Bunu burada bırakalım. 20 00:01:16,911 --> 00:01:17,971 Sadece emin olmak istedim... 21 00:01:17,995 --> 00:01:20,122 Bu konuyu konuşmayı bırakabilir miyiz? 22 00:01:20,331 --> 00:01:21,749 Tamam aşkım. 23 00:01:42,270 --> 00:01:44,647 Vay be, siz ikiniz gerçekten dün gece ona gidiyordum. 24 00:01:44,855 --> 00:01:46,274 - -Bağışlamak? - -Ne? 25 00:01:48,150 --> 00:01:50,236 Seni idman yaparken geçtim eğitim odasında 26 00:01:50,444 --> 00:01:53,489 dönüş yolunda akşam yemeğinden sonra odam mı? 27 00:01:53,698 --> 00:01:56,409 Evet, öyleydik. antrenman geç kaldı. 28 00:01:56,617 --> 00:02:00,955 Evet, yay değnekleri ve kılıçlar. 29 00:02:08,713 --> 00:02:10,715 Siz yukarıya doğru ilerlediniz boğuşmak mı? 30 00:02:16,387 --> 00:02:18,723 Tamam... 31 00:02:18,931 --> 00:02:20,349 Bitirdim. 32 00:02:36,282 --> 00:02:37,700 İki, neredesin? 33 00:03:01,891 --> 00:03:03,309 Yardıma ihtiyacım var. 34 00:03:14,028 --> 00:03:15,529 Nasıl hissediyorsun? 35 00:03:16,906 --> 00:03:18,157 Ben iyiyim. 36 00:03:18,366 --> 00:03:21,494 Ama... değilsin. 37 00:03:21,702 --> 00:03:23,662 Sen neden bahsediyorsun? 38 00:03:23,871 --> 00:03:27,708 Nanitleriniz, onlar bir durumdalar Başarısızlığın kritik aşaması. 39 00:03:27,917 --> 00:03:29,043 Bu ne anlama gelir? 40 00:03:29,251 --> 00:03:32,004 Üzgünüm, iki. 41 00:03:32,213 --> 00:03:33,631 Ölüyorsun. 42 00:03:57,321 --> 00:03:59,041 Ve böylece nanitleriniz sana veren şey bu 43 00:03:59,115 --> 00:04:01,075 özel yetenekleriniz. 44 00:04:01,283 --> 00:04:04,286 Ayrıca temel hizmet veriyorlar beni hayatta tutma işlevi. 45 00:04:04,495 --> 00:04:06,872 Ama şimdi elektrikleri kesiliyor. 46 00:04:07,081 --> 00:04:09,542 Görünüşe göre olmuş bir süredir oluyor. 47 00:04:09,750 --> 00:04:12,378 Yavaş bir ilerleme ki hiçbir belirti göstermedi 48 00:04:12,586 --> 00:04:15,131 düşüşlerine ulaşana kadar kritik bir eşik. 49 00:04:15,339 --> 00:04:17,842 İşte o zaman başladım işaretler gösteriyor. 50 00:04:18,050 --> 00:04:20,177 Eğer kapanırlarsa tamamen, birer birer, 51 00:04:20,386 --> 00:04:23,055 organlarım iflas edecek. 52 00:04:23,264 --> 00:04:24,866 Basit gerçek şu ki, vücudum tasarlanmamıştı 53 00:04:24,890 --> 00:04:26,100 onlar olmadan çalışabilmek. 54 00:04:26,308 --> 00:04:28,561 Robot neden gelmedi? with something, huh? 55 00:04:28,769 --> 00:04:30,563 Nanitlere ihtiyacın var; Nanitleri var. 56 00:04:30,771 --> 00:04:32,148 Bu böyle çalışmıyor. 57 00:04:32,356 --> 00:04:35,192 Tamamen bahsediyoruz farklı nanit tasarımları. 58 00:04:37,194 --> 00:04:39,905 Bak sorunumun çözümü sorun bu gemide değil. 59 00:04:40,114 --> 00:04:41,615 Burada. 60 00:04:44,410 --> 00:04:46,787 Sinir sistemim olduğu zamanlar bağlantı, beş kişi benimle yüzleşti 61 00:04:46,996 --> 00:04:48,122 anılarımdan birinde. 62 00:04:48,330 --> 00:04:50,624 az önce kaçmıştım inşa edildiğim laboratuvar, 63 00:04:50,833 --> 00:04:53,294 ve biz bu ara sokaktaydık. 64 00:04:53,502 --> 00:04:56,130 Bu bina arka planda. 65 00:04:56,338 --> 00:04:59,925 Burası şirketin genel merkezi cüce yıldız teknolojileri için. 66 00:05:00,134 --> 00:05:02,553 Benim için bir umut varsa onu orada bulacağım. 67 00:05:02,761 --> 00:05:05,347 Ben de oraya gidiyorum. 68 00:05:05,556 --> 00:05:08,309 Hey, hiçbir yere gitmiyorsun. 69 00:05:09,393 --> 00:05:10,728 Kendin söyledin. 70 00:05:10,936 --> 00:05:12,438 Zayıfsın, yönünü kaybetmişsin. 71 00:05:12,646 --> 00:05:13,856 En iyi ihtimalle, sen bir faktör değilsin. 72 00:05:14,064 --> 00:05:17,693 En kötü ihtimalle, herhangi bir şeyi tehlikeye atarsınız Bunu düzeltmek için elimizdeki atış. 73 00:05:20,029 --> 00:05:21,965 Biliyorsun, izin vermende sorun yok başkaları seninle ilgileniyor 74 00:05:21,989 --> 00:05:23,407 arada bir. 75 00:05:41,842 --> 00:05:44,303 Evet, iyi. 76 00:05:44,512 --> 00:05:45,888 Peki... 77 00:05:47,806 --> 00:05:49,225 Dünyaya gidiyoruz. 78 00:06:11,288 --> 00:06:12,665 Raza, bunu görüyor musun? 79 00:06:15,209 --> 00:06:17,503 Vay. 80 00:06:17,711 --> 00:06:20,047 Bu bir uzay asansörü. 81 00:06:21,340 --> 00:06:22,800 Nereye gidiyor? 82 00:06:26,387 --> 00:06:27,888 göre kısa menzilli tarayıcılar, 83 00:06:28,097 --> 00:06:31,684 küçük bir alana yol açar jeosenkron yörüngedeki istasyon. 84 00:06:31,892 --> 00:06:33,644 Tamam, biz Keşif için aşağı iniyorum. 85 00:06:33,852 --> 00:06:35,396 Bunu kopyala. 86 00:06:35,604 --> 00:06:36,957 Peki, bir kez biz park ettik, ben ve nyx 87 00:06:36,981 --> 00:06:37,981 yeri kontrol edecek. 88 00:06:38,023 --> 00:06:40,609 Sen geride kal dörtlü yağmacı. 89 00:06:52,204 --> 00:06:54,873 yapmayacaksın yeni bir şey öğren, öyle mi? 90 00:06:55,082 --> 00:06:57,251 Öneriyor musun Zamanımızı boşa mı harcıyorum? 91 00:06:58,919 --> 00:07:00,397 Bence senin aklında onu koyuyorsun 92 00:07:00,421 --> 00:07:03,090 mümkün olan en iyi şekilde kullanmak için, her şey düşünüldü. 93 00:07:05,426 --> 00:07:07,386 bana vermeye çalışıyorsun umarım aklımdan çıkar 94 00:07:07,595 --> 00:07:09,597 neler olup bittiğinin o gezegende. 95 00:07:09,805 --> 00:07:13,309 Bu alışılmadık bir durum olurdu Android davranışı. 96 00:07:13,517 --> 00:07:16,645 Ama mükemmel olurdu bir arkadaş için normal bir davranış. 97 00:07:18,397 --> 00:07:21,150 Seni takdir ediyorum herkes beni arıyor. 98 00:07:21,358 --> 00:07:23,652 Ama yapamam beklemede kalın ve hiçbir şey yapmayın. 99 00:07:23,861 --> 00:07:27,865 Bak, biliyorum ki şu anki durumum devlet bana sorumluluk yüklüyor 100 00:07:28,073 --> 00:07:31,285 ama var mı diye merak ediyorum benim için yapabileceğin her şey. 101 00:07:31,493 --> 00:07:32,911 Keşke yapabilseydim, iki, ama... 102 00:07:33,120 --> 00:07:34,520 Bunu çözemeyeceğini biliyorum. 103 00:07:34,622 --> 00:07:37,374 Yani tek istediğim geçici bir düzeltmedir. 104 00:07:37,583 --> 00:07:39,477 Bana izin verecek bir şey arkanıza yaslanmaktan fazlasını yapın 105 00:07:39,501 --> 00:07:42,296 diğerleri bu gemideyken benim için hayatlarını riske atıyorlar. 106 00:07:42,504 --> 00:07:45,049 Diğerlerine inanmıyorum bununla ilgili bir problemin var. 107 00:07:45,257 --> 00:07:48,636 Belki hayır ama eminim öyledir. 108 00:07:48,844 --> 00:07:50,638 Seçeneklere ihtiyacım var. 109 00:08:05,152 --> 00:08:07,321 Kısa bir süre önce, seni daha erken öldürmeliydi 110 00:08:07,529 --> 00:08:11,075 sana izin verilenden bir görevde bize eşlik edin. 111 00:08:11,283 --> 00:08:12,910 Eğer öyle diyorsan. 112 00:08:14,453 --> 00:08:16,264 Bunun olacağını düşünmedin bu kadar kolay mı oldun? 113 00:08:16,288 --> 00:08:17,915 Tabii ki değil. 114 00:08:19,333 --> 00:08:23,087 Pratik bir argüman olabilir sizi gemide tutmak için yapıldı. 115 00:08:23,295 --> 00:08:25,130 Yeterince pratik seni ikna etmek için mi? 116 00:08:25,339 --> 00:08:27,675 nedenini anlıyorum sen yaptığını yaptın. 117 00:08:28,759 --> 00:08:32,721 Bölünmüş sadakatler, empati yapıyorum. 118 00:08:32,930 --> 00:08:37,017 Benim dünyam yaklaşık gezegenler arası bir savaşı kaybetmek. 119 00:08:37,226 --> 00:08:40,479 Ve yenilgi buna mal olacak gelecek nesiller için. 120 00:08:40,688 --> 00:08:44,400 Ve yapabileceğim tek şey bunun olmasını izlemek. 121 00:08:45,943 --> 00:08:50,781 Hayır, benim yerim halkımın yanıdır. bir uzay gemisinde boşta oturmak değil. 122 00:08:50,989 --> 00:08:53,200 Yani aslında sen ayrılmayı düşünüyorum. 123 00:08:55,202 --> 00:08:58,747 Geçip giden bir gün yok ki bunu dikkate almıyorum. 124 00:08:58,956 --> 00:09:00,582 O halde seni durduran ne? 125 00:09:00,791 --> 00:09:04,378 Görev duygusu, Bu ekibe sadakat. 126 00:09:04,586 --> 00:09:06,171 Yani dostluk. 127 00:09:06,380 --> 00:09:08,298 Ve gerçek şu ki anılarım olmadan 128 00:09:08,507 --> 00:09:11,135 Zairon'a sunacak hiçbir şeyim yok. 129 00:09:21,937 --> 00:09:24,606 MERHABA. 130 00:09:24,815 --> 00:09:26,442 Lobideyiz, test ediyoruz. 131 00:09:26,650 --> 00:09:28,068 Bunu kopyala. 132 00:09:30,070 --> 00:09:32,030 Manzara nasıl? 133 00:09:32,239 --> 00:09:34,658 Gözler ve kulaklar. 134 00:09:34,867 --> 00:09:36,285 Başladın. 135 00:09:42,833 --> 00:09:43,625 Tünaydın. 136 00:09:43,834 --> 00:09:45,419 Bay Rook'u görmeye geldim. 137 00:09:45,627 --> 00:09:47,045 İD? 138 00:09:59,767 --> 00:10:01,852 Üzgünüz, sistemde değilsiniz. 139 00:10:02,060 --> 00:10:03,937 Eh, bir hata olmalı. 140 00:10:04,146 --> 00:10:05,439 Tekrar kontrol edebilir misiniz? 141 00:10:05,647 --> 00:10:08,484 sana söylüyorum, senin adın burada yok. 142 00:10:11,361 --> 00:10:12,488 İçerideyiz. 143 00:10:12,696 --> 00:10:16,116 ben değilim Bay Rook'u görene kadar gidiyorum. 144 00:10:21,663 --> 00:10:23,081 İyi. 145 00:10:26,919 --> 00:10:28,337 Bunu görüyor musun? 146 00:10:31,882 --> 00:10:34,176 Evet, retina taramaları. 147 00:10:34,384 --> 00:10:37,554 Olmayacak kolay bir şut ve kapma. 148 00:10:47,648 --> 00:10:49,650 Peki nasıl elde ederiz buradan mı? 149 00:10:49,858 --> 00:10:52,194 Donanımlı değil yerleştirme yetenekleriyle 150 00:10:52,402 --> 00:10:54,905 ya da başka bir şey erişime izin verecekti. 151 00:10:55,113 --> 00:10:56,323 Oldukça güvenlidir. 152 00:10:56,532 --> 00:10:58,659 Mümkün bir yol yok istasyona girmek 153 00:10:58,867 --> 00:10:59,867 yörüngedeyken. 154 00:11:00,035 --> 00:11:01,471 Bu da tek anlamına geliyor bu arada 155 00:11:01,495 --> 00:11:02,495 uzay asansörünün. 156 00:11:02,621 --> 00:11:04,873 Peki nasıl yaparız? şu asansöre binmek mi? 157 00:11:07,292 --> 00:11:09,628 Bir asansöre yetişiyorsun Eric de onunla birlikte tereddüt ediyor. 158 00:11:09,837 --> 00:11:11,157 göre şirket veri tabanı, 159 00:11:11,296 --> 00:11:14,091 o onların RandD'leriyle birlikteydi on yılı aşkın bir süredir bölüm. 160 00:11:14,299 --> 00:11:16,179 Bu da muhtemelen o olduğu anlamına geliyor orada istasyonda 161 00:11:16,301 --> 00:11:17,719 kaçtığım zaman. 162 00:11:17,928 --> 00:11:19,656 Belki de buna gerek duymayacağız uzay istasyonuna erişim 163 00:11:19,680 --> 00:11:22,558 sonuçta eğer varsa aradığımız cevaplar. 164 00:11:22,766 --> 00:11:25,036 O durumda öyle değil, bir yol üzerinde çalışıyorum 165 00:11:25,060 --> 00:11:28,146 cüce yıldızın etrafından dolaşmak retina tarama teknolojisi. 166 00:11:28,355 --> 00:11:29,523 Bunu nasıl başaracaksın? 167 00:11:29,731 --> 00:11:31,334 Revirin tamirini kullanarak 168 00:11:31,358 --> 00:11:33,777 ve yeniden yapıcı birlikte teknoloji 169 00:11:33,986 --> 00:11:35,821 bazılarıyla yasa dışı suç cihazları 170 00:11:36,029 --> 00:11:38,282 kataloglama yapıyordum depo odasından. 171 00:11:38,490 --> 00:11:40,033 O listeyi görmem lazım. 172 00:11:41,201 --> 00:11:42,452 Five'da Waver'ın adresi var. 173 00:11:42,661 --> 00:11:44,037 Çapulcuyu alt edeceğiz. 174 00:11:44,246 --> 00:11:45,998 hiçbir durumda değilsin bizimle gelmek için. 175 00:11:46,206 --> 00:11:47,291 Kabul ettin. 176 00:11:47,499 --> 00:11:50,210 Benim durumum var geçici olarak değiştirildi. 177 00:11:50,419 --> 00:11:51,979 Android'in aklına geldi artırmanın bir yolu var 178 00:11:52,129 --> 00:11:53,171 Nanitlerimin gücü. 179 00:11:53,380 --> 00:11:55,966 Önümüzdeki 24 saat boyunca, Maksimum şarjdayım. 180 00:11:56,174 --> 00:11:57,174 Her zamankinden daha güçlüyüm. 181 00:11:57,301 --> 00:12:00,387 Ve ne olur bundan sonra 24 saat doldu mu? 182 00:12:00,637 --> 00:12:03,765 Onun nanitleri tamamen kapanacaktır. 183 00:12:03,974 --> 00:12:06,101 Ölümü hemen gerçekleşecek. 184 00:12:06,310 --> 00:12:08,562 Bunu neden yapasın ki? 185 00:12:08,770 --> 00:12:13,317 Çünkü gitmiyorum yavaş bir ölümle ölmek. 186 00:12:13,525 --> 00:12:15,861 Eğer dışarı çıkıyorsam Ben savaşmaya gidiyorum. 187 00:12:23,452 --> 00:12:26,121 İlgi alanları: Yemek yapmak, dans etmek. 188 00:12:41,887 --> 00:12:43,263 Yardımcı olabilir miyim? 189 00:12:43,472 --> 00:12:44,681 Galaktik otorite. 190 00:12:44,890 --> 00:12:46,141 Teğmen Kal Varrick. 191 00:12:46,350 --> 00:12:48,435 Eric Waver'la konuşmak istiyorum. 192 00:12:48,644 --> 00:12:50,020 Evet, o benim. 193 00:12:50,228 --> 00:12:52,397 Peki bu neyle ilgili? 194 00:12:52,606 --> 00:12:54,650 belki ihtiyacım olacak 20 dakikanızı ayırın. 195 00:12:54,858 --> 00:12:56,898 En azından bilebilir miyim? neden sorgulanıyorum? 196 00:12:57,069 --> 00:12:59,613 Hocam burada konuşabiliriz ya da istasyonda. 197 00:12:59,821 --> 00:13:00,989 Seçiminiz. 198 00:13:01,198 --> 00:13:02,658 Tamam, bekle. 199 00:13:05,911 --> 00:13:07,329 İçeri gelin. 200 00:13:08,956 --> 00:13:09,706 Selam. 201 00:13:09,915 --> 00:13:10,999 Vay, n-neler oluyor? 202 00:13:11,208 --> 00:13:12,834 Siz ne istiyorsunuz? 203 00:13:18,507 --> 00:13:19,758 Rebecca mı? 204 00:13:19,967 --> 00:13:23,136 Takımın bir parçasısın beni yaratan sensin değil mi? 205 00:13:23,345 --> 00:13:24,054 Evet. 206 00:13:24,262 --> 00:13:25,806 Ama korkmuyorsun. 207 00:13:26,014 --> 00:13:27,432 Neden? 208 00:13:29,643 --> 00:13:31,520 Çünkü beni bağışladın. 209 00:13:33,063 --> 00:13:34,940 Kaçtığın gece. 210 00:13:39,069 --> 00:13:41,697 Sen bizimdin ilk başarılı prototip, 211 00:13:41,905 --> 00:13:46,243 biyo-mühendislik ürünü bir insan kendi kendini idame ettirebilen 212 00:13:46,451 --> 00:13:47,869 ve duyarlılık. 213 00:13:49,121 --> 00:13:51,039 Maruz bırakıldın bir dizi teste 214 00:13:51,248 --> 00:13:53,959 Sınırlarınızı değerlendirmek için tasarlandı. 215 00:13:54,167 --> 00:13:58,880 Nanitlerinizi zorlayın yanıt verin ve onları geçin. 216 00:13:59,089 --> 00:14:02,718 Tüm beklentileri aştın. 217 00:14:02,926 --> 00:14:05,679 Ne yazık ki, bu sadece araştırma ekibimizi cesaretlendirdi 218 00:14:05,887 --> 00:14:07,556 seni daha da ileriye taşımak için. 219 00:14:09,057 --> 00:14:11,059 İzlemesi kolay değildi. 220 00:14:12,227 --> 00:14:14,312 Bu senin için işkenceydi. 221 00:14:18,817 --> 00:14:23,280 Ben genç bir üyeydim araştırma ekibinin, 222 00:14:23,488 --> 00:14:26,158 ile görevlendirilmiş en temel görevler. 223 00:14:26,366 --> 00:14:32,748 Bunlardan biri seni besliyor, istenmeyen bir sonuç doğurdu. 224 00:14:34,875 --> 00:14:38,128 Bağlanmamızı sağladı. 225 00:14:38,336 --> 00:14:40,505 Bu da sonuç olarak suçlanıyorum 226 00:14:40,714 --> 00:14:45,093 başka bir görevle... Eğitiminiz. 227 00:14:46,094 --> 00:14:47,345 Öğrendin. 228 00:14:47,554 --> 00:14:51,016 Daha akıllı hale geldin. 229 00:14:51,224 --> 00:14:55,729 Ve bizden habersiz, daha tehlikeli. 230 00:15:05,697 --> 00:15:07,324 Geldiğini hiç görmedik. 231 00:15:09,576 --> 00:15:16,083 Serbest kaldığında, vahşice etkiliydin. 232 00:15:17,834 --> 00:15:21,004 sanki sen gibiydin onlara kendini kanıtlamak 233 00:15:21,213 --> 00:15:24,758 son bir kez, son bir test. 234 00:15:26,760 --> 00:15:28,637 Hepsini öldürdün. 235 00:15:30,722 --> 00:15:33,850 Araştırma ekibi, teknisyenler, 236 00:15:34,059 --> 00:15:39,314 güvenlik personeli, O istasyondaki herkes, 237 00:15:39,523 --> 00:15:40,941 ben hariç. 238 00:15:42,067 --> 00:15:46,488 Alex'in söyledikleri doğru Kayıp anıların hakkında. 239 00:15:46,696 --> 00:15:48,532 Rook sana başka ne söyledi? 240 00:15:48,740 --> 00:15:51,576 Arkadaşların olduğunu şimdi, tehlikeli ortaklar, 241 00:15:51,785 --> 00:15:53,829 ve geri döneceğini. 242 00:15:55,580 --> 00:15:56,700 Nanitlerinizi biliyorsunuz. 243 00:15:56,832 --> 00:15:59,167 Bu yüzden sen burada değil mi? 244 00:15:59,376 --> 00:16:01,545 Birkaç tanesine kadar değildi kaçışından aylar sonra 245 00:16:01,753 --> 00:16:03,314 bunu keşfettik ilk nesil 246 00:16:03,338 --> 00:16:04,631 nanorobotikler kusurluydu. 247 00:16:04,840 --> 00:16:06,508 Kanıyordu neredeyse sonsuz küçük 248 00:16:06,716 --> 00:16:08,510 zamanla enerji miktarı artar. 249 00:16:08,718 --> 00:16:10,846 İşte o zaman fark ettik er ya da geç, 250 00:16:11,054 --> 00:16:14,516 hepsi bozulurdu ve kapatın. 251 00:16:14,724 --> 00:16:16,518 Ama düzelttin sorun, değil mi? 252 00:16:16,726 --> 00:16:17,477 Evet. 253 00:16:17,686 --> 00:16:19,896 Evet, dahili sistemi geliştirdik tasarladık ve mükemmelleştirdik 254 00:16:20,105 --> 00:16:22,691 kendi kendine yeten oluşturulan versiyon. 255 00:16:22,899 --> 00:16:24,776 Nerede? 256 00:16:24,985 --> 00:16:27,320 Araştırma laboratuarında uzay istasyonunda. 257 00:16:27,529 --> 00:16:28,529 İyi. 258 00:16:28,655 --> 00:16:31,199 Beni oraya götüreceksin. ve onları almaya gideceğiz. 259 00:16:31,408 --> 00:16:32,826 Hayır, hayır. 260 00:16:33,034 --> 00:16:34,953 E-Kimliğiniz belli olur bir yere varmadan önce 261 00:16:35,162 --> 00:16:36,997 şu asansörlerin yakınında. 262 00:16:37,205 --> 00:16:38,623 Sonra gideceğim. 263 00:16:38,832 --> 00:16:40,083 Bu işi tek başıma halledebilirim. 264 00:16:40,292 --> 00:16:41,835 Hayır. 265 00:16:42,043 --> 00:16:44,087 Birlikte gideceksiniz. 266 00:16:44,296 --> 00:16:46,298 Lütfen. 267 00:16:46,506 --> 00:16:49,301 İyi. 268 00:16:49,509 --> 00:16:51,094 Tamam... 269 00:16:51,303 --> 00:16:52,738 Ah, yapamazsın oraya gitmeden kalk 270 00:16:52,762 --> 00:16:56,183 retina taramasını geçmek, ve kimliğe ihtiyacınız var. 271 00:16:56,391 --> 00:16:57,618 Evet, biz aramana ihtiyacım olacak 272 00:16:57,642 --> 00:16:59,477 birkaç iş arkadaşınız, 273 00:16:59,686 --> 00:17:01,479 onları yakalayın işten eve dönüş yolu. 274 00:17:01,688 --> 00:17:02,939 M-İş arkadaşlarım mı? 275 00:17:03,148 --> 00:17:05,066 Ah... hayır. 276 00:17:05,275 --> 00:17:07,444 Yapamam. 277 00:17:07,652 --> 00:17:09,404 Yapmayacağım. 278 00:17:10,572 --> 00:17:12,741 Başka seçeneğin yok dostum. 279 00:17:15,952 --> 00:17:16,995 Hey. 280 00:17:17,204 --> 00:17:17,954 İçeri gelin. 281 00:17:18,163 --> 00:17:19,873 Köri yumrukları kapalıydı, 282 00:17:20,081 --> 00:17:22,751 bu yüzden dışarı çıkmak zorunda kaldık onun yerine kızartma hançerleri evi. 283 00:17:22,959 --> 00:17:24,377 Umarım sorun olmaz. 284 00:17:28,632 --> 00:17:30,008 Ne oluyor Eric? Bu nedir? 285 00:17:30,217 --> 00:17:31,927 Başka seçeneği yoktu. 286 00:17:32,135 --> 00:17:33,386 Bekle, sen... 287 00:17:33,595 --> 00:17:34,846 Aman Tanrım, sen Rebecca'sın. 288 00:17:35,055 --> 00:17:35,805 Lütfen bizi öldürmeyin. 289 00:17:36,014 --> 00:17:38,475 Oturmak. 290 00:17:38,683 --> 00:17:39,809 Seni öldürmeyeceğim. 291 00:17:40,018 --> 00:17:42,187 Sadece yardımına ihtiyacım var. 292 00:17:42,395 --> 00:17:44,105 Retinalarınıza ihtiyacımız var. 293 00:17:44,314 --> 00:17:45,857 Tanrım... 294 00:17:58,495 --> 00:17:59,931 seni uyarmalıyım yardım etmek yerine 295 00:17:59,955 --> 00:18:03,041 sinirlerini yatıştırmak için Kahve uyarıcı görevi görür. 296 00:18:03,250 --> 00:18:04,292 Kahve değil. 297 00:18:04,501 --> 00:18:06,169 Sıcak çikolata. 298 00:18:06,378 --> 00:18:09,464 bizimkilerden aldım son istasyon molası. 299 00:18:13,301 --> 00:18:15,679 Sıcak çikolata? 300 00:18:15,887 --> 00:18:16,638 Mm-hmm. 301 00:18:16,846 --> 00:18:18,526 bunu biliyor muydun? 20 milyondan fazla var 302 00:18:18,556 --> 00:18:20,058 tat alıcıları? 303 00:18:20,267 --> 00:18:23,645 Bir yudum ister misin? 304 00:18:23,853 --> 00:18:25,272 Tamam aşkım. 305 00:18:29,985 --> 00:18:31,569 İlginç. 306 00:18:38,243 --> 00:18:41,204 Altı rapor geldi baş bilim adamıyla temasa geçin. 307 00:18:41,413 --> 00:18:44,833 Onlara güvenmeye devam ediyor başarı olasılığı. 308 00:18:48,461 --> 00:18:49,879 Endişelisin. 309 00:18:51,715 --> 00:18:54,217 Tabii ki endişeleniyorum. 310 00:18:54,426 --> 00:18:58,680 Geçmişte o neredeyse yenilmez. 311 00:18:58,888 --> 00:19:00,488 Yani onu gördüm ölümden geri dön 312 00:19:00,515 --> 00:19:02,309 o zaman öyleydi hava kilidini patlattı, 313 00:19:02,517 --> 00:19:05,478 ama bunun nedeni onun nanitlerinden. 314 00:19:07,314 --> 00:19:11,609 Ve şimdi onu kurtarmak yerine, onu öldürecekler. 315 00:19:11,818 --> 00:19:13,778 Hayır, yapmayacaklar. 316 00:19:13,987 --> 00:19:16,865 Bunun olmasına izin vermeyecek. 317 00:19:17,073 --> 00:19:20,035 İkisini özel kılan şey onun nanitleri değil mi? 318 00:19:20,243 --> 00:19:23,538 Bu onun irade gücüdür, zorluklarla yüzleşme yeteneği 319 00:19:23,747 --> 00:19:25,707 ve asla pes etmeyin. 320 00:19:27,083 --> 00:19:29,502 Teşekkürler. 321 00:19:29,711 --> 00:19:32,005 Daha iyi hissediyorum. 322 00:19:44,059 --> 00:19:45,643 İyi olacak. 323 00:20:00,200 --> 00:20:01,618 Kıpırdama. 324 00:20:04,579 --> 00:20:06,956 Tamam, kim kalktı? 325 00:20:10,835 --> 00:20:12,545 Bu tam olarak nasıl çalışıyor? 326 00:20:12,754 --> 00:20:14,714 Android'e göre, bir retinayı tarar, 327 00:20:14,881 --> 00:20:16,216 benzersiz deseninin haritasını çıkarıyor. 328 00:20:16,424 --> 00:20:18,468 Bu şablon basılıyor organik bir jel üzerine 329 00:20:18,676 --> 00:20:20,887 hangisi enjekte edilir korneanızın altında. 330 00:20:21,096 --> 00:20:22,305 Benimle dalga mı geçiyorsun? 331 00:20:22,514 --> 00:20:24,849 Biliyorum. Bu çok hoş. 332 00:20:25,934 --> 00:20:27,294 Bileşik sonuçta bozulur 333 00:20:27,477 --> 00:20:28,937 ve vücudunuz tarafından emilir. 334 00:20:31,981 --> 00:20:33,024 Elbette. 335 00:20:33,233 --> 00:20:34,776 Hadi yapalım. 336 00:20:34,984 --> 00:20:37,362 Göz kırpmayın. 337 00:20:37,570 --> 00:20:38,238 Bu harika. 338 00:20:38,446 --> 00:20:39,446 Yapamaz mısın? 339 00:20:39,489 --> 00:20:40,907 Üzgünüm. 340 00:20:42,075 --> 00:20:45,203 Bazıları ne durumda devasa bir darbe olarak nitelendirerek, 341 00:20:45,412 --> 00:20:47,956 cumhuriyetten gelen kuvvetler pyr'in geri alınması 342 00:20:48,164 --> 00:20:50,125 Enriss sektörü, bir gol daha atıyorum 343 00:20:50,333 --> 00:20:54,129 kesin askeri zafer Zairon'a karşı savaşlarında. 344 00:20:54,337 --> 00:20:56,881 İmparator Hiro ishida anlatıldı itiraz edilenin kaybı 345 00:20:57,090 --> 00:21:00,385 Bölgeyi geçici bir gerileme olarak ama saray içindeki kaynaklar 346 00:21:00,593 --> 00:21:04,639 kuşatılmış bir kraliyet sarayını ortaya çıkarmak kafa karışıklığı ve kendinden şüphe duyma yoluyla. 347 00:21:04,848 --> 00:21:07,642 İki kişinin daha infazı generaller haberleri takip etti 348 00:21:07,851 --> 00:21:10,019 yenilginin getirdiği toplam sayı 12'ye kadar 349 00:21:10,228 --> 00:21:12,981 üst düzey yetkililerin en büyük bedeli kim ödedi 350 00:21:13,189 --> 00:21:17,193 Zairon'un imparatoriçesinin sahip olduğu şeyler için "ruhun başarısızlığı" olarak adlandırıldı. 351 00:21:30,331 --> 00:21:32,411 Sadece düşünüyordun diye kimseye tüyo vermekten, 352 00:21:32,500 --> 00:21:35,587 unutma arkadaşların hala Rebecca'yla takılıyoruz. 353 00:21:42,927 --> 00:21:44,345 Hey. 354 00:22:11,039 --> 00:22:12,039 Hadi. 355 00:22:12,123 --> 00:22:13,374 Hey. 356 00:22:21,257 --> 00:22:22,467 Tekrar dene. 357 00:22:23,718 --> 00:22:24,928 Tamam aşkım. 358 00:22:36,314 --> 00:22:38,233 Biraz telaşlı oldu yükseltmeden bu yana. 359 00:22:38,441 --> 00:22:39,067 Evet. 360 00:22:39,275 --> 00:22:40,443 Teknoloji, öyle mi? 361 00:23:23,486 --> 00:23:24,547 Peki kaç taneye ihtiyacı olacak? 362 00:23:24,571 --> 00:23:26,298 Tek bir enjeksiyon fazlasıyla teslim et 363 00:23:26,322 --> 00:23:28,408 ikinci nesil Nanitler bu işi yapacak. 364 00:23:28,616 --> 00:23:29,885 Çoğaltacaklar, dağılacaklar 365 00:23:29,909 --> 00:23:31,703 onun kan dolaşımı yoluyla saniyeler içinde. 366 00:23:31,911 --> 00:23:33,913 Sadece güvenli tarafta olmak için... 367 00:23:41,671 --> 00:23:46,175 Beyler, hoş geldiniz yıldız teknolojilerini cüceleştirmek. 368 00:23:46,384 --> 00:23:48,011 Seni bekliyordum. 369 00:23:54,350 --> 00:23:56,894 Eğer bizi kilitleyeceksen, Bir yastığa ihtiyacım olacak. 370 00:23:57,103 --> 00:23:58,813 Bu ayarlanabilir. 371 00:23:59,022 --> 00:24:01,566 Ama önce ihtiyacım olacak onu nerede bulabileceğimi biliyorum. 372 00:24:02,734 --> 00:24:05,361 DSÖ? 373 00:24:05,570 --> 00:24:06,696 Rebecca nerede? 374 00:24:06,904 --> 00:24:08,948 - -Ah. - -O bizimle değil. 375 00:24:09,157 --> 00:24:09,365 Hayır. 376 00:24:09,574 --> 00:24:12,118 Hayır, o hiçbir yerde değil bu yerin yakınında. 377 00:24:12,327 --> 00:24:15,830 Hmm. 378 00:24:16,039 --> 00:24:18,499 Biraz hasta mı hissediyor? 379 00:24:22,086 --> 00:24:24,714 Evet, nanitleri başarısız oluyor. 380 00:24:24,922 --> 00:24:27,258 Ve bu sadece zaman meselesi. 381 00:24:27,467 --> 00:24:33,640 Çok yavaş ölecek ve çok korkunç bir ölüm 382 00:24:33,848 --> 00:24:35,683 bu olmadan. 383 00:24:39,228 --> 00:24:40,647 Eric... 384 00:24:44,525 --> 00:24:47,779 inanılmaz derecede iyiyim seni hayal kırıklığına uğrattım. 385 00:24:49,697 --> 00:24:52,909 Her zaman böyle bir şeyin vardı ona karşı sağlıksız bir sevgi. 386 00:24:54,869 --> 00:24:56,579 Başka seçeneği yoktu. 387 00:24:56,788 --> 00:24:57,830 Hepimizin seçenekleri var. 388 00:24:58,039 --> 00:25:01,501 Bu durumda, ya bize yardım et ya da öl. 389 00:25:01,709 --> 00:25:04,087 Bu doğru mu Eric? 390 00:25:04,295 --> 00:25:07,131 Hayatınız için korku içinde miydiniz? 391 00:25:09,926 --> 00:25:13,096 Evet. Korktum. 392 00:25:13,304 --> 00:25:14,722 Üzgünüm. 393 00:25:17,392 --> 00:25:18,392 Sorun değil. 394 00:25:18,559 --> 00:25:21,187 Selam, selam, selam. 395 00:25:21,396 --> 00:25:25,274 Utanılacak bir şey yok yaşamak istemekte. 396 00:25:26,776 --> 00:25:28,194 Sorun değil. 397 00:25:30,571 --> 00:25:31,989 Onu dışarı çıkarmak mı? 398 00:25:51,426 --> 00:25:53,306 muhtemelen yapmalıydım bunu farklı ifade etti. 399 00:25:53,344 --> 00:25:54,387 Seni orospu çocuğu. 400 00:25:54,595 --> 00:25:58,599 O olsa bile isteksiz bir katılımcı, 401 00:25:58,808 --> 00:26:01,185 ben nasıl bir örneğim diğer çalışanlarım için ayar 402 00:26:01,394 --> 00:26:04,188 eğer ona izin verirsem buradan çıkıp gitmek mi? 403 00:26:04,397 --> 00:26:09,318 Sadakat son derece işimin önemli bir parçası. 404 00:26:10,403 --> 00:26:13,406 Ah, gerçekten öyleyim seni öldürmekten keyif alacağım 405 00:26:13,614 --> 00:26:15,116 Peki, biliyor musun? 406 00:26:15,324 --> 00:26:17,618 gideceğimi sanmıyorum sana o yastığı vermek için. 407 00:26:25,877 --> 00:26:26,961 Gitmeliydim. 408 00:26:27,170 --> 00:26:29,797 Hayır, yüz tanıma özelliği seni bir saniyede yakaladı. 409 00:26:30,006 --> 00:26:32,300 sen güzelsin oralarda yüksek öncelik. 410 00:26:32,508 --> 00:26:35,344 Çok uzun zamandır yoktular. Şimdiye kadar haber almalıydık. 411 00:26:35,553 --> 00:26:37,180 Gemiye geri döneceğim. 412 00:26:39,974 --> 00:26:41,254 Ne kadar zaman var gitti mi? 413 00:26:41,392 --> 00:26:42,393 Bilmiyorum. 414 00:26:42,602 --> 00:26:44,663 24 saati olduğunu söyledi ama bir yolunu bulamazsak 415 00:26:44,687 --> 00:26:46,022 bunu bir an önce düzeltmek için... 416 00:26:48,983 --> 00:26:51,444 Sen, hadi gidelim. 417 00:27:02,038 --> 00:27:02,830 Çok uzun zamandır yoktular. 418 00:27:03,039 --> 00:27:04,290 Onlara bir şey oldu. 419 00:27:04,499 --> 00:27:05,750 O zaman gidip onları alalım. 420 00:27:05,958 --> 00:27:07,518 Olmamıza imkan yok herhangi birinin geçmesini sağlamak 421 00:27:07,668 --> 00:27:08,668 şu güvenlik kontrol noktası. 422 00:27:08,836 --> 00:27:11,672 Yakalanırlarsa bu yer şu anda tamamen kilitlendi. 423 00:27:11,881 --> 00:27:13,150 O zaman yapmayız asansöre bin. 424 00:27:13,174 --> 00:27:14,675 İçeri girmenin başka bir yolunu buluruz. 425 00:27:14,884 --> 00:27:16,677 İçeri girmenin başka yolu yok. 426 00:27:16,886 --> 00:27:19,096 Aslında olabilir. 427 00:27:19,305 --> 00:27:23,518 Önceki taramalarım onaylandı başka erişim noktası yok. 428 00:27:23,726 --> 00:27:27,480 Ancak bu bölüm tasarlanmış bir hangar alanı 429 00:27:27,688 --> 00:27:30,983 daha sonra mühürlendi istasyonun tamamlanması üzerine. 430 00:27:31,192 --> 00:27:33,861 Yeterince büyük yağmacıyı barındır. 431 00:27:34,070 --> 00:27:36,280 Bu bize nasıl yardımcı olur? Giriş noktamız yok. 432 00:27:36,489 --> 00:27:37,990 İhtiyacınız yok. 433 00:27:40,368 --> 00:27:41,494 Yanıp sönen sürücüyü kullanıyoruz. 434 00:27:41,702 --> 00:27:42,888 Uyarlayabileceğime inanıyorum 435 00:27:42,912 --> 00:27:45,039 çapulcunun motoruna. 436 00:27:45,248 --> 00:27:47,458 Biz sadece... içeri gireceğiz. 437 00:27:58,094 --> 00:28:01,013 bana söylemene ihtiyacım var Rebecca'yı nerede bulabilirim? 438 00:28:01,222 --> 00:28:04,392 Böylece ne yapabilirsin? ona yardım et? 439 00:28:04,600 --> 00:28:09,647 Artık onu kurtarabilirim. Ama bana izin vermene ihtiyacım var. 440 00:28:09,856 --> 00:28:12,525 Tüm saygısızlığımla, 441 00:28:12,733 --> 00:28:14,193 cehenneme git. 442 00:28:18,531 --> 00:28:19,824 Onu bağlayın. 443 00:28:34,255 --> 00:28:36,924 alamazsam bunu söyleme şansı: 444 00:28:37,133 --> 00:28:38,426 Teşekkür ederim. 445 00:28:44,181 --> 00:28:46,267 Android, biz hazırız. 446 00:28:46,475 --> 00:28:47,810 Yakında görüşürüz. 447 00:29:02,158 --> 00:29:03,492 Ne oluyor be? 448 00:29:29,018 --> 00:29:30,811 İşe yaradı. 449 00:29:31,020 --> 00:29:32,855 Raza, içerideyiz. 450 00:29:34,190 --> 00:29:35,709 Üç ve altı bu istasyonda bir yerlerdeler. 451 00:29:35,733 --> 00:29:38,361 Gidip onları bulmanı istiyorum. Nanitlerin peşine düşeceğim. 452 00:29:38,569 --> 00:29:40,363 Nerede olduğunu biliyor musun? Bulunuyorlar mı? 453 00:29:40,571 --> 00:29:43,032 Ne olduğunu biliyorum, biliyorum nerede ve nasıl olduğunu biliyorum. 454 00:29:43,240 --> 00:29:45,368 Eric'in iş arkadaşları yardım etmekten mutluluk duyuyorlardı. 455 00:29:56,420 --> 00:29:57,838 İyi misin? 456 00:29:59,090 --> 00:30:00,716 Evet. 457 00:30:00,925 --> 00:30:01,926 Teşekkürler. 458 00:30:02,134 --> 00:30:03,134 Hadi. 459 00:30:03,219 --> 00:30:05,179 Hey. Sorun değil. 460 00:30:10,101 --> 00:30:11,894 Sana ne yaptılar? 461 00:30:12,103 --> 00:30:13,896 Beni konuşmaya ikna etmeye çalıştı. 462 00:30:14,105 --> 00:30:15,690 Pek havamda değildim. 463 00:30:17,817 --> 00:30:19,753 Pekala, yapmamız gereken bir şeyler çöz. 464 00:30:19,777 --> 00:30:20,777 Evet. 465 00:30:20,945 --> 00:30:23,215 Saat iki ve biz hayır burada oturması ona iyi geldi. 466 00:30:23,239 --> 00:30:25,074 Hayır, hayır. 467 00:30:25,282 --> 00:30:26,701 Elbette. 468 00:30:45,469 --> 00:30:46,887 Artık orada değil. 469 00:30:49,265 --> 00:30:52,435 Bunu anlıyorsun Bunu sana veremem, değil mi? 470 00:30:52,643 --> 00:30:58,232 Bir profesyoneli temsil ediyorsunuz Benim için başarısızlık Rebecca. 471 00:30:58,441 --> 00:31:01,277 Ve eğer sana sahip olsaydım etrafta koşuyor, 472 00:31:01,485 --> 00:31:04,447 bu beni yapar gerçekten kötü görünüyorsun. 473 00:31:04,655 --> 00:31:06,824 Ve ben... ben sadece kötü görünmekten nefret ediyorum. 474 00:31:07,033 --> 00:31:08,200 Nerede? 475 00:31:08,409 --> 00:31:10,202 Önemli değil. 476 00:31:10,411 --> 00:31:11,954 Zamanınız doldu. 477 00:31:18,919 --> 00:31:21,714 Kişisel kalkan, birçok harikadan biri 478 00:31:21,922 --> 00:31:23,799 geliştirilen teknolojiler cüce yıldız tarafından 479 00:31:24,008 --> 00:31:25,676 araştırma ve geliştirme departmanı. 480 00:31:25,885 --> 00:31:28,429 Sönümleme alanı gibi inkar ederdim 481 00:31:28,637 --> 00:31:31,015 senin nanitlerin en son buluştuğumuzda. 482 00:31:31,223 --> 00:31:32,558 Ve bunu tekrar kullanabilirdim. 483 00:31:32,767 --> 00:31:35,770 ama düşündüm ki, “ne harika bir fırsat 484 00:31:35,978 --> 00:31:38,731 göstermek yeni prototipim mi?” 485 00:31:38,939 --> 00:31:40,816 ister misin yeni senle tanışıyor musun? 486 00:31:56,957 --> 00:31:58,834 Daha hızlı, daha güçlü, 487 00:31:59,043 --> 00:32:00,723 ve sahip olduğu gelişmiş versiyonu 488 00:32:00,920 --> 00:32:03,672 Nanitler içinizde kaynıyor. 489 00:32:04,340 --> 00:32:09,345 Ah, ve en iyisi, tamamen sadıktır. 490 00:32:25,778 --> 00:32:27,154 Geliyor musun? 491 00:32:27,363 --> 00:32:28,363 Hadi gidelim. 492 00:32:28,531 --> 00:32:29,949 Hadi. 493 00:33:53,657 --> 00:33:55,910 görmek isterim Nanitleri bunu onarıyor. 494 00:33:56,118 --> 00:33:58,746 Merhaba. Kolay, kolay. 495 00:33:58,954 --> 00:34:00,372 Anladım. 496 00:34:01,832 --> 00:34:03,292 Nanitler mi? 497 00:34:03,500 --> 00:34:05,252 Onları aldı. 498 00:34:05,461 --> 00:34:06,461 Artık çok geç. 499 00:34:06,503 --> 00:34:07,543 - -Hayır... - -Hayır. 500 00:34:07,671 --> 00:34:09,131 Selam, selam! 501 00:34:09,340 --> 00:34:11,634 Hayır! İki. İki... 502 00:34:11,842 --> 00:34:13,260 Hayır, hayır, hayır, hayır... 503 00:34:35,115 --> 00:34:36,700 Ne arıyorsunuz? 504 00:34:41,497 --> 00:34:42,665 Ne yapıyorsun? 505 00:34:42,873 --> 00:34:44,458 Kan çekmek. 506 00:34:48,003 --> 00:34:49,272 bulma bunu almanın en hızlı yolu 507 00:34:49,296 --> 00:34:50,881 onun kan dolaşımına. 508 00:34:52,216 --> 00:34:54,497 Prototipler zaten var ikinci nesil nanitler. 509 00:34:54,677 --> 00:34:57,054 Eric'e göre, sadece küçük bir örneğe ihtiyacımız var 510 00:34:57,263 --> 00:34:58,472 süreci başlatmak için. 511 00:35:07,773 --> 00:35:08,440 [Gaspsi 512 00:35:08,649 --> 00:35:10,025 Hey! 513 00:35:10,234 --> 00:35:11,819 Merhaba... 514 00:35:12,027 --> 00:35:13,862 Tekrar hoş geldiniz. 515 00:35:28,585 --> 00:35:30,587 Peki iyi olacak mısın? 516 00:35:30,796 --> 00:35:33,215 İyi olacağız. 517 00:35:59,950 --> 00:36:02,745 Yeni nanitler çoğaldı ve tamamen entegre 518 00:36:02,953 --> 00:36:03,746 sisteminiz boyunca. 519 00:36:03,954 --> 00:36:04,997 Peki ya eskiler? 520 00:36:05,205 --> 00:36:07,541 Bunlar hareketsizdir ve çürümüş durumda. 521 00:36:07,750 --> 00:36:10,169 İyi olacaksın, iki. 522 00:36:10,377 --> 00:36:11,795 Rahatladım. 523 00:36:16,342 --> 00:36:17,885 Hey. 524 00:36:18,093 --> 00:36:19,093 Nasılsın? 525 00:36:19,178 --> 00:36:21,972 Sayende çok daha iyi oldum ve bu gemideki diğer herkes. 526 00:36:22,181 --> 00:36:23,974 Peki, beş gibi biz bir aileyiz diyor. 527 00:36:24,183 --> 00:36:25,517 biz ilgileniyoruz birbirimize, değil mi? 528 00:36:25,726 --> 00:36:26,727 Sağ. 529 00:36:28,103 --> 00:36:29,313 Doğru... 530 00:36:31,857 --> 00:36:35,277 Hey, dinle, ihtiyacım var seninle üç hakkında konuşalım. 531 00:36:35,486 --> 00:36:37,196 Peki ya ona? 532 00:36:37,404 --> 00:36:39,406 O... kendisi değil. 533 00:37:01,929 --> 00:37:03,347 Hey. 534 00:37:04,556 --> 00:37:06,016 Burada ne yapıyorsun? 535 00:37:21,448 --> 00:37:23,325 Onu revire götürelim. 536 00:37:33,127 --> 00:37:34,920 Burada neler oluyor? 537 00:37:35,129 --> 00:37:36,839 Sen bize söyle. 538 00:37:37,047 --> 00:37:38,799 Rook sana ne yaptı? 539 00:37:40,926 --> 00:37:42,886 ne olduğunu bilmiyorum bahsediyorsun. 540 00:37:45,639 --> 00:37:47,683 Sana ne söyledi? 541 00:37:47,891 --> 00:37:48,600 Bize bir kez ihanet etti. 542 00:37:48,809 --> 00:37:50,894 Ona güvenilemez. 543 00:37:51,103 --> 00:37:52,479 O o değil için endişeleniyorum. 544 00:37:52,688 --> 00:37:53,689 Garip. 545 00:37:53,897 --> 00:37:55,457 Uyanık olmasına rağmen onun sinirsel aktivitesi 546 00:37:55,649 --> 00:37:58,402 rem uyku ile tutarlıdır. 547 00:37:59,862 --> 00:38:02,239 Bir şey oldu Rook'un laboratuarında sana. 548 00:38:04,241 --> 00:38:06,702 Seni dışarı çıkarmayacağım ne olduğunu öğrenene kadar. 549 00:38:19,506 --> 00:38:20,924 Kalkanı bırakın! 550 00:38:36,857 --> 00:38:38,734 Ve hiçbir fikrin yok onun nesi var? 551 00:38:38,942 --> 00:38:40,736 Hayır ama cevaplar şöyle olmalı 552 00:38:40,944 --> 00:38:42,404 o uzay istasyonuna geri döndüm. 553 00:38:42,613 --> 00:38:45,365 Android setim vardı bir kurs. Geri dönüyoruz. 554 00:38:45,574 --> 00:38:47,094 O zamana kadar değilim her türlü riski göze almak. 555 00:38:47,159 --> 00:38:50,871 Bu durağanlık kapsülünde kalıyor bunu çözene kadar. 556 00:38:51,079 --> 00:38:52,079 Ne oluyor be? 557 00:38:52,122 --> 00:38:53,707 Bilinci kapalı olmalı. 558 00:38:53,916 --> 00:38:56,627 Ne olursa olsun öyle görünüyor, öyle. 559 00:39:05,719 --> 00:39:07,429 Bunu taşımama yardım et koridora. 560 00:39:07,638 --> 00:39:09,056 Hadi gidelim. 561 00:39:09,973 --> 00:39:12,351 Geçersiz kılma işlemimi tamamladım dış hava kilidi kapısının. 562 00:39:12,559 --> 00:39:13,018 İyi. 563 00:39:13,227 --> 00:39:14,019 Dört, altı, benimlesin. 564 00:39:14,228 --> 00:39:16,104 Diğer herkes bölmenin arkasına gidin. 565 00:39:16,313 --> 00:39:18,815 Onun içinde ne varsa kaçmaya çalışıyorum. 566 00:39:19,024 --> 00:39:20,784 Bölmeyi açtığımda, Siz onu uzaklaştırın. 567 00:39:20,859 --> 00:39:22,069 - -Anlaşıldı? - -Evet. 568 00:39:22,277 --> 00:39:23,904 Üç, iki... 569 00:39:25,197 --> 00:39:26,615 Git! 570 00:39:34,331 --> 00:39:35,749 Uzay! 571 00:39:39,378 --> 00:39:40,796 Tamam aşkım. 572 00:39:49,179 --> 00:39:50,889 Gemimizde ne vardı? 573 00:40:09,241 --> 00:40:11,952 Bak... tamam. 574 00:40:12,160 --> 00:40:14,037 Evet. 575 00:40:14,246 --> 00:40:15,998 Bu şu anlama mı geliyor? iyi olacak mısın? 576 00:40:16,206 --> 00:40:18,375 Evet. 577 00:40:18,584 --> 00:40:20,377 Harika. 578 00:40:20,586 --> 00:40:22,004 Biz başardık. 579 00:40:22,212 --> 00:40:23,213 Bekle... 580 00:40:23,422 --> 00:40:25,799 Ne oluyor burada mı işim var? 581 00:40:26,008 --> 00:40:27,801 Ne hatırlıyorsun? 582 00:40:33,056 --> 00:40:36,435 gittiğimi hatırlıyorum uzay istasyonuna. 583 00:40:36,643 --> 00:40:40,355 kaleyi hatırlıyorum O piç, Eric'i öldürüyor. 584 00:40:40,564 --> 00:40:43,900 olmayı hatırlıyorum laboratuvara götürüldü, 585 00:40:44,109 --> 00:40:46,236 kayışla bağlanıyor ve sonra... 586 00:40:48,488 --> 00:40:49,906 Hiçbir şey. 587 00:40:52,576 --> 00:40:55,203 Beyin aktivitesi normal. 588 00:40:55,412 --> 00:40:56,412 Ne? 589 00:40:56,538 --> 00:40:59,499 Öyle görünüyor ki tekrar eski haline döndü. 590 00:41:03,879 --> 00:41:05,672 "Eski hali" mi? 591 00:41:05,881 --> 00:41:06,881 Bana ne oldu? 592 00:41:06,965 --> 00:41:08,205 Bilmiyorum ama sana anlatacağım 593 00:41:08,383 --> 00:41:10,636 bildiğim şey daha sonra içki içerken. 594 00:41:10,844 --> 00:41:12,346 Karaktersiz olarak bu kulağa nasıl geliyorsa, 595 00:41:12,554 --> 00:41:14,556 içecekleri boşver; Şimdi bilmek istiyorum. 596 00:41:14,765 --> 00:41:16,516 Güven bana, yapacaksın O içkiyi istiyorum. 597 00:41:16,725 --> 00:41:18,226 Cidden sana güveniyor musun? 598 00:41:18,435 --> 00:41:19,435 O olmasaydı, 599 00:41:19,519 --> 00:41:21,480 - -sen... - -Hadi ama. 600 00:41:21,688 --> 00:41:24,399 Yine hayatımı mı kurtardı? 601 00:41:28,070 --> 00:41:30,197 Sadece oluyor biraz eski değil mi? 602 00:41:30,405 --> 00:41:32,616 Hem senin hem de benim için. 603 00:41:32,824 --> 00:41:34,493 Bu deneyime sahip bana kendimi hatırlattı 604 00:41:34,701 --> 00:41:37,704 enerji gereksinimleri. 605 00:41:37,913 --> 00:41:40,832 Eğer birisinin bana ihtiyacı varsa, ben olacağım şarj platformumda. 606 00:41:46,588 --> 00:41:48,006 İyi geceler. 607 00:41:53,512 --> 00:41:56,390 Bence sadece bunu yapıyor şimdi bilerek. 608 00:41:58,975 --> 00:42:00,394 Hey. 609 00:42:02,854 --> 00:42:05,524 neler oluyor senin aklında mı? 610 00:42:05,732 --> 00:42:07,526 Kale. 611 00:42:07,734 --> 00:42:09,277 Bir dahaki sefere onu yakalarız. 612 00:42:10,654 --> 00:42:12,155 İstediğim intikam değil. 613 00:42:12,364 --> 00:42:13,782 Cevaplar. 614 00:42:13,990 --> 00:42:16,702 Neler oluyordu o uzay istasyonunda mı?